PLEASE NOTE
3 & 5 Night Package Exclusions: Simalaha Conservancy Fee of $50 per person per night, personal medical and travel insurance with medi-evac cover (compulsory), premium drinks, transfers to and from the Simalaha Conservancy.
7 Night Package includes the Simalaha Conservancy Fee and transfers. Exclusions: Personal medical and travel insurance with medi-evac cover (compulsory), premium drinks.
*Optional night(s) at Chundukwa River Lodge pre/post are available (includes airport arrival transfer, sunset cruise and dinner with house drinks)
* Our Single Rate includes solo accommodation but requires a minimum of 4 pax for the trip to be confirmed.
* Experienced riders only, please see Riding Policy below for competency requirements.
* Min Age 12 yrs applies.
* Horse back safaris are operational during the DRY SEASON from 1 July 2022 - 31 January 2023
*Transfers - Guests transfers will take place by road and river. Clients may also opt to be flown into the Simalaha Conservancy by helicopter or fixed wing plane at an additional cost. An airstrip is currently under construction plus immigration official available, if charter flights arrive from the Delta or Namibia.
*The Simalaha Community Conservancy is where the Horse Safaris will take place. This is on the Zambezi Flood Plain area approximately 100km from Chundukwa River Lodge near Livingstone and the Victoria Falls. The road trip takes approximately 3 hours. Chundukwa is 26km from Livingstone town and 30km from Victoria Falls. The lodge, established in 1992, is run by Zambian born owners Doug and Gail. It is the 'base camp' and is situated on a quiet stretch of the Zambezi River.
", "MachineTranslations": { "ca": "SI US PLAU NOTA
3 & 5 Exclusions paquet nocturn: Quota de conservació de 50 dòlars per persona i nit, assegurança mèdica personal i de viatge amb cobertura medi-evac (obligatòria), begudes premium, transferències cap a i des de la Simalaha Conservancy.
El paquet 7 Nit inclou la quota de conservació de Simalaha i transferències. Exclusions: Assegurança mèdica personal i de viatge amb cobertura medi-evac (obligatòria), begudes premium.
* Opcional nit (s) a Chundukwa River Lodge pre/post estan disponibles (inclou trasllat d'arribada a l'aeroport, creuer de la posta de sol i el sopar amb begudes de la casa)
* La nostra tarifa única inclou allotjament en solitari però requereix un mínim de 4 persones per confirmar el viatge.
* Els pilots experimentats només, consulteu la Política d'equitació a continuació per obtenir els requisits de competència.
* S'aplica l'edat mínima 12 anys.
* Els safaris de tornada de cavalls estan operatius durant la TEMPORADA SECA de l'1 de juliol de 2022 - 31 de gener de 2023
*Trasllats - Els clients es realitzaran per carretera i riu. Els clients també poden optar per ser volats a la Simalaha Conservancy en helicòpter o avió d'ala fixa a un cost addicional. Actualment, una pista d'aterratge està en construcció més oficial d'immigració disponible, si els vols xàrter arriben des del Delta o Namíbia.
* La Conservació de la Comunitat Simalaha és on tindran lloc els Safaris per a cavalls. Es troba a la zona de la plana d'inundació de Zambezi aproximadament 100 km de Chundukwa River Lodge prop de Livingstone i les cascades Victòria. El viatge per carretera té una durada aproximada de 3 hores. Chundukwa es troba a 26 km de la ciutat de Livingstone i a 30 km de Victoria Falls. La casa de camp, establerta el 1992, està dirigida pels propietaris nascuts a Zàmbia Doug i Gail. És el “campament base” i està situat en un tram tranquil del riu Zambezi.
", "da": "BEMÆRK VENLIGST
3 & 5 Night Pakke Eksklusioner: Simalaha Conservancy Gebyr på $50 per person per nat, personlig læge- og rejseforsikring med medie-evakuering dækning (obligatorisk), premium drinks, overførsler til og fra Simalaha Conservancy.
7 nat pakke inkluderer Simalaha Conservancy Fee og overførsler. Undtagelser: Personlig sygeforsikring og rejseforsikring med medie-evakuering (obligatorisk), premium-drikkevarer.
*Valgfri nat (r) på Chundukwa River Lodge pre/post er tilgængelige (inkluderer lufthavnstransport ankomst overførsel, solnedgangskrydstogt og middag med husdrinks)
* Vores Single Rate inkluderer soloindkvartering, men kræver mindst 4 personer for turen at blive bekræftet.
* Kun erfarne ryttere, se venligst ridepolitikken nedenfor for kompetencekrav.
* Min. Alder 12 år gælder.
* Horse back safarier er operationelle i løbet af den tørre sæson fra 1. juli 2022 - 31. januar 2023
*Overførsler - Gæster overførsler vil finde sted ad vej og flod. Kunderne kan også vælge at blive fløjet ind i Simalaha Conservancy med helikopter eller fastvingefly mod et ekstra gebyr. En landingsbane er i øjeblikket under opførelse plus indvandring embedsmand tilgængelig, hvis charterfly ankommer fra Delta eller Namibia.
*The Simalaha Community Conservancy er hvor hestesafarierne vil finde sted. Dette ligger på Zambezi Flood Plain området ca. 100 km fra Chundukwa River Lodge nær Livingstone og Victoria Falls. Kørevejen tager ca. 3 timer. Chundukwa ligger 26 km fra Livingstone by og 30 km fra Victoria Falls. Lodgen, der blev etableret i 1992, drives af Zambiske fødte ejere Doug og Gail. Det er den „base camp“ og er beliggende på en rolig strækning af Zambezi floden.
", "de": "BITTE BEACHTEN
Ausschlüsse für 3 und 5 Nächte: Simalaha Conservancy Gebühr von 50 USD pro Person und Nacht, persönliche Kranken- und Reiseversicherung mit Medi-Evac-Schutz (obligatorisch), Premium-Getränke, Transfers von und zum Simalaha Conservancy.
Das 7-Night-Paket beinhaltet die Simalaha Conservancy Gebühr und Transfers. Ausschlüsse: Persönliche Kranken- und Reiseversicherung mit Medi-Evac-Schutz (obligatorisch), Premium-Getränke.
* Optionale Nacht (en) in der Chundukwa River Lodge Pre/Post sind verfügbar (beinhaltet Transfer zum Flughafen, Kreuzfahrt bei Sonnenuntergang und Abendessen mit Hausgetränken)
* Unser Einzelpreis beinhaltet Solo-Unterkünfte, erfordert jedoch mindestens 4 Personen, damit die Reise bestätigt wird.
* Nur erfahrene Fahrer finden Sie unten in den Reitrichtlinien für Kompetenzanforderungen.
* Es gilt Mindestalter 12 Jahre.
* Pferderück-Safaris sind während der DRY SEASON vom 1. Juli 2022 bis 31. Januar 2023 in Betrieb
*Transfers - Gäste Transfers finden auf Straße und Fluss statt. Kunden können sich auch dafür entscheiden, gegen Aufpreis mit einem Hubschrauber oder einem festen Flügelflugzeug in die Simalaha Conservancy geflogen zu werden. Eine Landebahn befindet sich derzeit im Bau und ein Einwanderungsbeamter verfügbar, wenn Charterflüge aus dem Delta oder Namibia eintreffen.
*Die Simalaha Community Conservancy ist der Ort, an dem die Pferdesafaris stattfinden werden. Dies befindet sich in der Zambezi Flood Plain, etwa 100 km von der Chundukwa River Lodge in der Nähe von Livingstone und den Victoriafällen entfernt. Der Roadtrip dauert ungefähr 3 Stunden. Chundukwa liegt 26 km von der Stadt Livingstone und 30 km von den Victoriafällen entfernt. Die 1992 gegründete Lodge wird von den in Sambia geborenen Besitzern Doug und Gail geführt. Es ist das „Basislager“ und liegt an einem ruhigen Abschnitt des Sambesi Flusses.
", "es": "TENGA EN CUENTA
Exclusiones de paquetes de 3 y 5 noches: tarifa de conservación de Simalaha de 50 dólares por persona y noche, seguro médico personal y de viaje con cobertura medi-evac (obligatoria), bebidas premium, transferencias hacia y desde Simalaha Conservancy.
El paquete de 7 noches incluye la tarifa de conservación de Simalaha y las transferencias. Exclusiones: Seguro médico personal y de viaje con cobertura medi-evac (obligatoria), bebidas premium.
*Noches opcionales disponibles en Chundukwa River Lodge pre/post (incluye traslado al aeropuerto, crucero al atardecer y cena con bebidas de la casa)
* Nuestra tarifa individual incluye alojamiento individual pero requiere un mínimo de 4 personas para confirmar el viaje.
* Solo ciclistas experimentados, consulte la Política de conducción a continuación para conocer los requisitos de competencia.
* Se aplica la edad mínima 12 años.
* Los safaris a caballo están operativos durante la TEMPORADA SECA del 1 de julio de 2022 al 31 de enero de 2023
*Traslados: los traslados de los huéspedes se realizarán por carretera y río. Los clientes también pueden optar por ser trasladados a Simalaha Conservancy en helicóptero o avión de ala fija por un costo adicional. Actualmente se está construyendo una pista de aterrizaje más funcionario de inmigración disponible si llegan vuelos chárter desde el Delta o Namibia.
*Simalaha Community Conservancy es donde se realizarán los Safaris por caballos. Se encuentra en la zona de la llanura inundable de Zambezi, a unos 100 km del Chundukwa River Lodge, cerca de Livingstone y las cataratas Victoria. El viaje por carretera dura aproximadamente 3 horas. El Chundukwa se encuentra a 26 km de la ciudad de Livingstone y a 30 km de las cataratas Victoria. El lodge, establecido en 1992, está dirigido por los propietarios nacidos en Zambia Doug y Gail. Es el «campamento base» y está situado en un tranquilo tramo del río Zambezi.
", "fr": "VEUILLEZ NOTER
Exclusions des forfaits de 3 et 5 nuits : Frais de conservation de Simalaha de 50$ par personne et par nuit, assurance médicale personnelle et voyage avec couverture médie-évacuation (obligatoire), boissons premium, transferts depuis et vers la Simalaha Conservancy.
Le forfait 7 nuits comprend les frais de conservation de Simalaha et les transferts. Exclusions : Assurance médicale personnelle et voyage avec couverture médie-évacuation (obligatoire), boissons premium.
* Des nuits optionnelles au Chundukwa River Lodge sont disponibles (comprend le transfert à l'arrivée à l'aéroport, la croisière au coucher du soleil et le dîner avec boissons maison)
* Notre tarif unique comprend l'hébergement en solo mais nécessite un minimum de 4 personnes pour que le voyage soit confirmé.
* Pour les cyclistes expérimentés uniquement, veuillez consulter la politique d'équitation ci-dessous pour connaître les exigences en matière de compétences.
* L'âge minimum de 12 ans s'applique.
* Les safaris à cheval sont opérationnels pendant la SAISON SÈCHE du 1er juillet 2022 au 31 janvier 2023
*Transferts - Les transferts se dérouleront par la route et la rivière. Les clients peuvent également choisir d'être transportés dans le Simalaha Conservancy en hélicoptère ou en avion à voilure fixe moyennant des frais supplémentaires. Une piste d'atterrissage est actuellement en construction et un agent de l'immigration est disponible si des vols charters arrivent depuis le Delta ou la Namibie.
*Le Simalaha Community Conservancy est l'endroit où se dérouleront les safaris à cheval. Il se trouve dans la zone de Zambèze Flood Plain, à environ 100 km du Chundukwa River Lodge, près de Livingstone et des chutes Victoria. Le road trip dure environ 3 heures. Le Chundukwa se trouve à 26 km de la ville de Livingstone et à 30 km des chutes Victoria. Le lodge, créé en 1992, est géré par les propriétaires originaires de Zambie Doug et Gail. C'est le « camp de base » situé sur un tronçon tranquille du Zambèze.
", "it": "SI PREGA DI NOTARE
Esclusioni pacchetto 3 e 5 notti: tassa di conservazione Simalaha di $50 a persona a notte, assicurazione medica personale e di viaggio con copertura medi-evac (obbligatoria), bevande premium, trasferimenti da e per la Simalaha Conservancy.
Il pacchetto 7 notti include la tassa di conservazione Simalaha e i trasferimenti. Esclusioni: Assicurazione medica personale e di viaggio con copertura medi-evac (obbligatoria), bevande premium.
*Sono disponibili pernottamenti opzionali al Chundukwa River Lodge pre/post (include trasferimento di arrivo per l'aeroporto, crociera al tramonto e cena con bevande della casa)
* La nostra tariffa singola include un alloggio da solo, ma richiede un minimo di 4 persone per confermare il viaggio.
* Solo piloti esperti, consulta la Politica di guida qui sotto per i requisiti di competenza.
* Si applica l'età minima di 12 anni.
* I safari a cavallo sono operativi durante la STAGIONE SECCA dal 1o luglio 2022 al 31 gennaio 2023
*Trasferimenti - I trasferimenti degli ospiti avverranno su strada e fiume. I clienti possono anche scegliere di essere volati nella Simalaha Conservancy in elicottero o aereo ad ala fissa a un costo aggiuntivo. È attualmente in costruzione una pista di atterraggio più un funzionario dell'immigrazione disponibile, se arrivano voli charter dal Delta o dalla Namibia.
*La Simalaha Community Conservancy è dove si svolgeranno i Horse Safari. Si trova nella zona di Zambesi Flood Plain, a circa 100 km dal Chundukwa River Lodge, vicino a Livingstone e alle Victoria Falls. Il viaggio su strada dura circa 3 ore. Chundukwa dista 26 km dalla città di Livingstone e 30 km da Victoria Falls. Il lodge, fondato nel 1992, è gestito dai proprietari dello Zambia Doug e Gail. È il «campo base» e si trova su un tratto tranquillo del fiume Zambesi.
", "nl": "LET OP
Uitsluitingen voor 3 en 5 nachten: Simalaha Conservancy Fee van $50 per persoon per nacht, persoonlijke medische en reisverzekering met medi-evac dekking (verplicht), premium drankjes, transfers van en naar de Simalaha Conservancy.
Het pakket van 7 nachten is inclusief de Simalaha Conservancy Fee en transfers. Uitsluitingen: Persoonlijke medische en reisverzekering met medi-evac dekking (verplicht), premium drankjes.
*Optionele nacht (en) bij Chundukwa River Lodge voor/post zijn beschikbaar (inclusief transfer naar de luchthaven, cruise bij zonsondergang en diner met huisdrankjes)
* Onze eenmalige prijs is inclusief soloaccommodatie, maar vereist minimaal 4 personen om de reis te bevestigen.
* Alleen ervaren rijders, zie het rijbeleid hieronder voor competentievereisten.
* Min. leeftijd 12 jaar is van toepassing.
* Horse back safari's zijn operationeel tijdens het DROGE SEIZOEN van 1 juli 2022 - 31 januari 2023
*Transfers - De gasten vinden vervoer over de weg en de rivier plaats. Klanten kunnen er ook voor kiezen om tegen een meerprijs naar de Simalaha Conservancy te worden gevlogen met een helikopter of een vaste vleugel. Er is momenteel een landingsbaan in aanbouw plus immigratieambtenaar beschikbaar als chartervluchten vanuit de Delta of Namibië arriveren.
*De Simalaha Community Conservancy is de plek waar de paardensafari's plaatsvinden. Dit ligt op de Zambezi Flood Plain, op ongeveer 100 km van Chundukwa River Lodge in de buurt van Livingstone en de Victoria Falls. De roadtrip duurt ongeveer 3 uur. Chundukwa ligt op 26 km van de stad Livingstone en op 30 km van Victoria Falls. De lodge, opgericht in 1992, wordt gerund door de in Zambiaanse eigenaren Doug en Gail geboren. Het is de 'basiscamping' en ligt op een rustig stuk van de rivier de Zambezi.
", "no": "VENNLIGST MERK
3 & 5 Nattpakkeunntak: Simalaha Conservancy fee på $50 per person per natt, personlig medisinsk og reiseforsikring med medi-evac dekning (obligatorisk), premium drinker, overføringer til og fra Simalaha Conservancy.
7 Night Pakke inkluderer Simalaha Conservancy Fee og overføringer. Utelukkelser: Personlig medisinsk og reiseforsikring med medi-evac dekning (obligatorisk), premium drinker.
* Valgfri natt (er) på Chundukwa River Lodge før/post er tilgjengelig (inkluderer flyplasstransport, solnedgangscruise og middag med husdrinker)
* Vår Single Rate inkluderer solo overnatting, men krever minimum 4 personer for turen skal bekreftes.
* Kun erfarne syklister, se retningslinjer for ridning nedenfor for kompetansekrav.
* Min alder 12 år gjelder.
* Hesteryggsafarier er i drift under tørrsesongen fra 1. juli 2022 til 31. januar 2023
*Overføringer - Gjester overføringer vil finne sted med vei og elv. Klienter kan også velge å bli fløyet inn i Simalaha Conservancy med helikopter eller fast vinge flyet mot en ekstra kostnad. En flystripe er for tiden under bygging pluss innvandring tjenestemann tilgjengelig, hvis charterflyvninger ankommer fra Deltaet eller Namibia.
*Simalaha Community Conservancy er der Horse Safaris finner sted. Dette er på Zambezi Flood Plain-området ca. 100 km fra Chundukwa River Lodge nær Livingstone og Victoria Falls. Bilturen tar ca 3 timer. Chundukwa ligger 26 km fra Livingstone by og 30 km fra Victoria Falls. Losjen, etablert i 1992, drives av zambiske fødte eiere Doug og Gail. Det er «base camp» og ligger på en rolig strekning av Zambezi-elven.
", "pl": "PROSZĘ ZWRÓCIĆ UWAGĘ
3 i 5 Night Pakiet Wykluczeń: Simalaha Conservancy Opłata w wysokości 50 USD za osobę za noc, osobiste ubezpieczenie medyczne i podróżne z pokrywą medi-evac (obowiązkowe), napoje premium, transfery do i z Simalaha Conservancy.
Pakiet 7 Nocny obejmuje opłatę za korzystanie z usługi Simalaha Conservancy oraz transfer. Wyłączenia: Osobiste ubezpieczenie medyczne i podróżne z pokrywą medi-evac (obowiązkowe), napoje premium.
* Opcjonalna noc w Chundukwa River Lodge pre/post są dostępne (obejmuje transfer z lotniska, rejs po zachodzie słońca i kolację z domowymi napojami)
* Nasza Jednolita Rate obejmuje zakwaterowanie w pojedynkę, ale wymaga minimum 4 osób, aby podróż została potwierdzona.
* Tylko doświadczeni zawodnicy, proszę zapoznać się z zasadami jazdy poniżej, aby zapoznać się z wymaganiami kompetencji.
* Obowiązuje Min Age 12 lat.
* Safari z powrotem na koniach działają podczas SEZON DRY od 1 lipca 2022 roku do 31 stycznia 2023 roku
*Transfery - Transfery dla Gości odbywają się drogą drogową i rzeką. Klienci mogą również zdecydować się na lot do Simalaha Conservancy helikopterem lub samolotem stacjonarnym za dodatkową opłatą. Lądowisko jest obecnie w budowie plus oficjalne imigracyjne dostępne, jeśli loty czarterowe przylatują z Delty lub Namibii.
* The Simalaha Community Conservancy to miejsce gdzie odbywają się safari konne. Znajduje się on na obszarze Zambezi Flood Plain około 100 km od rzeki Chundukwa River Lodge w pobliżu Livingstone i Victoria Falls. Podróż trwa około 3 godzin. Obiekt Chundukwa oddalony jest o 26 km od miasta Livingstone i o 30 km od wodospadu Wiktorii. Domek, założony w 1992 roku, jest prowadzony przez Zambii urodzonych właścicieli Doug i Gail. Jest to „baza kempingowa” i znajduje się na cichym odcinku rzeki Zambezi.
", "pt": "POR FAVOR, NOTE
Exclusões do pacote de 3 e 5 noites: Taxa de conservação Simalaha de US $50 por pessoa, por noite, seguro médico pessoal e de viagem com cobertura de evac medi-evac (obrigatório), bebidas premium, transferências de e para a Simalaha Conservancy.
O pacote de 7 noites inclui a Taxa de Conservação Simalaha e traslados. Exclusões: Seguro médico pessoal e de viagem com cobertura de evacuação média (obrigatória), bebidas premium.
*Noite (s) opcional (s) no Chundukwa River Lodge pra/posto estão disponíveis (inclui traslado de chegada ao aeroporto, cruzeiro ao pôr do sol e jantar com bebidas da casa)
* Nossa tarifa única inclui acomodação individual, mas requer um mínimo de 4 pax para que a viagem seja confirmada.
* Somente pilotos experientes, consulte a Política de Equitação abaixo para os requisitos de competência.
* A idade mínima de 12 anos se aplica.
* Safaris de volta a cavalo estão operacionais durante a ESTAÇÃO SECA de 1 de julho de 2022 a 31 de janeiro de 2023
*Traslados - Os transfers serão realizados por estrada e rio. Os clientes também podem optar por ser levados para a Simalaha Conservancy por helicóptero ou avião de asa fixa a um custo adicional. Uma pista de pouso está atualmente em construção, além de oficial de imigração disponível, se os voos fretados chegarem do Delta ou da Namíbia.
*A Simalaha Community Conservancy é onde os Safáris de Cavalo acontecerão. Esta é a área da planície de inundação do Zambeze, a aproximadamente 100 km do Chundukwa River Lodge, perto de Livingstone e das Cataratas Vitória. A viagem leva aproximadamente 3 horas. Chundukwa fica a 26 km da cidade de Livingstone e a 30 km de Victoria Falls. O alojamento, criado em 1992, é administrado pelos proprietários nascidos na Zâmbia Doug e Gail. É o “acampamento base” e está situado em um trecho tranquilo do rio Zambeze.
", "sv": "VÄNLIGEN NOTERA
Uteslutning av 3 & 5 Night Paket: Simalaha Conservancy avgift på $50 per person och natt, personlig medicinsk försäkring och reseförsäkring med medievacskydd (obligatoriskt), premiumdrycker, överföringar till och från Simalaha Conservancy.
7 Night Package inkluderar Simalaha Conservancy Fee och överföringar. Undantag: Personlig sjukförsäkring och reseförsäkring med medievakueringsskydd (obligatoriskt), premiumdrycker.
*Valfri natt (ar) på Chundukwa River Lodge pre/post är tillgängliga (inkluderar flygplatstransfer ankomst, solnedgångskryssning och middag med husets drycker)
* Vårt enda pris inkluderar soloboende men kräver minst 4 pax för att resan ska bekräftas.
* Endast erfarna ryttare, se Ridpolicy nedan för kompetenskrav.
* Min Ålder 12 år gäller.
* Hästback-safaris är i drift under DRY SEASON från 1 juli 2022 till 31 januari 2023
* Transfer - Gäster transfer kommer att ske på väg och flod. Kunder kan också välja att flygas in i Simalaha Conservancy med helikopter eller fasta flygplansplan mot en extra kostnad. En landningsbana är för närvarande under uppbyggnad plus invandring tjänsteman tillgänglig, om charterflyg anländer från Delta eller Namibia.
*Simalaha Community Conservancy är där hästen Safaris kommer att äga rum. Detta ligger på Zambezi Flood Plain området cirka 100 km från Chundukwa River Lodge nära Livingstone och Victoria Falls. Vägresan tar ca 3 timmar. Chundukwa ligger 26 km från staden Livingstone och 30 km från Victoria Falls. Lodge, som grundades 1992, drivs av zambiska födda ägare Doug och Gail. Det är baslägret och ligger på en lugn sträcka av floden Zambezi.
" } }, "Included": { "EnText": "Simalaha Horse Safari Packages include the following:
*Accommodation in very comfortable bespoke safari tents with ensuite bathroom
*All meals, tea and coffee - House wine, beer and soft drinks (premium drinks will be billed for at the end of stay)
*Provision of 2 horses for each rider, plus saddles and all tack
*Vat 16% and Tourism Levy 1.5%, Service Charge 10%
", "MachineTranslations": { "ca": "Els paquets de Simalaha Horse Safari inclouen els següents:
* Allotjament en tendes de safari a mida molt còmodes amb bany privat
* Tots els àpats, te i cafè - Vi de la casa, cervesa i refrescos (es facturaran begudes prèmium al final de l'estada)
*Disposició de 2 cavalls per a cada genet, a més de cadires de muntar i totes les tatxes
*IVA 16% i Taxa Turística 1,5%, Càrrec de Servei 10%
", "da": "Simalaha Horse Safari-pakker indeholder følgende:
*Overnatning i meget komfortable skræddersyede safari telte med eget badeværelse
*Alle måltider, te og kaffe - Husvin, øl og læskedrikke (præmie drikkevarer vil blive faktureret for ved afslutningen af opholdet)
*Levering af 2 heste for hver rytter, plus sadler og alle tack
*Moms 16% og Turisme Levy 1,5%, Service Charge 10%
", "de": "Simalaha Horse Safari-Pakete beinhalten Folgendes:
* Unterkunft in sehr komfortablen maßgeschneiderten Safarizelten mit eigenem Bad
*Alle Mahlzeiten, Tee und Kaffee - Hauswein, Bier und Softdrinks (Premium-Getränke werden am Ende des Aufenthalts in Rechnung gestellt)
*Bereitstellung von 2 Pferden für jeden Reiter, plus Sättel und alle Tack
*Mehrwertsteuer 16% und Tourismusabgabe 1,5%, Servicegebühr 10%
", "es": "Los paquetes Simalaha Horse Safari incluyen lo siguiente:
*Alojamiento en tiendas de safari muy cómodas a medida con baño privado
*Todas las comidas, té y café: vino de la casa, cerveza y refrescos (las bebidas premium se facturarán al final de la estancia)
*Suministro de 2 caballos para cada jinete, además de sillines y toda tachuela
*IVA 16% y tasa turística 1,5%, cargo por servicio 10%
", "fr": "Les forfaits Simalaha Horse Safari comprennent les éléments suivants :
*Hébergement dans des tentes safari sur mesure très confortables avec salle de bain attenante
*Tous les repas, thé et café - Vin maison, bière et boissons gazeuses (les boissons premium seront facturées à la fin du séjour)
*Mise à disposition de 2 chevaux pour chaque cavalier, plus des selles et toutes les tack
*TVA 16 % et prélèvement touristique 1,5 %, frais de service 10%
", "it": "I pacchetti Simalaha Horse Safari includono quanto segue:
*Sistemazione in tende safari su misura molto confortevoli con bagno privato
*Tutti i pasti, tè e caffè - Vino della casa, birra e bevande analcoliche (le bevande premium saranno fatturate alla fine del soggiorno)
*Fornitura di 2 cavalli per ogni cavaliere, più selle e tutte le virate
*IVA 16% e prelievo turistico 1,5%, tassa di servizio 10%
", "nl": "Simalaha Horse Safari-pakketten bevatten het volgende:
*Accommodatie in zeer comfortabele safaritenten op maat met eigen badkamer
*Alle maaltijden, thee en koffie - Huiswijn, bier en frisdranken (premium drankjes worden aan het einde van het verblijf gefactureerd)
*Verstrekking van 2 paarden voor elke ruiter, plus zadels en alle tack
*BTW 16% en toeristenbelasting 1,5%, servicekosten 10%
", "no": "Simalaha Horse Safari-pakker inkluderer følgende:
* Overnatting i svært komfortable skreddersydde safari telt med eget bad
* Alle måltider, te og kaffe - Husets vin, øl og brus (premie drinker vil bli fakturert for ved slutten av oppholdet)
*Levering av 2 hester til hver rytter, pluss saler og alle taklinger
*MVA 16% og turisme Levy 1,5%, serviceavgift 10%
", "pl": "Pakiety Simalaha Horse Safari obejmują następujące elementy:
* Zakwaterowanie w bardzo komfortowych namiotach safari na zamówienie z łazienką
* Wszystkie posiłki, kawa i herbata - wino domowe, piwo i napoje bezalkoholowe (napoje premium będą naliczane pod koniec pobytu)
* Zapewnienie 2 koni dla każdego jeźdźca, plus siodełka i wszystkie tack
*Vat 16% i opłata turystyczna 1,5%, opłata za obsługę 10%
", "pt": "Os pacotes Simalaha Horse Safari incluem o seguinte:
* Alojamento em tendas de safári sob medida muito confortáveis com banheiro privativo
*Todas as refeições, chá e café - Vinho da casa, cerveja e refrigerantes (bebidas premium serão cobradas no final da estadia)
*Provisão de 2 cavalos para cada piloto, além de selas e todas as aderência
*IVA 16% e taxa de turismo 1,5%, taxa de serviço 10%
", "sv": "Simalaha Horse Safari Paket innehåller följande:
* Boende i mycket bekväma skräddarsydda safaritält med eget badrum
*Alla måltider, te och kaffe - Husets vin, öl och läskedrycker (premiumdrycker debiteras för i slutet av vistelsen)
*Tillhandahållande av 2 hästar för varje ryttare, plus sadlar och alla tack
*Moms 16% och Turistavgift 1,5%, Serviceavgift 10%
" } } }, { "Type": 2, "Conditions": { "EnText": "PLEASE NOTE
3 & 5 Night Package Exclusions: Simalaha Conservancy Fee of $50 per person per night, personal medical and travel insurance with medi-evac cover (compulsory), premium drinks, transfers to and from the Simalaha Conservancy.
7 Night Package includes the Simalaha Conservancy Fee and transfers. Exclusions: Personal medical and travel insurance with medi-evac cover (compulsory), premium drinks.
*Optional night(s) at Chundukwa River Lodge pre/post are available (includes airport arrival transfer, sunset cruise and dinner with house drinks)
* Our Single Rate includes solo accommodation but requires a minimum of 4 pax for the trip to be confirmed.
* Experienced riders only, please see Riding Policy below for competency requirements.
* Min Age 12 yrs applies.
* Horse back safaris are operational during the DRY SEASON from 1 July 2022 - 31 January 2023
*Transfers - Guests transfers will take place by road and river. Clients may also opt to be flown into the Simalaha Conservancy by helicopter or fixed wing plane at an additional cost. An airstrip is currently under construction plus immigration official available, if charter flights arrive from the Delta or Namibia.
*The Simalaha Community Conservancy is where the Horse Safaris will take place. This is on the Zambezi Flood Plain area approximately 100km from Chundukwa River Lodge near Livingstone and the Victoria Falls. The road trip takes approximately 3 hours. Chundukwa is 26km from Livingstone town and 30km from Victoria Falls. The lodge, established in 1992, is run by Zambian born owners Doug and Gail. It is the 'base camp' and is situated on a quiet stretch of the Zambezi River.
", "MachineTranslations": { "ca": "SI US PLAU NOTA
3 & 5 Exclusions paquet nocturn: Quota de conservació de 50 dòlars per persona i nit, assegurança mèdica personal i de viatge amb cobertura medi-evac (obligatòria), begudes premium, transferències cap a i des de la Simalaha Conservancy.
El paquet 7 Nit inclou la quota de conservació de Simalaha i transferències. Exclusions: Assegurança mèdica personal i de viatge amb cobertura medi-evac (obligatòria), begudes premium.
* Opcional nit (s) a Chundukwa River Lodge pre/post estan disponibles (inclou trasllat d'arribada a l'aeroport, creuer de la posta de sol i el sopar amb begudes de la casa)
* La nostra tarifa única inclou allotjament en solitari però requereix un mínim de 4 persones per confirmar el viatge.
* Els pilots experimentats només, consulteu la Política d'equitació a continuació per obtenir els requisits de competència.
* S'aplica l'edat mínima 12 anys.
* Els safaris de tornada de cavalls estan operatius durant la TEMPORADA SECA de l'1 de juliol de 2022 - 31 de gener de 2023
*Trasllats - Els clients es realitzaran per carretera i riu. Els clients també poden optar per ser volats a la Simalaha Conservancy en helicòpter o avió d'ala fixa a un cost addicional. Actualment, una pista d'aterratge està en construcció més oficial d'immigració disponible, si els vols xàrter arriben des del Delta o Namíbia.
* La Conservació de la Comunitat Simalaha és on tindran lloc els Safaris per a cavalls. Es troba a la zona de la plana d'inundació de Zambezi aproximadament 100 km de Chundukwa River Lodge prop de Livingstone i les cascades Victòria. El viatge per carretera té una durada aproximada de 3 hores. Chundukwa es troba a 26 km de la ciutat de Livingstone i a 30 km de Victoria Falls. La casa de camp, establerta el 1992, està dirigida pels propietaris nascuts a Zàmbia Doug i Gail. És el “campament base” i està situat en un tram tranquil del riu Zambezi.
", "da": "BEMÆRK VENLIGST
3 & 5 Night Pakke Eksklusioner: Simalaha Conservancy Gebyr på $50 per person per nat, personlig læge- og rejseforsikring med medie-evakuering dækning (obligatorisk), premium drinks, overførsler til og fra Simalaha Conservancy.
7 nat pakke inkluderer Simalaha Conservancy Fee og overførsler. Undtagelser: Personlig sygeforsikring og rejseforsikring med medie-evakuering (obligatorisk), premium-drikkevarer.
*Valgfri nat (r) på Chundukwa River Lodge pre/post er tilgængelige (inkluderer lufthavnstransport ankomst overførsel, solnedgangskrydstogt og middag med husdrinks)
* Vores Single Rate inkluderer soloindkvartering, men kræver mindst 4 personer for turen at blive bekræftet.
* Kun erfarne ryttere, se venligst ridepolitikken nedenfor for kompetencekrav.
* Min. Alder 12 år gælder.
* Horse back safarier er operationelle i løbet af den tørre sæson fra 1. juli 2022 - 31. januar 2023
*Overførsler - Gæster overførsler vil finde sted ad vej og flod. Kunderne kan også vælge at blive fløjet ind i Simalaha Conservancy med helikopter eller fastvingefly mod et ekstra gebyr. En landingsbane er i øjeblikket under opførelse plus indvandring embedsmand tilgængelig, hvis charterfly ankommer fra Delta eller Namibia.
*The Simalaha Community Conservancy er hvor hestesafarierne vil finde sted. Dette ligger på Zambezi Flood Plain området ca. 100 km fra Chundukwa River Lodge nær Livingstone og Victoria Falls. Kørevejen tager ca. 3 timer. Chundukwa ligger 26 km fra Livingstone by og 30 km fra Victoria Falls. Lodgen, der blev etableret i 1992, drives af Zambiske fødte ejere Doug og Gail. Det er den „base camp“ og er beliggende på en rolig strækning af Zambezi floden.
", "de": "BITTE BEACHTEN
Ausschlüsse für 3 und 5 Nächte: Simalaha Conservancy Gebühr von 50 USD pro Person und Nacht, persönliche Kranken- und Reiseversicherung mit Medi-Evac-Schutz (obligatorisch), Premium-Getränke, Transfers von und zum Simalaha Conservancy.
Das 7-Night-Paket beinhaltet die Simalaha Conservancy Gebühr und Transfers. Ausschlüsse: Persönliche Kranken- und Reiseversicherung mit Medi-Evac-Schutz (obligatorisch), Premium-Getränke.
* Optionale Nacht (en) in der Chundukwa River Lodge Pre/Post sind verfügbar (beinhaltet Transfer zum Flughafen, Kreuzfahrt bei Sonnenuntergang und Abendessen mit Hausgetränken)
* Unser Einzelpreis beinhaltet Solo-Unterkünfte, erfordert jedoch mindestens 4 Personen, damit die Reise bestätigt wird.
* Nur erfahrene Fahrer finden Sie unten in den Reitrichtlinien für Kompetenzanforderungen.
* Es gilt Mindestalter 12 Jahre.
* Pferderück-Safaris sind während der DRY SEASON vom 1. Juli 2022 bis 31. Januar 2023 in Betrieb
*Transfers - Gäste Transfers finden auf Straße und Fluss statt. Kunden können sich auch dafür entscheiden, gegen Aufpreis mit einem Hubschrauber oder einem festen Flügelflugzeug in die Simalaha Conservancy geflogen zu werden. Eine Landebahn befindet sich derzeit im Bau und ein Einwanderungsbeamter verfügbar, wenn Charterflüge aus dem Delta oder Namibia eintreffen.
*Die Simalaha Community Conservancy ist der Ort, an dem die Pferdesafaris stattfinden werden. Dies befindet sich in der Zambezi Flood Plain, etwa 100 km von der Chundukwa River Lodge in der Nähe von Livingstone und den Victoriafällen entfernt. Der Roadtrip dauert ungefähr 3 Stunden. Chundukwa liegt 26 km von der Stadt Livingstone und 30 km von den Victoriafällen entfernt. Die 1992 gegründete Lodge wird von den in Sambia geborenen Besitzern Doug und Gail geführt. Es ist das „Basislager“ und liegt an einem ruhigen Abschnitt des Sambesi Flusses.
", "es": "TENGA EN CUENTA
Exclusiones de paquetes de 3 y 5 noches: tarifa de conservación de Simalaha de 50 dólares por persona y noche, seguro médico personal y de viaje con cobertura medi-evac (obligatoria), bebidas premium, transferencias hacia y desde Simalaha Conservancy.
El paquete de 7 noches incluye la tarifa de conservación de Simalaha y las transferencias. Exclusiones: Seguro médico personal y de viaje con cobertura medi-evac (obligatoria), bebidas premium.
*Noches opcionales disponibles en Chundukwa River Lodge pre/post (incluye traslado al aeropuerto, crucero al atardecer y cena con bebidas de la casa)
* Nuestra tarifa individual incluye alojamiento individual pero requiere un mínimo de 4 personas para confirmar el viaje.
* Solo ciclistas experimentados, consulte la Política de conducción a continuación para conocer los requisitos de competencia.
* Se aplica la edad mínima 12 años.
* Los safaris a caballo están operativos durante la TEMPORADA SECA del 1 de julio de 2022 al 31 de enero de 2023
*Traslados: los traslados de los huéspedes se realizarán por carretera y río. Los clientes también pueden optar por ser trasladados a Simalaha Conservancy en helicóptero o avión de ala fija por un costo adicional. Actualmente se está construyendo una pista de aterrizaje más funcionario de inmigración disponible si llegan vuelos chárter desde el Delta o Namibia.
*Simalaha Community Conservancy es donde se realizarán los Safaris por caballos. Se encuentra en la zona de la llanura inundable de Zambezi, a unos 100 km del Chundukwa River Lodge, cerca de Livingstone y las cataratas Victoria. El viaje por carretera dura aproximadamente 3 horas. El Chundukwa se encuentra a 26 km de la ciudad de Livingstone y a 30 km de las cataratas Victoria. El lodge, establecido en 1992, está dirigido por los propietarios nacidos en Zambia Doug y Gail. Es el «campamento base» y está situado en un tranquilo tramo del río Zambezi.
", "fr": "VEUILLEZ NOTER
Exclusions des forfaits de 3 et 5 nuits : Frais de conservation de Simalaha de 50$ par personne et par nuit, assurance médicale personnelle et voyage avec couverture médie-évacuation (obligatoire), boissons premium, transferts depuis et vers la Simalaha Conservancy.
Le forfait 7 nuits comprend les frais de conservation de Simalaha et les transferts. Exclusions : Assurance médicale personnelle et voyage avec couverture médie-évacuation (obligatoire), boissons premium.
* Des nuits optionnelles au Chundukwa River Lodge sont disponibles (comprend le transfert à l'arrivée à l'aéroport, la croisière au coucher du soleil et le dîner avec boissons maison)
* Notre tarif unique comprend l'hébergement en solo mais nécessite un minimum de 4 personnes pour que le voyage soit confirmé.
* Pour les cyclistes expérimentés uniquement, veuillez consulter la politique d'équitation ci-dessous pour connaître les exigences en matière de compétences.
* L'âge minimum de 12 ans s'applique.
* Les safaris à cheval sont opérationnels pendant la SAISON SÈCHE du 1er juillet 2022 au 31 janvier 2023
*Transferts - Les transferts se dérouleront par la route et la rivière. Les clients peuvent également choisir d'être transportés dans le Simalaha Conservancy en hélicoptère ou en avion à voilure fixe moyennant des frais supplémentaires. Une piste d'atterrissage est actuellement en construction et un agent de l'immigration est disponible si des vols charters arrivent depuis le Delta ou la Namibie.
*Le Simalaha Community Conservancy est l'endroit où se dérouleront les safaris à cheval. Il se trouve dans la zone de Zambèze Flood Plain, à environ 100 km du Chundukwa River Lodge, près de Livingstone et des chutes Victoria. Le road trip dure environ 3 heures. Le Chundukwa se trouve à 26 km de la ville de Livingstone et à 30 km des chutes Victoria. Le lodge, créé en 1992, est géré par les propriétaires originaires de Zambie Doug et Gail. C'est le « camp de base » situé sur un tronçon tranquille du Zambèze.
", "it": "SI PREGA DI NOTARE
Esclusioni pacchetto 3 e 5 notti: tassa di conservazione Simalaha di $50 a persona a notte, assicurazione medica personale e di viaggio con copertura medi-evac (obbligatoria), bevande premium, trasferimenti da e per la Simalaha Conservancy.
Il pacchetto 7 notti include la tassa di conservazione Simalaha e i trasferimenti. Esclusioni: Assicurazione medica personale e di viaggio con copertura medi-evac (obbligatoria), bevande premium.
*Sono disponibili pernottamenti opzionali al Chundukwa River Lodge pre/post (include trasferimento di arrivo per l'aeroporto, crociera al tramonto e cena con bevande della casa)
* La nostra tariffa singola include un alloggio da solo, ma richiede un minimo di 4 persone per confermare il viaggio.
* Solo piloti esperti, consulta la Politica di guida qui sotto per i requisiti di competenza.
* Si applica l'età minima di 12 anni.
* I safari a cavallo sono operativi durante la STAGIONE SECCA dal 1o luglio 2022 al 31 gennaio 2023
*Trasferimenti - I trasferimenti degli ospiti avverranno su strada e fiume. I clienti possono anche scegliere di essere volati nella Simalaha Conservancy in elicottero o aereo ad ala fissa a un costo aggiuntivo. È attualmente in costruzione una pista di atterraggio più un funzionario dell'immigrazione disponibile, se arrivano voli charter dal Delta o dalla Namibia.
*La Simalaha Community Conservancy è dove si svolgeranno i Horse Safari. Si trova nella zona di Zambesi Flood Plain, a circa 100 km dal Chundukwa River Lodge, vicino a Livingstone e alle Victoria Falls. Il viaggio su strada dura circa 3 ore. Chundukwa dista 26 km dalla città di Livingstone e 30 km da Victoria Falls. Il lodge, fondato nel 1992, è gestito dai proprietari dello Zambia Doug e Gail. È il «campo base» e si trova su un tratto tranquillo del fiume Zambesi.
", "nl": "LET OP
Uitsluitingen voor 3 en 5 nachten: Simalaha Conservancy Fee van $50 per persoon per nacht, persoonlijke medische en reisverzekering met medi-evac dekking (verplicht), premium drankjes, transfers van en naar de Simalaha Conservancy.
Het pakket van 7 nachten is inclusief de Simalaha Conservancy Fee en transfers. Uitsluitingen: Persoonlijke medische en reisverzekering met medi-evac dekking (verplicht), premium drankjes.
*Optionele nacht (en) bij Chundukwa River Lodge voor/post zijn beschikbaar (inclusief transfer naar de luchthaven, cruise bij zonsondergang en diner met huisdrankjes)
* Onze eenmalige prijs is inclusief soloaccommodatie, maar vereist minimaal 4 personen om de reis te bevestigen.
* Alleen ervaren rijders, zie het rijbeleid hieronder voor competentievereisten.
* Min. leeftijd 12 jaar is van toepassing.
* Horse back safari's zijn operationeel tijdens het DROGE SEIZOEN van 1 juli 2022 - 31 januari 2023
*Transfers - De gasten vinden vervoer over de weg en de rivier plaats. Klanten kunnen er ook voor kiezen om tegen een meerprijs naar de Simalaha Conservancy te worden gevlogen met een helikopter of een vaste vleugel. Er is momenteel een landingsbaan in aanbouw plus immigratieambtenaar beschikbaar als chartervluchten vanuit de Delta of Namibië arriveren.
*De Simalaha Community Conservancy is de plek waar de paardensafari's plaatsvinden. Dit ligt op de Zambezi Flood Plain, op ongeveer 100 km van Chundukwa River Lodge in de buurt van Livingstone en de Victoria Falls. De roadtrip duurt ongeveer 3 uur. Chundukwa ligt op 26 km van de stad Livingstone en op 30 km van Victoria Falls. De lodge, opgericht in 1992, wordt gerund door de in Zambiaanse eigenaren Doug en Gail geboren. Het is de 'basiscamping' en ligt op een rustig stuk van de rivier de Zambezi.
", "no": "VENNLIGST MERK
3 & 5 Nattpakkeunntak: Simalaha Conservancy fee på $50 per person per natt, personlig medisinsk og reiseforsikring med medi-evac dekning (obligatorisk), premium drinker, overføringer til og fra Simalaha Conservancy.
7 Night Pakke inkluderer Simalaha Conservancy Fee og overføringer. Utelukkelser: Personlig medisinsk og reiseforsikring med medi-evac dekning (obligatorisk), premium drinker.
* Valgfri natt (er) på Chundukwa River Lodge før/post er tilgjengelig (inkluderer flyplasstransport, solnedgangscruise og middag med husdrinker)
* Vår Single Rate inkluderer solo overnatting, men krever minimum 4 personer for turen skal bekreftes.
* Kun erfarne syklister, se retningslinjer for ridning nedenfor for kompetansekrav.
* Min alder 12 år gjelder.
* Hesteryggsafarier er i drift under tørrsesongen fra 1. juli 2022 til 31. januar 2023
*Overføringer - Gjester overføringer vil finne sted med vei og elv. Klienter kan også velge å bli fløyet inn i Simalaha Conservancy med helikopter eller fast vinge flyet mot en ekstra kostnad. En flystripe er for tiden under bygging pluss innvandring tjenestemann tilgjengelig, hvis charterflyvninger ankommer fra Deltaet eller Namibia.
*Simalaha Community Conservancy er der Horse Safaris finner sted. Dette er på Zambezi Flood Plain-området ca. 100 km fra Chundukwa River Lodge nær Livingstone og Victoria Falls. Bilturen tar ca 3 timer. Chundukwa ligger 26 km fra Livingstone by og 30 km fra Victoria Falls. Losjen, etablert i 1992, drives av zambiske fødte eiere Doug og Gail. Det er «base camp» og ligger på en rolig strekning av Zambezi-elven.
", "pl": "PROSZĘ ZWRÓCIĆ UWAGĘ
3 i 5 Night Pakiet Wykluczeń: Simalaha Conservancy Opłata w wysokości 50 USD za osobę za noc, osobiste ubezpieczenie medyczne i podróżne z pokrywą medi-evac (obowiązkowe), napoje premium, transfery do i z Simalaha Conservancy.
Pakiet 7 Nocny obejmuje opłatę za korzystanie z usługi Simalaha Conservancy oraz transfer. Wyłączenia: Osobiste ubezpieczenie medyczne i podróżne z pokrywą medi-evac (obowiązkowe), napoje premium.
* Opcjonalna noc w Chundukwa River Lodge pre/post są dostępne (obejmuje transfer z lotniska, rejs po zachodzie słońca i kolację z domowymi napojami)
* Nasza Jednolita Rate obejmuje zakwaterowanie w pojedynkę, ale wymaga minimum 4 osób, aby podróż została potwierdzona.
* Tylko doświadczeni zawodnicy, proszę zapoznać się z zasadami jazdy poniżej, aby zapoznać się z wymaganiami kompetencji.
* Obowiązuje Min Age 12 lat.
* Safari z powrotem na koniach działają podczas SEZON DRY od 1 lipca 2022 roku do 31 stycznia 2023 roku
*Transfery - Transfery dla Gości odbywają się drogą drogową i rzeką. Klienci mogą również zdecydować się na lot do Simalaha Conservancy helikopterem lub samolotem stacjonarnym za dodatkową opłatą. Lądowisko jest obecnie w budowie plus oficjalne imigracyjne dostępne, jeśli loty czarterowe przylatują z Delty lub Namibii.
* The Simalaha Community Conservancy to miejsce gdzie odbywają się safari konne. Znajduje się on na obszarze Zambezi Flood Plain około 100 km od rzeki Chundukwa River Lodge w pobliżu Livingstone i Victoria Falls. Podróż trwa około 3 godzin. Obiekt Chundukwa oddalony jest o 26 km od miasta Livingstone i o 30 km od wodospadu Wiktorii. Domek, założony w 1992 roku, jest prowadzony przez Zambii urodzonych właścicieli Doug i Gail. Jest to „baza kempingowa” i znajduje się na cichym odcinku rzeki Zambezi.
", "pt": "POR FAVOR, NOTE
Exclusões do pacote de 3 e 5 noites: Taxa de conservação Simalaha de US $50 por pessoa, por noite, seguro médico pessoal e de viagem com cobertura de evac medi-evac (obrigatório), bebidas premium, transferências de e para a Simalaha Conservancy.
O pacote de 7 noites inclui a Taxa de Conservação Simalaha e traslados. Exclusões: Seguro médico pessoal e de viagem com cobertura de evacuação média (obrigatória), bebidas premium.
*Noite (s) opcional (s) no Chundukwa River Lodge pra/posto estão disponíveis (inclui traslado de chegada ao aeroporto, cruzeiro ao pôr do sol e jantar com bebidas da casa)
* Nossa tarifa única inclui acomodação individual, mas requer um mínimo de 4 pax para que a viagem seja confirmada.
* Somente pilotos experientes, consulte a Política de Equitação abaixo para os requisitos de competência.
* A idade mínima de 12 anos se aplica.
* Safaris de volta a cavalo estão operacionais durante a ESTAÇÃO SECA de 1 de julho de 2022 a 31 de janeiro de 2023
*Traslados - Os transfers serão realizados por estrada e rio. Os clientes também podem optar por ser levados para a Simalaha Conservancy por helicóptero ou avião de asa fixa a um custo adicional. Uma pista de pouso está atualmente em construção, além de oficial de imigração disponível, se os voos fretados chegarem do Delta ou da Namíbia.
*A Simalaha Community Conservancy é onde os Safáris de Cavalo acontecerão. Esta é a área da planície de inundação do Zambeze, a aproximadamente 100 km do Chundukwa River Lodge, perto de Livingstone e das Cataratas Vitória. A viagem leva aproximadamente 3 horas. Chundukwa fica a 26 km da cidade de Livingstone e a 30 km de Victoria Falls. O alojamento, criado em 1992, é administrado pelos proprietários nascidos na Zâmbia Doug e Gail. É o “acampamento base” e está situado em um trecho tranquilo do rio Zambeze.
", "sv": "VÄNLIGEN NOTERA
Uteslutning av 3 & 5 Night Paket: Simalaha Conservancy avgift på $50 per person och natt, personlig medicinsk försäkring och reseförsäkring med medievacskydd (obligatoriskt), premiumdrycker, överföringar till och från Simalaha Conservancy.
7 Night Package inkluderar Simalaha Conservancy Fee och överföringar. Undantag: Personlig sjukförsäkring och reseförsäkring med medievakueringsskydd (obligatoriskt), premiumdrycker.
*Valfri natt (ar) på Chundukwa River Lodge pre/post är tillgängliga (inkluderar flygplatstransfer ankomst, solnedgångskryssning och middag med husets drycker)
* Vårt enda pris inkluderar soloboende men kräver minst 4 pax för att resan ska bekräftas.
* Endast erfarna ryttare, se Ridpolicy nedan för kompetenskrav.
* Min Ålder 12 år gäller.
* Hästback-safaris är i drift under DRY SEASON från 1 juli 2022 till 31 januari 2023
* Transfer - Gäster transfer kommer att ske på väg och flod. Kunder kan också välja att flygas in i Simalaha Conservancy med helikopter eller fasta flygplansplan mot en extra kostnad. En landningsbana är för närvarande under uppbyggnad plus invandring tjänsteman tillgänglig, om charterflyg anländer från Delta eller Namibia.
*Simalaha Community Conservancy är där hästen Safaris kommer att äga rum. Detta ligger på Zambezi Flood Plain området cirka 100 km från Chundukwa River Lodge nära Livingstone och Victoria Falls. Vägresan tar ca 3 timmar. Chundukwa ligger 26 km från staden Livingstone och 30 km från Victoria Falls. Lodge, som grundades 1992, drivs av zambiska födda ägare Doug och Gail. Det är baslägret och ligger på en lugn sträcka av floden Zambezi.
" } }, "Included": { "EnText": "Simalaha Horse Safari Packages include the following:
*Accommodation in very comfortable bespoke safari tents with ensuite bathroom
*All meals, tea and coffee - House wine, beer and soft drinks (premium drinks will be billed for at the end of stay)
*Provision of 2 horses for each rider, plus saddles and all tack
*Vat 16% and Tourism Levy 1.5%, Service Charge 10%
", "MachineTranslations": { "ca": "Els paquets de Simalaha Horse Safari inclouen els següents:
* Allotjament en tendes de safari a mida molt còmodes amb bany privat
* Tots els àpats, te i cafè - Vi de la casa, cervesa i refrescos (es facturaran begudes prèmium al final de l'estada)
*Disposició de 2 cavalls per a cada genet, a més de cadires de muntar i totes les tatxes
*IVA 16% i Taxa Turística 1,5%, Càrrec de Servei 10%
", "da": "Simalaha Horse Safari-pakker indeholder følgende:
*Overnatning i meget komfortable skræddersyede safari telte med eget badeværelse
*Alle måltider, te og kaffe - Husvin, øl og læskedrikke (præmie drikkevarer vil blive faktureret for ved afslutningen af opholdet)
*Levering af 2 heste for hver rytter, plus sadler og alle tack
*Moms 16% og Turisme Levy 1,5%, Service Charge 10%
", "de": "Simalaha Horse Safari-Pakete beinhalten Folgendes:
* Unterkunft in sehr komfortablen maßgeschneiderten Safarizelten mit eigenem Bad
*Alle Mahlzeiten, Tee und Kaffee - Hauswein, Bier und Softdrinks (Premium-Getränke werden am Ende des Aufenthalts in Rechnung gestellt)
*Bereitstellung von 2 Pferden für jeden Reiter, plus Sättel und alle Tack
*Mehrwertsteuer 16% und Tourismusabgabe 1,5%, Servicegebühr 10%
", "es": "Los paquetes Simalaha Horse Safari incluyen lo siguiente:
*Alojamiento en tiendas de safari muy cómodas a medida con baño privado
*Todas las comidas, té y café: vino de la casa, cerveza y refrescos (las bebidas premium se facturarán al final de la estancia)
*Suministro de 2 caballos para cada jinete, además de sillines y toda tachuela
*IVA 16% y tasa turística 1,5%, cargo por servicio 10%
", "fr": "Les forfaits Simalaha Horse Safari comprennent les éléments suivants :
*Hébergement dans des tentes safari sur mesure très confortables avec salle de bain attenante
*Tous les repas, thé et café - Vin maison, bière et boissons gazeuses (les boissons premium seront facturées à la fin du séjour)
*Mise à disposition de 2 chevaux pour chaque cavalier, plus des selles et toutes les tack
*TVA 16 % et prélèvement touristique 1,5 %, frais de service 10%
", "it": "I pacchetti Simalaha Horse Safari includono quanto segue:
*Sistemazione in tende safari su misura molto confortevoli con bagno privato
*Tutti i pasti, tè e caffè - Vino della casa, birra e bevande analcoliche (le bevande premium saranno fatturate alla fine del soggiorno)
*Fornitura di 2 cavalli per ogni cavaliere, più selle e tutte le virate
*IVA 16% e prelievo turistico 1,5%, tassa di servizio 10%
", "nl": "Simalaha Horse Safari-pakketten bevatten het volgende:
*Accommodatie in zeer comfortabele safaritenten op maat met eigen badkamer
*Alle maaltijden, thee en koffie - Huiswijn, bier en frisdranken (premium drankjes worden aan het einde van het verblijf gefactureerd)
*Verstrekking van 2 paarden voor elke ruiter, plus zadels en alle tack
*BTW 16% en toeristenbelasting 1,5%, servicekosten 10%
", "no": "Simalaha Horse Safari-pakker inkluderer følgende:
* Overnatting i svært komfortable skreddersydde safari telt med eget bad
* Alle måltider, te og kaffe - Husets vin, øl og brus (premie drinker vil bli fakturert for ved slutten av oppholdet)
*Levering av 2 hester til hver rytter, pluss saler og alle taklinger
*MVA 16% og turisme Levy 1,5%, serviceavgift 10%
", "pl": "Pakiety Simalaha Horse Safari obejmują następujące elementy:
* Zakwaterowanie w bardzo komfortowych namiotach safari na zamówienie z łazienką
* Wszystkie posiłki, kawa i herbata - wino domowe, piwo i napoje bezalkoholowe (napoje premium będą naliczane pod koniec pobytu)
* Zapewnienie 2 koni dla każdego jeźdźca, plus siodełka i wszystkie tack
*Vat 16% i opłata turystyczna 1,5%, opłata za obsługę 10%
", "pt": "Os pacotes Simalaha Horse Safari incluem o seguinte:
* Alojamento em tendas de safári sob medida muito confortáveis com banheiro privativo
*Todas as refeições, chá e café - Vinho da casa, cerveja e refrigerantes (bebidas premium serão cobradas no final da estadia)
*Provisão de 2 cavalos para cada piloto, além de selas e todas as aderência
*IVA 16% e taxa de turismo 1,5%, taxa de serviço 10%
", "sv": "Simalaha Horse Safari Paket innehåller följande:
* Boende i mycket bekväma skräddarsydda safaritält med eget badrum
*Alla måltider, te och kaffe - Husets vin, öl och läskedrycker (premiumdrycker debiteras för i slutet av vistelsen)
*Tillhandahållande av 2 hästar för varje ryttare, plus sadlar och alla tack
*Moms 16% och Turistavgift 1,5%, Serviceavgift 10%
" } } } ], "UnitConditions": [], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "135961", "Name": { "EnText": "En-suite Stilted Tents", "MachineTranslations": { "ca": "Carpes amb xanques", "da": "Stiltede telte med eget badeværelse", "de": "Stelzelte mit eigenem Bad", "es": "Tiendas de zancada con baño", "fr": "Tentes sur stilted avec salle de bains privative", "it": "Tende a palafitte con bagno", "nl": "Stilted tenten met en-suite badkamer", "no": "Telt med eget bad", "pl": "Namioty z łazienką na palach", "pt": "Tendas palafitas com casa de banho privativa", "sv": "Stilta Tält med eget badrum" } }, "Description": { "EnText": "Vast open spaces, starlit skies and the sing-song of nature at dawn - our camp offers a safe wilderness experiences with breath-taking views over the Simalaha Plains.
Our horse riding safari camp accommodates a maximum of 8 people in four tents. Each tent is raised above the ground with views over the endless grassy plains. Our tents all feature ensuite open air bathrooms, and seating on the front deck. We have taken special care to provide good quality mattresses, linen and towels to ease those achy bodies after long hours in the saddle.
Water and electricity are all generated by solar power making this a perfectly sustainable and eco-friendly camp. USB port chargers are available on your reading lights and additional charging facilities are located in the camp lounge and dining area.
", "MachineTranslations": { "ca": "Àmplies espais oberts, cels il·luminats amb estrelles i el cant de la natura a l'alba - el nostre campament ofereix unes experiències salvatges segures amb impressionants vistes sobre les planes de Simalaha.
El nostre campament de safari a cavall té capacitat per a un màxim de 8 persones en quatre tendes. Cada tenda s'eleva sobre el sòl amb vistes sobre les planes d'herba infinites. Les nostres tendes de campanya disposen de bany a l'aire lliure i seients a la coberta frontal. Hem tingut especial cura de proporcionar matalassos de bona qualitat, roba de llit i tovalloles per alleujar aquests cossos achy després de llargues hores a la cadira.
L'aigua i l'electricitat són generats per l'energia solar que fa d'aquest campament un perfectament sostenible i respectuós amb el medi ambient. Els carregadors de ports USB estan disponibles a les llums de lectura i les instal·lacions de càrrega addicionals es troben al saló i al menjador del campament.
", "da": "Store åbne rum, stjernelys himmel og sang af naturen ved daggry - vores lejr tilbyder en sikker ørkenoplevelse med betagende udsigt over Simalaha-sletterne.
Vores ridesafari lejr kan rumme op til 8 personer i fire telte. Hvert telt er hævet over jorden med udsigt over de endeløse græsklædte sletter. Vores telte alle har ensuite udendørs badeværelser, og siddepladser på fordækket. Vi har lagt særlig vægt på at levere madrasser af god kvalitet, linned og håndklæder for at lette disse ømme kroppe efter lange timer i sadlen.
Vand og elektricitet er alle genereret af solenergi, hvilket gør dette til en perfekt bæredygtig og miljøvenlig lejr. USB-portopladere er tilgængelige på læselamper, og der er ekstra opladningsfaciliteter i lejrloungen og spisepladsen.
", "de": "Riesige Freiräume, Sternenhimmel und das Sing-Song der Natur im Morgengrauen - unser Camp bietet sichere Wildniserlebnisse mit atemberaubendem Blick über die Simalaha Plains.
Unser Reitsafari-Camp bietet Platz für maximal 8 Personen in vier Zelten. Jedes Zelt ist über dem Boden angehoben und bietet Blick über die endlosen Grasebenen. Unsere Zelte verfügen alle über ein eigenes Open-Air-Badezimmer und Sitzgelegenheiten auf dem Vorderdeck. Wir haben besonders darauf geachtet, Matratzen, Bettwäsche und Handtücher von guter Qualität zur Verfügung zu stellen, um diese schmerzenden Körper nach langen Stunden im Sattel zu erleichtern.
Wasser und Strom werden alle durch Solarenergie erzeugt, was dies zu einem absolut nachhaltigen und umweltfreundlichen Lager macht. An Ihren Leselampen stehen USB-Port-Ladegeräte zur Verfügung und zusätzliche Lademöglichkeiten befinden sich im Camp Lounge und im Essbereich.
", "es": "Amplios espacios abiertos, cielos iluminados por las estrellas y el canto de la naturaleza al amanecer: nuestro campamento ofrece experiencias salvajes seguras con impresionantes vistas de las llanuras de Simalaha.
Nuestro campamento de safari a caballo tiene capacidad para un máximo de 8 personas en cuatro tiendas de campaña. Cada tienda se eleva sobre el suelo con vistas a las interminables llanuras herbáceas. Todas nuestras tiendas de campaña cuentan con baño privado al aire libre y asientos en la terraza delantera. Hemos tenido especial cuidado de proporcionar colchones, ropa de cama y toallas de buena calidad para aliviar esos cuerpos de mal gusto después de largas horas en el sillín.
El agua y la electricidad son generadas por la energía solar, lo que lo convierte en un campamento perfectamente sostenible y ecológico. Los cargadores de puerto USB están disponibles en las luces de lectura y hay instalaciones de carga adicionales en el salón del campamento y el comedor.
", "fr": "De vastes espaces ouverts, un ciel étoilé et le chant de la nature à l'aube - notre camp offre une expérience de nature sauvage sûre avec une vue imprenable sur les plaines de Simalaha.
Notre camp de safari d'équitation peut accueillir un maximum de 8 personnes dans quatre tentes. Chaque tente est surélevée au-dessus du sol et offre une vue sur les innombrables plaines herbeuses. Nos tentes disposent toutes d'une salle de bains privative en plein air et de sièges sur le pont avant. Nous avons pris soin de fournir des matelas, du linge de maison et des serviettes de bonne qualité pour soulager ces corps endoloris après de longues heures passées en selle.
L'eau et l'électricité sont toutes générées par l'énergie solaire, ce qui en fait un camp parfaitement durable et respectueux de l'environnement. Des chargeurs de port USB sont disponibles sur vos lampes de lecture et des installations de recharge supplémentaires sont situées dans le salon du camp et la salle à manger.
", "it": "Ampi spazi aperti, cieli stellati e il canto della natura all'alba: il nostro campo offre un'esperienza selvaggia sicura con viste mozzafiato sulle pianure di Simalaha.
Il nostro safari camp a cavallo può ospitare un massimo di 8 persone in quattro tende. Ogni tenda è sollevata dal suolo con vista sulle infinite pianure erbose. Le nostre tende sono tutte dotate di bagno privato all'aperto e posti a sedere sul ponte anteriore. Abbiamo prestato particolare attenzione a fornire materassi, biancheria e asciugamani di buona qualità per alleviare i corpi doloranti dopo lunghe ore in sella.
L'acqua e l'elettricità sono tutte generate dall'energia solare, rendendolo un campo perfettamente sostenibile ed ecologico. I caricabatterie USB sono disponibili sulle luci di lettura e nella sala da pranzo si trovano ulteriori servizi di ricarica nella sala da campeggio e nella zona pranzo.
", "nl": "Uitgestrekte open ruimtes, sterrenhemel en het zanglied van de natuur bij zonsopgang - ons kamp biedt een veilige wildernis met adembenemend uitzicht over de Simalaha Plains.
Ons paardensafarikamp biedt plaats aan maximaal 8 personen in vier tenten. Elke tent wordt boven de grond verhoogd met uitzicht over de eindeloze grasvlaktes. Onze tenten hebben allemaal een eigen badkamer in de open lucht en zitten op het voordek. We hebben speciale zorg besteed aan matrassen, linnen en handdoeken van goede kwaliteit om die ijzige lichamen na lange uren in het zadel te verlichten.
Water en elektriciteit worden allemaal opgewekt door zonne-energie, waardoor dit een perfect duurzaam en milieuvriendelijk kamp is. Er zijn USB-poortopladers beschikbaar op uw leeslampjes en extra oplaadfaciliteiten bevinden zich in de kampeerlounge en de eetzaal.
", "no": "Store åpne områder, stjernelys himmel og syngende sang av naturen ved daggry - leiren vår tilbyr en trygg villmarksopplevelse med fantastisk utsikt over Simalaha-slettene.
Vår ridesafari-leir har plass til maksimalt 8 personer i fire telt. Hvert telt er hevet over bakken med utsikt over de endeløse gresskledde slettene. Våre telt har alle eget utendørs bad og sitteplasser på forsiden dekk. Vi har spesielt nøye oss med å levere madrasser, sengetøy og håndklær av god kvalitet for å lette de verkefulle kroppene etter lange timer i salen.
Vann og elektrisitet genereres av solenergi, noe som gjør dette til en perfekt bærekraftig og miljøvennlig leir. USB-portladere er tilgjengelig på leselysene, og du finner ekstra ladefasiliteter i leirsalongen og spisestuen.
", "pl": "Ogromne otwarte przestrzenie, gwiezdne niebo i śpiew natury o świcie - nasz obóz oferuje bezpieczne doświadczenia z zapierającymi dech w piersiach widokami na równiny Simalaha.
Nasz konny obóz safari może pomieścić maksymalnie 8 osób w czterech namiotach. Każdy namiot jest uniesiony nad ziemią z widokiem na niekończące się równiny trawiaste. Nasze namioty wyposażone są w łazienki na świeżym powietrzu i siedzenia na przednim pokładzie. Podjęliśmy szczególną ostrożność, aby zapewnić dobrej jakości materace, pościel i ręczniki, aby ułatwić te obolałe ciała po długich godzinach w siodle.
Woda i energia elektryczna są wytwarzane przez energię słoneczną, co czyni ten doskonale zrównoważony i ekologiczny obóz. Ładowarki USB są dostępne na lampkach do czytania, a dodatkowe urządzenia do ładowania znajdują się w salonie kempingowym i jadalni.
", "pt": "Grandes espaços abertos, céus estrelados e o canto da natureza ao amanhecer - nosso acampamento oferece experiências selvagens seguras com vistas deslumbrantes sobre as planícies de Simalaha.
Nosso acampamento de safári para equitação acomoda no máximo 8 pessoas em quatro tendas. Cada tenda é levantada acima do solo com vistas sobre as infinitas planícies gramadas. Todas as nossas tendas possuem banheiro privativo ao ar livre e assentos no deck da frente. Tomamos um cuidado especial para fornecer colchões, lençóis e toalhas de boa qualidade para aliviar os corpos doidos após longas horas no selim.
Água e eletricidade são geradas pela energia solar, tornando este um acampamento perfeitamente sustentável e ecológico. Os carregadores de porta USB estão disponíveis em suas luzes de leitura e instalações de carregamento adicionais estão localizadas no salão do acampamento e na área de jantar.
", "sv": "Stora öppna ytor, stjärnbelyst himmel och naturens sjungsång i gryningen - vårt läger erbjuder en trygg vildmarksupplevelse med hisnande utsikt över Simalaha-slätten.
Vårt ridsafari läger rymmer högst 8 personer i fyra tält. Varje tält höjs över marken med utsikt över de ändlösa gräsbevuxna slätterna. Våra tält alla har eget badrum utomhus och sittplatser på framsidan däck. Vi har varit särskilt noga med att tillhandahålla madrasser av god kvalitet, sängkläder och handdukar för att underlätta dessa achy kroppar efter långa timmar i sadeln.
Vatten och el genereras av solenergi vilket gör detta till ett helt hållbart och miljövänligt läger. USB-portladdare finns på läslamporna och ytterligare laddningsmöjligheter finns i lägerloungen och matsalen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/simalaha_4500px-15.jpg", "UrlFragment": "251414/simalaha_4500px-15.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 7544184, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/simalaha_4500px-1171.jpg", "UrlFragment": "251414/simalaha_4500px-1171.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 8748689, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/simalaha_4500px-143.jpg", "UrlFragment": "251414/simalaha_4500px-143.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 13965095, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/simalaha_4500px-109.jpg", "UrlFragment": "251414/simalaha_4500px-109.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 11517025, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/simalaha_4500px-104.jpg", "UrlFragment": "251414/simalaha_4500px-104.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 8499572, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/simalaha_4500px-7.jpg", "UrlFragment": "251414/simalaha_4500px-7.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 9813311, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_elevated_lounge_at_sunset.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_elevated_lounge_at_sunset.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 12685408, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_plunge_pool.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_plunge_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 480, "Width": 640, "Size": 87499, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "135970", "Name": { "EnText": "Multi-Day Horseback Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris a cavall de diversos dies", "da": "Multi-Day Hesteback Safaris", "de": "Mehrtägige Pferde-Safaris", "es": "Safaris a caballo de varios días", "fr": "Safaris à cheval de plusieurs jours", "it": "Safari a cavallo di più giorni", "nl": "Meerdaagse paardensafari's", "no": "Safarier med flere dagers hesterygg", "pl": "Wielowodniowe safari konne", "pt": "Safáris a cavalo de vários dias", "sv": "Flerdagars hästrygga Safaris" } }, "Description": { "EnText": "Close to Victoria Falls, Simalaha Horse Safaris offers different horse riding packages, with the choice to combine a riding holiday with visiting Victoria Falls and staying at Chundukwa River Lodge which is also owned by Doug & Gail. Take a look at our 3, 5 or 7 night itineraries or chat to us about a bespoke itinerary that suits you.
All of our Simalaha packages include:
6-7 hours of riding per day while at Simalaha
Provision of 2 horses for each rider, plus saddles and all tack
Accommodation in very comfortable bespoke safari tents with ensuite bathrooms
All meals, tea & coffee
House wine, beer and soft drinks
Return transfers between Livingstone and Simalaha Conservancy by road
Vat, Tourism Levy & Service Charge
Visitors may combine their horse safari with a stay at our sister property - Chundukwa River Lodge, a beautiful owner-run boutique lodge located on a horse ranch just 25kms from Livingstone and the mighty Victoria Falls.
", "MachineTranslations": { "ca": "A prop de les cascades Victoria, Simalaha Horse Safaris ofereix diferents paquets d'equitació, amb l'opció de combinar unes vacances a cavall amb visitar les cascades de Victoria i allotjar-se a Chundukwa River Lodge, que també és propietat de Doug & Gail. Fes una ullada als nostres itineraris de 3, 5 o 7 nits o xamb nosaltres sobre un itinerari a mida que més et convingui.
Tots els nostres paquets de Simalaha inclouen:
6-7 hores de muntar al dia, mentre que a Simalaha
Disposició de 2 cavalls per a cada genet, més cadires de muntar i totes les tatxes
Allotjament en tendes de safari a mida molt còmodes amb bany privat
Tots els àpats, te i cafè
Vi de la casa, cervesa i refrescos
Trasllats d'anada i tornada entre Livingstone i Simalaha Conservancy per carretera
IVA, Taxa de Turisme i Càrrec de Servei
Els visitants poden combinar el seu safari de cavalls amb una estada a la nostra propietat germana - Chundukwa River Lodge, un bell lodge boutique de gestió propietari situat en un ranxo de cavalls a 25 km de Livingstone i les poderoses cascades Victoria.
", "da": "Simalaha Horse Safaris ligger tæt på Victoria Falls og tilbyder forskellige ridepakker, hvor man kan kombinere en rideferie med besøg i Victoria Falls og bo på Chundukwa River Lodge, som også ejes af Doug & Gail. Tag et kig på vores 3, 5 eller 7 nat rejseplaner eller chat med os om en skræddersyet rejseplan, der passer dig.
Alle vores Simalaha-pakker inkluderer:
6-7 timers ridning om dagen, mens du er på Simalaha
Levering af 2 heste for hver rytter, plus sadler og alle tack
Overnatning i meget komfortable skræddersyede safaritelte med eget badeværelse
Alle måltider, te & kaffe
Husvin, øl og læskedrikke
Retur overførsler mellem Livingstone og Simalaha Conservancy ad vej
Moms, turistafgift og serviceafgift
Besøgende kan kombinere deres hest safari med et ophold på vores søster ejendom - Chundukwa River Lodge, en smuk ejer-run boutique lodge beliggende på en hest ranch kun 25 km fra Livingstone og de mægtige Victoria Falls.
", "de": "In der Nähe der Victoriafälle bietet Simalaha Horse Safaris verschiedene Reitpakete an, mit der Wahl, einen Reiturlaub mit dem Besuch der Victoria Falls und einem Aufenthalt in der Chundukwa River Lodge zu kombinieren, die ebenfalls im Besitz von Doug & Gail ist. Werfen Sie einen Blick auf unsere 3-, 5- oder 7-Nächte-Reiserouten oder unterhalten Sie sich mit uns über eine maßgeschneiderte Reiseroute, die zu Ihnen passt.
Alle unsere Simalaha-Pakete beinhalten:
6-7 Stunden Fahrt pro Tag während Simalaha
Bereitstellung von 2 Pferden für jeden Reiter, plus Sättel und alle Tack
Unterkunft in sehr komfortablen maßgeschneiderten Safarizelten mit eigenem Bad
Alle Mahlzeiten, Tee & Kaffee
Hauswein, Bier und Softdrinks
Rücktransfer zwischen Livingstone und Simalaha Conservancy auf der Straße
Mehrwertsteuer, Tourismusabgabe & Servicegebühr
Besucher können ihre Pferdesafari mit einem Aufenthalt in unserem Schwestergrundstück kombinieren - der Chundukwa River Lodge, einer schönen, inhabergeführten Boutique-Lodge auf einer Pferderanch, nur 25 km von Livingstone und den mächtigen Victoria Falls entfernt.
", "es": "Cerca de las cataratas Victoria, Simalaha Horse Safaris ofrece diferentes paquetes de equitación, con la opción de combinar unas vacaciones a caballo con visitar las cataratas Victoria y alojarse en Chundukwa River Lodge, que también es propiedad de Doug & Gail. Echa un vistazo a nuestros itinerarios de 3, 5 o 7 noches o habla con nosotros sobre un itinerario personalizado que más te convenga.
Todos nuestros paquetes Simalaha incluyen:
6-7 horas de conducción por día mientras está en Simalaha
Suministro de 2 caballos para cada jinete, más sillines y toda tachuela
Alojamiento en carpas safari a medida muy cómodas con baño privado
Todas las comidas, té y café
Vino de la casa, cerveza y refrescos
Traslados de ida y vuelta entre Livingstone y Simalaha Conservancy por carretera
IVA, tasa turística y cargo por servicio
Los visitantes pueden combinar su safari a caballo con una estancia en nuestro establecimiento asociado: Chundukwa River Lodge, un hermoso lodge boutique dirigido por los propietarios ubicado en un rancho de caballos a solo 25 km de Livingstone y de las poderosas cataratas Victoria.
", "fr": "Près des chutes Victoria, Simalaha Horse Safaris propose différents forfaits d'équitation, avec la possibilité de combiner des vacances à cheval avec la visite des chutes Victoria et un séjour au Chundukwa River Lodge, également la propriété de Doug & Gail. Jetez un coup d'œil à nos itinéraires de 3, 5 ou 7 nuits ou discutez avec nous d'un itinéraire sur mesure qui vous convient.
Tous nos forfaits Simalaha comprennent :
6 à 7 heures de conduite par jour à Simalaha
Fourniture de 2 chevaux pour chaque cavalier, ainsi que des selles et toutes les tack
Hébergement dans des tentes safari sur mesure très confortables avec salles de bains attenantes
Tous les repas, thé et café
Vin maison, bière et boissons gazeuses
Transferts aller-retour entre Livingstone et Simalaha Conservancy par la route
TVA, prélèvement touristique et frais de service
Les visiteurs peuvent combiner leur safari à cheval avec un séjour dans notre établissement jumeau, le Chundukwa River Lodge, un magnifique lodge boutique géré par le propriétaire situé dans un ranch à chevaux à seulement 25 km de Livingstone et des puissantes chutes Victoria.
", "it": "Vicino alle Victoria Falls, Simalaha Horse Safaris offre diversi pacchetti di equitazione, con la scelta di combinare una vacanza a cavallo con la visita alle Victoria Falls e soggiornando al Chundukwa River Lodge, anch'esso di proprietà di Doug & Gail. Dai un'occhiata ai nostri itinerari di 3, 5 o 7 notti o chiacchiera con noi di un itinerario personalizzato che fa per te.
Tutti i nostri pacchetti Simalaha includono:
6-7 ore di guida al giorno a Simalaha
Fornitura di 2 cavalli per ogni cavaliere, più selle e tutte le virate
Sistemazione in confortevoli tende safari su misura con bagno privato
Tutti i pasti, tè e caffè
Vino della casa, birra e bibite analcoliche
Trasferimenti di ritorno tra Livingstone e Simalaha Conservancy su strada
IVA, prelievo turistico e spese di assistenza
I visitatori possono combinare il loro safari a cavallo con un soggiorno presso la nostra struttura consociata - Chundukwa River Lodge, un bellissimo boutique lodge gestito dai proprietari situato in un ranch di cavalli a soli 25 km da Livingstone e dalle possenti Victoria Falls.
", "nl": "Simalaha Horse Safaris ligt dicht bij Victoria Falls en biedt verschillende paardrijarrangementen, met de keuze om een paardrijvakantie te combineren met een bezoek aan Victoria Falls en een verblijf in Chundukwa River Lodge, die ook eigendom is van Doug & Gail. Bekijk onze reisschema's van 3, 5 of 7 nachten of chat met ons over een op maat gemaakte reisroute die bij u past.
Al onze Simalaha pakketten zijn inclusief:
6-7 uur rijden per dag tijdens Simalaha
Verstrekking van 2 paarden voor elke ruiter, plus zadels en alle tack
Accommodatie in zeer comfortabele safaritenten op maat met eigen badkamer
Alle maaltijden, thee en koffie
Huiswijn, bier en frisdrank
Retourtransfers tussen Livingstone en Simalaha Conservancy over de weg
BTW, toeristenbelasting en servicekosten
Bezoekers kunnen hun paardensafari combineren met een verblijf in ons zusterhotel - Chundukwa River Lodge, een prachtige boetieklodge die door de eigenaar wordt beheerd op een paardenranch op slechts 25 km van Livingstone en de machtige Victoria Falls.
", "no": "Simalaha Horse Safaris ligger i nærheten av Victoria Falls, og tilbyr ulike ridepakker, med muligheten til å kombinere en ridetur med å besøke Victoria Falls og bo på Chundukwa River Lodge som også eies av Doug & Gail. Ta en titt på våre 3, 5 eller 7 natteruter eller chatte med oss om en skreddersydd reiserute som passer deg.
Alle våre Simalaha-pakker inkluderer:
6-7 timers ridning per dag mens du er på Simalaha
Tilveiebringelse av 2 hester til hver rytter, pluss saler og alle tack
Overnatting i svært komfortable skreddersydde safaritelt med eget bad
Alle måltider, te og kaffe
Husvin, øl og læskedrikke
Returoverføringer mellom Livingstone og Simalaha Conservancy på vei
Mva, turisme og serviceavgift
Besøkende kan kombinere sin hest safari med et opphold på vår søster eiendom - Chundukwa River Lodge, en vakker eier-drevet boutique lodge ligger på en hest ranch bare 25 km fra Livingstone og mektige Victoria Falls.
", "pl": "Obiekt Simalaha Horse Safaris położony jest w pobliżu wodospadów Wiktorii i oferuje różne pakiety jazdy konnej, z możliwością połączenia urlopu z wizytą w wodospadzie Victoria i pobytu w Chundukwa River Lodge, który jest również własnością Doug & Gail. Spójrz na nasze 3, 5 lub 7 nocne trasy lub porozmawiaj z nami o zaplanowanych trasach, które Ci odpowiadają.
Wszystkie nasze pakiety Simalaha obejmują:
6-7 godzin jazdy dziennie w Simalaha
Zapewnienie 2 koni dla każdego jeźdźca, plus siodełka i wszystkie tack
Zakwaterowanie w bardzo komfortowych namiotach safari z łazienkami
Wszystkie posiłki, kawa i herbata
Wino domowe, piwo i napoje bezalkoholowe
Transfer drogowy między Livingstone i Simalaha Conservancy
VAT, opłata turystyczna i opłata za usługi
Odwiedzający mogą połączyć swoje safari konne z pobytem w naszej siostrzanej nieruchomości - Chundukwa River Lodge, piękny domek butikowy prowadzony przez właściciela położony na ranczu koni zaledwie 25 km od Livingstone i potężnej Victoria Falls.
", "pt": "Perto de Victoria Falls, o Simalaha Horse Safaris oferece diferentes pacotes de equitação, com a opção de combinar umas férias de equitação com visitar Victoria Falls e ficar no Chundukwa River Lodge, que também pertence à Doug & Gail. Dê uma olhada em nossos itinerários de 3, 5 ou 7 noites ou converse conosco sobre um itinerário personalizado que combina com você.
Todos os nossos pacotes Simalaha incluem:
6-7 horas de pedalada por dia enquanto em Simalaha
Fornecimento de 2 cavalos para cada cavaleiro, além de selas e todas as aderência
Alojamento em tendas de safári sob medida muito confortáveis com banheiros privativos
Todas as refeições, chá e café
Vinho da casa, cerveja e refrigerantes
Transferências de retorno entre Livingstone e Simalaha Conservancy por estrada
IVA, taxa de turismo e taxa de serviço
Os visitantes podem combinar seu safári de cavalos com uma estadia em nossa propriedade irmã - Chundukwa River Lodge, uma bela loja boutique de gerência proprietária localizada em uma fazenda de cavalos a apenas 25 km de Livingstone e das poderosas Victoria Falls.
", "sv": "Simalaha Horse Safaris ligger nära Victoria Falls och erbjuder olika ridning paket, med valet att kombinera en ridsemester med att besöka Victoria Falls och bo på Chundukwa River Lodge som också ägs av Doug & Gail. Ta en titt på våra 3, 5 eller 7 nätters resplaner eller chatta med oss om en skräddarsydd resplan som passar dig.
Alla våra Simalaha-paket inkluderar:
6-7 timmars ridning per dag på Simalaha
Tillhandahållande av 2 hästar för varje ryttare, plus sadlar och allt tack
Boende i mycket bekväma skräddarsydda safaritält med eget badrum
Alla måltider, te & kaffe
Husvin, öl och läskedrycker
Returtransfereringar mellan Livingstone och Simalaha Conservancy på väg
Vat, Turistavgift & Serviceavgift
Besökare kan kombinera sin hästsafari med en vistelse på vår systerfastighet - Chundukwa River Lodge, en vacker ägare-run boutique lodge belägen på en häst ranch bara 25 km från Livingstone och den mäktiga Victoria Falls.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_bringing_in_the_horses.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_bringing_in_the_horses.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 9864517, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_riding_out_at__dawn.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_riding_out_at__dawn.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 11831612, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_champagne.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_champagne.jpg", "Crop": null, "Height": 2888, "Width": 4500, "Size": 9312167, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/simalaha-doug-gallop.jpg", "UrlFragment": "251414/simalaha-doug-gallop.jpg", "Crop": null, "Height": 521, "Width": 900, "Size": 91632, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/img_01371.jpg", "UrlFragment": "251414/img_01371.jpg", "Crop": null, "Height": 809, "Width": 1080, "Size": 262094, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/img_0612.jpg", "UrlFragment": "251414/img_0612.jpg", "Crop": null, "Height": 756, "Width": 1008, "Size": 397841, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_baobab.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_baobab.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 13424067, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/cassie_and_the_giraffes.jpg", "UrlFragment": "251414/cassie_and_the_giraffes.jpg", "Crop": null, "Height": 810, "Width": 1080, "Size": 247068, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/img_7945.png", "UrlFragment": "251414/img_7945.png", "Crop": null, "Height": 750, "Width": 1334, "Size": 4559707, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/20200124_180549.jpg", "UrlFragment": "251414/20200124_180549.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3742902, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/doug-evans-2.jpg", "UrlFragment": "251414/doug-evans-2.jpg", "Crop": null, "Height": 675, "Width": 900, "Size": 126314, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/img_7790.png", "UrlFragment": "251414/img_7790.png", "Crop": null, "Height": 750, "Width": 1334, "Size": 3078456, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -17.4962778, "Longitude": 24.952555555555556, "DrivingLatitude": -17.4962778, "DrivingLongitude": 24.9525555555556, "Country": "Zambia", "Region": "Western Province", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Upper Zambezi", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 58013, 21857, 687 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 1133, "Name": "Harry Mwanga Nkumbula International Airport [LVI]", "Latitude": -17.820853258372, "Longitude": 25.8184719085693 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/251414", "ContentEntityId": 251414, "Name": "Zambian Horseback Safaris", "Search": "zambian horseback safaris", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Zambian Horseback Safaris" ], "LastModified": "2024-01-30T09:19:48.96", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Located in the Simalaha Wildlife Conservancy of Western Zambia, a stay at Zambian Horseback Safaris allows riders the opportunity to experience a timeless place on horseback; to explore ancient lands, trees, the Zambezi River and enjoy a privileged encounter with the Lozi people of the Simalaha.
We are privileged to be the sole operator in approximately 520,000 km² of prime Zambian wilderness.
Intermediate to Experienced Riders - We offer a 3 night safari or longer for intermediate riders and above.
Novice to Intermediate Riders - We will accommodate riders of all abilities if a group books out the camp on an exclusive-use basis.
For our riding safari, you need to be fit, confident & competent.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat al Simalaha Wildlife Conservancy de Zàmbia Occidental, una estada a Zambian Horseback Safaris permet als genets l'oportunitat d'experimentar un lloc atemporal a cavall; explorar terres antigues, arbres, el riu Zambezi i gaudir d'una trobada privilegiada amb el poble Lozi de Simalaha.
Tenim el privilegi de ser l'únic operador en aproximadament 520.000 km² de desert zambià privilegiat.
Intermedi a Experimentat Riders - Oferim un safari de 3 nits o més llarg per a pilots intermedis i superiors.
principiants a genets intermedis - Donarem cabuda a pilots de totes les habilitats si un grup llibre fora del camp de forma exclusiva.
Per al nostre safari de muntar, heu d'estar en forma, confiat i competent.
", "da": "Beliggende i Simalaha Wildlife Conservancy i det vestlige Zambia, et ophold på Zambian Horseback Safaris giver ryttere mulighed for at opleve et tidløst sted på hesteryg; at udforske gamle lande, træer, Zambezi-floden og nyde et privilegeret møde med Lozi folk i Simalaha.
Vi er privilegerede at være den eneste operatør i ca. 520.000 km² af prime zambian vildmark.
Intermediate til erfarne ryttere - Vi tilbyder en 3 nat safari eller længere for mellemliggende ryttere og derover.
Novice to Intermediate Riders - Vi vil rumme ryttere af alle evner, hvis en gruppe bøger ud af lejren på en eksklusiv brug basis.
For vores ridesafari skal du være fit, selvsikker og kompetent.
", "de": "Ein Aufenthalt im Zambian Horseback Safaris befindet sich im Simalaha Wildlife Conservancy in Western Zambia und bietet Reitern die Möglichkeit, einen zeitlosen Ort zu Pferd zu erleben. alte Länder, Bäume und den Sambesi zu erkunden und eine privilegierte Begegnung mit den Lozi in der Simalaha zu genießen.
Wir haben das Privileg, der einzige Betreiber in rund 520.000 km² erstklassiger sambischer Wildnis zu sein.
Fortgeschrittene bis erfahrene Fahrer - Wir bieten eine 3-Nächte-Safari oder länger für fortgeschrittene Fahrer und höher an.
Anfänger bis Fortgeschrittene - Wir bieten Platz für Fahrer aller Spielstärken, wenn eine Gruppe das Camp exklusiv bucht.
Für unsere Reitsafari müssen Sie fit, selbstbewusst und kompetent sein.
", "es": "Ubicado en el Simalaha Wildlife Conservancy de Zambia Occidental, una estancia en Zambian Horseback Safaris permite a los ciclistas la oportunidad de experimentar un lugar atemporal a caballo; explorar tierras antiguas, árboles, el río Zambezi y disfrutar de un encuentro privilegiado con el pueblo lozi de Simalaha.
Tenemos el privilegio de ser el único operador en aproximadamente 520,000 km² de áreas silvestres de primera calidad en Zambia.
Jinetes intermedios a experimentados: ofrecemos un safari de 3 noches o más para ciclistas intermedios y superiores.
Jinetes principiantes a intermedios: acomodaremos a ciclistas de todos los niveles si un grupo reserva el campamento para uso exclusivo.
Para nuestro safari a caballo, debe estar en forma, seguro y competente.
", "fr": "Situé dans le Simalaha Wildlife Conservancy de l'ouest de la Zambie, un séjour à Zambian Horseback Safaris permet aux cavaliers de découvrir un lieu hors du temps à cheval ; d'explorer des terres anciennes, des arbres, le fleuve Zambèze et de profiter d'une rencontre privilégiée avec le peuple Lozi du Simalaha.
Nous avons le privilège d'être le seul opérateur dans environ 520 000 km² de nature sauvage zambienne de premier ordre.
Cavaliers intermédiaires à expérimentés - Nous proposons un safari de 3 nuits ou plus pour les cavaliers intermédiaires et plus.
Cavaliers débutants à intermédiaires - Nous accueillerons des cavaliers de tous niveaux si un groupe réserve le camp sur une base d'utilisation exclusive.
Pour notre safari à cheval, vous devez être en forme, confiant et compétent.
", "it": "Situato nella Simalaha Wildlife Conservancy dello Zambia occidentale, un soggiorno allo Zambian Horseback Safaris offre ai cavalieri l\"opportunità di vivere un luogo senza tempo a cavallo; esplorare terre antiche, alberi, il fiume Zambesi e godere di un incontro privilegiato con il popolo Lozi dei Simalaha.
Abbiamo il privilegio di essere l'unico operatore in circa 520.000 km² di aree naturali dello Zambia.
Piloti da intermedi a esperti: offriamo un safari di 3 notti o più per ciclisti intermedi e superiori.
Cavalieri da principianti a intermedi - Accontenteremo ciclisti di tutte le abilità se un gruppo prenota il campo per un uso esclusivo.
Per il nostro safari in sella, devi essere in forma, sicuro e competente.
", "nl": "Gelegen in de Simalaha Wildlife Conservancy van West-Zambia, biedt een verblijf bij Zambian Horseback Safaris ruiters de mogelijkheid om een tijdloze plek te paard te ervaren; om oude landen, bomen, de Zambezi -rivier te verkennen en te genieten van een bevoorrechte ontmoeting met de Lozi-bevolking van de Simalaha.
We hebben het voorrecht om de enige operator te zijn in ongeveer 520.000 km² eersteklas Zambiaanse wildernis.
Intermediate to Experienced Riders - We bieden een safari van 3 nachten of langer voor gevorderde rijders en hoger.
Novice to Intermediate Riders - We zullen rijders van alle niveaus huisvesten als een groep het kamp uitboekt op basis van exclusief gebruik.
Voor onze paardrijsafari moet je fit, zelfverzekerd en bekwaam zijn.
", "no": "Ligger i Simalaha Wildlife Conservancy i Vest-Zambia, gir et opphold på Zambiske Horseback Safaris ryttere muligheten til å oppleve et tidløst sted på hesteryggen; å utforske gamle land, trær, Zambezi-elven og nyte et privilegert møte med Lozi-folket i Simalaha.
Vi er privilegerte å være eneste operatør i ca 520.000 km² av prime zambisk villmark.
Mellomliggende til erfarne ryttere - Vi tilbyr en 3 natt safari eller lenger for mellomliggende ryttere og oppover.
Nybegynner til Intermediate Riders - Vi vil imøtekomme ryttere av alle evner hvis en gruppe bestiller ut leiren på en eksklusiv bruk basis.
For vår ridesafari må du være i form, trygg og kompetent.
", "pl": "Położony w Konserwatorium Przyrody Simalaha Zachodniej Zambii, pobyt w Zambii Zambian Horseback Safari pozwala jeźdźcom doświadczyć ponadczasowego miejsca na koniu; odkrywać starożytne ziemie, drzewa, rzekę Zambezi i cieszyć się uprzywilejowanym spotkaniem z Ludem Lozi z Simalaha.
Mamy zaszczyt być jedynym operatorem w około 520.000 km² głównej pustyni zambijskiej.
Intermediate to Doświadczeni Jeźdźcy - Oferujemy 3-nocne safari lub dłużej dla zawodników średnio zaawansowanych i wyższych.
Początkujący zawodnicy średnio zaawansowani - Będziemy pomieścić zawodników wszystkich umiejętności, jeśli grupa wyda obóz na zasadzie wyłącznego użytku.
Aby móc jeździć na safari, musisz być sprawny, pewny siebie i kompetentny.
", "pt": "Localizado na Simalaha Wildlife Conservancy da Zâmbia Ocidental, uma estadia no Zambian Horseback Safaris permite aos pilotos a oportunidade de experimentar um lugar atemporal a cavalo; explorar terras antigas, árvores, o rio Zambeze e desfrutar de um encontro privilegiado com o povo Lozi de Simalaha.
Temos o privilégio de ser o único operador em aproximadamente 520.000 km² da região selvagem da Zâmbia.
Pilotos intermediários a experientes - Oferecemos um safári de 3 noites ou mais para ciclistas intermediários e superiores.
Pilotos de iniciante a intermediário - acomodaremos pilotos de todas as habilidades se um grupo reservar o acampamento para uso exclusivo.
Para o nosso safári de equitação, você precisa estar em forma, confiante e competente.
", "sv": "Beläget i Simalaha Wildlife Conservancy of Western Zambia, en vistelse på Zambian Horseback Safaris ger ryttare möjlighet att uppleva en tidlös plats på hästryggen; att utforska gamla länder, träd, floden Zambezi och njuta av ett privilegierat möte med Lozi folket i Simalaha.
Vi har förmånen att vara ensam operatör i cirka 520.000 km² i Zambiens främsta vildmark.
Mellanliggande till erfarna ryttare - Vi erbjuder en 3 nätters safari eller längre för mellancyklister och högre.
Nybörjare till Intermediate Riders - Vi kommer att rymma ryttare av alla förmågor om en grupp bokar lägret på en exklusiv användning basis.
För vår ridsafari måste du vara passande, självsäker och kompetent.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "What is significant about our horse safaris is the story behind the place, the land, the people, its cultural history and relevance to sustainable community and wildlife development.
The first of it's kind in Zambia, our equestrian safari in the beautiful Simalaha Conservancy is an experience like no other! Hosted by renown horseman, Doug Evans - and with riding access to the whole Conservancy, from vast open plains to mopane and acacia woodlands, there is plenty varied terrain and wildlife to make rides interesting and fun. Zambian Horseback Safaris allows a provision of 2 horses for each rider, plus saddles and all tack with approximately 6-7 hours of riding per day, dependent on client preference.
- We offer a truly boutique experience – the camp takes a maximum of 8 people in four tents only, ensuring the rare opportunity for clients to go off-the-grid and immerse themselves in the experience.
- A sustainable / responsible tourism option; employing environmentally friendly practices; protecting cultural and natural heritage; and providing tangible social and economic benefits for local communities.
- We offer a simple rate structure, starting with a 3-night package or longer, on a full-board basis, including return transfers between Livingstone and Simalaha Conservancy by road.
", "MachineTranslations": { "ca": "El que és significatiu dels nostres safaris de cavalls és la història darrere del lloc, la terra, la gent, la seva història cultural i rellevància per al desenvolupament sostenible de la comunitat i la fauna salvatge.
El primer d'aquest tipus a Zàmbia, el nostre safari eqüestre a la bella Simalaha Conservancy és una experiència com cap altra! Hostat pel famós cavaller Doug Evans, i amb accés a cavall a tota la Conservancy, des de vastes planes obertes fins a boscos de mopane i acàcia, hi ha un munt de terrenys i fauna variats per fer que les passejades siguin interessants i divertides. Safaris a cavall de Zambian permet una provisió de 2 cavalls per cada genet, a més de selles i tot tacte amb aproximadament 6-7 hores de muntar al dia, depenent de la preferència del client.
- Oferim una experiència realment boutique: el campament porta un màxim de 8 persones només en quatre tendes de campanya, garantint la rara oportunitat per als clients de sortir fora de la xarxa i submergir-se en l'experiència.
- Una opció de turisme sostenible/responsable; emprant pràctiques respectuoses amb el medi ambient; protegir el patrimoni cultural i natural; i proporcionar beneficis socials i econòmics tangibles per a les comunitats locals.
- Oferim una estructura de tarifes senzilla, començant amb un paquet de 3 nits o més llarg, en règim de pensió completa, incloent transferències d'anada i tornada entre Livingstone i Simalaha Conservancy per carretera.
", "da": "Hvad der er vigtigt ved vores hestesafari er historien bag stedet, jorden, folket, dets kulturhistorie og relevans for bæredygtigt samfund og dyrelivsudvikling.
Den første af sin slags i Zambia, vores ridesafari i det smukke Simalaha Conservancy er en oplevelse som ingen anden! Vært af den berømte rytter, Doug Evans - og med rideadgang til hele Conservancy, fra store åbne sletter til mopan- og akacieskove, er der masser af varieret terræn og dyreliv, der gør forlystelserne interessante og sjove. Zambian Horseback Safaris tillader levering af 2 heste til hver rytter, plus sadler og alt tack med cirka 6-7 timers ridning om dagen, afhængigt af kundens præference.
- Vi tilbyder en ægte boutique-oplevelse - lejren tager maksimalt 8 personer i fire telte, hvilket sikrer den sjældne mulighed for kunder at gå off-the-grid og fordybe sig i oplevelsen.
- En bæredygtig og ansvarlig turisme, anvendelse af miljøvenlig praksis, beskyttelse af kultur- og naturarven og tilvejebringelse af konkrete sociale og økonomiske fordele for lokalsamfundene.
- Vi tilbyder en enkel prisstruktur, der starter med en 3-nætters pakke eller længere, på helpension, inklusive transport tur/retur mellem Livingstone og Simalaha Conservancy ad vej.
", "de": "Was an unseren Pferdesafaris von Bedeutung ist, ist die Geschichte hinter dem Ort, dem Land, den Menschen, seiner Kulturgeschichte und seiner Bedeutung für die nachhaltige Entwicklung von Gemeinschaften und Wildtieren.
Unsere Reitsafari im wunderschönen Simalaha Conservancy ist die erste ihrer Art in Sambia und ein Erlebnis wie kein anderes! Gastgeber ist der berühmte Reiter Doug Evans — und mit Reitmöglichkeiten zum gesamten Schutzgebiet, von weiten, offenen Ebenen bis hin zu Mopane- und Akazienwäldern, gibt es eine Menge abwechslungsreiches Gelände und eine vielfältige Tierwelt, um die Ausritte interessant und unterhaltsam zu gestalten. Zambian Horseback Safaris ermöglicht die Bereitstellung von 2 Pferden für jeden Reiter plus Sattel und Sattelzeug. Die Reitdauer beträgt ca. 6-7 Stunden pro Tag, je nach Kundenwunsch.
- Wir bieten ein echtes Boutique-Erlebnis — das Camp bietet Platz für maximal 8 Personen in nur vier Zelten, sodass die Kunden die seltene Gelegenheit haben, vom Stromnetz abzuschalten und in das Erlebnis einzutauchen.
- Eine nachhaltige/verantwortungsvolle Tourismusoption, die umweltfreundliche Praktiken anwendet, das Kultur- und Naturerbe schützt und greifbare soziale und wirtschaftliche Vorteile für die lokalen Gemeinschaften bietet.
- Wir bieten eine einfache Preisstruktur, beginnend mit einem Paket von 3 Nächten oder länger, mit Vollpension, einschließlich Hin- und Rücktransfers zwischen Livingstone und Simalaha Conservancy auf dem Landweg.
", "es": "Lo importante de nuestros safaris a caballo es la historia detrás del lugar, la tierra, la gente, su historia cultural y su relevancia para el desarrollo sostenible de la comunidad y la vida silvestre.
El primero de su tipo en Zambia, nuestro safari ecuestre en la hermosa reserva de Simalaha es una experiencia como ninguna otra. Organizado por el famoso jinete Doug Evans, y con acceso a caballo a toda la reserva, desde vastas llanuras abiertas hasta bosques de mopane y acacias, hay una gran variedad de terrenos y vida silvestre para que los paseos sean interesantes y divertidos. Los safaris a caballo en Zambia permiten disponer de 2 caballos para cada jinete, además de sillas de montar y todas las monturas, con aproximadamente 6 a 7 horas de equitación al día, según las preferencias del cliente.
- Ofrecemos una experiencia verdaderamente boutique: el campamento tiene capacidad para un máximo de 8 personas en cuatro tiendas de campaña únicamente, lo que garantiza una oportunidad única para que los clientes se desconecten de la red y se sumerjan en la experiencia.
- Una opción de turismo sostenible y responsable; que emplea prácticas respetuosas con el medio ambiente; protege el patrimonio cultural y natural; y proporciona beneficios sociales y económicos tangibles a las comunidades locales.
- Ofrecemos una estructura tarifaria sencilla, que comienza con un paquete de 3 noches o más, en régimen de pensión completa, que incluye traslados de ida y vuelta por carretera entre Livingstone y Simalaha Conservancy.
", "fr": "Ce qui est important à propos de nos safaris équestres, c'est l'histoire du lieu, de la terre, de ses habitants, son histoire culturelle et sa pertinence pour le développement durable des communautés et de la faune.
Premier du genre en Zambie, notre safari équestre dans la magnifique réserve naturelle de Simalaha est une expérience unique en son genre ! Animé par le célèbre cavalier Doug Evans, et offrant un accès à cheval à l'ensemble du Conservancy, des vastes plaines ouvertes aux forêts de mopane et d'acacias, le terrain et la faune sont nombreux et variés pour rendre les balades intéressantes et amusantes. Zambian Horseback Safaris permet de mettre à disposition 2 chevaux pour chaque cavalier, ainsi que des selles et tout le matériel nécessaire, avec environ 6 à 7 heures d'équitation par jour, selon les préférences du client.
- Nous proposons une véritable expérience boutique : le camp peut accueillir un maximum de 8 personnes dans quatre tentes seulement, ce qui garantit aux clients l'occasion rare de sortir des sentiers battus et de s'immerger dans l'expérience.
- Une option touristique durable/responsable ; utilisant des pratiques respectueuses de l'environnement ; protégeant le patrimoine culturel et naturel ; et fournissant des avantages sociaux et économiques tangibles aux communautés locales.
- Nous proposons une structure tarifaire simple, commençant par un forfait de 3 nuits ou plus, en pension complète, y compris les transferts aller-retour entre Livingstone et Simalaha Conservancy par la route.
", "it": "Ciò che è significativo dei nostri safari a cavallo è la storia dietro il luogo, la terra, le persone, la sua storia culturale e la rilevanza per lo sviluppo sostenibile della comunità e della fauna selvatica.
Il primo del suo genere in Zambia, il nostro safari equestre nella bellissima Riserva di Simalaha è un'esperienza senza eguali! Ospitato dal famoso cavaliere Doug Evans, e con accesso a cavallo a tutta la Conservancy, dalle vaste pianure aperte ai boschi di mopane e acacia, la varietà del terreno e della fauna selvatica rende le passeggiate interessanti e divertenti. Zambian Horseback Safaris consente la fornitura di 2 cavalli per ogni cavaliere, più selle e tuttofare con circa 6-7 ore di equitazione al giorno, a seconda delle preferenze del cliente.
- Offriamo un'esperienza davvero da boutique: il campo può ospitare un massimo di 8 persone in sole quattro tende, garantendo la rara opportunità per i clienti di uscire dalla rete e immergersi nell'esperienza.
- Un'opzione di turismo sostenibile/responsabile; impiegare pratiche rispettose dell'ambiente; proteggere il patrimonio culturale e naturale; e fornire benefici sociali ed economici tangibili per le comunità locali.
- Offriamo una struttura tariffaria semplice, a partire da un pacchetto di 3 o più notti, in pensione completa, compresi i trasferimenti di andata e ritorno tra Livingstone e Simalaha Conservancy su strada.
", "nl": "Wat belangrijk is aan onze paardensafari's is het verhaal achter de plek, het land, de mensen, de culturele geschiedenis en de relevantie voor duurzame ontwikkeling van gemeenschappen en wilde dieren.
De eerste in zijn soort in Zambia, onze ruitersafari in de prachtige Simalaha Conservancy is een ervaring als geen ander! Gehost door de beroemde ruiter Doug Evans - en met toegang tot de hele Conservancy, van uitgestrekte open vlaktes tot mopane- en acaciabossen, is er veel gevarieerd terrein en wilde dieren om ritten interessant en leuk te maken. Zambian Horseback Safaris biedt 2 paarden per ruiter, plus zadels en all tack met ongeveer 6-7 uur rijden per dag, afhankelijk van de voorkeur van de klant.
- We bieden een echte boetiekervaring — het kamp biedt plaats aan maximaal 8 personen in slechts vier tenten, waardoor klanten de zeldzame kans krijgen om off-the-grid te gaan en zich onder te dompelen in de ervaring.
- Een duurzame en verantwoorde toeristische optie; gebruik maken van milieuvriendelijke praktijken; bescherming van cultureel en natuurlijk erfgoed; en tastbare sociale en economische voordelen bieden voor lokale gemeenschappen.
- We bieden een eenvoudige tariefstructuur, te beginnen met een pakket van 3 nachten of langer, op basis van volpension, inclusief retourtransfers tussen Livingstone en Simalaha Conservancy over de weg.
", "no": "Det som er viktig med hestesafariene våre er historien bak stedet, landet, folket, dens kulturhistorie og relevans for bærekraftig utvikling av samfunn og dyreliv.
Den første av sitt slag i Zambia, vår ridesafari i vakre Simalaha Conservancy er en opplevelse som ingen andre! Vært av den kjente rytteren Doug Evans - og med ridetilgang til hele Conservancy, fra store åpne sletter til mopan- og akasieskoger, er det rikelig med variert terreng og dyreliv for å gjøre turene interessante og morsomme. Zambian Horseback Safaris tillater levering av 2 hester for hver rytter, pluss sadler og alt tak med omtrent 6-7 timers ridning per dag, avhengig av kundens preferanser.
- Vi tilbyr en virkelig boutiqueopplevelse - leiren tar maksimalt 8 personer i fire telt, noe som sikrer den sjeldne muligheten for klienter å gå utenfor nettet og fordype seg i opplevelsen.
- Et bærekraftig/ansvarlig turisme alternativ; bruke miljøvennlig praksis; beskytte kultur- og naturarv; og gi konkrete sosiale og økonomiske fordeler for lokalsamfunn.
- Vi tilbyr en enkel prisstruktur, som starter med en 3-netters pakke eller lenger, på helpensjon, inkludert transport tur/retur mellom Livingstone og Simalaha Conservancy på vei.
", "pl": "To, co ma znaczenie w naszych safari dla koni, to historia miejsca, ziemi, ludzi, jego historia kulturowa i znaczenie dla zrównoważonego rozwoju społeczności i dzikiej przyrody.
Pierwsze tego typu w Zambii, nasze safari jeździeckie w pięknym Simalaha Conservancy to doświadczenie jak żadne inne! Prowadzony przez znanego jeźdźca Douga Evansa - i z dostępem do całego Conservancy, od rozległych otwartych równin po lasy mopanowe i akacjowe, jest mnóstwo zróżnicowanego terenu i dzikiej przyrody, dzięki czemu przejażdżki są interesujące i przyjemne. Zambian Horse Safaris pozwala zapewnić 2 konie dla każdego jeźdźca, a także siodełka i całą przyczepność przy około 6-7 godzinach jazdy dziennie, w zależności od preferencji klienta.
- Oferujemy prawdziwie butikowe doświadczenie - obóz przyjmuje maksymalnie 8 osób tylko w czterech namiotach, zapewniając klientom rzadką okazję do wyjścia poza sieć i zanurzenia się w tym doświadczeniu.
- Opcja zrównoważonej i odpowiedzialnej turystyki; stosowanie praktyk przyjaznych środowisku; ochrona dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego oraz zapewnianie wymiernych korzyści społecznych i ekonomicznych dla lokalnych społeczności.
- Oferujemy prostą strukturę stawek, zaczynając od pakietu 3-nocnego lub dłuższego, na zasadzie pełnego wyżywienia, w tym transfery powrotne między Livingstone i Simalaha Conservancy drogą drogową.
", "pt": "O que é significativo em nossos safáris a cavalo é a história por trás do lugar, da terra, das pessoas, sua história cultural e relevância para o desenvolvimento sustentável da comunidade e da vida selvagem.
O primeiro desse tipo na Zâmbia, nosso safári equestre na bela Simalaha Conservancy é uma experiência como nenhuma outra! Hospedado pelo renomado cavaleiro Doug Evans, e com acesso para equitação a toda a Conservancy, de vastas planícies abertas a bosques de mopane e acácia, há muitos terrenos e vida selvagem variados para tornar os passeios interessantes e divertidos. O Zambian Horseback Safaris permite o fornecimento de 2 cavalos para cada cavaleiro, além de selas e todas as tachas, com aproximadamente 6 a 7 horas de passeio por dia, dependendo da preferência do cliente.
- Oferecemos uma experiência verdadeiramente boutique — o acampamento acomoda no máximo 8 pessoas em apenas quatro tendas, garantindo a rara oportunidade para os clientes saírem da rede e mergulharem na experiência.
- Uma opção de turismo sustentável/responsável; empregando práticas ecológicas; protegendo o patrimônio cultural e natural; e fornecendo benefícios sociais e econômicos tangíveis para as comunidades locais.
- Oferecemos uma estrutura tarifária simples, começando com um pacote de 3 noites ou mais, em regime de pensão completa, incluindo traslados de ida e volta entre Livingstone e Simalaha Conservancy por estrada.
", "sv": "Det som är betydelsefullt med våra hästsafari är historien bakom platsen, landet, folket, dess kulturhistoria och relevans för hållbar samhälls- och djurutveckling.
Den första i sitt slag i Zambia, vår ridsafari i vackra Simalaha Conservancy är en upplevelse som ingen annan! Värd av den kända ryttaren Doug Evans - och med ridtillgång till hela Conservancy, från vidsträckta öppna slätter till mopan- och akaciaskogar, finns det gott om varierad terräng och vilda djur för att göra åkattraktioner intressanta och roliga. Zambian Horseback Safaris tillåter tillhandahållande av 2 hästar för varje ryttare, plus sadlar och all tack med cirka 6-7 timmars ridning per dag, beroende på kundens önskemål.
- Vi erbjuder en verkligt boutiqueupplevelse - lägret tar maximalt 8 personer i fyra tält, vilket garanterar den sällsynta möjligheten för kunder att gå utanför nätet och fördjupa sig i upplevelsen.
- Ett alternativ för hållbar och ansvarsfull turism, miljövänliga metoder, skydd av kultur- och naturarvet och ger konkreta sociala och ekonomiska fördelar för lokalsamhällen.
- Vi erbjuder en enkel prisstruktur, som börjar med ett 3-nätters paket eller längre, på helpension, inklusive transfer tur och retur mellan Livingstone och Simalaha Conservancy på väg.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@chundukwa.com", "Telephone": "+260 96 7386407", "Skype": "Chundukwa", "WebsiteUrl": "https://zambianhorsebacksafaris.com", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/horseridingzambia", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/zambianhorsebacksafaris/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+260 96 7386407", "MarketingContactPerson": "Gail Kleinschmidt", "MarketingEmail": "marketing@chundukwa.com", "MarketingTelephone": "+260 96 7386407", "MarketingSkype": "Chundukwa", "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Vanessa Nielsen", "SalesEmail": "vanessa@zambezicollection.com", "SalesTelephone": "+27 82 782 1830", "SalesSkype": "zambezicollection", "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Rider Mariaan ", "MachineTranslations": { "ca": "Rider Mariaan", "da": "Rider Mariaan", "de": "Reiter Mariaan", "es": "Ciclista Mariaan", "fr": "Cavalier : Mariaan", "it": "Rider Mariaan", "nl": "Ruiter Mariaan", "no": "Rider Mariaan", "pl": "Jeździec Mariaan", "pt": "Cavaleira Mariana", "sv": "Rider Mariaan" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_friday_eve-128.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_friday_eve-128.jpg", "Crop": null, "Height": 3966, "Width": 5949, "Size": 6760704, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Doug Evans", "MachineTranslations": { "ca": "Doug Evans", "da": "Doug Evans", "de": "Doug Evans", "es": "Doug Evans", "fr": "Doug Evans", "it": "Doug Evans", "nl": "Doug Evans", "no": "Doug Evans", "pl": "Douga Evansa", "pt": "Doug Evans", "sv": "Doug Evans" } }, "Description": { "EnText": "Your host at Zambian Horseback Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "El teu amfitrió a Zambian Horseback Safaris", "da": "Din vært på Zambian Horseback Safaris", "de": "Ihr Gastgeber bei Zambian Horseback Safaris", "es": "Su anfitrión en Zambian Horseback Safaris", "fr": "Votre hôte à Zambian Horseback Safaris", "it": "Il tuo ospite allo Zambian Horseback Safaris", "nl": "Uw gastheer bij Zambian Horseback Safaris", "no": "Verten din hos Zambian Horseback Safaris", "pl": "Twój gospodarz - Zambian Horseback Safaris", "pt": "Seu anfitrião no Zambian Horseback Safaris", "sv": "Din värd för Zambian Horseback Safaris" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback-331.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback-331.jpg", "Crop": null, "Height": 5464, "Width": 3643, "Size": 6360852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rider Andre", "MachineTranslations": { "ca": "Rider Andre", "da": "Rider Andre", "de": "Fahrer Andre", "es": "Piloto Andre", "fr": "Cavalier : André", "it": "Rider André", "nl": "Ruiter Andre", "no": "Rytter Andre", "pl": "Rider Andre", "pt": "Cavaleiro André", "sv": "Rider André" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-49.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-49.jpg", "Crop": null, "Height": 4775, "Width": 7162, "Size": 10201174, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rider Mariaan", "MachineTranslations": { "ca": "Rider Mariaan", "da": "Rider Mariaan", "de": "Reiter Mariaan", "es": "Ciclista Mariaan", "fr": "Cavalier : Mariaan", "it": "Rider Mariaan", "nl": "Ruiter Mariaan", "no": "Rider Mariaan", "pl": "Jeździec Mariaan", "pt": "Cavaleira Mariana", "sv": "Rider Mariaan" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-70.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-70.jpg", "Crop": null, "Height": 4963, "Width": 7444, "Size": 8405038, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sunset in the Simalaha", "MachineTranslations": { "ca": "Capvespre a la Simalaha", "da": "Solnedgang i Simalaha", "de": "Sonnenuntergang im Simalaha", "es": "Puesta de sol en el Simalaha", "fr": "Coucher de soleil dans le Simalaha", "it": "Tramonto nel Simalaha", "nl": "Zonsondergang in de Simalaha", "no": "Solnedgang i Simalaha", "pl": "Zachód słońca w Simalaha", "pt": "Pôr do sol na Simalaha", "sv": "Solnedgång i Simalaha" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_sat_eve-64.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_sat_eve-64.jpg", "Crop": null, "Height": 5406, "Width": 8105, "Size": 8729670, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Morning has broken!", "MachineTranslations": { "ca": "El matí s'ha trencat!", "da": "Morgenen er gået i stykker!", "de": "Der Morgen ist angebrochen!", "es": "¡Ha amanecido!", "fr": "La matinée est levée !", "it": "È arrivata la mattinata!", "nl": "De ochtend is aangebroken!", "no": "Morgenen har gått i stykker!", "pl": "Poranek się zepsuł!", "pt": "A manhã amanheceu!", "sv": "Morgonen har gått sönder!" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_thursday_afternoon-205.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_thursday_afternoon-205.jpg", "Crop": null, "Height": 4633, "Width": 6950, "Size": 9910591, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Guide Makela", "MachineTranslations": { "ca": "Guia Makela", "da": "Guide Makela", "de": "Führer Makela", "es": "Guía Makela", "fr": "Guidez Makela", "it": "Guida Makela", "nl": "Gids Makela", "no": "Guide Makela", "pl": "Przewodnik Makela", "pt": "Guia Makela", "sv": "Guide Makela" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback-311.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback-311.jpg", "Crop": null, "Height": 4453, "Width": 6680, "Size": 7522711, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rider Mariaan", "MachineTranslations": { "ca": "Rider Mariaan", "da": "Rider Mariaan", "de": "Reiter Mariaan", "es": "Ciclista Mariaan", "fr": "Cavalier : Mariaan", "it": "Rider Mariaan", "nl": "Ruiter Mariaan", "no": "Rider Mariaan", "pl": "Jeździec Mariaan", "pt": "Cavaleira Mariana", "sv": "Rider Mariaan" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-31.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-31.jpg", "Crop": null, "Height": 4624, "Width": 6936, "Size": 8529757, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_sat_eve-47.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_sat_eve-47.jpg", "Crop": null, "Height": 5092, "Width": 7635, "Size": 14027495, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Local Fishermen", "MachineTranslations": { "ca": "Pescadors locals", "da": "Lokale fiskere", "de": "Lokale Fischer", "es": "Pescadores locales", "fr": "Pêcheurs locaux", "it": "Pescatori locali", "nl": "Lokale vissers", "no": "Lokale fiskere", "pl": "Lokalni rybacy", "pt": "Pescadores locais", "sv": "Lokala fiskare" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-82.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-82.jpg", "Crop": null, "Height": 4621, "Width": 6932, "Size": 11654544, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback-113.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback-113.jpg", "Crop": null, "Height": 4835, "Width": 7252, "Size": 6966336, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Mariaan and Giraffe", "MachineTranslations": { "ca": "Mariaan i Girafa", "da": "Mariaan og giraf", "de": "Mariaan und Giraffe", "es": "Mariana y jirafa", "fr": "Mariaan et Giraffe", "it": "Mariana e Giraffa", "nl": "Mariaan en Giraffe", "no": "Mariaan og giraffe", "pl": "Mariaan i żyrafa", "pt": "Mariaan e Girafa", "sv": "Mariaan och giraff" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback-128.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback-128.jpg", "Crop": null, "Height": 3671, "Width": 5507, "Size": 6368808, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback-162.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback-162.jpg", "Crop": null, "Height": 5174, "Width": 7761, "Size": 10348074, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_friday_morning_1-88.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_friday_morning_1-88.jpg", "Crop": null, "Height": 4894, "Width": 7341, "Size": 6903048, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Zebra", "MachineTranslations": { "ca": "Zebra", "da": "Zebra", "de": "Zebra", "es": "Zebra", "fr": "Zèbre", "it": "Zebra", "nl": "Zebra", "no": "Sebra", "pl": "Zebra", "pt": "Zebra", "sv": "Zebra" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_friday_morning_1-19.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_friday_morning_1-19.jpg", "Crop": null, "Height": 2437, "Width": 3655, "Size": 3276093, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-102.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris-102.jpg", "Crop": null, "Height": 5074, "Width": 3383, "Size": 5978528, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_sat_eve-61.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_sat_eve-61.jpg", "Crop": null, "Height": 7204, "Width": 4805, "Size": 10643590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_sat_eve-7.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_sat_eve-7.jpg", "Crop": null, "Height": 2418, "Width": 3627, "Size": 4570420, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris_copywrite-198.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_safaris_copywrite-198.jpg", "Crop": null, "Height": 4659, "Width": 6988, "Size": 17148629, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/wiki_west_zambian_horseback_watermark-294.jpg", "UrlFragment": "251414/wiki_west_zambian_horseback_watermark-294.jpg", "Crop": null, "Height": 5276, "Width": 7914, "Size": 12019979, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Rides and Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Passejades i fauna", "da": "Forlystelser og dyreliv", "de": "Fahrten und Wildtiere", "es": "Paseos y vida silvestre", "fr": "Manèges et faune", "it": "Gite e fauna selvatica", "nl": "Attracties en wilde dieren", "no": "Ritt og dyreliv", "pl": "Przejażdżki i przyroda", "pt": "Passeios e vida selvagem", "sv": "Åkturer och vilda djur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_21.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_21.jpg", "Crop": null, "Height": 4149, "Width": 6221, "Size": 7599946, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_7.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_7.jpg", "Crop": null, "Height": 5034, "Width": 7548, "Size": 9326893, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_48.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_48.jpg", "Crop": null, "Height": 5088, "Width": 7629, "Size": 10261716, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_111.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_111.jpg", "Crop": null, "Height": 4966, "Width": 7449, "Size": 13237840, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_55.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_55.jpg", "Crop": null, "Height": 4422, "Width": 6630, "Size": 10220777, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_118.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_118.jpg", "Crop": null, "Height": 3749, "Width": 5623, "Size": 5445922, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_82.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_82.jpg", "Crop": null, "Height": 5355, "Width": 8029, "Size": 10203992, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_106.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_106.jpg", "Crop": null, "Height": 5398, "Width": 8097, "Size": 9586112, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_105.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_105.jpg", "Crop": null, "Height": 4435, "Width": 6652, "Size": 7902572, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_140.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_140.jpg", "Crop": null, "Height": 5043, "Width": 7564, "Size": 12146790, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_152.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_152.jpg", "Crop": null, "Height": 4915, "Width": 7372, "Size": 12507921, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_146.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_146.jpg", "Crop": null, "Height": 5283, "Width": 7925, "Size": 10001211, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_135.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_135.jpg", "Crop": null, "Height": 4835, "Width": 7252, "Size": 19463116, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_182.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_182.jpg", "Crop": null, "Height": 3857, "Width": 5785, "Size": 4283761, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_168.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_168.jpg", "Crop": null, "Height": 4932, "Width": 7398, "Size": 10896324, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_180.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_180.jpg", "Crop": null, "Height": 4826, "Width": 7239, "Size": 5185027, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_191.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_191.jpg", "Crop": null, "Height": 5253, "Width": 7880, "Size": 10923232, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Description": { "EnText": "Eco Camp", "MachineTranslations": { "ca": "Eco Campament", "da": "Øko-lejr", "de": "Öko-Camp", "es": "Campamento ecológico", "fr": "Camp écologique", "it": "Campeggio ecologico", "nl": "Eco-kamp", "no": "Økoleir", "pl": "Obóz ekologiczny", "pt": "Acampamento ecológico", "sv": "Ekoläger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Wiki West", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/zhs_camp_wiki_west_187.jpg", "UrlFragment": "251414/zhs_camp_wiki_west_187.jpg", "Crop": null, "Height": 4166, "Width": 6249, "Size": 6915229, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/simalaha_logo_cmyk_long1.jpg", "UrlFragment": "251414/simalaha_logo_cmyk_long1.jpg", "Crop": null, "Height": 2480, "Width": 3508, "Size": 1314908, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "da": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "de": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "es": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf que es", "fr": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "it": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "nl": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "no": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "pl": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "pt": "Arquivo simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "sv": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "UrlFragment": "/251414/simalaha_horse_safaris_-_fact_file1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/instagram.jpg", "UrlFragment": "251414/instagram.jpg", "Crop": null, "Height": 2859, "Width": 3811, "Size": 5012659, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_bathroom_with_gown_basin_mirror2.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_bathroom_with_gown_basin_mirror2.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 9350792, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_pink_gins_on_the_plains1.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_pink_gins_on_the_plains1.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 6272525, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/chris-lawton-o0l-m8w_7wa-unsplash.jpg", "UrlFragment": "251414/chris-lawton-o0l-m8w_7wa-unsplash.jpg", "Crop": null, "Height": 3333, "Width": 5000, "Size": 2351225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "DocumentsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/dsc_7508.jpg", "UrlFragment": "251414/dsc_7508.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1620, "Size": 556232, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/img_0582.jpg", "UrlFragment": "251414/img_0582.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1620, "Size": 514453, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/simalaha_4500px-36_cover2.jpg", "UrlFragment": "251414/simalaha_4500px-36_cover2.jpg", "Crop": null, "Height": 2982, "Width": 4500, "Size": 6403400, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_champagne1.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_champagne1.jpg", "Crop": null, "Height": 2888, "Width": 4500, "Size": 9312167, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_bathroom_with_gown_basin_mirror1.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_bathroom_with_gown_basin_mirror1.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 9350792, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/251414/shs_-_elevated_lounge_at_sunset1.jpg", "UrlFragment": "251414/shs_-_elevated_lounge_at_sunset1.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 12685408, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [ { "Id": "5f8c75b0-a7bf-4963-bb37-c00587fae1e8", "Name": { "EnText": "3 Night (2022)", "MachineTranslations": { "ca": "3 Nit (2022)", "da": "3 Nat (2022)", "de": "3 Nacht (2022)", "es": "3 Noches (2022)", "fr": "3 nuits (2022)", "it": "3 notte (2022)", "nl": "3 Nacht (2022)", "no": "3 Natt (2022)", "pl": "3 Noc (2022)", "pt": "3 Noite (2022)", "sv": "3 Natt (2022)" } }, "Start": "2023-01-31T00:00:00", "End": "2023-01-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "3b0b56c6-7579-462a-b426-ac2111baee46", "Name": { "EnText": "5 Night (2022)", "MachineTranslations": { "ca": "5 Nit (2022)", "da": "5 Nat (2022)", "de": "5 Nacht (2022)", "es": "5 Noches (2022)", "fr": "5 nuits (2022)", "it": "5 notte (2022)", "nl": "5 Nacht (2022)", "no": "5 Natt (2022)", "pl": "5 Noc (2022)", "pt": "5 Noite (2022)", "sv": "5 Natt (2022)" } }, "Start": "2022-07-01T00:00:00", "End": "2023-01-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "8cec3f1c-7606-442e-a7af-0dd8c5368d04", "Name": { "EnText": "7 Night (2022)", "MachineTranslations": { "ca": "7 Nit (2022)", "da": "7 Nat (2022)", "de": "7 Nacht (2022)", "es": "7 Noche (2022)", "fr": "7 nuits (2022)", "it": "7 notte (2022)", "nl": "7 Nacht (2022)", "no": "7 Natt (2022)", "pl": "7 Noc (2022)", "pt": "7 noites (2022)", "sv": "7 Natt (2022)" } }, "Start": "2022-07-01T00:00:00", "End": "2023-01-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [ { "PeriodId": "5f8c75b0-a7bf-4963-bb37-c00587fae1e8", "ItemId": "135961", "Type": 5, "Rate": 1875.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "5f8c75b0-a7bf-4963-bb37-c00587fae1e8", "ItemId": "135961", "Type": 3, "Rate": 2813.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "3b0b56c6-7579-462a-b426-ac2111baee46", "ItemId": "135961", "Type": 5, "Rate": 2775.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "3b0b56c6-7579-462a-b426-ac2111baee46", "ItemId": "135961", "Type": 3, "Rate": 4163.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "8cec3f1c-7606-442e-a7af-0dd8c5368d04", "ItemId": "135961", "Type": 5, "Rate": 4310.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "8cec3f1c-7606-442e-a7af-0dd8c5368d04", "ItemId": "135961", "Type": 3, "Rate": 6255.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 } ], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }