{ "Features": { "StarAuthority": "Unspecified", "Stars": 0, "Rating": null, "Rooms": 4, "CheckInTimeFrom": "14:00", "CheckInTimeTo": null, "CheckOutTime": "10:00", "SpokenLanguages": [ "English" ], "SpecialInterests": [ "Birding", "Flora", "Hiking", "History & Culture", "Leisure", "Nature", "Relaxation", "Shopping", "Wine" ], "SuggestedVisitorTypes": [], "PropertyFacilities": [ "24-hour Security", "Activity Desk", "Bar", "Barbeque Facilities", "Gym", "Internet Access (Complimentary)", "Laundry Service (Available)", "Pool", "Secure Parking", "TV Room" ], "RoomFacilities": [ "Air Conditioning", "Balcony / Deck", "Bath", "Complimentary Wi-Fi", "Cooking Equipment", "Cooking Facilities", "Dressing Gowns", "Electrical Outlets", "En-Suite", "Fireplace", "Fridge", "Hair Dryer", "Internet Access (Complimentary)", "Iron / Ironing Board", "Laundry Service (Available)", "Private Pool / Jacuzzi", "Safe", "Satellite / Cable Television", "Shower", "Tea / Coffee", "Television", "Verandah" ], "AvailableServices": [ "Airport Shuttle (Available)", "Chauffer Service", "Travel Desk" ], "ActivitiesOnSite": [ "Walks (Self Guided)" ], "ActivitiesOffSite": [ "Adrenaline Activities", "Art Galleries", "Beach", "Bird Watching", "Boat Cruises", "Boating", "Canoeing", "Child Friendly Activities", "Cooking Courses", "Cultural Tours", "Cycling", "Fine Dining", "Fishing", "Garden Tours", "General Sightseeing", "Health and Fitness Centre", "Helicopter Rides", "Helicopter Scenic Flights", "Hiking", "Historical Tours", "Kayaking / Paddling", "Marine Adventures", "Massages", "Mini Golf", "Mountain Biking", "Museums", "Paragliding", "Rock Climbing", "Scenic Flights", "Sea Kayaking", "Squash Court", "Surfing", "Tennis Court", "Walks (Guided)", "Walks (Self Guided)" ], "Friendly": [ "Business", "Honeymoon", "Leisure", "Luxury", "Romance" ], "Guidance": [ "Sole Use Available" ], "MinChildAge": null }, "RoomConditions": [], "UnitConditions": [ { "Type": 4, "Conditions": { "EnText": "

Prices are subject to change without notice, please always reconfirm daily rates prior to quoting or publishing.

The above prices and seasonal periods are indications, In Residence cannot guarantee prices and availability.

*** No smoking and no pets allowed***

Terms and conditions apply.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "MachineTranslations": { "ca": "

Els preus estan subjectes a canvis sense previ avís, si us plau reconfirmeu sempre les tarifes diàries abans de citar o publicar.

Els preus anteriors i períodes estacionals són indicatius, En Residència no pot garantir preus i disponibilitat.

*** No fumar i no s'admeten animals de companyia***

S'apliquen els termes i condicions.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "da": "

Priserne kan ændres uden varsel, Bekræft altid daglige priser inden citering eller offentliggørelse.

Ovenstående priser og sæsonperioder er indikationer, In Residence kan ikke garantere priser og tilgængelighed.

*** Rygning forbudt og ingen kæledyr tillad***

Vilkår og betingelser gælder.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "de": "

Die Preise können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Bitte bestätigen Sie die Tagespreise immer erneut, bevor Sie ein Angebot erstellen oder veröffentlichen.

Die oben genannten Preise und saisonalen Zeiträume sind Richtwerte. In Residence kann Preise und Verfügbarkeit nicht garantieren.

*** Rauchen verboten und Haustiere sind nicht erlaubt***

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "es": "

Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso. Vuelva a confirmar siempre las tarifas diarias antes de cotizar o publicar.

Los precios anteriores y los períodos de temporada son indicativos. In Residence no puede garantizar los precios ni la disponibilidad.

*** No se permite fumar y no se admiten mascotas***

Se aplican los términos y condiciones.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "fr": "

Les prix sont sujets à modification sans préavis, veuillez toujours reconfirmer les tarifs quotidiens avant de faire un devis ou de publier.

Les prix ci-dessus et les périodes saisonnières sont indicatifs, In Residence ne peut garantir les prix et la disponibilité.

*** Interdiction de fumer et animaux de compagnie autorisés***

Les termes et conditions s'appliquent.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "it": "

I prezzi sono soggetti a modifiche senza preavviso, si prega di riconfermare sempre le tariffe giornaliere prima di quotare o pubblicare.

I prezzi sopra indicati e i periodi stagionali sono indicativi, In Residence non può garantire prezzi e disponibilità.

*** Non è consentito fumare e non sono ammessi animali***

Si applicano termini e condizioni.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "nl": "

Prijzen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Gelieve de dagtarieven altijd opnieuw te bevestigen voordat u een offerte of publicatie indient.

Bovenstaande prijzen en seizoensperioden zijn indicatief, In Residence kan geen garantie geven voor prijzen en beschikbaarheid.

*** Niet roken en huisdieren zijn niet toegestaan***

De algemene voorwaarden zijn van toepassing.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "no": "

Prisene kan endres uten varsel, vennligst bekreft alltid dagsprisene før du siterer eller publiserer.

Ovennevnte priser og sesongperioder er indikasjoner, In Residence kan ikke garantere priser og tilgjengelighet.

*** Røyking forbudt og ingen kjæledyr tillatt***

Vilkår og betingelser gjelder.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "pl": "

Ceny mogą ulec zmianie bez powiadomienia, proszę zawsze potwierdzać stawki dzienne przed wyceną lub publikacją.

Powyższe ceny i okresy sezonowe są wskazówkami, In Residence nie może zagwarantować cen i dostępności.

*** Zakaz palenia i zwierzęta nie są akceptowane***

Obowiązują warunki.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "pt": "

Os preços estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Sempre reconfirme as tarifas diárias antes de cotar ou publicar.

Os preços acima e os períodos sazonais são indicativos. A In Residence não pode garantir preços e disponibilidade.

*** Não fumar e não são permitidos animais de estimação***

Os termos e condições se aplicam.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

", "sv": "

Priserna kan ändras utan föregående meddelande, bekräfta alltid dagliga priser innan du citerar eller publicerar.

Ovanstående priser och säsongsperioder är indikationer, In Residence kan inte garantera priser och tillgänglighet.

*** Rökning och inga husdjur tillåtna***

Villkor gäller.

https://www.inresidence.villas/terms-conditions

" } }, "Included": { "EnText": "", "MachineTranslations": { "ca": "

Servei de neteja diari

WiFi gratuïta

Serveis de consergeria 24 hores

", "da": "

Daglig rengøring

Gratis WiFi

Concierge-service døgnet rundt

", "de": "

Täglicher Reinigungsservice

Kostenloses WLAN

24-Stunden-Concierge-Service

", "es": "

Limpieza diaria

WiFi gratuito

Servicios de conserjería las 24 horas

", "fr": "

Ménage quotidien

WiFi gratuit

Services de conciergerie 24h/24

", "it": "

Pulizie giornaliere

WiFi gratuito

Servizi di portineria 24 ore

", "nl": "

Dagelijkse schoonmaak

Gratis wifi

24-uurs conciërgediensten

", "no": "

Daglig rengjøring

Gratis WiFi

24-timers concierge-tjenester

", "pl": "

Codzienne sprzątanie

Bezpłatne WiFi

24-godzinne usługi concierge

", "pt": "

Limpeza diária

Wi-Fi gratuito

Serviços de concierge 24 horas

", "sv": "

Daglig städning

Gratis WiFi

24-timmars conciergetjänster

" } } } ], "Rooms": [], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "138032", "Name": { "EnText": "Sea Lion", "MachineTranslations": { "ca": "Lleó marí", "da": "Sea Lion", "de": "Sea Lion", "es": "León Marino", "fr": "Oion de mer", "it": "Leone Marino", "nl": "Zeeleeuw", "no": "Sjøløve", "pl": "Lew Morski", "pt": "Leão marinho", "sv": "Sjölejon" } }, "Description": { "EnText": "

This beautiful home, designed by renowned architect Greg Wright, lives up to its name, positioned between Lions Head and the sea.

With four large en-suite bedrooms, each with its own theme and unique design. With unique designs like a gold feature wall in the Chanel Room to the indoor garden features, this home is sure to inspire.

The large open spaces and high ceilings give guests the impression of having an endless flow of light through all three levels of the home.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aquesta preciosa casa, dissenyada pel reconegut arquitecte Greg Wright, està a l'altura del seu nom, posicionada entre Lions Head i el mar.

Amb quatre grans dormitoris en suite, cadascun amb el seu propi tema i disseny únic. Amb dissenys únics com una paret de característiques d'or a la sala Chanel fins a les característiques del jardí interior, aquesta casa està segur d'inspirar.

Els grans espais oberts i els sostres alts donen als hostes la impressió de tenir un flux interminable de llum a través dels tres nivells de la llar.

", "da": "

Dette smukke hjem, designet af den berømte arkitekt Greg Wright, lever op til sit navn, placeret mellem Lions Head og havet.

Med fire store en-suite soveværelser, hver med sit eget tema og unikke design. Med unikke designs som en guldfunktionsvæg i Chanel-rummet til de indendørs havefunktioner, dette hjem vil helt sikkert inspirere.

De store åbne rum og højt til loftet giver gæsterne indtryk af at have en endeløs strøm af lys gennem alle tre niveauer i hjemmet.

", "de": "

Dieses wunderschöne Haus, das vom renommierten Architekten Greg Wright entworfen wurde, macht seinem Namen alle Ehre und befindet sich zwischen Lions Head und dem Meer.

Mit vier großen Schlafzimmern mit eigenem Bad, jedes mit eigenem Thema und einzigartigem Design. Mit einzigartigen Designs wie einer goldenen Wand im Chanel Room bis hin zu den Gartenelementen im Innenbereich wird dieses Haus mit Sicherheit inspirieren.

Die großen offenen Räume und hohen Decken vermitteln den Gästen den Eindruck, als würde ein endloser Lichtfluss durch alle drei Ebenen des Hauses fließen.

", "es": "

Esta hermosa casa, diseñada por el reconocido arquitecto Greg Wright, hace honor a su nombre, ubicada entre Lions Head y el mar.

Cuenta con cuatro amplias habitaciones con baño privado, cada una con su propio tema y diseño único. Con diseños únicos, como una pared dorada en la sala Chanel o los elementos del jardín interior, esta casa seguramente inspirará.

Los grandes espacios abiertos y los techos altos dan a los huéspedes la impresión de tener un flujo infinito de luz a través de los tres niveles de la casa.

", "fr": "

Cette belle maison, conçue par le célèbre architecte Greg Wright, porte bien son nom, située entre Lions Head et la mer.

Avec quatre grandes chambres avec salle de bains privative, chacune avec son propre thème et un design unique. Avec ses designs uniques, tels que le mur doré de la chambre Chanel ou les éléments du jardin intérieur, cette maison ne manquera pas d'inspirer.

Les grands espaces ouverts et les hauts plafonds donnent aux clients l'impression d'avoir un flux de lumière infini à travers les trois niveaux de la maison.

", "it": "

Questa bellissima casa, progettata dal famoso architetto Greg Wright, è all'altezza del suo nome, posizionata tra Lions Head e il mare.

Con quattro ampie camere da letto con bagno privato, ognuna con il suo tema e il suo design unico. Con design unici come una parete dorata nella sala Chanel e le caratteristiche del giardino interno, questa casa ispirerà sicuramente.

Gli ampi spazi aperti e i soffitti alti danno agli ospiti l'impressione di avere un flusso di luce infinito attraverso tutti e tre i livelli della casa.

", "nl": "

Dit prachtige huis, ontworpen door de beroemde architect Greg Wright, doet zijn naam eer aan, gelegen tussen Lions Head en de zee.

Met vier grote slaapkamers met eigen badkamer, elk met een eigen thema en uniek ontwerp. Met unieke ontwerpen zoals een gouden muur in de Chanel Room tot de binnentuinelementen, zal dit huis zeker inspireren.

De grote open ruimtes en hoge plafonds geven gasten de indruk dat er een eindeloze lichtstroom door alle drie de verdiepingen van het huis stroomt.

", "no": "

Dette vakre hjemmet, designet av den anerkjente arkitekten Greg Wright, lever opp til navnet sitt, plassert mellom Lions Head og havet.

Med fire store soverom med eget bad, hver med sitt eget tema og unike design. Med unike design som en gullvegg i Chanel-rommet til innendørs hagefunksjoner, dette hjemmet vil helt sikkert inspirere.

De store åpne områdene og høye takene gir gjestene inntrykk av å ha en endeløs strøm av lys gjennom alle tre nivåene i hjemmet.

", "pl": "

Ten piękny dom, zaprojektowany przez znanego architekta Grega Wrighta, zasługuje na swoją nazwę, położony między Lions Head a morzem.

Z czterema dużymi sypialniami z łazienką, każda z własnym motywem i niepowtarzalnym designem. Dzięki unikalnym wzorom, takim jak złota ściana w pokoju Chanel do wewnętrznych elementów ogrodu, ten dom z pewnością zainspiruje.

Duże otwarte przestrzenie i wysokie sufity sprawiają, że goście mają wrażenie niekończącego się przepływu światła przez wszystkie trzy poziomy domu.

", "pt": "

Esta bela casa, projetada pelo renomado arquiteto Greg Wright, faz jus ao seu nome, posicionada entre Lions Head e o mar.

Com quatro grandes quartos de suíte, cada um com seu próprio tema e design exclusivo. Com designs exclusivos, como uma parede dourada na sala Chanel e as características do jardim interno, esta casa certamente inspirará.

Os grandes espaços abertos e os tetos altos dão aos hóspedes a impressão de ter um fluxo infinito de luz em todos os três níveis da casa.

", "sv": "

Detta vackra hem, designat av den kända arkitekten Greg Wright, lever upp till sitt namn, placerad mellan Lions Head och havet.

Med fyra stora sovrum med eget badrum, alla med eget tema och unik design. Med unika mönster som en guldvägg i Chanel-rummet till inomhusträdgårdsfunktionerna, detta hem kommer säkert att inspirera.

De stora öppna ytorna och högt i tak ger gästerna intrycket av att ha ett oändligt flöde av ljus genom alla tre nivåer i hemmet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.9297748353941, "Longitude": 18.384384197740996, "DrivingLatitude": -33.9297748353941, "DrivingLongitude": 18.384384197740996, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Cape Town", "PostalCode": null, "Location": "Bantry Bay", "Destination": "Cape Town", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 509, 38154, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "62356", "OriginContentEntityId": 242, "DestinationContentEntityId": 254944, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.9694001425128, "OriginLongitude": 18.5953408332825, "DestinationLatitude": -33.9297748353941, "DestinationLongitude": 18.384384197741, "Points": "-33.9694,18.59535;-33.97008,18.595570000000002;-33.970220000000005,18.59561;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.97271,18.593970000000002;-33.972620000000006,18.5938;-33.972460000000005,18.59364;-33.972280000000005,18.593510000000002;-33.972080000000005,18.593410000000002;-33.97169,18.593290000000003;-33.97117,18.593130000000002;-33.97101,18.59308;-33.970980000000004,18.59307;-33.97084,18.593030000000002;-33.96994,18.592760000000002;-33.96994,18.592760000000002;-33.96958,18.592670000000002;-33.96945,18.59263;-33.9694,18.59263;-33.969350000000006,18.59262;-33.969240000000006,18.59262;-33.969100000000005,18.59263;-33.969100000000005,18.59263;-33.969100000000005,18.59262;-33.969100000000005,18.59261;-33.969100000000005,18.5926;-33.96909,18.59259;-33.96909,18.59258;-33.969080000000005,18.592570000000002;-33.969080000000005,18.592560000000002;-33.96907,18.592560000000002;-33.96907,18.592550000000003;-33.969060000000006,18.592550000000003;-33.969060000000006,18.592540000000003;-33.96905,18.592540000000003;-33.968990000000005,18.59223;-33.96894,18.59196;-33.968920000000004,18.59178;-33.968900000000005,18.59159;-33.96889,18.59137;-33.96885,18.59091;-33.96884,18.5908;-33.96878,18.59015;-33.96876,18.58989;-33.96875,18.589820000000003;-33.968720000000005,18.589380000000002;-33.96838,18.5852;-33.968340000000005,18.584190000000003;-33.967870000000005,18.57789;-33.967800000000004,18.576890000000002;-33.96777,18.576490000000003;-33.96773,18.576030000000003;-33.9677,18.57562;-33.967620000000004,18.575180000000003;-33.96755,18.57428;-33.967530000000004,18.57404;-33.96752,18.57365;-33.967510000000004,18.57345;-33.9675,18.573410000000003;-33.96748,18.573230000000002;-33.96744,18.572940000000003;-33.96735,18.57261;-33.96725,18.572370000000003;-33.96712,18.572100000000002;-33.967000000000006,18.57189;-33.966820000000006,18.57165;-33.96663,18.57149;-33.96641,18.571350000000002;-33.965680000000006,18.57103;-33.96566,18.57102;-33.96539,18.57084;-33.96517,18.57066;-33.96502,18.570500000000003;-33.964940000000006,18.570420000000002;-33.964780000000005,18.57027;-33.964780000000005,18.57027;-33.964740000000006,18.57019;-33.964560000000006,18.569860000000002;-33.96443,18.56962;-33.96425,18.569290000000002;-33.96405,18.56888;-33.964040000000004,18.56887;-33.96399,18.568740000000002;-33.963950000000004,18.56866;-33.96392,18.56859;-33.963730000000005,18.568170000000002;-33.96347,18.567410000000002;-33.96325,18.566730000000003;-33.962720000000004,18.564980000000002;-33.962700000000005,18.56494;-33.962160000000004,18.56314;-33.96204,18.562790000000003;-33.961920000000006,18.562430000000003;-33.961780000000005,18.561980000000002;-33.96106,18.55957;-33.96094,18.559160000000002;-33.96074,18.55853;-33.96068,18.558300000000003;-33.96063,18.55814;-33.96054,18.55778;-33.96052,18.55767;-33.96045,18.5574;-33.96043,18.557290000000002;-33.960350000000005,18.55703;-33.96011,18.5563;-33.959950000000006,18.555780000000002;-33.95966,18.55481;-33.95958,18.554570000000002;-33.9594,18.553990000000002;-33.959160000000004,18.553230000000003;-33.95913,18.55312;-33.95904,18.55281;-33.95904,18.5528;-33.95888,18.552290000000003;-33.958780000000004,18.55198;-33.95854,18.551160000000003;-33.95846,18.550880000000003;-33.958380000000005,18.55066;-33.95826,18.550250000000002;-33.9581,18.54972;-33.95756,18.547970000000003;-33.957550000000005,18.54791;-33.957510000000006,18.547810000000002;-33.957280000000004,18.54699;-33.95718,18.54664;-33.957080000000005,18.546310000000002;-33.957040000000006,18.546190000000003;-33.957010000000004,18.54608;-33.95687,18.545620000000003;-33.95676,18.545270000000002;-33.956520000000005,18.54446;-33.95635,18.54389;-33.95628,18.543660000000003;-33.956030000000005,18.54286;-33.955890000000004,18.542430000000003;-33.95582,18.54219;-33.95575,18.541970000000003;-33.95566,18.541680000000003;-33.9555,18.5412;-33.955400000000004,18.540930000000003;-33.955360000000006,18.54081;-33.95532,18.540670000000002;-33.95501,18.539740000000002;-33.95465,18.53867;-33.95429,18.5376;-33.95421,18.537360000000003;-33.95387,18.536330000000003;-33.953790000000005,18.53609;-33.95362,18.535590000000003;-33.953300000000006,18.534640000000003;-33.9532,18.53432;-33.95286,18.53332;-33.95199,18.53069;-33.95183,18.530240000000003;-33.951150000000005,18.52821;-33.951060000000005,18.52794;-33.95103,18.52785;-33.951,18.52776;-33.950970000000005,18.52767;-33.95091,18.5275;-33.95078,18.527070000000002;-33.95075,18.526970000000002;-33.950720000000004,18.526880000000002;-33.95069,18.526790000000002;-33.950660000000006,18.526680000000002;-33.95064,18.526590000000002;-33.950610000000005,18.526480000000003;-33.950590000000005,18.526380000000003;-33.950570000000006,18.52627;-33.950480000000006,18.525820000000003;-33.950450000000004,18.525560000000002;-33.95044,18.525450000000003;-33.950410000000005,18.52502;-33.9504,18.524890000000003;-33.9504,18.52476;-33.9504,18.524620000000002;-33.950390000000006,18.524240000000002;-33.95036,18.523190000000003;-33.95033,18.52203;-33.950320000000005,18.52166;-33.950320000000005,18.521410000000003;-33.95031,18.5211;-33.95027,18.520000000000003;-33.950250000000004,18.51858;-33.950190000000006,18.517110000000002;-33.950190000000006,18.51696;-33.95015,18.515520000000002;-33.950140000000005,18.515220000000003;-33.950100000000006,18.51376;-33.95006,18.51197;-33.950030000000005,18.510830000000002;-33.94999,18.50973;-33.94997,18.509110000000003;-33.94997,18.50878;-33.949960000000004,18.50864;-33.949960000000004,18.508470000000003;-33.94995,18.50812;-33.94993,18.50759;-33.94991,18.50704;-33.94988,18.506520000000002;-33.94988,18.50646;-33.94986,18.50609;-33.94986,18.506020000000003;-33.94986,18.505390000000002;-33.94984,18.504530000000003;-33.949830000000006,18.504420000000003;-33.94984,18.50438;-33.94984,18.50409;-33.94986,18.50375;-33.94988,18.50337;-33.94991,18.503120000000003;-33.94991,18.5031;-33.94993,18.50296;-33.949940000000005,18.5029;-33.949940000000005,18.502830000000003;-33.949960000000004,18.50269;-33.95002,18.5023;-33.95006,18.50203;-33.95011,18.50177;-33.950140000000005,18.501640000000002;-33.950190000000006,18.50139;-33.95027,18.50101;-33.95049,18.49999;-33.95049,18.499950000000002;-33.950610000000005,18.49949;-33.95062,18.49944;-33.950630000000004,18.499390000000002;-33.95067,18.49921;-33.950680000000006,18.499180000000003;-33.95076,18.49884;-33.95087,18.49828;-33.950900000000004,18.49811;-33.950950000000006,18.4979;-33.950990000000004,18.497690000000002;-33.951010000000004,18.49761;-33.9512,18.496740000000003;-33.95127,18.49643;-33.95132,18.49621;-33.951370000000004,18.495980000000003;-33.95141,18.49578;-33.951440000000005,18.49559;-33.951460000000004,18.49546;-33.95147,18.49531;-33.951480000000004,18.49518;-33.951480000000004,18.495050000000003;-33.951480000000004,18.49492;-33.951460000000004,18.49464;-33.951440000000005,18.494510000000002;-33.95139,18.49425;-33.9513,18.49395;-33.95111,18.493470000000002;-33.95107,18.493380000000002;-33.95096,18.493180000000002;-33.95093,18.49313;-33.950610000000005,18.492630000000002;-33.95046,18.49239;-33.95027,18.49209;-33.95017,18.49193;-33.94941,18.490730000000003;-33.949110000000005,18.490280000000002;-33.94901,18.49015;-33.94878,18.489890000000003;-33.948690000000006,18.489780000000003;-33.94859,18.489700000000003;-33.948440000000005,18.48957;-33.94841,18.48954;-33.9482,18.48939;-33.94803,18.48927;-33.947610000000005,18.48902;-33.94699,18.48863;-33.946850000000005,18.48854;-33.9468,18.488500000000002;-33.94668,18.48843;-33.946380000000005,18.48825;-33.946270000000005,18.488190000000003;-33.94594,18.488020000000002;-33.945600000000006,18.48786;-33.945350000000005,18.48766;-33.945260000000005,18.48761;-33.945080000000004,18.48751;-33.94498,18.487450000000003;-33.944880000000005,18.48739;-33.944790000000005,18.48733;-33.94464,18.48722;-33.94438,18.487000000000002;-33.944300000000005,18.48691;-33.944160000000004,18.48675;-33.94404,18.48656;-33.944,18.486510000000003;-33.94397,18.48645;-33.943940000000005,18.486410000000003;-33.943920000000006,18.48637;-33.94389,18.486330000000002;-33.943870000000004,18.48628;-33.94384,18.48621;-33.94382,18.486140000000002;-33.9438,18.48608;-33.943780000000004,18.486030000000003;-33.943760000000005,18.485960000000002;-33.943740000000005,18.48591;-33.94371,18.48579;-33.943690000000004,18.485670000000002;-33.94366,18.485560000000003;-33.94364,18.48544;-33.94362,18.48532;-33.94361,18.485200000000003;-33.9436,18.485090000000003;-33.9436,18.48496;-33.94359,18.484910000000003;-33.94359,18.4848;-33.94359,18.48469;-33.94359,18.484640000000002;-33.9436,18.484560000000002;-33.94361,18.484460000000002;-33.94361,18.484370000000002;-33.943630000000006,18.484150000000003;-33.943650000000005,18.483900000000002;-33.943650000000005,18.483590000000003;-33.943650000000005,18.483400000000003;-33.943650000000005,18.48338;-33.94366,18.4833;-33.94366,18.48326;-33.94368,18.483060000000002;-33.94368,18.482870000000002;-33.9437,18.48273;-33.9437,18.48262;-33.94375,18.481720000000003;-33.94382,18.481060000000003;-33.943940000000005,18.47943;-33.943960000000004,18.479190000000003;-33.94398,18.478820000000002;-33.94399,18.47857;-33.94404,18.47782;-33.944050000000004,18.47745;-33.94409,18.476960000000002;-33.94409,18.47688;-33.94409,18.476850000000002;-33.94411,18.47662;-33.94411,18.476580000000002;-33.944120000000005,18.47645;-33.94413,18.476380000000002;-33.94413,18.476270000000003;-33.94422,18.4751;-33.944250000000004,18.474770000000003;-33.944280000000006,18.47454;-33.944320000000005,18.474210000000003;-33.944340000000004,18.474020000000003;-33.94436,18.473860000000002;-33.94438,18.473740000000003;-33.94442,18.47352;-33.944480000000006,18.473190000000002;-33.94451,18.47306;-33.944570000000006,18.47287;-33.9446,18.47276;-33.944680000000005,18.47249;-33.94494,18.471780000000003;-33.9452,18.47106;-33.945550000000004,18.470100000000002;-33.94561,18.469910000000002;-33.94565,18.469800000000003;-33.94568,18.469700000000003;-33.9457,18.46967;-33.94583,18.4693;-33.94588,18.46919;-33.94599,18.468880000000002;-33.946090000000005,18.468590000000003;-33.94615,18.468420000000002;-33.94624,18.468210000000003;-33.94624,18.468210000000003;-33.946290000000005,18.46805;-33.94632,18.46797;-33.94637,18.467830000000003;-33.94641,18.46771;-33.94644,18.467570000000002;-33.94646,18.4675;-33.946470000000005,18.467460000000003;-33.94648,18.467380000000002;-33.946490000000004,18.4673;-33.946490000000004,18.467200000000002;-33.94648,18.467080000000003;-33.94648,18.46703;-33.94648,18.467000000000002;-33.94646,18.466910000000002;-33.94646,18.466890000000003;-33.94644,18.466800000000003;-33.94642,18.46674;-33.94642,18.466720000000002;-33.946380000000005,18.466630000000002;-33.946360000000006,18.466600000000003;-33.946290000000005,18.46649;-33.94624,18.46641;-33.94617,18.466320000000003;-33.946110000000004,18.466250000000002;-33.94599,18.466150000000003;-33.945890000000006,18.46608;-33.945820000000005,18.466050000000003;-33.94567,18.465980000000002;-33.945440000000005,18.465880000000002;-33.945310000000006,18.46584;-33.94527,18.46582;-33.94525,18.4658;-33.945220000000006,18.465770000000003;-33.945190000000004,18.465680000000003;-33.945,18.46561;-33.94485,18.46555;-33.94473,18.465480000000003;-33.94464,18.46543;-33.9446,18.465400000000002;-33.94447,18.465300000000003;-33.94433,18.46517;-33.944210000000005,18.46506;-33.944010000000006,18.464820000000003;-33.943720000000006,18.4644;-33.94362,18.464180000000002;-33.94359,18.46411;-33.94353,18.463910000000002;-33.94348,18.46375;-33.94342,18.463530000000002;-33.943380000000005,18.46338;-33.943360000000006,18.4633;-33.943340000000006,18.4632;-33.94332,18.46312;-33.943310000000004,18.46303;-33.94328,18.46282;-33.943270000000005,18.46273;-33.943270000000005,18.46263;-33.94328,18.46252;-33.94328,18.462410000000002;-33.9433,18.462010000000003;-33.9433,18.461930000000002;-33.94332,18.46179;-33.943360000000006,18.4613;-33.943400000000004,18.46101;-33.94342,18.46078;-33.94344,18.46059;-33.943450000000006,18.46049;-33.94346,18.46039;-33.943470000000005,18.460150000000002;-33.943470000000005,18.46;-33.94346,18.459850000000003;-33.94346,18.45983;-33.94344,18.4597;-33.943400000000004,18.45952;-33.94337,18.459380000000003;-33.94332,18.459220000000002;-33.94326,18.45907;-33.943180000000005,18.458910000000003;-33.94312,18.458820000000003;-33.942980000000006,18.458640000000003;-33.94288,18.458540000000003;-33.942800000000005,18.458460000000002;-33.94272,18.4584;-33.94259,18.45831;-33.94259,18.45831;-33.942370000000004,18.45821;-33.9421,18.4581;-33.941950000000006,18.45805;-33.94187,18.45802;-33.94162,18.45796;-33.94151,18.45794;-33.94149,18.45793;-33.94127,18.457900000000002;-33.940720000000006,18.457790000000003;-33.940450000000006,18.45773;-33.940340000000006,18.457700000000003;-33.940180000000005,18.45767;-33.94003,18.45763;-33.93988,18.457590000000003;-33.93972,18.457530000000002;-33.939620000000005,18.45748;-33.93945,18.4574;-33.93936,18.457340000000002;-33.9392,18.4572;-33.93907,18.45708;-33.938990000000004,18.457;-33.938930000000006,18.45693;-33.938860000000005,18.456840000000003;-33.9388,18.456760000000003;-33.93873,18.456670000000003;-33.938660000000006,18.456560000000003;-33.93858,18.45641;-33.938340000000004,18.455930000000002;-33.93816,18.45557;-33.938100000000006,18.455470000000002;-33.93788,18.45501;-33.93779,18.45483;-33.937560000000005,18.45436;-33.93733,18.45389;-33.9373,18.45383;-33.93708,18.453280000000003;-33.937070000000006,18.45327;-33.93694,18.452910000000003;-33.936820000000004,18.452540000000003;-33.936460000000004,18.451500000000003;-33.93639,18.451340000000002;-33.936350000000004,18.45127;-33.936260000000004,18.45109;-33.93618,18.45092;-33.93601,18.45061;-33.9358,18.450290000000003;-33.93571,18.45015;-33.93567,18.450100000000003;-33.935570000000006,18.44997;-33.935550000000006,18.449930000000002;-33.93498,18.449160000000003;-33.934670000000004,18.44874;-33.93459,18.44863;-33.93435,18.448310000000003;-33.93421,18.448120000000003;-33.93388,18.44762;-33.933820000000004,18.44753;-33.9337,18.447380000000003;-33.93354,18.44713;-33.93341,18.446930000000002;-33.93328,18.44669;-33.933220000000006,18.44656;-33.933170000000004,18.446450000000002;-33.9331,18.4463;-33.93301,18.44611;-33.932930000000006,18.445890000000002;-33.93289,18.445780000000003;-33.93278,18.44545;-33.93274,18.445330000000002;-33.932680000000005,18.4451;-33.93264,18.444940000000003;-33.932610000000004,18.4448;-33.932550000000006,18.44453;-33.93254,18.444480000000002;-33.932520000000004,18.44432;-33.93249,18.444190000000003;-33.93242,18.443620000000003;-33.932370000000006,18.44319;-33.93235,18.442970000000003;-33.93227,18.442330000000002;-33.93224,18.442040000000002;-33.932230000000004,18.441930000000003;-33.93222,18.441750000000003;-33.932140000000004,18.44105;-33.932100000000005,18.44074;-33.93207,18.440540000000002;-33.932050000000004,18.440440000000002;-33.93202,18.440250000000002;-33.931920000000005,18.43981;-33.93184,18.439510000000002;-33.93168,18.439010000000003;-33.93157,18.43872;-33.931340000000006,18.438200000000002;-33.93132,18.43814;-33.93113,18.437790000000003;-33.931050000000006,18.437640000000002;-33.930820000000004,18.437260000000002;-33.9307,18.43708;-33.93057,18.4369;-33.930260000000004,18.436500000000002;-33.930220000000006,18.43645;-33.92985,18.436040000000002;-33.929500000000004,18.435650000000003;-33.929230000000004,18.43534;-33.929080000000006,18.435170000000003;-33.92907,18.435170000000003;-33.92875,18.43483;-33.928740000000005,18.434820000000002;-33.92869,18.43477;-33.92857,18.434630000000002;-33.92844,18.43449;-33.928160000000005,18.43417;-33.92806,18.434060000000002;-33.92801,18.43401;-33.9279,18.4339;-33.92786,18.433860000000003;-33.92777,18.433780000000002;-33.92765,18.433690000000002;-33.92746,18.433570000000003;-33.927400000000006,18.43353;-33.92723,18.43345;-33.927080000000004,18.433380000000003;-33.92691,18.433320000000002;-33.926770000000005,18.43328;-33.9266,18.43325;-33.92609,18.433200000000003;-33.92589,18.43318;-33.92589,18.43318;-33.92535,18.433110000000003;-33.925000000000004,18.43307;-33.92481,18.433040000000002;-33.92441,18.43299;-33.92428,18.43298;-33.92418,18.43298;-33.92405,18.43299;-33.92396,18.433010000000003;-33.92381,18.43305;-33.923640000000006,18.433120000000002;-33.92354,18.43316;-33.92342,18.433230000000002;-33.92335,18.43327;-33.92331,18.433300000000003;-33.923210000000005,18.433380000000003;-33.92302,18.43356;-33.92298,18.43361;-33.92286,18.43374;-33.922520000000006,18.434150000000002;-33.92222,18.434540000000002;-33.92203,18.43474;-33.921820000000004,18.43494;-33.92166,18.43506;-33.92143,18.435170000000003;-33.92119,18.43523;-33.92105,18.435260000000003;-33.92096,18.435260000000003;-33.920730000000006,18.43525;-33.92063,18.43523;-33.92051,18.435180000000003;-33.92033,18.43511;-33.92027,18.435070000000003;-33.92018,18.435010000000002;-33.92006,18.43492;-33.92002,18.434880000000003;-33.92,18.43485;-33.91991,18.43476;-33.91984,18.43468;-33.919760000000004,18.43458;-33.919700000000006,18.43449;-33.919470000000004,18.43417;-33.919470000000004,18.434150000000002;-33.919180000000004,18.43372;-33.9189,18.43328;-33.918760000000006,18.433030000000002;-33.91848,18.43258;-33.91837,18.43241;-33.917680000000004,18.431330000000003;-33.917680000000004,18.431330000000003;-33.91756,18.431130000000003;-33.91743,18.430940000000003;-33.917010000000005,18.430290000000003;-33.91653,18.4296;-33.916360000000005,18.42933;-33.916180000000004,18.42906;-33.91617,18.42903;-33.91573,18.4283;-33.915400000000005,18.42771;-33.915240000000004,18.427410000000002;-33.91516,18.42726;-33.915130000000005,18.427200000000003;-33.915130000000005,18.427190000000003;-33.9151,18.427110000000003;-33.91509,18.42707;-33.91501,18.42687;-33.91492,18.42657;-33.91489,18.42641;-33.914840000000005,18.42603;-33.91483,18.42595;-33.91483,18.42587;-33.914820000000006,18.42576;-33.91483,18.42563;-33.914860000000004,18.4252;-33.914860000000004,18.42516;-33.91489,18.424870000000002;-33.914910000000006,18.42474;-33.91492,18.424670000000003;-33.91492,18.424670000000003;-33.914970000000004,18.424480000000003;-33.91503,18.424310000000002;-33.91507,18.42423;-33.91517,18.42394;-33.915220000000005,18.423810000000003;-33.91526,18.4237;-33.91526,18.42368;-33.915310000000005,18.42357;-33.91539,18.42338;-33.91545,18.423260000000003;-33.91557,18.423000000000002;-33.915760000000006,18.42266;-33.91588,18.42248;-33.916000000000004,18.422330000000002;-33.916070000000005,18.42227;-33.91612,18.42221;-33.91622,18.42209;-33.91628,18.42202;-33.91648,18.42174;-33.916720000000005,18.421470000000003;-33.916830000000004,18.42134;-33.916940000000004,18.42123;-33.917210000000004,18.420910000000003;-33.917320000000004,18.42078;-33.917730000000006,18.420340000000003;-33.917820000000006,18.420240000000003;-33.9183,18.419700000000002;-33.918330000000005,18.41966;-33.91843,18.41956;-33.918510000000005,18.41948;-33.91857,18.419410000000003;-33.918800000000005,18.41916;-33.918910000000004,18.41908;-33.918910000000004,18.41908;-33.919000000000004,18.41901;-33.918890000000005,18.418860000000002;-33.918820000000004,18.418770000000002;-33.91855,18.41841;-33.918400000000005,18.41822;-33.91814,18.41787;-33.91792,18.41757;-33.917820000000006,18.417430000000003;-33.91767,18.417240000000003;-33.91765,18.41721;-33.9176,18.417150000000003;-33.91754,18.417060000000003;-33.91733,18.416780000000003;-33.91722,18.41664;-33.91715,18.41654;-33.917030000000004,18.416400000000003;-33.91682,18.41619;-33.91666,18.41606;-33.916560000000004,18.41599;-33.91637,18.415860000000002;-33.91597,18.4156;-33.915910000000004,18.415580000000002;-33.91546,18.415290000000002;-33.91507,18.415020000000002;-33.91501,18.414990000000003;-33.91478,18.414800000000003;-33.91461,18.41467;-33.91438,18.414520000000003;-33.91414,18.41438;-33.91396,18.41428;-33.91376,18.41418;-33.91349,18.414050000000003;-33.91333,18.41395;-33.91328,18.41392;-33.913180000000004,18.41383;-33.91313,18.413780000000003;-33.91297,18.41362;-33.91282,18.41345;-33.912780000000005,18.413400000000003;-33.912690000000005,18.41326;-33.912580000000005,18.41307;-33.912490000000005,18.41289;-33.912490000000005,18.41289;-33.91254,18.41278;-33.912580000000005,18.412650000000003;-33.91263,18.412480000000002;-33.91268,18.41225;-33.91273,18.41205;-33.91277,18.41186;-33.912780000000005,18.41184;-33.91282,18.41167;-33.91283,18.41166;-33.912870000000005,18.41148;-33.91288,18.411450000000002;-33.91288,18.411430000000003;-33.91288,18.41141;-33.91286,18.41131;-33.912800000000004,18.410770000000003;-33.91275,18.41034;-33.91274,18.410230000000002;-33.91273,18.41019;-33.91273,18.41017;-33.91272,18.410120000000003;-33.91263,18.40979;-33.91261,18.40971;-33.91257,18.409560000000003;-33.91254,18.409470000000002;-33.912510000000005,18.40932;-33.9125,18.4093;-33.912060000000004,18.40766;-33.91205,18.40762;-33.912040000000005,18.40745;-33.912000000000006,18.407040000000002;-33.91198,18.40699;-33.911970000000004,18.40697;-33.91192,18.40686;-33.91183,18.406670000000002;-33.9116,18.406180000000003;-33.91156,18.40611;-33.91154,18.406070000000003;-33.91151,18.406000000000002;-33.91149,18.40596;-33.911480000000005,18.405920000000002;-33.911460000000005,18.405800000000003;-33.91145,18.405700000000003;-33.91143,18.40541;-33.911410000000004,18.40518;-33.911410000000004,18.40513;-33.9114,18.4051;-33.91138,18.404790000000002;-33.911260000000006,18.40344;-33.91125,18.40343;-33.911190000000005,18.402730000000002;-33.91118,18.40264;-33.911190000000005,18.40256;-33.9112,18.40249;-33.91125,18.40202;-33.911390000000004,18.40145;-33.9114,18.401410000000002;-33.911440000000006,18.401300000000003;-33.91187,18.400360000000003;-33.91192,18.400280000000002;-33.91205,18.40011;-33.91207,18.400090000000002;-33.9121,18.40003;-33.91223,18.39965;-33.91225,18.39955;-33.91225,18.399540000000002;-33.91227,18.399350000000002;-33.9123,18.39927;-33.9123,18.39926;-33.91234,18.39918;-33.912400000000005,18.3991;-33.91274,18.398600000000002;-33.912940000000006,18.398290000000003;-33.91317,18.39795;-33.91333,18.397720000000003;-33.913380000000004,18.39767;-33.913540000000005,18.397440000000003;-33.91362,18.397350000000003;-33.91373,18.39722;-33.913740000000004,18.397190000000002;-33.91398,18.396890000000003;-33.91413,18.39668;-33.91434,18.396410000000003;-33.914500000000004,18.396220000000003;-33.91461,18.39611;-33.91469,18.396050000000002;-33.914820000000006,18.395960000000002;-33.91496,18.395880000000002;-33.915060000000004,18.39584;-33.915400000000005,18.39572;-33.91554,18.395680000000002;-33.915710000000004,18.39564;-33.91572,18.39563;-33.91574,18.39563;-33.91604,18.39553;-33.916270000000004,18.395410000000002;-33.916470000000004,18.39527;-33.91649,18.39526;-33.916560000000004,18.39518;-33.91684,18.394730000000003;-33.91689,18.39467;-33.917120000000004,18.39448;-33.91753,18.39414;-33.917590000000004,18.394090000000002;-33.91819,18.39357;-33.91823,18.39354;-33.91827,18.393520000000002;-33.918510000000005,18.393430000000002;-33.91872,18.39337;-33.91892,18.3933;-33.91912,18.393230000000003;-33.919180000000004,18.39319;-33.919200000000004,18.39317;-33.919540000000005,18.3929;-33.919830000000005,18.39261;-33.920210000000004,18.39233;-33.920590000000004,18.392020000000002;-33.921400000000006,18.39148;-33.92145,18.391430000000003;-33.92161,18.391350000000003;-33.92166,18.391350000000003;-33.92172,18.391360000000002;-33.92186,18.39138;-33.92194,18.39141;-33.922070000000005,18.391450000000003;-33.922140000000006,18.39141;-33.92255,18.391150000000003;-33.922920000000005,18.390900000000002;-33.92297,18.390870000000003;-33.92363,18.39039;-33.923680000000004,18.39036;-33.92418,18.39001;-33.92461,18.38971;-33.924640000000004,18.38969;-33.92466,18.389660000000003;-33.92474,18.38961;-33.92542,18.38914;-33.926080000000006,18.38868;-33.926120000000004,18.388640000000002;-33.92618,18.38861;-33.926640000000006,18.3883;-33.92669,18.388250000000003;-33.926860000000005,18.38814;-33.92698,18.38804;-33.92705,18.38795;-33.92719,18.38773;-33.92728,18.38753;-33.927400000000006,18.3873;-33.92748,18.38691;-33.92756,18.386300000000002;-33.92756,18.386290000000002;-33.92763,18.3857;-33.92763,18.3857;-33.92772,18.38557;-33.92774,18.385530000000003;-33.927800000000005,18.38541;-33.92784,18.385340000000003;-33.92794,18.385160000000003;-33.92797,18.3851;-33.92821,18.38464;-33.9285,18.384120000000003;-33.9285,18.384120000000003;-33.92864,18.384220000000003;-33.928650000000005,18.384240000000002;-33.928670000000004,18.38428;-33.928670000000004,18.38434;-33.928670000000004,18.384420000000002;-33.928650000000005,18.384520000000002;-33.928610000000006,18.38473;-33.92855,18.385050000000003;-33.92848,18.385360000000002;-33.928450000000005,18.385520000000003;-33.928360000000005,18.385930000000002;-33.928290000000004,18.386300000000002;-33.928290000000004,18.386300000000002;-33.928290000000004,18.38635;-33.928290000000004,18.386380000000003;-33.9283,18.386400000000002;-33.9283,18.38641;-33.92831,18.38642;-33.92832,18.38643;-33.92833,18.38644;-33.928360000000005,18.38644;-33.9284,18.38644;-33.92842,18.38643;-33.928430000000006,18.38642;-33.928470000000004,18.386380000000003;-33.9285,18.38634;-33.92851,18.38633;-33.92864,18.38616;-33.92877,18.386000000000003;-33.92889,18.38584;-33.929390000000005,18.38522;-33.92943,18.38512;-33.92958,18.38492;-33.929700000000004,18.38474;-33.92973,18.384700000000002;-33.92981,18.384590000000003;-33.92987,18.384500000000003;-33.929880000000004,18.38447", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south on Airport Ring Rd|Continue straight to stay on Airport Ring Rd|At the roundabout, take the 1st exit onto Airport Approach Rd|Merge onto Settlers Way/N2|Keep right to continue on Philip Kgosana Dr/N2|Keep right to continue on Nelson Mandela Blvd/N2, follow signs for Cape Town N/Waterfront/CTICC|Keep right to continue on Nelson Mandela Blvd|Merge onto Nelson Mandela Blvd/N1/N2|Continue onto Buitengracht St/M62|Turn right onto Strand St|Turn left onto Ocean View Dr|Slight left to stay on Ocean View Dr|Turn left onto Ave St Bartholomew|Continue onto Top Rd Destination will be on the right", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/254944", "ContentEntityId": 254944, "Name": "Sea Lion", "Search": "sea lion", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Sea Lion" ], "LastModified": "2023-04-05T14:34:37.727", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Villa", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "

Set high on the mountain side overlooking Bantry Bay and Fresnaye; you will find Sea Lion.

This property offers spectacular ocean and mountain views. The minute you enter this property, you will be captivated by the unique layout and the intelligent use of space.

Offering four bedrooms, each with its own unique view and design aesthetic, this home is a true escape pod from the rush of life. With a state-of-the-art kitchen and uniquely designed green spaces featuring spectacular art pieces, this home will surely capture your heart while you relax or entertain.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Situat alt al costat de la muntanya amb vistes a la badia de Bantry i Fresnaye; es troba Lleó marí.

Aquest establiment ofereix una vista espectacular sobre l'oceà i la muntanya. En el moment en què entris en aquesta propietat, et captivarà la distribució única i l'ús intel·ligent de l'espai.

Aquesta casa ofereix quatre dormitoris, cadascun amb la seva pròpia vista única i estètica de disseny, aquesta casa és una veritable beina d'escapament de la pressa de la vida. Amb una cuina d'última generació i espais verds de disseny únic amb peces d'art espectaculars, aquesta casa segur que et captarà el cor mentre et relaxes o entretens.

", "da": "

Ligger højt på bjergsiden med udsigt over Bantry Bay og Fresnaye; du finder Sea Lion.

Denne ejendom tilbyder spektakulær udsigt over havet og bjergene. I det øjeblik du indtaster denne ejendom, vil du blive betaget af det unikke layout og den intelligente udnyttelse af rummet.

Tilbyder fire soveværelser, hver med sin egen unikke udsigt og designæstetik, dette hjem er en ægte flugtpude fra livets rush. Med et avanceret køkken og unikt designede grønne områder med spektakulære kunstværker, dette hjem vil helt sikkert fange dit hjerte, mens du slapper af eller underholder.

", "de": "

Hoch oben am Berghang mit Blick auf Bantry Bay und Fresnaye finden Sie Sea Lion.

Diese Unterkunft bietet einen spektakulären Meer- und Bergblick. Sobald Sie diese Immobilie betreten, werden Sie von der einzigartigen Raumaufteilung und der intelligenten Raumnutzung fasziniert sein.

Mit vier Schlafzimmern, jedes mit seiner eigenen einzigartigen Aussicht und Designästhetik, ist dieses Haus ein wahrer Zufluchtsort vor der Hektik des Lebens. Mit einer hochmodernen Küche und einzigartig gestalteten Grünflächen mit spektakulären Kunstwerken wird dieses Haus sicherlich Ihr Herz erobern, während Sie sich entspannen oder unterhalten.

", "es": "

Ubicado en lo alto de la ladera de la montaña con vistas a la bahía de Bantry y Fresnaye, encontrará Sea Lion.

Esta propiedad ofrece espectaculares vistas al mar y a la montaña. En cuanto entre en esta propiedad, quedará cautivado por el diseño único y el uso inteligente del espacio.

Con cuatro dormitorios, cada uno con su propia vista y una estética de diseño únicos, esta casa es una verdadera cápsula de escape del ajetreo de la vida. Con una cocina de última generación y espacios verdes de diseño único con espectaculares obras de arte, esta casa seguramente capturará su corazón mientras se relaja o se entretiene.

", "fr": "

Situé à flanc de montagne surplombant la baie de Bantry et Fresnaye, vous trouverez Sea Lion.

Cet établissement offre une vue spectaculaire sur l'océan et les montagnes. Dès que vous entrez dans cette propriété, vous serez captivé par la disposition unique et l'utilisation intelligente de l'espace.

Offrant quatre chambres, chacune avec sa propre vue et son esthétique design, cette maison est une véritable oasis d'évasion loin de l'agitation de la vie. Avec une cuisine ultramoderne et des espaces verts au design unique ornés d'œuvres d'art spectaculaires, cette maison saura certainement capter votre cœur pendant que vous vous détendez ou vous divertissez.

", "it": "

Situato in alto sul fianco della montagna con vista sulla baia di Bantry e Fresnaye, troverai Sea Lion.

Questa struttura offre una vista spettacolare sull'oceano e sulle montagne. Nel momento in cui entrerai in questa proprietà, rimarrai affascinato dalla disposizione unica e dall'uso intelligente dello spazio.

Dotata di quattro camere da letto, ognuna con una vista unica e un'estetica di design, questa casa è una vera capsula di fuga dalla frenesia della vita. Con una cucina all'avanguardia e spazi verdi dal design unico con opere d'arte spettacolari, questa casa catturerà sicuramente il tuo cuore mentre ti rilassi o ti diverti.

", "nl": "

Hoog op de berghelling met uitzicht op Bantry Bay en Fresnaye vindt u Sea Lion.

Deze accommodatie biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de bergen. Zodra u dit pand betreedt, zult u gefascineerd zijn door de unieke indeling en het intelligente ruimtegebruik.

Met vier slaapkamers, elk met een eigen uniek uitzicht en designesthetiek, is dit huis een ware toevluchtsoord om te ontsnappen aan de drukte van het leven. Met een ultramoderne keuken en uniek ontworpen groene ruimtes met spectaculaire kunstwerken, zal dit huis zeker je hart veroveren terwijl je ontspant of vermaakt.

", "no": "

Ligger høyt på fjellsiden med utsikt over Bantry Bay og Fresnaye; du finner Sea Lion.

Denne eiendommen tilbyr spektakulær utsikt over havet og fjellene. I det øyeblikket du kommer inn på denne eiendommen, vil du bli betatt av den unike utformingen og den intelligente bruken av plass.

Tilbyr fire soverom, hver med sin egen unike utsikt og designestetikk, dette hjemmet er en ekte fluktpute fra livets rush. Med et toppmoderne kjøkken og unikt designede grønne områder med spektakulære kunstverk, dette hjemmet vil helt sikkert fange hjertet ditt mens du slapper av eller underholder.

", "pl": "

Położony wysoko na zboczu góry z widokiem na zatokę Bantry i Fresnaye; znajdziesz Sea Lion.

Z obiektu roztacza się spektakularny widok na ocean i góry. W chwili wejścia do tej nieruchomości zachwyci Cię unikalny układ i inteligentne wykorzystanie przestrzeni.

Oferuje cztery sypialnie, każda z własnym, niepowtarzalnym widokiem i estetyką projektu, ten dom jest prawdziwą kapsułą ucieczki od zgiełku życia. Dzięki najnowocześniejszej kuchni i wyjątkowo zaprojektowanym terenom zielonym ze spektakularnymi dziełami sztuki, ten dom z pewnością zdobędzie Twoje serce podczas relaksu lub rozrywki.

", "pt": "

Situado no alto da montanha, com vista para Bantry Bay e Fresnaye; você encontrará Sea Lion.

Esta propriedade oferece vistas espetaculares do oceano e da montanha. No minuto em que você entrar nesta propriedade, você ficará cativado pelo layout exclusivo e pelo uso inteligente do espaço.

Oferecendo quatro quartos, cada um com sua própria vista única e estética de design, esta casa é uma verdadeira cápsula de fuga da correria da vida. Com uma cozinha de última geração e espaços verdes de design exclusivo com peças de arte espetaculares, esta casa certamente conquistará seu coração enquanto você relaxa ou se diverte.

", "sv": "

Ligger högt på bergssidan med utsikt över Bantry Bay och Fresnaye; du hittar Sea Lion.

Denna fastighet erbjuder spektakulär utsikt över havet och bergen. Så fort du anger den här egenskapen, du kommer att fängslas av den unika layouten och den intelligenta användningen av rymden.

Erbjuder fyra sovrum, alla med sin egen unika utsikt och designestetik, detta hem är en riktig flykt från livets rusning. Med ett toppmodernt kök och unikt designade grönområden med spektakulära konstverk, detta hem kommer säkert att fånga ditt hjärta medan du kopplar av eller underhåller.

" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "

Epitomizing the very mountain upon which this magnificent property has been built, Sea Lion Villa rests at the foot of Lion’s Head in Fresnaye. Protected from the wind in one of Cape Town’s most prestigious neighborhoods, Sea Lion is positioned for discerning guests to appreciate unparalleled views of the Atlantic Ocean & Robben Island from every single room. Textured granite, warm walnut, and luxurious marble form the neutral backdrop for this property’s vibrant contemporary interiors and its impressive collection of art from across the globe. Superb attention to every aspect of its interior detail ensures that each and every area of the home and its en-suite bedrooms are individually distinct & luxurious.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Epitomitzant la mateixa muntanya sobre la qual s'ha construït aquesta magnífica propietat, Sea Lion Villa descansa als peus del cap de Lleó a Fresnaye. Protegit del vent en un dels barris més prestigiosos de Ciutat del Cap, Sea Lion està situat perquè els clients exigents puguin apreciar vistes inigualables de l'oceà Atlàntic & Robben Island des de cada habitació. El granit texturitzat, la noguera càlida i el marbre luxós formen el teló de fons neutre dels interiors contemporanis vibrants d'aquesta propietat i de la seva impressionant col·lecció d'art de tot el món. L'atenció magnífica a tots els aspectes del seu detall interior garanteix que totes i cadascuna de les zones de la llar i els seus dormitoris en suite són individualment diferents i luxosos.

", "da": "

Indbegrebet af selve bjerget, som denne storslåede ejendom er bygget på, Sea Lion Villa hviler ved foden af Lion\"s Head i Fresnaye. Sea Lion er beskyttet mod vinden i et af Cape Towns mest prestigefyldte kvarterer og er placeret for kræsne gæster til at nyde enestående udsigt over Atlanterhavet og Robben Island fra hvert enkelt værelse. Tekstureret granit, varm valnød, og luksuriøs marmor danner den neutrale baggrund for denne egenskabs pulserende moderne interiør og dens imponerende samling af kunst fra hele verden. Fremragende opmærksomhed på alle aspekter af dets indvendige detaljer sikrer, at hvert eneste område i hjemmet og dets værelser med eget bad er individuelt adskilte og luksuriøse.

", "de": "

Die Sea Lion Villa verkörpert den Berg, auf dem dieses herrliche Anwesen erbaut wurde, und liegt am Fuße des Lion's Head in Fresnaye. Das Sea Lion liegt windgeschützt in einem der prestigeträchtigsten Viertel Kapstadts und ist so positioniert, dass anspruchsvolle Gäste von jedem Zimmer aus einen unvergleichlichen Blick auf den Atlantik und Robben Island genießen können. Strukturierter Granit, warmes Nussbaumholz und luxuriöser Marmor bilden die neutrale Kulisse für das lebendige, moderne Interieur dieses Anwesens und seine beeindruckende Kunstsammlung aus der ganzen Welt. Die Liebe zu jedem Aspekt der Inneneinrichtung sorgt dafür, dass jeder einzelne Bereich des Hauses und die Schlafzimmer mit eigenem Bad individuell und luxuriös sind.

", "es": "

Sea Lion Villa, que personifica la misma montaña sobre la que se ha construido esta magnífica propiedad, se encuentra a los pies de Lion's Head, en Fresnaye. Protegido del viento en uno de los barrios más prestigiosos de Ciudad del Cabo, Sea Lion está ubicado para que los huéspedes más exigentes aprecien vistas incomparables del Océano Atlántico y la isla Robben desde cada habitación. El granito texturizado, el cálido nogal y el lujoso mármol forman el telón de fondo neutro de los vibrantes interiores contemporáneos de esta propiedad y su impresionante colección de arte de todo el mundo. La magnífica atención a cada aspecto de los detalles interiores garantiza que todas y cada una de las áreas de la casa y sus habitaciones con baño privado sean lujosas y únicas.

", "fr": "

Incarnant la montagne sur laquelle cette magnifique propriété a été construite, la Sea Lion Villa se trouve au pied de Lion's Head à Fresnaye. Protégé du vent dans l'un des quartiers les plus prestigieux du Cap, le Sea Lion est idéal pour les clients les plus exigeants qui souhaitent profiter d'une vue imprenable sur l'océan Atlantique et Robben Island depuis chaque chambre. Le granit texturé, le noyer chaud et le marbre luxueux forment la toile de fond neutre des intérieurs contemporains et dynamiques de cet établissement et de son impressionnante collection d'œuvres d'art du monde entier. L'attention portée à chaque aspect de ses détails intérieurs garantit que chaque pièce de la maison et ses chambres avec salle de bains privative sont individuellement distinctes et luxueuses.

", "it": "

Simbolo della montagna stessa su cui è stata costruita questa magnifica proprietà, Sea Lion Villa si trova ai piedi di Lion's Head a Fresnaye. Protetto dal vento in uno dei quartieri più prestigiosi di Città del Capo, Sea Lion è posizionato in modo che gli ospiti più esigenti possano apprezzare viste impareggiabili sull'Oceano Atlantico e su Robben Island da ogni singola camera. Granito strutturato, noce calda e marmo di lusso fanno da sfondo neutro ai vivaci interni contemporanei di questa struttura e alla sua impressionante collezione di opere d'arte provenienti da tutto il mondo. La superba attenzione ad ogni aspetto dei dettagli interni assicura che ogni area della casa e delle sue camere da letto con bagno privato siano singolarmente distinte e lussuose.

", "nl": "

Sea Lion Villa belichaamt de berg waarop dit prachtige pand is gebouwd en ligt aan de voet van Lion's Head in Fresnaye. Sea Lion, beschermd tegen de wind in een van de meest prestigieuze wijken van Kaapstad, is ideaal voor veeleisende gasten die vanuit elke kamer kunnen genieten van een ongeëvenaard uitzicht op de Atlantische Oceaan en Robbeneiland. Getextureerd graniet, warm notenhout en luxueus marmer vormen de neutrale achtergrond voor het levendige, eigentijdse interieur van dit pand en de indrukwekkende kunstcollectie van over de hele wereld. Uitstekende aandacht voor elk aspect van het interieur zorgt ervoor dat elk deel van het huis en de slaapkamers met eigen badkamer individueel en luxueus zijn.

", "no": "

Epitomizing selve fjellet som denne praktfulle eiendommen er bygget på, Sea Lion Villa hviler ved foten av Lion\"s Head i Fresnaye. Sea Lion er beskyttet mot vinden i et av Cape Towns mest prestisjefylte nabolag, og er plassert for kresne gjester å nyte enestående utsikt over Atlanterhavet og Robben Island fra hvert enkelt rom. Strukturert granitt, varm valnøtt, og luksuriøs marmor danner det nøytrale bakteppet for denne eiendommens livlige moderne interiør og dens imponerende samling av kunst fra hele verden. Ypperlig oppmerksomhet til alle aspekter av interiørdetaljene sikrer at hvert eneste område av hjemmet og soverommene med eget bad er individuelt forskjellige og luksuriøse.

", "pl": "

Uosabiająca samą górę, na której zbudowano tę wspaniałą posiadłość, Sea Lion Villa spoczywa u podnóża Lion's Head we Fresnaye. Obiekt Sea Lion, chroniony przed wiatrem w jednej z najbardziej prestiżowych dzielnic Kapsztadu, jest przeznaczony dla wymagających gości, aby podziwiać niezrównane widoki na Ocean Atlantycki i wyspę Robben z każdego pokoju. Teksturowany granit, ciepły orzech i luksusowy marmur stanowią neutralne tło dla tętniących życiem współczesnych wnętrz tej nieruchomości i imponującej kolekcji dzieł sztuki z całego świata. Znakomita dbałość o każdy aspekt jego wnętrza zapewnia, że każdy obszar domu i jego pokoje z łazienką są indywidualnie odrębne i luksusowe.

", "pt": "

Simbolizando a própria montanha sobre a qual esta magnífica propriedade foi construída, a Sea Lion Villa fica no sopé de Lion's Head, em Fresnaye. Protegido do vento em um dos bairros mais prestigiados da Cidade do Cabo, o Sea Lion está posicionado para que hóspedes exigentes apreciem vistas incomparáveis do Oceano Atlântico e da Ilha Robben a partir de todos os quartos. Granito texturizado, nogueira quente e mármore luxuoso formam o cenário neutro para os vibrantes interiores contemporâneos desta propriedade e sua impressionante coleção de arte de todo o mundo. A excelente atenção a todos os aspectos de seus detalhes interiores garante que cada área da casa e seus quartos com banheiro privativo sejam individualmente distintos e luxuosos.

", "sv": "

Sea Lion Villa ligger vid foten av Lion\"s Head i Fresnaye och visar själva berget som denna magnifika fastighet har byggts på. Sea Lion är skyddad från vinden i en av Kapstadens mest prestigefyllda stadsdelar, och är placerat för kräsna gäster att uppskatta enastående utsikt över Atlanten och Robben Island från varje enskilt rum. Strukturerad granit, varm valnöt, och lyxig marmor utgör den neutrala bakgrunden för fastighetens livliga samtida inredning och dess imponerande konstsamling från hela världen. Superb uppmärksamhet på alla aspekter av dess inredningsdetaljer säkerställer att varje område i hemmet och dess rum med eget badrum är individuellt distinkta och lyxiga.

" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@inresidence.villas", "Telephone": "+27 21 424 5150", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.inresidence.villas/", "BookingsUrl": null, "Address": "Mandela Rhodes Place\r\n83 Burg Street,\r\nCape Town\r\n8001", "Facebook": "https://www.facebook.com/inresidencevillas/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/inresidencevillas/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 21 424 5150", "MarketingContactPerson": "Asheeqah Dawood", "MarketingEmail": "asheeqah@inresidence.villas", "MarketingTelephone": "+27 83 603 3946", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Asheeqah Dawood", "ContentEmail": "asheeqah@inresidence.villas", "ContentTelephone": "+27 21 424 5150", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Top level terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Terrassa de primer nivell", "da": "Top niveau terrasse", "de": "Terrasse auf oberster Ebene", "es": "Terraza de nivel superior", "fr": "Terrasse de premier niveau", "it": "Terrazzo di alto livello", "nl": "Top level terras", "no": "Terrasse på øverste nivå", "pl": "Taras najwyższego poziomu", "pt": "Terraço de nível superior", "sv": "Terrass på översta våningen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/01_sea_lion_photograph_on_website_photograph_1.jpg", "UrlFragment": "254944/01_sea_lion_photograph_on_website_photograph_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 5283421, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance Hall", "MachineTranslations": { "ca": "Hall d'entrada", "da": "Entré", "de": "Eingangshalle", "es": "Hall de entrada", "fr": "Hall d'entrée", "it": "Ingresso", "nl": "Entree Hal", "no": "Inngangsparti", "pl": "Hol wejściowy", "pt": "Hall de entrada", "sv": "Entré" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/03_sea_lion_photograph_3.jpg", "UrlFragment": "254944/03_sea_lion_photograph_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 936942, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Master suite level ", "MachineTranslations": { "ca": "Nivell de suite principal", "da": "Master suite niveau", "de": "Master-Suite-Ebene", "es": "Nivel de suite principal", "fr": "Niveau de la suite principale", "it": "Livello master suite", "nl": "Master suite niveau", "no": "Master suite nivå", "pl": "Poziom pakietu głównego", "pt": "Nível da suíte master", "sv": "Master Suite nivå" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/02_sea_lion_landing_page_photograph_2.jpg", "UrlFragment": "254944/02_sea_lion_landing_page_photograph_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 1081182, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Inner Garden and stairs", "MachineTranslations": { "ca": "Jardí interior i escales", "da": "Indre Have og trapper", "de": "Inner Garden und Treppen", "es": "Jardín interior y escaleras", "fr": "Jardin intérieur et escaliers", "it": "Giardino interno e scale", "nl": "Binnentuin en trappen", "no": "Indre Hage og trapper", "pl": "Wewnętrzny ogród i schody", "pt": "Jardim interior e escadas", "sv": "Innerträdgård och trappor" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/04_sea_lion_photograph_4.jpg", "UrlFragment": "254944/04_sea_lion_photograph_4.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 4892634, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona Menjador", "da": "Spiseplads", "de": "Ess-Bereich", "es": "Comedor", "fr": "Salle à manger", "it": "Sala da pranzo", "nl": "Eetruimte", "no": "Spiseområde", "pl": "Jadalnia", "pt": "Área de jantar", "sv": "Matplats" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/05_sea_lion_photograph_5.jpg", "UrlFragment": "254944/05_sea_lion_photograph_5.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 3885304, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló", "da": "Lounge", "de": "Aufenthaltsraum", "es": "Estancia", "fr": "Salon", "it": "Salotto", "nl": "lounge", "no": "Lounge", "pl": "Salon", "pt": "Lounge", "sv": "Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/06_sea_lion_photograph_6.jpg", "UrlFragment": "254944/06_sea_lion_photograph_6.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 4891859, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wine Cellar", "MachineTranslations": { "ca": "Celler", "da": "Vinkælder", "de": "Weinkeller", "es": "Bodega", "fr": "Cave à vin", "it": "Cantina", "nl": "Wijnkelder", "no": "Vinkjeller", "pl": "Piwnica", "pt": "Adega", "sv": "Vinkällare" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/08_sea_lion_photograph_8.jpg", "UrlFragment": "254944/08_sea_lion_photograph_8.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 3808830, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Gin Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Gin Bar", "da": "Gin Bar", "de": "Gin-Bar", "es": "Gin Bar", "fr": "Bar à Gin", "it": "Gin Bar", "nl": "Gin Bar", "no": "Gin Bar", "pl": "Gin Bar", "pt": "Barra de gim", "sv": "Gin Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/07_sea_lion_photograph_7.jpg", "UrlFragment": "254944/07_sea_lion_photograph_7.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 4343614, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Roof top Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Roof Top Terrace", "da": "Tagterrasse", "de": "Dachterrasse", "es": "Terraza en la azotea", "fr": "Terrasse sur le toit", "it": "Terrazza sul tetto", "nl": "Dakterras", "no": "Takterrasse", "pl": "Taras na dachu", "pt": "Terraço no telhado", "sv": "Takterrass" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/09_sea_lion_photograph_9.jpg", "UrlFragment": "254944/09_sea_lion_photograph_9.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 4781134, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Street View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista del carrer", "da": "Udsigt til gaden", "de": "Blick auf die Straße", "es": "Vista a la calle", "fr": "Vue sur la rue", "it": "Vista sulla strada", "nl": "Uitzicht op straat", "no": "Gateutsikt", "pl": "Widok na ulicę", "pt": "Street View", "sv": "Utsikt över gatan" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/10_sea_lion_photograph_10.jpg", "UrlFragment": "254944/10_sea_lion_photograph_10.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 1444426, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Water garden sculpture", "MachineTranslations": { "ca": "Escultura jardí d'aigua", "da": "Vand haven skulptur", "de": "Wassergarten Skulptur", "es": "Escultura de jardín de agua", "fr": "Sculpture jardin aquatique", "it": "Scultura da giardino d'acqua", "nl": "Watertuin beeldhouwkunst", "no": "Vann hage skulptur", "pl": "Rzeźba w ogrodzie wodnym", "pt": "Escultura do jardim da água", "sv": "Vatten trädgård skulptur" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/14_sea_lion_photograph_14.jpg", "UrlFragment": "254944/14_sea_lion_photograph_14.jpg", "Crop": null, "Height": 3089, "Width": 4000, "Size": 2234564, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Gym", "MachineTranslations": { "ca": "Gimnàs", "da": "Gym", "de": "Fitnessstudio", "es": "Gimnasio", "fr": "Gym", "it": "Palestra", "nl": "Gym", "no": "Treningsstudio", "pl": "siłownia", "pt": "Ginásio", "sv": "Gym" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/11_sea_lion_photograph_11.jpg", "UrlFragment": "254944/11_sea_lion_photograph_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 4602993, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Bedroom ", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori Jardí", "da": "Have Soveværelse", "de": "Garten-Schlafzimmer", "es": "Dormitorio Jardín", "fr": "Chambre de jardin", "it": "Camera da letto", "nl": "Tuin Slaapkamer", "no": "Hage soverom", "pl": "Pokój z ogrodem", "pt": "Quarto Jardim", "sv": "Sovrum med trädgård" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/15_sea_lion_photograph_15.jpg", "UrlFragment": "254944/15_sea_lion_photograph_15.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 1213137, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Master Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori principal", "da": "Master Soveværelse", "de": "Hauptschlafzimmer", "es": "Dormitorio principal", "fr": "Chambre des maîtres", "it": "Camera da letto principale", "nl": "Master slaapkamer", "no": "Master soverom", "pl": "Sypialnia główna", "pt": "Quarto principal", "sv": "Master sovrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/13_sea_lion_photograph_13.jpg", "UrlFragment": "254944/13_sea_lion_photograph_13.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 3889449, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Master Bedroom En-Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori principal amb bany", "da": "Soveværelse med eget badeværelse", "de": "Hauptschlafzimmer En-Suite", "es": "Dormitorio principal con baño", "fr": "Chambre des maîtres avec salle de bains", "it": "Camera da letto principale con bagno", "nl": "Master slaapkamer met eigen badkamer", "no": "Master soverom med eget bad", "pl": "Sypialnia z łazienką", "pt": "Quarto principal com casa de banho privativa", "sv": "Master sovrum med badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/12_sea_lion_photograph_12.jpg", "UrlFragment": "254944/12_sea_lion_photograph_12.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 3389874, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la piscina", "da": "Udsigt til pool", "de": "Blick auf den Pool", "es": "Vista a la piscina", "fr": "Vue sur la piscine", "it": "Vista piscina", "nl": "Uitzicht op het zwembad", "no": "Utsikt mot basseng", "pl": "Widok na basen", "pt": "Vista da piscina", "sv": "Utsikt över poolen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/18_sea_lion_photograph_18.jpg", "UrlFragment": "254944/18_sea_lion_photograph_18.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 3050929, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cinema Room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala de Cinema", "da": "Cinema Værelse", "de": "Cinema Zimmer", "es": "Sala de Cine", "fr": "Salle Cinéma", "it": "Sala Cinema", "nl": "Cinema kamer", "no": "Cinema rom", "pl": "Sala kinowa", "pt": "Sala de Cinema", "sv": "Cinema rum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/16_sea_lion_photograph_16.jpg", "UrlFragment": "254944/16_sea_lion_photograph_16.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 1223302, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Day time pool view", "MachineTranslations": { "ca": "Hora de dia Vista a la piscina", "da": "Pool-visning om dagen", "de": "Tageszeit Poolblick", "es": "Vista a la piscina", "fr": "Vue de la piscine en journée", "it": "Vista piscina diurna", "nl": "Dag tijd zwembad uitzicht", "no": "Dag-tid bassengvisning", "pl": "Widok puli czasu dnia", "pt": "Vista da piscina do dia", "sv": "Poolvy för dagtid" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "In Residence by Pieter Brundyn", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/19_sea_lion_photograph_19.jpg", "UrlFragment": "254944/19_sea_lion_photograph_19.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 989913, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "da": "Hvad er sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "de": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "es": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "fr": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "it": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "nl": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "no": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "pl": "Plik sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "pt": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "sv": "Vad är sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "UrlFragment": "/254944/sea_lion_fact_sheet_unbranded.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "da": "Hvad er in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "de": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "es": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "fr": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "it": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "nl": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "no": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "pl": "Plik in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "pt": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "sv": "Vad är in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "UrlFragment": "/254944/in_residence_rate_sheet_2023-1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "da": "Hvad er concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "de": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "es": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "fr": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "it": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "nl": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "no": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "pl": "Plik concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "pt": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "sv": "Vad är concierge_rates_and_services_vs2.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "UrlFragment": "/254944/concierge_rates_and_services_vs2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/254944/01_sea_lion_photograph_on_website_photograph_11.jpg", "UrlFragment": "254944/01_sea_lion_photograph_on_website_photograph_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 5283421, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [ { "Id": "4d35ccef-55b5-45d0-a643-e260e0409f12", "Name": { "EnText": "Low Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Baixa", "da": "Lavsæson", "de": "Nebensaison", "es": "Temporada baja", "fr": "Basse saison", "it": "Bassa stagione", "nl": "Laagseizoen", "no": "Lavsesong", "pl": "Poza sezonem", "pt": "Baixa temporada", "sv": "Lågsäsong" } }, "Start": "2023-05-01T00:00:00", "End": "2023-09-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "e8b900ac-272c-40a5-b61b-da715aaea545", "Name": { "EnText": "High Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hauptsaison", "es": "Temporada alta", "fr": "Haute saison", "it": "Alta stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Wysoki sezon", "pt": "Alta temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2023-01-11T00:00:00", "End": "2023-04-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "b03e0e9d-f0a9-422f-9bf6-1f32c4a50df4", "Name": { "EnText": "Medium Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Mitjana", "da": "Medium sæson", "de": "Mittlere Jahreszeit", "es": "Temporada media", "fr": "Moyenne saison", "it": "Media stagione", "nl": "Middenseizoen", "no": "Middels sesong", "pl": "Sezon średni", "pt": "Temporada média", "sv": "Medium säsong" } }, "Start": "2023-10-01T00:00:00", "End": "2023-12-14T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "54a39e75-9576-4b37-8993-fe5cd42bbed5", "Name": { "EnText": "Peak Season", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada Alta", "da": "Højsæson", "de": "Hauptsaison", "es": "Temporada alta", "fr": "Haute saison", "it": "Alta stagione", "nl": "Hoogseizoen", "no": "Høysesong", "pl": "Szczyt sezonu", "pt": "Alta temporada", "sv": "Högsäsong" } }, "Start": "2023-12-15T00:00:00", "End": "2024-01-10T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [ { "PeriodId": "4d35ccef-55b5-45d0-a643-e260e0409f12", "ItemId": "138032", "Type": 8, "Rate": 97000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "e8b900ac-272c-40a5-b61b-da715aaea545", "ItemId": "138032", "Type": 8, "Rate": 128000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b03e0e9d-f0a9-422f-9bf6-1f32c4a50df4", "ItemId": "138032", "Type": 8, "Rate": 113000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "54a39e75-9576-4b37-8993-fe5cd42bbed5", "ItemId": "138032", "Type": 8, "Rate": 158000.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 } ], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }