Casa Gangotena’s Luxury Rooms featuring a double bed invite them to relax in style, enjoying the peace created by the luxurious upholstery, plush carpets, fine linen and rich furnishings that adorn each room.
SIZE: 36.46 m2 / 387.50 ft2
", "Translations": { "es": "Las habitaciones Luxury de Casa Gangotena cuentan con una cama doble que invita a relajarse con estilo, disfrutando de la paz creada por la lujosa tapicería, alfombras lujosas, ropa de cama fina y muebles ricos que adornan cada habitación.
TAMAÑO: 36.46 m2/387.50 ft2
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions luxoses de Casa Gangotena amb un llit doble els conviden a relaxar-se amb estil, gaudint de la tranquil·litat que creen les luxoses tapisseries, catifes de pelfa, roba fina i mobles rics que adornen cada habitació.
MIDA: 36.46 m2/387.50 ft2
", "da": "Casa Gangotenas luksusværelser med dobbeltseng inviterer dem til at slappe af i stil, nyde den fred, der er skabt af den luksuriøse polstring, bløde tæpper, fint linned og rige møbler, der pryder hvert værelse.
STØRRELSE: 36.46 m2/387.50 ft2
", "de": "Die Luxus-Zimmer im Casa Gangotena mit Doppelbett laden zum Entspannen ein und genießen die Ruhe, die durch luxuriöse Polsterung, Plüschteppiche, feine Bettwäsche und reiche Möbel geschaffen wird, die jedes Zimmer schmücken.
GRÖSSE: 36,46 m2/387,50 ft2
", "fr": "Les chambres Luxury de la Casa Gangotena, dotées d'un lit double, vous invitent à se détendre dans le style, en profitant de la paix créée par le luxueux tapisserie d'ameublement, les moquettes moelleuses, le linge de maison fin et le riche mobilier qui ornent chaque chambre.
TAILLE : 36.46 m2/387.50 ft2
", "it": "Le camere Luxury di Casa Gangotena, dotate di letto matrimoniale, invitano a rilassarsi con stile, godendo della pace creata dalla lussuosa tappezzeria, soffici tappeti, biancheria pregiata e ricchi arredi che adornano ogni camera.
DIMENSIONE: 36.46 m2/387,50 ft2
", "nl": "De luxe kamers van Casa Gangotena zijn voorzien van een tweepersoonsbed en nodigen uit om te ontspannen in stijl, te genieten van de rust die wordt gecreëerd door de luxe bekleding, zachte tapijten, fijn linnen en rijke meubels die elke kamer sieren.
MAAT: 36.46 m2/387.50 ft2
", "no": "Luksusrommene på Casa Gangotena har dobbeltseng, og du kan slappe av med stil, nyte freden skapt av luksuriøse møbeltrekk, myke tepper, fint sengetøy og flotte møbler som pryder hvert rom.
STØRRELSE: 36.46 m2/387,50 ft2
", "pl": "Luksusowe pokoje w hotelu Casa Gangotena wyposażone są w podwójne łóżko, zachęcają do relaksu, podziwiając spokój stworzony przez luksusową tapicerkę, pluszowe dywany, delikatną pościel i bogate meble, które zdobią każdy pokój.
ROZMIAR: 36.46 m2/387.50 ft2
", "pt": "Os quartos Luxury da Casa Gangotena, com uma cama de casal, convidam-nos a relaxar com estilo, desfrutando da paz criada pelos luxuosos estofos, tapetes macios, roupa de cama fina e mobiliário rico que adornam cada quarto.
TAMANHO: 36,46 m²/387,50 ft2
", "sv": "Casa Gangotenas Luxury Rooms med en dubbelsäng inbjuder dem att koppla av i stil, njuta av lugnet som skapas av lyxiga klädsel, mjuka mattor, fina sängkläder och rika möbler som pryder varje rum.
STORLEK: 36.46 m2/387,50 ft2
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 9, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/luxury-king-room.jpg", "UrlFragment": "25647/luxury-king-room.jpg", "Crop": null, "Height": 1061, "Width": 1600, "Size": 322740, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "136042", "Name": { "EnText": "Plaza View Double for Two (VRAY2)", "Translations": { "es": "Habitación doble para dos (VRAY2)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Doble Vista Plaça per a dos (VRAY2)", "da": "Dobbeltværelse med udsigt til 2 personer (VRAY2)", "de": "Doppelzimmer mit Blick auf die Plaza für 2 Personen (VRAY2)", "fr": "Vue sur Plaza Double pour Deux (VRAY2)", "it": "Doppia Vista Plaza per Due (VRAY2)", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en Uitzicht op Plaza (VRAY2)", "no": "Dobbeltrom/Tomannsrom med utsikt over Plaza (VRAY2)", "pl": "Pokój dwuosobowy z widokiem na plac dla 2 osób (VRAY2)", "pt": "Quarto Duplo com Vista Plaza para Dois (VRAY2)", "sv": "Plaza View Dubbel för två (VRAY2)" } }, "Description": { "EnText": "Located along the mansion’s northern facade, these rooms afford stunning views of the Historic Center, including the church and convent of San Francisco and its expansive cobbled square.
The rooms are graced with ample amounts of natural light and rich, sophisticated décor.
SIZE: 31.87 m2 / 343.05 ft2
", "Translations": { "es": "Ubicadas a lo largo de la fachada norte de la mansión, estas habitaciones ofrecen impresionantes vistas del Centro Histórico, incluida la iglesia y el convento de San Francisco y su amplia plaza empedrada.
Las habitaciones están decoradas con abundante luz natural y una decoración rica y sofisticada.
TAMAÑO: 31,87 m2/343,05 ft2
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes habitacions estan situades al llarg de la façana nord de la mansió, ofereixen una vista impressionant sobre el centre històric, com l'església i el convent de Sant Francesc i la seva àmplia plaça empedrada.
Les habitacions tenen una gran quantitat de llum natural i una decoració rica i sofisticada.
MIDA: 31.87 m2/343.05 ft2
", "da": "Disse værelser ligger langs palæets nordlige facade og har en fantastisk udsigt over det historiske centrum, herunder kirken og klosteret San Francisco og dens ekspansive brostensbelagte torv.
Værelserne er udsmykket med rigelige mængder af naturligt lys og rig, sofistikeret indretning.
STØRRELSE: 31.87 m2/343,05 ft2
", "de": "Diese Zimmer befinden sich an der Nordfassade des Herrenhauses und bieten einen atemberaubenden Blick auf das historische Zentrum, einschließlich der Kirche und des Klosters von San Francisco und des weitläufigen gepflasterten Platzes.
Die Zimmer sind mit viel Tageslicht und reichem, raffiniertem Dekor ausgestattet.
GRÖSSE: 31,87 m2/ 343,05 ft2
", "fr": "Situées le long de la façade nord du manoir, ces chambres offrent une vue imprenable sur le centre historique, y compris l'église et le couvent de San Francisco et sa vaste place pavée.
Les chambres sont baignées de lumière naturelle et présentent une décoration riche et sophistiquée.
TAILLE : 31,87 m2 /343,05 pi2
", "it": "Situate lungo la facciata nord del palazzo, queste camere offrono una vista mozzafiato sul centro storico, tra cui la chiesa e il convento di San Francisco e la sua ampia piazza acciottolata.
Le camere sono impreziosite da una grande quantità di luce naturale e da un arredamento ricco e sofisticato.
DIMENSIONE: 31,87 m2
", "nl": "Deze kamers liggen langs de noordelijke gevel van het herenhuis en bieden een prachtig uitzicht op het historische centrum, inclusief de kerk en het klooster van San Francisco en het uitgestrekte geplaveide plein.
De kamers zijn versierd met veel natuurlijke lichtinval en een rijke, verfijnde inrichting.
GROOTTE: 31,87 m2/343,05 ft2
", "no": "Disse rommene ligger langs herskapshusets nordlige fasade, og har fantastisk utsikt over det historiske sentrum, inkludert kirken og klosteret San Francisco og dens ekspansive brosteinsbelagte torg.
Rommene er prydet med rikelig med naturlig lys og rik, sofistikert innredning.
STØRRELSE: 31,87 m2/343,05 ft2
", "pl": "Te pokoje mieszczą się przy północnej fasadzie rezydencji i oferują wspaniałe widoki na Zabytkowe Centrum, w tym kościół i klasztor San Francisco oraz rozległy brukowany plac.
Pokoje urządzone są w bogatym, wyrafinowanym stylu, a ich wnętrza zdobią mnóstwo naturalnego światła.
ROZMIAR: 31,87 m2/343,05 ft2
", "pt": "Localizados ao longo da fachada norte da mansão, estes quartos oferecem vistas deslumbrantes do Centro Histórico, incluindo a igreja e o convento de São Francisco e sua ampla praça de paralelepípedos.
Os quartos estão decorados com muita luz natural e uma decoração rica e sofisticada.
TAMANHO: 31,87 m2/343,05 ft2
", "sv": "Dessa rum ligger längs herrgårdens norra fasad och erbjuder fantastisk utsikt över det historiska centrumet, inklusive kyrkan och klostret San Francisco och dess expansiva kullerstenstorg.
Rummen är inredda med gott om dagsljus och rik, sofistikerad inredning.
STORLEK: 31.87 m2/343,05 ft2
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/plaza_view_king_2.jpg", "UrlFragment": "25647/plaza_view_king_2.jpg", "Crop": null, "Height": 973, "Width": 1435, "Size": 1124911, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/plaza_view_61.jpg", "UrlFragment": "25647/plaza_view_61.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 84104, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "136003", "Name": { "EnText": "Plaza View Twin for Two (VRBX2)", "Translations": { "es": "Habitación doble (Twin) para dos (VRBX2)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Doble amb Vista Plaça per a Dos (VRBX2)", "da": "Plaza med 2 enkeltsenge og udsigt til 2 personer (VRBX2)", "de": "Zweibettzimmer mit Blick auf die Plaza für zwei Personen (VRBX2)", "fr": "Chambre double avec vue sur la Plaza pour deux (VRBX2)", "it": "Doppia con Letti Separati Vista Plaza per Due (VRBX2)", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en Uitzicht op Plaza (VRBX2)", "no": "Tomannsrom med utsikt over Plaza for 2 (VRBX2)", "pl": "Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi i widokiem na plac (VRBX2)", "pt": "Quarto Twin com Vista Plaza para Dois (VRBX2)", "sv": "Plaza View Twin för två (VRBX2)" } }, "Description": { "EnText": "Located along the mansion’s northern facade, these rooms afford stunning views of the Historic Center, including the church and convent of San Francisco and its expansive cobbled square.
The rooms are graced with ample amounts of natural light and rich, sophisticated décor.
SIZE: 31.87 m2 / 343.05 ft2
", "Translations": { "es": "Ubicadas a lo largo de la fachada norte de la mansión, estas habitaciones ofrecen impresionantes vistas del Centro Histórico, incluida la iglesia y el convento de San Francisco y su amplia plaza empedrada.
Las habitaciones están decoradas con abundante luz natural y una decoración rica y sofisticada.
TAMAÑO: 31,87 m2/343,05 ft2
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes habitacions estan situades al llarg de la façana nord de la mansió, ofereixen una vista impressionant sobre el centre històric, com l'església i el convent de Sant Francesc i la seva àmplia plaça empedrada.
Les habitacions tenen una gran quantitat de llum natural i una decoració rica i sofisticada.
MIDA: 31.87 m2/343.05 ft2
", "da": "Disse værelser ligger langs palæets nordlige facade og har en fantastisk udsigt over det historiske centrum, herunder kirken og klosteret San Francisco og dens ekspansive brostensbelagte torv.
Værelserne er udsmykket med rigelige mængder af naturligt lys og rig, sofistikeret indretning.
STØRRELSE: 31.87 m2/343,05 ft2
", "de": "Diese Zimmer befinden sich an der Nordfassade des Herrenhauses und bieten einen atemberaubenden Blick auf das historische Zentrum, einschließlich der Kirche und des Klosters von San Francisco und des weitläufigen gepflasterten Platzes.
Die Zimmer sind mit viel Tageslicht und reichem, raffiniertem Dekor ausgestattet.
GRÖSSE: 31,87 m2/ 343,05 ft2
", "fr": "Situées le long de la façade nord du manoir, ces chambres offrent une vue imprenable sur le centre historique, y compris l'église et le couvent de San Francisco et sa vaste place pavée.
Les chambres sont baignées de lumière naturelle et présentent une décoration riche et sophistiquée.
TAILLE : 31,87 m2 /343,05 pi2
", "it": "Situate lungo la facciata nord del palazzo, queste camere offrono una vista mozzafiato sul centro storico, tra cui la chiesa e il convento di San Francisco e la sua ampia piazza acciottolata.
Le camere sono impreziosite da una grande quantità di luce naturale e da un arredamento ricco e sofisticato.
DIMENSIONE: 31,87 m2
", "nl": "Deze kamers liggen langs de noordelijke gevel van het herenhuis en bieden een prachtig uitzicht op het historische centrum, inclusief de kerk en het klooster van San Francisco en het uitgestrekte geplaveide plein.
De kamers zijn versierd met veel natuurlijke lichtinval en een rijke, verfijnde inrichting.
GROOTTE: 31,87 m2/343,05 ft2
", "no": "Disse rommene ligger langs herskapshusets nordlige fasade, og har fantastisk utsikt over det historiske sentrum, inkludert kirken og klosteret San Francisco og dens ekspansive brosteinsbelagte torg.
Rommene er prydet med rikelig med naturlig lys og rik, sofistikert innredning.
STØRRELSE: 31,87 m2/343,05 ft2
", "pl": "Te pokoje mieszczą się przy północnej fasadzie rezydencji i oferują wspaniałe widoki na Zabytkowe Centrum, w tym kościół i klasztor San Francisco oraz rozległy brukowany plac.
Pokoje urządzone są w bogatym, wyrafinowanym stylu, a ich wnętrza zdobią mnóstwo naturalnego światła.
ROZMIAR: 31,87 m2/343,05 ft2
", "pt": "Localizados ao longo da fachada norte da mansão, estes quartos oferecem vistas deslumbrantes do Centro Histórico, incluindo a igreja e o convento de São Francisco e sua ampla praça de paralelepípedos.
Os quartos estão decorados com muita luz natural e uma decoração rica e sofisticada.
TAMANHO: 31,87 m2/343,05 ft2
", "sv": "Dessa rum ligger längs herrgårdens norra fasad och erbjuder fantastisk utsikt över det historiska centrumet, inklusive kyrkan och klostret San Francisco och dess expansiva kullerstenstorg.
Rummen är inredda med gott om dagsljus och rik, sofistikerad inredning.
STORLEK: 31.87 m2/343,05 ft2
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/plaza_view_twin3.jpg", "UrlFragment": "25647/plaza_view_twin3.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 17125671, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "136037", "Name": { "EnText": "Luxury Room Twin for Two (LRBX2) ", "Translations": { "es": "Habitación Luxury doble (Twin) para dos (LRBX2) " }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble Luxe - 2 Llits per a 2 persones (LRBX2)", "da": "Luxury-værelse med 2 enkeltsenge (LRBX2)", "de": "Luxuriöses Zimmer mit 2 Einzelbetten (LRBX2)", "fr": "Chambre Lits Jumeaux de Luxe pour Deux (LRBX2)", "it": "Camera Luxury Doppia con Letti Singoli per Due (LRBX2)", "nl": "Luxe Kamer met 2 Aparte Bedden voor 2 Bedden (LRBX2)", "no": "Rom Luxury med 2 enkeltsenger (LRBX2)", "pl": "Pokój typu Twin Luxury dla 2 osób (LRBX2)", "pt": "Quarto Luxo Twin para Dois (LRBX2)", "sv": "Tvåbäddsrum Luxury för 2 personer (LRBX2)" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena’s Luxury Rooms featuring twin beds invite guests to relax in style, enjoying the peace created by the luxurious upholstery, plush carpets, fine linen and rich furnishings that adorn each room.
SIZE: 36.46 m2 / 387.50 ft2
", "Translations": { "es": "Las habitaciones Luxury de Casa Gangotena con dos camas individuales invitan a los huéspedes a relajarse con estilo, disfrutando de la paz creada por la lujosa tapicería, alfombras lujosas, ropa de cama fina y muebles ricos que adornan cada habitación.
TAMAÑO: 36.46 m2/387.50 ft2
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions de luxe de Casa Gangotena amb dos llits individuals conviden els hostes a relaxar-se amb estil, gaudint de la pau creada per la luxosa tapisseria, les catifes de peluix, la roba fina i el mobiliari ric que adornen cada habitació.
MIDA: 36,46 m2/387.50 peus 2
", "da": "Casa Gangotenas luksusværelser med 2 enkeltsenge inviterer gæsterne til at slappe af i stil og nyde den fred, der er skabt af det luksuriøse polstring, overdådige tæpper, fint linned og rige møbler, der pryder hvert værelse.
STØRRELSE: 36.46 m2 /387.50 ft2
", "de": "Die Luxuszimmer des Casa Gangotena mit zwei Einzelbetten laden die Gäste ein, stilvoll zu entspannen und die Ruhe zu genießen, die durch die luxuriöse Polsterung, die weichen Teppiche, die feine Bettwäsche und die edle Einrichtung geschaffen wird, die jedes Zimmer schmücken.
GRÖSSE: 36,46 m2/387,50 ft2
", "fr": "Les chambres de luxe de la Casa Gangotena dotées de lits jumeaux invitent les clients à se détendre avec style et à profiter de la paix créée par les tissus d'ameublement luxueux, les tapis moelleux, le linge de maison raffiné et le mobilier luxueux qui ornent chaque chambre.
TAILLE : 36,46 m2/387,50 pi2
", "it": "Le camere Luxury di Casa Gangotena con letti singoli invitano gli ospiti a rilassarsi con stile, godendo della pace creata dalla lussuosa tappezzeria, dai morbidi tappeti, dalla biancheria pregiata e dai ricchi arredi che adornano ogni camera.
DIMENSIONI: 36,46 m2/387,50 ft2
", "nl": "De luxe kamers met 2 aparte bedden van Casa Gangotena nodigen gasten uit om in stijl te ontspannen en te genieten van de rust die wordt gecreëerd door de luxe stoffering, zachte tapijten, fijn linnengoed en rijke meubels die elke kamer sieren.
GROOTTE: 36,46 m2/387,50 ft2
", "no": "Casa Gangotenas luksuriøse rom med enkeltsenger inviterer gjestene til å slappe av i stil, nyte freden skapt av det luksuriøse møbeltrekket, myke tepper, fint sengetøy og rike møbler som pryder hvert rom.
STØRRELSE: 36.46 m2/387.50 ft2
", "pl": "Luksusowe pokoje w hotelu Casa Gangotena wyposażone są w 2 łóżka pojedyncze. Goście mogą zrelaksować się w wielkim stylu, ciesząc się spokojem stworzonym przez luksusową tapicerkę, pluszowe dywany, delikatną pościel i bogate meble, które zdobią każdy pokój.
ROZMIAR: 36.46 m2/387.50 ft2
", "pt": "Os quartos de luxo da Casa Gangotena com duas camas individuais convidam os hóspedes a relaxar com estilo, desfrutando da paz criada pelo luxuoso estofamento, tapetes macios, roupa de cama fina e móveis ricos que adornam cada quarto.
TAMANHO: 36,46 m2/387,50 ft2
", "sv": "Casa Gangotenas lyxiga rum med två enkelsängar inbjuder gästerna att koppla av i stil, njuta av lugnet som skapas av den lyxiga klädseln, mjuka mattor, fina sängkläder och rika möbler som pryder varje rum.
STORLEK: 36.46 m2/387.50 ft2
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 11, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/luxury_double_twin_21.jpg", "UrlFragment": "25647/luxury_double_twin_21.jpg", "Crop": null, "Height": 533, "Width": 800, "Size": 76385, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/luxury_double_twin_1.jpg", "UrlFragment": "25647/luxury_double_twin_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 18731875, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "135999", "Name": { "EnText": "Luxury Plus Double for Two (PPAY2)", "Translations": { "es": "Habitación Luxury Plus doble para dos (PPAY2)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Luxe Plus Doble per a dos (PPAY2)", "da": "Luksus plus dobbelt til to (PPAY2)", "de": "Luxus Plus Doppelzimmer für zwei Personen (PPAY2)", "fr": "Luxe Plus Double pour Deux (PPAY2)", "it": "Luxury Plus Doppia per Due (PPAY2)", "nl": "Luxe Plus Tweepersoonskamer voor 2 (PPAY2)", "no": "Luxury Plus Double for 2 personer (PPAY2)", "pl": "Pokój dwuosobowy typu Luxury Plus dla 2 osób (PPAY2)", "pt": "Quarto Duplo Luxo Plus para Dois (PPAY2)", "sv": "Luxury Plus Dubbel för två (PPAY2)" } }, "Description": { "EnText": "The Luxury Plus room occupies the end of the southwestern wing of the property. Striking neoclassical columns rise around the room, topped with ornate stuccowork, which interrupts the floral Art Nouveau frieze that runs around the cornicing.
SIZE: 29.39 m2 / 312.15 ft2
", "Translations": { "es": "La habitación Luxury Plus ocupa el extremo del ala suroeste de la propiedad. Llamativas columnas neoclásicas se elevan alrededor de la habitación, rematadas con estucos ornamentados, que interrumpe el friso de estilo Art Nouveau floral que recorre la cornisa.
TAMAÑO: 29.39 m2/312.15 ft2
" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació Luxury Plus ocupa el final de l'ala sud-oest de la propietat. Al voltant de la sala s'alcen impressionants columnes neoclàssiques, rematades amb estucs ornamentats, que interromp el fris floral Art Nouveau que recorre el cònic.
MIDA: 29.39 m2/312.15 ft2
", "da": "Luxury Plus-værelset indtager enden af den sydvestlige fløj af ejendommen. Slående neoklassiske kolonner stiger rundt i lokalet, toppet med udsmykkede stuk, som afbryder den blomsteragtige Art Nouveau-frise, der løber rundt om cornicing.
STØRRELSE: 29.39 m2/312.15 ft2
", "de": "Das Luxury Plus Zimmer befindet sich am Ende des südwestlichen Flügels des Grundstücks. Auffällige neoklassische Säulen erheben sich um den Raum, gekrönt mit kunstvollen Stuckarbeiten, die den blumigen Jugendstilfries unterbrechen, der um das Gesims herum verläuft.
GRÖSSE: 29,39 m2/312,15 ft2
", "fr": "La chambre Luxury Plus occupe la fin de l'aile sud-ouest de la propriété. De frappantes colonnes néoclassiques s'élèvent autour de la pièce, surmontées de stuc orné, qui interrompt la frise Art Nouveau florale qui longe la corniche.
TAILLE : 29.39 m2/312.15 ft2
", "it": "La camera Luxury Plus occupa la fine dell'ala sud-occidentale della proprietà. Intorno alla stanza sorgono imponenti colonne neoclassiche, sormontate da stucchi ornati, che interrompe il fregio floreale in stile Liberty che corre attorno al cornicing.
DIMENSIONE: 29.39 m2/312.15 ft2
", "nl": "De Luxury Plus kamer bevindt zich aan het einde van de zuidwestelijke vleugel van het pand. Opvallende neoklassieke zuilen stijgen rond de kamer, bedekt met sierlijk stucwerk, dat de bloemige Art Nouveau fries die rond de kroonlijst loopt, onderbreekt.
MAAT: 29.39 m2/312.15 ft2
", "no": "Luxury Plus-rommet ligger i enden av den sørvestlige fløyen av eiendommen. Slående neoklassiske kolonner stiger rundt i rommet, toppet med utsmykkede stukkatur, som avbryter den blomstrete jugendfrisen som går rundt cornicing.
STØRRELSE: 29,39 m2/312.15 fot
", "pl": "Pokój Luxury Plus mieści się na końcu południowo-zachodniego skrzydła obiektu. Uderzające neoklasyczne kolumny wznoszą się wokół pomieszczenia, zwieńczone ozdobną sztukatorką, która przerywa kwiatowy secesyjny fryz, który biegnie wokół gzymsu.
ROZMIAR: 29.39 m2/312.15 ft2
", "pt": "O quarto Luxury Plus ocupa o fim da ala sudoeste da propriedade. Colunas neoclássicas impressionantes se elevam ao redor da sala, cobertas com estuque ornamentado, que interrompe o friso floral Art Nouveau que corre ao redor do cornijo.
TAMANHO: 29.39 m2/312.15 pés2
", "sv": "Luxury Plus-rummet upptar slutet av den sydvästra flygeln av fastigheten. Slående neoklassiska kolumner stiger runt i rummet, toppad med utsmyckade stuckaturer, vilket avbryter den blommiga jugendfrisen som löper runt cornicing.
STORLEK: 29,39 m2/312.15 ft2
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/luxury-plus6.jpg", "UrlFragment": "25647/luxury-plus6.jpg", "Crop": null, "Height": 1312, "Width": 1969, "Size": 1883438, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "136039", "Name": { "EnText": "Junior Suite Double for Two (JSAY2)", "Translations": { "es": "Habitación Junior Suite doble para dos (JSAY2)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Junior Suite Doble per a Dos (JSAY2)", "da": "Juniorsuite med dobbeltseng til 2 personer (JSAY2)", "de": "Junior Suite mit Doppelbett für 2 Personen (JSAY2)", "fr": "Suite Junior Double pour Deux (JSAY2)", "it": "Junior Suite Matrimoniale per 2 (JSAY2)", "nl": "Junior Suite met Tweepersoonsbed voor 2 (JSAY2)", "no": "Juniorsuite med dobbeltseng for 2 personer (JSAY2)", "pl": "Apartament dwuosobowy typu Junior Suite dla 2 osób (JSAY2)", "pt": "Suite Júnior Duplo para Dois (JSAY2)", "sv": "Juniorsvit med dubbelsäng för två personer (JSAY2)" } }, "Description": { "EnText": "The Junior Suite is one of the largest and most special rooms in the mansion. This room used to be the “tea room” of the Gangotena family, where the family’s women and friends would gather. Situated on the first floor, the spacious Junior Suite features an original, 360-degree restored mural depicting a hunting scene. The Junior Suite overlooks the garden and the Panecillo hillside.
SIZE: 48.75 m2 / 516.66 ft2
", "Translations": { "es": "La Junior Suite es una de las habitaciones más grandes y especiales de la mansión. Esta habitación solía ser el «salón de té» de la familia Gangotena, donde se reunían las mujeres y los amigos de la familia. Situada en la 1ª planta, la espaciosa suite Junior cuenta con un original mural restaurado de 360 grados que representa una escena de caza. La suite junior tiene vistas al jardín y a la ladera del Panecillo.
TAMAÑO: 48,75 m2/516.66 ft2
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La Junior Suite és una de les habitacions més grans i especials de la mansió. Aquesta habitació era la “sala de te” de la família Gangotena, on es reunien les dones i amics de la família. La suite Junior, situada a la primera planta, és espaiosa i disposa d'un mural original restaurat de 360 graus que representa una escena de caça. La Junior Suite té vista sobre el jardí i el vessant del Panecillo.
MIDA: 48.75 m2/516.66 ft2
", "da": "Juniorsuiten er et af de største og mest specielle værelser i palæet. Dette værelse plejede at være „testuen“ af Gangotena-familien, hvor familiens kvinder og venner ville samles. Den rummelige juniorsuite ligger på 1. sal og har originalt 360-graders restaureret vægmaleri, der skildrer en jagtscene. Juniorsuiten har udsigt over haven og Panecillo-bakken.
STØRRELSE: 48,75 m2/516.66 ft2
", "de": "Die Junior Suite ist eines der größten und besonderen Zimmer in der Villa. Dieser Raum war früher die „Teestube“ der Familie Gangotena, wo sich die Frauen und Freunde der Familie versammeln. Die geräumige Junior Suite befindet sich auf der 1. Etage und verfügt über ein originales, um 360 Grad restauriertes Wandbild mit einer Jagdszene. Die Junior Suite bietet Blick auf den Garten und den Hügel Panecillo.
GRÖSSE: 48,75 m2/516,66 ft2
", "fr": "La Junior Suite est l'une des chambres les plus grandes et les plus spéciales du manoir. Cette salle était autrefois le « salon de thé » de la famille Gangotena, où les femmes et les amis de la famille se réunissaient. Située au premier étage, la spacieuse suite junior dispose d'une fresque originale restaurée à 360 degrés représentant une scène de chasse. La Junior Suite donne sur le jardin et sur la colline de Panecillo.
TAILLE : 48.75 m2/516.66 ft2
", "it": "La Junior Suite è una delle camere più grandi e speciali del palazzo. Questa stanza era la «sala da tè» della famiglia Gangotena, dove le donne e gli amici della famiglia si riunivano. Situata al primo piano, la spaziosa Junior Suite presenta un originale murale restaurato a 360 gradi raffigurante una scena di caccia. La Junior Suite si affaccia sul giardino e sulla collina di Panecillo.
DIMENSIONE: 48,75 m2/516.66 ft2
", "nl": "De Junior Suite is een van de grootste en meest bijzondere kamers in het herenhuis. Deze kamer was vroeger de „theesalon” van de familie Gangotena, waar de vrouwen en vrienden van de familie samenkwamen. De ruime Junior Suite ligt op de eerste verdieping en beschikt over een originele, 360-graden gerestaureerde muurschildering met een jachtscène. De Junior Suite kijkt uit op de tuin en de heuvels van Panecillo.
MAAT: 48.75 m2/516.66 ft2
", "no": "Juniorsuiten er en av de største og mest spesielle rommene i herskapshuset. Dette rommet pleide å være «te-rommet» til Gangotena-familien, hvor familiens kvinner og venner ville samles. Denne romslige juniorsuiten ligger i 2. etasje, og har et originalt, 360-graders restaurert veggmaleri som viser en jaktscene. Juniorsuiten har utsikt over hagen og Panecillo-åssiden.
STØRRELSE: 48,75 m2/516.66 ft2
", "pl": "Apartament typu Junior Suite jest jednym z największych i najbardziej wyjątkowych pokoi w rezydencji. Pokój ten był kiedyś „herbaciarnią” rodziny Gangotena, w której zbierały się kobiety i przyjaciele rodziny. Ten przestronny apartament typu junior suite mieści się na 1. piętrze i oferuje oryginalny, odrestaurowany 360-stopniowy mural przedstawiający scenę łowiecką. Z apartamentu typu junior suite roztacza się widok na ogród i wzgórza Panecillo.
ROZMIAR: 48.75 m2/516.66 ft2
", "pt": "A Suite Júnior é um dos maiores e mais especiais quartos da mansão. Esta sala costumava ser a “sala de chá” da família Gangotena, onde as mulheres e amigos da família se reuniam. Situada no primeiro andar, a espaçosa Suite Júnior apresenta um mural restaurado de 360 graus original, representando uma cena de caça. A Suite Júnior tem vista para o jardim e para a encosta de Panecillo.
TAMANHO: 48.75 m2/516.66 ft2
", "sv": "Juniorsviten är en av de största och mest speciella rummen i herrgården. Detta rum brukade vara ”te room” i familjen Gangotena, där familjens kvinnor och vänner samlades. Den rymliga juniorsviten ligger på första våningen och har en renoverad originalväggmålning som visar en jaktscen. Juniorsviten har utsikt över trädgården och Panecillos sluttning.
STORLEK: 48,75 m2/516,66 ft2
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/junior-suite.jpg", "UrlFragment": "25647/junior-suite.jpg", "Crop": null, "Height": 1050, "Width": 1575, "Size": 1490060, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/junior_suite21.jpg", "UrlFragment": "25647/junior_suite21.jpg", "Crop": null, "Height": 5674, "Width": 7979, "Size": 27255179, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/junior_suite3.jpg", "UrlFragment": "25647/junior_suite3.jpg", "Crop": null, "Height": 4445, "Width": 6667, "Size": 19402669, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "136001", "Name": { "EnText": "Balcony Junior Suite Double for Two (BSAY2)", "Translations": { "es": "Habitación Balcony Junior Suite doble para dos (BSAY2)" }, "MachineTranslations": { "ca": "Balcó Junior Suite Doble per a Dos (BSAY2)", "da": "ok balkon Juniorsuite med dobbeltseng til 2 (BSAY2)", "de": "ok Balkon Junior Suite mit Doppelbett für 2 Personen (BSAY2)", "fr": "ok Balcon Junior Suite Double pour Deux (BSAY2)", "it": "ok Balcony Junior Suite Matrimoniale per Due (BSAY2)", "nl": "ok Junior Suite met Balkon - Tweepersoonsbed voor 2 (BSAY2)", "no": "ok Juniorsuite med balkon til 2 personer (BSAY2)", "pl": "ok Balkon Junior Suite dla 2 osób (BSAY2)", "pt": "ok Suite Júnior com Varanda Dupla para Dois (BSAY2)", "sv": "ok Balkong Juniorsvit Dubbel för två (BSAY2)" } }, "Description": { "EnText": "Located on the first floor, at the end of the southwestern wing of the property, the Balcony Junior Suite is undeniably romantic. The room has its own balcony that overlooks the garden and offers picturesque views of the Virgin of Quito atop her hill. Neoclassical stucco columns adorn the room. The delightful bathroom features two large windows that draw in the Andean light, while beautiful columns and black-and-white veined marble complete the picture.
SIZE: 29.39 m2 / 312.15 ft2
", "Translations": { "es": "Situada en el primer piso, al final del ala suroeste de la propiedad, la Suite Junior Balcony es innegablemente romántica. La habitación tiene su propio balcón con vistas al jardín y ofrece vistas pintorescas de la Virgen de Quito en lo alto de su colina. Columnas de estuco neoclásico adornan la habitación. El encantador baño cuenta con dos grandes ventanales que atraen la luz andina, mientras que hermosas columnas y mármol vetas en blanco y negro completan la imagen.
TAMAÑO: 29.39 m2/312.15 ft2
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situada a la primera planta, al final de l'ala sud-oest de la propietat, la Balcony Junior Suite és innegablement romàntica. L'habitació té un balcó propi que dóna al jardí i ofereix unes vistes pintoresques a la Mare de Déu de Quito al cim del seu turó. columnes d'estuc neoclàssic adornen l'habitació. El bany deliciós compta amb dos grans finestrals que dibuixen la llum andina, mentre que les belles columnes i el marbre blanc i negre amb vetes completen la imatge.
MIDA: 29.39 m2/312.15 ft2
", "da": "Beliggende på første sal, for enden af den sydvestlige fløj af ejendommen, balkon Junior Suite er unægtelig romantisk. Værelset har egen balkon med udsigt over haven og byder på malerisk udsigt over Jomfru of Quito på toppen af sin bakke. Neoklassiske stucco kolonner pryder rummet. Det dejlige badeværelse har to store vinduer, der trækker i Andeslys, mens smukke søjler og sort-hvid veined marmor fuldender billedet.
STØRRELSE: 29.39 m2/312.15 ft2
", "de": "Die Balcony Junior Suite befindet sich im ersten Stock, am Ende des südwestlichen Flügels des Grundstücks, ist unbestreitbar romantisch. Das Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon mit Blick auf den Garten und bietet einen malerischen Blick auf die Jungfrau von Quito auf ihrem Hügel. Neoklassizistische Stucksäulen schmücken den Raum. Das schöne Badezimmer verfügt über zwei große Fenster, die das Licht der Anden einfallen lassen, während schöne Säulen und schwarz-weißem Marmor das Bild vervollständigen.
GRÖSSE: 29,39 m2/312,15 ft2
", "fr": "Située au premier étage, au bout de l'aile sud-ouest de la propriété, la Suite Junior Balcony est indéniablement romantique. La chambre dispose de son propre balcon qui donne sur le jardin et offre une vue pittoresque sur la Vierge de Quito au sommet de sa colline. Des colonnes en stuc néoclassique ornent la pièce. La charmante salle de bain dispose de deux grandes fenêtres qui attirent la lumière andine, tandis que de belles colonnes et du marbre veiné noir et blanc complètent l'image.
TAILLE : 29.39 m2/312.15 ft2
", "it": "Situata al primo piano, alla fine dell'ala sud-ovest della proprietà, la Junior Suite Balcony è innegabilmente romantica. La camera ha il proprio balcone che si affaccia sul giardino e offre una vista pittoresca sulla Vergine di Quito in cima alla sua collina. Colonne in stucco neoclassico adornano la stanza. Il delizioso bagno dispone di due grandi finestre che attirano la luce andina, mentre belle colonne e marmo venato bianco e nero completano il quadro.
DIMENSIONE: 29.39 m2/312.15 ft2
", "nl": "Gelegen op de eerste verdieping, aan het einde van de zuidwestelijke vleugel van het pand, is de Balcony Junior Suite onmiskenbaar romantisch. De kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op de tuin en biedt een schilderachtig uitzicht op de Maagd van Quito bovenop haar heuvel. Neoklassieke stuckolommen sieren de kamer. De prachtige badkamer is voorzien van twee grote ramen die in het Andeslicht tekenen, terwijl prachtige zuilen en zwart-wit geaderde marmer het plaatje compleet maken.
MAAT: 29.39 m2/312.15 ft2
", "no": "Juniorsuiten Balcony ligger i 2. etasje, på slutten av den sørvestlige fløyen av eiendommen, og er unektelig romantisk. Rommet har egen balkong med utsikt over hagen, og tilbyr pittoresk utsikt over Jomfruen av Quito på toppen av åsen. Neoklassiske stucco kolonner pryder rommet. Det herlige badet har to store vinduer som trekker i det andinske lyset, mens vakre søyler og svart-hvitt flettet marmor fullfører bildet.
STØRRELSE: 29,39 m2/312.15 fot
", "pl": "Apartament typu Balcony Junior Suite mieści się na pierwszym piętrze, na końcu południowo-zachodniego skrzydła nieruchomości, jest niezaprzeczalnie romantyczny. Pokój posiada własny balkon z widokiem na ogród i oferuje malownicze widoki na Matkę Boską z Quito na wzgórzu. Neoklasyczne kolumny stiukowe zdobią pokój. W uroczej łazience znajdują się dwa duże okna, które przyciągają światło andyjskie, a piękne kolumny i czarno-białe żyłkowe marmur uzupełniają obraz.
ROZMIAR: 29.39 m2/312.15 ft2
", "pt": "Localizada no primeiro andar, no final da ala sudoeste da propriedade, a Suíte Junior Balcony é inegavelmente romântica. O quarto tem a sua própria varanda com vista para o jardim e oferece vistas pitorescas da Virgem de Quito no topo da sua colina. Colunas de estuque neoclássico adornam a sala. A encantadora casa de banho possui duas grandes janelas que atraem a luz andina, enquanto belas colunas e mármore com veia preto-e-branco completam a imagem.
TAMANHO: 29.39 m2/312.15 pés2
", "sv": "Beläget på första våningen, i slutet av den sydvästra flygeln av fastigheten, Balcony Junior Suite är onekligen romantisk. Rummet har en egen balkong med utsikt över trädgården och erbjuder pittoresk utsikt över Jungfrun av Quito ovanpå hennes kulle. Neoklassiska stuckaturer pryder rummet. Det härliga badrummet har två stora fönster som drar i Andinska ljuset, medan vackra pelare och svartvit venerad marmor kompletterar bilden.
STORLEK: 29,39 m2/312.15 ft2
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/junior_balcony.jpg", "UrlFragment": "25647/junior_balcony.jpg", "Crop": null, "Height": 2631, "Width": 3912, "Size": 4291148, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "136035", "Name": { "EnText": "Dining Experiences at Casa Gangotena", "Translations": { "es": "Experiencias gastronómicas en Casa Gangotena" }, "MachineTranslations": { "ca": "Experiències gastronòmiques a la Casa Gangotena", "da": "Spiseoplevelser på Casa Gangotena", "de": "Essenserlebnisse im Casa Gangotena", "fr": "Expériences culinaires à Casa Gangotena", "it": "Esperienze gastronomiche a Casa Gangotena", "nl": "Eten ervaringen bij Casa Gangotena", "no": "Spiseopplevelser på Casa Gangotena", "pl": "Doświadczenia kulinarne w Casa Gangotena", "pt": "Experiências gastronômicas na Casa Gangotena", "sv": "Matupplevelser på Casa Gangotena" } }, "Description": { "EnText": "Inspired by the biodiversity of Ecuador’s ingredients and developed together with our trusted suppliers and farmers, we have created our very own signature cuisine: cocina mestiza. Based on ongoing research into flavors, scents, textures, and ancestral cooking techniques, it’s our tribute to Ecuadorian traditional food. We have adapted our restaurant’s service to ensure the highest safety standards and peace of mind for all.
A den for sophisticated travelers, our bar invites you to relax amid its leather chairs, comfortable banquettes, wood paneling and oil paintings: the ideal spot to indulge in an Old Fashioned or one of the sophisticated specialty cocktails prepared by our bar staff.
We breathed new life into the classic Quiteño equivalent to British “High Tea,” served at the tables or sofas of our orchid- and flower-filled patio. We offer a selection of premium Ecuadorian coffees, infusions made with herbs and flowers (some of which are fresh from the garden), as well as exquisite pastries and sandwiches.
What would the weekend be without a deliciously late breakfast spilling over into lunch?
Our brunch is a festival of North American, European, and Ecuadorian traditional food to be enjoyed leisurely, with friends or family.
", "Translations": { "es": "Inspirados en la biodiversidad de los ingredientes de Ecuador y desarrollados junto con nuestros proveedores y agricultores de confianza, hemos creado nuestra propia cocina de autor: la cocina mestiza. Basado en la investigación en curso sobre sabores, aromas, texturas y técnicas ancestrales de cocina, es nuestro tributo a la comida tradicional ecuatoriana. Hemos adaptado el servicio de nuestro restaurante para garantizar los más altos estándares de seguridad y tranquilidad para todos.
Un salón para viajeros sofisticados, nuestro bar le invita a relajarse entre sus sillas de cuero, cómodas banquetas, paneles de madera y pinturas al óleo: el lugar ideal para disfrutar de un Old Fashioned o uno de los sofisticados cócteles especiales preparados por nuestro personal del bar.
Inhalamos nueva vida en el clásico Quiteño equivalente al «High Tea» británico, servido en las mesas o sofás de nuestro patio lleno de orquídeas y flores. Ofrecemos una selección de cafés ecuatorianos de primera calidad, infusiones hechas con hierbas y flores (algunas de las cuales son frescas del jardín), así como exquisitos pasteles y sándwiches.
¿Qué sería el fin de semana sin un delicioso desayuno tardío que se derrame en el almuerzo?
Nuestro brunch es un festival de comida tradicional norteamericana, europea y ecuatoriana para disfrutar tranquilamente, con amigos o familiares.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Inspirats en la biodiversitat dels ingredients de l'Equador i desenvolupats juntament amb els nostres proveïdors i agricultors de confiança, hem creat la nostra pròpia cuina d'autor: la cocina mestiza. Basat en la investigació contínua sobre sabors, aromes, textures i tècniques de cuina ancestrals, és el nostre homenatge al menjar tradicional equatorià. Hem adaptat el servei del nostre restaurant per garantir els més alts estàndards de seguretat i tranquil·litat per a tots.
Un cau per a viatgers sofisticats, el nostre bar us convida a relaxar-vos enmig de les seves cadires de cuir, còmodes banquetes, panells de fusta i pintures a l'oli: el lloc ideal per gaudir d'una Old Fashioned o un dels sofisticats còctels especialitzats preparats pel nostre personal de bar.
Vam donar nova vida al clàssic Quiteño equivalent al britànic “High Tea”, servit a les taules o sofàs del nostre pati d'orquídies i flors. Oferim una selecció de cafès equatorians premium, infusions fetes amb herbes i flors (algunes de les quals són fresques del jardí), així com exquisides pastes i entrepans.
Què seria el cap de setmana sense que un esmorzar deliciosament tard s'aboqui al dinar?
El nostre brunch és un festival de menjar tradicional nord-americà, europeu i equatorià per gaudir tranquil·lament, amb amics o familiars.
", "da": "Inspireret af biodiversiteten i Ecuadors ingredienser og udviklet sammen med vores pålidelige leverandører og landmænd, har vi skabt vores helt eget signaturkøkken: cocina mestiza. Baseret på igangværende forskning i smag, dufte, teksturer, og forfædres madlavningsteknikker, det er vores hyldest til ecuadoriansk traditionel mad. Vi har tilpasset vores restaurants service for at sikre de højeste sikkerhedsstandarder og ro i sindet for alle.
En hule for sofistikerede rejsende, vores bar inviterer dig til at slappe af midt i sine læderstole, komfortable banketter, træpaneler og oliemalerier: det ideelle sted at forkæle sig med en gammeldags eller en af de sofistikerede specialcocktails tilberedt af vores barpersonale.
Vi pustede nyt liv i den klassiske Quiteño svarende til britisk „High Tea“, serveret ved bordene eller sofaerne på vores orkidé- og blomsterfyldte gårdhave. Vi tilbyder et udvalg af premium ecuadorianske kaffe, infusioner lavet med urter og blomster (hvoraf nogle er friske fra haven), samt udsøgte kager og sandwich.
Hvad ville weekenden være uden en lækker sen morgenmad, der spildte over til frokost?
Vores brunch er en festival for nordamerikansk, europæisk, og ecuadoriansk traditionel mad, der skal nydes afslappet, med venner eller familie.
", "de": "Inspiriert von der Biodiversität der Zutaten Ecuadors und zusammen mit unseren vertrauenswürdigen Lieferanten und Landwirten entwickelt, haben wir unsere ganz eigene Küche kreiert: Cocina Mestiza. Basierend auf laufenden Forschungen zu Aromen, Düften, Texturen und überlieferten Kochtechniken ist dies unsere Hommage an die traditionelle ecuadorianische Küche. Wir haben den Service unseres Restaurants angepasst, um höchste Sicherheitsstandards und Sorgenfreiheit für alle zu gewährleisten.
Unsere Bar ist eine Oase für anspruchsvolle Reisende und lädt Sie ein, zwischen Ledersesseln, bequemen Banketten, Holzvertäfelungen und Ölgemälden zu entspannen: der ideale Ort, um sich einen Old Fashioned oder einen der raffinierten Cocktailspezialitäten zu gönnen, die von unserem Barpersonal zubereitet werden.
Wir haben dem klassischen Quiteño, das dem britischen „High Tea“ entspricht, neues Leben eingehaucht. Er wird an den Tischen oder Sofas unserer mit Orchideen und Blumen geschmückten Terrasse serviert. Wir bieten eine Auswahl an erstklassigen ecuadorianischen Kaffees, Kräuter- und Blumenaufgüsse (von denen einige frisch aus dem Garten stammen) sowie exquisites Gebäck und Sandwiches.
Was wäre das Wochenende ohne ein köstlich spätes Frühstück, das in das Mittagessen übergeht?
Unser Brunch ist ein Festival mit traditionellen nordamerikanischen, europäischen und ecuadorianischen Speisen, die Sie gemütlich mit Freunden oder der Familie genießen können.
", "fr": "Inspirés par la biodiversité des ingrédients de l'Équateur et développés en collaboration avec nos fournisseurs et agriculteurs de confiance, nous avons créé notre propre cuisine emblématique : la cocina mestiza. Basé sur des recherches continues sur les saveurs, les parfums, les textures et les techniques culinaires ancestrales, c'est notre hommage à la cuisine traditionnelle équatorienne. Nous avons adapté le service de notre restaurant afin de garantir les normes de sécurité les plus strictes et la tranquillité d'esprit de tous.
Véritable repaire pour les voyageurs avertis, notre bar vous invite à vous détendre au milieu de ses fauteuils en cuir, de ses banquettes confortables, de ses lambris et de ses peintures à l'huile : l'endroit idéal pour déguster un cocktail Old Fashioned ou l'un des cocktails raffinés préparés par notre personnel du bar.
Nous avons insufflé une nouvelle vie au Quiteño classique, équivalent du « high tea » britannique, servi sur les tables ou les canapés de notre terrasse remplie d'orchidées et de fleurs. Nous proposons une sélection de cafés équatoriens de première qualité, des infusions à base d'herbes et de fleurs (dont certaines proviennent tout juste du jardin), ainsi que de délicieuses pâtisseries et sandwichs.
Que serait le week-end sans un délicieux petit déjeuner tardif qui se transforme en déjeuner ?
Notre brunch est un festival de plats traditionnels nord-américains, européens et équatoriens à déguster tranquillement, entre amis ou en famille.
", "it": "Ispirati dalla biodiversità degli ingredienti dell'Ecuador e sviluppata insieme ai nostri fornitori e agricoltori di fiducia, abbiamo creato la nostra cucina d'autore: la cocina mestiza. Basato sulla continua ricerca su sapori, profumi, consistenze e tecniche di cottura ancestrali, è il nostro omaggio al cibo tradizionale ecuadoriano. Abbiamo adattato il servizio del nostro ristorante per garantire i più alti standard di sicurezza e tranquillità per tutti.
Un rifugio per viaggiatori sofisticati, il nostro bar vi invita a rilassarvi tra sedie in pelle, comodi divanetti, pannelli in legno e dipinti ad olio: il luogo ideale per concedervi un Old Fashioned o uno dei sofisticati cocktail speciali preparati dal nostro personale del bar.
Abbiamo dato nuova vita al classico quiteño equivalente all' «High Tea» britannico, servito ai tavoli o ai divani del nostro patio pieno di orchidee e fiori. Offriamo una selezione di caffè ecuadoriani di alta qualità, infusi a base di erbe e fiori (alcuni dei quali freschi dall'orto), oltre a squisiti pasticcini e panini.
Cosa sarebbe il fine settimana senza una deliziosa colazione tardiva che si riversa nel pranzo?
Il nostro brunch è un festival di cibi tradizionali nordamericani, europei ed ecuadoriani da gustare con calma, con gli amici o la famiglia.
", "nl": "Geïnspireerd door de biodiversiteit van de ingrediënten van Ecuador en ontwikkeld in samenwerking met onze vertrouwde leveranciers en boeren, hebben we onze eigen kenmerkende keuken gecreëerd: cocina mestiza. Gebaseerd op doorlopend onderzoek naar smaken, geuren, texturen en voorouderlijke kooktechnieken, is dit ons eerbetoon aan de traditionele Ecuadoriaanse gerechten. We hebben de service van ons restaurant aangepast om te zorgen voor de hoogste veiligheidsnormen en gemoedsrust voor iedereen.
Onze bar is een toevluchtsoord voor verfijnde reizigers en nodigt u uit om te ontspannen tussen de leren stoelen, comfortabele banketten, houten lambrisering en olieverfschilderijen: de ideale plek om te genieten van een ouderwetse cocktail of een van de verfijnde speciale cocktails bereid door ons barpersoneel.
We hebben het klassieke Quiteño-equivalent van de Britse „High Tea” nieuw leven ingeblazen, geserveerd aan de tafels of banken van onze patio vol orchideeën en bloemen. We bieden een selectie hoogwaardige Ecuadoriaanse koffiesoorten, infusies gemaakt met kruiden en bloemen (waarvan sommige vers uit de tuin komen), evenals voortreffelijke gebakjes en sandwiches.
Wat zou het weekend zijn zonder een heerlijk laat ontbijt dat overgaat in de lunch?
Onze brunch is een festival met traditionele Noord-Amerikaanse, Europese en Ecuadoriaanse gerechten om op uw gemak van te genieten, met vrienden of familie.
", "no": "Inspirert av det biologiske mangfoldet av Ecuadors ingredienser og utviklet sammen med våre pålitelige leverandører og bønder, har vi laget vårt helt eget signaturkjøkken: cocina mestiza. Basert på pågående forskning på smaker, dufter, teksturer, og forfedres matlagingsteknikker, det er vår hyllest til ecuadoriansk tradisjonell mat. Vi har tilpasset restaurantens service for å sikre de høyeste sikkerhetsstandardene og tryggheten for alle.
En hule for sofistikerte reisende, baren vår inviterer deg til å slappe av midt i skinnstolene, komfortable banketter, trepanel og oljemalerier: det ideelle stedet å unne seg en gammeldags eller en av de sofistikerte spesialitetscocktailene tilberedt av barpersonalet vårt.
Vi pustet nytt liv i den klassiske Quiteño tilsvarende britiske «High Tea», servert ved bordene eller sofaene på vår orkidé- og blomsterfylte uteplass. Vi tilbyr et utvalg av premium ecuadorianske kaffe, infusjoner laget med urter og blomster (hvorav noen er friske fra hagen), samt utsøkte bakverk og smørbrød.
Hva ville helgen være uten at en deilig sen frokost smitter over til lunsj?
Brunsjen vår er en festival for nordamerikansk, europeisk, og ecuadoriansk tradisjonell mat som skal nytes rolig, med venner eller familie.
", "pl": "Zainspirowani różnorodnością biologiczną składników Ekwadoru i opracowana wspólnie z naszymi zaufanymi dostawcami i rolnikami, stworzyliśmy własną, charakterystyczną kuchnię: cocina mestiza. Na podstawie trwających badań nad smakami, zapachy, tekstury, i techniki gotowania przodków, to nasz hołd dla ekwadorskiego tradycyjnego jedzenia. Dostosowaliśmy obsługę naszej restauracji, aby zapewnić najwyższe standardy bezpieczeństwa i spokój ducha dla wszystkich.
Legowisko dla wyrafinowanych podróżników, nasz bar zaprasza do relaksu pośród skórzanych krzeseł, wygodne bankiety, boazerie i obrazy olejne: idealne miejsce, aby oddać się staromodnym lub jednym z wyrafinowanych koktajli specjalnych przygotowanych przez nasz personel baru.
Tchnęliśmy nowe życie w klasyczny Quiteño odpowiednik brytyjskiej „High Tea”, serwowane przy stołach lub sofach naszego orchidei- i wypełnione kwiatami patio. Oferujemy wybór najwyższej jakości ekwadorskich kaw, naparów z ziół i kwiatów (niektóre z nich są świeże z ogrodu), a także wykwintne wypieki i kanapki.
Jaki byłby weekend bez pysznego późnego śniadania rozlewając się na lunch?
Nasz brunch to festiwal Ameryki Północnej, europejski, i ekwadorskie tradycyjne jedzenie, którymi można się delektować spokojnie, z przyjaciółmi lub rodziną.
", "pt": "Inspirados pela biodiversidade dos ingredientes do Equador e desenvolvidos em conjunto com nossos fornecedores e agricultores confiáveis, criamos nossa própria culinária exclusiva: cocina mestiza. Com base em pesquisas contínuas sobre sabores, aromas, texturas e técnicas culinárias ancestrais, é nossa homenagem à comida tradicional equatoriana. Adaptamos o serviço do nosso restaurante para garantir os mais altos padrões de segurança e tranquilidade para todos.
Um refúgio para viajantes sofisticados, nosso bar convida você a relaxar em meio a suas cadeiras de couro, banquetas confortáveis, painéis de madeira e pinturas a óleo: o local ideal para saborear um coquetel à moda antiga ou um dos sofisticados coquetéis especiais preparados pela equipe do bar.
Demos nova vida ao clássico quiteño equivalente ao “chá da tarde” britânico, servido nas mesas ou sofás de nosso pátio repleto de orquídeas e flores. Oferecemos uma seleção de cafés equatorianos premium, infusões feitas com ervas e flores (algumas das quais são frescas do jardim), além de deliciosos doces e sanduíches.
O que seria o fim de semana sem um delicioso café da manhã tardio se transformando no almoço?
Nosso brunch é um festival de comida tradicional norte-americana, europeia e equatoriana para ser saboreada sem pressa, com amigos ou familiares.
", "sv": "Inspirerad av den biologiska mångfalden av Ecuadors ingredienser och utvecklats tillsammans med våra pålitliga leverantörer och jordbrukare, har vi skapat vårt alldeles egna signaturkök: cocina mestiza. Baserat på pågående forskning om smaker, dofter, texturer, och förfädernas matlagningstekniker, det är vår hyllning till ecuadoriansk traditionell mat. Vi har anpassat vår restaurangs service för att säkerställa högsta säkerhetsstandard och sinnesfrid för alla.
En håla för sofistikerade resenärer, vår bar inbjuder dig att koppla av bland sina läderstolar, bekväma banketter, träpanel och oljemålningar: den perfekta platsen att njuta av en gammaldags eller en av de sofistikerade specialcocktails som utarbetats av vår barpersonal.
Vi blåste nytt liv i den klassiska Quiteño motsvarande brittiska ”High Tea”, serveras vid borden eller sofforna på vår orkidé- och blommfyllda uteplats. Vi erbjuder ett urval av premium ecuadorianska kaffe, infusioner gjorda med örter och blommor (varav några är färska från trädgården), samt utsökta bakverk och smörgåsar.
Vad skulle helgen vara utan att en utsökt sen frukost spillde över till lunch?
Vår brunch är en festival för nordamerikansk, europeisk, och ecuadoriansk traditionell mat som kan avnjutas lugnt, med vänner eller familj.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/avocado-toast-restaurant-casa-gangotena-brunch.jpg", "UrlFragment": "25647/avocado-toast-restaurant-casa-gangotena-brunch.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 23499173, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/brunch-postres-restaurant-casa-gangotena.jpg", "UrlFragment": "25647/brunch-postres-restaurant-casa-gangotena.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 26225204, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/empanadas-restaurant-casa-gangotena.jpg", "UrlFragment": "25647/empanadas-restaurant-casa-gangotena.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 17795583, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -0.22120873808691563, "Longitude": -78.515455305576282, "DrivingLatitude": -0.221208738086916, "DrivingLongitude": -78.5154553055763, "Country": "Ecuador", "Region": "Pichincha", "Area": "Quito DC", "PostalCode": null, "Location": "González Suárez", "Destination": "Quito", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 24935, 230367, 25787 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 24936, "Name": "Mariscal Sucre International Airport [UIO]", "Latitude": -0.12425055301837647, "Longitude": -78.360339403152466 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/25647", "ContentEntityId": 25647, "Name": "Casa Gangotena Hotel", "Search": "casa gangotena hotel", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Casa Gangotena Hotel" ], "LastModified": "2024-01-31T15:48:57.623", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Boutique Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Step into the elegance and luxury of a bygone era at Casa Gangotena Boutique Hotel in Quito. Situated in the heart of Quito’s Old Town, our beautifully and eclectically-appointed mansion sings with the history of the city, while following the strictest safety protocols for both staff and guests. Whether it be the rooms, suites, terrace or gardens, or Casa Gangotena’s restaurant, every space is designed for guests to unwind, discover and dream. We have created our very own signature cuisine: cocina mestiza. It’s our tribute to Ecuadorian traditional food with a contemporary twist. We have adapted our restaurant’s service to ensure the highest safety standards and peace of mind for all.
At Casa Gangotena, we want our guests to feel part of our fascinating cultural world through our exclusive, free evening activities with our staff, both in the hotel and out in the neighborhood, which seek to enrich their experience of this World Heritage Site city. Finally, you can be sure your stay has a positive impact since our property has been carbon neutral since 2017.
", "Translations": { "es": "Sumérgase en la elegancia y el lujo de Casa Gangotena en Quito. Ubicada en el corazón del Centro Histórico de la capital de Ecuador, nuestra mansión bella y ecléticamente decorada celebra la historia de la ciudad, mientras cumple los estrictos protocolos de bioseguridad, tanto para el personal como para huéspedes. Ya sean las habitaciones, las suites, la terraza, los jardines o su restaurante, cada espacio está diseñado para que los huéspedes se relajen, descubran y sueñen. Hemos creado nuestra propia cocina de autor: Cocina Mestiza; un tributo a la cocina tradicional ecuatoriana con un toque contemporáneo. Hemos adaptado el servicio de nuestro restaurante para garantizar los más altos estándares de seguridad y tranquilidad para todos.
En Casa Gangotena, queremos que nuestros huéspedes se sientan parte de nuestra herencia cultural a través de nuestras actividades complementarias exclusivas, guiadas por nuestro personal para explorar nuestra Casa y el barrio que nos rodea. Finalmente, puede estar eguro de que su estadía tendrá un impacto positivo ya que nuestra propiedad es carbono neutral desde 2017.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Endinsa't en l'elegància i el luxe d'una època passada a l'Hotel Boutique Casa Gangotena de Quito. Situada al cor del nucli antic de Quito, la nostra bella i eclèctica mansió canta amb la història de la ciutat, seguint els més estrictes protocols de seguretat tant per al personal com per als hostes. Tant si es tracta d'habitacions, suites, terrassa o jardins, com del restaurant de la Casa Gangotena, tots els espais estan pensats perquè els hostes es puguin relaxar, descobrir i somiar. Hem creat la nostra pròpia cuina d'autor: la cuina mestiza. És el nostre homenatge al menjar tradicional equatorià amb un toc contemporani. Hem adaptat el servei del nostre restaurant per garantir els més alts estàndards de seguretat i tranquil·litat per a tots.
A Casa Gangotena volem que els nostres hostes se sentin part del nostre fascinant món cultural a través de les nostres activitats nocturnes exclusives i gratuïtes amb el nostre personal, tant a l'hotel com al barri, que busquen enriquir la seva experiència en aquesta ciutat Patrimoni de la Humanitat. Finalment, vostè pot estar segur que la seva estada té un impacte positiu ja que la nostra propietat ha estat neutra en carboni des de 2017.
", "da": "Træd ind i elegance og luksus i en svunden æra på Casa Gangotena Boutique Hotel i Quito. Beliggende i hjertet af Quito gamle bydel, vores smukt og eklektisk udpegede palæ synger med byens historie, mens du følger de strengeste sikkerhedsprotokoller for både personale og gæster. Uanset om det er værelser, suiter, terrasse eller haver eller Casa Gangotenas restaurant, er alle rum designet til gæster at slappe af, opdage og drømme. Vi har skabt vores helt egen signatur køkken: cocina mestiza. Det er vores hyldest til ecuadoriansk traditionel mad med et moderne twist. Vi har tilpasset vores restaurant service for at sikre de højeste sikkerhedsstandarder og ro i sindet for alle.
På Casa Gangotena ønsker vi vores gæster til at føle sig en del af vores fascinerende kulturelle verden gennem vores eksklusive, gratis aftenaktiviteter med vores personale, både på hotellet og ude i nabolaget, som søger at berige deres oplevelse af denne World Heritage Site by. Endelig kan du være sikker på dit ophold har en positiv effekt, da vores ejendom har været kulstofneutral siden 2017.
", "de": "Treten Sie ein in die Eleganz und den Luxus einer vergangenen Ära im Casa Gangotena Boutique Hotel in Quito. Unser wunderschön und eklektisch eingerastetes Herrenhaus im Herzen der Altstadt von Quito singt mit der Geschichte der Stadt und folgt dabei den strengsten Sicherheitsprotokollen für Mitarbeiter und Gäste. Ob Zimmer, Suiten, Terrasse oder Garten oder das Restaurant des Casa Gangotena, jeder Raum ist so konzipiert, dass sich die Gäste entspannen, entdecken und träumen können. Wir haben unsere eigene Signature-Küche kreiert: Cocina mestiza. Es ist unsere Hommage an ecuadorianisches traditionelles Essen mit einem modernen Twist. Wir haben den Service unseres Restaurants angepasst, um die höchsten Sicherheitsstandards und die Sicherheit für alle zu gewährleisten.
In der Casa Gangotena möchten wir, dass sich unsere Gäste durch unsere exklusiven, kostenlosen Abendaktivitäten mit unseren Mitarbeitern sowohl im Hotel als auch in der Nachbarschaft, als Teil unserer faszinierenden Kulturwelt fühlen, die ihre Erfahrung mit dieser Weltkulturerbestadt bereichern wollen. Schließlich können Sie sicher sein, dass sich Ihr Aufenthalt positiv auswirkt, da unsere Unterkunft seit 2017 klimaneutral ist.
", "fr": "Entrez dans l'élégance et le luxe d'une époque révolue au Casa Gangotena Boutique Hotel à Quito. Situé au cœur de la vieille ville de Quito, notre manoir magnifiquement aménagée et éclectiquement chante avec l'histoire de la ville, tout en respectant les protocoles de sécurité les plus stricts pour le personnel et les invités. Que ce soit les chambres, les suites, la terrasse ou les jardins, ou le restaurant de la Casa Gangotena, chaque espace est conçu pour que les clients puissent se détendre, découvrir et rêver. Nous avons créé notre propre cuisine signature : la cocina mestiza. C'est notre hommage à la cuisine traditionnelle équatorienne avec une touche contemporaine. Nous avons adapté le service de notre restaurant pour garantir les normes de sécurité les plus élevées et la tranquillité d'esprit pour tous.
À Casa Gangotena, nous voulons que nos clients se sentent partie de notre monde culturel fascinant grâce à nos activités exclusives et gratuites en soirée avec notre personnel, à la fois à l'hôtel et dans le quartier, qui cherchent à enrichir leur expérience de cette ville classée au patrimoine mondial. Enfin, vous pouvez être sûr que votre séjour a un impact positif puisque notre propriété est neutre en carbone depuis 2017.
", "it": "Entra nell'eleganza e nel lusso di un'epoca passata al Casa Gangotena Boutique Hotel a Quito. Situato nel cuore del centro storico di Quito, il nostro palazzo splendidamente ed eclettico canta con la storia della città, seguendo i più severi protocolli di sicurezza sia per il personale che per gli ospiti. Che si tratti di camere, suite, terrazza o giardini, o ristorante di Casa Gangotena, ogni spazio è pensato per gli ospiti di rilassarsi, scoprire e sognare. Abbiamo creato la nostra cucina d'autore: la cocina mestiza. E' il nostro omaggio al cibo tradizionale ecuadoriano con un tocco contemporaneo. Abbiamo adattato il servizio del nostro ristorante per garantire i più alti standard di sicurezza e tranquillità per tutti.
A Casa Gangotena vogliamo che i nostri ospiti si sentano parte del nostro affascinante mondo culturale attraverso le nostre esclusive e gratuite attività serali con il nostro staff, sia in hotel che nei dintorni, che cercano di arricchire la loro esperienza di questa città Patrimonio dell'Umanità. Infine, potete essere sicuri che il vostro soggiorno abbia un impatto positivo poiché la nostra struttura è a zero emissioni di carbonio dal 2017.
", "nl": "Stap in de elegantie en luxe van een vervlogen tijdperk in Casa Gangotena Boutique Hotel in Quito. Gelegen in het hart van de oude binnenstad van Quito, ons prachtig en eclectisch ingerichte herenhuis zingt met de geschiedenis van de stad, terwijl het volgen van de strengste veiligheidsprotocollen voor zowel personeel als gasten. Of het nu de kamers, suites, het terras of de tuinen zijn of het restaurant van Casa Gangotena, elke ruimte is ontworpen voor gasten om te ontspannen, te ontdekken en te dromen. We hebben onze eigen kenmerkende keuken gecreëerd: cocina mestiza. Het is ons eerbetoon aan Ecuadoraanse traditionele gerechten met een eigentijdse twist. We hebben de service van ons restaurant aangepast om de hoogste veiligheidsnormen en gemoedsrust voor iedereen te garanderen.
Bij Casa Gangotena willen we dat onze gasten zich een deel van onze fascinerende culturele wereld voelen door onze exclusieve, gratis avondactiviteiten met ons personeel, zowel in het hotel als in de buurt, die hun ervaring van deze stad op de werelderfgoedlijst willen verrijken. Ten slotte kunt u er zeker van zijn dat uw verblijf een positieve impact heeft, aangezien ons pand sinds 2017 koolstofneutraal is.
", "no": "Gå inn i elegansen og luksusen fra en svunnen tid på Casa Gangotena Boutique Hotel i Quito. Ligger i hjertet av Quitos gamleby, synger vårt vakkert og eklektisk utnevnte herskapshus med byens historie, mens du følger de strengeste sikkerhetsprotokollene for både ansatte og gjester. Enten det er rom, suiter, terrasse eller hager, eller Casa Gangotenas restaurant, er hver plass designet for gjestene å slappe av, oppdage og drømme. Vi har laget vår egen signatur mat: cocina mestiza. Det er vår hyllest til ekvadoriansk tradisjonell mat med en moderne vri. Vi har tilpasset restaurantens service for å sikre de høyeste sikkerhetsstandardene og tryggheten for alle.
På Casa Gangotena ønsker vi at våre gjester skal føle seg en del av vår fascinerende kulturelle verden gjennom våre eksklusive, gratis kveldsaktiviteter med våre ansatte, både på hotellet og ute i nabolaget, som søker å berike deres opplevelse av denne verdensarvbyen. Til slutt kan du være sikker på at ditt opphold har en positiv innvirkning siden vår eiendom har vært karbonnøytral siden 2017.
", "pl": "Hotel butikowy Casa Gangotena w Quito zaprasza na elegancję i luksus minionej epoki. Usytuowana w samym sercu Starego Miasta w Quito, nasza pięknie i eklektycznie urządzona rezydencja śpiewa z historią miasta, przestrzegając najsurowszych protokołów bezpieczeństwa zarówno dla personelu, jak i gości. Niezależnie od tego, czy są to pokoje, apartamenty, taras lub ogrody, czy restauracja w hotelu Casa Gangotena, każda przestrzeń jest zaprojektowana z myślą o odprężaniu się, odkrywaniu i marzeniu. Stworzyliśmy własną kuchnię znakową: cocina mestiza. To nasz hołd dla ekwadorskiej tradycyjnej kuchni z nowoczesnymi akcentami. Dostosowaliśmy obsługę naszej restauracji, aby zapewnić najwyższe standardy bezpieczeństwa i spokój ducha dla wszystkich.
W Casa Gangotena chcemy, aby nasi goście poczuli się częścią naszego fascynującego świata kulturalnego dzięki naszym ekskluzywnym, bezpłatnym wieczornym zajęciom z naszymi pracownikami, zarówno w hotelu, jak i w okolicy, które starają się wzbogacić swoje doświadczenia w tym mieście światowego dziedzictwa UNESCO. Wreszcie, możesz mieć pewność, że Twój pobyt ma pozytywny wpływ, ponieważ nasza nieruchomość jest neutralna pod względem emisji dwutlenku węgla od 2017 roku.
", "pt": "Entre na elegância e luxo de uma época passada no Casa Gangotena Boutique Hotel em Quito. Situada no coração da Cidade Velha de Quito, nossa bela e eclética mansão canta com a história da cidade, seguindo os protocolos de segurança mais rigorosos para funcionários e convidados. Quer se trate de quartos, suítes, terraço ou jardins, ou restaurante da Casa Gangotena, cada espaço foi projetado para que os hóspedes relaxem, descubram e sonhem. Nós criamos nossa própria cozinha de assinatura: cocina mestiza. É a nossa homenagem à comida tradicional equatoriana com um toque contemporâneo. Adaptamos o serviço do nosso restaurante para garantir os mais altos padrões de segurança e tranquilidade para todos.
Na Casa Gangotena, queremos que nossos hóspedes se sintam parte do nosso fascinante mundo cultural através de nossas atividades noturnas exclusivas e gratuitas com nossa equipe, tanto no hotel quanto no bairro, que buscam enriquecer sua experiência nesta cidade Patrimônio Mundial. Finalmente, você pode ter certeza de que sua estadia tem um impacto positivo, uma vez que nossa propriedade tem sido neutra em carbono desde 2017.
", "sv": "Kliv in i elegansen och lyxen i en svunnen tid på Casa Gangotena Boutique Hotel i Quito. Beläget i hjärtat av Quitos gamla stadsdel sjunger vår vackert och eklektiskt utsedda herrgård med stadens historia, samtidigt som vi följer de strängaste säkerhetsprotokollen för både personal och gäster. Oavsett om det är rum, sviter, terrass eller trädgård, eller Casa Gangotenas restaurang, är varje utrymme utformad för gäster att varva ner, upptäcka och drömma. Vi har skapat vårt eget signaturkök: cocina mestiza. Det är vår hyllning till ecuadoriansk traditionell mat med en modern twist. Vi har anpassat vår restaurangs service för att säkerställa högsta säkerhetsstandard och sinnesro för alla.
På Casa Gangotena vill vi att våra gäster ska känna sig en del av vår fascinerande kulturvärld genom våra exklusiva, fria kvällsaktiviteter med vår personal, både på hotellet och ute i grannskapet, som försöker berika sin upplevelse av denna världsarvslista stad. Slutligen kan du vara säker på att din vistelse har en positiv inverkan eftersom vår egendom har varit koldioxidneutral sedan 2017.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Step into the elegance and luxury of a bygone era at Casa Gangotena Boutique Hotel in Quito. Situated in the heart of Quito’s Old Town, this beautifully and eclectically-appointed mansion sings with the history of the city, while following the strictest safety protocols for both staff and guests. Whether it be the rooms, suites, terrace or gardens, or Casa Gangotena’s restaurant, every space is designed for guests to unwind, discover and dream.
", "Translations": { "es": "Sumérgase en la elegancia y el lujo de Casa Gangotena en Quito. Ubicada en el corazón del Centro Histórico de la capital de Ecuador, nuestra mansión bella y ecléticamente decorada celebra la historia de la ciudad, mientras cumple los estrictos protocolos de bioseguridad, tanto para el personal como para huéspedes. Ya sean las habitaciones, las suites, la terraza, los jardines o su restaurante, cada espacio está diseñado para que los huéspedes se relajen, descubran y sueñen.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Endinsa't en l'elegància i el luxe d'una època passada a l'Hotel Boutique Casa Gangotena de Quito. Situada al cor del nucli antic de Quito, aquesta bella i eclèctica mansió canta amb la història de la ciutat, seguint els més estrictes protocols de seguretat tant per al personal com per als hostes. Tant si es tracta d'habitacions, suites, terrassa o jardins, com del restaurant de la Casa Gangotena, tots els espais estan pensats perquè els hostes es puguin relaxar, descobrir i somiar.
", "da": "Træd ind i elegance og luksus i en svunden æra på Casa Gangotena Boutique Hotel i Quito. Dette smukt og eklektisk indrettede palæ, som ligger i hjertet af Quito gamle bydel, synger med byens historie og følger de strengeste sikkerhedsprotokoller for både personale og gæster. Uanset om det er værelser, suiter, terrasse eller haver eller Casa Gangotenas restaurant, er alle rum designet til gæster at slappe af, opdage og drømme.
", "de": "Treten Sie ein in die Eleganz und den Luxus einer vergangenen Ära im Casa Gangotena Boutique Hotel in Quito. Im Herzen der Altstadt von Quito gelegen, singt dieses wunderschön und eklektisch eingerichtete Herrenhaus mit der Geschichte der Stadt und folgt dabei den strengsten Sicherheitsprotokollen für Mitarbeiter und Gäste. Ob Zimmer, Suiten, Terrasse oder Garten oder das Restaurant des Casa Gangotena, jeder Raum ist so konzipiert, dass sich die Gäste entspannen, entdecken und träumen können.
", "fr": "Entrez dans l'élégance et le luxe d'une époque révolue au Casa Gangotena Boutique Hotel à Quito. Situé au cœur de la vieille ville de Quito, ce manoir magnifiquement aménagé et éclectiquement chante avec l'histoire de la ville, tout en respectant les protocoles de sécurité les plus stricts pour le personnel et les invités. Que ce soit les chambres, les suites, la terrasse ou les jardins, ou le restaurant de la Casa Gangotena, chaque espace est conçu pour que les clients puissent se détendre, découvrir et rêver.
", "it": "Entra nell'eleganza e nel lusso di un'epoca passata al Casa Gangotena Boutique Hotel a Quito. Situato nel cuore del centro storico di Quito, questo palazzo splendidamente ed eclettico canta con la storia della città, seguendo i più severi protocolli di sicurezza sia per il personale che per gli ospiti. Che si tratti di camere, suite, terrazza o giardini, o ristorante di Casa Gangotena, ogni spazio è pensato per gli ospiti di rilassarsi, scoprire e sognare.
", "nl": "Stap in de elegantie en luxe van een vervlogen tijdperk in Casa Gangotena Boutique Hotel in Quito. Gelegen in het hart van de oude binnenstad van Quito, dit prachtig en eclectisch ingerichte herenhuis zingt met de geschiedenis van de stad, terwijl het volgen van de strengste veiligheidsprotocollen voor zowel personeel als gasten. Of het nu de kamers, suites, het terras of de tuinen zijn of het restaurant van Casa Gangotena, elke ruimte is ontworpen voor gasten om te ontspannen, te ontdekken en te dromen.
", "no": "Gå inn i elegansen og luksusen fra en svunnen tid på Casa Gangotena Boutique Hotel i Quito. Dette vakkert og eklektisk utnevnte herskapshuset ligger i hjertet av gamlebyen i Quito, og synger med byens historie, mens du følger de strengeste sikkerhetsprotokollene for både ansatte og gjester. Enten det er rom, suiter, terrasse eller hager, eller Casa Gangotenas restaurant, er hver plass designet for gjestene å slappe av, oppdage og drømme.
", "pl": "Hotel butikowy Casa Gangotena w Quito zaprasza na elegancję i luksus minionej epoki. Położony w samym sercu Starego Miasta w Quito, ta pięknie i eklektycznie urządzona rezydencja śpiewa z historią miasta, przestrzegając najsurowszych protokołów bezpieczeństwa zarówno dla personelu, jak i gości. Niezależnie od tego, czy są to pokoje, apartamenty, taras lub ogrody, czy restauracja w hotelu Casa Gangotena, każda przestrzeń jest zaprojektowana z myślą o odprężaniu się, odkrywaniu i marzeniu.
", "pt": "Entre na elegância e luxo de uma época passada no Casa Gangotena Boutique Hotel em Quito. Situada no coração da Cidade Velha de Quito, esta mansão lindamente e eclética canta com a história da cidade, seguindo os protocolos de segurança mais rigorosos para funcionários e convidados. Quer se trate de quartos, suítes, terraço ou jardins, ou restaurante da Casa Gangotena, cada espaço foi projetado para que os hóspedes relaxem, descubram e sonhem.
", "sv": "Kliv in i elegansen och lyxen i en svunnen tid på Casa Gangotena Boutique Hotel i Quito. Beläget i hjärtat av Quitos gamla stadsdel, sjunger denna vackert och eklektiskt inredda herrgård med stadens historia, samtidigt som den följer de strängaste säkerhetsprotokollen för både personal och gäster. Oavsett om det är rum, sviter, terrass eller trädgård, eller Casa Gangotenas restaurang, är varje utrymme utformad för gäster att varva ner, upptäcka och drömma.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@casagangotena.com", "Telephone": "+593 2-400-8000", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.casagangotena.com/", "BookingsUrl": "https://www.casagangotena.com/book-now/", "Address": "Bolivar Oe6-41 y Cuenca", "Facebook": "https://www.facebook.com/CasaGangotena/", "Twitter": "CasaGangotena", "Instagram": "https://www.instagram.com/casagangotena/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.casagangotena.com/book-now/", "FrontDeskTelephone": "+593 2-400-8000", "MarketingContactPerson": "Hiroyoshi Tanaka", "MarketingEmail": "jtanaka@metropolitan-touring.com", "MarketingTelephone": "+593 2-298-8300", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Sharian Lopez Cox", "SalesEmail": "slopez@metropolitan-touring.com", "SalesTelephone": "+593 2-298-8300", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Dominic Hamilton", "ContentEmail": "dhamilton@metropolitan-touring.com", "ContentTelephone": "+593 2-298-8300", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/fachada_casa_gangotena.jpg", "UrlFragment": "25647/fachada_casa_gangotena.jpg", "Crop": null, "Height": 3723, "Width": 5586, "Size": 11569102, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/fachada_casa_gangotena_2.jpg", "UrlFragment": "25647/fachada_casa_gangotena_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4413, "Width": 6516, "Size": 15248577, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-inner-patio-2.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-inner-patio-2.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13750647, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/reception.jpg", "UrlFragment": "25647/reception.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 6779900, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-garden-3.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-garden-3.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 21875857, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-campanario-1.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-campanario-1.jpg", "Crop": null, "Height": 5792, "Width": 8688, "Size": 26889880, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa_gangoteena-restaurant2.jpg", "UrlFragment": "25647/casa_gangoteena-restaurant2.jpg", "Crop": null, "Height": 3664, "Width": 5495, "Size": 8626035, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa_gangoten-bar.jpg", "UrlFragment": "25647/casa_gangoten-bar.jpg", "Crop": null, "Height": 3328, "Width": 4992, "Size": 9280042, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa_gangoten-cocina_mestiza-hornado.jpg", "UrlFragment": "25647/casa_gangoten-cocina_mestiza-hornado.jpg", "Crop": null, "Height": 6192, "Width": 8256, "Size": 10386123, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa_gangoten-restaurant.jpg", "UrlFragment": "25647/casa_gangoten-restaurant.jpg", "Crop": null, "Height": 3878, "Width": 5816, "Size": 9889243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa_gangoten-rooftop.jpg", "UrlFragment": "25647/casa_gangoten-rooftop.jpg", "Crop": null, "Height": 5753, "Width": 8572, "Size": 9286866, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa_gangoten-seco_dee_chivo.jpg", "UrlFragment": "25647/casa_gangoten-seco_dee_chivo.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 7377399, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotel im Zentrum von Quito", "fr": "Casa Gangotena Hotel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa_gangoteena-restaurante.jpg", "UrlFragment": "25647/casa_gangoteena-restaurante.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 6204404, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/_n4a6301.jpg", "UrlFragment": "25647/_n4a6301.jpg", "Crop": null, "Height": 5792, "Width": 8688, "Size": 25625582, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/000bicubik_0499.jpg", "UrlFragment": "25647/000bicubik_0499.jpg", "Crop": null, "Height": 4248, "Width": 5464, "Size": 17506887, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/_mg_3991.jpg", "UrlFragment": "25647/_mg_3991.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 662120, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Hotel Casa Gangotena ", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Casa Gangotena", "da": "Hotel Casa Gangotena", "de": "Hotel Casa Gangotena", "fr": "Hôtel Casa Gangotena", "it": "Albergo Casa Gangotena", "nl": "Hôtel Casa Gangotena", "no": "Hotell Casa Gangotena", "pl": "Hotel Casa Gangotena", "pt": "Hotel Casa Gangotena", "sv": "Hotel Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/fotografodehoteles-1.jpg", "UrlFragment": "25647/fotografodehoteles-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3438, "Width": 5157, "Size": 4845394, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/fotografodehoteles-20.jpg", "UrlFragment": "25647/fotografodehoteles-20.jpg", "Crop": null, "Height": 2874, "Width": 4311, "Size": 3595933, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena ", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/fotografodehoteles-8.jpg", "UrlFragment": "25647/fotografodehoteles-8.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 6432630, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/_mg_40461.jpg", "UrlFragment": "25647/_mg_40461.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 729742, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena ", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-plaza-san-francisco-1.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-plaza-san-francisco-1.jpg", "Crop": null, "Height": 5792, "Width": 8688, "Size": 21957856, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-rooftop-noche-101.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-rooftop-noche-101.jpg", "Crop": null, "Height": 4333, "Width": 6500, "Size": 14293332, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena ", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-la-ronda-11.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-la-ronda-11.jpg", "Crop": null, "Height": 4333, "Width": 6500, "Size": 12874323, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/bicubik_15972.jpg", "UrlFragment": "25647/bicubik_15972.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 15074362, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-boda-11.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-boda-11.jpg", "Crop": null, "Height": 4533, "Width": 6800, "Size": 15819024, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena ", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-habitacion-amanecer-familia-41.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-habitacion-amanecer-familia-41.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 15358522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena ", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-lodgia-151.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-lodgia-151.jpg", "Crop": null, "Height": 4600, "Width": 6900, "Size": 13937425, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "Translations": { "es": "Casa Gangotena " }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-plaza-san-francisco-191.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-plaza-san-francisco-191.jpg", "Crop": null, "Height": 4600, "Width": 6900, "Size": 20006626, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-patio-exterior-112.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-patio-exterior-112.jpg", "Crop": null, "Height": 4600, "Width": 6900, "Size": 22798795, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/junior_suite_5.jpg", "UrlFragment": "25647/junior_suite_5.jpg", "Crop": null, "Height": 1920, "Width": 2880, "Size": 2834162, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Hotel Boutique en Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Boutique Casa Gangotena a Quito", "da": "Casa Gangotena Hotel Boutique inden Quito", "de": "Casa Gangotena Hotelboutique im Ort Quito", "fr": "Casa Gangotena Hôtel Boutique à Quito", "it": "Casa Gangotena Hotel a Quito", "nl": "Casa Gangotena Hotel Boutique in Quito", "no": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito", "pl": "Casa Gangotena Hotel w Quito", "pt": "Casa Gangotena Hotel Boutique em Quito", "sv": "Casa Gangotena Hotel Boutique i Quito" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangötena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Gangotena ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/bano_luxury_plus.jpg", "UrlFragment": "25647/bano_luxury_plus.jpg", "Crop": null, "Height": 2612, "Width": 3915, "Size": 4532782, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "3sC0M7RAe70", "Url": "https://youtu.be/3sC0M7RAe70", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/3sC0M7RAe70", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/3sC0M7RAe70/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena Exploring Quito from the inside out", "Translations": { "es": "Casa Gangotena Explorando Quito" }, "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena Explorant Quito de dins cap a fora", "da": "Casa Gangotena Udforsk Quito indefra og ud", "de": "Casa Gangotena Quito von innen heraus erkunden", "fr": "Casa Gangotena Découvrez Quito de l'intérieur", "it": "Casa Gangotena Esplorando Quito dall'interno verso l'esterno", "nl": "Casa Gangotena Quito van binnenuit ontdekken", "no": "Casa Gangotena Utforsker Quito fra innsiden og ut", "pl": "Casa Gangotena Odkrywanie Quito od wewnątrz", "pt": "Casa Gangotena: Explorando Quito de dentro para fora", "sv": "Casa Gangotena Utforska Quito inifrån och ut" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "K6V0oLXY4Zg", "Url": "https://youtu.be/K6V0oLXY4Zg", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/K6V0oLXY4Zg", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/K6V0oLXY4Zg/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Description": { "EnText": "Casa Gangotena's next-door neighbor: San Francisco Plaza", "Translations": { "es": "Casa Gangotena: ¡la hermosa Plaza San Francisco!" }, "MachineTranslations": { "ca": "El veí del costat de Casa Gangotena: San Francisco Plaza", "da": "Casa Gangotenas nabo ved siden af: San Francisco Plaza", "de": "Der Nachbar von Casa Gangotena von nebenan: San Francisco Plaza", "fr": "Le voisin immédiat de Casa Gangotena : San Francisco Plaza", "it": "La vicina di casa di Casa Gangotena: San Francisco Plaza", "nl": "De buurman van Casa Gangotena: San Francisco Plaza", "no": "Casa Gangotenas nabo ved siden av: San Francisco Plaza", "pl": "Sąsiad Casa Gangotena: San Francisco Plaza", "pt": "O vizinho da Casa Gangotena: San Francisco Plaza", "sv": "Casa Gangotenas granne: San Francisco Plaza" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "a7NrVi-JW3M", "Url": "https://youtu.be/a7NrVi-JW3M", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/a7NrVi-JW3M", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/a7NrVi-JW3M/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Description": { "EnText": "What to do in downtown Quito? – Casa Gangotena's guest exclusive activities", "Translations": { "es": "¿Qué hacer en el centro de Quito? – Actividades exclusivas para huéspedes de Casa Gangotena" }, "MachineTranslations": { "ca": "Què fer al centre de Quito? — Activitats exclusives per a convidats de Casa Gangotena", "da": "Hvad skal man gøre i centrum af Quito? — Casa Gangotenas eksklusive gæsteaktiviteter", "de": "Was ist in der Innenstadt von Quito zu tun? — Exklusive Aktivitäten für Gäste von Casa Gangotena", "fr": "Que faire au centre-ville de Quito ? — Les activités exclusives de Casa Gangotena", "it": "Cosa fare nel centro di Quito? — Attività esclusive per gli ospiti di Casa Gangotena", "nl": "Wat te doen in het centrum van Quito? — Exclusieve activiteiten voor gasten van Casa Gangotena", "no": "Hva å gjøre i sentrum av Quito? - Casa Gangotenas eksklusive aktiviteter", "pl": "Co robić w centrum Quito? — Ekskluzywne zajęcia dla gości Casa Gangotena", "pt": "O que fazer no centro de Quito? — Atividades exclusivas para hóspedes da Casa Gangotena", "sv": "Vad man ska göra i centrala Quito? — Casa Gangotenas gästexklusiva aktiviteter" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "Kd3EO_c40Zs", "Url": "https://youtu.be/Kd3EO_c40Zs", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/Kd3EO_c40Zs", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Kd3EO_c40Zs/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Description": { "EnText": "How to get to Casa Gangotena?", "Translations": { "es": "¿Cómo llegar a Casa Gangotena?" }, "MachineTranslations": { "ca": "Com arribar a Casa Gangotena?", "da": "Hvordan kommer man til Casa Gangotena?", "de": "Wie komme ich nach Casa Gangotena?", "fr": "Comment arriver à Casa Gangotena ?", "it": "Come arrivare a Casa Gangotena?", "nl": "Hoe kom je bij Casa Gangotena?", "no": "Hvordan komme seg til Casa Gangotena?", "pl": "Jak dostać się do Casa Gangotena?", "pt": "Como chegar a Casa Gangotena?", "sv": "Hur kommer du till Casa Gangotena?" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "wHf3cMV6sR8", "Url": "https://youtu.be/wHf3cMV6sR8", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/wHf3cMV6sR8", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/wHf3cMV6sR8/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Casa Gangotena", "MachineTranslations": { "ca": "Casa Gangotena", "da": "Casa Gangotena", "de": "Casa Gangotena", "fr": "Casa Gangotena", "it": "Casa Gangotena", "nl": "Casa Gangotena", "no": "Casa Gangotena", "pl": "Casa Gangotena", "pt": "Casa Gangotena", "sv": "Casa Gangotena" } }, "Description": { "EnText": "Rooftop Casa Gangontena", "MachineTranslations": { "ca": "Terrat Casa Gangontena", "da": "Rooftop Casa Gangontena", "de": "Casa Gangontena auf dem Dach", "fr": "Casa Gangontena sur le toit", "it": "Casa Gangontena sul tetto", "nl": "Casa Gangontena op het dak", "no": "Takterrasse Casa Gangontena", "pl": "Casa Gangontena", "pt": "Casa Gangontena no terraço", "sv": "Rooftop Casa Gangontena" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-logo1.png", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-logo1.png", "Crop": null, "Height": 271, "Width": 962, "Size": 43599, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "es", "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-over-view-2_1.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-over-view-2_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 13229283, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": true, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/bicubik_0545.jpg", "UrlFragment": "25647/bicubik_0545.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 13229283, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/_mg_40611.jpg", "UrlFragment": "25647/_mg_40611.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 653946, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-lodgia-3.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-lodgia-3.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13632085, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/25647/casa-gangotena-plaza-san-francisco-193.jpg", "UrlFragment": "25647/casa-gangotena-plaza-san-francisco-193.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 15825054, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }