Perched above the forest canopy and with sweeping ocean views, each of our four new Lapa Villas simultaneously immerses guests in the spectacular wild nature of the Osa Peninsula. All around you is primary rainforest brimming with bird and mammal wildlife, merging with the turquoise palette of the Golfo Dulce (sweet gulf), home to whales, dolphins, sea turtles and three point breaks coveted by surfers. Take in the perfection of this natural paradise, accompanied by the call of monkeys passing through the treetops, the chatter of brilliantly colored Macaws overhead, and the splash of a breaching Humpback whale or diving sea bird.
Each stand-alone villa features smooth hardwood flooring and elegant natural accents. Floor to ceiling screens and a wide wrap-around deck ensure stunning views. The outdoor terrace has its own private rain shower, a refreshing plunge pool, and comfortable chairs and lounges. Indoors you’ll be greeted with authentic-design furniture, a living area with a daybed plus a beverage nook with gourmet Costa Rican coffee. The master bedroom features one King bed with Simmons Beautyrest mattresses, fine linens, and eco-fans. The villa has a spacious bathroom with two solar-heated rain showers. Lapa Villas can accommodate up to 5 persons and are perfect for a family rainforest adventure.
", "MachineTranslations": { "ca": "Sobre el dosser del bosc i amb escombradores vistes a l'oceà, cadascuna de les nostres quatre noves Viles Lapa submergeix simultàniament els hostes en l'espectacular naturalesa salvatge de la península d'Osa. Al teu voltant hi ha selva tropical primària plena de fauna salvatge d'aus i mamífers, fusionant-se amb la paleta turquesa del Golfo Dolç (golf dolç), llar de balenes, dofins, tortugues marines i tres trencaments puntuals cobejats pels surfistes. Agafeu la perfecció d'aquest paradís natural, acompanyat de la crida dels micos que passen per les copes dels arbres, la xerrameca de guacamais de colors brillants i l'esquitxada d'una balena de Humpback o un ocell marí de busseig.
Totes les vil·les independents presenten terres de fusta dura llisa i accents naturals elegants. Les pantalles de terra a sostre i una àmplia coberta envoltada garanteixen unes vistes impressionants. La terrassa exterior disposa de dutxa efecte pluja privada, una piscina d'immersió refrescant i cadires i salons confortables. A l'interior us rebran mobles de disseny autèntic, una zona d'estar amb llit de dia i un racó de begudes amb cafè gurmet costa-riqueny. El dormitori principal disposa d'un llit doble amb matalassos Simmons Beautyrest, llençols fins i ecoventiladors. La vila disposa d'un ampli bany amb dues dutxes efecte pluja amb calefacció solar. Lapa Villas té capacitat per a 5 persones i són perfectes per a una aventura en família selva tropical.
", "da": "Ligger over skovbaldakinen og med flot havudsigt, hver af vores fire nye Lapa Villas fordyber samtidig gæsterne i den spektakulære vilde natur på Osa-halvøen. Rundt omkring dig er primær regnskov fyldt med fugle og pattedyr dyreliv, fusionerer med den turkise palet af Golfo Dulce (søde kløft), hjem til hvaler, delfiner, havskildpadder og tre punkts pauser eftertragtet af surfere. Tag i perfektion af dette naturlige paradis, ledsaget af opfordringen af aber, der passerer gennem trætoppene, snak af strålende farvede Macaws overhead, og stænk af en overtrædende pukkelhval eller dykning hav fugl.
Hver frittstående villa har glat trægulv og elegante naturlige accenter. Gulv til loft-skærme og et bredt omviklet dæk sikrer en fantastisk udsigt. Den udendørs terrasse har egen regnbruser, en forfriskende dyb pool og komfortable stole og lounger. Indendørs vil du blive mødt med autentiske designmøbler, et opholdsområde med en daybed plus en drikkevarekrog med gourmet-costaricansk kaffe. Det store soveværelse har 1 kingsize-seng med Simmons Beautyrest-madrasser, udsøgt sengetøj og øko-fans. Villaen har et rummeligt badeværelse med to solopvarmede regnbrusere. Lapa Villas kan rumme op til 5 personer og er perfekte til en familie regnskov eventyr.
", "de": "Jede unserer vier neuen Lapa Villas thront über dem Blätterdach des Waldes und bietet einen herrlichen Meerblick. Sie lassen die Gäste gleichzeitig in die spektakuläre wilde Natur der Halbinsel Osa eintauchen. Um Sie herum befindet sich primärer Regenwald voller Vogel- und Säugetierarten, der mit der türkisfarbenen Farbpalette des Golfo Dulce (süßer Golf) verschmilzt, in dem Wale, Delfine, Meeresschildkröten und drei von Surfern begehrte Point Breaks leben. Lassen Sie sich von der Perfektion dieses Naturparadieses verzaubern, begleitet vom Ruf der Affen, die durch die Baumwipfel ziehen, dem Geplapper der farbenprächtigen Aras über Ihnen und dem Plätschern eines springenden Buckelwals oder eines tauchenden Meeresvogels.
Jede freistehende Villa verfügt über glatte Hartholzböden und elegante natürliche Akzente. Vom Boden bis zur Decke reichende Bildschirme und eine breite, umlaufende Terrasse sorgen für atemberaubende Ausblicke. Die Außenterrasse verfügt über eine eigene Regendusche, ein erfrischendes Tauchbecken sowie bequeme Stühle und Lounges. Im Innenbereich erwarten Sie authentische Designmöbel, ein Wohnbereich mit Tagesbett sowie eine Getränkeecke mit costaricanischem Gourmet-Kaffee. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein Kingsize-Bett mit Matratzen von Simmons Beautyrest, feiner Bettwäsche und Öko-Ventilatoren. Die Villa verfügt über ein geräumiges Badezimmer mit zwei solarbeheizten Regenduschen. Die Lapa Villas bieten Platz für bis zu 5 Personen und eignen sich perfekt für ein Familienabenteuer im Regenwald.
", "es": "Ubicadas sobre la copa del bosque y con amplias vistas al mar, cada una de nuestras cuatro nuevas villas en Lapa sumerge simultáneamente a los huéspedes en la espectacular naturaleza salvaje de la península de Osa. A su alrededor hay una selva tropical primaria repleta de aves y mamíferos, que se fusiona con la paleta turquesa del Golfo Dulce, hogar de ballenas, delfines, tortugas marinas y lugares de descanso de tres puntos codiciados por los surfistas. Disfrute de la perfección de este paraíso natural, acompañado por el canto de los monos que pasan por las copas de los árboles, el parloteo de guacamayos de colores brillantes en lo alto y el chapoteo de una ballena jorobada o de un ave marina buceando.
Cada villa independiente cuenta con pisos de madera lisa y elegantes detalles naturales. Las pantallas del suelo al techo y una amplia terraza envolvente garantizan unas vistas impresionantes. La terraza al aire libre tiene su propia ducha de efecto lluvia privada, una refrescante piscina pequeña y cómodas sillas y salones. En el interior, encontrará muebles de diseño auténtico, una sala de estar con un diván y un rincón para tomar bebidas con café gourmet costarricense. El dormitorio principal cuenta con una cama tamaño king con colchones Simmons Beautyrest, ropa de cama fina y ventiladores ecológicos. La villa tiene un baño amplio con dos duchas de lluvia con calefacción solar. Las Villas Lapa pueden alojar hasta 5 personas y son perfectas para una aventura familiar en la selva tropical.
", "fr": "Perchée au-dessus de la canopée de la forêt et offrant une vue imprenable sur l'océan, chacune de nos quatre nouvelles villas Lapa plonge simultanément les clients dans la spectaculaire nature sauvage de la péninsule d'Osa. Tout autour de vous se trouve une forêt tropicale primaire regorgeant d'oiseaux et de mammifères, qui se fond dans la palette turquoise du Golfo Dulce (golfe doux), abritant des baleines, des dauphins, des tortues de mer et des spots à trois points convoités par les surfeurs. Admirez la perfection de ce paradis naturel en écoutant le chant des singes passant à travers la cime des arbres, en écoutant des aras aux couleurs éclatantes au-dessus de votre tête et en écoutant les éclaboussures d'une baleine à bosse ou d'un oiseau de mer en train de plonger.
Chaque villa indépendante est dotée de parquet lisse et de touches naturelles élégantes. Des écrans du sol au plafond et une large terrasse panoramique offrent une vue imprenable. La terrasse extérieure dispose de sa propre douche à effet pluie privée, d'un bassin profond rafraîchissant et de chaises longues confortables. À l'intérieur, vous serez accueilli avec un mobilier au design authentique, un salon avec une banquette-lit et un coin boissons avec un café gastronomique du Costa Rica. La chambre principale comprend un lit king size avec des matelas Simmons Beautyrest, du linge de maison raffiné et des ventilateurs écologiques. La villa dispose d'une salle de bains spacieuse avec deux douches à effet pluie chauffées à l'énergie solaire. Les villas Lapa peuvent accueillir jusqu'à 5 personnes et sont parfaites pour une aventure en famille dans la forêt tropicale.
", "it": "Arroccate sopra la foresta e con ampie viste sull'oceano, ognuna delle nostre quattro nuove Lapa Villas immerge contemporaneamente gli ospiti nella spettacolare natura selvaggia della penisola di Osa. Tutto intorno a te c'è una foresta pluviale primitiva ricca di uccelli e mammiferi selvatici, che si fonde con la palette turchese del Golfo Dulce (dolce golfo), che ospita balene, delfini, tartarughe marine e break a tre punti ambiti dai surfisti. Ammira la perfezione di questo paradiso naturale, accompagnato dal richiamo delle scimmie che attraversano le cime degli alberi, dal fruscio delle Are dai colori vivaci in alto e dagli spruzzi di una megattera che si fa breccia o di un uccello marino che si tuffa.
Ogni villa indipendente presenta pavimenti in legno liscio ed eleganti accenti naturali. Schermi dal pavimento al soffitto e un ampio ponte avvolgente assicurano viste mozzafiato. La terrazza all'aperto dispone di una doccia a pioggia privata, di una rinfrescante vasca immersione ad acqua fredda e di comode sedie e lettini. All'interno sarete accolti con mobili dal design autentico, una zona soggiorno con divano letto e un angolo bevande con caffè gourmet costaricano. La camera da letto principale dispone di un letto king size con materassi Simmons Beautyrest, lenzuola pregiate e ventilatori ecologici. La villa dispone di un ampio bagno con due docce a pioggia riscaldate a energia solare. Le ville Lapa possono ospitare fino a 5 persone e sono perfette per un'avventura familiare nella foresta pluviale.
", "nl": "Gelegen boven het bladerdak van het bos en met een prachtig uitzicht op de oceaan, dompelt elk van onze vier nieuwe Lapa Villas gasten tegelijkertijd onder in de spectaculaire wilde natuur van het schiereiland Osa. Overal om je heen vind je oerregenwoud vol vogels en zoogdieren, versmelt met het turquoise palet van de Golfo Dulce (zoete golf), waar walvissen, dolfijnen en zeeschildpadden leven en driepuntsstranden waar surfers naar op zoek zijn. Geniet van de perfectie van dit natuurlijke paradijs, vergezeld van de roep van apen die door de boomtoppen trekken, het geklets van schitterend gekleurde ara's boven je hoofd en de plons van een oprukkende bultrug of duikende zeevogel.
Elke vrijstaande villa is voorzien van gladde hardhouten vloeren en elegante natuurlijke accenten. Schermen van vloer tot plafond en een breed omhullend dek zorgen voor een prachtig uitzicht. Het buitenterras heeft een eigen regendouche, een verfrissend dompelbad en comfortabele stoelen en lounges. Binnen wordt u begroet met authentiek designmeubilair, een woonkamer met een ligbed en een drankenhoek met heerlijke Costa Ricaanse koffie. De ouderslaapkamer is voorzien van een kingsize bed met Simmons Beautyrest-matrassen, fijn beddengoed en eco-fans. De villa heeft een ruime badkamer met twee regendouches die op zonne-energie worden verwarmd. Lapa Villas zijn geschikt voor maximaal 5 personen en zijn perfect voor een regenwoudavontuur met het hele gezin.
", "no": "Plassert over skogbaldakinen og med vidstrakt havutsikt, hver av våre fire nye Lapa Villas fordyper gjestene samtidig i den spektakulære ville naturen på Osa-halvøya. Rundt deg er primær regnskog full av fugl- og pattedyrdyreliv, fusjonerer med den turkise paletten til Golfo Dulce (søt gulf), hjem til hvaler, delfiner, havskilpadder og trepunktsbrudd ettertraktet av surfere. Ta i perfeksjonen av dette naturlige paradiset, ledsaget av kallet til aper som passerer gjennom tretoppene, skravlingen av strålende fargede ara overhead, og sprutet av en bruddhval eller dykkende sjøfugl.
Hver frittstående villa har glatt tregulv og elegante naturlige detaljer. Gulv til tak-skjermer og et bredt omslagsdekk sørger for fantastisk utsikt. Utendørsterrassen har egen regndusj, et forfriskende lite basseng og komfortable stoler og salonger. Innendørs vil du bli møtt med autentiske designmøbler, et oppholdsområde med en divan pluss en drikkekrok med gourmet-costaricansk kaffe. Hovedsoverommet har 1 king-size-seng med Simmons Beautyrest-madrasser, fint sengetøy, og miljøvifter. Villaen har et romslig bad med to soloppvarmede regndusjer. Lapa Villas har plass til opptil 5 personer og er perfekte for en familie regnskog eventyr.
", "pl": "Unosi się nad baldachimem lasu i oferuje rozległe widoki na ocean, każda z naszych czterech nowych willi Lapa jednocześnie zanurza gości w spektakularnej dzikiej przyrodzie Półwyspu Osa. Wokół ciebie jest pierwotny las deszczowy pełen dzikiej przyrody ptaków i ssaków, łączący się z turkusową paletą Golfo Dulce (słodka zatoka), domem dla wielorybów, delfinów, żółwi morskich i trzypunktowych przerw pożądanych przez surferów. Podejmij doskonałość tego naturalnego raju, któremu towarzyszy wezwanie małp przechodzących przez wierzchołki drzew, paplanina wspaniale kolorowych ary nad głową, i plusk włamającego się humbaka lub nurkującego ptaka morskiego.
Każda wolnostojąca willa ma gładką podłogę z twardego drewna i eleganckie naturalne akcenty. Ekrany od podłogi do sufitu i szeroki owijany pokład zapewniają wspaniałe widoki. Na tarasie znajduje się prywatny prysznic ze strumieniem deszczowym, orzeźwiający mały basen oraz wygodne krzesła i salony. Wewnątrz zostaniesz powitany autentycznie zaprojektowanymi meblami, częścią dzienną z kanapą oraz kącikiem z napojami z wykwintną kostarykańską kawą. W głównej sypialni znajduje się łóżko typu king-size i materace marki Simmons Beautyrest, delikatna pościel i ekologiczne wentylatory. Willa posiada przestronną łazienkę z dwoma prysznicami ze strumieniem deszczowym podgrzewanym energią słoneczną. Lapa Villas może pomieścić do 5 osób i są idealne na rodzinne przygody w lesie deszczowym.
", "pt": "Empoleiradas acima da copa da floresta e com vistas deslumbrantes do oceano, cada uma das nossas quatro novas Villas Lapa mergulha simultaneamente os hóspedes na espetacular natureza selvagem da Península de Osa. Ao seu redor está uma floresta tropical primária repleta de animais selvagens de pássaros e mamíferos, que se funde com a paleta turquesa do Golfo Dulce (golfo doce), lar de baleias, golfinhos, tartarugas marinhas e pausas de três pontos cobiçadas pelos surfistas. Aprecie a perfeição desse paraíso natural, acompanhado pelo canto de macacos passando pelas copas das árvores, pelo barulho de araras coloridas no alto e pelo toque de uma baleia jubarte ou de um pássaro marinho mergulhador.
Cada villa independente apresenta piso de madeira lisa e detalhes naturais elegantes. Telas do chão ao teto e um amplo deck envolvente garantem vistas deslumbrantes. O terraço ao ar livre tem seu próprio chuveiro de chuva privativo, uma piscina de mergulho refrescante e cadeiras e lounges confortáveis. No interior, você será recebido com móveis de design autêntico, uma área de estar com um sofá-cama e um recanto para bebidas com café gourmet da Costa Rica. O quarto principal possui uma cama king-size com colchões Simmons Beautyrest, lençóis finos e ventiladores ecológicos. A villa tem um banheiro espaçoso com dois chuveiros com aquecimento solar. As Lapa Villas podem acomodar até 5 pessoas e são perfeitas para uma aventura familiar na floresta tropical.
", "sv": "Ligger ovanför skogstak och med vidsträckt havsutsikt, var och en av våra fyra nya Lapa Villas fördjupar samtidigt gästerna i den spektakulära vilda naturen på Osa-halvön. Runt omkring dig är primär regnskog full av fågel- och däggdjursliv, som smälter samman med den turkosa paletten på Golfo Dulce (söta viken), hem till valar, delfiner, havssköldpaddor och trepunktsavbrott eftertraktade av surfare. Ta i perfektion av denna naturliga paradis, tillsammans med samtalet av apor som passerar genom trädtopparna, prat av briljant färgade ara overhead, och stänk av en kränkande knölval eller dykning sjöfågel.
Alla fristående villor har släta trägolv och eleganta naturliga detaljer. Golv till tak skärmar och ett brett omslagsdäck garanterar fantastisk utsikt. Terrassen har en egen privat regndusch, en uppfriskande avsvalkningspool och bekväma stolar och lounger. Inomhus hälsas du med autentiska designmöbler, ett vardagsrum med en dagbädd plus en dryckeskrok med gourmetkaffe från Costa Rica. Det stora sovrummet har en king size-säng med Simmons Beautyrest-madrasser, fina sängkläder, och eko-fans. Villan har ett rymligt badrum med två soluppvärmda regnduschar. Lapa Villas rymmer upp till 5 personer och är perfekta för en familj regnskog äventyr.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/dji_0544.jpg", "UrlFragment": "25670/dji_0544.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 12293807, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/dji_0500_copia.jpg", "UrlFragment": "25670/dji_0500_copia.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 12800909, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4006.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4006.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 5340292, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4965.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4965.jpg", "Crop": null, "Height": 2245, "Width": 4000, "Size": 3678538, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_124257.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_124257.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 6366067, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_130650.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_130650.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 6075067, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_125122.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_125122.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 6754318, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_120857_copia.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_120857_copia.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 4996920, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4987.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4987.jpg", "Crop": null, "Height": 2245, "Width": 4000, "Size": 4107009, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200604_175012.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200604_175012.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 7106499, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_114333.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_114333.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 6059403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200604_180240.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200604_180240.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 6053394, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200604_155842.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200604_155842.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 10940465, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_120224.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_120224.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 5494016, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_165751.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_165751.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 4221943, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "129258", "Name": { "EnText": "Premier Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Villas Premier", "da": "Premier Villaer", "de": "Erstklassige Villen", "es": "Villas Premier", "fr": "Villas Premier", "it": "Ville Premier", "nl": "Premier villa's", "no": "Premier Villaer", "pl": "Premier Wille", "pt": "Villas Premier", "sv": "Premier Villor" } }, "Description": { "EnText": "For couples or friends who want the best, our two new Premier Villas offer unparalleled comfort while immersing guests in one of the most biodiverse places on earth. Each private standalone suite is surrounded by the rainforest canopy and its abundance of wildlife grants uninterrupted views of the brilliant blue Golfo Dulce (Sweet Gulf). Awake to a symphony of birdsongs, monkeys chattering in the treetops, and the occasional splash of a breaching whale or dolphin on the horizon.
Private wraparound terraces and comfortable lounge seating plus a refreshing outdoor rain shower. Indoors you’ll find floor to ceiling views with screens to let in the ocean breezes, efficient eco-fans, a comfortable day bed & reading nook and either one king bed. Unwind and relax in exquisite luxury with elegant hardwood floors and furnishings, fine linen, and top of the line orthopedic mattresses. Even the bathrooms, with spacious solar heated rain showers and organic amenities, offer views of the rainforest and ocean.
", "MachineTranslations": { "ca": "Per a parelles o amics que vulguin el millor, les nostres dues noves Viles Premier ofereixen un confort inigualable mentre submergeixen els hostes en un dels llocs més biodiversos de la terra. Cada suite independent privada està envoltada per la marquesina de la selva tropical i la seva abundància de vida silvestre ofereix vistes ininterrompudes sobre el brillant blau Golfo Dolç (Golfo Dolç). Desperta a una simfonia de cants d'ocells, micos xerrant a les copes dels arbres i l'esquitxada ocasional d'una balena o un dofí en l'horitzó.
Terrasses envoltant privades i còmodes seients al saló, a més d'una refrescant dutxa efecte pluja a l'aire lliure. A l'interior trobareu vistes de terra a sostre amb pantalles per deixar entrar les brises de l'oceà, eco-ventiladors eficients, un còmode llit de dia i un racó de lectura i un llit doble extragran. Relaxeu-vos i relaxeu-vos en un luxe exquisit amb elegants terres i mobles de fusta, roba fina i matalassos ortopèdics superiors de la línia. Fins i tot els banys, amb àmplies dutxes de pluja amb calefacció solar i serveis orgànics, ofereixen vista sobre la selva tropical i l'oceà.
", "da": "For par eller venner, der ønsker det bedste, vores to nye Premier Villas tilbyder enestående komfort, mens de fordyber gæster i et af de mest biodiverse steder på jorden. Hver private enkeltstående suite er omgivet af regnskoven baldakin og dens overflod af vilde dyr giver uafbrudt udsigt over den strålende blå Golfo Dulce (Sweet Golf). Vågn op til en symfoni af fuglesang, aber, der snakker i trætoppene, og lejlighedsvis stænk af en hval eller delfin i horisonten.
Private wraparound terrasser og komfortable lounge siddepladser plus en forfriskende udendørs regnbruser. Indendørs finder du udsigt fra gulv til loft med skærme til at lade havbrisen ind, effektive øko-fans, en behagelig dagseng & læsekrog og enten en kingsize-seng. Slap af og slap af i udsøgt luksus med elegante trægulve og møbler, fint linned, og ortopædiske madrasser øverst på linjen. Selv badeværelserne, med rummelige solopvarmede regnbrusere og økologiske faciliteter, har udsigt over regnskoven og havet.
", "de": "Für Paare oder Freunde, die das Beste wollen, bieten unsere beiden neuen Premier Villas unvergleichlichen Komfort und lassen die Gäste gleichzeitig in einen der artenreichsten Orte der Welt eintauchen. Jede private, eigenständige Suite ist von den Baumkronen des Regenwaldes umgeben und die Fülle an Wildtieren bietet einen uneingeschränkten Blick auf den strahlend blauen Golfo Dulce (Süßer Golf). Erwachen Sie zu einer Symphonie aus Vogelgezwitscher, dem Geschwätz der Affen in den Baumwipfeln und dem gelegentlichen Plätschern eines Wals oder Delfins am Horizont.
Private umlaufende Terrassen und bequeme Sitzgelegenheiten in der Lounge sowie eine erfrischende Regendusche im Freien. Im Innenbereich erwarten Sie raumhohe Ausblicke mit Bildschirmen, um die Meeresbrise hereinzulassen, effiziente Öko-Ventilatoren, ein bequemes Tagesbett und eine Leseecke sowie entweder ein Kingsize-Bett. Entspannen Sie sich in exquisitem Luxus mit eleganten Holzböden und -möbeln, feiner Bettwäsche und hochwertigen orthopädischen Matratzen. Sogar die Badezimmer mit geräumigen solarbeheizten Regenduschen und Bio-Pflegeprodukten bieten einen Blick auf den Regenwald und das Meer.
", "es": "Para parejas o amigos que desean lo mejor, nuestras dos nuevas villas Premier ofrecen una comodidad sin igual y sumergen a los huéspedes en uno de los lugares con mayor biodiversidad del mundo. Cada suite privada independiente está rodeada por el dosel de la selva tropical y su abundancia de vida silvestre ofrece vistas ininterrumpidas del azul brillante del Golfo Dulce (Golfo Dulce). Despiértese con una sinfonía de cantos de pájaros, monos charlando en las copas de los árboles y el ocasional chapoteo de una ballena o un delfín en el horizonte.
Terrazas privadas envolventes y cómodos asientos de salón, además de una refrescante ducha de lluvia al aire libre. En el interior, encontrará vistas del suelo al techo con pantallas para dejar entrar la brisa del mar, ventiladores ecológicos eficientes, una cómoda cama de día y un rincón de lectura y una cama king. Descanse y relájese en un lujo exquisito con elegantes pisos y muebles de madera, ropa de cama fina y colchones ortopédicos de primera línea. Incluso los baños, con amplias duchas de lluvia con calefacción solar y artículos de aseo orgánicos, ofrecen vistas a la selva tropical y al océano.
", "fr": "Pour les couples ou les amis qui souhaitent ce qu'il y a de mieux, nos deux nouvelles villas Premier offrent un confort inégalé tout en immergeant les clients dans l'un des endroits les plus riches en biodiversité de la planète. Chaque suite indépendante privée est entourée par la canopée de la forêt tropicale et sa faune abondante offre une vue imprenable sur le bleu éclatant du Golfo Dulce (Sweet Gulf). Réveillez-vous au son des chants d'oiseaux, des singes qui bavardent à la cime des arbres et des éclaboussures occasionnelles d'une baleine ou d'un dauphin à l'horizon.
Terrasses panoramiques privées et sièges de salon confortables, ainsi qu'une douche à effet pluie extérieure rafraîchissante. À l'intérieur, vous trouverez des vues du sol au plafond avec des écrans laissant entrer la brise de l'océan, des ventilateurs écologiques efficaces, une banquette-lit et un coin lecture confortables, ainsi qu'un lit king size. Détendez-vous dans un luxe exquis avec des planchers et des meubles en bois franc élégants, du linge de maison raffiné et des matelas orthopédiques haut de gamme. Même les salles de bains, dotées de grandes douches à effet pluie chauffées à l'énergie solaire et d'articles de toilette biologiques, offrent une vue sur la forêt tropicale et l'océan.
", "it": "Per coppie o amici che desiderano il meglio, le nostre due nuove ville Premier offrono un comfort senza pari mentre immergono gli ospiti in uno dei luoghi più ricchi di biodiversità al mondo. Ogni suite indipendente privata è circondata dalla foresta pluviale e la sua abbondanza di fauna selvatica garantisce una vista ininterrotta sul blu brillante del Golfo Dulce (Sweet Gulf). Svegliatevi con una sinfonia di canti di uccelli, scimmie che chiacchierano tra le cime degli alberi e l'occasionale spruzzo di una balena o di un delfino all'orizzonte.
Terrazze private avvolgenti e comodi posti a sedere oltre a una rinfrescante doccia a pioggia esterna. All'interno troverete viste dal pavimento al soffitto con schermi per far entrare la brezza oceanica, efficienti ventilatori ecologici, un comodo divano letto con angolo lettura e uno dei due letti king size. Rilassati e rilassati nel lusso squisito con eleganti pavimenti e arredi in legno, biancheria pregiata e materassi ortopedici di alta gamma. Anche i bagni, con ampie docce a pioggia riscaldate a energia solare e prodotti biologici, offrono una vista sulla foresta pluviale e sull'oceano.
", "nl": "Voor stelletjes of vrienden die het beste willen, bieden onze twee nieuwe Premier Villas ongeëvenaard comfort terwijl ze gasten onderdompelen in een van de meest biodiverse plekken op aarde. Elke vrijstaande privésuite is omgeven door het bladerdak van het regenwoud en de overvloed aan wilde dieren biedt een ononderbroken uitzicht op de schitterende blauwe Golfo Dulce (Sweet Gulce). Word wakker met een symfonie van vogelgezang, babbelende apen in de boomtoppen en af en toe een oprukkende walvis of dolfijn aan de horizon.
Omheinde privéterrassen en comfortabele loungebanken plus een verfrissende regendouche in de buitenlucht. Binnen vindt u uitzicht van vloer tot plafond met schermen om de zeebries binnen te laten, efficiënte eco-ventilatoren, een comfortabel dagbed en leeshoek en ofwel een kingsize bed. Kom tot rust en ontspan in voortreffelijke luxe met elegante hardhouten vloeren en meubels, fijn linnengoed en orthopedische matrassen van topkwaliteit. Zelfs de badkamers, met ruime regendouches met zonneverwarming en biologische voorzieningen, bieden uitzicht op het regenwoud en de oceaan.
", "no": "For par eller venner som vil ha det beste, våre to nye Premier Villas tilbyr enestående komfort mens de fordyper gjestene på et av de mest biologiske mangfoldsstedene på jorden. Hver private frittstående suite er omgitt av regnskogen baldakin og dens overflod av dyreliv gir uforstyrret utsikt over den strålende blå Golfo Dulce (Sweet Gulf). Våkn opp til en symfoni av fuglesanger, aper som skravler i tretoppene, og en og annen sprut av en bruddhval eller delfin i horisonten.
Private omsluttende terrasser og komfortable sitteplasser i salongen pluss en forfriskende utendørs regndusj. Innendørs finner du utsikt over gulv til tak med skjermer for å slippe inn havbrisen, effektive øko-vifter, en komfortabel dagseng & lesekrok og enten en king size-seng. Slapp av og slapp av i utsøkt luksus med elegante tregulv og møbler, fint lin, og toppen av linjen ortopediske madrasser. Til og med badene, med romslig soloppvarmet regndusj og økologiske fasiliteter, gir utsikt over regnskogen og havet.
", "pl": "Dla par lub przyjaciół, którzy chcą tego, co najlepsze, nasze dwie nowe wille Premier oferują niezrównany komfort, zanurzając gości w jednym z najbardziej różnorodnych biologicznie miejsc na ziemi. Każdy prywatny apartament typu suite otoczony jest baldachimem lasu deszczowego, a jego bogactwo dzikiej przyrody zapewnia nieprzerwany widok na błękitny błękit Golfo Dulce (Sweet Gulf). Obudź się w symfonii ptasich pieśni, małpy gadające w koronach drzew, i sporadyczne plusk łamającego się wieloryba lub delfina na horyzoncie.
Prywatne tarasy i wygodne siedzenia oraz orzeźwiający prysznic ze strumieniem deszczowym na świeżym powietrzu. Wewnątrz znajdują się widoki od podłogi do sufitu z ekranami do wpuszczania bryzy oceanu, wydajne eko-wentylatory, wygodne łóżko dzienne i kącik do czytania oraz jedno łóżko typu king-size. Odpręż się i zrelaksuj w wyjątkowym luksusie z eleganckimi drewnianymi podłogami i meblami, delikatną pościel, i najwyższej klasy materace ortopedyczne. Nawet łazienki z przestronnymi prysznicami ze strumieniem deszczowym z podgrzewaną energią słoneczną i organicznymi udogodnieniami, oferują widok na las deszczowy i ocean.
", "pt": "Para casais ou amigos que desejam o melhor, nossas duas novas Villas Premier oferecem conforto incomparável enquanto mergulham os hóspedes em um dos lugares com maior biodiversidade do mundo. Cada suíte privada independente é cercada pela cobertura da floresta tropical e sua abundância de vida selvagem proporciona vistas ininterruptas do azul brilhante Golfo Dulce (Golfo Doce). Acorde com uma sinfonia de cantos de pássaros, macacos conversando nas copas das árvores e o toque ocasional de uma baleia ou golfinho no horizonte.
Terraços privativos envolventes e assentos confortáveis, além de um refrescante chuveiro de chuva ao ar livre. No interior, você encontrará vistas do chão ao teto com telas para deixar entrar a brisa do oceano, ventiladores ecológicos eficientes, uma confortável espreguiçadeira e recanto de leitura e uma cama king-size. Descontraia-se e relaxe com luxo requintado com elegantes pisos e móveis de madeira, roupa de cama fina e colchões ortopédicos de primeira linha. Até mesmo os banheiros, com espaçosos chuveiros com aquecimento solar e amenidades orgânicas, oferecem vistas da floresta tropical e do oceano.
", "sv": "För par eller vänner som vill ha det bästa, våra två nya Premier Villas erbjuder oöverträffad komfort samtidigt som gästerna fördjupas på en av de mest biologiska mångfalden på jorden. Varje privat fristående svit är omgiven av regnskogen canopy och dess överflöd av vilda djur ger oavbruten utsikt över den lysande blå Golfo Dulce (Sweet Gulf). Vakna till en symfoni av fågelsånger, apor som pratar i trädtopparna, och enstaka stänk av en kränkande val eller delfin i horisonten.
Privata omslagsterrasser och bekväma sittplatser i loungen plus en uppfriskande regndusch utomhus. Inomhus hittar du utsikt från golv till tak med skärmar för att släppa in havsbrisen, effektiva eko-fans, en bekväm dagbädd & läskrok och antingen en king size-säng. Varva ner och koppla av i utsökt lyx med eleganta trägolv och möbler, fint linne, och toppen av linjen ortopediska madrasser. Badrummen, med rymliga soluppvärmda regnduschar och ekologiska bekvämligheter, erbjuder utsikt över regnskogen och havet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200604_144449.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200604_144449.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 7287271, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_152545.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_152545.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 4100674, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_153945.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_153945.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 4567142, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_20200605_145920.jpg", "UrlFragment": "25670/img_20200605_145920.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4000, "Size": 6606680, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4124.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4124.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 5647096, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4140.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4140.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 5180762, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4135.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4135.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 5689765, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4141.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4141.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 6694727, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4352.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4352.jpg", "Crop": null, "Height": 2245, "Width": 4000, "Size": 5756955, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4345.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4345.jpg", "Crop": null, "Height": 2245, "Width": 4000, "Size": 5565514, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_4293.jpg", "UrlFragment": "25670/img_4293.jpg", "Crop": null, "Height": 2245, "Width": 4000, "Size": 5140048, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "129259", "Name": { "EnText": "Mata Palo Suites", "MachineTranslations": { "ca": "Suites Mata Palo", "da": "Mata Palo Suites", "de": "Mata Palo Suiten", "es": "Suites Mata Palo", "fr": "Suites Mata Palo", "it": "Suite Mata Palo", "nl": "Suites Mata Palo", "no": "Mata Palo Suiter", "pl": "Mata Palo Suites", "pt": "Suítes Mata Palo", "sv": "Sviter Mata Palo" } }, "Description": { "EnText": "Share the treetops with the animals of the rainforest.
Suspended above the treetops with 240-degree views of the pristine Osa Peninsula coastline, you’ll rise each morning to a spectacular panorama of the rainforest canopy and the shimmering Pacific Ocean. More spacious than our bungalows, these suites are also better sheltered from the elements, with eco-efficient AC and floor-to-ceiling sliding glass doors and screens.
Each suite opens onto a private wraparound deck perfectly positioned for privacy and scenery. Each has a hanging daybed and comfortable chairs to take in the magnificent canvas of nature laid out before you. Hardwood floors, hand-crafted furniture and accessories, and the finest linens await indoors. There’s plenty of room to accommodate up to four guests, with a King-size bed and an optional Full or Twin bed according to your group’s size.
Even the bathrooms invoke serenity with indoor and outdoor solar-heated showers, stone and hardwood accents, naturally sourced amenities, and luxurious bathrobes. We’ll extend the pampering even further by delivering steaming Costa Rican coffee to your suite every morning and tea, beverages, and snacks every afternoon.
", "MachineTranslations": { "ca": "Comparteix les copes dels arbres amb els animals de la selva tropical.
Suspès per sobre dels cims dels arbres amb vistes de 240 graus de la costa verge de la península d'Osa, s'aixecarà cada matí a un panorama espectacular de la marquesina de la selva tropical i el brillant oceà Pacífic. Més àmplies que els nostres bungalows, aquestes suites també estan més ben protegides dels elements, amb portes corredisses i mampares corredisses de corrent altern ecoeficient i terra a sostre.
Cada suite dóna a una coberta envoltant privada perfectament posicionada per a la privacitat i el paisatge. Cadascun té un llit de dia penjat i cadires còmodes per prendre en el magnífic llenç de la natura que es disposa davant vostre. Terres de fusta, mobles i accessoris fets a mà, i els millors llençols esperen a l'interior. Hi ha un munt d'espai per allotjar fins a quatre persones, amb un llit King size i un llit doble opcional segons la mida del vostre grup.
Fins i tot els banys invoquen serenitat amb dutxes interiors i exteriors amb calefacció solar, accents de pedra i fusta, comoditats d'origen natural i barnussos de luxe. Anem a estendre els mims encara més mitjançant el lliurament al vapor de cafè costa-riqueny a la seva suite cada matí i te, begudes i aperitius cada tarda.
", "da": "Del trætoppene med regnskovens dyr.
Suspenderet over trætoppene med 240 graders udsigt over den uberørte Osa-halvøens kystlinje stiger du hver morgen til et spektakulært panorama af regnskovens baldakin og det skinnende Stillehav. Disse suiter er mere rummelige end vores bungalows og er også bedre beskyttet mod elementerne, med miljøeffektiv AC og gulv til loft glasskydedøre og skærme.
Hver suite åbner ud til et privat wraparound-dæk, der er perfekt placeret til privatlivets fred og natur. Hver har en hængende daybed og komfortable stole til at tage i det storslåede lærred af naturen, der er lagt foran dig. Trægulve, håndlavede møbler og tilbehør, og de fineste sengetøj venter indendørs. Der er masser af plads til op til fire gæster, med en kingsize-seng og en valgfri fuld eller 2 enkeltsenge i henhold til din gruppes størrelse.
Selv badeværelserne påberåber sig ro med indendørs og udendørs solopvarmede brusere, sten og hårdttræ accenter, naturligt fremskaffede faciliteter, og luksuriøse badekåber. Vi udvider forkælelsen yderligere ved at levere dampende costaricansk kaffe til din suite hver morgen og te, drikkevarer, og snacks hver eftermiddag.
", "de": "Teilen Sie die Baumwipfel mit den Tieren des Regenwaldes.
Sie schweben über den Baumwipfeln und bieten einen 240-Grad-Blick auf die unberührte Küste der Halbinsel Osa. Jeden Morgen genießen Sie ein spektakuläres Panorama auf die Baumkronen des Regenwaldes und den schimmernden Pazifik. Diese Suiten sind geräumiger als unsere Bungalows und zudem besser vor Witterungseinflüssen geschützt. Sie verfügen über eine ökoeffiziente Klimaanlage sowie raumhohe Glasschiebetüren und -schirme.
Jede Suite führt auf eine private umlaufende Terrasse, die perfekt für Privatsphäre und Landschaft positioniert ist. Jedes Zimmer verfügt über ein hängendes Tagesbett und bequeme Stühle, auf denen Sie die herrliche Leinwand der Natur genießen können, die vor Ihnen liegt. Im Innenbereich erwarten Sie Holzböden, handgefertigte Möbel und Accessoires sowie feinste Bettwäsche. Es gibt viel Platz für bis zu vier Gäste mit einem Kingsize-Bett und einem optionalen Doppel- oder Einzelbett, je nach Gruppengröße.
Sogar die Badezimmer sorgen mit solarbeheizten Innen- und Außenduschen, Akzenten aus Stein und Hartholz, Annehmlichkeiten aus natürlichen Quellen und luxuriösen Bademänteln für Gelassenheit. Wir verlängern das Verwöhnprogramm noch weiter, indem wir jeden Morgen dampfenden costaricanischen Kaffee in Ihre Suite und jeden Nachmittag Tee, Getränke und Snacks in Ihre Suite bringen.
", "es": "Comparte las copas de los árboles con los animales de la selva tropical.
Suspendido por encima de las copas de los árboles con vistas de 240 grados de la prístina costa de la península de Osa, te levantarás cada mañana para disfrutar de un espectacular panorama de la selva tropical y el resplandeciente Océano Pacífico. Más espaciosas que nuestros bungalows, estas suites también están mejor protegidas de los elementos, con aire acondicionado ecoeficiente y puertas corredizas de vidrio del piso al techo y pantallas.
Cada suite se abre a una terraza privada que la rodea perfectamente ubicada para brindar privacidad y disfrutar del paisaje. Cada uno tiene un diván colgante y cómodas sillas para disfrutar del magnífico lienzo de la naturaleza que se presenta ante usted. Los pisos de madera, los muebles y accesorios hechos a mano y la mejor ropa de cama lo esperan en el interior. Hay suficiente espacio para alojar hasta cuatro personas, con una cama tamaño king y una cama doble o individual opcional según el tamaño del grupo.
Incluso los baños evocan serenidad con duchas interiores y exteriores calentadas con energía solar, detalles en piedra y madera, artículos de tocador de origen natural y lujosas batas de baño. Ampliaremos aún más los mimos al entregar café costarricense humeante en su suite todas las mañanas y té, bebidas y refrigerios todas las tardes.
", "fr": "Partagez la cime des arbres avec les animaux de la forêt tropicale.
Suspendu au-dessus de la cime des arbres avec une vue à 240 degrés sur la côte immaculée de la péninsule d'Osa, vous vous lèverez chaque matin devant un panorama spectaculaire sur la canopée de la forêt tropicale et le scintillement de l'océan Pacifique. Plus spacieuses que nos bungalows, ces suites sont également mieux protégées des intempéries, avec une climatisation écoefficace et des portes vitrées coulissantes et des moustiquaires allant du sol au plafond.
Chaque suite s'ouvre sur une terrasse panoramique privée parfaitement positionnée pour préserver l'intimité et le paysage. Chacune dispose d'une banquette-lit suspendue et de chaises confortables pour admirer la magnifique toile de la nature qui s'étend devant vous. Du parquet, des meubles et accessoires artisanaux ainsi que du linge de maison raffiné vous attendent à l'intérieur. Il y a suffisamment d'espace pour accueillir jusqu'à quatre personnes, avec un lit king-size et un lit double ou des lits jumeaux en option, en fonction de la taille de votre groupe.
Même les salles de bains évoquent la sérénité avec des douches intérieures et extérieures chauffées à l'énergie solaire, des accents en pierre et en bois dur, des équipements d'origine naturelle et des peignoirs de luxe. Nous allons encore plus loin en vous offrant du café costaricain torride dans votre suite tous les matins et du thé, des boissons et des collations tous les après-midi.
", "it": "Condividi le cime degli alberi con gli animali della foresta pluviale.
Sospeso sopra le cime degli alberi con una vista a 240 gradi sull'incontaminata costa della penisola di Osa, ti alzerai ogni mattina davanti a uno spettacolare panorama della foresta pluviale e dello scintillante Oceano Pacifico. Più spaziose dei nostri bungalow, queste suite sono anche meglio riparate dagli agenti atmosferici, con aria condizionata ecoefficiente e porte e schermi scorrevoli in vetro dal pavimento al soffitto.
Ogni suite si apre su una terrazza privata avvolgente perfettamente posizionata per la privacy e il paesaggio. Ognuna ha un divano letto sospeso e comode sedie per ammirare la magnifica tela della natura disposta davanti a te. Pavimenti in legno, mobili e accessori fatti a mano e la biancheria più raffinata vi attendono all'interno. C'è molto spazio per ospitare fino a quattro persone, con un letto king-size e un letto completo o due letti singoli opzionale in base alle dimensioni del gruppo.
Anche i bagni evocano serenità con docce interne ed esterne riscaldate a energia solare, dettagli in pietra e legno, accessori di origine naturale e lussuosi accappatoi. Estenderemo ulteriormente le coccole consegnando caffè fumante costaricano nella tua suite ogni mattina e tè, bevande e snack ogni pomeriggio.
", "nl": "Deel de boomtoppen met de dieren van het regenwoud.
Zwevend boven de boomtoppen met een uitzicht van 240 graden op de ongerepte kustlijn van het schiereiland Osa, verhef je elke ochtend een spectaculair panorama op het bladerdak van het regenwoud en de glinsterende Stille Oceaan. Deze suites zijn ruimer dan onze bungalows en zijn ook beter beschermd tegen de elementen, met eco-efficiënte airconditioning en glazen schuifdeuren en -schermen van vloer tot plafond.
Elke suite komt uit op een omhullend privéterras dat perfect is gepositioneerd voor privacy en landschap. Elke kamer heeft een hangend ligbed en comfortabele stoelen om te genieten van het prachtige doek van de natuur dat voor je ligt. Binnen vindt u hardhouten vloeren, handgemaakte meubels en accessoires en het beste linnengoed. Er is genoeg ruimte voor maximaal vier gasten, met een kingsize bed en een optioneel tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, afhankelijk van de grootte van uw groep.
Zelfs de badkamers ademen rust uit met binnen- en buitendouches met zonneverwarming, stenen en hardhouten accenten, natuurlijke voorzieningen en luxe badjassen. We zullen de verwennerij nog verder uitbreiden door elke ochtend dampende Costa Ricaanse koffie naar uw suite te brengen en elke middag thee, drankjes en snacks.
", "no": "Del tretoppene med dyrene i regnskogen.
Suspendert over tretoppene med 240-graders utsikt over den uberørte Osa-halvøyas kystlinje, vil du stige hver morgen til et spektakulært panorama av regnskogens baldakin og det glitrende Stillehavet. Disse suitene er mer romslige enn bungalowene våre, og er også bedre skjermet for elementene, med miljøeffektiv vekselstrøm og gulv-til-tak-skyvedører og skjermer i glass.
Hver suite åpner ut mot et privat omslagsdekk perfekt plassert for privatliv og natur. Hver har en hengende dagseng og komfortable stoler å ta i det praktfulle lerretet av naturen som er lagt ut foran deg. Tregulv, håndlagde møbler og tilbehør, og de fineste sengetøyet venter innendørs. Det er god plass til opptil fire gjester, med en King size-seng og en valgfri full eller enkeltseng i henhold til gruppens størrelse.
Selv badene påkaller ro med innendørs og utendørs soloppvarmede dusjer, stein og løvtre aksenter, naturlig hentede fasiliteter, og luksuriøse badekåper. Vi utvider velvære ytterligere ved å levere dampende costaricansk kaffe til suiten din hver morgen og te, drikkevarer, og snacks hver ettermiddag.
", "pl": "Podziel się wierzchołkami drzew ze zwierzętami lasu deszczowego.
Zawieszony nad wierzchołkami drzew z 240-stopniowym widokiem na dziewicze wybrzeże Półwyspu Osa, każdego ranka wznosisz się do spektakularnej panoramy baldachimu lasu deszczowego i lśniącego Oceanu Spokojnego. Bardziej przestronne niż nasze bungalowy, apartamenty te są również lepiej osłonięte od żywiołów, z ekologicznym klimatyzacją i przesuwanymi szklanymi drzwiami i ekranami od podłogi do sufitu.
Każdy apartament otwiera się na prywatny taras, idealnie ustawiony dla prywatności i scenerii. Każdy z nich ma wiszącą kanapę i wygodne krzesła, które można wziąć w wspaniałe płótno natury ułożone przed tobą. Drewniane podłogi, ręcznie wykonane meble i akcesoria, a najlepsza pościel czekają w pomieszczeniach. Jest dużo miejsca dla maksymalnie czterech osób, z łóżkiem typu king-size i opcjonalnym łóżkiem pełnym lub podwójnym w zależności od wielkości grupy.
Nawet łazienki przywołują spokój dzięki prysznicom ogrzewanym energią słoneczną wewnątrz i na zewnątrz, akcenty kamienne i liściaste, naturalne udogodnienia, i luksusowe szlafroki. Jeszcze bardziej rozpieszczamy, dostarczając parującą kostarykańską kawę do Twojego apartamentu każdego ranka i herbatę, napoje, i przekąski każdego popołudnia.
", "pt": "Compartilhe as copas das árvores com os animais da floresta tropical.
Suspenso acima das copas das árvores com vistas de 240 graus da costa intocada da Península de Osa, você se levantará todas as manhãs com um panorama espetacular da copa da floresta tropical e do cintilante Oceano Pacífico. Mais espaçosas do que nossos bangalôs, essas suítes também são mais bem protegidas dos elementos, com ar condicionado ecoeficiente e portas e telas de vidro deslizantes do chão ao teto.
Cada suíte se abre para um deck privativo envolvente perfeitamente posicionado para privacidade e paisagem. Cada um tem um sofá-cama suspenso e cadeiras confortáveis para apreciar a magnífica tela da natureza disposta à sua frente. Pisos de madeira, móveis e acessórios feitos à mão e os melhores lençóis aguardam você em ambientes fechados. Há muito espaço para acomodar até quatro pessoas, com uma cama king-size e uma cama de casal ou de solteiro opcional de acordo com o tamanho do seu grupo.
Até mesmo os banheiros invocam serenidade com chuveiros internos e externos com aquecimento solar, detalhes em pedra e madeira, amenidades de origem natural e roupões de banho luxuosos. Estenderemos ainda mais os mimos entregando café costarriquenho fumegante em sua suíte todas as manhãs e chá, bebidas e lanches todas as tardes.
", "sv": "Dela trädtopparna med regnskogens djur.
Upphängd ovanför trädtopparna med 240 graders utsikt över den orörda Osa-halvön kusten, kommer du att stiga varje morgon till ett spektakulärt panorama över regnskogens tak och det skimrande Stilla havet. Rymligare än våra bungalows, dessa sviter är också bättre skyddade från elementen, med miljöeffektiv AC och golv till tak skjutbara glasdörrar och skärmar.
Varje svit vetter mot ett privat omslagsdäck perfekt positionerat för avskildhet och landskap. Var och en har en hängande dagbädd och bekväma stolar för att ta in den magnifika naturduken som ligger framför dig. Trägolv, handgjorda möbler och tillbehör, och de finaste sängkläderna väntar inomhus. Det finns gott om plats för upp till fyra gäster, med en king size-säng och en valfri hel- eller enkelsäng beroende på gruppens storlek.
Även badrummen åberopar lugn med inomhus och utomhus soluppvärmda duschar, sten och lövträ accenter, naturligt framställda bekvämligheter, och lyxiga badrockar. Vi kommer att utöka bortskämningen ytterligare genom att leverera ångande Costa Rica-kaffe till din svit varje morgon och te, drycker, och snacks varje eftermiddag.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/32.jpg", "UrlFragment": "25670/32.jpg", "Crop": null, "Height": 1664, "Width": 1921, "Size": 2516137, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/22.jpg", "UrlFragment": "25670/22.jpg", "Crop": null, "Height": 1608, "Width": 2094, "Size": 4172817, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/52.jpg", "UrlFragment": "25670/52.jpg", "Crop": null, "Height": 1082, "Width": 1442, "Size": 825268, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/23.jpg", "UrlFragment": "25670/23.jpg", "Crop": null, "Height": 1608, "Width": 2094, "Size": 4172817, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/15.jpg", "UrlFragment": "25670/15.jpg", "Crop": null, "Height": 1442, "Width": 1921, "Size": 2847131, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/72.jpg", "UrlFragment": "25670/72.jpg", "Crop": null, "Height": 1082, "Width": 1442, "Size": 1750892, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/33.jpg", "UrlFragment": "25670/33.jpg", "Crop": null, "Height": 1664, "Width": 1921, "Size": 2516137, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/82.jpg", "UrlFragment": "25670/82.jpg", "Crop": null, "Height": 811, "Width": 1442, "Size": 1089808, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/62.jpg", "UrlFragment": "25670/62.jpg", "Crop": null, "Height": 956, "Width": 1442, "Size": 1369518, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/43.jpg", "UrlFragment": "25670/43.jpg", "Crop": null, "Height": 1082, "Width": 1442, "Size": 1273044, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/53.jpg", "UrlFragment": "25670/53.jpg", "Crop": null, "Height": 1082, "Width": 1442, "Size": 825268, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "153396", "Name": { "EnText": "Deluxe Bungalows", "MachineTranslations": { "ca": "Bungalous Deluxe", "da": "Deluxe Bungalows", "de": "Luxus-Bungalows", "es": "Bungalows de lujo", "fr": "Bungalows de luxe", "it": "Bungalow Deluxe", "nl": "Deluxe bungalows", "no": "Deluxe bungalower", "pl": "Bungalowy typu Deluxe", "pt": "Bangalôs Deluxe", "sv": "Bungalower Deluxe" } }, "Description": { "EnText": "Our deluxe bungalows are dotted along a ridge in our 1000-acre private Rainforest Reserve. The bungalows are open-air with screens — uniquely designed to give you an incredible indoor-outdoor experience. In each, you’ll find harmony in this undisturbed environment, sunrise views, and an appreciation for the sounds, sights and smells of the Rainforest.
*Our Deluxe bungalows do not feature air conditioning. The open-air architecture and positioning on an ocean-facing ridge allow for constant air flow, keeping things cool.
**We currently offer 100 MB of WIFI connectivity in all social areas of the Lodge (lounge areas, bar, restaurant , pool ) and all rooms via fiber optic cable.
Els nostres bungalows de luxe estan esquitxats al llarg d'una carena a la nostra reserva privada de 1000 acres. Els bungalows són a l'aire lliure amb pantalles, dissenyades de manera única per oferir-vos una experiència increïble a l'interior i a l'aire lliure. En cadascun, trobareu harmonia en aquest entorn impertorbable, vistes a la sortida del sol i una apreciació pels sons, els llocs d'interès i les olors de la selva tropical.
*Els nostres bungalows Deluxe no disposen d'aire condicionat. L'arquitectura a l'aire lliure i el posicionament en una carena orientada a l'oceà permeten un flux d'aire constant, mantenint les coses fresques.
**Actualment oferim 100 MB de connectivitat WIFI a totes les zones socials del Lodge (zones lounge, bar, restaurant, piscina) i totes les habitacions mitjançant cable de fibra òptica.
Vores deluxe bungalows er prikket langs en højderyg i vores 1000 hektar store private Rainforest Reserve. Bungalowerne er udendørs med skærme - unikt designet til at give dig en utrolig indendørs-udendørs oplevelse. I hver, du finder harmoni i dette uforstyrrede miljø, udsigt over solopgangen, og en påskønnelse af lyden, seværdigheder og lugte fra regnskoven.
* Vores Deluxe bungalows har ikke aircondition. Friluftsarkitekturen og positioneringen på en havvendt højderyg giver mulighed for konstant luftstrøm, holder tingene kølige.
** Vi tilbyder i øjeblikket 100 MB WIFI-forbindelse i alle sociale områder af Lodge (loungeområder, bar, restaurant, pool) og alle værelser via fiberoptisk kabel.
Unsere Deluxe-Bungalows befinden sich entlang eines Bergrückens in unserem 1000 Hektar großen privaten Regenwaldreservat. Die Bungalows befinden sich im Freien und verfügen über Bildschirme. Sie sind einzigartig gestaltet, um Ihnen ein unglaubliches Erlebnis im Innen- und Außenbereich zu bieten. In jedem Zimmer finden Sie Harmonie in dieser ungestörten Umgebung, Ausblicke auf den Sonnenaufgang und eine Wertschätzung für die Geräusche, Sehenswürdigkeiten und Gerüche des Regenwaldes.
*Unsere Deluxe Bungalows verfügen nicht über eine Klimaanlage. Die Open-Air-Architektur und die Positionierung auf einem zum Meer ausgerichteten Grat ermöglichen eine konstante Luftzirkulation und halten die Dinge kühl.
**Wir bieten derzeit 100 MB WIFI-Konnektivität in allen sozialen Bereichen der Lodge (Loungebereiche, Bar, Restaurant, Pool) und allen Zimmern über Glasfaserkabel.
Nuestros bungalows de lujo están repartidos a lo largo de una cresta en nuestra reserva tropical privada de 1000 acres. Los bungalows están al aire libre con pantallas y tienen un diseño único para brindarle una increíble experiencia interior y exterior. En cada una de ellas, encontrarás armonía en este entorno tranquilo, vistas al amanecer y apreciarás los sonidos, las vistas y los olores de la selva tropical.
*Nuestros bungalows de lujo no cuentan con aire acondicionado. La arquitectura al aire libre y la ubicación en una cresta frente al mar permiten un flujo de aire constante, manteniendo las cosas frescas.
**Actualmente ofrecemos 100 MB de conectividad WIFI en todas las áreas sociales del Lodge (áreas de descanso, bar, restaurante, piscina) y todas las habitaciones mediante cable de fibra óptica.
Nos bungalows de luxe sont disséminés le long d'une crête dans notre réserve privée de forêt tropicale de 1 000 acres. Les bungalows sont en plein air avec des écrans, conçus de manière unique pour vous offrir une expérience intérieure et extérieure incroyable. Dans chacune d'elles, vous trouverez l'harmonie dans cet environnement paisible, des vues sur le lever du soleil et une appréciation des sons, des images et des odeurs de la forêt tropicale.
*Nos bungalows de luxe ne disposent pas de la climatisation. L'architecture en plein air et le positionnement sur une crête faisant face à l'océan permettent un flux d'air constant, ce qui permet de garder les choses au frais.
**Nous offrons actuellement 100 Mo de connectivité WIFI dans tous les espaces sociaux du Lodge (salons, bar, restaurant, piscine) et dans toutes les chambres via un câble à fibre optique.
I nostri bungalow deluxe sono sparsi lungo un crinale nella nostra riserva privata della foresta pluviale di 1000 acri. I bungalow sono all'aperto con schermi, progettati in modo unico per offrirti un'incredibile esperienza interna-esterna. In ognuna troverete armonia in questo ambiente indisturbato, vedute dell'alba e apprezzamento per i suoni, i panorami e gli odori della foresta pluviale.
*I nostri bungalow Deluxe non dispongono di aria condizionata. L'architettura a cielo aperto e il posizionamento su una cresta affacciata sull'oceano consentono un flusso d'aria costante, mantenendo l'ambiente fresco.
**Attualmente offriamo 100 MB di connettività WIFI in tutte le aree comuni del Lodge (aree lounge, bar, ristorante, piscina) e in tutte le camere tramite cavo in fibra ottica.
Onze luxe bungalows liggen verspreid over een bergrug in ons privéregenwoudreservaat van 1000 hectare. De bungalows zijn openlucht met schermen — uniek ontworpen om u een ongelooflijke ervaring binnen en buiten te bieden. In elke kamer vind je harmonie in deze ongestoorde omgeving, uitzichten op de zonsopgang en waardering voor de geluiden, bezienswaardigheden en geuren van het regenwoud.
*Onze Deluxe bungalows zijn niet voorzien van airconditioning. De architectuur in de open lucht en de ligging op een bergrug met uitzicht op de oceaan zorgen voor een constante luchtstroom, waardoor het koel blijft.
**We bieden momenteel 100 MB WIFI-connectiviteit in alle sociale ruimtes van de Lodge (loungeruimtes, bar, restaurant, zwembad) en alle kamers via glasvezelkabel.
Våre deluxe bungalower er prikket langs en ås i vårt 1000 mål store private regnskogreservat. Bungalowene er utendørs med skjermer - unikt designet for å gi deg en utrolig innendørs-utendørs opplevelse. I hver, vil du finne harmoni i dette uforstyrrede miljøet, utsikt over soloppgangen, og en forståelse for lydene, severdigheter og lukter fra regnskogen.
*Våre Deluxe-bungalower har ikke klimaanlegg. Friluftsarkitekturen og posisjoneringen på en havvendt ås gir mulighet for konstant luftstrøm, holder ting kjølig.
** Vi tilbyr for tiden 100 MB WIFI-tilkobling i alle sosiale områder av hytta (salongområder, bar, restaurant, basseng) og alle rom via fiberoptisk kabel.
Nasze luksusowe bungalowy są rozsiane wzdłuż grzbietu w naszym prywatnym rezerwacie lasów deszczowych o powierzchni 1000 akrów. Bungalowy są na świeżym powietrzu z ekranami - wyjątkowo zaprojektowane, aby zapewnić niesamowite wrażenia wewnątrz i na zewnątrz. W każdym, znajdziesz harmonię w tym niezakłóconym otoczeniu, widoki wschodu słońca, i uznanie dla dźwięków, zabytków i zapachów lasu deszczowego.
* Nasze bungalowy typu deluxe nie wyposażone są w klimatyzację. Architektura na świeżym powietrzu i umieszczenie na grzbiecie oceanu pozwalają na stały przepływ powietrza, utrzymując chłód.
** Obecnie oferujemy 100 MB łączności WIFI we wszystkich obszarach społecznych Lodge (salon, bar, restauracja, basen) i we wszystkich pokojach za pomocą kabla światłowodowego.
Nossos bangalôs de luxo estão espalhados ao longo de uma cordilheira em nossa Reserva Florestal Privativa de 1000 acres. Os bangalôs são ao ar livre com telas — projetados exclusivamente para proporcionar uma incrível experiência interna e externa. Em cada um deles, você encontrará harmonia nesse ambiente tranquilo, vistas do nascer do sol e uma apreciação pelos sons, paisagens e cheiros da floresta tropical.
*Nossos bangalôs Deluxe não possuem ar condicionado. A arquitetura ao ar livre e o posicionamento em uma cordilheira voltada para o oceano permitem um fluxo de ar constante, mantendo as coisas frescas.
**Atualmente, oferecemos 100 MB de conectividade WIFI em todas as áreas sociais do Lodge (áreas de estar, bar, restaurante, piscina) e em todos os quartos via cabo de fibra óptica.
Våra lyxiga bungalows är prickade längs en ås i vårt 100 hektar stora privata regnskogsreservat. Bungalowerna är utomhus med skärmar - unikt utformade för att ge dig en otrolig inomhus-utomhusupplevelse. I varje, du hittar harmoni i denna ostörda miljö, utsikt över soluppgången, och en uppskattning för regnskogens ljud, sevärdheter och dofter.
* Våra Deluxe-bungalower har inte luftkonditionering. Friluftsarkitekturen och positioneringen på en havsvänd ås möjliggör konstant luftflöde, hålla saker svala.
** Vi erbjuder för närvarande 100 MB WIFI-anslutning i alla sociala områden i Lodge (lounge områden, bar, restaurang, pool) och alla rum via fiberoptisk kabel.
Our open-air Brisa Azul restaurant serves breakfast, lunch and dinner with a side of the Osa’s best ocean views. Kick start a day of adventures with our famous Costa Rican coffee, tropical fruit and freshly baked pastries. Enjoy delectable varied menus featuring responsibly-caught seafood from our very oceans, grass-fed beef, hormone-free chicken and fresh local veggies throughout the day. By night, trade stories with fellow explorers over a glass of organic South American wine at our full-service bar.
Local Ingredients With Tropical Flair
At Lapa Rios, you’ll need food for fuel. Fortunately, we pack every dish with flavor and quality ingredients in every bite. Expertly prepared a-la-carte meals combine exclusively local ingredients with tropical flair, satisfying hungry adventurers and gourmets alike. Despite our remote location, the Lapa Rios culinary experience rivals even the most delicious in Costa Rica.
Three a-la-carte multi-course meals are included daily at Lapa Rios.
", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre restaurant Brisa Azul, a l'aire lliure, serveix esmorzars, dinars i sopars amb un costat de les millors vistes a l'oceà de l'Osa. Kick comença un dia d'aventures amb el nostre famós cafè de Costa Rica, fruita tropical i rebosteria acabada de fer. Gaudeix de deliciosos menús variats amb marisc capturat responsable dels nostres oceans, vedella amb herba, pollastre sense hormones i verdures locals fresques durant tot el dia. De nit, històries comercials amb companys exploradors sobre una copa de vi ecològic sud-americà al nostre bar de servei complet.
Ingredients locals amb flaire tropical
A Lapa Rios, necessitareu menjar per a combustible. Afortunadament, envasem cada plat amb sabor i ingredients de qualitat en cada mos. Els menjars a la carta preparats expertament combinen ingredients exclusivament locals amb la flaire tropical, satisfent aventurers famolencs i gourmets per igual. Malgrat la nostra ubicació remota, l'experiència culinària Lapa Rios rivalitza fins i tot amb els més deliciosos de Costa Rica.
El Lapa Rios inclou tres àpats multiplats a la carta cada dia.
", "da": "Vores udendørs Brisa Azul restaurant serverer morgenmad, frokost og middag med en side af Osas bedste havudsigt. Kick start en dag med eventyr med vores berømte costaricanske kaffe, tropisk frugt og friskbagte kager. Nyd lækre varierede menuer med ansvarligt fanget fisk og skaldyr fra vores meget oceaner, græsfodret oksekød, hormonfri kylling og friske lokale grøntsager hele dagen. Om natten, handel historier med andre opdagelsesrejsende over et glas økologisk sydamerikansk vin på vores bar med fuld service.
Lokale ingredienser med tropisk flair
Hos Lapa Rios, du har brug for mad til brændstof. Heldigvis pakker vi hver skål med smag og kvalitetsingredienser i hver bid. Fagligt tilberedte a-la-carte-måltider kombinerer udelukkende lokale ingredienser med tropisk flair, tilfredsstillende sultne eventyrere og gourmeter ens. På trods af vores fjerntliggende beliggenhed konkurrerer Lapa Rios kulinariske oplevelse selv de mest lækre i Costa Rica.
Der er dagligt tre a-la-carte-retter med flere retter på Lapa Rios.
", "de": "Unser Open-Air-Restaurant Brisa Azul serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen mit einer der besten Aussichten auf das Meer von Osa. Beginnen Sie einen Tag voller Abenteuer mit unserem berühmten costaricanischen Kaffee, tropischen Früchten und frisch gebackenem Gebäck. Genießen Sie den ganzen Tag über köstliche, abwechslungsreiche Menüs mit verantwortungsvoll gefangenen Meeresfrüchten aus unseren Ozeanen, grasgefüttertem Rindfleisch, hormonfreiem Hühnchen und frischem Gemüse aus der Region. Abends können Sie an unserer Bar mit umfassendem Service bei einem Glas südamerikanischen Bio-Wein Geschichten mit anderen Entdeckern austauschen.
Lokale Zutaten mit tropischem Flair
In Lapa Rios brauchst du Nahrung als Treibstoff. Zum Glück packen wir jedes Gericht bei jedem Bissen mit Geschmack und hochwertigen Zutaten. Fachmännisch zubereitete A-la-carte-Gerichte kombinieren ausschließlich lokale Zutaten mit tropischem Flair und stellen hungrige Abenteurer und Feinschmecker gleichermaßen zufrieden. Trotz unserer abgelegenen Lage kann das kulinarische Erlebnis von Lapa Rios sogar mit dem köstlichsten in Costa Rica mithalten.
Drei mehrgängige À-la-carte-Menüs sind täglich im Lapa Rios enthalten.
", "es": "Nuestro restaurante Brisa Azul, al aire libre, sirve desayunos, almuerzos y cenas con las mejores vistas al mar de Osa. Comience un día de aventuras con nuestro famoso café costarricense, frutas tropicales y pasteles recién horneados. Disfrute de deliciosos menús variados que incluyen mariscos capturados de manera responsable en nuestros océanos, carne de res alimentada con pasto, pollo sin hormonas y verduras locales frescas durante todo el día. Por la noche, comparte historias con otros exploradores mientras disfrutas de una copa de vino orgánico sudamericano en nuestro bar de servicio completo.
Ingredientes locales con un toque tropical
En Lapa Rios, necesitarás comida como combustible. Afortunadamente, empacamos cada plato con sabor e ingredientes de calidad en cada bocado. Las comidas a la carta preparadas por expertos combinan ingredientes exclusivamente locales con un toque tropical, lo que satisface tanto a los aventureros hambrientos como a los gourmets. A pesar de nuestra ubicación remota, la experiencia culinaria de Lapa Rios rivaliza incluso con las más deliciosas de Costa Rica.
Todos los días se incluyen tres comidas a la carta de varios platos en Lapa Rios.
", "fr": "Notre restaurant en plein air Brisa Azul sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner tout en profitant de la meilleure vue sur l'océan de l'Osa. Commencez une journée d'aventures avec notre célèbre café costaricain, nos fruits tropicaux et nos pâtisseries fraîchement sorties du four. Profitez de délicieux menus variés composés de fruits de mer pêchés de manière responsable dans nos océans, de bœuf nourri à l'herbe, de poulet sans hormones et de légumes frais locaux tout au long de la journée. Le soir, échangez des anecdotes avec d'autres explorateurs autour d'un verre de vin biologique sud-américain dans notre bar à service complet.
Des ingrédients locaux avec une touche tropicale
À Lapa Rios, vous aurez besoin de nourriture comme carburant. Heureusement, nous préparons chaque plat avec de la saveur et des ingrédients de qualité à chaque bouchée. Des repas à la carte savamment préparés allient des ingrédients exclusivement locaux à une touche tropicale, pour satisfaire les aventuriers affamés comme les gourmets. Malgré notre situation isolée, l'expérience culinaire de Lapa Rios rivalise avec les meilleures du Costa Rica.
Trois repas à la carte composés de plusieurs plats sont inclus tous les jours au Lapa Rios.
", "it": "Il nostro ristorante all'aperto Brisa Azul serve colazione, pranzo e cena con una delle migliori viste sull'oceano di Osa. Inizia una giornata di avventure con il nostro famoso caffè costaricano, frutta tropicale e dolci appena sfornati. Goditi deliziosi menu variegati con frutti di mare pescati responsabilmente nei nostri stessi oceani, manzo nutrito con erba, pollo senza ormoni e verdure fresche locali per tutto il giorno. Di notte, scambia storie con altri esploratori davanti a un bicchiere di vino biologico sudamericano nel nostro bar con servizio completo.
Ingredienti locali con un tocco tropicale
A Lapa Rios, avrai bisogno di cibo come carburante. Fortunatamente, confezioniamo ogni piatto con sapori e ingredienti di qualità in ogni boccone. I pasti à la carte sapientemente preparati combinano esclusivamente ingredienti locali con un tocco tropicale, soddisfacendo allo stesso modo avventurieri affamati e buongustai. Nonostante la nostra posizione remota, l'esperienza culinaria di Lapa Rios rivaleggia persino con la più deliziosa del Costa Rica.
Tre pasti à la carte a più portate sono inclusi ogni giorno a Lapa Rios.
", "nl": "Ons openluchtrestaurant Brisa Azul serveert ontbijt, lunch en diner met het beste uitzicht op de oceaan van Osa. Begin een dag vol avonturen met onze beroemde Costa Ricaanse koffie, tropisch fruit en vers gebakken gebakjes. Geniet de hele dag door van verrukkelijke gevarieerde menu's met verantwoord gevangen zeevruchten uit onze oceanen, grasgevoerd rundvlees, hormoonvrije kip en verse lokale groenten. Wissel's avonds verhalen uit met andere ontdekkingsreizigers onder het genot van een glas biologische Zuid-Amerikaanse wijn in onze full-service bar.
Lokale ingrediënten met tropische flair
Op Lapa Rios heb je voedsel nodig als brandstof. Gelukkig verpakken we elk gerecht met smaak en kwaliteitsingrediënten in elke hap. Vakkundig bereide à-la-cartemaaltijden combineren uitsluitend lokale ingrediënten met tropische flair, waardoor zowel hongerige avonturiers als fijnproevers tevreden zijn. Ondanks onze afgelegen locatie evenaart de culinaire ervaring van Lapa Rios zelfs de lekkerste in Costa Rica.
Bij Lapa Rios zijn dagelijks drie à la carte meergangenmaaltijden inbegrepen.
", "no": "Vår utendørs restaurant Brisa Azul serverer frokost, lunsj og middag med en side av Osa\"s beste havutsikt. Kick start en dag med opplevelser med vår berømte costaricanske kaffe, tropisk frukt og nybakte bakverk. Nyt deilige varierte menyer med ansvarlig fanget sjømat fra selve havene våre, gressmatet storfekjøtt, hormonfri kylling og ferske lokale grønnsaker hele dagen. Om natten, bytt historier med andre oppdagelsesreisende over et glass økologisk søramerikansk vin i baren med full service.
Lokale ingredienser med tropisk stil
På Lapa Rios trenger du mat til drivstoff. Heldigvis pakker vi hver tallerken med smak og ingredienser av høy kvalitet i hver bit. Faglig tilberedte à la carte-måltider kombinerer utelukkende lokale ingredienser med tropisk stil, som tilfredsstiller sultne eventyrere og gourmeter. Til tross for vår avsidesliggende beliggenhet, Lapa Rios kulinariske opplevelse konkurrerer med selv de deiligste i Costa Rica.
Tre à la carte flerretters måltider er inkludert hver dag på Lapa Rios.
", "pl": "Nasza restauracja Brisa Azul na świeżym powietrzu serwuje śniadania, lunch i kolacja z widokiem na ocean w Osa. Rozpocznij dzień przygód z naszą słynną kostarykańską kawą, owoce tropikalne i świeżo upieczone wypieki. Ciesz się wyśmienitym zróżnicowanym menu z odpowiedzialnie złowionymi owocami morza z naszych oceanów, wołowina karmiona trawą, kurczak bez hormonów i świeże lokalne warzywa przez cały dzień. Nocą, wymieniaj się historiami z innymi odkrywcami przy lampce ekologicznego wina z Ameryki Południowej w naszym barze z pełnym zakresem usług.
Lokalne składniki z tropikalnym stylem
W Lapa Rios potrzebujesz jedzenia na paliwo. Na szczęście każde danie pakujemy ze smakiem i wysokiej jakości składnikami w każdym kęsie. Fachowo przygotowane posiłki a-la-carte łączą wyłącznie lokalne składniki z tropikalnym stylem, satysfakcjonujące zarówno głodnych poszukiwaczy przygód, jak i smakoszy. Pomimo naszej odległej lokalizacji, kulinarne doświadczenie Lapa Rios rywalizuje nawet z najsmaczniejszymi w Kostaryce.
Codziennie w hotelu Lapa Rios serwowane są 3 wielodaniowe posiłki do wyboru z karty.
", "pt": "Nosso restaurante ao ar livre Brisa Azul serve café da manhã, almoço e jantar com as melhores vistas do oceano de Osa. Comece um dia de aventuras com nosso famoso café costarriquenho, frutas tropicais e doces recém-assados. Desfrute de deliciosos menus variados com frutos do mar pescados de forma responsável em nossos próprios oceanos, carne bovina alimentada com capim, frango sem hormônios e vegetais locais frescos durante todo o dia. À noite, troque histórias com outros exploradores tomando uma taça de vinho orgânico da América do Sul em nosso bar com serviço completo.
Ingredientes locais com um toque tropical
Na Lapa Rios, você precisará de comida como combustível. Felizmente, embalamos cada prato com sabores e ingredientes de qualidade em cada mordida. Refeições à la carte preparadas por especialistas combinam ingredientes exclusivamente locais com um toque tropical, satisfazendo tanto aventureiros famintos quanto gourmets. Apesar de nossa localização remota, a experiência culinária de Lapa Rios rivaliza até mesmo com a mais deliciosa da Costa Rica.
Três refeições à la carte com vários pratos estão incluídas diariamente no Lapa Rios.
", "sv": "Vår utomhusrestaurang Brisa Azul serverar frukost, lunch och middag med en sida av Osas bästa havsutsikt. Kick starta en dag med äventyr med vårt berömda costaricanska kaffe, tropisk frukt och nybakade bakverk. Njut av läckra varierade menyer med ansvarsfullt fångad skaldjur från våra hav, gräsmatat nötkött, hormonfri kyckling och färska lokala grönsaker hela dagen. På natten, handla berättelser med andra upptäcktsresande över ett glas ekologiskt sydamerikanskt vin i vår fullservicebar.
Lokala ingredienser med tropisk stil
På Lapa Rios, du behöver mat för bränsle. Lyckligtvis packar vi varje maträtt med smak och kvalitetsingredienser i varje bit. Sakkunnigt tillagade à la carte-måltider kombinerar uteslutande lokala ingredienser med tropisk känsla, tillfredsställer hungriga äventyrare och gourmeter lika. Trots vårt avlägsna läge konkurrerar Lapa Rios kulinariska upplevelse även de mest utsökta i Costa Rica.
Tre à la carte-rätter med flera rätter ingår dagligen på Lapa Rios.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_38041.jpg", "UrlFragment": "25670/img_38041.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13171482, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_38181.jpg", "UrlFragment": "25670/img_38181.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 11932493, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_38051.jpg", "UrlFragment": "25670/img_38051.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13197601, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/img_3799.jpg", "UrlFragment": "25670/img_3799.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 13881725, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 8.400360576399315, "Longitude": -83.284863352775574, "DrivingLatitude": 8.40036057639932, "DrivingLongitude": -83.2848633527756, "Country": "Costa Rica", "Region": "Puntarenas", "Area": "Punto Jimenez", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Osa Peninsula", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 47277, 130435, 26983 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "87149", "OriginContentEntityId": 25670, "DestinationContentEntityId": 25670, "Label": "Lapa Rios", "OriginLatitude": 8.40036057639932, "OriginLongitude": -83.2848633527756, "DestinationLatitude": 8.40036057639932, "DestinationLongitude": -83.2848633527756, "Points": "8.399550000000001,-83.28541000000001", "ViaPoints": "", "Directions": "Osa Peninsula, Puerto Jiménez, Puntarenas Province, Costa Rica", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 52603, "Name": "Puerto Jiménez Airport [PJM]", "Latitude": 8.5356661655571369, "Longitude": -83.30133318901062 }, { "MapObjectId": 52649, "Name": "Juan Santamaria International Airport [SJO]", "Latitude": 9.9980349466488079, "Longitude": -84.203639030456543 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/25670", "ContentEntityId": 25670, "Name": "Lapa Rios", "Search": "lapa rios", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Lapa Rios" ], "LastModified": "2024-02-16T16:26:55.043", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Lapa Rios is located in the heart of the wild Osa Peninsula. The lodge protects 1,000 acres of Central America’s last remaining tropical lowland rainforest.
Here at the lodge, we believe that no matter how you cut it, a rainforest left standing is worth more. Long before the pillars of sustainable tourism had been established, Lapa Rios was envisioned as a project whose objective it would be to protect its endangered surroundings. Today, the 17-bungalow lodge preserves more than 1,000 acres of primary and secondary rainforest, and assists in the development of the local community. Since its opening in 1993, Lapa Rios has won numerous awards and has been featured in the press worldwide.
In this incredible environment, guests can look forward to once-in-a-lifetime rainforest adventures, wildlife encounters and ocean activities. While some come with a bold spirit for exploring and others in search of nature’s tranquillity, both will find myriad opportunities to connect with this enigmatic ecosystem.
", "Translations": { "es": "Ubicada en una reserva natural privada en 1000 acres del último bosque tropical de llanura de Costa Rica, Costa Rica, Lapa Rios Ecolodge domina el punto prístino donde el Golfo Dulce se encuentra con el salvaje Océano Pacífico, convirtiéndolo en un destino ideal para viajeros de todo el mundo.
Originalmente, Lapa Ríos fue construido por John y Karen Lewis como reserva natural privada. En la actualidad, Lapa Ríos cuenta con 16 bungalows privados y exclusivos con un restaurante de servicio completo y mantiene una medida de conservación elaborada por The Nature Conservancy y Cederena para garantizar que esta reserva privada se conserve a perpetuidad.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Lapa Rios es troba al cor de la salvatge península d'Osa. El lodge protegeix 1.000 acres de l'última selva tropical de les terres baixes tropicals d'Amèrica Central.
Aquí, a la casa de camp, creiem que no importa com la talleu, val més una selva que queda dempeus. Molt abans que s'establissin els pilars del turisme sostenible, Lapa Rios es va plantejar com un projecte l'objectiu del qual seria protegir el seu entorn en perill d'extinció. Avui, la casa de 17 bungalows conserva més de 1.000 hectàrees de selva tropical primària i secundària, i ajuda en el desenvolupament de la comunitat local. Des de la seva obertura el 1993, Lapa Rios ha guanyat nombrosos premis i ha estat destacat a la premsa de tot el món.
En aquest increïble entorn, els hostes poden esperar aventures de selva tropical una vegada a la vida, trobades de vida silvestre i activitats oceàniques. Mentre que alguns vénen amb un esperit atrevit per explorar i altres a la recerca de la tranquil·litat de la natura, tots dos trobaran infinitat d'oportunitats per connectar amb aquest enigmàtic ecosistema.
", "da": "Lapa Rios ligger i hjertet af den vilde Osa-halvø. Lodgen beskytter 1.000 hektar Mellemamerikas sidste tilbageværende tropiske lavland regnskov.
Her på lodgen mener vi, at uanset hvordan du klipper den, en regnskov, der står tilbage, er mere værd. Længe før søjlerne for bæredygtig turisme var blevet etableret, Lapa Rios blev forestillet som et projekt, hvis mål det ville være at beskytte dets truede omgivelser. I dag bevarer 17-bungalow-hytten mere end 1.000 hektar primær og sekundær regnskov og hjælper med udviklingen af lokalsamfundet. Siden åbningen i 1993 har Lapa Rios vundet adskillige priser og har været omtalt i pressen over hele verden.
I dette utrolige miljø, gæster kan se frem til regnskoventyr en gang i livet, dyrelivsmøder og havaktiviteter. Mens nogle kommer med en dristig ånd til at udforske og andre på jagt efter naturens ro, begge vil finde utallige muligheder for at forbinde med dette gådefulde økosystem.
", "de": "Lapa Rios liegt im Herzen der wilden Halbinsel Osa. Die Lodge schützt 1.000 Hektar des letzten verbliebenen tropischen Tieflandregenwaldes Mittelamerikas.
Hier in der Lodge glauben wir, dass ein Regenwald, der stehen bleibt, mehr wert ist, egal wie man ihn schneidet. Lange bevor die Säulen des nachhaltigen Tourismus etabliert waren, wurde Lapa Rios als Projekt konzipiert, dessen Ziel es sein sollte, die gefährdete Umgebung zu schützen. Heute schützt die Lodge mit 17 Bungalows mehr als 1.000 Hektar Primär- und Sekundärregenwald und trägt zur Entwicklung der lokalen Gemeinschaft bei. Seit seiner Eröffnung im Jahr 1993 hat Lapa Rios zahlreiche Preise gewonnen und wurde weltweit in der Presse vorgestellt.
In dieser unglaublichen Umgebung können sich die Gäste auf einmalige Abenteuer im Regenwald, Begegnungen mit Wildtieren und Aktivitäten am Meer freuen. Während einige mit einem kühnen Entdeckergeist und andere nach der Ruhe der Natur suchen, finden beide unzählige Möglichkeiten, sich mit diesem rätselhaften Ökosystem zu verbinden.
", "fr": "Lapa Rios est situé au cœur de la péninsule sauvage d'Osa. Le lodge protège 1 000 acres de la dernière forêt tropicale humide des basses terres d'Amérique centrale.
Ici, au lodge, nous pensons que, quelle que soit la manière dont vous la coupez, une forêt tropicale intacte a plus de valeur. Bien avant que les piliers du tourisme durable ne soient établis, Lapa Rios était envisagé comme un projet dont l'objectif serait de protéger son environnement menacé. Aujourd'hui, le lodge de 17 bungalows préserve plus de 1 000 acres de forêt tropicale primaire et secondaire et contribue au développement de la communauté locale. Depuis son ouverture en 1993, Lapa Rios a remporté de nombreux prix et a fait l'objet d'articles dans la presse du monde entier.
Dans cet environnement incroyable, les clients peuvent s'attendre à des aventures uniques dans la forêt tropicale, à des rencontres avec la faune et à des activités océaniques. Certains sont animés par un esprit d'exploration audacieux et d'autres recherchent la tranquillité de la nature, mais tous deux trouveront une myriade d'opportunités pour entrer en contact avec cet écosystème énigmatique.
", "it": "Lapa Rios si trova nel cuore della selvaggia penisola di Osa. Il lodge protegge 1.000 acri dell'ultima foresta pluviale tropicale di pianura rimasta dell'America Centrale.
Qui al lodge, crediamo che, indipendentemente da come la si taglia, una foresta pluviale rimasta in piedi valga di più. Molto prima che venissero stabiliti i pilastri del turismo sostenibile, Lapa Rios era concepito come un progetto il cui obiettivo sarebbe stato proteggere i suoi dintorni a rischio di estinzione. Oggi, il lodge con 17 bungalow conserva più di 1.000 acri di foresta pluviale primaria e secondaria e contribuisce allo sviluppo della comunità locale. Dalla sua apertura nel 1993, Lapa Rios ha vinto numerosi premi ed è apparsa sulla stampa di tutto il mondo.
In questo ambiente incredibile, gli ospiti possono aspettarsi avventure irripetibili nella foresta pluviale, incontri con la fauna selvatica e attività oceaniche. Mentre alcuni hanno uno spirito audace per l'esplorazione e altri sono alla ricerca della tranquillità della natura, entrambi troveranno una miriade di opportunità per entrare in contatto con questo ecosistema enigmatico.
", "nl": "Lapa Rios ligt in het hart van het wilde schiereiland Osa. De lodge beschermt 1.000 hectare van het laatst overgebleven tropische laaglandregenwoud van Midden-Amerika.
Hier in de lodge geloven we dat hoe je het ook maait, een regenwoud dat overblijft meer waard is. Lang voordat de pijlers van duurzaam toerisme waren gevestigd, was Lapa Rios bedoeld als een project dat tot doel had de bedreigde omgeving te beschermen. Tegenwoordig bewaart de lodge met 17 bungalows meer dan 1.000 hectare primair en secundair regenwoud en helpt bij de ontwikkeling van de lokale gemeenschap. Sinds de opening in 1993 heeft Lapa Rios talloze prijzen gewonnen en is het wereldwijd in de pers verschenen.
In deze ongelooflijke omgeving kunnen gasten zich verheugen op unieke avonturen in het regenwoud, ontmoetingen met wilde dieren en oceaanactiviteiten. Hoewel sommigen een gedurfde ontdekkingsgeest hebben en anderen op zoek zijn naar de rust van de natuur, zullen beiden talloze mogelijkheden vinden om in contact te komen met dit raadselachtige ecosysteem.
", "no": "Lapa Rios ligger i hjertet av den ville Osa-halvøya. Hytta beskytter 1 000 dekar av Mellom-Amerikas siste gjenværende tropiske lavlandsregnskog.
Her på hytta, vi tror at uansett hvordan du klipper den, en regnskog som står igjen er verdt mer. Lenge før pilarene for bærekraftig turisme var etablert, Lapa Rios ble sett for seg som et prosjekt hvis mål det ville være å beskytte sine truede omgivelser. I dag bevarer 17-bungalow-hytta mer enn 1000 dekar primær og sekundær regnskog, og bistår i utviklingen av lokalsamfunnet. Siden åpningen i 1993 har Lapa Rios vunnet en rekke priser og har blitt omtalt i pressen over hele verden.
I dette utrolige miljøet, Gjestene kan se frem til en gang i livet regnskogopplevelser, dyrelivsmøter og havaktiviteter. Mens noen kommer med en dristig ånd for å utforske og andre på jakt etter naturens ro, begge vil finne utallige muligheter for å få kontakt med dette gåtefulle økosystemet.
", "pl": "Hotel Lapa Rios położony jest w samym sercu dzikiego półwyspu Osa. Lodge chroni 1,000 akrów ostatniego pozostałego tropikalnego lasu tropikalnego nizinnych w Ameryce Środkowej.
Tutaj, w domku, wierzymy, że bez względu na to, jak go pokroisz, pozostawiony las deszczowy jest wart więcej. Na długo przed założeniem filarów zrównoważonej turystyki, Lapa Rios został pomyślany jako projekt, którego celem byłaby ochrona zagrożonego środowiska. Dziś domek 17-bungalow zachowuje ponad 1000 akrów pierwotnego i wtórnego lasu deszczowego i pomaga w rozwoju lokalnej społeczności. Od momentu otwarcia w 1993 roku Lapa Rios zdobył wiele nagród i jest prezentowany w prasie na całym świecie.
W tym niesamowitym środowisku, goście mogą spodziewać się niepowtarzalnych przygód w lesie deszczowym, spotkania z dziką przyrodą i zajęcia oceaniczne. Podczas gdy niektórzy mają odważnego ducha odkrywania, a inni szukają spokoju natury, obaj znajdą niezliczone możliwości połączenia się z tym enigmatycznym ekosystemem.
", "pt": "Lapa Rios está localizada no coração da selvagem Península de Osa. O alojamento protege 1.000 acres da última floresta tropical de planície tropical remanescente da América Central.
Aqui na pousada, acreditamos que não importa como você a corte, uma floresta tropical que permanece em pé vale mais. Muito antes de os pilares do turismo sustentável serem estabelecidos, o Lapa Rios foi concebido como um projeto cujo objetivo seria proteger seus arredores ameaçados de extinção. Hoje, o chalé de 17 bangalôs preserva mais de 1.000 acres de floresta tropical primária e secundária e auxilia no desenvolvimento da comunidade local. Desde sua abertura em 1993, Lapa Rios ganhou vários prêmios e tem sido destaque na imprensa em todo o mundo.
Nesse ambiente incrível, os hóspedes podem esperar aventuras únicas na floresta tropical, encontros com a vida selvagem e atividades oceânicas. Enquanto alguns vêm com um espírito ousado para explorar e outros em busca da tranquilidade da natureza, ambos encontrarão inúmeras oportunidades de se conectar com esse ecossistema enigmático.
", "sv": "Lapa Rios ligger i hjärtat av den vilda Osa-halvön. Lodgen skyddar 1,000 tunnland av Centralamerikas sista återstående tropiska lågland regnskog.
Här på lodgen, vi tror att oavsett hur du skär den, en regnskog som står kvar är värt mer. Långt innan pelarna för hållbar turism hade fastställts, Lapa Rios föreställdes som ett projekt vars mål det skulle vara att skydda dess hotade omgivning. Idag bevarar 17-bungalowstugan mer än 1 000 tunnland primär och sekundär regnskog och hjälper till med utvecklingen av lokalsamhället. Sedan öppnandet 1993 har Lapa Rios vunnit många priser och har varit med i pressen över hela världen.
I denna otroliga miljö, gästerna kan se fram emot en gång i livet regnskogsäventyr, djurlivsmöten och havsaktiviteter. Medan vissa kommer med en djärv anda för att utforska och andra på jakt efter naturens lugn, båda kommer att hitta otaliga möjligheter att ansluta till detta gåtfulla ekosystem.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Set in a private nature reserve spread over 1000 acres of Central America's last remaining lowland tropical rainforest in Costa Rica, Lapa Rios Ecolodge overlooks the pristine point where the Golfo Dulce meets the wild Pacific Ocean, making it an ideal destination for travelers around the world.
Originally, Lapa Rios was built by John and Karen Lewis as a private nature reserve. Today, Lapa Rios contains 16 private, upscale bungalows with a full service restaurant and maintains a conservation easment elaborated by The Nature Conservancy and Cederena to ensure that this private reserve will be preserved into perpetuity.
For the past seventeed years, the privately finaced Lapa Rios Ecolodge is more than just a beautiful rainforest hotel or eco resort next to the beach. with alomst 60 employees, Lapa Rios is a model ecotourism project that strives to show both its guests, its employees and the surrounding community that \"a forest left standing is worth more than one cut down\".
", "Translations": { "es": "Ubicada en una reserva natural privada en 1000 acres del último bosque tropical de llanura de Costa Rica, Costa Rica, Lapa Rios Ecolodge domina el punto prístino donde el Golfo Dulce se encuentra con el salvaje Océano Pacífico, convirtiéndolo en un destino ideal para viajeros de todo el mundo.
Originalmente, Lapa Ríos fue construido por John y Karen Lewis como reserva natural privada. En la actualidad, Lapa Ríos cuenta con 16 bungalows privados y exclusivos con un restaurante de servicio completo y mantiene una medida de conservación elaborada por The Nature Conservancy y Cederena para garantizar que esta reserva privada se conserve a perpetuidad.
Durante los últimos 17 años, el Lapa Rios Ecolodge, con su financiación privada, es mucho más que un hermoso hotel de selva tropical o un eco resort junto a la playa. Con más de 60 empleados, Lapa Ríos es un proyecto modelo de ecoturismo que se esfuerza por mostrar a sus huéspedes, sus empleados y la comunidad circundante que \"un bosque dejado en pie vale más que uno talado\".
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Situat en una reserva natural privada distribuïda en 1000 hectàrees de l'última selva tropical de terres baixes restants d'Amèrica Central a Costa Rica, Lapa Rios Ecolodge té vista sobre el punt prístí on el Golfo Dulce es troba amb el salvatge oceà Pacífic, pel que és una destinació ideal per als viatgers de tot el món.
Originalment, Lapa Rios va ser construït per John i Karen Lewis com una reserva natural privada. Avui en dia, Lapa Rios conté 16 bungalows privats, de luxe amb un restaurant de servei complet i manté un cavallet de conservació elaborat per The Nature Conservancy i Cederena per assegurar que aquesta reserva privada es conservarà en perpetuïtat.
Durant els últims disset anys, l'acabat privat Lapa Rios Ecolodge és alguna cosa més que un bell hotel de la selva tropical o ressort al costat de la platja. amb alomst 60 empleats, Lapa Rios és un projecte d'ecoturisme model que s'esforça per mostrar tant als seus hostes, els seus empleats i la comunitat circumdant que “un bosc esquerra de peu val més que un tallat”.
", "da": "Lapa Rios Ecolodge ligger i et privat naturreservat spredt over 1000 acres af Mellemamerikas sidste tilbageværende lavland tropiske regnskov i Costa Rica, med udsigt over det uberørte punkt, hvor Golfo Dulce møder det vilde Stillehav, hvilket gør det til et ideelt rejsemål for rejsende rundt om i verden.
Oprindeligt blev Lapa Rios bygget af John og Karen Lewis som et privat naturreservat. I dag indeholder Lapa Rios 16 private, fornemme bungalows med en full service restaurant og opretholder en bevaringsindsats udarbejdet af The Nature Conservancy og Cederena for at sikre, at denne private reserve vil blive bevaret i al evighed.
For de sidste sytten år, den private finaced Lapa Rios Ecolodge er mere end bare en smuk regnskov hotel eller eco resort ved siden af stranden. med alomst 60 medarbejdere, Lapa Rios er en model økoturisme projekt, der stræber efter at vise både sine gæster, sine medarbejdere og det omkringliggende samfund, at „en skov venstre stående er mere værd end en nedskæring“.
", "de": "Das Lapa Rios Ecolodge liegt in einem privaten Naturschutzgebiet, das sich über 1000 Hektar des letzten tropischen Regenwaldes Mittelamerikas erstreckt, und überblickt den unberührten Punkt, an dem der Golfo Dulce auf den wilden Pazifik trifft, und ist somit ein ideales Reiseziel für Reisende auf der ganzen Welt.
Ursprünglich wurde Lapa Rios von John und Karen Lewis als privates Naturschutzgebiet erbaut. Heute verfügt Lapa Rios über 16 private, gehobene Bungalows mit einem Full-Service-Restaurant und unterhält eine Konservierung, die von The Nature Conservancy und Cederena entwickelt wurde, um sicherzustellen, dass dieses private Reservat erhalten bleibt in die Ewigkeit.
In den letzten siebzig Jahren ist das privat gefasste Lapa Rios Ecolodge mehr als nur ein schönes Regenwaldhotel oder Öko-Resort direkt am Strand. Mit 60 Mitarbeitern ist Lapa Rios ein Modell Ökotourismus Projekt, das sowohl seinen Gästen, seinen Mitarbeitern und der umliegenden Gemeinde zeigen will, dass „ein Wald links stehend ist mehr wert als einen Schnitt“.
", "fr": "Situé dans une réserve naturelle privée de plus de 1000 hectares de la dernière forêt tropicale tropicale des basses terres d'Amérique centrale au Costa Rica, Lapa Rios Ecolodge surplombe le point immaculé où le Golfo Dulce rencontre l'océan Pacifique sauvage, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs du monde entier.
À l'origine, Lapa Rios a été construit par John et Karen Lewis comme réserve naturelle privée. Aujourd'hui, Lapa Rios contient 16 bungalows privés et haut de gamme avec un restaurant à service complet et maintient une servitude de conservation élaborée par The Nature Conservancy et Cederena pour garantir que cette réserve privée sera préservée à perpétuité.
Au cours des sept dernières années, le Lapa Rios Ecolodge privé est plus qu'un bel hôtel de forêt tropicale ou un complexe écologique à côté de la plage. avec plus de 60 employés, Lapa Rios est un projet d'écotourisme modèle qui s'efforce de montrer à ses clients, à ses employés et à la communauté environnante que « une forêt gauche debout vaut plus d'une coupe ».
", "it": "Situato in una riserva naturale privata di oltre 1000 acri di ultima foresta pluviale tropicale di pianura in Costa Rica, il Lapa Rios Ecolodge si affaccia sul punto incontaminato dove il Golfo Dulce incontra il selvaggio Oceano Pacifico, rendendolo una destinazione ideale per i viaggiatori di tutto il mondo.
Originariamente, Lapa Rios è stato costruito da John e Karen Lewis come riserva naturale privata. Oggi, Lapa Rios contiene 16 bungalow privati e di lusso con un ristorante a servizio completo e mantiene una servitù di conservazione elaborata da The Nature Conservancy e Cederena per garantire che questa riserva privata venga preservata in perpetuo.
Negli ultimi diciassette anni, il privato finaced Lapa Rios Ecolodge è più di un bellissimo hotel foresta pluviale o eco resort vicino alla spiaggia. con alomst 60 dipendenti, Lapa Rios è un progetto di ecoturismo modello che si sforza di mostrare sia i suoi ospiti, i suoi dipendenti e la comunità circostante che “una foresta sinistra in piedi vale più di un taglio verso il basso \".
", "nl": "Lapa Rios Ecolodge ligt in een privé natuurgebied verspreid over 1000 hectare van Midden-Amerika's laatste overgebleven tropische regenwoud in Costa Rica, kijkt uit op het ongerepte punt waar de Golfo Dulce de wilde Stille Oceaan ontmoet, waardoor het een ideale bestemming is voor reizigers over de hele wereld.
Oorspronkelijk werd Lapa Rios gebouwd door John en Karen Lewis als privé natuurreservaat. Tegenwoordig bevat Lapa Rios 16 private, luxe bungalows met een full-service restaurant en onderhoudt een natuurreservaat uitgewerkt door The Nature Conservancy en Cederena om ervoor te zorgen dat dit privé reservaat tot in de eeuwigheid bewaard blijft.
De afgelopen zeventig jaar is de particulier afgesloten Lapa Rios Ecolodge meer dan alleen een prachtig regenwoud hotel of eco-resort naast het strand. met bijna 60 medewerkers, Lapa Rios is een model ecotoerisme project dat ernaar streeft om zowel haar gasten, haar medewerkers en de omliggende gemeenschap te laten zien dat “een bos” links staan is meer waard dan een cut down \".
", "no": "Lapa Rios Ecolodge ligger i et privat naturreservat spredt over 1000 dekar av Mellom-Amerikas siste gjenværende lavland tropiske regnskog i Costa Rica, og har utsikt over det uberørte punktet hvor Golfo Dulce møter det ville Stillehavet, noe som gjør det til et ideelt reisemål for reisende rundt om i verden.
Lapa Rios ble opprinnelig bygget av John og Karen Lewis som et privat naturreservat. I dag inneholder Lapa Rios 16 private, eksklusive bungalower med en full service restaurant og opprettholder et bevaringsrom utarbeidet av The Nature Conservancy og Cederena for å sikre at dette private reservatet vil bli bevart til evig tid.
For de siste sytten årene, privat finaced Lapa Rios Ecolodge er mer enn bare et vakkert regnskogshotell eller øko-resort ved siden av stranden. med alomst 60 ansatte, er Lapa Rios en modell økoturisme prosjekt som forsøker å vise både sine gjester, sine ansatte og det omkringliggende samfunnet som «en skog venstre stående er verdt mer enn ett kutt ned».
", "pl": "Obiekt Lapa Rios Ecolodge położony jest na terenie prywatnego rezerwatu przyrody o powierzchni 1000 hektarów ostatniego nizinnych tropikalnych lasów tropikalnych w Kostaryce, i oferuje widok na dziewiczy punkt, w którym Golfo Dulce spotyka się z dzikim Oceanem Spokojnym, co czyni go idealnym miejscem dla turystów na całym świecie.
Pierwotnie Lapa Rios został zbudowany przez Johna i Karen Lewis jako prywatny rezerwat przyrody. Dziś Lapa Rios składa się z 16 prywatnych, ekskluzywnych bungalowów z restauracją serwującą pełną obsługę. Zachowuje ona służącą konserwacji opracowanej przez The Nature Conservancy i Cederena, aby zapewnić, że ten prywatny rezerwat zostanie zachowany na wieki.
W ciągu ostatnich siedemdziesięciu lat, prywatnie finaced Lapa Rios Ecolodge jest więcej niż tylko piękny hotel lasów deszczowych lub ekologiczny ośrodek obok plaży. z alomst 60 pracowników, Lapa Rios jest modelowy projekt ekoturystyki, który stara się pokazać zarówno swoich gości, jego pracowników i otaczającej społeczności, że „las w lewo stoi jest wart więcej niż jeden wyciąć”.
", "pt": "Situado em uma reserva natural privada espalhada por mais de 1000 hectares da última floresta tropical remanescente da América Central na Costa Rica, a Lapa Rios Ecolodge tem vista para o ponto intocado onde o Golfo Dulce encontra o selvagem Oceano Pacífico, tornando-o um destino ideal para viajantes ao redor do mundo.
Originalmente, a Lapa Rios foi construída por John e Karen Lewis como uma reserva natural privada. Hoje, a Lapa Rios contém 16 bungalows privados de luxo com um restaurante de serviço completo e mantém um ambiente de conservação elaborado pela The Nature Conservancy e Cederena para garantir que esta reserva privada será preservada em perpetuidade.
Nos últimos setenta anos, a Lapa Rios Ecolodge privada é mais do que apenas um belo hotel ou resort ecológico ao lado da praia. com alomst 60 funcionários, a Lapa Rios é um projeto de ecoturismo modelo que se esforça para mostrar tanto aos seus hóspedes, seus funcionários e a comunidade circundante que “uma floresta em pé esquerdo vale mais do que um corte para baixo \".
", "sv": "Lapa Rios Ecolodge ligger i ett privat naturreservat fördelat över 1000 hektar av Centralamerikas sista kvarvarande tropiska regnskog i lågland i Costa Rica, med utsikt över den orörda punkten där Golfo Dulce möter det vilda Stilla havet, vilket gör det till en idealisk destination för resenärer runt om i världen.
Ursprungligen byggdes Lapa Rios av John och Karen Lewis som ett privat naturreservat. Idag innehåller Lapa Rios 16 privata, exklusiva bungalower med full service restaurang och upprätthåller en bevarandeeasment utarbetad av Nature Conservancy och Cederena för att säkerställa att denna privata reserv kommer att bevaras i evighet.
Under de senaste sjuttonåren är den privata finaced Lapa Rios Ecolodge mer än bara en vacker regnskog hotell eller eco resort intill stranden. med alomst 60 anställda, Lapa Rios är en modell ekoturism projekt som strävar efter att visa både sina gäster, sina anställda och det omgivande samhället att “en skog vänster stående är värt mer än ett snitt ner \".
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@laparios.com", "Telephone": null, "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://laparios.com", "BookingsUrl": null, "Address": "Cabo Matapalo. Puntarenas\r\nPuerto Jiménez\r\nCosta Rica", "Facebook": "https://www.facebook.com/LapaRiosEcolodge", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/laparioscr/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 4070 0420", "MarketingContactPerson": "Allan Ortega", "MarketingEmail": "allan.ortega@firmuscr.com", "MarketingTelephone": "+506 8337 9059", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Our", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre", "da": "Vores", "de": "Unser", "es": "Nuestro", "fr": "Notre", "it": "Nostro", "nl": "Onze", "no": "Vår", "pl": "Nasze", "pt": "Nosso", "sv": "Vår" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lapa Rios Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/dji_0453.jpg", "UrlFragment": "25670/dji_0453.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 14364134, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Our", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre", "da": "Vores", "de": "Unser", "es": "Nuestro", "fr": "Notre", "it": "Nostro", "nl": "Onze", "no": "Vår", "pl": "Nasze", "pt": "Nosso", "sv": "Vår" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lapa Rios Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/dji_0481.jpg", "UrlFragment": "25670/dji_0481.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 12836567, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Our", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre", "da": "Vores", "de": "Unser", "es": "Nuestro", "fr": "Notre", "it": "Nostro", "nl": "Onze", "no": "Vår", "pl": "Nasze", "pt": "Nosso", "sv": "Vår" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lapa Rios Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/dji_0438.jpg", "UrlFragment": "25670/dji_0438.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 11343693, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Our", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre", "da": "Vores", "de": "Unser", "es": "Nuestro", "fr": "Notre", "it": "Nostro", "nl": "Onze", "no": "Vår", "pl": "Nasze", "pt": "Nosso", "sv": "Vår" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lapa Rios Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/dji_0450.jpg", "UrlFragment": "25670/dji_0450.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 14723331, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Our", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre", "da": "Vores", "de": "Unser", "es": "Nuestro", "fr": "Notre", "it": "Nostro", "nl": "Onze", "no": "Vår", "pl": "Nasze", "pt": "Nosso", "sv": "Vår" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lapa Rios Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/dji_0412.jpg", "UrlFragment": "25670/dji_0412.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 15419230, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Our", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre", "da": "Vores", "de": "Unser", "es": "Nuestro", "fr": "Notre", "it": "Nostro", "nl": "Onze", "no": "Vår", "pl": "Nasze", "pt": "Nosso", "sv": "Vår" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lapa Rios Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/dji_0456.jpg", "UrlFragment": "25670/dji_0456.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 13821228, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Our", "MachineTranslations": { "ca": "El nostre", "da": "Vores", "de": "Unser", "es": "Nuestro", "fr": "Notre", "it": "Nostro", "nl": "Onze", "no": "Vår", "pl": "Nasze", "pt": "Nosso", "sv": "Vår" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lapa Rios Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25670/dji_0500.jpg", "UrlFragment": "25670/dji_0500.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 13558040, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "es", "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "laparioslodge-factsheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "laparioslodge-factsheet.pdf", "da": "Hvad er laparioslodge-factsheet.pdf", "de": "laparioslodge-factsheet.pdf", "es": "laparioslodge-factsheet.pdf", "fr": "laparioslodge-factsheet.pdf", "it": "laparioslodge-factsheet.pdf", "nl": "laparioslodge-factsheet.pdf", "no": "laparioslodge-factsheet.pdf", "pl": "Plik laparioslodge-factsheet.pdf", "pt": "laparioslodge-factsheet.pdf", "sv": "Vad är laparioslodge-factsheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "laparioslodge-factsheet.pdf", "UrlFragment": "/25670/laparioslodge-factsheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "laparioslodge-tourbook.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "laparioslodge-tourbook.pdf", "da": "Hvad er laparioslodge-tourbook.pdf", "de": "laparioslodge-tourbook.pdf", "es": "laparioslodge-tourbook.pdf", "fr": "laparioslodge-tourbook.pdf", "it": "laparioslodge-tourbook.pdf", "nl": "laparioslodge-tourbook.pdf", "no": "laparioslodge-tourbook.pdf", "pl": "Plik laparioslodge-tourbook.pdf", "pt": "laparioslodge-tourbook.pdf", "sv": "Vad är laparioslodge-tourbook.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "laparioslodge-tourbook.pdf", "UrlFragment": "/25670/laparioslodge-tourbook.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "da": "Hvad er laparioslodge-what-to-pack.pdf", "de": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "es": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "fr": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "it": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "nl": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "no": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "pl": "Plik laparioslodge-what-to-pack.pdf", "pt": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "sv": "Vad är laparioslodge-what-to-pack.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "laparioslodge-what-to-pack.pdf", "UrlFragment": "/25670/laparioslodge-what-to-pack.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }