Wave Expeditions White Water Rafting Class II and III is a half-day adventure suitable for young and old. After a short safety briefing and explanation of safety equipment and procedures by the river guide, adventurers will be allowed some time to practice. Following this, the adventure meaders down the beautiful and tropical Balsa River. Along the way, adventurers will be able to spot wildlife from monkeys, sloths to toucans. Part of the tour is a drinks break where adventurers can swim and enjoy tropical fruits and cold drinks. At the end of the trip, there is an inclusive lunch which is served at a traditional country estate.
", "MachineTranslations": { "ca": "Wave Expeditions White Water Rafting Class II i III és una aventura de mig dia apta per a grans i petits. Després d'un breu briefing de seguretat i explicació dels equips i procediments de seguretat per part del guia fluvial, es permetrà als aventurers una mica de temps per practicar. Després d'això, els meaders d'aventura pel bonic i tropical riu Bassa. En el camí, els aventurers seran capaços de detectar la vida silvestre dels micos, les mandra als tucans. Part del recorregut és una escapada de begudes on els aventurers poden nedar i gaudir de fruites tropicals i begudes fredes. Al final del viatge, hi ha un dinar inclusiu que se serveix en una finca tradicional.
", "da": "Wave Expeditions White Water Rafting Klasse II og III er et halvdags eventyr velegnet til unge og gamle. Efter en kort sikkerhedsbriefing og forklaring af sikkerhedsudstyr og procedurer fra flodguiden vil eventyrere få tid til at øve sig. Herefter måler eventyret ned den smukke og tropiske Balsa-floden. Undervejs vil eventyrere kunne se dyreliv fra aber, dovendyr til tukaner. En del af turen er en drinks pause, hvor eventyrere kan svømme og nyde tropiske frugter og kolde drikke. I slutningen af turen er der en inkluderende frokost, som serveres på en traditionel landejendom.
", "de": "Wave Expeditions White Water Rafting Class II und III ist ein halbtägiges Abenteuer für Jung und Alt. Nach einer kurzen Sicherheitseinweisung und Erläuterung der Sicherheitsausrüstung und -verfahren durch den Flussführer wird es Abenteurern Zeit zum Üben geben. Im Anschluss an die Abenteuerabenteuer den schönen und tropischen Balsa River hinunter. Auf dem Weg können Abenteurer Wildtiere von Affen, Faultieren bis hin zu Tukanen beobachten. Ein Teil der Tour ist eine Getränkepause, in der Abenteurer schwimmen und tropische Früchte und kalte Getränke genießen können. Am Ende der Reise gibt es ein inklusives Mittagessen, das auf einem traditionellen Landgut serviert wird.
", "es": "Wave Expeditions Rafting Clase II y III es una aventura de medio día adecuada para jóvenes y mayores. Después de una breve sesión informativa sobre seguridad y una explicación de los equipos y procedimientos de seguridad por parte del guía fluvial, los aventureros tendrán tiempo para practicar. Después de esto, los prados de aventura bajan el hermoso y tropical río Balsa. En el camino, los aventureros podrán ver la vida silvestre desde monos, perezosos hasta tucanes. Parte de la excursión es un descanso de bebidas donde los aventureros pueden nadar y disfrutar de frutas tropicales y bebidas frías. Al final del viaje, hay un almuerzo incluido que se sirve en una finca rural tradicional.
", "fr": "Wave Expeditions White Water Rafting Class II et III est une aventure d'une demi-journée adaptée aux petits et aux grands. Après un bref exposé sur la sécurité et une explication de l'équipement et des procédures de sécurité par le guide fluvial, les aventuriers auront le temps de s'entraîner. Par la suite, l'aventure descend la magnifique et tropicale rivière Balsa. En chemin, les aventuriers pourront repérer la faune, des singes, des paresseux aux toucans. Une partie de la visite est une pause boissons où les aventuriers peuvent nager et déguster des fruits tropicaux et des boissons froides. À la fin du voyage, il y a un déjeuner inclus qui est servi dans un domaine de campagne traditionnel.
", "it": "Wave Expeditions White Water Rafting Classe II e III è un'avventura di mezza giornata adatta a grandi e piccini. Dopo un breve briefing sulla sicurezza e spiegazione delle attrezzature e delle procedure di sicurezza da parte della guida fluviale, gli avventurieri avranno tempo per esercitarsi. In seguito, l'avventura attraversa il bellissimo e tropicale fiume Balsa. Lungo la strada, gli avventurieri saranno in grado di avvistare la fauna selvatica dalle scimmie, bradipi ai tucani. Parte del tour è una pausa drink dove gli avventurieri possono nuotare e gustare frutta tropicale e bevande fredde. Alla fine del viaggio, c'è un pranzo incluso che viene servito in una tradizionale tenuta di campagna.
", "nl": "Wave Expeditions White Water Rafting Class II en III is een avontuur van een halve dag geschikt voor jong en oud. Na een korte veiligheidsbriefing en uitleg over veiligheidsuitrusting en -procedures door de riviergids, zullen avonturiers enige tijd hebben om te oefenen. Na deze, de avontuur meaders langs de prachtige en tropische rivier de Balsa. Onderweg kunnen avonturiers dieren van apen, luiaards tot toekans spotten. Een deel van de tour is een drankenpauze waar avonturiers kunnen zwemmen en genieten van tropisch fruit en koude dranken. Aan het einde van de reis is er een inclusieve lunch die wordt geserveerd op een traditioneel landgoed.
", "no": "Wave Expeditions White Water Rafting Class II og III er et halvdagseventyr som passer for unge og gamle. Etter en kort sikkerhetsorientering og forklaring av sikkerhetsutstyr og prosedyrer av elveguiden, vil eventyrere få lov til å øve seg litt. Etter dette meaders eventyret nedover den vakre og tropiske Balsa-elven. Underveis vil eventyrere kunne få øye på dyrelivet fra aper, dovendyr til tukaner. En del av turen er en drinkpause hvor eventyrere kan svømme og nyte tropiske frukter og kalde drikker. På slutten av turen er det en inkluderende lunsj som serveres på en tradisjonell landeiendom.
", "pl": "Wave Expeditions White Water Rafting Klasa II i III to półdniowa przygoda odpowiednia dla młodych i starszych. Po krótkiej odprawie bezpieczeństwa i objaśnieniu sprzętu i procedur bezpieczeństwa przez przewodnik rzeczny, poszukiwacze przygód będą mieli trochę czasu na praktykę. Po tym, przygoda łąki w dół pięknej i tropikalnej rzeki Balsa. Po drodze poszukiwacze przygód będą mogli dostrzec dziką przyrodę od małp, leniwców po tukany. Częścią wycieczki jest przerwa na napoje, w której poszukiwacze przygód mogą pływać i cieszyć się tropikalne owoce i zimne napoje. Po zakończeniu podróży na terenie tradycyjnego wiejskiego osiedla serwowane jest śniadanie w formie bufetu.
", "pt": "Wave Expeditions White Water Rafting Classe II e III é uma aventura de meio dia adequada para jovens e idosos. Após um breve briefing de segurança e explicação dos equipamentos e procedimentos de segurança pelo guia do rio, os aventureiros terão algum tempo para praticar. Depois disso, os prados de aventura descem o belo e tropical rio Balsa. Ao longo do caminho, os aventureiros poderão detectar a vida selvagem de macacos, preguiças a tucanos. Parte do passeio é uma pausa para bebidas onde os aventureiros podem nadar e desfrutar de frutas tropicais e bebidas frias. No final da viagem, há um almoço incluído, que é servido em uma propriedade rural tradicional.
", "sv": "Wave Expeditions Forsränning Class II och III är ett halvdags äventyr som lämpar sig för unga och gamla. Efter en kort säkerhetsgenomgång och förklaring av säkerhetsutrustning och rutiner av flodguiden kommer äventyrare att få lite tid att öva. Efter detta äventyrs ängarna ner den vackra och tropiska Balsa River. Längs vägen kommer äventyrare att kunna upptäcka vilda djur från apor, sengångare till tukaner. En del av turnén är en drinkpaus där äventyrare kan simma och njuta av tropiska frukter och kalla drycker. I slutet av resan finns en inkluderande lunch som serveras på en traditionell lantgård.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "info@waveexpeditions.com", "Telephone": "+506 2479 7262", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.waveexpeditions.com/product/white-water-rafting-class-ii-and-iii-from-arenal-volcano/", "BookingsUrl": null, "Address": "Costa Rica", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 2479 7262", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/248585/dsc_0545.jpg", "UrlFragment": "248585/dsc_0545.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4496, "Size": 4469207, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/248585/dsc_0511_1.jpg", "UrlFragment": "248585/dsc_0511_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4496, "Size": 4395362, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/248585/dsc_0480_1.jpg", "UrlFragment": "248585/dsc_0480_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4496, "Size": 3913186, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/248585/dsc_0282.jpg", "UrlFragment": "248585/dsc_0282.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4496, "Size": 4764160, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/248585/dsc_0603.jpg", "UrlFragment": "248585/dsc_0603.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4496, "Size": 4620700, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/248585/dsc_0608.jpg", "UrlFragment": "248585/dsc_0608.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4496, "Size": 4181951, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/248585/wave_rafting_balsa_2021__2__mp4_1702405353885", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/248585/wave_thumbnail_rafting_balsa_2021__2__mp4_1702405353885.png", "Label": { "EnText": "Wave Rafting Class II-III", "MachineTranslations": { "ca": "Wave Rafting Classe II-III", "da": "Bølgerafting klasse II-III", "de": "Wellenreiten Klasse II-III", "es": "Clase II-III de rafting", "fr": "Cours de rafting sur vagues II-III", "it": "Wave Rafting Classe II-III", "nl": "Wave Rafting Klasse II-III", "no": "Bølgerafting klasse II-III", "pl": "Rafting falowy klasa II-III", "pt": "Classe II-III de rafting", "sv": "Forsränning klass II-III" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": "{\"FileName\":\"Wave Rafting BALSA 2021 (2).mp4\",\"Size\":267608004}", "Credit": null } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 75 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": false, "IsDestination": false, "IsActivity": true }