Umdingi Safaris offers a half-day canoeing experience in Zimbabwe. The half-day canoeing generally begins at 07:00 am where you will be collected from the agreed pick up point within Victoria Falls.
Roughly an hours safari drive to the launch site, where tea/coffee and a continental breakfast will be served on the bank of the Zambezi River, followed by a detailed briefing on the activity. Water, soft drinks and beers will also be included.
We will have you back in town by about 1:00 pm for you to have lunch and a possible siesta in time for any potential afternoon activities that you may have arranged.
", "Translations": { "ca": "Umdingi Safaris ofereix una experiència de piragüisme de mig dia a Zimbabwe. El piragüisme de mig dia comença generalment a les 07:00am on serà recollit des del punt de recollida acordat dins de les Cascades Victòria.
Aproximadament una hora de safari en cotxe fins al lloc de llançament, on se servirà te i cafè i un esmorzar continental a la vora del riu Zambezi, seguit d'una sessió informativa detallada sobre l'activitat. També s'inclouran aigua, refrescos i cerveses.
Us tindrem de tornada a la ciutat cap a les 13h perquè pugueu dinar i fer una possible migdiada a temps per a qualsevol possible activitat de tarda que tingueu concertada.
Umdingi Safaris tilbyder en halvdags kanooplevelse i Zimbabwe. Halvdagen kanosejlads begynder generelt kl. 07:00 hvor du vil blive indsamlet fra det aftalte afhentningspunkt i Victoria Falls.
Omkring en time safari drev til lanceringen site, hvor te/kaffe og en kontinental morgenmad vil blive serveret på bredden af Zambezi floden, efterfulgt af en detaljeret orientering om aktiviteten. Vand, læskedrikke og øl vil også blive inkluderet.
Vi vil have dig tilbage i byen omkring 1:00pm for dig at spise frokost og en mulig siesta i tide til eventuelle potentielle eftermiddagsaktiviteter, som du måtte have arrangeret.
Umdingi Safaris bietet ein halbtägiges Kanufahrerlebnis in Simbabwe. Das halbtägige Kanufahren beginnt in der Regel um 07:00 Uhr, wo Sie am vereinbarten Abholpunkt innerhalb der Victoria Falls abgeholt werden.
Etwa stundenlange Safarifahrt zum Startplatz, wo Tee/Kaffee und ein kontinentales Frühstück am Ufer des Sambesi serviert werden, gefolgt von einer ausführlichen Einweisung über die Aktivität. Wasser, Erfrischungsgetränke und Biere sind ebenfalls enthalten.
Wir bringen Sie gegen 13:00 Uhr wieder in der Stadt, damit Sie zu Mittag essen und rechtzeitig eine mögliche Siesta für mögliche Nachmittagsaktivitäten haben, die Sie möglicherweise arrangiert haben.
Udingi Safaris ofrece una experiencia de medio día de piragüismo en Zimbabue. El canoa de medio día comienza generalmente a las 07:00am, donde se recogerá en el punto de recogida acordado dentro de Victoria Falls.
Aproximadamente una hora de safari en coche hasta el lugar de lanzamiento, donde se servirá té y café y un desayuno continental a orillas del río Zambezi, seguido de una información detallada sobre la actividad. También se incluirán agua, refrescos y cervezas.
Le tendremos de vuelta en la ciudad alrededor de la 1:00pm para que usted pueda almorzar y una posible siesta a tiempo para cualquier actividad potencial de la tarde que pueda haber organizado.
Uddingi Safaris propose une expérience de canoë-kayak d'une demi-journée au Zimbabwe. La demi-journée de canoë-kayak commence généralement à 07h00, où vous serez récupérés au point de ramassage convenu dans les chutes Victoria.
Environ une heure de safari en voiture jusqu'au site de lancement, où du thé et un petit-déjeuner continental seront servis sur la rive du Zambèze, suivi d'un briefing détaillé sur l'activité. De l'eau, des boissons gazeuses et des bières sont également inclus.
Nous vous aurons de retour en ville vers 13h00 pour que vous puissiez déjeuner et une sieste possible à temps pour toutes les activités possibles de l'après-midi que vous pourriez avoir organisées.
L'Uddingi Safaris offre un'esperienza di canoa di mezza giornata in Zimbabwe. La mezza giornata di canoa inizia generalmente alle 07:00 del mattino, dove verrai ritirato presso il punto di ritiro concordato all'interno di Victoria Falls.
Circa un'ora di viaggio safari al sito di lancio, dove verranno serviti tè e caffè e una colazione continentale sulla riva del fiume Zambezi, seguito da un briefing dettagliato sull'attività. Sono inclusi anche acqua, bevande analcoliche e birre.
Vi riporteremo in città entro circa 1:00pm per pranzare e una possibile siesta in tempo per qualsiasi potenziale attività pomeridiana che si può avere organizzato.
Umdingi Safaris biedt een halve dag kanoervaring in Zimbabwe. De halve dag kanoën begint over het algemeen om 07:00 uur, waar u wordt opgehaald bij het afgesproken ophaalpunt in Victoria Falls.
Ongeveer een uur safaririt naar de lanceerlocatie, waar thee/koffie en een continentaal ontbijt worden geserveerd aan de oever van de rivier de Zambezi, gevolgd door een gedetailleerde briefing over de activiteit. Water, frisdranken en bier zijn ook inbegrepen.
We hebben u om ongeveer 13:00 uur terug in de stad voor u om te lunchen en een mogelijke siësta op tijd voor eventuele middagactiviteiten die u misschien hebt geregeld.
Umdingi Safaris tilbyr en halvdags kanopadling i Zimbabwe. Halvdags kanopadling begynner vanligvis kl 07:00 hvor du vil bli hentet fra avtalt pick-up point i Victoria Falls.
Omtrent en times safari kjøretur til lanseringsstedet, hvor te/kaffe og en kontinental frokost vil bli servert på bredden av Zambezi-elven, etterfulgt av en detaljert orientering om aktiviteten. Vann, brus og øl er også inkludert.
Vi vil ha deg tilbake i byen ved ca 1:00pm for deg å spise lunsj og en mulig siesta i tide for eventuelle ettermiddagsaktiviteter som du kan ha arrangert.
Obiekt Umdingi Safaris oferuje pół dnia kajakarstwo w Zimbabwe. Półdniowe spływy kajakowe zwykle rozpoczyna się o 07:00 rano, gdzie zostaniesz odebrany z uzgodnionego punktu odbioru w Wiktorii Falls.
Około godziny jazdy safari na miejscu premiery, gdzie kawa i herbata oraz śniadanie kontynentalne będą serwowane na brzegu rzeki Zambezi, a następnie szczegółowa odprawa na temat aktywności. W cenę zakwaterowania wliczona jest woda, napoje bezalkoholowe i piwo.
Będziemy mieli cię z powrotem w mieście o 1:00pm, aby zjeść obiad i ewentualną sjestę w czasie dla wszelkich potencjalnych działań popołudniowych, które mogą być zorganizowane.
O Umdingi Safaris oferece uma experiência de canoagem de meio dia no Zimbábue. A canoagem de meio dia geralmente começa às 07:00 da manhã, onde você será coletado do ponto de retirada acordado dentro de Victoria Falls.
Aproximadamente uma viagem de safári horas até o local de lançamento, onde o chá/café e um pequeno-almoço continental serão servidos na margem do rio Zambeze, seguido de um briefing detalhado sobre a atividade. Água, refrigerantes e cervejas também serão incluídos.
Vamos ter você de volta à cidade por cerca de 1:00pm para você almoçar e uma possível sesta a tempo para qualquer potencial atividades da tarde que você possa ter organizado.
Umdingi Safaris erbjuder en halvdags kanotupplevelse i Zimbabwe. Halvdagskanot börjar vanligtvis kl 07:00 där du kommer att hämtas från den överenskomna hämtningspunkten inom Victoria Falls.
Ungefär en timmes safari bilresa till lanseringsplatsen, där te/kaffe och en kontinental frukost serveras på stranden av Zambezifloden, följt av en detaljerad genomgång av aktiviteten. Vatten, läsk och öl ingår också.
Vi kommer att ha dig tillbaka i stan med ca 1:00pm för dig att äta lunch och en möjlig siesta i tid för eventuella eftermiddagsaktiviteter som du kan ha ordnat.
Umdingi Safaris ofereix una experiència de piragüisme de mig dia a Zimbabwe. El piragüisme de mig dia comença generalment a les 07:00am on serà recollit des del punt de recollida acordat dins de les Cascades Victòria.
Aproximadament una hora de safari en cotxe fins al lloc de llançament, on se servirà te i cafè i un esmorzar continental a la vora del riu Zambezi, seguit d'una sessió informativa detallada sobre l'activitat. També s'inclouran aigua, refrescos i cerveses.
Us tindrem de tornada a la ciutat cap a les 13h perquè pugueu dinar i fer una possible migdiada a temps per a qualsevol possible activitat de tarda que tingueu concertada.
Umdingi Safaris tilbyder en halvdags kanooplevelse i Zimbabwe. Halvdagen kanosejlads begynder generelt kl. 07:00 hvor du vil blive indsamlet fra det aftalte afhentningspunkt i Victoria Falls.
Omkring en time safari drev til lanceringen site, hvor te/kaffe og en kontinental morgenmad vil blive serveret på bredden af Zambezi floden, efterfulgt af en detaljeret orientering om aktiviteten. Vand, læskedrikke og øl vil også blive inkluderet.
Vi vil have dig tilbage i byen omkring 1:00pm for dig at spise frokost og en mulig siesta i tide til eventuelle potentielle eftermiddagsaktiviteter, som du måtte have arrangeret.
Umdingi Safaris bietet ein halbtägiges Kanufahrerlebnis in Simbabwe. Das halbtägige Kanufahren beginnt in der Regel um 07:00 Uhr, wo Sie am vereinbarten Abholpunkt innerhalb der Victoria Falls abgeholt werden.
Etwa stundenlange Safarifahrt zum Startplatz, wo Tee/Kaffee und ein kontinentales Frühstück am Ufer des Sambesi serviert werden, gefolgt von einer ausführlichen Einweisung über die Aktivität. Wasser, Erfrischungsgetränke und Biere sind ebenfalls enthalten.
Wir bringen Sie gegen 13:00 Uhr wieder in der Stadt, damit Sie zu Mittag essen und rechtzeitig eine mögliche Siesta für mögliche Nachmittagsaktivitäten haben, die Sie möglicherweise arrangiert haben.
Udingi Safaris ofrece una experiencia de medio día de piragüismo en Zimbabue. El canoa de medio día comienza generalmente a las 07:00am, donde se recogerá en el punto de recogida acordado dentro de Victoria Falls.
Aproximadamente una hora de safari en coche hasta el lugar de lanzamiento, donde se servirá té y café y un desayuno continental a orillas del río Zambezi, seguido de una información detallada sobre la actividad. También se incluirán agua, refrescos y cervezas.
Le tendremos de vuelta en la ciudad alrededor de la 1:00pm para que usted pueda almorzar y una posible siesta a tiempo para cualquier actividad potencial de la tarde que pueda haber organizado.
Uddingi Safaris propose une expérience de canoë-kayak d'une demi-journée au Zimbabwe. La demi-journée de canoë-kayak commence généralement à 07h00, où vous serez récupérés au point de ramassage convenu dans les chutes Victoria.
Environ une heure de safari en voiture jusqu'au site de lancement, où du thé et un petit-déjeuner continental seront servis sur la rive du Zambèze, suivi d'un briefing détaillé sur l'activité. De l'eau, des boissons gazeuses et des bières sont également inclus.
Nous vous aurons de retour en ville vers 13h00 pour que vous puissiez déjeuner et une sieste possible à temps pour toutes les activités possibles de l'après-midi que vous pourriez avoir organisées.
L'Uddingi Safaris offre un'esperienza di canoa di mezza giornata in Zimbabwe. La mezza giornata di canoa inizia generalmente alle 07:00 del mattino, dove verrai ritirato presso il punto di ritiro concordato all'interno di Victoria Falls.
Circa un'ora di viaggio safari al sito di lancio, dove verranno serviti tè e caffè e una colazione continentale sulla riva del fiume Zambezi, seguito da un briefing dettagliato sull'attività. Sono inclusi anche acqua, bevande analcoliche e birre.
Vi riporteremo in città entro circa 1:00pm per pranzare e una possibile siesta in tempo per qualsiasi potenziale attività pomeridiana che si può avere organizzato.
Umdingi Safaris biedt een halve dag kanoervaring in Zimbabwe. De halve dag kanoën begint over het algemeen om 07:00 uur, waar u wordt opgehaald bij het afgesproken ophaalpunt in Victoria Falls.
Ongeveer een uur safaririt naar de lanceerlocatie, waar thee/koffie en een continentaal ontbijt worden geserveerd aan de oever van de rivier de Zambezi, gevolgd door een gedetailleerde briefing over de activiteit. Water, frisdranken en bier zijn ook inbegrepen.
We hebben u om ongeveer 13:00 uur terug in de stad voor u om te lunchen en een mogelijke siësta op tijd voor eventuele middagactiviteiten die u misschien hebt geregeld.
Umdingi Safaris tilbyr en halvdags kanopadling i Zimbabwe. Halvdags kanopadling begynner vanligvis kl 07:00 hvor du vil bli hentet fra avtalt pick-up point i Victoria Falls.
Omtrent en times safari kjøretur til lanseringsstedet, hvor te/kaffe og en kontinental frokost vil bli servert på bredden av Zambezi-elven, etterfulgt av en detaljert orientering om aktiviteten. Vann, brus og øl er også inkludert.
Vi vil ha deg tilbake i byen ved ca 1:00pm for deg å spise lunsj og en mulig siesta i tide for eventuelle ettermiddagsaktiviteter som du kan ha arrangert.
Obiekt Umdingi Safaris oferuje pół dnia kajakarstwo w Zimbabwe. Półdniowe spływy kajakowe zwykle rozpoczyna się o 07:00 rano, gdzie zostaniesz odebrany z uzgodnionego punktu odbioru w Wiktorii Falls.
Około godziny jazdy safari na miejscu premiery, gdzie kawa i herbata oraz śniadanie kontynentalne będą serwowane na brzegu rzeki Zambezi, a następnie szczegółowa odprawa na temat aktywności. W cenę zakwaterowania wliczona jest woda, napoje bezalkoholowe i piwo.
Będziemy mieli cię z powrotem w mieście o 1:00pm, aby zjeść obiad i ewentualną sjestę w czasie dla wszelkich potencjalnych działań popołudniowych, które mogą być zorganizowane.
O Umdingi Safaris oferece uma experiência de canoagem de meio dia no Zimbábue. A canoagem de meio dia geralmente começa às 07:00 da manhã, onde você será coletado do ponto de retirada acordado dentro de Victoria Falls.
Aproximadamente uma viagem de safári horas até o local de lançamento, onde o chá/café e um pequeno-almoço continental serão servidos na margem do rio Zambeze, seguido de um briefing detalhado sobre a atividade. Água, refrigerantes e cervejas também serão incluídos.
Vamos ter você de volta à cidade por cerca de 1:00pm para você almoçar e uma possível sesta a tempo para qualquer potencial atividades da tarde que você possa ter organizado.
Umdingi Safaris erbjuder en halvdags kanotupplevelse i Zimbabwe. Halvdagskanot börjar vanligtvis kl 07:00 där du kommer att hämtas från den överenskomna hämtningspunkten inom Victoria Falls.
Ungefär en timmes safari bilresa till lanseringsplatsen, där te/kaffe och en kontinental frukost serveras på stranden av Zambezifloden, följt av en detaljerad genomgång av aktiviteten. Vatten, läsk och öl ingår också.
Vi kommer att ha dig tillbaka i stan med ca 1:00pm för dig att äta lunch och en möjlig siesta i tid för eventuella eftermiddagsaktiviteter som du kan ha ordnat.