Té capacitat per a 2 adults, 2 nens.
Totes les nostres nou casetes són habitatges privats de dues plantes. Amagat sota l'ombra dels alts arbres de la selva tropical, cada un té un dormitori espaiós al pis de dalt i una zona d'estar espaiosa a la planta baixa que s'obre a una coberta exterior davant del mar.
(1) Llit King size al pis de dalt
Queen mida extraïble a la 1a planta
Un bany complet
Minibar i sala d'estar amb sofà simple cadira, taula i cadires
Hamaca de grans dimensions
Ventiladors de sostre
Mosquitera
Grans finestrals i portes
Serveis ecològics
Der er plads til op til 2 voksne og 2 børn.
Alle vores ni casitas er private, to-etagers boliger. Gemt væk i skyggen af høje regnskovstræer, hver har et luftigt soveværelse ovenpå og en rummelig nedenunder opholdsstue, der åbner ud til en udendørs havnefront dæk.
(1) King-size seng ovenpå
Dronning størrelse udtræk på 1. sal
Et komplet badeværelse
Minibar & opholdsstue med sovesofa, bord og stole
Overdimensioneret hængekøje
Loft Fans
Myggenet
Store vinduer og døre
Miljøvenlige faciliteter
Bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene, 2 Kinder.
Alle unsere neun Casitas sind private, zweistöckige Wohnungen. Versteckt im Schatten hoher Regenwaldbäume, verfügt jedes über ein luftiges Schlafzimmer im Obergeschoss und einen geräumigen Wohnbereich im Erdgeschoss, der auf eine Außenterrasse am Wasser führt.
(1) Kingsize-Bett im Obergeschoss
Queen-Size-Auszug im 1. Stock
Ein komplettes Badezimmer
Minibar & Wohnbereich mit Einzelsofa, Stuhl, Tisch und Stühlen
Übergroße Hängematte
Deckenventilatoren
Moskitonetz
Große Fenster und Türen
Umweltfreundliche Ausstattung
Tiene capacidad para 2 adultos y 2 niños.
Nuestras nueve casitas son viviendas privadas de dos plantas. Escondidas bajo la sombra de los altos árboles de la selva tropical, cada una cuenta con un amplio dormitorio en la planta superior y una amplia sala de estar en la planta baja que se abre a una terraza al aire libre frente al mar.
(1) Cama king size arriba
Cama extraíble tamaño queen en la 1ª planta
Un baño completo
Minibar y sala de estar con sofá, silla individual, mesa y sillas
Hamaca oversize
ventiladores de techo
Mosquitera
Ventanas y puertas grandes
Amenidades ecológicas
Elle peut accueillir jusqu'à 2 adultes et 2 enfants.
Nos neuf casitas sont des logements privés de deux étages. Niché à l'ombre des grands arbres de la forêt tropicale, chacun dispose d'une chambre spacieuse à l'étage et d'un salon spacieux au rez-de-chaussée qui s'ouvre sur une terrasse extérieure au bord de l'eau.
(1) lit king-size à l'étage
Lit gigogne Queen Size au 1er étage
Une salle de bain complète
Minibar et salon avec canapé-lit simple, table et chaises
Hamac surdimensionné
ventilateurs de plafond
Moustiquaire
Grandes portes et fenêtres
Équipements respectueux de l'environnement
Può ospitare fino a 2 adulti e 2 bambini.
Tutte le nostre nove casitas sono abitazioni private a due piani. Nascoste all'ombra di alti alberi della foresta pluviale, ognuna dispone di un'ariosa camera da letto al piano superiore e di una spaziosa zona giorno al piano inferiore che si apre su una terrazza all'aperto sul lungomare.
(1) Letto king-size al piano superiore
cassettone queen size al 1° piano
Un bagno completo
Minibar e zona giorno con divano letto singolo, tavolo e sedie
Amaca oversize
Ventilatori da soffitto
Zanzariere
Finestre e porte di grandi dimensioni
Servizi ecologici
Geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Al onze negen casitas zijn privéwoningen met twee verdiepingen. Verscholen in de schaduw van hoge regenwoudbomen, elke kamer beschikt over een luchtige slaapkamer op de bovenverdieping en een ruime woonkamer beneden die uitkomt op een terras aan het water.
(1) Kingsize bed boven
Queen size pull-out op de 1e verdieping
Eén complete badkamer
Minibar en woonkamer met een enkele fauteuil, tafel en stoelen
Oversized hangmat
Plafondventilatoren
Muskietennet
Grote ramen en deuren
Milieuvriendelijke voorzieningen
Rommet har plass til opptil 2 voksne, 2 barn.
Alle våre ni casitas er private, to-etasjes boliger. Alle rommene ligger i skyggen av høye regnskogstrær, og har et luftig soverom ovenpå og en romslig stue nede som åpner ut mot en utendørs terrasse ved sjøen.
(1) King size-seng ovenpå
Queen size uttrekkbar i 1. etasje
Ett fullt bad
Minibar og opholdsstue med enkel sofa stol, bord og stole
Overdimensjonert hengekøye
Takvifter
Myggnetting
Store vinduer og dører
Miljøvennlige fasiliteter
Pokój moze pomiescic maksymalnie 2 osoby dorosle i 2 dzieci.
Wszystkie nasze dziewiec casitas to prywatne, dwupietrowe mieszkania. Utrzymane w cieniu wysokich lasów deszczowych apartamenty obejmuja przestronna sypialnie na pietrze oraz przestronna czesc dzienna na dole, która wychodzi na odkryty taras przy nabrzezu.
(1) lózko typu king-size na pietrze
Wysuwak Queen size na 1 pietrze
Jedna pelna lazienka
Minibar i salon z pojedyncza kanapa, stolem i krzeslami
Hamak ponadgabarytowy
Wentylatory
Moskitiera
Duze okna i drzwi
Udogodnienia przyjazne dla srodowiska
Acomoda até 2 adultos e 2 crianças.
Todas as nossas nove casitas são habitações privadas de dois andares. Escondido sob a sombra de árvores altas da floresta tropical, cada um possui um quarto arejado no andar de cima e uma espaçosa área de estar no andar de baixo que se abre para um deck externo à beira-mar.
(1) Cama king-size no andar de cima
Extensão queen size no 1º andar
Uma casa de banho completa
Frigobar e área de estar com sofá, cadeira, mesa e cadeiras
Rede de grandes dimensões
Ventiladores de teto
Rede mosquiteira
Janelas e portas grandes
Amenidades ecológicas
Rummet har plats för upp till 2 vuxna, 2 barn.
Alla våra nio casitas är privata, två våningar bostäder. Undangömt i skuggan av höga regnskogsträd. Alla har ett luftigt sovrum på övervåningen och ett rymligt vardagsrum på nedervåningen som vetter mot ett utomhusdäck vid vattnet.
(1) King size-säng på övervåningen
Drottning storlek utdrag på 1: a våningen
Ett komplett badrum
Minibar och vardagsrum med bäddsoffa, bord & stolar
Överdimensionerad hängmatta
Takfläktar
Myggnät
Stora fönster och dörrar
Miljövänliga bekvämligheter
Developed in harmony with the surrounding nature and local community, Jicaro Island Ecolodge is Nicaragua's most upscale nature resort located on a private island in lake Nicaragua. Nine private two story casitas serve as the perfect setting for romantic escapes and wellness retreats on this secluded island getaway. The open kitchen serves Nicaraguan fusion cuisine using local and organic ingredients in an open air setting overlooking Mombacho volcano.
", "MachineTranslations": { "ca": "Desenvolupat en harmonia amb la naturalesa circumdant i la comunitat local, l'illa de Jicaro Ecolodge és el complex natural més exclusiu de Nicaragua situat en una illa privada al llac Nicaragua. Nou casetes privades de dos pisos serveixen com l'escenari perfecte per a escapades romàntiques i recessos de benestar en aquesta escapada aïllada illa. La cuina oberta serveix cuina de fusió nicaragüenca amb ingredients locals i ecològics en un entorn a l'aire lliure amb vista sobre el volcà Mombacho.
", "da": "Jicaro Island Ecolodge er udviklet i harmoni med den omgivende natur og lokalsamfund, er Nicaraguas mest fornemme naturresort beliggende på en privat ø i søen Nicaragua. Ni private to-etagers casitas tjener som den perfekte ramme for romantiske undslipper og wellness retreats på denne afsondrede ø flugt. Det åbne køkken serverer nicaraguanske fusionsretter med lokale og økologiske råvarer i udendørs omgivelser med udsigt over Mombacho-vulkanen.
", "de": "Jicaro Island Ecolodge wurde im Einklang mit der umliegenden Natur und der lokalen Gemeinschaft entwickelt und ist Nicaraguas höchstes Naturresort auf einer privaten Insel im Nicaragua-See. Neun private, zweistöckige Casitas dienen als perfekte Kulisse für romantische Fluchten und Wellness-Retreats auf diesem abgelegenen Inselausflug. Die offene Küche serviert nicaraguanische Fusionsküche mit regionalen und Bio-Zutaten im Freien mit Blick auf den Vulkan Mombacho.
", "es": "Desarrollado en armonía con la naturaleza circundante y la comunidad local, Jicaro Island Ecolodge es el complejo natural más exclusivo de Nicaragua situado en una isla privada en el lago Nicaragua. Nueve casitas privadas de dos pisos sirven como el escenario perfecto para escapadas románticas y retiros de bienestar en esta aislada escapada a la isla. La cocina abierta sirve cocina de fusión nicaragüense con ingredientes locales y orgánicos en un entorno al aire libre con vistas al volcán Mombacho.
", "fr": "Développé en harmonie avec la nature environnante et la communauté locale, Jicaro Island Ecolodge est un complexe naturel le plus haut de gamme du Nicaragua situé sur une île privée du lac Nicaragua. Neuf casitas privées de deux étages constituent le cadre idéal pour des escapades romantiques et des retraites de bien-être sur cette île isolée. La cuisine ouverte sert une cuisine fusion nicaraguayenne à base d'ingrédients locaux et biologiques dans un cadre en plein air surplombant le volcan Mombacho.
", "it": "Sviluppato in armonia con la natura circostante e la comunità locale, Jicaro Island Ecolodge è il resort naturale più lussuoso del Nicaragua situato su un'isola privata nel lago Nicaragua. Nove casitas private a due piani servono da cornice perfetta per fuggire romantiche e ritiri benessere in questa isola appartata. La cucina a vista serve cucina fusion nicaraguense a base di ingredienti locali e biologici in un ambiente all'aperto affacciato sul vulcano Mombacho.
", "nl": "Jicaro Island Ecolodge is ontwikkeld in harmonie met de omliggende natuur en de lokale gemeenschap en is Nicaragua's meest luxe natuurresort gelegen op een privé-eiland in het meer van Nicaragua. Negen privé twee verdiepingen tellende casitas dienen als de perfecte setting voor romantische ontsnappingen en wellness-retraites op dit afgelegen eiland uitje. De open keuken serveert Nicaraguaanse fusiongerechten met lokale en biologische ingrediënten in een openlucht omgeving met uitzicht op de vulkaan Mombacho.
", "no": "Jicaro Island Ecolodge er Nicaraguas mest eksklusive natur resort som ligger på en privat øy i innsjøen Nicaragua. Ni private to-etasjers casitas fungerer som den perfekte settingen for romantiske rømninger og velvære retrett på denne bortgjemte øyferie. Det åpne kjøkkenet serverer nicaraguanske fusjonsretter med lokale og økologiske råvarer i friluftsomgivelser med utsikt over vulkanen Mombacho.
", "pl": "Jicaro Island Ecolodge to najbardziej ekskluzywny ośrodek przyrody w Nikaragui, położony na prywatnej wyspie nad jeziorem Nikaragua. Dziewięć prywatnych dwupiętrowych casitas służyć jako idealne miejsce na romantyczne ucieczki i rekolekcje wellness na tej zacisznej wyspie ucieczki. W otwartej kuchni serwowane są dania kuchni fusion Nikaraguańskiej, przygotowywane z lokalnych i ekologicznych składników, którymi można delektować się na świeżym powietrzu, podziwiając widok na wulkan Mombacho.
", "pt": "Desenvolvido em harmonia com a natureza circundante e comunidade local, Jicaro Island Ecolodge é o resort natural mais sofisticado da Nicarágua localizado em uma ilha privada no lago Nicarágua. Nove casitas privadas de dois andares servem como o cenário perfeito para escapadas românticas e retiros de bem-estar nesta ilha isolada. A cozinha aberta serve cozinha de fusão nicaraguense com ingredientes locais e orgânicos em um ambiente ao ar livre com vista para o vulcão Mombacho.
", "sv": "Jicaro Island Ecolodge har utvecklats i harmoni med den omgivande naturen och det lokala samhället och är Nicaraguas mest exklusiva naturresort belägen på en privat ö i sjön Nicaragua. Nio privata casitas med två våningar fungerar som den perfekta miljön för romantiska rymningar och wellness retreater på denna avskilda ö tillflyktsort. I det öppna köket serveras Nicaraguanska fusionsrätter med lokala och ekologiska råvaror i en utomhusmiljö med utsikt över vulkanen Mombacho.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Developed in harmony with the surrounding nature and local community, Jicaro Island Ecolodge is Nicaragua's most upscale nature resort located on a private island in lake Nicaragua. Nine private two story casitas serve as the perfect setting for romantic escapes and wellness retreats on this secluded island getaway. The open kitchen serves Nicaraguan fusion cuisine using local and organic ingredients in an open air setting overlooking Mombacho volcano.
The only thing you should be afraid of when thinking about a trip to Nicaragua and Jiacaro Island Lodge is that you might not want to leave ever again. Yes, Nicaragua has had its share of negative publicity in the past, but you might be suprised to hear that it is one of the safest countries to travel in all of Latin America.
If you have a sense of adventure, you will really appreciate all that Nicaragua has to offer. The Nicaraguans are some the nicest people you will ever meet and the country's culture and nature are incredible. If you have doubts about the topic, just drop us a note and we will be happy to answer your dobts and concerns.
Jicaro Island can be reached in less than one hour from the International Airport in Managua by shuttle transfer( which we would be delighted to arrange for you) and then a short 20 minute boat ride from the Granada Asese Port. During your trip you will be accompanied by a bilingual guide or driver.
", "MachineTranslations": { "ca": "Desenvolupat en harmonia amb la naturalesa circumdant i la comunitat local, l'illa de Jicaro Ecolodge és el complex natural més exclusiu de Nicaragua situat en una illa privada al llac Nicaragua. Nou casetes privades de dos pisos serveixen com l'escenari perfecte per a escapades romàntiques i recessos de benestar en aquesta escapada aïllada illa. La cuina oberta serveix cuina de fusió nicaragüenca amb ingredients locals i ecològics en un entorn a l'aire lliure amb vista sobre el volcà Mombacho.
L'única cosa que ha de tenir por de quan es pensa en un viatge a Nicaragua i Jiacaro Island Lodge és que és possible que no vulgui sortir mai més. Sí, Nicaragua ha tingut la seva part de publicitat negativa en el passat, però potser us sorprèn sentir que és un dels països més segurs per viatjar a tota Amèrica Llatina.
Si tens sentit de l'aventura, realment apreciaràs tot el que Nicaragua té per oferir. Els nicaragüencs són algunes de les persones més boniques que mai coneixeràs i la cultura i la natura del país són increïbles. Si tens dubtes sobre el tema, només has de deixar-nos una nota i estarem encantats de respondre als teus dubtes i inquietuds.
L'illa de Jicaro es pot arribar en menys d'una hora des de l'aeroport internacional de Managua en trasllat (que estarem encantats d'organitzar per a vostè) i després a un curt trajecte en vaixell de 20 minuts des del port d'Asese de Granada. Durant el vostre viatge us acompanyarà un guia bilingüe o un conductor.
", "da": "Jicaro Island Ecolodge er udviklet i harmoni med den omgivende natur og lokalsamfund, er Nicaraguas mest fornemme naturresort beliggende på en privat ø i søen Nicaragua. Ni private to-etagers casitas tjener som den perfekte ramme for romantiske undslipper og wellness retreats på denne afsondrede ø flugt. Det åbne køkken serverer nicaraguanske fusionsretter med lokale og økologiske råvarer i udendørs omgivelser med udsigt over Mombacho-vulkanen.
Det eneste du bør være bange for, når du tænker på en tur til Nicaragua og Jiacaro Island Lodge er, at du måske ikke ønsker at forlade nogensinde igen. Ja, Nicaragua har tidligere haft sin del af negativ omtale, men man kan være fornøden over at høre, at det er et af de sikreste lande at rejse i hele Latinamerika.
Hvis du har en følelse af eventyr, vil du virkelig sætte pris på alt, hvad Nicaragua har at tilbyde. Nicaraguanerne er nogle af de bedste mennesker, du nogensinde vil møde, og landets kultur og natur er utrolige. Hvis du er i tvivl om emnet, skal du bare droppe os en note, og vi vil være glade for at besvare dine dobts og bekymringer.
Jicaro Island kan nås på mindre end en time fra den internationale lufthavn i Managua med shuttle transfer (som vi gerne vil arrangere for dig) og derefter en kort 20 minutters bådtur fra Granada Asese Port. Under din rejse vil du blive ledsaget af en tosproget guide eller chauffør.
", "de": "Jicaro Island Ecolodge wurde im Einklang mit der umliegenden Natur und der lokalen Gemeinschaft entwickelt und ist Nicaraguas höchstes Naturresort auf einer privaten Insel im Nicaragua-See. Neun private, zweistöckige Casitas dienen als perfekte Kulisse für romantische Fluchten und Wellness-Retreats auf diesem abgelegenen Inselausflug. Die offene Küche serviert nicaraguanische Fusionsküche mit regionalen und Bio-Zutaten im Freien mit Blick auf den Vulkan Mombacho.
Das einzige, was Sie fürchten sollten, wenn Sie über eine Reise nach Nicaragua und Jiacaro Island Lodge nachdenken, ist, dass Sie vielleicht nie wieder gehen wollen. Ja, Nicaragua hatte in der Vergangenheit einen Anteil an negativer Werbung, aber Sie könnten überrascht sein, wenn Sie hören, dass es eines der sichersten Länder in ganz Lateinamerika ist.
Wenn Sie ein Gefühl für Abenteuer haben, werden Sie wirklich alles zu schätzen wissen, was Nicaragua zu bieten hat. Die Nicaraguaner sind einige der nettesten Menschen, die Sie je treffen werden, und die Kultur und die Natur des Landes sind unglaublich. Wenn Sie Zweifel bezüglich des Themas haben, schreiben Sie uns einfach eine Notiz und wir beantworten gerne Ihre Fragen und Bedenken.
Die Insel Jicaro ist in weniger als einer Stunde vom internationalen Flughafen in Managua mit einem Shuttleservice (den wir gerne für Sie arrangieren) und dann eine kurze 20-minütige Bootsfahrt vom Hafen Granada Asese entfernt. Während Ihrer Reise werden Sie von einem zweisprachigen Führer oder Fahrer begleitet.
", "es": "Desarrollado en armonía con la naturaleza circundante y la comunidad local, Jicaro Island Ecolodge es el complejo natural más exclusivo de Nicaragua situado en una isla privada en el lago Nicaragua. Nueve casitas privadas de dos pisos sirven como el escenario perfecto para escapadas románticas y retiros de bienestar en esta aislada escapada a la isla. La cocina abierta sirve cocina de fusión nicaragüense con ingredientes locales y orgánicos en un entorno al aire libre con vistas al volcán Mombacho.
Lo único que debes tener miedo cuando piensas en un viaje a Nicaragua y Jiacaro Island Lodge es que tal vez no quieras irte nunca más. Sí, Nicaragua ha tenido su parte de publicidad negativa en el pasado, pero podría sorprenderse al oír que es uno de los países más seguros para viajar en toda América Latina.
Si tienes un sentido de aventura, realmente apreciarás todo lo que Nicaragua tiene para ofrecer. Los nicaragüenses son las personas más amables que jamás conocerás y la cultura y la naturaleza del país son increíbles. Si tienes dudas sobre el tema, solo tienes que dejarnos una nota y estaremos encantados de responder a tus dudas y dudas.
La isla de Jicaro se puede llegar en menos de una hora desde el Aeropuerto Internacional de Managua mediante traslado (que estaremos encantados de organizar para usted) y luego un corto viaje en barco de 20 minutos desde el Puerto de Granada Asese. Durante su viaje usted será acompañado por un guía bilingüe o un conductor.
", "fr": "Développé en harmonie avec la nature environnante et la communauté locale, Jicaro Island Ecolodge est un complexe naturel le plus haut de gamme du Nicaragua situé sur une île privée du lac Nicaragua. Neuf casitas privées de deux étages constituent le cadre idéal pour des escapades romantiques et des retraites de bien-être sur cette île isolée. La cuisine ouverte sert une cuisine fusion nicaraguayenne à base d'ingrédients locaux et biologiques dans un cadre en plein air surplombant le volcan Mombacho.
La seule chose que vous devriez avoir peur lorsque vous pensez à un voyage au Nicaragua et Jiacaro Island Lodge est que vous ne voudrez peut-être plus jamais partir. Oui, le Nicaragua a eu sa part de publicité négative dans le passé, mais vous pourriez être surpris d'apprendre que c'est l'un des pays les plus sûrs de voyager dans toute l'Amérique latine.
Si vous avez un sens de l'aventure, vous apprécierez vraiment tout ce que le Nicaragua a à offrir. Les Nicaraguayens sont quelques-unes des plus belles personnes que vous rencontrerez et la culture et la nature du pays sont incroyables. Si vous avez des doutes sur le sujet, il suffit de nous laisser une note et nous serons heureux de répondre à vos questions et préoccupations.
L'île de Jicaro est accessible en moins d'une heure de l'aéroport international de Managua en navette (que nous serions ravis d'organiser pour vous), puis à 20 minutes en bateau du port de Grenade Asese. Pendant votre voyage, vous serez accompagné d'un guide ou d'un chauffeur bilingue.
", "it": "Sviluppato in armonia con la natura circostante e la comunità locale, Jicaro Island Ecolodge è il resort naturale più lussuoso del Nicaragua situato su un'isola privata nel lago Nicaragua. Nove casitas private a due piani servono da cornice perfetta per fuggire romantiche e ritiri benessere in questa isola appartata. La cucina a vista serve cucina fusion nicaraguense a base di ingredienti locali e biologici in un ambiente all'aperto affacciato sul vulcano Mombacho.
L'unica cosa di cui dovresti aver paura quando pensi a un viaggio in Nicaragua e Jiacaro Island Lodge è che potresti non voler andartene mai più. Sì, il Nicaragua ha avuto la sua parte di pubblicità negativa in passato, ma potrebbe essere sorpreso di sapere che è uno dei paesi più sicuri viaggiare in tutta l'America Latina.
Se hai un senso di avventura, apprezzerai davvero tutto ciò che il Nicaragua ha da offrire. I nicaraguensi sono tra le persone più belle che incontrerai e la cultura e la natura del paese sono incredibili. Se hai dubbi sull'argomento, lasciaci una nota e saremo lieti di rispondere alle tue domande.
L'isola di Jicaro può essere raggiunta in meno di un'ora dall'aeroporto internazionale di Managua con il trasferimento navetta (che saremo lieti di organizzare per voi) e poi un breve giro in barca di 20 minuti dal porto di Granada Ase. Durante il vostro viaggio sarete accompagnati da una guida bilingue o autista.
", "nl": "Jicaro Island Ecolodge is ontwikkeld in harmonie met de omliggende natuur en de lokale gemeenschap en is Nicaragua's meest luxe natuurresort gelegen op een privé-eiland in het meer van Nicaragua. Negen privé twee verdiepingen tellende casitas dienen als de perfecte setting voor romantische ontsnappingen en wellness-retraites op dit afgelegen eiland uitje. De open keuken serveert Nicaraguaanse fusiongerechten met lokale en biologische ingrediënten in een openlucht omgeving met uitzicht op de vulkaan Mombacho.
Het enige waar je bang voor moet zijn als je denkt aan een reis naar Nicaragua en Jiacaro Island Lodge is dat je misschien nooit meer weg wilt. Ja, Nicaragua heeft in het verleden een deel van negatieve publiciteit gehad, maar u zou wel eens verbijsterend kunnen zijn als u hoort dat het een van de veiligste landen is om in heel Latijns-Amerika te reizen.
Als je een gevoel van avontuur hebt, zul je alles wat Nicaragua te bieden heeft echt waarderen. De Nicaraguanen zijn de aardigste mensen die je ooit zult ontmoeten en de cultuur en natuur van het land zijn ongelooflijk. Als u twijfelt over het onderwerp, laat ons een notitie achter en we zullen u graag uw dobts en zorgen beantwoorden.
Jicaro Island kan worden bereikt in minder dan een uur vanaf de internationale luchthaven in Managua met de shuttle transfer (die we graag voor u zouden regelen) en dan een korte 20 minuten boottocht vanaf de Granada Asese haven. Tijdens uw reis wordt u begeleid door een tweetalige gids of chauffeur.
", "no": "Jicaro Island Ecolodge er Nicaraguas mest eksklusive natur resort som ligger på en privat øy i innsjøen Nicaragua. Ni private to-etasjers casitas fungerer som den perfekte settingen for romantiske rømninger og velvære retrett på denne bortgjemte øyferie. Det åpne kjøkkenet serverer nicaraguanske fusjonsretter med lokale og økologiske råvarer i friluftsomgivelser med utsikt over vulkanen Mombacho.
Det eneste du bør være redd for når du tenker på en tur til Nicaragua og Jiacaro Island Lodge er at du kanskje ikke ønsker å forlate noen gang igjen. Ja, Nicaragua har hatt sin andel av negativ publisitet i fortiden, men du kan bli overfalt for å høre at det er et av de sikreste landene å reise i hele Latin-Amerika.
Hvis du har en følelse av eventyr, vil du virkelig sette pris på alt som Nicaragua har å tilby. Nicaraguanerne er noen av de fineste menneskene du noensinne vil møte, og landets kultur og natur er utrolig. Hvis du er i tvil om emnet, bare slipp oss et notat, og vi vil gjerne svare på dine dobts og bekymringer.
Jicaro Island kan nås på mindre enn en time fra den internasjonale flyplassen i Managua med skytteltransport (som vi gjerne vil ordne for deg) og deretter en kort 20 minutters båttur fra Granada Asese Port. Under turen vil du bli ledsaget av en tospråklig guide eller sjåfør.
", "pl": "Jicaro Island Ecolodge to najbardziej ekskluzywny ośrodek przyrody w Nikaragui, położony na prywatnej wyspie nad jeziorem Nikaragua. Dziewięć prywatnych dwupiętrowych casitas służyć jako idealne miejsce na romantyczne ucieczki i rekolekcje wellness na tej zacisznej wyspie ucieczki. W otwartej kuchni serwowane są dania kuchni fusion Nikaraguańskiej, przygotowywane z lokalnych i ekologicznych składników, którymi można delektować się na świeżym powietrzu, podziwiając widok na wulkan Mombacho.
Jedyną rzeczą, której powinieneś się bać, myśląc o podróży do Nikaragui i Jiacaro Island Lodge, jest to, że możesz nie chcieć wyjechać nigdy więcej. Tak, Nikaragua miała swój udział w negatywnej reklamie w przeszłości, ale możesz być przekonany, że jest to jeden z najbezpieczniejszych krajów do podróżowania po całej Ameryce Łacińskiej.
Jeśli masz poczucie przygody, naprawdę docenisz wszystko, co Nikaragua ma do zaoferowania. Nikaraguanie są jednymi z najmilszych ludzi, jakich kiedykolwiek spotkasz, a kultura i przyroda kraju są niesamowite. Jeśli masz wątpliwości co do tematu, po prostu wrzuć nam notatkę, a my chętnie odpowiemy na Twoje pytania i obawy.
Wyspę Jicaro można dotrzeć w niecałą godzinę z międzynarodowego lotniska w Managua przez transfer (który będziemy zachwyceni zorganizować dla Ciebie), a następnie krótką 20 minut rejsu łodzią z portu Granada Asese. Podczas podróży towarzyszyć będzie dwujęzyczny przewodnik lub kierowca.
", "pt": "Desenvolvido em harmonia com a natureza circundante e comunidade local, Jicaro Island Ecolodge é o resort natural mais sofisticado da Nicarágua localizado em uma ilha privada no lago Nicarágua. Nove casitas privadas de dois andares servem como o cenário perfeito para escapadas românticas e retiros de bem-estar nesta ilha isolada. A cozinha aberta serve cozinha de fusão nicaraguense com ingredientes locais e orgânicos em um ambiente ao ar livre com vista para o vulcão Mombacho.
A única coisa que você deve ter medo ao pensar em uma viagem à Nicarágua e Jiacaro Island Lodge é que você pode não querer sair nunca mais. Sim, a Nicarágua já teve sua parcela de publicidade negativa no passado, mas você pode ficar surpreso ao ouvir que é um dos países mais seguros para viajar em toda a América Latina.
Se você tem um senso de aventura, você realmente vai apreciar tudo o que a Nicarágua tem para oferecer. Os nicaraguenses são algumas das pessoas mais legais que você já conheceu e a cultura e a natureza do país são incríveis. Se você tiver dúvidas sobre o tema, basta deixar-nos uma nota e teremos todo o gosto em responder aos seus dobts e preocupações.
A Ilha de Jicaro pode ser alcançada em menos de uma hora a partir do Aeroporto Internacional de Managua através de transfer (que teremos o prazer de providenciar para você) e, em seguida, um curto passeio de barco de 20 minutos do Porto Granada Asese. Durante a sua viagem, você será acompanhado por um guia bilíngue ou motorista.
", "sv": "Jicaro Island Ecolodge har utvecklats i harmoni med den omgivande naturen och det lokala samhället och är Nicaraguas mest exklusiva naturresort belägen på en privat ö i sjön Nicaragua. Nio privata casitas med två våningar fungerar som den perfekta miljön för romantiska rymningar och wellness retreater på denna avskilda ö tillflyktsort. I det öppna köket serveras Nicaraguanska fusionsrätter med lokala och ekologiska råvaror i en utomhusmiljö med utsikt över vulkanen Mombacho.
Det enda du bör vara rädd för när du tänker på en resa till Nicaragua och Jiacaro Island Lodge är att du kanske inte vill lämna någonsin igen. Ja, Nicaragua har haft sin andel av negativ publicitet tidigare, men ni kanske är suprised att höra att det är ett av de säkraste länderna att resa i hela Latinamerika.
Om du har en känsla av äventyr, kommer du verkligen uppskatta allt som Nicaragua har att erbjuda. Nicaraguanerna är några de trevligaste människor du någonsin kommer att träffa och landets kultur och natur är otroliga. Om du har tvivel om ämnet, släpp bara oss en anteckning och vi svarar gärna på dina dobts och bekymmer.
Jicaro Island kan nås på mindre än en timme från den internationella flygplatsen i Managua med transfer (som vi skulle vara glada att ordna för dig) och sedan en kort 20 minuters båtresa från Granada Aseses hamn. Under din resa kommer du att åtföljas av en tvåspråkig guide eller förare.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@jicarolodge.com", "Telephone": "+1 844-747-7865", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.jicarolodge.com", "BookingsUrl": "https://reservations.travelclick.com/113239", "Address": "Jicaro Island Lodge\r\nGranada Isleta\r\nNicaragua", "Facebook": "https://es-la.facebook.com/JicaroIslandEcolodge/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/jicaroisland/?hl=es", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+505 2558 7652", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": "info@jicarolodge.com", "MarketingTelephone": "+505 2552 6353", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Relax", "MachineTranslations": { "ca": "Relax", "da": "Slap", "de": "Entspannen", "es": "Relájate", "fr": "Détendez-vous", "it": "Rilassati", "nl": "Relax", "no": "Slapp", "pl": "Relax", "pt": "Relaxe", "sv": "Koppla" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25672/4wbcj8uu.jpeg", "UrlFragment": "25672/4wbcj8uu.jpeg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 1330089, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Yoga deck", "MachineTranslations": { "ca": "Coberta de ioga", "da": "Yoga dæk", "de": "Yoga-deck", "es": "Cubierta de yoga", "fr": "Pont de yoga", "it": "Ponte yoga", "nl": "Yoga deck", "no": "Yoga dekk", "pl": "Poklad jogi", "pt": "deck de ioga", "sv": "Yoga däck" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25672/sdq1pma3.jpeg", "UrlFragment": "25672/sdq1pma3.jpeg", "Crop": null, "Height": 2686, "Width": 3584, "Size": 2334559, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Jicaro Island", "MachineTranslations": { "ca": "Illa Jicaro", "da": "Jicaro", "de": "Insel Jicaro", "es": "Isla Jícaro", "fr": "Île Jicaro", "it": "Isola di Jicaro", "nl": "Jicaro-eiland", "no": "Jicaro-øya", "pl": "Wyspa Jicaro", "pt": "Ilha de Jicaro", "sv": "Jicaro Island" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25672/rbmmi3d3.jpeg", "UrlFragment": "25672/rbmmi3d3.jpeg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 2433227, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Pool", "de": "Pool", "es": "Piscina", "fr": "piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Basseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25672/vzh44tus.jpeg", "UrlFragment": "25672/vzh44tus.jpeg", "Crop": null, "Height": 3567, "Width": 5350, "Size": 3326574, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Island", "MachineTranslations": { "ca": "Illa", "da": "Øen", "de": "Insel", "es": "Isla", "fr": "Île", "it": "Isola", "nl": "Eiland", "no": "Øya", "pl": "Wyspa", "pt": "ilha", "sv": "Ö" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25672/ragv69mz.jpeg", "UrlFragment": "25672/ragv69mz.jpeg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 2338432, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boat ride", "MachineTranslations": { "ca": "Passeig en vaixell", "da": "Sejltur", "de": "Bootsfahrt", "es": "Paseo en barco", "fr": "Balade en bateau", "it": "Giro in barca", "nl": "Boottocht", "no": "Båt tur", "pl": "Lodzia", "pt": "passeio de barco", "sv": "Båttur" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25672/nmtcsxzh.jpeg", "UrlFragment": "25672/nmtcsxzh.jpeg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 2179270, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "protocols__measures_-_cayuga_collection_11.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "protocols__measures_-_cayuga_collection_11.pdf", "UrlFragment": "25672/protocols__measures_-_cayuga_collection_11.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "protocols__measures_-_cayuga_collection_11.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }