{ "Features": { "StarAuthority": "Unspecified", "Stars": 5, "Rating": "5", "Rooms": 56, "CheckInTimeFrom": null, "CheckInTimeTo": null, "CheckOutTime": null, "SpokenLanguages": [ "English" ], "SpecialInterests": [ "Golf", "Gourmet", "History & Culture", "Leisure", "Nature", "Relaxation" ], "SuggestedVisitorTypes": [], "PropertyFacilities": [ "24-hour Security", "Bar", "Business Centre", "Conference Centre", "Eco Friendly", "Internet Access", "Meal on Request", "Mobile Connectivity", "Pool", "Restaurant", "Secure Parking" ], "RoomFacilities": [ "Air Conditioning", "Complimentary Wi-Fi", "Cooking Facilities", "Dressing Gowns", "En-Suite", "Hair Dryer", "Heated Towel Rails", "Internet", "Pure Cotton Linen", "Safe", "Satellite / Cable Television", "Shower", "Tea / Coffee", "Television" ], "AvailableServices": [ "Airport Shuttle", "Credit Card Facilities", "Foreign Exchange", "Laundry Service", "Room Service" ], "ActivitiesOnSite": [], "ActivitiesOffSite": [ "Adrenaline Activities", "Animal Encounters", "Bird Watching", "Cultural Tours", "Cycling", "Game Drives", "Game Viewing", "General Sightseeing", "Health and Fitness Centre", "Hiking", "Horse Riding", "Horse-back Safaris", "Mountain Biking", "Quad Biking", "Safaris", "Tennis Court" ], "Friendly": [ "Business", "Leisure", "Luxury", "Weddings" ], "Guidance": [], "MinChildAge": null }, "RoomConditions": [], "UnitConditions": [], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "43577", "Name": { "EnText": "Standard Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Estàndard", "da": "Standard Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Standard Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble Estándar - 2 camas", "fr": "Chambre Lits Jumeaux Standard", "it": "Camera Standard Doppia con Letti Singoli", "nl": "Standaard Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Standard twin rom", "pl": "Pokój standardowy z 2 łóżkami pojedynczymi", "pt": "Quarto Twin Standard", "sv": "Tvåbäddsrum Standard" } }, "Description": { "EnText": "

Air Con/Heater\t

Wireless Internet

TV

Shower\t

Dry Cleaning

Tea/Coffee\t

Laundry/Ironing

Room Service\t

Bed - 2 x Single

Telephone\t

non-Smoking

DSTV

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aire Con/Escalfador

Internet sense fil

TV

Dutxa

Neteja en sec

Tetera/Cafè

Bugaderia/Planxat

Servei d'habitacions

Llit - 2 x Individual

Telèfon

No fumadors

DSTV

", "da": "

Luftkon/varmelegeme

Trådløst internet

TV

- Brusebad

Renseri

Te-og kaffe

Tøjvask/strygning

Roomservice

Seng - 2 x Single

Telefon

Ikke-ryger

DSTV

", "de": "

Klimaanlage/Heizung

Wireless Internet

TV

Dusche

Chemische Reinigung

Tee/Kaffee

Wäscherei/Bügeln

Zimmerservice

Bett - 2 x Einzelbett

Telefon

Nichtraucher

DSTV

", "es": "

Aire acondicionado/Calefactor

Internet inalámbrico

TV

Ducha

Limpieza en seco

Té/Café

Lavandería/Planchado

Servicio de habitaciones

Cama - 2 x Individual

Teléfono

no fumadores

DSTV

", "fr": "

Air Con/Chauffage

Internet sans fil

TV

Douche

Nettoyage à sec

Thé/café

Blanchisserie/Repassage

Service de chambre

Lit - 2 x Simple

Téléphone

Non-fumeur

DSTV

", "it": "

Aria Condizionatore/Riscaldatore

Internet senza fili

TV

- Doccia

Lavaggio a secco

Bollitore per tè e caffè

Lavanderia/Stireria

Servizio in camera

Letto - 2 x Singolo

Telefono

Non fumatori

DSTV

", "nl": "

Luchtcon/Verwarming

Draadloos internet

TV

Douche

Stomerij

Thee- en koffie-en

Wasserij/strijken

Roomservice

Bed - 2 x Eenpersoons

Telefoon

Niet-roken

DSTV

", "no": "

Luftkong/varmeapparat

Trådløst Internett

TV

Dusje

Tørrrengjøring

Kaffe/te

Vaskeri/Stryk

Romservice

Seng - 2 x Single

Telefon

Røykfritt

DSTV

", "pl": "

Powietrze/Grzejnik

Internet bezprzewodowy

TV

Prysznic

Czyszczenie na sucho

Zestaw do parzenia kawy i herbaty

Pranie/prasowanie

Obsługa pokojowa

Łóżko - 2 x Pojedyncze

Telefon

dla niepalących

DSTV

", "pt": "

Ar Con/Aquecedor

Internet sem fio

TV

Chuveiro

Limpeza a seco

Chá e Café

Lavandaria/passar roupa

Serviço de quarto

Cama - 2 x Individual

Telefone

Não fumantes

DSTV

", "sv": "

Luftvärmaren

Trådlöst internet

TV

Duscha

Kemtvätt

Kaffe- och kaffefaciliteter

Tvätt/Strykning

Rumsservice

Säng - 2 x Singel

Telefon

Rökfria

DSTV

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVillaStandardRoom.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVillaStandardRoom.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 84027, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Villa5_Bed_ST.jpg", "UrlFragment": "24827/Villa5_Bed_ST.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 681797, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0025.JPG", "UrlFragment": "24827/RJ7C0025.JPG", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 7802358, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C9998.JPG", "UrlFragment": "24827/RJ7C9998.JPG", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 9288348, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0023.JPG", "UrlFragment": "24827/RJ7C0023.JPG", "Crop": null, "Height": 3504, "Width": 2336, "Size": 5901532, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "43578", "Name": { "EnText": "Standard Queen Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Estàndard amb Llit Gran", "da": "Standard Queen-værelse", "de": "Standard Zimmer mit Queensize-Bett", "es": "Habitación Estándar con cama grande", "fr": "Chambre Lit Queen-Size Standard", "it": "Camera Queen Standard", "nl": "Standaard Queen Kamer", "no": "Rom Standard med queen-size-seng", "pl": "Pokój typu Standard z łóżkiem typu queen-size", "pt": "Quarto Queen Standard", "sv": "Rum Standard Queen" } }, "Description": { "EnText": "

Air Con/Heater\t

Wireless Internet

Bath\t

TV

Dry Cleaning

Shower\t

Laundry/Ironing

Tea/Coffee\t

Bed - Queen

Room Service\t

non-Smoking

Telephone\t

Hairdryer

DSTV

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aire Con/Escalfador

Internet sense fil

Bany

TV

Neteja en sec

Dutxa

Bugaderia/Planxat

Tetera/Cafè

Llit - Queen

Servei d'habitacions

No fumadors

Telèfon

Assecador

DSTV

", "da": "

Luftkon/varmelegeme

Trådløst internet

Badekarret

TV

Renseri

- Brusebad

Tøjvask/strygning

Te-og kaffe

Seng - Queen

Roomservice

Ikke-ryger

Telefon

- Hårføner

DSTV

", "de": "

Klimaanlage/Heizung

Wireless Internet

Bad

TV

Chemische Reinigung

Dusche

Wäscherei/Bügeln

Tee/Kaffee

Bett - Queen

Zimmerservice

Nichtraucher

Telefon

Fön

DSTV

", "es": "

Aire acondicionado/Calefactor

Internet inalámbrico

Baño

TV

Limpieza en seco

Ducha

Lavandería/Planchado

Té/Café

Cama Queen

Servicio de habitaciones

no fumadores

Teléfono

Secador

DSTV

", "fr": "

Air Con/Chauffage

Internet sans fil

Salle de bain

TV

Nettoyage à sec

Douche

Blanchisserie/Repassage

Thé/café

Lit - Queen

Service de chambre

Non-fumeur

Téléphone

Sèche-Cheveux

DSTV

", "it": "

Aria Condizionatore/Riscaldatore

Internet senza fili

Bagno

TV

Lavaggio a secco

- Doccia

Lavanderia/Stireria

Bollitore per tè e caffè

Letto - Queen Size

Servizio in camera

Non fumatori

Telefono

Asciugacapelli

DSTV

", "nl": "

Luchtcon/Verwarming

Draadloos internet

Bad

TV

Stomerij

Douche

Wasserij/strijken

Thee- en koffie-en

Bed - Queen

Roomservice

Niet-roken

Telefoon

- De haardroger

DSTV

", "no": "

Luftkong/varmeapparat

Trådløst Internett

Et bad

TV

Tørrrengjøring

Dusje

Vaskeri/Stryk

Kaffe/te

Seng - Queen

Romservice

Røykfritt

Telefon

Hårføner

DSTV

", "pl": "

Powietrze/Grzejnik

Internet bezprzewodowy

Kąpiel

TV

Czyszczenie na sucho

Prysznic

Pranie/prasowanie

Zestaw do parzenia kawy i herbaty

Łóżko - Queen

Obsługa pokojowa

dla niepalących

Telefon

Suszarka do włosów

DSTV

", "pt": "

Ar Con/Aquecedor

Internet sem fio

Banho

TV

Limpeza a seco

Chuveiro

Lavandaria/passar roupa

Chá e Café

Cama - Queen

Serviço de quarto

Não fumantes

Telefone

Secador

DSTV

", "sv": "

Luftvärmaren

Trådlöst internet

Bad

TV

Kemtvätt

Duscha

Tvätt/Strykning

Kaffe- och kaffefaciliteter

Säng - Drottning

Rumsservice

Rökfria

Telefon

Hårtork

DSTV

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVillaStandardQueen.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVillaStandardQueen.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 128504, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0151s.jpg", "UrlFragment": "24827/RJ7C0151s.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 121672, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0155s.jpg", "UrlFragment": "24827/RJ7C0155s.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 76703, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Bedroom.jpg", "UrlFragment": "24827/Bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 591229, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0062.JPG", "UrlFragment": "24827/RJ7C0062.JPG", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3482, "Size": 6841388, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Villa5_Bed_SQ.jpg", "UrlFragment": "24827/Villa5_Bed_SQ.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 792913, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0018.JPG", "UrlFragment": "24827/RJ7C0018.JPG", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3440, "Size": 9240935, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "43579", "Name": { "EnText": "Queen Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite amb Llit Gran", "da": "Queen Suite", "de": "Suite mit Queensize-Bett", "es": "Suite Queen", "fr": "Suite Lit Queen-Size", "it": "Suite Queen", "nl": "Queen Suite", "no": "Suite med queen-size-seng", "pl": "Apartament typu Queen", "pt": "Suíte Queen", "sv": "Svit Queen" } }, "Description": { "EnText": "

Mini Safe\t

DSTV

Air Con/Heater\t

Wireless Internet

Bath\t

TV

Dry Cleaning

Shower\t

Laundry/Ironing

Tea/Coffee\t

Bed - Queen

Room Service\t

non-Smoking

Mini Bar\t

Hairdryer

Telephone

", "MachineTranslations": { "ca": "

Mini segur

DSTV

Aire Con/Escalfador

Internet sense fil

Bany

TV

Neteja en sec

Dutxa

Bugaderia/Planxat

Tetera/Cafè

Llit - Queen

Servei d'habitacions

No fumadors

Mini Bar

Assecador

Telèfon

", "da": "

Mini Sikker

DSTV

Luftkon/varmelegeme

Trådløst internet

Badekarret

TV

Renseri

- Brusebad

Tøjvask/strygning

Te-og kaffe

Seng - Queen

Roomservice

Ikke-ryger

Mini Bar

- Hårføner

Telefon

", "de": "

Mini Safe

DSTV

Klimaanlage/Heizung

Wireless Internet

Bad

TV

Chemische Reinigung

Dusche

Wäscherei/Bügeln

Tee/Kaffee

Bett - Queen

Zimmerservice

Nichtraucher

Mini Bar

Fön

Telefon

", "es": "

Mini caja fuerte

DSTV

Aire acondicionado/Calefactor

Internet inalámbrico

Baño

TV

Limpieza en seco

Ducha

Lavandería/Planchado

Té/Café

Cama Queen

Servicio de habitaciones

no fumadores

Mini bar

Secador

Teléfono

", "fr": "

Mini Safe

DSTV

Air Con/Chauffage

Internet sans fil

Salle de bain

TV

Nettoyage à sec

Douche

Blanchisserie/Repassage

Thé/café

Lit - Queen

Service de chambre

Non-fumeur

Mini bar

Sèche-Cheveux

Téléphone

", "it": "

Mini cassaforte

DSTV

Aria Condizionatore/Riscaldatore

Internet senza fili

Bagno

TV

Lavaggio a secco

- Doccia

Lavanderia/Stireria

Bollitore per tè e caffè

Letto - Queen Size

Servizio in camera

Non fumatori

Mini bar

Asciugacapelli

Telefono

", "nl": "

Mini Veilig

DSTV

Luchtcon/Verwarming

Draadloos internet

Bad

TV

Stomerij

Douche

Wasserij/strijken

Thee- en koffie-en

Bed - Queen

Roomservice

Niet-roken

Mini Bar

- De haardroger

Telefoon

", "no": "

Mini Sikker

DSTV

Luftkong/varmeapparat

Trådløst Internett

Et bad

TV

Tørrrengjøring

Dusje

Vaskeri/Stryk

Kaffe/te

Seng - Queen

Romservice

Røykfritt

Mini Bar

Hårføner

Telefon

", "pl": "

Mini bezpieczne

DSTV

Powietrze/Grzejnik

Internet bezprzewodowy

Kąpiel

TV

Czyszczenie na sucho

Prysznic

Pranie/prasowanie

Zestaw do parzenia kawy i herbaty

Łóżko - Queen

Obsługa pokojowa

dla niepalących

Mini bar

Suszarka do włosów

Telefon

", "pt": "

Mini cofre

DSTV

Ar Con/Aquecedor

Internet sem fio

Banho

TV

Limpeza a seco

Chuveiro

Lavandaria/passar roupa

Chá e Café

Cama - Queen

Serviço de quarto

Não fumantes

Mini bar

Secador

Telefone

", "sv": "

Mini Safe

DSTV

Luftvärmaren

Trådlöst internet

Bad

TV

Kemtvätt

Duscha

Tvätt/Strykning

Kaffe- och kaffefaciliteter

Säng - Drottning

Rumsservice

Rökfria

Mini Bar

Hårtork

Telefon

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Villa5_Queen_3.jpg", "UrlFragment": "24827/Villa5_Queen_3.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 394028, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0072s.jpg", "UrlFragment": "24827/RJ7C0072s.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 67585, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Villa5_Queen_31.jpg", "UrlFragment": "24827/Villa5_Queen_31.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 394028, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Queen_suite.jpg", "UrlFragment": "24827/Queen_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 2448, "Width": 3264, "Size": 1896585, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Villa5_Queen_Bath.jpg", "UrlFragment": "24827/Villa5_Queen_Bath.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 269435, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Villa5_Queen.jpg", "UrlFragment": "24827/Villa5_Queen.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 390754, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Villa5_St_Queen.jpg", "UrlFragment": "24827/Villa5_St_Queen.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 750020, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "43580", "Name": { "EnText": "Kind Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite tipus", "da": "Kind Suite", "de": "Freundliche Suite", "es": "Suite Kind", "fr": "Suite Kind", "it": "Suite Genere", "nl": "Vriendelijke Suite", "no": "Kind Suite", "pl": "Apartament typu Kind", "pt": "Suíte Kind", "sv": "Svit med typ" } }, "Description": { "EnText": "

Mini Safe\t

DSTV

Air Con/Heater\t

Wireless Internet

Jaccuzi Bath\t

TV

Private Patio

Dry Cleaning

Shower\t

Laundry/Ironing

Tea/Coffee\t

Bed - King

Room Service\t

non-Smoking

Mini Bar\t

Hairdryer

Telephone

", "MachineTranslations": { "ca": "

Mini segur

DSTV

Aire Con/Escalfador

Internet sense fil

Jaccuzi Bany

TV

Pati Privat

Neteja en sec

Dutxa

Bugaderia/Planxat

Tetera/Cafè

Llit - King

Servei d'habitacions

No fumadors

Mini Bar

Assecador

Telèfon

", "da": "

Mini Sikker

DSTV

Luftkon/varmelegeme

Trådløst internet

Jaccuzi bad

TV

Privat gårdhave

Renseri

- Brusebad

Tøjvask/strygning

Te-og kaffe

Seng - King

Roomservice

Ikke-ryger

Mini Bar

- Hårføner

Telefon

", "de": "

Mini Safe

DSTV

Klimaanlage/Heizung

Wireless Internet

Jaccuzi Bad

TV

Privater Patio

Chemische Reinigung

Dusche

Wäscherei/Bügeln

Tee/Kaffee

Bett - King Size

Zimmerservice

Nichtraucher

Mini Bar

Fön

Telefon

", "es": "

Mini caja fuerte

DSTV

Aire acondicionado/Calefactor

Internet inalámbrico

Baño Jaccuzi

TV

Patio Privado

Limpieza en seco

Ducha

Lavandería/Planchado

Té/Café

Cama King

Servicio de habitaciones

no fumadores

Mini bar

Secador

Teléfono

", "fr": "

Mini Safe

DSTV

Air Con/Chauffage

Internet sans fil

Jaccuzi Bain

TV

Patio privé

Nettoyage à sec

Douche

Blanchisserie/Repassage

Thé/café

Lit - King

Service de chambre

Non-fumeur

Mini bar

Sèche-Cheveux

Téléphone

", "it": "

Mini cassaforte

DSTV

Aria Condizionatore/Riscaldatore

Internet senza fili

Bagno Jaccuzi

TV

Patio privato

Lavaggio a secco

- Doccia

Lavanderia/Stireria

Bollitore per tè e caffè

Letto - King Size

Servizio in camera

Non fumatori

Mini bar

Asciugacapelli

Telefono

", "nl": "

Mini Veilig

DSTV

Luchtcon/Verwarming

Draadloos internet

Jaccuzi Bad

TV

Privé Patio

Stomerij

Douche

Wasserij/strijken

Thee- en koffie-en

Bed - Kingsize Bed

Roomservice

Niet-roken

Mini Bar

- De haardroger

Telefoon

", "no": "

Mini Sikker

DSTV

Luftkong/varmeapparat

Trådløst Internett

Jaccuzi bad

TV

Privat uteplass

Tørrrengjøring

Dusje

Vaskeri/Stryk

Kaffe/te

Seng - King

Romservice

Røykfritt

Mini Bar

Hårføner

Telefon

", "pl": "

Mini bezpieczne

DSTV

Powietrze/Grzejnik

Internet bezprzewodowy

Jaccuzi Bath

TV

Prywatny Patio

Czyszczenie na sucho

Prysznic

Pranie/prasowanie

Zestaw do parzenia kawy i herbaty

Łóżko - King

Obsługa pokojowa

dla niepalących

Mini bar

Suszarka do włosów

Telefon

", "pt": "

Mini cofre

DSTV

Ar Con/Aquecedor

Internet sem fio

Banho Jaccuzi

TV

Pátio Privado

Limpeza a seco

Chuveiro

Lavandaria/passar roupa

Chá e Café

Cama - King

Serviço de quarto

Não fumantes

Mini bar

Secador

Telefone

", "sv": "

Mini Safe

DSTV

Luftvärmaren

Trådlöst internet

Jaccuzi bad

TV

Privat uteplats

Kemtvätt

Duscha

Tvätt/Strykning

Kaffe- och kaffefaciliteter

Säng - Kung

Rumsservice

Rökfria

Mini Bar

Hårtork

Telefon

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/04-Villa5_St_King_2.jpg", "UrlFragment": "24827/04-Villa5_St_King_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 788387, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0093s.jpg", "UrlFragment": "24827/RJ7C0093s.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 129194, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0105s.jpg", "UrlFragment": "24827/RJ7C0105s.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 96364, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Villa5_Bath_2.jpg", "UrlFragment": "24827/Villa5_Bath_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 493302, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Villa5_King.jpg", "UrlFragment": "24827/Villa5_King.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 776528, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0125.JPG", "UrlFragment": "24827/RJ7C0125.JPG", "Crop": null, "Height": 3504, "Width": 2336, "Size": 6971943, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0137.JPG", "UrlFragment": "24827/RJ7C0137.JPG", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 7593585, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0087.JPG", "UrlFragment": "24827/RJ7C0087.JPG", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 9793215, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "43581", "Name": { "EnText": "Sultan Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite sultà", "da": "Suiten Suiten", "de": "Sultan Suite", "es": "Suite Sultan", "fr": "Suite Sultan", "it": "Suite Sultano", "nl": "Sultan Suite", "no": "Sultan Suite", "pl": "Sułtan Suite", "pt": "Suíte Sultan", "sv": "Svit Sultan" } }, "Description": { "EnText": "

Our ultra luxurious Sultan Suite is sophisticated African elegance at its finest.

A private butler and staff accommodation are included.

Features include a private dining room, 2 lounges, a spacious bedroom with a King size bed made up with Egyptian silk sheets, a private fully stocked bar, steam room, jacuzzi, dressing room, a private study and a beautifully landscaped garden.

", "MachineTranslations": { "ca": "

La nostra ultra luxosa Sultan Suite és sofisticada elegància africana en la seva màxima expressió.

Hi ha un majordom privat i allotjament del personal.

Disposa d'un menjador privat, 2 salons, un ampli dormitori amb un llit King size format per llençols de seda egípcia, una barra privada totalment equipada, bany de vapor, jacuzzi, vestidor, un estudi privat i un jardí paisatgístic.

", "da": "

Vores ultra luksuriøse Sultan Suite er sofistikeret afrikansk elegance på sit fineste.

Der er privat butler og personaleindkvartering.

Funktioner omfatter en privat spisestue, 2 lounges, et rummeligt soveværelse med en King size seng, der består af egyptiske silke lagner, en privat fuldt udstyret bar, dampbad, jacuzzi, påklædningsværelse, en privat undersøgelse og en smukt anlagt have.

", "de": "

Unsere ultra-luxuriöse Sultan Suite ist eine raffinierte afrikanische Eleganz vom Feinsten.

Ein privater Butler und Unterkünfte der Mitarbeiter sind ebenfalls vorhanden.

Zur Ausstattung gehören ein privates Esszimmer, 2 Lounges, ein geräumiges Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett mit ägyptischen Seidenlaken, eine private voll bestückte Bar, Dampfbad, Jacuzzi, Ankleideraum, ein privates Arbeitszimmer und ein wunderschön angelegter Garten.

", "es": "

Nuestra lujosa suite Sultan es sofisticada elegancia africana en su mejor momento.

Se incluyen un mayordomo privado y alojamiento para el personal.

Las características incluyen un comedor privado, 2 salones, un amplio dormitorio con una cama King size compuesta de sábanas de seda egipcia, un bar privado totalmente surtido, baño de vapor, jacuzzi, vestidor, un estudio privado y un hermoso jardín paisajista.

", "fr": "

Notre suite Sultan ultra luxueuse est une élégance africaine sophistiquée à son meilleur.

Un majordome privé et un hébergement du personnel sont inclus.

Les caractéristiques comprennent une salle à manger privée, 2 salons, une chambre spacieuse avec un lit king size composé de draps de soie égyptienne, un bar privé entièrement approvisionné, un hammam, un jacuzzi, un dressing, un bureau privé et un magnifique jardin paysager.

", "it": "

La nostra suite Sultan ultra lussuosa è sofisticata eleganza africana al suo meglio.

A vostra disposizione anche un maggiordomo privato e sistemazioni con personale.

Le caratteristiche includono una sala da pranzo privata, 2 saloni, una spaziosa camera da letto con un letto king size composto da lenzuola di seta egiziana, un bar privato completamente fornito, bagno turco, jacuzzi, spogliatoio, uno studio privato e un bellissimo giardino paesaggistico.

", "nl": "

Onze ultra luxe Sultan Suite is verfijnde Afrikaanse elegantie op zijn best.

Een eigen butler en personeel zijn inbegrepen.

Tot de voorzieningen behoren een eigen eetkamer, 2 lounges, een ruime slaapkamer met een kingsize bed, opgemaakt met Egyptisch zijden lakens, een eigen volledig gevulde bar, een stoombad, een jacuzzi, een kleedkamer, een eigen studeerkamer en een prachtig aangelegde tuin.

", "no": "

Vår ultra luksuriøse Sultan Suite er sofistikert afrikansk eleganse på sitt beste.

En privat butler og personalinnkvartering er inkludert.

Funksjonene inkluderer en privat spisestue, 2 salonger, et romslig soverom med en King size-seng med egyptisk silkeark, en privat velfylt bar, damprom, jacuzzi, omkledningsrom, en privat studie og et vakkert anlagt hage.

", "pl": "

Nasz ultra luksusowy apartament Sultan jest wyrafinowaną afrykańską elegancją w najlepszym wydaniu.

W cenę zakwaterowania wliczono prywatny lokaj i zakwaterowanie dla personelu.

Do dyspozycji Gości jest prywatna jadalnia, 2 salony, przestronna sypialnia z łóżkiem typu king-size z pościelą z egipskiego jedwabiu, prywatny w pełni zaopatrzony bar, łaźnia parowa, jacuzzi, garderoba, prywatny gabinet oraz piękny ogród krajobrazowy.

", "pt": "

Nossa suíte Sultan ultra luxuosa é elegância africana sofisticada no seu melhor.

Inclui ainda um mordomo privado e acomodações de funcionários.

As características incluem uma sala de jantar privada, 2 lounges, um quarto espaçoso com uma cama king size feita com lençóis de seda egípcia, um bar privado totalmente abastecido, sala de vapor, jacuzzi, vestiário, um escritório privado e um jardim paisagístico.

", "sv": "

Vår ultra lyxiga Sultan Suite är sofistikerad afrikansk elegans till sin finaste.

En privat butler och personalboende ingår.

Funktioner inkluderar en privat matsal, 2 lounger, ett rymligt sovrum med en king size-säng består av egyptiska sidenlakan, en privat fullt fylld bar, ångbad, jacuzzi, omklädningsrum, en privat studie och en vackert anlagd trädgård.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/02-Sultan_Lounge4.jpg", "UrlFragment": "24827/02-Sultan_Lounge4.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 1216231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Bath.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Bath.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 617679, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Detail.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Detail.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 1040030, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/sultan_dining_room_copy.jpg", "UrlFragment": "24827/sultan_dining_room_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1504, "Size": 618876, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Dressing.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Dressing.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 626342, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Dining.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Dining.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 841111, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Dressing2.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Dressing2.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 752169, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Lounge2.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Lounge2.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 756147, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Lounge.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 777516, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Lounge4.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Lounge4.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 1216231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Bedroom_Fotor.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Bedroom_Fotor.jpg", "Crop": null, "Height": 1662, "Width": 2499, "Size": 3714809, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Sultan_Office.jpg", "UrlFragment": "24827/Sultan_Office.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 918779, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "43582", "Name": { "EnText": "Horse Riding", "MachineTranslations": { "ca": "Hípica", "da": "Ridning", "de": "Reiten", "es": "Cabalgando", "fr": "Equitation", "it": "Equitazione", "nl": "Paardrijden", "no": "Hesteridning", "pl": "Jazda konna", "pt": "Equitação", "sv": "Ridning" } }, "Description": { "EnText": "

Horse Riding

", "MachineTranslations": { "ca": "

Hípica

", "da": "

Ridning

", "de": "

Reiten

", "es": "

Cabalgando

", "fr": "

Equitation

", "it": "

Equitazione

", "nl": "

Paardrijden

", "no": "

Hesteridning

", "pl": "

Jazda konna

", "pt": "

Equitação

", "sv": "

Ridning

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVillaHorseBack.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVillaHorseBack.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 161927, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "43583", "Name": { "EnText": "Golf", "MachineTranslations": { "ca": "Golf", "da": "Golf", "de": "Golf", "es": "Golf", "fr": "Golf", "it": "Golf", "nl": "Golf", "no": "Golf", "pl": "Golf", "pt": "Golfe", "sv": "Golf" } }, "Description": { "EnText": "

Golf

", "MachineTranslations": { "ca": "

Golf

", "da": "

Golf

", "de": "

Golf

", "es": "

Golf

", "fr": "

Golf

", "it": "

Golf

", "nl": "

Golf

", "no": "

Golf

", "pl": "

Golf

", "pt": "

Golfe

", "sv": "

Golf

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVillaGolf.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVillaGolf.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 106793, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "43584", "Name": { "EnText": "Dining", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador", "da": "Spisning", "de": "Essen", "es": "Cenando", "fr": "Dîner", "it": "Pranzo", "nl": "Eten", "no": "Spise", "pl": "- Posiłki", "pt": "Jantar", "sv": "Middag" } }, "Description": { "EnText": "

The Lihawu is open to the public and offers a delightful ambience of contemporary Africa. The menu features Classic African Fusion Cuisine as well as monthly seasonal specials.

The restaurant can seat up to 130 people with smoking and non smoking sections & a gorgeous open door wooden deck facing the swimming pool.

The Lihawu proudly features the Sivuno Wine Cellar which boasts up to 1000 different superior wines. For the connoisseur, our wine club features personal wine storage space and excellent prices on selected featured wines.

On the Upper level of the restaurant is Endzaweni private dining facility featuring state of the art boardroom facilities with built in projector and viewing screen.

Enjoy an after dinner chat in the Ensangweni Whisky / Cigar Lounge. Entry is age restricted - must be over 18.

On the last Sunday of every month, The Lihawu hosts Sunday spit-braai barbeques beside the swimming pool area - an ideal family event!

Lihawu is open 7days a week;
Monday to Friday 07:00 - 22:00;
Saturday and Sunday 07:00 - 23:00.

", "MachineTranslations": { "ca": "

El Lihawu és obert al públic i ofereix un ambient encantador de l'Àfrica contemporània. La carta inclou cuina clàssica africana de fusió i especialitats mensuals de temporada.

El restaurant té capacitat per a 130 persones amb seccions per a fumadors i per a no fumadors i una magnífica coberta de fusta de la porta oberta davant de la piscina.

El Lihawu compta amb el Celler Sivuno, que compta amb fins a 1000 vins superiors diferents. Per al coneixedor, el nostre club de vins compta amb un espai d'emmagatzematge personal de vins i excel·lents preus en vins seleccionats.

Al nivell superior del restaurant és Endzaweni menjador privat amb l'estat de les instal·lacions de la sala de juntes d'art amb construït en el projector i la pantalla de visualització.

Gaudir d'una xerrada després del sopar al Whisky Ensangweni/Cigar Lounge. L'entrada és l'edat restringida - ha de ser major de 18 anys.

L'últim diumenge de cada mes, The Lihawu acull diumenge spit-braai barbacoes al costat de la zona de la piscina - un esdeveniment ideal per a la família!

Lihawu està obert 7 dies a la setmana;
De dilluns a divendres 07:00 - 22:00;
Dissabte i diumenge 07:00 - 23:00.

", "da": "

Lihawu er åben for offentligheden og tilbyder en dejlig atmosfære i det moderne Afrika. Menuen byder på Classic African Fusion Cuisine samt sæsonbestemte måltider.

Restauranten har plads til op til 130 personer med rygning og ikke-ryger sektioner og en smuk åben dør træterrasse ud mod swimmingpoolen.

Lihawu byder stolt på Sivuno vinkælder, som kan prale af op til 1000 forskellige overlegne vine. Vores vinklub har personlig vin opbevaringsplads og fremragende priser på udvalgte udvalgte udvalgte vine.

På øverste niveau af restauranten er Endzaweni private spisestue facilitet featuring state of the art bestyrelseslokale faciliteter med indbygget projektor og visning skærm.

Nyd en efter middagen chat i Ensangweni Whisky/Cigar Lounge. Adgang er aldersbegrænset - skal være over 18 år.

På den sidste søndag i hver måned, er The Lihawu vært søndag spit-braai barbecue ved siden af swimmingpool-området - en ideel familiebegivenhed!

Lihawu er åben 7 dage om ugen;
Mandag til fredag 07:00 - 22:00;
Lørdag og søndag kl. 07.00-23.00.

", "de": "

Das Lihawu ist offen für die Öffentlichkeit und bietet ein entzückendes Ambiente des zeitgenössischen Afrika. Die Speisekarte umfasst klassische afrikanische Fusionsküche sowie monatliche saisonale Spezialitäten.

Das Restaurant bietet Platz für bis zu 130 Personen mit Raucher- und Nichtraucherbereichen und einer wunderschönen offenen Holzterrasse mit Blick auf den Pool.

Das Lihawu verfügt über den Weinkeller Sivuno, der bis zu 1000 verschiedene erstklassige Weine bietet. Für den Genießer bietet unser Weinclub einen persönlichen Weinlagerplatz und ausgezeichnete Preise für ausgewählte Weine.

Auf der oberen Ebene des Restaurants befindet sich Endzaweni private Speiseeinrichtung mit hochmodernen Sitzungsräumen mit eingebautem Projektor und Sichtleinwand.

Genießen Sie einen Chat nach dem Abendessen in der Ensangweni Whisky/Cigar Lounge. Der Eintritt ist Altersbeschränkung - muss über 18 Jahre alt sein.

Am letzten Sonntag im Monat findet im Lihawu Sonntagspuck-Braai-Grillabende neben dem Pool-Bereich statt - ein ideales Familienevent!

Lihawu ist 7 Tage die Woche geöffnet;
Montag bis Freitag 07:00 - 22:00 Uhr;
Samstag und Sonntag 07:00 - 23:00 Uhr.

", "es": "

El Lihawu está abierto al público y ofrece un ambiente encantador de África contemporánea. El menú incluye cocina clásica africana de fusión, así como especialidades mensuales de temporada.

El restaurante tiene capacidad para 130 personas con secciones para fumadores y no fumadores y una terraza de madera con puerta abierta frente a la piscina.

El Lihawu cuenta con orgullo con la bodega Sivuno, que cuenta con hasta 1000 vinos superiores diferentes. Para el conocedor, nuestro club de vinos cuenta con espacio de almacenamiento personal y excelentes precios en vinos destacados seleccionados.

En la planta superior del restaurante se encuentra el comedor privado Endzaweni con instalaciones de última generación con proyector incorporado y pantalla de visualización.

Disfrute de una charla después de la cena en el salón Ensangweni Whisky/Cigar Lounge. La entrada es de edad restringida - debe ser mayor de 18 años.

El último domingo de cada mes, The Lihawu acoge barbacoas dominicales al lado de la piscina, ¡un evento familiar ideal!

Lihawu está abierto los 7 días de la semana;
Lunes a viernes de 07:00 a 22:00;
Sábados y domingos de 07:00 a 23:00.

", "fr": "

Le Lihawu est ouvert au public et offre une ambiance délicieuse de l'Afrique contemporaine. Le menu propose une cuisine fusion africaine classique ainsi que des spécialités mensuelles de saison.

Le restaurant peut accueillir jusqu'à 130 personnes avec des sections fumeurs et non-fumeurs et une magnifique terrasse ouverte en bois donnant sur la piscine.

Le Lihawu dispose fièrement de la cave à vin Sivuno qui propose jusqu'à 1000 vins de qualité supérieure différents. Pour les connaisseurs, notre club de vins dispose d'un espace de stockage personnel et d'excellents prix sur des vins sélectionnés.

Au niveau supérieur du restaurant se trouve la salle à manger privée Endzaweni avec des salles de conférence ultramoderne avec projecteur intégré et écran de visualisation.

Profitez d'une conversation après le dîner dans le salon Whisky / Cigar Lounge Ensangweni. L'entrée est limitée à l'âge - doit être âgée de plus de 18 ans.

Le dernier dimanche de chaque mois, le Lihawu accueille des barbecues spit-braai le dimanche à côté de la piscine, un événement familial idéal !

Lihawu est ouvert 7jours par semaine ;
du lundi au vendredi de 7h00 à 22h00 ;
Samedi et dimanche de 7h00 à 23h00.

", "it": "

Il Lihawu è aperto al pubblico e offre un ambiente delizioso dell'Africa contemporanea. Il menù offre cucina classica africana fusion e specialità stagionali mensili.

Il ristorante può ospitare fino a 130 persone con sezioni fumatori e non fumatori e una splendida terrazza in legno con porta aperta di fronte alla piscina.

Il Lihawu vanta con orgoglio la Cantina Sivuno, che vanta fino a 1000 diversi vini di qualità superiore. Per gli intenditori, il nostro wine club dispone di spazio di archiviazione personale del vino e prezzi eccellenti su vini selezionati.

Al piano superiore del ristorante è Endzaweni sala da pranzo privata con strutture all'avanguardia con proiettore integrato e schermo di visualizzazione.

Godetevi una chiacchierata dopo cena nell'Ensangweni Whisky / Cigar Lounge. L'ingresso è limitato all'età - deve essere maggiore di 18 anni.

L'ultima domenica di ogni mese, il Lihawu ospita la domenica barbecue spit-braai accanto alla piscina - un evento ideale per famiglie!

Lihawu è aperto 7 giorni su 7;
lunedì a venerdì 07:00 - 22:00;
Sabato e domenica 07:00 - 23:00.

", "nl": "

Het Lihawu is open voor het publiek en biedt een heerlijke ambiance van het hedendaagse Afrika. Op het menu staan klassieke Afrikaanse Fusion Cuisine en maandelijkse seizoensgebonden specialiteiten.

Het restaurant biedt plaats aan maximaal 130 personen met rook- en niet-roken secties en een prachtig houten open terras met uitzicht op het zwembad.

De Lihawu beschikt met trots over de Sivuno wijnkelder met tot 1000 verschillende superieure wijnen. Voor de kenner beschikt onze wijnclub over persoonlijke wijnopslag en uitstekende prijzen op geselecteerde wijnen.

Op de bovenste verdieping van het restaurant is Endzaweni privé eetgelegenheid met state of the art boardroom faciliteiten met ingebouwde projector en kijkscherm.

Geniet van een praatje na het diner in de Ensangweni Whisky / Cigar Lounge. Toegang is leeftijd beperkt - moet ouder zijn dan 18.

Op de laatste zondag van elke maand organiseert The Lihawu Sunday spit-braai barbecues naast het zwembad - een ideaal familie-evenement!

Lihawu is 7 dagen per week open;
Maandag tot vrijdag 07:00 - 22:00;
Zaterdag en zondag 07:00 - 23:00.

", "no": "

Lihawu er åpen for publikum, og tilbyr en herlig atmosfære av moderne Afrika. Menyen inneholder klassisk afrikansk Fusion Cuisine samt sesongbaserte sesongtilbud.

Restauranten har plass til opptil 130 personer med røyking og røykfrie seksjoner og en nydelig åpen dør treterrasse som vender mot svømmebassenget.

Lihawu kan stolt skilte med vinkjelleren Sivuno, som kan skilte med opptil 1000 forskjellige førsteklasses viner. For kjenneren har vår vinklubb personlig vin lagringsplass og gode priser på utvalgte utvalgte viner.

På øverste nivå av restauranten er Endzaweni privat spisesal med toppmoderne styrerom fasiliteter med innebygd projektor og visningsskjerm.

Nyt en prat etter middag i Ensangweni Whisky/Cigar Lounge. Oppføringen er aldersbegrenset - må være over 18 år.

På den siste søndagen i hver måned arrangerer The Lihawu søndagsspit-braai grilling ved bassengområdet - en ideell familiebegivenhet!

Lihawu er åpen 7 dager i uken;
Mandag til fredag 07:00 - 22:00;
Lørdag og søndag 07:00 - 23:00.

", "pl": "

Hotel Lihawu jest otwarty dla publiczności i oferuje zachwycającą atmosferę współczesnej Afryki. Menu obejmuje klasyczną afrykańską kuchnię fusion oraz sezonowe specjały.

Restauracja może pomieścić do 130 osób z sekcjami dla palących i niepalących oraz pięknym drewnianym tarasem z widokiem na basen.

W hotelu Lihawu znajduje się winiarnia Sivuno, w której można skosztować do 1000 różnych win. Dla konesera, nasz klub winny oferuje osobistą przestrzeń do przechowywania wina i doskonałe ceny na wybrane wina.

Na górnym poziomie restauracji znajduje się Endzaweni prywatna jadalnia z najnowocześniejsze udogodnienia zarządu z wbudowanym projektor i ekran widokowy.

Zapraszamy na pogawędkę po kolacji w salonie Ensangweni Whisky/Cigar Lounge. Wejście jest ograniczone do wieku - musi mieć ukończone 18 lat.

W ostatnią niedzielę każdego miesiąca, The Lihawu gospodarzem niedzielne pluć braai grille obok basenu - idealne wydarzenie rodzinne!

Lihawu jest otwarty 7 dni w tygodniu;
Od poniedziałku do piątku 07:00 - 22:00;
- w sobotę i niedzielę: 07:00 — 23:00.

", "pt": "

O Lihawu está aberto ao público e oferece um ambiente encantador da África contemporânea. O menu inclui cozinha clássica de fusão africana, bem como especialidades sazonais mensais.

O restaurante pode acomodar até 130 pessoas com seções para fumantes e não fumantes e um lindo deck de madeira de porta aberta virado para a piscina.

O Lihawu orgulhosamente apresenta a Adega de Vinho Sivuno, que possui até 1000 vinhos superiores diferentes. Para o conhecedor, o nosso clube de vinhos possui espaço de armazenamento pessoal de vinhos e excelentes preços em vinhos selecionados.

No nível superior do restaurante é Endzaweni instalação de jantar privada com instalações de última geração da sala de reuniões com projetor embutido e tela de visualização.

Desfrute de uma conversa após o jantar no Ensangweni Whisky / Cigar Lounge. A entrada é de idade restrita - deve ter mais de 18 anos.

No último domingo de cada mês, o Lihawu organiza churrascos de domingo spit-braai ao lado da área da piscina - um evento familiar ideal!

Lihawu está aberto 7 dias por semana;
Segunda a Sexta das 07:00 h às 22:00 h;
Sábado e domingo 07:00 - 23:00.

", "sv": "

Lihawu är öppet för allmänheten och erbjuder en härlig atmosfär av samtida Afrika. Menyn innehåller Classic African Fusion Cuisine samt säsongsbetonade specialerbjudanden varje månad.

Restaurangen har plats för upp till 130 personer med rök- och rökfria sektioner och en vacker öppen dörr trädäck som vetter mot poolen.

Lihawu har stolt Sivuno vinkällare som ståtar med upp till 1000 olika förstklassiga viner. För finsmakaren har vår vinklubb personlig vinförvaring och utmärkta priser på utvalda utvalda utvalda utvalda viner.

På övre våningen av restaurangen är Endzaweni privat matsal med toppmoderna styrelserum faciliteter med inbyggd projektor och visningsskärm.

Njut av en efter middagen chatt i Ensangweni Whisky / Cigar Lounge. Inträdet är åldersbegränsat - måste vara över 18 år.

Den sista söndagen i varje månad anordnar The Lihawu söndagsspit-braai grillningar bredvid poolområdet - en idealisk familjehändelse!

Lihawu är öppen 7 dagar i veckan;
Måndag till fredag 07:00 - 22:00;
Lördag och söndag 07:00 - 23:00.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVillaRestaurant.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVillaRestaurant.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 148239, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVillaRestaurant2.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVillaRestaurant2.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 139868, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/_MG_3810.jpg", "UrlFragment": "24827/_MG_3810.jpg", "Crop": null, "Height": 728, "Width": 1092, "Size": 79985, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/_MG_38141.jpg", "UrlFragment": "24827/_MG_38141.jpg", "Crop": null, "Height": 728, "Width": 1092, "Size": 97663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Lihawu11.jpg", "UrlFragment": "24827/Lihawu11.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 425200, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Lihawu3.jpg", "UrlFragment": "24827/Lihawu3.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 615592, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Lihawu5.jpg", "UrlFragment": "24827/Lihawu5.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 514510, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Lihawu2.jpg", "UrlFragment": "24827/Lihawu2.jpg", "Crop": null, "Height": 1456, "Width": 2184, "Size": 501313, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/ensangweni1.jpg", "UrlFragment": "24827/ensangweni1.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1504, "Size": 1380384, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -26.413810076786159, "Longitude": 31.186625182628614, "DrivingLatitude": -26.413810076786159, "DrivingLongitude": 31.186625182628614, "Country": "Swaziland", "Region": "Hhohho", "Area": "Lobamba", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Lobamba", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 227733, 21857, 12110 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "1951", "OriginContentEntityId": null, "DestinationContentEntityId": 24827, "Label": "MR3", "OriginLatitude": -26.384288084147816, "OriginLongitude": 31.168085753917694, "DestinationLatitude": -26.4138100767862, "DestinationLongitude": 31.1866251826286, "Points": "-26.384520000000002,31.168010000000002;-26.38456,31.168150000000004;-26.38465,31.168400000000002;-26.38474,31.168620000000004;-26.384850000000004,31.168770000000002;-26.384960000000003,31.168910000000004;-26.384960000000003,31.168910000000004;-26.385070000000002,31.168830000000003;-26.385180000000002,31.168760000000002;-26.38521,31.168740000000003;-26.385270000000002,31.16869;-26.38538,31.168630000000004;-26.385530000000003,31.168540000000004;-26.385600000000004,31.1685;-26.38567,31.168460000000003;-26.38575,31.168430000000004;-26.385810000000003,31.16842;-26.38587,31.16841;-26.385900000000003,31.16841;-26.38595,31.16842;-26.385980000000004,31.168440000000004;-26.386110000000002,31.168470000000003;-26.38643,31.168560000000003;-26.386760000000002,31.168580000000002;-26.38697,31.168570000000003;-26.38726,31.168570000000003;-26.387500000000003,31.168530000000004;-26.387610000000002,31.16851;-26.387980000000002,31.168400000000002;-26.388090000000002,31.168360000000003;-26.388410000000004,31.16822;-26.38859,31.168150000000004;-26.38887,31.168070000000004;-26.38913,31.168010000000002;-26.38944,31.167970000000004;-26.38971,31.16795;-26.389940000000003,31.16794;-26.39025,31.167980000000004;-26.390430000000002,31.168010000000002;-26.390610000000002,31.168060000000004;-26.390870000000003,31.168150000000004;-26.391070000000003,31.16824;-26.39119,31.168300000000002;-26.3912,31.16831;-26.391560000000002,31.168570000000003;-26.391820000000003,31.168820000000004;-26.39213,31.169150000000002;-26.392280000000003,31.169330000000002;-26.3926,31.169690000000003;-26.39298,31.170150000000003;-26.39337,31.170590000000004;-26.394060000000003,31.171400000000002;-26.394630000000003,31.172060000000002;-26.394910000000003,31.172410000000003;-26.39515,31.172700000000003;-26.39544,31.17301;-26.395650000000003,31.17321;-26.395880000000002,31.17339;-26.396020000000004,31.173520000000003;-26.39617,31.17359;-26.396320000000003,31.173700000000004;-26.39645,31.173790000000004;-26.39656,31.17386;-26.396620000000002,31.173890000000004;-26.396630000000002,31.173880000000004;-26.396630000000002,31.17387;-26.39664,31.17387;-26.39664,31.17386;-26.39665,31.17386;-26.39666,31.17386;-26.39666,31.17385;-26.396670000000004,31.17385;-26.396680000000003,31.17385;-26.396680000000003,31.17386;-26.396690000000003,31.17386;-26.396690000000003,31.17387;-26.396700000000003,31.17387;-26.396700000000003,31.173880000000004;-26.396710000000002,31.173880000000004;-26.396710000000002,31.173890000000004;-26.396710000000002,31.173900000000003;-26.396710000000002,31.173910000000003;-26.396710000000002,31.173920000000003;-26.396710000000002,31.173930000000002;-26.396700000000003,31.173930000000002;-26.396790000000003,31.173980000000004;-26.39701,31.174110000000002;-26.397160000000003,31.174170000000004;-26.39741,31.174270000000003;-26.397550000000003,31.17433;-26.397540000000003,31.17433;-26.397540000000003,31.17434;-26.397540000000003,31.174350000000004;-26.397540000000003,31.174360000000004;-26.397540000000003,31.174370000000003;-26.397540000000003,31.174380000000003;-26.397550000000003,31.174380000000003;-26.397550000000003,31.174390000000002;-26.397550000000003,31.174400000000002;-26.397560000000002,31.174400000000002;-26.397560000000002,31.17441;-26.39757,31.17441;-26.39757,31.17442;-26.39758,31.17442;-26.39759,31.17442;-26.39759,31.17443;-26.3976,31.17443;-26.397610000000004,31.17443;-26.397620000000003,31.17443;-26.397620000000003,31.17442;-26.397630000000003,31.17442;-26.397640000000003,31.17442;-26.397640000000003,31.17441;-26.397650000000002,31.17441;-26.397650000000002,31.174400000000002;-26.397660000000002,31.174400000000002;-26.397660000000002,31.174390000000002;-26.397660000000002,31.174380000000003;-26.39767,31.174380000000003;-26.397890000000004,31.174460000000003;-26.398480000000003,31.174690000000002;-26.399060000000002,31.174930000000003;-26.399590000000003,31.175130000000003;-26.399590000000003,31.175130000000003;-26.399870000000004,31.175240000000002;-26.399990000000003,31.175280000000004;-26.400150000000004,31.175340000000002;-26.40039,31.175410000000003;-26.400640000000003,31.17546;-26.400920000000003,31.175500000000003;-26.401120000000002,31.175520000000002;-26.40133,31.175520000000002;-26.40152,31.175520000000002;-26.401680000000002,31.175500000000003;-26.40199,31.17545;-26.402430000000003,31.17536;-26.403080000000003,31.175210000000003;-26.40387,31.175010000000004;-26.40483,31.174780000000002;-26.405220000000003,31.174690000000002;-26.405530000000002,31.17462;-26.405880000000003,31.174530000000004;-26.40612,31.174480000000003;-26.406350000000003,31.174440000000004;-26.40651,31.17443;-26.40677,31.17441;-26.407010000000003,31.174400000000002;-26.40724,31.17443;-26.407380000000003,31.174440000000004;-26.40754,31.174450000000004;-26.40771,31.174480000000003;-26.407950000000003,31.17452;-26.40819,31.174570000000003;-26.408830000000002,31.174750000000003;-26.409650000000003,31.17499;-26.40971,31.175000000000004;-26.410300000000003,31.17517;-26.41044,31.175210000000003;-26.41121,31.175440000000002;-26.41212,31.175660000000004;-26.412190000000002,31.175690000000003;-26.412300000000002,31.175710000000002;-26.412300000000002,31.175710000000002;-26.412300000000002,31.17593;-26.412300000000002,31.176070000000003;-26.412300000000002,31.176510000000004;-26.412300000000002,31.176630000000003;-26.412340000000004,31.179730000000003;-26.412370000000003,31.181240000000003;-26.412390000000002,31.182280000000002;-26.41241,31.183820000000004;-26.41243,31.1854;-26.412440000000004,31.185740000000003;-26.412450000000003,31.186170000000004;-26.412460000000003,31.186300000000003;-26.412470000000003,31.18653;-26.412480000000002,31.186740000000004;-26.412480000000002,31.186740000000004;-26.41261,31.186740000000004;-26.41269,31.186730000000004;-26.412770000000002,31.18672;-26.412840000000003,31.186670000000003;-26.412950000000002,31.186470000000003;-26.41307,31.186220000000002;-26.413120000000003,31.186040000000002;-26.413130000000002,31.185940000000002;-26.41316,31.18579;-26.413240000000002,31.185700000000004;-26.413240000000002,31.185700000000004;-26.413980000000002,31.18568;-26.413980000000002,31.18568;-26.41383,31.186320000000002", "ViaPoints": "", "Directions": "from the MR3 take the exit to the MR103|continue 4.7 kms and take the signed turning to Royal Villas", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/24827", "ContentEntityId": 24827, "Name": "The Royal Villas Swaziland", "Search": "the royal villas swaziland the royal villas hotel swaziland", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "The Royal Villas Hotel Swaziland", "The Royal Villas Swaziland" ], "LastModified": "2019-12-04T08:00:48.217", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "

The prestigious Royal Villas Hotel lies between the Mdzimba Mountains in the Ezulwini Valley, Swaziland.

The Royal Villas offers luxury accommodation in exclusive suites as well as the option of booking an entire Villa. A Villa consists of a King Suite, Queen Suite, Standard Queen Room and a Twin Room. Each Villa has a large well appointed lounge with fireplace, an outside seating area and a private dining room.

The bedrooms feature air-conditioning, crisp linen, hotel bouquet channels, room service, laundry and dry cleaning facilities, direct dial telephone and wireless internet. The King and Queen suites also feature mini bars and digital safes. There are a total of 56 rooms which are found in 14 Villas. The rooms are spacious and designed to make the most of the exquisite African sunlight and views of the surrounding mountains. It is the perfect environment for privacy, incentive groups and smaller executive getaways. The versatile property can be adapted to satisfy the needs of almost any guest requirement.

The gold and brown tones of the African savannah are echoed throughout the hotel. Designed to make the most of the African sunlight and views, the villas are bright, warm and elegant. Guests have a choice of lounges and outdoor venues in which to relax and soak up the best of Africa. Whether you prefer the welcoming Pool Terrace or the more formal Lounge, you may be forgiven for being reluctant to ever leave this haven of elegance.

", "MachineTranslations": { "ca": "

El prestigiós Royal Villas Hotel es troba entre les muntanyes de Mdzimba, a la vall d'Ezulwini, Swazilàndia.

Royal Villas ofereix allotjament de luxe en suites exclusives, així com l'opció de reservar una vila sencera. Una Villa consta d'una Suite amb Llit Extragran, Suite Queen, Habitació Estàndard amb Llit Gran i 1 Habitació Doble - 2 Llits. Totes les vil·les tenen un gran saló ben equipat amb llar de foc, una zona d'estar exterior i un menjador privat.

Les habitacions disposen d'aire condicionat, llençols cruixents, canals de ram de l'hotel, servei d'habitacions, bugaderia i rentatge en sec, telèfon de línia directa i internet sense fil. Les suites King and Queen també disposen de minibar i caixa forta digital. Hi ha un total de 56 habitacions que es troben a 14 Villas. Les habitacions són espaioses i estan dissenyades per aprofitar al màxim l'exquisida llum solar africana i vistes a les muntanyes dels voltants. És l'entorn perfecte per a la privacitat, els grups d'incentius i les escapades executives més petites. La versàtil propietat es pot adaptar per satisfer les necessitats de gairebé qualsevol client.

Els tons daurats i marrons de la sabana africana es fan ressò a tot l'hotel. Dissenyades per aprofitar al màxim la llum i les vistes africanes, les viles són lluminoses, càlides i elegants. Els clients tenen una selecció de salons i llocs a l'aire lliure on relaxar-se i gaudir del millor d'Àfrica. Tant si prefereixes l'acollidora Pool Terrace com el Lounge més formal, és possible que et perdonis per ser reticents a deixar aquest paradís d'elegància.

", "da": "

Det prestigefyldte Royal Villas Hotel ligger mellem Mdzimba-bjergene i Ezulwini-dalen, Swaziland.

Royal Villas tilbyder luksuriøs indkvartering i eksklusive suiter samt mulighed for at reservere en hel villa. A Villa består af en suite med kingsize-seng, suite med queensize-seng, Standard Queen-værelse og et 2-personersværelse. Hver villa har en stor velindrettet lounge med pejs, et udendørs opholdsområde og en privat spisestue.

Værelserne har aircondition, sprødt linned, hotel buket kanaler, room service, Tøjvask og Renseri faciliteter, direkte telefon og trådløst internet. Suiterne King and Queen har også minibar og digitale pengeskabe. Der er i alt 56 værelser, som findes i 14 Villas. Værelserne er rummelige og designet til at få mest muligt ud af det udsøgte afrikanske sollys og udsigt over de omkringliggende bjerge. Det er det perfekte miljø for privatlivets fred, incitamentsgrupper og mindre udøvende getaways. Den alsidige ejendom kan tilpasses til at opfylde behovene hos næsten enhver gæst krav.

Den afrikanske savannes guld og brune toner er gentaget i hele hotellet. Designet til at få mest muligt ud af det afrikanske sollys og udsigt, villaerne er lyse, varme og elegante. Gæsterne har et udvalg af lounges og udendørs spillesteder, hvor man kan slappe af og nyde det bedste af Afrika. Uanset om du foretrækker den indbydende Pool Terrace eller den mere formelle lounge, kan du blive tilgivet for at være tilbageholdende med nogensinde at forlade denne oase af elegance.

", "de": "

Das renommierte Royal Villas Hotel liegt zwischen dem Mdzimba-Gebirge im Ezulwini-Tal, Swasiland.

Die Royal Villas bietet luxuriöse Unterkünfte in exklusiven Suiten sowie die Möglichkeit, eine ganze Villa zu buchen. A Villa verfügt über eine Suite mit Kingsize-Bett, Suite mit Queensize-Bett, Standard Zimmer mit Queensize-Bett und Zweibettzimmer. Jede Villa verfügt über einen großen, gut ausgestatteten Wohnbereich mit Kamin, einen Sitzbereich im Freien und einen privaten Speisesaal.

Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, frische Bettwäsche, Hotelbouquet-Kanäle, Zimmerservice, Wäscherei- und chemische Reinigung, Direktwahltelefon und WLAN. Die Suiten mit Kingsize- und Queensize-Bett verfügen zudem über eine Minibar und einen digitalen Safe. Es gibt insgesamt 56 Zimmer, die in 14 Villen gefunden werden. Die Zimmer sind geräumig und so gestaltet, dass sie das exquisite afrikanische Sonnenlicht und die Aussicht auf die umliegenden Berge genießen. Es ist die perfekte Umgebung für Privatsphäre, Incentive-Gruppen und kleinere Executive-Kurzurlaube. Die vielseitige Eigenschaft kann auf die Bedürfnisse von fast jedem Gast angepasst werden.

Die Gold- und Brauntöne der afrikanischen Savanne finden im gesamten Hotel wieder. Die Villen sind hell, warm und elegant, um das Beste aus dem afrikanischen Sonnenlicht und Aussicht zu machen. Die Gäste haben eine Auswahl an Lounges und Einrichtungen im Freien, in denen Sie sich entspannen und das Beste aus Afrika genießen können. Ob Sie die einladende Pool-Terrasse oder die formellere Lounge bevorzugen, es wird Ihnen verzeihen, diese Oase der Eleganz jemals zu verlassen.

", "es": "

El prestigioso Royal Villas Hotel se encuentra entre las montañas Mdzimba, en el valle de Ezulwini, Suazilandia.

El Royal Villas ofrece alojamiento de lujo en suites exclusivas, así como la opción de reservar una Villa entera. La villa dispone de 1 cama extragrande, Suite con cama grande, Habitación Estándar con cama grande y Habitación Doble con 2 camas. Cada villa cuenta con un amplio salón bien equipado con chimenea, una zona de estar exterior y un comedor privado.

Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, ropa de cama nítida, canales de ramo del hotel, servicio de habitaciones, servicio de lavandería y tintorería, teléfono de línea directa e internet inalámbrico. Las suites King y Queen también cuentan con minibar y caja fuerte digital. Hay un total de 56 habitaciones que se encuentran en 14 Villas. Las habitaciones son amplias y están diseñadas para aprovechar al máximo la exquisita luz solar africana y las vistas de las montañas circundantes. Es el entorno perfecto para la privacidad, grupos de incentivos y escapadas ejecutivas más pequeñas. La versátil propiedad se puede adaptar para satisfacer las necesidades de casi cualquier cliente.

Los tonos dorados y marrones de la sabana africana se hacen eco en todo el hotel. Diseñadas para aprovechar al máximo la luz solar africana y las vistas, las villas son luminosas, cálidas y elegantes. Los huéspedes pueden elegir entre salones y lugares al aire libre en los que relajarse y disfrutar de lo mejor de África. Ya sea que prefiera la acogedora terraza de la piscina o el salón más formal, puede ser perdonado por ser reacio a abandonar nunca este remanso de elegancia.

", "fr": "

Le prestigieux Royal Villas Hotel se trouve entre les montagnes Mdzimba, dans la vallée d'Ezulwini, au Swaziland.

Le Royal Villas propose un hébergement de luxe dans des suites exclusives ainsi que la possibilité de réserver une villa entière. Une villa offre des chambres avec une vue panoramique sur le jardin ainsi qu'une chambre double et un lit king-size. Chaque villa dispose d'un grand salon bien aménagé avec cheminée, d'un coin salon extérieur et d'une salle à manger privée.

Les chambres sont équipées de la climatisation, du linge de maison impeccable, des chaînes bouquet de l'hôtel, un service de chambre, un service de blanchisserie et de nettoyage à sec, une ligne téléphonique directe et une connexion Internet sans fil. Les suites King et Queen disposent également d'un minibar et d'un coffre-fort numérique. Il y a un total de 56 chambres qui sont disponibles dans 14 Villas. Les chambres sont spacieuses et conçues pour profiter au maximum de la magnifique lumière du soleil africain et des vues sur les montagnes environnantes. C'est l'environnement idéal pour la vie privée, les groupes d'incitation et les petites escapades de cadres. La propriété polyvalente peut être adaptée pour satisfaire les besoins de presque toutes les exigences des clients.

Les tons dorés et bruns de la savane africaine sont rehaussés dans tout l'hôtel. Conçues pour profiter au maximum de la lumière et des vues africaines, les villas sont lumineuses, chaleureuses et élégantes. Les clients ont un choix de salons et de lieux extérieurs pour se détendre et profiter du meilleur de l'Afrique. Que vous préfériez la terrasse de la piscine ou le salon plus formel, vous pourriez être pardonné d'être réticent à jamais quitter ce havre d'élégance.

", "it": "

Il prestigioso Royal Villas Hotel si trova tra i Monti Mdzimba nella Valle Ezulwini, nello Swaziland.

Il Royal Villas offre sistemazioni di lusso in suite esclusive e la possibilità di prenotare un'intera villa. Offrendo Suite King, Suite Queen, Camera Queen Standard e Camera Doppia con Letti Singoli, l'ostello garantisce un piacevole soggiorno. Ogni villa dispone di un ampio salone ben accessoriato con camino, un'area salotto all'aperto e una sala da pranzo privata.

Le camere sono dotate di aria condizionata, biancheria fresca, canali bouquet dell'hotel, servizio in camera, servizio lavanderia e lavaggio a secco, telefono con linea diretta e connessione internet wireless. Le suite King e Queen dispongono anche di minibar e cassaforte digitale. Ci sono un totale di 56 camere che si trovano in 14 Ville. Le camere sono spaziose e progettate per sfruttare al massimo la squisita luce del sole africano e la vista sulle montagne circostanti. È l'ambiente perfetto per la privacy, i gruppi incentivanti e le piccole fughe direzionali. La struttura versatile può essere adattata per soddisfare le esigenze di quasi tutte le esigenze degli ospiti.

I toni dell'oro e del marrone della savana africana sono riecheggiati in tutto l'hotel. Progettate per sfruttare al massimo la luce del sole africano e le viste, le ville sono luminose, calde ed eleganti. Gli ospiti hanno a disposizione una scelta di lounge e luoghi all'aperto in cui rilassarsi e godersi il meglio dell'Africa. Che tu preferisca l'accogliente Pool Terrace o la lounge più formale, potresti essere perdonato per essere riluttante a lasciare questa oasi di eleganza.

", "nl": "

Het prestigieuze Royal Villas Hotel ligt tussen het Mdzimba gebergte in de Ezulwini-vallei, Swaziland.

The Royal Villas biedt luxe accommodatie in exclusieve suites, evenals de mogelijkheid om een hele villa te boeken. A Villa bestaat uit 8 kamers, waarin gasten van een minibar, een privékluis, een TV, een zitruimte en een strijkijzer en strijkplank kunnen genieten. Elke villa heeft een grote goed ingerichte lounge met open haard, een zithoek buiten en een eigen eetkamer.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, fris beddengoed, hotelboeket kanalen, roomservice, was- en stomerijfaciliteiten, telefoon met directe buitenlijn en draadloos internet. De suites met King and Queen zijn ook voorzien van een minibar en digitale kluizen. Er zijn in totaal 56 kamers die zijn gevonden in 14 Villa's. De kamers zijn ruim en ontworpen om optimaal te profiteren van het prachtige Afrikaanse zonlicht en uitzicht op de omliggende bergen. Het is de perfecte omgeving voor privacy, incentive groepen en kleinere executive uitjes. De veelzijdige eigenschap kan worden aangepast om te voldoen aan de behoeften van bijna elke gast eisen.

De gouden en bruine tinten van de Afrikaanse savanne worden in het hele hotel weerspiegeld. De villa's zijn ontworpen om optimaal te profiteren van het Afrikaanse zonlicht en uitzicht, en zijn licht, warm en elegant. Gasten hebben een keuze aan lounges en buitenlocaties om te ontspannen en te genieten van het beste van Afrika. Of u nu de voorkeur geeft aan het gezellige terras bij het zwembad of de meer formele lounge, het kan u worden vergeven dat u terughoudend bent om ooit deze oase van elegantie te verlaten.

", "no": "

Det prestisjetunge Royal Villas Hotel ligger mellom Mdzimba-fjellene i Ezulwini-dalen, Swaziland.

Royal Villas tilbyr luksuriøs innkvartering i eksklusive suiter, og du kan booke en hel Villa. En villa består av en suite med king-size-seng, queen-size-seng, Standard-rom med queen-size-seng og et tomannsrom. Alle villaene har en stor, velutstyrt stue med peis, sittegruppe utenfor og egen spisestue.

Soverommene har aircondition, friskt sengetøy, hotel bukett kanaler, Romservice, Vaskeri og renseri fasiliteter, direkte telefon og trådløst Internett. Suitene med king-size-seng og queen-size-seng har også minibar og digitale safe. Det er totalt 56 rom som finnes i 14 Villaer. Rommene er romslige og utformet for å få mest mulig ut av utsøkt afrikansk sollys og utsikt over de omkringliggende fjellene. Det er det perfekte miljet for privatliv, insentiv grupper og mindre executive getaways. Den allsidige eiendommen kan tilpasses for å tilfredsstille behovene til nesten alle gjester behov.

Guld og brune toner fra den afrikanske savannen er ekko over hele hotellet. Villaene er lyse, varme og elegante, og er designet for å få mest mulig ut av det afrikanske sollyset og utsikten. Gjestene har et utvalg av salonger og utendørs arenaer hvor du kan slappe av og nyte best av Afrika. Enten du foretrekker den innbydende bassengterrassen eller den mer formelle salongen, kan du bli tilgitt for å være motvillig til å forlate denne oase av eleganse.

", "pl": "

Prestiżowy hotel Royal Villas położony jest pomiędzy górami Mdzimba w dolinie Ezulwini w Suazi.

The Royal Villas oferuje luksusowe zakwaterowanie w ekskluzywnych apartamentach typu suite, a także możliwość rezerwacji całej willi. A Villa zapewnia świetny pobyt w pokojach typu King Suite, Queen Suite, Standard Queen Room i Twin Room. Każda willa dysponuje dużym, dobrze wyposażonym salonem z kominkiem, częścią wypoczynkową na świeżym powietrzu oraz prywatną jadalnią.

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, świeżą pościel, telewizor z dostępem do bukietów hotelowych, obsługę pokoju, pralnię i pralnię chemiczną, telefon z bezpośrednim wyjściem na miasto oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. Apartamenty typu suite z łóżkiem typu king-size i łóżkiem typu queen-size wyposażone są w minibar i cyfrowy sejf. W 14 willach znajduje się 56 pokoi. Pokoje są przestronne i urządzone w taki sposób, aby w pełni wykorzystać wykwintne afrykańskie światło słoneczne i podziwiać widoki na okoliczne góry. Jest to idealne środowisko dla prywatności, grup motywacyjnych i mniejszych ucieczkach wykonawczych. Wszechstronny obiekt może być dostosowany do potrzeb niemal każdego wymagania gości.

W całym hotelu znajdują się złote i brązowe odcienie afrykańskiej sawanny. Wille są jasne, ciepłe i eleganckie, zaprojektowane z myślą o maksymalnych promieniach słońca i widokach. Goście mają do dyspozycji różne salony i lokale na świeżym powietrzu, w których można zrelaksować się i rozkoszować się najlepszymi częściami Afryki. Niezależnie od tego, czy wolisz przytulny taras przy basenie czy bardziej formalny salon, możesz zostać wybaczony za niechęć do opuszczenia tej oazie elegancji.

", "pt": "

O prestigiado Royal Villas Hotel situa-se entre as Montanhas Mdzimba, no Vale Ezulwini, na Suazilândia.

O Royal Villas oferece acomodações de luxo em suítes exclusivas, bem como a opção de reservar uma Villa inteira. A Villa é composta por Suite King, Suite Queen, Quarto Queen Standard e Quarto Twin. Cada villa tem um grande salão bem equipado com lareira, uma área de estar exterior e uma sala de jantar privada.

Os quartos dispõem de ar-condicionado, roupa de cama nítida, canais de bouquet do hotel, serviço de quartos, lavanderia e lavagem a seco, telefone com ligação direta e internet sem fio. As suítes King e Queen também dispõem de frigobar e cofres digitais. Existe um total de 56 quartos no 14 Villas. Os quartos são espaçosos e projetados para aproveitar ao máximo a luz solar africana requintada e as vistas das montanhas circundantes. É o ambiente perfeito para privacidade, grupos de incentivo e escapadinhas executivas menores. A propriedade versátil pode ser adaptada para satisfazer as necessidades de quase todas as necessidades dos hóspedes.

Os tons dourados e castanhos da savana africana são ecoados por todo o hotel. Projetadas para aproveitar ao máximo a luz solar africana e as vistas, as villas são luminosas, acolhedoras e elegantes. Os hóspedes têm uma escolha de lounges e locais ao ar livre para relaxar e aproveitar o melhor de África. Quer prefira o acolhedor Pool Terrace ou o Lounge mais formal, pode ser perdoado por estar relutante em deixar este refúgio de elegância.

", "sv": "

Det prestigefyllda Royal Villas Hotel ligger mellan Mdzimba-bergen i Ezulwini-dalen i Swaziland.

Royal Villas erbjuder lyxigt boende i exklusiva sviter samt möjlighet att boka en hel villa. A Villa består av King Svit, Queen Suite, Standard Queen Room och Twin Room. Varje villa har ett stort välutrustat vardagsrum med öppen spis, en uteservering och en egen matsal.

Rummen har luftkonditionering, fräscha sängkläder, Hotell bukettkanaler, rumsservice, tvätt- och kemtvättmöjligheter, direkttelefon och trådlöst internet. Sviterna King and Queen har även minibar och digitalt värdeskåp. Det finns totalt 56 rum som finns i 14 Villor. Rummen är rymliga och utformade för att göra det mesta av det utsökta afrikanska solljuset och utsikt över de omgivande bergen. Det är en perfekt miljö för privatliv, incitamentsgrupper och mindre verkställande getaways. Den mångsidiga egenskapen kan anpassas för att tillgodose behoven hos nästan alla gäst krav.

Guld och bruna toner av den afrikanska savannen ekar i hela hotellet. Designad för att göra det mesta av det afrikanska solljuset och utsikten, villorna är ljusa, varma och eleganta. Gästerna har ett urval av lounger och utomhus arenor där du kan koppla av och njuta av det bästa av Afrika. Oavsett om du föredrar den välkomnande poolterrassen eller den mer formella loungen, kan du bli förlåten för att vara ovillig att någonsin lämna denna oas av elegans.

" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "

The prestigious Royal Villas Hotel lies between the Mdzimba Mountains in the Ezulwini Valley, Swaziland. 

", "MachineTranslations": { "ca": "

El prestigiós Royal Villas Hotel es troba entre les muntanyes de Mdzimba, a la vall d'Ezulwini, Swazilàndia.

", "da": "

Det prestigefyldte Royal Villas Hotel ligger mellem Mdzimba-bjergene i Ezulwini-dalen, Swaziland.

", "de": "

Das renommierte Royal Villas Hotel liegt zwischen dem Mdzimba-Gebirge im Ezulwini-Tal, Swasiland.

", "es": "

El prestigioso Royal Villas Hotel se encuentra entre las montañas Mdzimba, en el valle de Ezulwini, Suazilandia.

", "fr": "

Le prestigieux Royal Villas Hotel se trouve entre les montagnes Mdzimba, dans la vallée d'Ezulwini, au Swaziland.

", "it": "

Il prestigioso Royal Villas Hotel si trova tra i Monti Mdzimba nella Valle Ezulwini, nello Swaziland.

", "nl": "

Het prestigieuze Royal Villas Hotel ligt tussen het Mdzimba gebergte in de Ezulwini-vallei, Swaziland.

", "no": "

Det prestisjetunge Royal Villas Hotel ligger mellom Mdzimba-fjellene i Ezulwini-dalen, Swaziland.

", "pl": "

Prestiżowy hotel Royal Villas położony jest pomiędzy górami Mdzimba w dolinie Ezulwini w Suazi.

", "pt": "

O prestigiado Royal Villas Hotel situa-se entre as Montanhas Mdzimba, no Vale Ezulwini, na Suazilândia.

", "sv": "

Det prestigefyllda Royal Villas Hotel ligger mellan Mdzimba-bergen i Ezulwini-dalen i Swaziland.

" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@royalvillas.co.sz", "Telephone": "+268 7690 3524", "Skype": "royalvillashotel", "WebsiteUrl": "http://www.royalvillas.co.sz", "BookingsUrl": "http://www.bookin1.com/bookingEngine/new_stage1.jsp?ID=trvssw&src=hotelier&ref=hotelier", "Address": null, "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+268 7690 3524", "MarketingContactPerson": "Paul Paley", "MarketingEmail": "paul@found.travel", "MarketingTelephone": "+27 21 813 6588", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Exterior View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista Exterior", "da": "Udvendig visning", "de": "Außenansicht", "es": "Vista exterior", "fr": "Vue extérieure", "it": "Vista esterna", "nl": "Buitenaanzicht", "no": "Utvendig", "pl": "Widok zewnętrzny", "pt": "Vista Exterior", "sv": "Exteriör vy" } }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RO935C1.JPG", "UrlFragment": "24827/RO935C1.JPG", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1504, "Size": 938256, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Swimming Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Schwimmbad", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen pływacki", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/pool-night.jpg", "UrlFragment": "24827/pool-night.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1504, "Size": 1219984, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Standard Double", "MachineTranslations": { "ca": "Doble Estàndard", "da": "Standard Dobbelt", "de": "Standard Doppelzimmer", "es": "Doble Estándar", "fr": "Double Standard", "it": "Standard Doppia", "nl": "Standaard Tweepersoons", "no": "Standard double", "pl": "Pokój standardowy dwuosobowy", "pt": "Quarto Duplo Standard", "sv": "Standard Dubbel" } }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0018s.jpg", "UrlFragment": "24827/RJ7C0018s.jpg", "Crop": null, "Height": 543, "Width": 800, "Size": 137240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RJ7C0087s.jpg", "UrlFragment": "24827/RJ7C0087s.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 128888, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Bar Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona Bar", "da": "Bar Område", "de": "Bar-Bereich", "es": "Área de Bar", "fr": "Zone Bar", "it": "Area Bar", "nl": "Bar", "no": "Bar Område", "pl": "Obszar bar", "pt": "Área de Bar", "sv": "Bar Område" } }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/ensangweni.jpg", "UrlFragment": "24827/ensangweni.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1504, "Size": 1380384, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Dining Room", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador", "da": "Spisestue", "de": "Esszimmer", "es": "Comedor", "fr": "Salle à manger", "it": "Sala da pranzo", "nl": "Eetkamer", "no": "Spisestuen", "pl": "Jadalnia", "pt": "Sala de Jantar", "sv": "Matsal" } }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/lihawu1.jpg", "UrlFragment": "24827/lihawu1.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1504, "Size": 1660343, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "- Restaurant", "de": "Restaurant", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restaurant", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/_MG_3814.jpg", "UrlFragment": "24827/_MG_3814.jpg", "Crop": null, "Height": 728, "Width": 1092, "Size": 97663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Cellar", "MachineTranslations": { "ca": "Celler", "da": "Kælder", "de": "Keller", "es": "Bodega", "fr": "Cave", "it": "Cantina", "nl": "Kelder", "no": "Kjeller", "pl": "Piwnica", "pt": "Adega", "sv": "Källare" } }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/sivuno1.jpg", "UrlFragment": "24827/sivuno1.jpg", "Crop": null, "Height": 996, "Width": 1426, "Size": 1577598, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Conferencing", "MachineTranslations": { "ca": "Conferència", "da": "Konferencer", "de": "Konferenzen", "es": "Conferenciación", "fr": "Conférence", "it": "Conferenze", "nl": "Conferenties", "no": "- Konferanser", "pl": "Konferencja", "pt": "Conferência", "sv": "Konferenser" } }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/Confer.jpg", "UrlFragment": "24827/Confer.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1504, "Size": 1265434, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Exterior", "da": "Udvendig", "de": "Außenseite", "es": "Exterior", "fr": "Extérieur", "it": "Esterno", "nl": "Buitenkant", "no": "Utvendig", "pl": "Na zewnątrz", "pt": "Exterior", "sv": "Exteriör" } }, "Copyright": null, "Credit": "TheRoyalVillas", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/villas.jpg", "UrlFragment": "24827/villas.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1504, "Size": 1297336, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "Zilc5EFokk8", "Url": "https://youtu.be/Zilc5EFokk8", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/Zilc5EFokk8", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Zilc5EFokk8/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "The Royal Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Les Viles Reials", "da": "The Royal Villaer", "de": "Die Royal Villas", "es": "The Royal Villas", "fr": "Les Villas Royales", "it": "The Royal Ville", "nl": "De Koninklijke Villa's", "no": "The Royal Villaer", "pl": "The Royal Wille", "pt": "The Royal Villas", "sv": "Royal Villor" } }, "Description": { "EnText": "Promotional Video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo Promocional", "da": "Salgsfremmende video", "de": "Werbevideo", "es": "Vídeo promocional", "fr": "Vidéo promotionnelle", "it": "Video promozionale", "nl": "Promotie Video", "no": "Salgsfremmende video", "pl": "Wideo promocyjne", "pt": "Vídeo promocional", "sv": "Promotional Video" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVilla1.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVilla1.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 118530, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVillas2.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVillas2.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 98378, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVilla3.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVilla3.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 113484, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/villas1.jpg", "UrlFragment": "24827/villas1.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 1504, "Size": 1297336, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/24827/RoyalVillaEthnic.jpg", "UrlFragment": "24827/RoyalVillaEthnic.jpg", "Crop": null, "Height": 307, "Width": 767, "Size": 167980, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }