Comfortable rooms for one or two people located in the historic building and with views of our traditional interior patio, decorated with fine antiques and special and careful furniture.
", "Translations": { "es": "Habitaciones para una persona, con vista al patio interior. Cama Full Size
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions còmodes per a una o dues persones situades a l'edifici històric i amb vistes al nostre tradicional pati interior, decorat amb fines antiguitats i mobiliari especial i acurat.
", "da": "Komfortable værelser til en eller to personer beliggende i den historiske bygning og med udsigt over vores traditionelle indre gårdhave, dekoreret med fine antikviteter og specielle og omhyggelige møbler.
", "de": "Komfortable Zimmer für ein oder zwei Personen in einem historischen Gebäude mit Blick auf unseren traditionellen Innenhof, dekoriert mit feinen Antiquitäten und speziellen und sorgfältigen Möbeln.
", "fr": "Des chambres confortables pour une ou deux personnes situées dans le bâtiment historique et avec vue sur notre patio intérieur traditionnel, décorées avec des antiquités raffinées et un mobilier spécial et soigné.
", "it": "Camere confortevoli per una o due persone situate nell'edificio storico e con vista sul nostro tradizionale patio interno, decorate con raffinati mobili d'antiquariato e mobili speciali e accurati.
", "nl": "Comfortabele kamers voor een of twee personen in het historische gebouw en met uitzicht op onze traditionele binnenplaats, ingericht met mooi antiek en bijzonder en zorgvuldig meubilair.
", "no": "Komfortable rom for en eller to personer som ligger i den historiske bygningen og med utsikt over vår tradisjonelle indre uteplass, dekorert med fine antikviteter og spesielle og nøye møbler.
", "pl": "Komfortowe pokoje dla jednej lub dwóch osób zlokalizowane w zabytkowym budynku i z widokiem na nasze tradycyjne wewnętrzne patio, ozdobione pięknymi antykami i specjalnymi i starannymi meblami.
", "pt": "Quartos confortáveis para uma ou duas pessoas localizados no edifício histórico e com vista para o nosso tradicional pátio interior, decorados com antiguidades finas e móveis especiais e cuidadosos.
", "sv": "Bekväma rum för en eller två personer belägna i den historiska byggnaden och med utsikt över vår traditionella inre uteplats, dekorerad med fina antikviteter och speciella och noggranna möbler.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/2q3b0721_1.jpg", "UrlFragment": "25636/2q3b0721_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 422915, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "74642", "Name": { "EnText": "Standard Room Casona. Queen bed", "Translations": { "es": "HABITACIÓN DOBLE O MATRIMONIAL" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Estàndard Casona. Llit doble gran", "da": "Standardværelse Casona. Queen seng", "de": "Standardzimmer Casona. Queen-Bett", "fr": "Chambre standard Casona. Lit queen-size", "it": "Camera Standard Casona. Letto matrimoniale", "nl": "Standaardkamer Casona. Queensbed", "no": "Standardrom Casona. Queen seng", "pl": "Pokój standardowy Casona. Łóżko małżeńskie", "pt": "Quarto Standard Casona. Cama queen size", "sv": "Standardrum Casona. Queen säng" } }, "Description": { "EnText": "Comfortable double rooms with one Queen bed or two Twin beds.
You can select a room with a view of the garden or the central patio. All them are decorated with fine antiques and special and careful furniture.
", "Translations": { "es": "Habitación doble con cama Queen o doble con 2 Camas Twin. Vista al patio centra.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions dobles confortables amb un llit doble gran o dos llits individuals.
Es pot seleccionar una habitació amb vista sobre el jardí o al pati central. Tots ells estan decorats amb fines antiguitats i mobles especials i acurats.
", "da": "Komfortable dobbeltværelser med en queensize-seng eller to enkeltsenge.
Du kan vælge et værelse med udsigt over haven eller den centrale gårdhave. Alle er indrettet med fine antikviteter og specielle og omhyggelige møbler.
", "de": "Komfortable Doppelzimmer mit einem Queensize-Bett oder zwei Einzelbetten.
Sie können ein Zimmer mit Blick auf den Garten oder den zentralen Innenhof wählen. Alle Zimmer sind mit feinen Antiquitäten und besonderen und sorgfältigen Möbeln eingerichtet.
", "fr": "Chambres doubles confortables avec un lit queen-size ou deux lits jumeaux.
Vous pouvez choisir une chambre avec vue sur le jardin ou sur le patio central. Toutes sont décorées avec de belles antiquités et des meubles spéciaux et soignés.
", "it": "Confortevoli camere doppie con un letto matrimoniale o due letti singoli.
È possibile selezionare una camera con vista sul giardino o sul patio centrale. Tutte sono decorate con raffinati mobili d'antiquariato e mobili particolari e curati.
", "nl": "Comfortabele tweepersoonskamers met een queensize bed of twee aparte bedden.
U kunt kiezen voor een kamer met uitzicht op de tuin of de centrale patio. Ze zijn allemaal ingericht met mooi antiek en bijzonder en zorgvuldig meubilair.
", "no": "Komfortable dobbeltrom med en queen-size-seng eller to enkeltsenger.
Du kan velge et rom med utsikt over hagen eller den sentrale terrassen. Alle er dekorert med fine antikviteter og spesielle og forsiktige møbler.
", "pl": "Komfortowe pokoje dwuosobowe z jednym łóżkiem typu queen-size lub dwoma pojedynczymi łóżkami.
Do dyspozycji Gości jest pokój z widokiem na ogród lub centralne patio. Wszystkie są ozdobione znakomitymi antykami oraz specjalnymi i starannymi meblami.
", "pt": "Quartos duplos confortáveis com uma cama queen size ou duas camas individuais.
Você pode selecionar um quarto com vista para o jardim ou para o pátio central. Todos eles são decorados com antiguidades finas e móveis especiais e cuidadosos.
", "sv": "Bekväma dubbelrum med en queen size-säng eller två enkelsängar.
Du kan välja ett rum med utsikt över trädgården eller den centrala uteplatsen. Alla rum är inredda med fina antikviteter och speciella och noggranna möbler.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/2q3b0411.jpg", "UrlFragment": "25636/2q3b0411.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 422915, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "74644", "Name": { "EnText": "Suite Deluxe Casona with king bed", "Translations": { "es": "HABITACIÓN DEL JARDIN" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Deluxe Casona amb llit extragran", "da": "Suite Deluxe Casona med kingsize-seng", "de": "Suite Deluxe Casona mit Kingsize-Bett", "fr": "Suite Deluxe Casona avec lit king size", "it": "Suite Deluxe Casona con letto matrimoniale", "nl": "Suite Deluxe Casona met kingsize bed", "no": "Suite Deluxe Casona med king-size-seng", "pl": "Apartament typu Deluxe Suite Casona z łóżkiem typu king-size", "pt": "Suíte Deluxe Casona com cama king size", "sv": "Svit Deluxe Casona med king size-säng" } }, "Description": { "EnText": "Open the door of a magnificent suite, full of details.
All our suites have a king size bed and garden view.
In case you need a sofa bed for children under 14 years, we ask to consult at the time of booking. The incorporation of the same will be invoiced additionally.
", "Translations": { "es": "Habitaciones con cama King Size o 2 Camas Twin, con salida directa hacia nuestro jardín interior.
Un delicado arreglo floral, antigüedades y obras de arte, lo esperan en su habitación.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Obre la porta d'una magnífica suite, plena de detalls.
Totes les nostres suites tenen un llit extragran i vista sobre el jardí.
En cas que necessiteu un sofà llit per a menors de 14 anys, us demanem consultar en el moment de fer la reserva. La incorporació de la mateixa es facturarà addicionalment.
", "da": "Åbn døren til en storslået suite, fuld af detaljer.
Alle vores suiter har en kingsize-seng og udsigt til haven.
Hvis du har brug for en sovesofa til børn under 14 år, beder vi om at konsultere på reservationstidspunktet. Inkorporeringen af det samme faktureres yderligere.
", "de": "Öffnen Sie die Tür einer herrlichen Suite voller Details.
Alle unsere Suiten verfügen über ein Kingsize-Bett und Blick auf den Garten.
Falls Sie ein Schlafsofa für Kinder unter 14 Jahren benötigen, fragen Sie dies bitte bei der Buchung an. Die Einbeziehung derselben wird zusätzlich in Rechnung gestellt.
", "fr": "Ouvrez la porte d'une magnifique suite pleine de détails.
Toutes nos suites disposent d'un lit king size et offrent une vue sur le jardin.
Si vous avez besoin d'un canapé-lit pour les enfants de moins de 14 ans, nous vous demandons de le consulter au moment de la réservation. L'incorporation de celui-ci sera facturée en supplément.
", "it": "Apri la porta di una magnifica suite, ricca di dettagli.
Tutte le nostre suite hanno un letto king size e vista sul giardino.
Nel caso abbiate bisogno di un divano letto per bambini sotto i 14 anni, chiediamo di consultarlo al momento della prenotazione. L'incorporazione dello stesso verrà fatturata in aggiunta.
", "nl": "Open de deur van een prachtige suite vol details.
Al onze suites hebben een kingsize bed en uitzicht op de tuin.
Als u een slaapbank nodig heeft voor kinderen onder de 14 jaar, vragen wij u dit bij het boeken te raadplegen. De oprichting hiervan wordt aanvullend gefactureerd.
", "no": "Åpne døren til en fantastisk suite, full av detaljer.
Alle suitene våre har en king size-seng og utsikt over hagen.
I tilfelle du trenger en sovesofa for barn under 14 år, ber vi om å konsultere ved bestilling. Innlemmelsen av det samme vil bli fakturert i tillegg.
", "pl": "Otwórz drzwi wspaniałego apartamentu, pełnego szczegółów.
Wszystkie nasze apartamenty dysponują łóżkiem typu king-size i widokiem na ogród.
W przypadku, gdy potrzebujesz rozkładanej sofy dla dzieci poniżej 14 lat, prosimy o konsultację w momencie rezerwacji. Włączenie tego samego zostanie dodatkowo fakturowane.
", "pt": "Abra a porta de uma suíte magnífica, cheia de detalhes.
Todas as nossas suítes têm uma cama king size e vista para o jardim.
Caso você precise de um sofá-cama para crianças menores de 14 anos, pedimos que consulte no momento da reserva. A incorporação do mesmo será faturada adicionalmente.
", "sv": "Öppna dörren till en magnifik svit, full av detaljer.
Alla våra sviter har en king size-säng och utsikt över trädgården.
Om du behöver en bäddsoffa för barn under 14 år ber vi att konsultera vid bokningstillfället. Införandet av detsamma kommer att faktureras ytterligare.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/2q3b0700.jpg", "UrlFragment": "25636/2q3b0700.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 383372, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "74645", "Name": { "EnText": "Standard Garden Rooms", "Translations": { "es": "SUITE DE LUJO" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions estàndard de jardí", "da": "Standard Have-værelser", "de": "Standard-Gartenzimmer", "fr": "Chambres standard avec jardin", "it": "Camere standard con giardino", "nl": "Standaard tuinkamers", "no": "Standard hagerom", "pl": "Standardowe pokoje w ogrodzie", "pt": "Quartos Standard Garden", "sv": "Rum Standard Garden" } }, "Description": { "EnText": "Comfortable rooms with one king bed or two twin beds.
All our rooms have garden views. Enjoy the perfume of jasmine and the singing of birds.
", "Translations": { "es": "Abra la puerta de una magnífica suite, llena de detalles.
Todas nuestras Suites tienen cama King Size y vista al jardín.
En caso de necesitar un sofá-cama para niños menores a 14 años, solicitamos consultar al momento de realizar la reserva, para confirmar disponibilidad. La incorporación del mismo será facturado adicionalmente.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions confortables amb un llit extragran o dos llits individuals.
Totes les nostres habitacions tenen vista sobre el jardí. Gaudeix del perfum del gessamí i el cant dels ocells.
", "da": "Komfortable værelser med en kingsize-seng eller to enkeltsenge.
Alle vores værelser har udsigt til haven. Nyd parfume af jasmin og fuglesang.
", "de": "Komfortable Zimmer mit einem Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten.
Alle unsere Zimmer haben Gartenblick. Genießen Sie den Duft von Jasmin und den Gesang der Vögel.
", "fr": "Chambres confortables avec un lit king size ou deux lits jumeaux.
Toutes nos chambres offrent une vue sur le jardin. Profitez du parfum du jasmin et du chant des oiseaux.
", "it": "Camere confortevoli con un letto matrimoniale o due letti singoli.
Tutte le nostre camere hanno vista sul giardino. Goditi il profumo del gelsomino e il canto degli uccelli.
", "nl": "Comfortabele kamers met een kingsize bed of twee aparte bedden.
Al onze kamers hebben uitzicht op de tuin. Geniet van de geur van jasmijn en het gezang van vogels.
", "no": "Komfortable rom med en king-size-seng eller to enkeltsenger.
Alle rommene har utsikt over hagen. Nyt parfymen av jasmin og fuglesang.
", "pl": "Komfortowe pokoje z jednym łóżkiem typu king-size lub dwoma pojedynczymi łóżkami.
Z każdego pokoju roztacza się widok na ogród. Ciesz się perfumami jaśminu i śpiewem ptaków.
", "pt": "Quartos confortáveis com uma cama king-size ou duas camas individuais.
Todos os nossos quartos têm vista para o jardim. Aprecie o perfume do jasmim e o canto dos pássaros.
", "sv": "Bekväma rum med en king size-säng eller två enkelsängar.
Alla våra rum har utsikt över trädgården. Njut av parfym av jasmin och sången av fåglar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/303.jpg", "UrlFragment": "25636/303.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1280, "Size": 332438, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "158840", "Name": { "EnText": "Suite Premier ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Premier", "da": "Premier-suite", "de": "Premier Suite", "es": "Suite Premier", "fr": "Suite Premier", "it": "Suite Premier", "nl": "Premier Suite", "no": "Suite Premier", "pl": "Apartament typu Premier", "pt": "Suíte Premier", "sv": "Svit Premier" } }, "Description": { "EnText": "Excellent suites with one king bed or two double beds.
Stay in the modern apartments with a living room, kitchen, balcony and all the comforts for a charming stay. In case you need a sofa bed for children under 14 years, we ask to consult at the time of booking. The incorporation of the same will be invoiced additionally.
", "MachineTranslations": { "ca": "Excel·lents suites amb un llit extragran o dos llits dobles.
Allotja't en els moderns apartaments amb sala d'estar, cuina, balcó i totes les comoditats per a una estada amb encant. En cas que necessiteu un sofà llit per a menors de 14 anys, us demanem consultar en el moment de fer la reserva. La incorporació de la mateixa es facturarà addicionalment.
", "da": "Fremragende suiter med en kingsize-seng eller to dobbeltsenge.
Bo i de moderne lejligheder med stue, køkken, balkon og alle bekvemmeligheder for et charmerende ophold. Hvis du har brug for en sovesofa til børn under 14 år, beder vi om at konsultere på reservationstidspunktet. Inkorporeringen af det samme faktureres yderligere.
", "de": "Exzellente Suiten mit einem Kingsize-Bett oder zwei Doppelbetten.
Übernachten Sie in den modernen Apartments mit Wohnzimmer, Küche, Balkon und allem Komfort für einen bezaubernden Aufenthalt. Falls Sie ein Schlafsofa für Kinder unter 14 Jahren benötigen, fragen Sie dies bitte bei der Buchung an. Die Einbeziehung derselben wird zusätzlich in Rechnung gestellt.
", "es": "Excelentes suites con una cama king o dos camas dobles.
Alójese en los modernos apartamentos con sala de estar, cocina, balcón y todas las comodidades para una estancia encantadora. En caso de que necesite un sofá cama para niños menores de 14 años, le rogamos que lo consulte al hacer la reserva. La incorporación del mismo se facturará adicionalmente.
", "fr": "Excellentes suites avec un lit king size ou deux lits doubles.
Séjournez dans les appartements modernes dotés d'un salon, d'une cuisine, d'un balcon et de tout le confort pour un séjour de charme. Si vous avez besoin d'un canapé-lit pour les enfants de moins de 14 ans, nous vous demandons de le consulter au moment de la réservation. L'incorporation de celui-ci sera facturée en supplément.
", "it": "Eccellenti suite con un letto king size o due letti matrimoniali.
Soggiornate nei moderni appartamenti con soggiorno, cucina, balcone e tutti i comfort per un soggiorno incantevole. Nel caso abbiate bisogno di un divano letto per bambini sotto i 14 anni, chiediamo di consultarlo al momento della prenotazione. L'incorporazione dello stesso verrà fatturata in aggiunta.
", "nl": "Uitstekende suites met een kingsize bed of twee tweepersoonsbedden.
Verblijf in de moderne appartementen met een woonkamer, keuken, balkon en alle comfort voor een charmant verblijf. Als u een slaapbank nodig heeft voor kinderen onder de 14 jaar, vragen wij u dit bij het boeken te raadplegen. De oprichting hiervan wordt aanvullend gefactureerd.
", "no": "Utmerkede suiter med en king-size-seng eller to dobbeltsenger.
Bo i de moderne leilighetene med stue, kjøkken, balkong og alle bekvemmeligheter for et sjarmerende opphold. I tilfelle du trenger en sovesofa for barn under 14 år, ber vi om å konsultere ved bestilling. Innlemmelsen av det samme vil bli fakturert i tillegg.
", "pl": "Doskonałe apartamenty z jednym łóżkiem typu king-size lub dwoma podwójnymi łóżkami.
Zatrzymaj się w nowoczesnych apartamentach z salonem, kuchnią, balkonem i wszystkimi udogodnieniami dla uroczego pobytu. W przypadku, gdy potrzebujesz rozkładanej sofy dla dzieci poniżej 14 lat, prosimy o konsultację w momencie rezerwacji. Włączenie tego samego zostanie dodatkowo fakturowane.
", "pt": "Excelentes suítes com uma cama king size ou duas camas de casal.
Hospede-se nos apartamentos modernos com sala de estar, cozinha, varanda e todos os confortos para uma estadia encantadora. Caso você precise de um sofá-cama para crianças menores de 14 anos, pedimos que consulte no momento da reserva. A incorporação do mesmo será faturada adicionalmente.
", "sv": "Utmärkta sviter med en king size-säng eller två dubbelsängar.
Bo i de moderna lägenheterna med vardagsrum, kök, balkong och alla bekvämligheter för en charmig vistelse. Om du behöver en bäddsoffa för barn under 14 år ber vi att konsultera vid bokningstillfället. Införandet av detsamma kommer att faktureras ytterligare.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/habitacion-404_-_copy.jpg", "UrlFragment": "25636/habitacion-404_-_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 417211, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "158841", "Name": { "EnText": "Suite Garden Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Suite Jardí", "da": "Suite med haveværelse", "de": "Suite Gartenzimmer", "es": "Habitación Suite con jardín", "fr": "Suite avec chambre avec jardin", "it": "Camera Suite con giardino", "nl": "Suite Tuinkamer", "no": "Suite Garden Room", "pl": "Pokój typu Suite z ogrodem", "pt": "Suíte Garden Room", "sv": "Svit med trädgårdsrum" } }, "Description": { "EnText": "Our garden suite is unique and special because of the charming perfume of jasmine and the singing of the local birds.
", "MachineTranslations": { "ca": "La nostra suite de jardí és única i especial a causa de l'encantador perfum del gessamí i el cant dels ocells locals.
", "da": "Vores havesuite er unik og speciel på grund af den charmerende parfume af jasmin og sang af de lokale fugle.
", "de": "Unsere Gartensuite ist einzigartig und besonders wegen des bezaubernden Jasminduftes und des Gesangs der einheimischen Vögel.
", "es": "Nuestra suite con jardín es única y especial por el encantador perfume del jazmín y el canto de los pájaros locales.
", "fr": "Notre suite avec jardin est unique et spéciale en raison du parfum charmant du jasmin et du chant des oiseaux locaux.
", "it": "La nostra garden suite è unica e speciale grazie all'incantevole profumo del gelsomino e al canto degli uccelli locali.
", "nl": "Onze tuinsuite is uniek en bijzonder vanwege de charmante geur van jasmijn en het gezang van de lokale vogels.
", "no": "Hagesuiten vår er unik og spesiell på grunn av den sjarmerende parfymen av jasmin og sangen til de lokale fuglene.
", "pl": "Nasz apartament ogrodowy jest wyjątkowy i wyjątkowy ze względu na urocze perfumy jaśminu i śpiew lokalnych ptaków.
", "pt": "Nossa suíte no jardim é única e especial por causa do perfume encantador do jasmim e do canto dos pássaros locais.
", "sv": "Vår trädgårdssvit är unik och speciell på grund av den charmiga parfymen av jasmin och sången från de lokala fåglarna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/305_2.jpg", "UrlFragment": "25636/305_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 542434, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "74646", "Name": { "EnText": "CASA ALONSO", "MachineTranslations": { "ca": "CASA ALONSO", "da": "CASA ALONSO", "de": "CASA ALONSO", "fr": "CASA ALONSO", "it": "CASA ALONSO", "nl": "CASA ALONSO", "no": "CASA ALONSO", "pl": "CASA ALONSO", "pt": "CASA ALONSO", "sv": "CASA ALONSO" } }, "Description": { "EnText": "Mansión Alcázar presents an elegant gourmet restaurant where one can enjoy the best Ecuadorian and international cuisine with a spectacular view of our garden.
Open every day: breakfast (7:00am to 10:00am), lunch (12:30pm to 3:00pm), cafeteria (3:30pm to 7:00pm), and dinner (7:00pm to 11:30pm).
", "Translations": { "es": "Mansión Alcázar presenta un elegante restaurante gourmet, donde se podrá disfrutar de la mejor cocina ecuatoriana e internacional, con una espectacular vista a nuestro Jardín.
Abierto todos los días: desayuno (07h00 a 10h00), almuerzo (12h30 a 15h30), cafetería (15h30 a 19h00) y cena (19h00 a 22h00).
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mansión Alcázar presenta un elegant restaurant gurmet on es pot gaudir de la millor cuina equatoriana i internacional amb una vista espectacular sobre el nostre jardí.
Obert tots els dies: esmorzar (de 7:00 a 10:00 h), dinar (de 12:30 a 15:00 h), cafeteria (de 15:30 a 19:00 h) i sopar (de 19:00 a 23:30 h).
", "da": "Mansión Alcázar byder på en elegant gourmetrestaurant, hvor man kan nyde de bedste ecuadorianske og internationale retter med en spektakulær udsigt over vores have.
Åben hver dag: morgenmad (7:00am til 10:00am), frokost (12:30pm til 3:00pm), cafeteria (3:30pm til 7:00pm), og middag (7:00pm til 11:30pm).
", "de": "Mansión Alcázar präsentiert ein elegantes Gourmet-Restaurant, in dem man die besten ecuadorianischen und internationalen Küche mit einem spektakulären Blick auf unseren Garten genießen kann.
Täglich geöffnet: Frühstück (7:00 bis 10:00 Uhr), Mittagessen (12:30 bis 15:00 Uhr), Cafeteria (15:30 bis 19:00 Uhr) und Abendessen (19:00 bis 23:30 Uhr).
", "fr": "Le Mansión Alcázar présente un élégant restaurant gastronomique où vous pourrez déguster la meilleure cuisine équatorienne et internationale avec une vue spectaculaire sur notre jardin.
Ouvert tous les jours : petit déjeuner (7h00 à 10h00), déjeuner (12h30 à 15h00), cafétéria (15h30 à 19h00) et dîner (19h00 à 23h30).
", "it": "Mansión Alcázar presenta un elegante ristorante gourmet dove si può gustare la migliore cucina ecuadoriana e internazionale con una vista spettacolare sul nostro giardino.
Aperto tutti i giorni: colazione (dalle 7:00 alle 10:00), pranzo (dalle 12:30 alle 15:00), caffetteria (dalle 15:30 alle 19:00) e cena (dalle 7:00 alle 23:30).
", "nl": "Mansión Alcázar presenteert een elegant gastronomisch restaurant waar men kan genieten van de beste Ecuadoraanse en internationale gerechten met een spectaculair uitzicht op onze tuin.
Elke dag open: ontbijt (7:00 tot 10:00 uur), lunch (12:30 tot 15:00 uur), cafetaria (15:30 tot 19:00 uur) en diner (19:00pm tot 11:30pm).
", "no": "Mansión Alcázar tilbyr en elegant gourmetrestaurant hvor man kan nyte de beste ekvadorianske og internasjonale retter med en spektakulær utsikt over hagen vår.
Åpent hver dag: frokost (7:00am til 10:00am), lunsj (12:30pm til 3:00pm), kafeteria (3:30pm til 7:00pm) og middag (7:00pm til 11:30pm).
", "pl": "Hotel Mansión Alcázar dysponuje elegancką, wykwintną restauracją, w której można delektować się najlepszymi daniami kuchni ekwadorskiej i międzynarodowej, podziwiając wspaniały widok na ogród.
Otwarte codziennie: śniadanie (7:00 rano do 10:00), lunch (12:30pm do 3:00pm), kawiarnia (3:30pm do 7:00pm) i kolacja (7:00pm do 11:30pm).
", "pt": "O Mansión Alcázar apresenta um elegante restaurante gourmet onde se pode desfrutar da melhor cozinha equatoriana e internacional com uma vista espetacular do nosso jardim.
Aberto todos os dias: café da manhã (7h às 10h), almoço (12h30 às 15h), cafeteria (15h30 às 19h) e jantar (19h30 às 23h30).
", "sv": "Mansión Alcázar har en elegant gourmetrestaurang där man kan njuta av det bästa ecuadorianska och internationella köket med en spektakulär utsikt över trädgården.
Öppen varje dag: frukost (7:00am till 10:00am), lunch (12:30pm till 3:00pm), cafeteria (3:30pm till 7:00pm) och middag (7:00pm till 11:30pm).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/casa_alonso_gourmet_rest.jpg", "UrlFragment": "25636/casa_alonso_gourmet_rest.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 12539056, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -2.8962328288214665, "Longitude": -79.008237719535828, "DrivingLatitude": -2.89623282882147, "DrivingLongitude": -79.0082377195358, "Country": "Ecuador", "Region": "Azuay", "Area": "Cuenca", "PostalCode": null, "Location": "San Blas", "Destination": "Cuenca", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 25613, 195395, 25787 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/25636", "ContentEntityId": 25636, "Name": "Mansion Alcazar", "Search": "mansion alcazar", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Mansion Alcazar" ], "LastModified": "2023-11-08T19:11:56.173", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Located a quick walk from the famous square of Parque Calderon. Mansión Alcázar Boutique Hotel is set in a vibrant area of the city, nearby well known museums and churches. This republic style architecture adds the perfect element of elegance to this already refined structure. Guests of this Ecuador hotel can have a welcome drink out in the jasmine garden and enjoy the fantastic surroundings of the hotel. Relaxing indoors is also an option by the baby grand piano sipping a warm cup of tea. This hotel knows just how to pamper guests. Declared a World Heritage Site by UNESCO, the city of Cuenca has everything - beauty, nature, and a vibrant atmosphere. And when you are not exploring the area, you may want to sit and have a delicious meal at the hotel restaurant, Cocotte, which serves international and local favorites.
", "Translations": { "es": "Ubicado a pocos pasos de la famosa plaza del Parque Calderón. Mansión Alcázar Boutique Hotel está ubicado en una zona vibrante de la ciudad, cerca de conocidos museos e iglesias. Esta arquitectura de estilo republicano agrega el elemento perfecto de elegancia a esta estructura ya refinada. Los huéspedes de este hotel de Ecuador pueden tomar una copa de bienvenida en el jardín de jazmines y disfrutar del fantástico entorno del hotel. Relajarse en el interior también es una opción junto al piano de cola mientras toma una taza de té caliente. Este hotel sabe cómo mimar a sus huéspedes. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la ciudad de Cuenca lo tiene todo: belleza, naturaleza y un ambiente vibrante. Y cuando no esté explorando la zona, es posible que desee sentarse y disfrutar de una deliciosa comida en el restaurante del hotel, Cocotte, que sirve platos locales e internacionales.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situat a poca distància a peu de la famosa plaça del Parque Calderon. El Mansión Alcázar Boutique Hotel està situat en una zona vibrant de la ciutat, a prop de museus i esglésies molt coneguts. Aquesta arquitectura d'estil república afegeix l'element perfecte d'elegància a aquesta estructura ja refinada. Els clients d'aquest hotel de l'Equador poden prendre una copa de benvinguda al jardí de gessamí i gaudir del fantàstic entorn de l'hotel. Relaxar-se a l'interior també és una opció pel piano de cua del nadó beurant una tassa calenta de te. Aquest hotel sap com mimar els clients. Declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, la ciutat de Cuenca té tot - bellesa, natura, i un ambient vibrant. I quan no esteu explorant la zona, potser voldreu seure i prendre un deliciós àpat al restaurant de l'hotel, Cocotte, que serveix favorits internacionals i locals.
", "da": "Beliggende en hurtig gåtur fra det berømte torv Parque Calderon. Mansión Alcázar Boutique Hotel ligger i et pulserende område af byen, tæt på kendte museer og kirker. Denne arkitektur i republikstil tilføjer det perfekte element af elegance til denne allerede raffinerede struktur. Gæsterne på dette hotel i Ecuador kan nyde en velkomstdrink ude i jasminhaven og nyde hotellets fantastiske omgivelser. Afslapning indendørs er også en mulighed ved at babyflygelet nipper til en varm kop te. Dette hotel ved præcis, hvordan man forkæler gæster. Byen Cuenca, der er erklæret et verdensarvsted af UNESCO, har alt - skønhed, natur og en levende atmosfære. Og når du ikke udforsker området, kan du måske sidde og spise et lækkert måltid i hotellets restaurant, Cocotte, der serverer internationale og lokale favoritter.
", "de": "Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom berühmten Platz Parque Calderon entfernt. Das Mansión Alcázar Boutique Hotel liegt in einer pulsierenden Gegend der Stadt, in der Nähe bekannter Museen und Kirchen. Diese Architektur im republikanischen Stil verleiht dieser ohnehin schon raffinierten Struktur das perfekte Element an Eleganz. Gäste dieses Hotels in Ecuador können im Jasmingarten ein Begrüßungsgetränk genießen und die fantastische Umgebung des Hotels genießen. Sie können sich auch drinnen entspannen, indem Sie am Babyflügel eine warme Tasse Tee schlürfen. Dieses Hotel weiß genau, wie man Gäste verwöhnt. Die Stadt Cuenca wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt und bietet alles: Schönheit, Natur und eine lebendige Atmosphäre. Und wenn Sie die Gegend nicht erkunden, möchten Sie vielleicht im Hotelrestaurant Cocotte sitzen und eine köstliche Mahlzeit genießen, das internationale und lokale Klassiker serviert.
", "fr": "Situé à quelques pas de la célèbre place du Parque Calderon. Le Mansión Alcázar Boutique Hotel est situé dans un quartier animé de la ville, à proximité de musées et d'églises renommés. Cette architecture de style républicain ajoute une touche d'élégance parfaite à cette structure déjà raffinée. Les clients de cet hôtel d'Équateur peuvent prendre un verre de bienvenue dans le jardin de jasmin et profiter du cadre fantastique de l'hôtel. Vous pouvez également vous détendre à l'intérieur devant le piano à queue pour bébé en sirotant une tasse de thé chaud. Cet hôtel sait comment chouchouter ses clients. Déclarée site du patrimoine mondial par l'UNESCO, la ville de Cuenca a tout : beauté, nature et atmosphère animée. Et lorsque vous n'explorez pas la région, vous pouvez vous asseoir et déguster un délicieux repas au restaurant de l'hôtel, Cocotte, qui propose des plats internationaux et locaux.
", "it": "Situato a pochi passi dalla famosa piazza del Parque Calderon. Il Mansión Alcázar Boutique Hotel è situato in una zona vivace della città, vicino a famosi musei e chiese. Questa architettura in stile repubblicano aggiunge il perfetto elemento di eleganza a questa struttura già raffinata. Gli ospiti di questo hotel dell'Ecuador possono bere un drink di benvenuto nel giardino di gelsomini e godersi i fantastici dintorni dell'hotel. Potrete inoltre rilassarvi all'interno della struttura, accanto al pianoforte a coda per bambini, sorseggiando una tazza di tè caldo. Questo hotel sa come coccolare gli ospiti. Dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, la città di Cuenca ha tutto: bellezza, natura e un'atmosfera vibrante. E quando non state esplorando la zona, potreste desiderare di sedervi e gustare un delizioso pasto al ristorante dell'hotel, Cocotte, che serve specialità internazionali e locali.
", "nl": "Gelegen op korte loopafstand van het beroemde plein Parque Calderon. Mansión Alcázar Boutique Hotel ligt in een levendige buurt van de stad, vlakbij bekende musea en kerken. Deze architectuur in republikeinse stijl voegt het perfecte element van elegantie toe aan deze toch al verfijnde structuur. Gasten van dit hotel in Ecuador kunnen genieten van een welkomstdrankje in de jasmijntuin en genieten van de fantastische omgeving van het hotel. Binnenshuis ontspannen is ook mogelijk met de babyvleugel onder het genot van een warme kop thee. Dit hotel weet precies hoe het gasten moet verwennen. De stad Cuenca is door de UNESCO uitgeroepen tot werelderfgoed en heeft alles: schoonheid, natuur en een levendige sfeer. En als u de omgeving niet aan het verkennen bent, wilt u misschien een heerlijke maaltijd nuttigen in het restaurant van het hotel, Cocotte, dat internationale en lokale favorieten serveert.
", "no": "Ligger en rask spasertur fra det berømte torget Parque Calderon. Mansión Alcázar Boutique Hotel ligger i et pulserende område av byen, i nærheten av kjente museer og kirker. Denne republikkstilarkitekturen tilfører det perfekte elementet av eleganse til denne allerede raffinerte strukturen. Som gjest på dette Ecuador-hotellet kan du ta en velkomstdrink ute i jasminhagen og nyte de fantastiske omgivelsene på hotellet. Å slappe av innendørs er også et alternativ ved at babyflygelet nipper til en varm kopp te. Dette hotellet vet akkurat hvordan du kan skjemme bort gjestene. Byen Cuenca er erklært et verdensarvsted av UNESCO, og har alt - skjønnhet, natur og en levende atmosfære. Og når du ikke utforsker området, kan det være lurt å sitte og spise et deilig måltid på hotellets restaurant, Cocotte, som serverer internasjonale og lokale favoritter.
", "pl": "Położony w odległości krótkiego spaceru od słynnego placu Parque Calderon. Mansión Alcázar Boutique Hotel położony jest w tętniącej życiem dzielnicy miasta, w pobliżu znanych muzeów i kościołów. Ta architektura w stylu republiki dodaje idealnego elementu elegancji do tej już wyrafinowanej konstrukcji. Goście tego hotelu w Ekwadorze mogą wypić drinka powitalnego w jaśminowym ogrodzie i podziwiać fantastyczne otoczenie hotelu. Relaks w pomieszczeniu jest również opcją, gdy fortepian dla dziecka popija ciepłą filiżankę herbaty. Ten hotel wie, jak rozpieszczać gości. Miasto Cuenca, ogłoszone na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, ma wszystko - piękno, przyrodę i tętniącą życiem atmosferę. A jeśli nie zwiedzasz okolicy, możesz usiąść i zjeść pyszny posiłek w hotelowej restauracji Cocotte, która serwuje dania kuchni międzynarodowej i lokalnej.
", "pt": "Localizado a uma curta caminhada da famosa praça do Parque Calderon. O Mansión Alcázar Boutique Hotel está situado em uma área vibrante da cidade, perto de museus e igrejas famosos. Essa arquitetura em estilo república adiciona o elemento perfeito de elegância a essa estrutura já refinada. Os hóspedes deste hotel no Equador podem tomar uma bebida de boas-vindas no jardim de jasmim e desfrutar do ambiente fantástico do hotel. Relaxar em ambientes fechados também é uma opção com o piano de cauda para bebês tomando uma xícara de chá quente. Este hotel sabe exatamente como mimar os hóspedes. Declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO, a cidade de Cuenca tem tudo: beleza, natureza e uma atmosfera vibrante. E quando você não estiver explorando a área, você pode querer sentar e tomar uma refeição deliciosa no restaurante do hotel, Cocotte, que serve pratos locais e internacionais.
", "sv": "Beläget en snabb promenad från det berömda torget Parque Calderon. Mansión Alcázar Boutique Hotell är beläget i stadens livligt område, nära kända museer och kyrkor. Denna arkitektur i republikstil lägger till det perfekta elementet av elegans till denna redan raffinerade struktur. Som gäst på detta hotell i Ecuador kan du ta en välkomstdrink ute i jasminträdgården och njuta av hotellets fantastiska omgivningar. Att koppla av inomhus är också ett alternativ genom att flygeln smuttar på en varm kopp te. Detta hotell vet precis hur man skämmer bort gäster. Staden Cuenca förklaras som världsarv av UNESCO och har allt - skönhet, natur och en livlig atmosfär. Och när du inte utforskar området kanske du vill sitta och äta en utsökt måltid på hotellets restaurang, Cocotte, som serverar internationella och lokala favoriter.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "info@boutiquehotelmansionalcazar.com", "Telephone": "+593 99 825 4612", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://sociedadgourmet.ec/mansion-alcazar/", "BookingsUrl": "https://sociedadgourmet.ec/mansion-alcazar/", "Address": null, "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+593 7-282-3889", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Fachade", "Translations": { "es": "Fachada" }, "MachineTranslations": { "ca": "Fachade", "da": "- Fachade", "de": "Fachade", "fr": "Fachade", "it": "Fachade", "nl": "Fachade", "no": "Fashade", "pl": "Fachade", "pt": "Fachade", "sv": "Fachade" } }, "Description": { "EnText": "Mansion Alcazar Boutique Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Mansió Alcazar Boutique Hotel", "da": "Hotel Alcazar", "de": "Hotel Mansion Alcazar Boutique", "fr": "Mansion Alcazar Boutique Hotel", "it": "Mansion Alcazar Boutique Hotel", "nl": "Hotel Alcazar Alcazar", "no": "Grand Hotel i Reykjavík", "pl": "Mansion Alcazar Hotel butikowy", "pt": "Hotel Mansion Alcazar Boutique", "sv": "Mansion Alcazar Boutique hotell" } }, "Copyright": null, "Credit": "Juan Pablo Merchán", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/fachada_alta_resolucion.jpg", "UrlFragment": "25636/fachada_alta_resolucion.jpg", "Crop": null, "Height": 2304, "Width": 2718, "Size": 4744043, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Republican Salon", "Translations": { "es": "Salón Republicano" }, "MachineTranslations": { "ca": "Saló Republicà", "da": "Republikanske Salon", "de": "Republikanischer Salon", "fr": "Salon républicain", "it": "Salone Repubblicano", "nl": "Republikeinse Salon", "no": "Republikanske Salon", "pl": "Salon republikański", "pt": "Salão Republicano", "sv": "Republican Salon" } }, "Description": { "EnText": "Salón Republicano, Transport to the 19th Century when visiting this space, where the life of Cuenca two centuries ago is recreated. Here one can enjoy a careful selection of furniture and artwork and a privileged view of the city from our traditional balconies. This room can seat a maximum of 30 people auditorium-style and 40 people sitting", "Translations": { "es": "Salón Republicano, transpórtese al siglo XIX visitando este espacio, donde se recrea la vida de Cuenca de hace dos siglos. Se puede disfrutar de una cuidadosa selección de muebles, objetos de arte y una vista privilegiada de la ciudad desde los balcones tradicionales. Tiene una capacidad para 30 personas tipo auditorio y 40 personas sentadas." }, "MachineTranslations": { "ca": "Saló Republicano, Transport al segle XIX en visitar aquest espai, on es recrea la vida de Conca fa dos segles. Aquí es pot gaudir d'una acurada selecció de mobles i obres d'art i una vista privilegiada de la ciutat des dels nostres balcons tradicionals. Aquesta sala té capacitat per a un màxim de 30 persones a l'estil auditori i 40 persones assegudes", "da": "Salón Republicano, Transport til det 19. århundrede, når du besøger dette rum, hvor livet i Cuenca to århundreder siden er genskabt. Her kan man nyde et omhyggeligt udvalg af møbler og kunstværker og en privilegeret udsigt over byen fra vores traditionelle balkoner. Dette værelse har plads til højst 30 personer auditorium-stil og 40 personer sidder", "de": "Salón Republicano, Transport ins 19. Jahrhundert, wenn Sie diesen Raum besuchen, wo das Leben von Cuenca vor zwei Jahrhunderten nachgebildet wird. Hier können Sie eine sorgfältige Auswahl an Möbeln und Kunstwerken und einen privilegierten Blick auf die Stadt von unseren traditionellen Balkonen genießen. Dieses Zimmer bietet Platz für maximal 30 Personen im Auditorium-Stil und 40 Sitzplätze.", "fr": "Salón Republicano, Transport au 19ème siècle lors de la visite de cet espace, où la vie de Cuenca il y a deux siècles est recréée. Ici, vous pourrez profiter d'une sélection soignée de meubles et d'œuvres d'art et d'une vue privilégiée sur la ville depuis nos balcons traditionnels. Cette salle peut accueillir jusqu'à 30 personnes de style auditorium et 40 personnes assises", "it": "Salón Republicano, Trasporti al XIX secolo quando si visita questo spazio, dove la vita di Cuenca due secoli fa viene ricreata. Qui si può godere di un'attenta selezione di mobili e opere d'arte e una vista privilegiata sulla città dai nostri balconi tradizionali. Questa camera può ospitare un massimo di 30 persone in stile auditorium e 40 persone sedute", "nl": "Salón Republicano, Vervoer naar de 19e eeuw bij een bezoek aan deze ruimte, waar het leven van Cuenca twee eeuwen geleden is nagemaakt. Hier kunt u genieten van een zorgvuldige selectie van meubels en kunstwerken en een bevoorrecht uitzicht over de stad vanaf onze traditionele balkons. Deze kamer kan plaats bieden aan maximaal 30 personen auditorium-stijl en 40 personen zitten", "no": "Salón Republicano, Transport til 1800-tallet når du besøker dette rommet, hvor livet til Cuenca to århundrer siden er gjenskapt. Her kan man nyte et nøye utvalg av møbler og kunstverk og en privilegert utsikt over byen fra våre tradisjonelle balkonger. Dette rommet har plass til maksimalt 30 personer i auditorium-stil og 40 personer som sitter", "pl": "Salón Republicano, Transport do XIX wieku podczas wizyty w tej przestrzeni, gdzie życie Cuenca dwa wieki temu jest odtworzone. Tutaj można cieszyć się starannym wyborem mebli i dzieł sztuki oraz uprzywilejowanym widokiem na miasto z naszych tradycyjnych balkonów. Pokój ten może pomieścić maksymalnie 30 osób w stylu auditorium i 40 osób siedzących", "pt": "Salón Republicano, Transporte para o século XIX ao visitar este espaço, onde a vida de Cuenca há dois séculos é recriada. Aqui pode-se desfrutar de uma cuidadosa seleção de móveis e obras de arte e de uma vista privilegiada sobre a cidade a partir de nossas varandas tradicionais. Este quarto pode acomodar um máximo de 30 pessoas em estilo auditório e 40 pessoas sentadas", "sv": "Salón Republicano, Transport till 1800-talet när du besöker detta utrymme, där livet i Cuenca för två århundraden sedan återskapas. Här kan man njuta av ett noggrant urval av möbler och konstverk och en privilegierad utsikt över staden från våra traditionella balkonger. Detta rum har plats för högst 30 personer i auditorium-stil och 40 personer sitter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Juan Pablo Merchán", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/champagne_lounge.jpg", "UrlFragment": "25636/champagne_lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 12608218, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "LeBar", "MachineTranslations": { "ca": "LeBar", "da": "LeBar", "de": "LeBar", "fr": "LeBar", "it": "LeBar", "nl": "LeBar", "no": "LeBar", "pl": "LeBar", "pt": "LeBar", "sv": "LeBar" } }, "Description": { "EnText": "A classic bar in Cuenca. Enjoy cocktails and specialty drinks in an elegant atmosphere", "Translations": { "es": "Un bar de estilo clásico en Cuenca. Disfrute coctéles y especialidades de la casa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Un bar clàssic a Conca. Gaudeix de còctels i begudes especialitzades en un ambient elegant", "da": "En klassisk bar i Cuenca. Nyd cocktails og specialdrinks i en elegant atmosfære", "de": "Eine klassische Bar in Cuenca. Genießen Sie Cocktails und Spezialgetränke in eleganter Atmosphäre", "fr": "Un bar classique à Cuenca. Dégustez des cocktails et des boissons spéciales dans une atmosphère élégante", "it": "Un classico bar a Cuenca. Godetevi cocktail e bevande speciali in un'atmosfera elegante", "nl": "Een klassieke bar in Cuenca, waar u kunt genieten van cocktails en speciale drankjes in een elegante sfeer", "no": "En klassisk bar i Cuenca. Nyt cocktailer og spesialdrikke i en elegant atmosfære", "pl": "Klasyczny bar w Cuenca. Ciesz się koktajlami i specjalnymi napojami w eleganckiej atmosferze", "pt": "Um bar clássico em Cuenca. Desfrute de cocktails e bebidas especiais num ambiente elegante", "sv": "En klassisk bar i Cuenca. Njut av cocktails och specialdrycker i en elegant atmosfär" } }, "Copyright": null, "Credit": "Juan Pablo Merchan", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/bar_2.jpg", "UrlFragment": "25636/bar_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 15093714, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden", "Translations": { "es": "Jardín" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jardí", "da": "Haven", "de": "Garten", "fr": "Jardin", "it": "Giardino", "nl": "Tuin", "no": "Hage", "pl": "Ogród", "pt": "Jardim", "sv": "Trädgård" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy the peacefulness of nature and the trill of birds", "Translations": { "es": "Disfrute de los jardines con una variedad de flores llenas de colibríes" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix de la tranquil·litat de la natura i del trull dels ocells", "da": "Nyd freden i naturen og trillen af fugle", "de": "Genießen Sie die Ruhe der Natur und den Trill der Vögel", "fr": "Profitez de la tranquillité de la nature et du trille des oiseaux", "it": "Godetevi la tranquillità della natura e il trillo degli uccelli", "nl": "Geniet van de rust van de natuur en de triller van vogels", "no": "Nyt fredeligheten i naturen og trillen av fugler", "pl": "Ciesz się spokojem natury i trylem ptaków", "pt": "Aproveite a tranquilidade da natureza e o trill dos pássaros", "sv": "Njut av naturens fridfullhet och trill av fåglar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Juan Pablo Merchán", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/jardin.jpg", "UrlFragment": "25636/jardin.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 3072, "Size": 4930013, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cocotte Restaurant, Pergola", "Translations": { "es": "Casa Alonso, Pérgola" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de cuina cocotte, Pèrgola", "da": "Cocotte Restaurant, Pergola", "de": "Cocotte Restaurant in Pergola", "fr": "Restaurant Cocotte, Pergola", "it": "Ristorante Cocotte, Pergola", "nl": "Cocotterestaurant, Pergola", "no": "Cocotte Restaurant, Pergola", "pl": "Coccotte Restaurant, Pergola", "pt": "Restaurante Cocotte, Pergola", "sv": "Cocotte Restaurant, Pergola" } }, "Description": { "EnText": null, "Translations": { "es": "Tiene vista al jardín, construida en hierro forjado y madera." }, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Our Restauranate is surrounded by the garden, built in wrought iron and wood and furnished with Paja Toquilla chairs.", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/glorieta_noche_out.jpg", "UrlFragment": "25636/glorieta_noche_out.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 3072, "Size": 4918768, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions enjardinades", "da": "Haveværelser", "de": "Zimmer mit Garten", "es": "Habitaciones con jardín", "fr": "Chambres de jardin", "it": "Camere da giardino", "nl": "Tuinkamers", "no": "Hagerom", "pl": "Pokoje w ogrodzie", "pt": "Salas de jardim", "sv": "Trädgårdsrum" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy the perfume of jasmine and also the singing of the birds.", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix del perfum del gessamí i també del cant dels ocells.", "da": "Nyd parfumen af jasmin og også fuglenes sang.", "de": "Genießen Sie den Duft von Jasmin und auch den Gesang der Vögel.", "es": "Disfruta del perfume del jazmín y también del canto de los pájaros.", "fr": "Profitez du parfum du jasmin et du chant des oiseaux.", "it": "Goditi il profumo del gelsomino e anche il canto degli uccelli.", "nl": "Geniet van de geur van jasmijn en ook van het gezang van de vogels.", "no": "Nyt parfymen av jasmin og også fuglenes sang.", "pl": "Ciesz się perfumami jaśminu, a także śpiewem ptaków.", "pt": "Aprecie o perfume do jasmim e também o canto dos pássaros.", "sv": "Njut av parfym av jasmin och även fåglarnas sång." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/2q3b16121.jpg", "UrlFragment": "25636/2q3b16121.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 437410, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shanti Boutique Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Balneari Shanti Boutique", "da": "Shanti Boutique Spa", "de": "Shanti Boutique Spa", "es": "Spa boutique Shanti", "fr": "Shanti Boutique Spa", "it": "Shanti Boutique Spa", "nl": "Shanti Boutique Spa", "no": "Shanti Boutique Spa", "pl": "Shanti Boutique Spa", "pt": "Shanti Boutique Spa", "sv": "Shanti Boutique Spa" } }, "Description": { "EnText": "During your stay, visit our spa and enjoy the relaxation you need. It is important to make a reservation at least 4 hours in advance.", "MachineTranslations": { "ca": "Durant la teva estada, visita el nostre spa i gaudeix de la relaxació que necessites. És important fer una reserva amb un mínim de 4 hores d'antelació.", "da": "Under dit ophold kan du besøge vores spa og nyde den afslapning, du har brug for. Det er vigtigt at foretage en reservation mindst 4 timer i forvejen.", "de": "Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts unser Spa und genießen Sie die Entspannung, die Sie benötigen. Es ist wichtig, mindestens 4 Stunden im Voraus eine Reservierung vorzunehmen.", "es": "Durante su estancia, visite nuestro spa y disfrute de la relajación que necesita. Es importante hacer una reserva con al menos 4 horas de antelación.", "fr": "Pendant votre séjour, visitez notre spa et profitez de la détente dont vous avez besoin. Il est important de réserver au moins 4 heures à l'avance.", "it": "Durante il tuo soggiorno, visita la nostra spa e goditi il relax di cui hai bisogno. È importante effettuare una prenotazione con almeno 4 ore di anticipo.", "nl": "Bezoek tijdens uw verblijf onze spa en geniet van de ontspanning die u nodig heeft. Het is belangrijk om minimaal 4 uur van tevoren te reserveren.", "no": "Under oppholdet, besøk spaet vårt og nyt avslapningen du trenger. Det er viktig å gjøre en reservasjon minst 4 timer i forveien.", "pl": "Podczas pobytu odwiedź nasze spa i ciesz się relaksem, którego potrzebujesz. Ważne jest, aby dokonać rezerwacji z co najmniej 4-godzinnym wyprzedzeniem.", "pt": "Durante sua estadia, visite nosso spa e desfrute do relaxamento que você precisa. É importante fazer uma reserva com pelo menos 4 horas de antecedência.", "sv": "Under din vistelse, besök vårt spa och njut av den avkoppling du behöver. Det är viktigt att göra en bokning minst 4 timmar i förväg." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/dsc09426.jpg", "UrlFragment": "25636/dsc09426.jpg", "Crop": null, "Height": 3750, "Width": 2500, "Size": 8034061, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "hMY3gEORUWw", "Url": "https://youtu.be/hMY3gEORUWw", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/hMY3gEORUWw", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/hMY3gEORUWw/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "An Unforgettable Experience in a Mansion with History", "Translations": { "es": "Un Experiencia Inolvidable en una Mansión con Historia." }, "MachineTranslations": { "ca": "Una experiència inoblidable en una mansió amb història", "da": "En uforglemmelig oplevelse i et palæ med historie", "de": "Ein unvergessliches Erlebnis in einem Herrenhaus mit Geschichte", "fr": "Une expérience inoubliable dans un manoir historique", "it": "Un'esperienza indimenticabile in una villa con storia", "nl": "Een onvergetelijke ervaring in een herenhuis met geschiedenis", "no": "En uforglemmelig opplevelse i et herskapshus med historie", "pl": "Niezapomniane doświadczenie w rezydencji z historią", "pt": "Uma experiência inesquecível em uma mansão com história", "sv": "En oförglömlig upplevelse i en herrgård med historia" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "tdcJfFm85fo", "Url": "https://youtu.be/tdcJfFm85fo", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/tdcJfFm85fo", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/tdcJfFm85fo/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "CASA ALONSO", "MachineTranslations": { "ca": "CASA ALONSO", "da": "CASA ALONSO", "de": "CASA ALONSO", "fr": "CASA ALONSO", "it": "CASA ALONSO", "nl": "CASA ALONSO", "no": "CASA ALONSO", "pl": "CASA ALONSO", "pt": "CASA ALONSO", "sv": "CASA ALONSO" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/logo_png.png", "UrlFragment": "25636/logo_png.png", "Crop": null, "Height": 244, "Width": 245, "Size": 13144, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/lobby_completa.jpg", "UrlFragment": "25636/lobby_completa.jpg", "Crop": null, "Height": 1417, "Width": 3572, "Size": 2164839, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/25636/207_cielo_suite.jpg", "UrlFragment": "25636/207_cielo_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4833, "Size": 9675590, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }