Ivory comprise of 7 thatched and elevated tree house style standard rooms, all commanding great views of a private and active waterhole.
The rooms have been designed with ultimate comfort in mind in a Robinson Crusoe style, offering open-aired views of the floodlit waterhole. Ivory is a family friendly bush lodge with luxuries catering for a more rustic & authentic tree-house style African experience. Each tree-house consists of ensuite bathrooms with showers, mosquito nets, electric blankets, fans, tea & coffee station, hair dryers & a wardrobe.
Plug points in the room are South African 3 pinned round plugs, grounded, 15A, 220-240V. International adaptors are available in the rooms.
Hot water systems heated by electrical boiler 24/7.
Rooms 7 -9: These rooms hot water systems are heated by wood fire
Ivori consta de 7 habitacions estàndard d'estil casa d'arbre de palla i elevades, totes amb grans vistes d'un pou d'aigua privat i actiu.
Les habitacions han estat dissenyades tenint en compte la màxima comoditat en un estil Robinson Crusoe i ofereixen vista panoràmica sobre el pou d'aigua il·luminat. Ivori és un refugi familiar amb luxes càtering per a una experiència africana d'estil més rústic i autèntic. Cada casa d'arbres consta de banys privats amb dutxes, mosquiteres, mantes elèctriques, ventiladors, estació de te i cafè, assecador de cabell i un armari.
Els punts d'endoll a l'habitació són sud-africans 3 taps rodons fixats, a terra, 15A, 220-240V. Hi ha adaptadors internacionals disponibles a les habitacions.
Sistemes d'aigua calenta escalfada per caldera elèctrica 24/7.
Habitacions 7 -9: Aquestes habitacions sistemes d'aigua calenta són escalfats per foc de fusta
Ivory består af 7 stråtækte og forhøjede træhus stil standard værelser, alle kommanderende fantastisk udsigt over et privat og aktivt vandhul.
Værelserne er designet med ultimativ komfort i tankerne i Robinson Crusoe-stil, tilbyder åben udsigt over det projektørbelyste vandhul. Ivory er en familievenlig bush lodge med luksus catering til en mere rustik og autentisk træ-house stil afrikansk oplevelse. Hver træ-house består af ensuite badeværelser med brusere, myggenet, elektriske tæpper, fans, te & kaffe station, hår håndtørreapparater & en garderobe.
Plug punkter i rummet er sydafrikanske 3 pinned runde stik, jordet, 15A, 220-240V. Der tilbydes internationale adaptere på værelserne.
Varmt vandsystemer opvarmet af elektrisk kedel 24/7.
Værelser 7 -9: Disse værelser varmt vand systemer opvarmes af træ brand
Elfenbein besteht aus 7 Standard-Zimmern im reetgedeckten und erhöhten Baumhaus-Stil, alle mit herrlichem Blick auf ein privates und aktives Wasserloch.
Die Zimmer wurden mit ultimativem Komfort im Robinson Crusoe-Stil gestaltet und bieten einen offenen Blick auf das Flutlichtwasserloch. Ivory ist eine familienfreundliche Buschlodge mit Luxus-Catering für ein rustikales und authentisches Baumhaus-Stil afrikanisches Erlebnis. Jedes Baumhaus besteht aus eigenem Bad mit Dusche, Moskitonetzen, elektrischen Decken, Ventilatoren, Tee- und Kaffeestation, Haartrockner und einem Kleiderschrank.
Steckerpunkte im Raum sind südafrikanische 3-polierte runde Stecker, geerdet, 15A, 220-240V. Internationale Adapter sind in den Zimmern erhältlich.
Warmwasseranlagen mit elektrischem Heizkessel rund um die Uhr beheizt.
Zimmer 7 -9: Diese Räume Warmwassersysteme werden durch Holzfeuer beheizt
Marfil consta de 7 habitaciones estándar de estilo casa de árbol con techo alto y techo alto, todas ellas con excelentes vistas de un pozo de agua privado y activo.
Las habitaciones han sido diseñadas pensando en el máximo confort en un estilo Robinson Crusoe, y ofrecen vistas al aire libre del pozo de agua iluminado. Ivory es una cabaña familiar con lujos que ofrecen una experiencia africana más rústica y auténtica. Cada casa en el árbol consta de baños privados con duchas, mosquiteras, mantas eléctricas, ventiladores, tetera y cafetera, secador de pelo y armario.
Los puntos de enchufe en la habitación son sudafricanos 3 clavijas redondas, conexión a tierra, 15A, 220-240V. Los adaptadores internacionales están disponibles en las habitaciones.
Sistemas de agua calefactada por caldera eléctrica 24/7.
Habitaciones 7 -9: Estos sistemas de agua calientes son calentados por fuego de leña
L'ivoire comprend 7 chambres standard au toit de chaume et surélevées de style cabane dans les arbres, toutes offrant une vue imprenable sur un trou d'eau privé et actif.
Les chambres ont été conçues pour le confort ultime dans le style Robinson Crusoe, offrant une vue dégagée sur le trou d'eau éclairé. Ivory est un lodge de brousse familial avec des prestations de luxe pour une expérience africaine plus rustique et authentique. Chaque cabane dans les arbres se compose d'une salle de bains avec douche, moustiquaires, couvertures électriques, ventilateurs, station de thé et café, sèche-cheveux et une armoire.
Les points de prise dans la pièce sont sud-africains 3 fiches rondes épinglées, mises à la terre, 15A, 220-240V. Des adaptateurs internationaux sont disponibles dans les chambres.
Systèmes d'eau chaude chauffés par chaudière électrique 24/7.
Chambres 7 -9 : Ces installations d'eau chaude sont chauffées par le feu de bois
L'avorio comprende 7 camere standard in stile casa sull'albero con tetto di paglia e rialzata, tutte dotate di una splendida vista di un pozzo d'acqua privato e attivo.
Le camere sono state progettate pensando al massimo del comfort in stile Robinson Crusoe, con vista a cielo aperto sul pozzo d'acqua illuminato. Ivory è un rifugio a conduzione familiare con lussi che serve per un'esperienza africana più rustica e autentica casa sull'albero. Ogni casa sull'albero è composta da bagni privati con doccia, zanzariere, coperte elettriche, ventilatori, stazione per tè e caffè, asciugacapelli e armadio.
I punti di spina nella stanza sono sudafricani 3 spine rotonde appuntate, a terra, 15A, 220-240V. Gli adattatori internazionali sono disponibili nelle camere.
Sistemi di acqua calda riscaldati da caldaia elettrica 24/7.
Camere 7 -9: Queste camere sistemi di acqua calda sono riscaldati da fuoco a legna
Ivoor bestaan uit 7 standaard kamers met rieten dak en verhoogde boomhut stijl, allemaal een prachtig uitzicht op een eigen en actieve waterput.
De kamers zijn ontworpen met ultiem comfort in het achterhoofd in Robinson Crusoe-stijl en bieden een open uitzicht op de verlichte waterput. Ivory is een familievriendelijke bush lodge met luxe catering voor een meer rustieke & authentieke boomhuis stijl Afrikaanse ervaring. Elke boomhut bestaat uit een eigen badkamer met douches, muskietennetten, elektrische dekens, ventilatoren, thee & koffie station, haardrogers en een kledingkast.
Plugpunten in de kamer zijn Zuid-Afrikaanse 3 gepinde ronde pluggen, geaard, 15A, 220-240V. Internationale adapters zijn beschikbaar in de kamers.
Warmwatersystemen verwarmd door elektrische boiler 24/7.
Kamers 7 -9: Deze kamers warm water systemen worden verwarmd door houtvuur
Elfenben består av 7 rom med halmtak og forhøyet trehusstil, alle imponerende flott utsikt over et privat og aktivt vannhull.
Rommene har blitt designet med ultimate komfort i tankene i en Robinson Crusoe-stil, med åpen luftet utsikt over det flombelyste vannhullet. Ivory er en familievennlig bushytte med luksus som serverer en mer rustikk og autentisk afrikansk opplevelse i trehuset. Hvert trehus består av eget bad med dusj, myggnett, elektriske tepper, vifter, te og kaffe stasjon, hårføner og en garderobe.
Plugpunkter i rummet er sydafrikanske 3 fastgjorte runde stik, jordet, 15A, 220-240V. Internasjonale adaptere er tilgjengelig på rommene.
Varmtvannssystemer oppvarmet av elektrisk kjele 24/7.
Rom 7 -9: Disse rommene varmtvannssystemer er oppvarmet av vedbrann
Kość słoniowa składa się z 7 pokoi standardowych w stylu krytym strzechą i podwyższonym drzewem, z których roztaczają się wspaniałe widoki na prywatny i aktywny wodotwór.
Pokoje zostały zaprojektowane z myślą o najwyższym komforcie w stylu Robinson Crusoe. Z okien roztacza się widok na oświetloną wodnicę. Kość słoniowa jest przyjazna dla rodziny domek z luksusami catering dla bardziej rustykalnym i autentycznym stylu drzewa dom afrykańskiego doświadczenia. Każdy domek drzewiasty składa się z łazienki z prysznicem, moskitiery, koce elektryczne, wentylatory, stacja do herbaty i kawy, suszarka do włosów i szafa.
Punkty wtykowe w pokoju to RPA 3 przypięte okrągłe wtyczki, uziemione, 15A, 220-240V. W pokojach dostępne są międzynarodowe adaptery.
Systemy ciepłej wody ogrzewane przez kocioł elektryczny 24/7.
Pokoje 7 -9: Te pomieszczenia systemy ciepłej wody są ogrzewane przez ogień drewna
O marfim é composto por 7 quartos padrão de estilo de casa de árvore com palha e elevada, todos com excelentes vistas de um poço de água privado e ativo.
Os quartos foram projetados com o máximo conforto em mente em estilo Robinson Crusoe, oferecendo vistas ao ar livre para o poço iluminado. O Ivory é um alojamento familiar de arbustos com luxo que serve para uma experiência africana mais rústica e autêntica casa de árvore. Cada casa na árvore é composta por banheiros privativos com chuveiros, mosquiteiros, cobertores elétricos, ventiladores, estação de chá e café, secadores de cabelo e um guarda-roupa.
Os pontos de conexão na sala são sul-africanos 3 plugues redondos fixados, aterrado, 15A, 220-240V. Adaptadores internacionais estão disponíveis nos quartos.
Sistemas de água quente aquecida por caldeira elétrica 24/7.
Quartos 7 -9: Estes quartos sistemas de água quente são aquecidos por fogo de madeira
Elfenben består av 7 halmtak och förhöjda trädhus stil standard rum, alla befallande fantastisk utsikt över en privat och aktiv vattenhål.
Rummen har designats med ultimat komfort i åtanke i Robinson Crusoe-stil, med öppen utsikt över det upplysta vattenhålet. Ivory är en familjevänlig buske lodge med lyx catering för en mer rustik och autentisk trädhus stil afrikansk upplevelse. Varje trädhus består av eget badrum med dusch, myggnät, elektriska filtar, fläktar, te & kaffe station, hårtork & en garderob.
Plugpunkter i rummet är sydafrikanska 3 nålas runda pluggar, jordade, 15A, 220-240V. Internationella adaptrar finns i rummen.
Varmvattensystem uppvärmda av elpanna 24/7.
Rum 7 -9: Dessa rum varmvatten system värms upp av ved eld
Ivory consists of 2 elevated tented Presidential Suites offering fantastic views over the waterhole. The suites are elegant and contemporary, yet, still designed with ultimate comfort in mind in a Robinson Crusoe style, offering open-aired views of the floodlit waterhole. Each suite consists of ensuite bathrooms with bathtub & shower, private balconies & outside seating area, mosquito nets, electric blankets, fans, tea & coffee station, hair dryers & a wardrobe.
Plug points in the room are South African 3 pinned round plugs, grounded, 15A, 220-240V. International adaptors are available upon request.
Hot water systems heated by electrical boiler 24/7.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ivori consta de 2 suites presidencials amb tendes elevades que ofereixen unes vistes fantàstiques sobre el pou d'aigua. Les suites són elegants i contemporànies, però, encara estan dissenyades amb el màxim confort en un estil Robinson Crusoe i ofereixen vistes a l'aire lliure sobre el pou d'aigua il·luminat. Cada suite consta de banys privats amb banyera i dutxa, balcons privats i zona d'estar exterior, mosquiteres, mantes elèctriques, ventiladors, estació de te i cafè, assecador de cabell i armari.
Els punts d'endoll a l'habitació són sud-africans 3 taps rodons fixats, a terra, 15A, 220-240V. Hi ha adaptadors internacionals disponibles a petició.
Sistemes d'aigua calenta escalfada per caldera elèctrica 24/7.
", "da": "Ivory består af 2 forhøjede teltede Presidential Suites tilbyder fantastisk udsigt over vandhullet. Suiterne er elegante og moderne, men stadig designet med ultimativ komfort i tankerne i Robinson Crusoe-stil, tilbyder åben udsigt over det projektørbelyste vandhul. Hver suite består af ensuite badeværelser med badekar og bruser, private balkoner & udenfor opholdsområde, myggenet, elektriske tæpper, fans, te & kaffe station, hår håndtørreapparater & en garderobe.
Plug punkter i rummet er sydafrikanske 3 pinned runde stik, jordet, 15A, 220-240V. Internationale adaptere er tilgængelige efter anmodning.
Varmt vandsystemer opvarmet af elektrisk kedel 24/7.
", "de": "Das Elfenbein besteht aus 2 erhöhten Zelt-Präsidentensuiten mit fantastischem Blick über das Wasserloch. Die Suiten sind elegant und modern und dennoch mit ultimativem Komfort im Robinson Crusoe-Stil gestaltet und bieten einen offenen Blick auf das Flutlicht Wasserloch. Jede Suite besteht aus eigenem Bad mit Badewanne und Dusche, privaten Balkonen und Außensitzbereich, Moskitonetze, elektrische Decken, Ventilatoren, Tee- und Kaffeestation, Haartrockner und Kleiderschrank.
Steckerpunkte im Raum sind südafrikanische 3-polierte runde Stecker, geerdet, 15A, 220-240V. Internationale Adapter sind auf Anfrage erhältlich.
Warmwasseranlagen mit elektrischem Heizkessel rund um die Uhr beheizt.
", "es": "Ivory consta de 2 suites presidenciales elevadas que ofrecen fantásticas vistas al pozo de agua. Las suites son elegantes y contemporáneas, pero aún están diseñadas con el máximo confort en mente en un estilo Robinson Crusoe, y ofrecen vistas al aire libre del pozo de agua iluminado. Cada suite consta de baños con bañera y ducha, balcón privado y zona de estar exterior, mosquiteras, mantas eléctricas, ventiladores, tetera y cafetera, secador de pelo y armario.
Los puntos de enchufe en la habitación son sudafricanos 3 clavijas redondas, conexión a tierra, 15A, 220-240V. Los adaptadores internacionales están disponibles bajo petición.
Sistemas de agua calefactada por caldera eléctrica 24/7.
", "fr": "L'Ivory se compose de 2 suites présidentielles surélevées offrant une vue fantastique sur le trou d'eau. Les suites sont élégantes et contemporaines, mais toujours conçues avec un confort ultime dans le style Robinson Crusoe, offrant une vue dégagée sur le trou d'eau éclairé. Chaque suite se compose d'une salle de bains avec baignoire et douche, d'un balcon privé et d'un coin salon extérieur, de moustiquaires, de couvertures électriques, de ventilateurs, d'un plateau/bouilloire, d'un sèche-cheveux et d'une armoire.
Les points de prise dans la pièce sont sud-africains 3 fiches rondes épinglées, mises à la terre, 15A, 220-240V. Des adaptateurs internationaux sont disponibles sur demande.
Systèmes d'eau chaude chauffés par chaudière électrique 24/7.
", "it": "L'Ivory è composto da 2 suite presidenziali sopraelevate con tende che offrono una fantastica vista sulla pozza d'acqua. Le suite sono eleganti e contemporanee, ma ancora progettate con il massimo comfort in mente in stile Robinson Crusoe, con vista a cielo aperto sul pozzo d'acqua illuminato. Ogni suite è composta da bagno privato con vasca e doccia, balconi privati e area salotto esterna, zanzariere, coperte elettriche, ventilatori, stazione per tè e caffè, asciugacapelli e armadio.
I punti di spina nella stanza sono sudafricani 3 spine rotonde appuntate, a terra, 15A, 220-240V. Su richiesta sono disponibili adattatori internazionali.
Sistemi di acqua calda riscaldati da caldaia elettrica 24/7.
", "nl": "Ivoor bestaat uit 2 verhoogde tented Presidential Suites met een fantastisch uitzicht over de waterput. De suites zijn elegant en modern, maar toch ontworpen met ultiem comfort in de stijl van Robinson Crusoe en bieden een open uitzicht op de verlichte waterput. Elke suite bestaat uit een eigen badkamer met bad en douche, een eigen balkon en een zithoek buiten, muskietennetten, elektrische dekens, ventilatoren, thee en koffie station, haardroger en een kledingkast.
Plugpunten in de kamer zijn Zuid-Afrikaanse 3 gepinde ronde pluggen, geaard, 15A, 220-240V. Internationale adapters zijn beschikbaar op aanvraag.
Warmwatersystemen verwarmd door elektrische boiler 24/7.
", "no": "Ivory består av 2 forhøyede telt presidentsuiter med fantastisk utsikt over vannhullet. Suitene er elegante og moderne, men likevel designet med optimal komfort i tankene i Robinson Crusoe-stil, med åpen luftet utsikt over det flombelyste vannhullet. Hver suite består av eget bad med badekar og dusj, egen balkong og sittegruppe utenfor, myggnett, elektriske tepper, vifter, te og kaffe stasjon, hårføner og garderobe.
Plugpunkter i rummet er sydafrikanske 3 fastgjorte runde stik, jordet, 15A, 220-240V. Internasjonale adaptere er tilgjengelig etter avtale.
Varmtvannssystemer oppvarmet av elektrisk kjele 24/7.
", "pl": "Kość słoniowa składa się z 2 podwyższonych apartamentów prezydenckich z fantastycznym widokiem na wodnicę. Apartamenty są elegancko i nowocześnie urządzone, a mimo to zostały zaprojektowane z myślą o najwyższym komforcie w stylu Robinson Crusoe. Z okien roztacza się widok na oświetloną wodnicę. Każdy apartament składa się z łazienki z wanną i prysznicem, balkony i poza częścią wypoczynkową, moskitiery, koce elektryczne, wentylatory, stacja do herbaty i kawy, suszarka do włosów i szafa.
Punkty wtykowe w pokoju to RPA 3 przypięte okrągłe wtyczki, uziemione, 15A, 220-240V. Na życzenie dostępne są międzynarodowe adaptery.
Systemy ciepłej wody ogrzewane przez kocioł elektryczny 24/7.
", "pt": "O marfim é composto por 2 suítes presidenciais com tendas elevadas que oferecem vistas fantásticas sobre o poço. As suítes são elegantes e contemporâneas, mas ainda assim projetadas com o máximo conforto em mente em um estilo Robinson Crusoe, oferecendo vistas ao ar livre do poço iluminado. Cada suite é composta por casas de banho privativas com banheira e chuveiro, varandas privadas e área de estar exterior, redes mosquiteiras, cobertores elétricos, ventiladores, estação de chá e café, secadores de cabelo e um guarda-roupa.
Os pontos de conexão na sala são sul-africanos 3 plugues redondos fixados, aterrado, 15A, 220-240V. Adaptadores internacionais estão disponíveis mediante pedido.
Sistemas de água quente aquecida por caldeira elétrica 24/7.
", "sv": "Ivory består av 2 förhöjda tälta Presidential Suites erbjuder fantastisk utsikt över vattenhålet. Sviterna är eleganta och moderna, men ändå ändå utformade med ultimat komfort i åtanke i Robinson Crusoe-stil, med öppen utsikt över det upplysta vattenhålet. Varje svit består av eget badrum med badkar och dusch, privata balkonger och utanför sittgrupp, myggnät, elektriska filtar, fläktar, te & kaffe station, hår torktumlare & en garderob.
Plugpunkter i rummet är sydafrikanska 3 nålas runda pluggar, jordade, 15A, 220-240V. Internationella adaptrar erbjuds på begäran.
Varmvattensystem uppvärmda av elpanna 24/7.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory_lodge_42.jpg", "UrlFragment": "25926/ivory_lodge_42.jpg", "Crop": null, "Height": 3946, "Width": 7360, "Size": 17785336, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory_lodge_41.jpg", "UrlFragment": "25926/ivory_lodge_41.jpg", "Crop": null, "Height": 4226, "Width": 7360, "Size": 11744229, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory_lodge_40.jpg", "UrlFragment": "25926/ivory_lodge_40.jpg", "Crop": null, "Height": 4513, "Width": 7252, "Size": 13782231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory_lodge_43.jpg", "UrlFragment": "25926/ivory_lodge_43.jpg", "Crop": null, "Height": 4615, "Width": 7360, "Size": 19605637, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory_lodge_12.jpg", "UrlFragment": "25926/ivory_lodge_12.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 20552052, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "45815", "Name": { "EnText": "Family Room(s) - 7-9", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar (s) - 7-9", "da": "Familieværelse (r) - 7-9", "de": "Familienzimmer - 7-9", "es": "Habitación (s) Familiar - 7-9", "fr": "Chambre (s) Familiale (s) - 7-9", "it": "Camera Familiare - 7-9", "nl": "Familiekamer (s) - 7-9", "no": "Familierom - 7-9", "pl": "Pokój rodzinny (y) - 7-9", "pt": "Quarto (s) Familiar - 7-9", "sv": "Familjerum - 7-9" } }, "Description": { "EnText": "Ivory offers 3 Family room options made up of 1 standard room and 2 suites. Each family unit can be fitted with suitable beds catering for children U12 sharing a room with their parents. It is recommended to request the suites for family occupancy as they are more spacious.
The rooms have been designed with ultimate comfort in mind in a Robinson Crusoe style, offering open-aired views of the floodlit waterhole. Ivory is a family friendly bush lodge with luxuries catering for a more rustic & authentic tree-house style African experience. Each tree-house consists of ensuite bathrooms with showers, mosquito nets, electric blankets, fans, tea & coffee station, hair dryers & a wardrobe.
Plug points in the room are South African 3 pinned round plugs, grounded, 15A, 220-240V. International adaptors are available in the rooms.
Hot water systems heated by electrical boiler 24/7.
Rooms 7 -9: These rooms hot water systems are heated by wood fire
Ivory ofereix 3 opcions d'habitacions familiars formades per 1 habitació estàndard i 2 suites. Cada unitat familiar pot estar equipada amb llits adequats per a nens U12 que comparteixen una habitació amb els seus pares. Es recomana sol·licitar les suites per a l'ocupació familiar ja que són més àmplies.
Les habitacions han estat dissenyades tenint en compte la màxima comoditat en un estil Robinson Crusoe i ofereixen vista panoràmica sobre el pou d'aigua il·luminat. Ivori és un refugi familiar amb luxes càtering per a una experiència africana d'estil més rústic i autèntic. Cada casa d'arbres consta de banys privats amb dutxes, mosquiteres, mantes elèctriques, ventiladors, estació de te i cafè, assecador de cabell i un armari.
Els punts d'endoll a l'habitació són sud-africans 3 taps rodons fixats, a terra, 15A, 220-240V. Hi ha adaptadors internacionals disponibles a les habitacions.
Sistemes d'aigua calenta escalfada per caldera elèctrica 24/7.
Habitacions 7 -9: Aquestes habitacions sistemes d'aigua calenta són escalfats per foc de fusta
Ivory tilbyder 3 familieværelser, der består af 1 standard-værelse og 2 suiter. Hver familie enhed kan udstyres med passende senge catering for børn U12 deler værelse med deres forældre. Det anbefales at anmode om suiterne til familie belægning, da de er mere rummelige.
Værelserne er designet med ultimativ komfort i tankerne i Robinson Crusoe-stil, tilbyder åben udsigt over det projektørbelyste vandhul. Ivory er en familievenlig bush lodge med luksus catering til en mere rustik og autentisk træ-house stil afrikansk oplevelse. Hver træ-house består af ensuite badeværelser med brusere, myggenet, elektriske tæpper, fans, te & kaffe station, hår håndtørreapparater & en garderobe.
Plug punkter i rummet er sydafrikanske 3 pinned runde stik, jordet, 15A, 220-240V. Der tilbydes internationale adaptere på værelserne.
Varmt vandsystemer opvarmet af elektrisk kedel 24/7.
Værelser 7 -9: Disse værelser varmt vand systemer opvarmes af træ brand
Das Elfenbein bietet 3 Familienzimmer mit 1 Standard-Zimmer und 2 Suiten. Jede Familieneinheit kann mit geeigneten Betten ausgestattet werden, die für Kinder U12 im Zimmer mit ihren Eltern geeignet sind. Es wird empfohlen, die Suiten für Familienbelegung anzufordern, da sie geräumiger sind.
Die Zimmer wurden mit ultimativem Komfort im Robinson Crusoe-Stil gestaltet und bieten einen offenen Blick auf das Flutlichtwasserloch. Ivory ist eine familienfreundliche Buschlodge mit Luxus-Catering für ein rustikales und authentisches Baumhaus-Stil afrikanisches Erlebnis. Jedes Baumhaus besteht aus eigenem Bad mit Dusche, Moskitonetzen, elektrischen Decken, Ventilatoren, Tee- und Kaffeestation, Haartrockner und einem Kleiderschrank.
Steckerpunkte im Raum sind südafrikanische 3-polierte runde Stecker, geerdet, 15A, 220-240V. Internationale Adapter sind in den Zimmern erhältlich.
Warmwasseranlagen mit elektrischem Heizkessel rund um die Uhr beheizt.
Zimmer 7 -9: Diese Räume Warmwassersysteme werden durch Holzfeuer beheizt
Ivory ofrece 3 opciones de habitaciones familiares que se componen de 1 habitación estándar y 2 suites. Cada unidad familiar puede estar equipada con camas adecuadas para niños U12 compartiendo una habitación con sus padres. Se recomienda solicitar las suites para la ocupación familiar ya que son más espaciosas.
Las habitaciones han sido diseñadas pensando en el máximo confort en un estilo Robinson Crusoe, y ofrecen vistas al aire libre del pozo de agua iluminado. Ivory es una cabaña familiar con lujos que ofrecen una experiencia africana más rústica y auténtica. Cada casa en el árbol consta de baños privados con duchas, mosquiteras, mantas eléctricas, ventiladores, tetera y cafetera, secador de pelo y armario.
Los puntos de enchufe en la habitación son sudafricanos 3 clavijas redondas, conexión a tierra, 15A, 220-240V. Los adaptadores internacionales están disponibles en las habitaciones.
Sistemas de agua calefactada por caldera eléctrica 24/7.
Habitaciones 7 -9: Estos sistemas de agua calientes son calentados por fuego de leña
L'Ivory propose 3 chambres familiales, dont 1 chambre standard et 2 suites. Chaque unité familiale peut être équipée de lits adaptés pour les enfants de moins de 12 ans partageant une chambre avec leurs parents. Il est recommandé de demander les suites pour une occupation familiale car elles sont plus spacieuses.
Les chambres ont été conçues pour le confort ultime dans le style Robinson Crusoe, offrant une vue dégagée sur le trou d'eau éclairé. Ivory est un lodge de brousse familial avec des prestations de luxe pour une expérience africaine plus rustique et authentique. Chaque cabane dans les arbres se compose d'une salle de bains avec douche, moustiquaires, couvertures électriques, ventilateurs, station de thé et café, sèche-cheveux et une armoire.
Les points de prise dans la pièce sont sud-africains 3 fiches rondes épinglées, mises à la terre, 15A, 220-240V. Des adaptateurs internationaux sont disponibles dans les chambres.
Systèmes d'eau chaude chauffés par chaudière électrique 24/7.
Chambres 7 -9 : Ces installations d'eau chaude sont chauffées par le feu de bois
Ivory offre 3 opzioni per camera familiare composta da 1 camera standard e 2 suite. Ogni unità familiare può essere dotata di letti adatti per bambini U12 che condividono una camera con i genitori. Si consiglia di richiedere le suite per l'occupazione familiare in quanto sono più spaziose.
Le camere sono state progettate pensando al massimo del comfort in stile Robinson Crusoe, con vista a cielo aperto sul pozzo d'acqua illuminato. Ivory è un rifugio a conduzione familiare con lussi che serve per un'esperienza africana più rustica e autentica casa sull'albero. Ogni casa sull'albero è composta da bagni privati con doccia, zanzariere, coperte elettriche, ventilatori, stazione per tè e caffè, asciugacapelli e armadio.
I punti di spina nella stanza sono sudafricani 3 spine rotonde appuntate, a terra, 15A, 220-240V. Gli adattatori internazionali sono disponibili nelle camere.
Sistemi di acqua calda riscaldati da caldaia elettrica 24/7.
Camere 7 -9: Queste camere sistemi di acqua calda sono riscaldati da fuoco a legna
Ivory biedt 3 familiekamers, bestaande uit 1 standaard kamer en 2 suites. Elke familie eenheid kan worden uitgerust met geschikte bedden voor kinderen U12 delen een kamer met hun ouders. Het wordt aanbevolen om de suites op te vragen voor gezinsbezetting omdat ze ruimer zijn.
De kamers zijn ontworpen met ultiem comfort in het achterhoofd in Robinson Crusoe-stijl en bieden een open uitzicht op de verlichte waterput. Ivory is een familievriendelijke bush lodge met luxe catering voor een meer rustieke & authentieke boomhuis stijl Afrikaanse ervaring. Elke boomhut bestaat uit een eigen badkamer met douches, muskietennetten, elektrische dekens, ventilatoren, thee & koffie station, haardrogers en een kledingkast.
Plugpunten in de kamer zijn Zuid-Afrikaanse 3 gepinde ronde pluggen, geaard, 15A, 220-240V. Internationale adapters zijn beschikbaar in de kamers.
Warmwatersystemen verwarmd door elektrische boiler 24/7.
Kamers 7 -9: Deze kamers warm water systemen worden verwarmd door houtvuur
Ivory tilbyr 3 familieromsalternativer som består av 1 standardrom og 2 suiter. Hver familie enhet kan utstyres med passende senger catering for barn U12 som deler rom med sine foreldre. Det anbefales å be om suiter for familien belegg som de er mer romslige.
Rommene har blitt designet med ultimate komfort i tankene i en Robinson Crusoe-stil, med åpen luftet utsikt over det flombelyste vannhullet. Ivory er en familievennlig bushytte med luksus som serverer en mer rustikk og autentisk afrikansk opplevelse i trehuset. Hvert trehus består av eget bad med dusj, myggnett, elektriske tepper, vifter, te og kaffe stasjon, hårføner og en garderobe.
Plugpunkter i rummet er sydafrikanske 3 fastgjorte runde stik, jordet, 15A, 220-240V. Internasjonale adaptere er tilgjengelig på rommene.
Varmtvannssystemer oppvarmet av elektrisk kjele 24/7.
Rom 7 -9: Disse rommene varmtvannssystemer er oppvarmet av vedbrann
Obiekt Ivory oferuje 3 pokoje rodzinne, które składają się z 1 pokoju typu standard i 2 apartamentów typu suite. Każdy pokój rodzinny może być wyposażony w odpowiednie łóżka dla dzieci U12, które dzielą pokój z rodzicami. Zaleca się, aby poprosić o zakwaterowanie w apartamentach dla rodzin, ponieważ są one bardziej przestronne.
Pokoje zostały zaprojektowane z myślą o najwyższym komforcie w stylu Robinson Crusoe. Z okien roztacza się widok na oświetloną wodnicę. Kość słoniowa jest przyjazna dla rodziny domek z luksusami catering dla bardziej rustykalnym i autentycznym stylu drzewa dom afrykańskiego doświadczenia. Każdy domek drzewiasty składa się z łazienki z prysznicem, moskitiery, koce elektryczne, wentylatory, stacja do herbaty i kawy, suszarka do włosów i szafa.
Punkty wtykowe w pokoju to RPA 3 przypięte okrągłe wtyczki, uziemione, 15A, 220-240V. W pokojach dostępne są międzynarodowe adaptery.
Systemy ciepłej wody ogrzewane przez kocioł elektryczny 24/7.
Pokoje 7 -9: Te pomieszczenia systemy ciepłej wody są ogrzewane przez ogień drewna
O Ivory oferece 3 opções de quartos familiares, constituídos por 1 quarto standard e 2 suites. Cada unidade familiar pode ser equipada com camas adequadas para crianças U12 partilhando um quarto com os pais. Recomenda-se solicitar as suítes para ocupação familiar, pois são mais espaçosas.
Os quartos foram projetados com o máximo conforto em mente em estilo Robinson Crusoe, oferecendo vistas ao ar livre para o poço iluminado. O Ivory é um alojamento familiar de arbustos com luxo que serve para uma experiência africana mais rústica e autêntica casa de árvore. Cada casa na árvore é composta por banheiros privativos com chuveiros, mosquiteiros, cobertores elétricos, ventiladores, estação de chá e café, secadores de cabelo e um guarda-roupa.
Os pontos de conexão na sala são sul-africanos 3 plugues redondos fixados, aterrado, 15A, 220-240V. Adaptadores internacionais estão disponíveis nos quartos.
Sistemas de água quente aquecida por caldeira elétrica 24/7.
Quartos 7 -9: Estes quartos sistemas de água quente são aquecidos por fogo de madeira
Ivory erbjuder 3 familjerum alternativ som består av 1 standardrum och 2 sviter. Alla familjeenheter kan utrustas med lämpliga sängar för barn U12 som delar rum med sina föräldrar. Det rekommenderas att begära sviter för familjen beläggning eftersom de är rymligare.
Rummen har designats med ultimat komfort i åtanke i Robinson Crusoe-stil, med öppen utsikt över det upplysta vattenhålet. Ivory är en familjevänlig buske lodge med lyx catering för en mer rustik och autentisk trädhus stil afrikansk upplevelse. Varje trädhus består av eget badrum med dusch, myggnät, elektriska filtar, fläktar, te & kaffe station, hårtork & en garderob.
Plugpunkter i rummet är sydafrikanska 3 nålas runda pluggar, jordade, 15A, 220-240V. Internationella adaptrar finns i rummen.
Varmvattensystem uppvärmda av elpanna 24/7.
Rum 7 -9: Dessa rum varmvatten system värms upp av ved eld
Morning, afternoon & full day game drives can be arranged on the concession and into the National Park. An abundance of game species can be spotted within the concession and National Park including Elephant, Lion, Giraffe, Cheetah, Zebra, Sable, Wild Dog, Leopard and much more!
Within the concession, evening game drives can be arranged with a sunset stopover for sundowners and your choice of beverage. Returning to the lodge by spotlight to find those elusive night animals & arriving back in camp in time to freshen up for dinner.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc de matí, tarda i dia complet es poden organitzar a la concessió i al Parc Nacional. Una gran quantitat d'espècies de caça es pot veure dins de la concessió i Parc Nacional incloent elefant, lleó, girafa, guepard, zebra, sabre, gos salvatge, lleopard i molt més!
Dins de la concessió, les unitats de joc nocturn es poden organitzar amb una escala de posta de sol per als capvespres i la vostra elecció de begudes. Tornant a la casa de camp per trobar aquells animals nocturns esquius i tornar al campament a temps per refrescar-se per sopar.
", "da": "Morgen, eftermiddag og hele dagen spil drev kan arrangeres på koncessionen og ind i nationalparken. En overflod af vildt arter kan spottes inden for koncessionen og National Park, herunder elefant, Løve, Giraf, gepard, Zebra, Sable, Wild Dog, Leopard og meget mere!
Inden for koncessionen kan aftenspil arrangeres med en solnedgang mellemlanding for solnedgange og dit valg af drikkevarer. Vender tilbage til lodgen ved rampelyset for at finde de undvigende natdyr og ankommer tilbage i lejren i tide til at friske op til middag.
", "de": "Morgens, nachmittags und ganztägig Pirschfahrten können auf der Konzession und in den Nationalpark arrangiert werden. Eine Fülle von Wildarten kann innerhalb der Konzession und des Nationalparks entdeckt werden, darunter Elefant, Löwe, Giraffe, Gepard, Zebra, Zobel, Wildhund, Leopard und vieles mehr!
Im Rahmen der Konzession können abendliche Pirschfahrten mit einem Zwischenstopp für Sundowner und Getränke Ihrer Wahl arrangiert werden. Rückkehr in die Lodge im Rampenlicht, um diese schwer fassbaren Nachttiere zu finden und rechtzeitig im Camp zu kommen, um sich zum Abendessen zu erfrischen.
", "es": "Por la mañana, por la tarde y por el día completo se pueden organizar viajes de juego en la concesión y en el Parque Nacional. Una abundancia de especies de caza se puede ver dentro de la concesión y el Parque Nacional incluyendo elefante, León, Jirafa, Cheetah, cebra, Sable, Wild Dog, Leopardo y mucho más!
Dentro de la concesión, los viajes nocturnos pueden organizar con una parada al atardecer para los atardeceres y su elección de bebidas. Volviendo al lodge con foco para encontrar a esos escurridizos animales nocturnos y regresando al campamento a tiempo para refrescarse para la cena.
", "fr": "Le matin, l'après-midi et la journée entière des sorties de jeu peuvent être organisées sur la concession et dans le parc national. Une abondance d'espèces de gibier peut être repérée dans la concession et le parc national, y compris l'éléphant, le lion, la girafe, le guépard, le zèbre, le sable, le chien sauvage, le léopard et bien plus encore !
Dans le cadre de la concession, des sorties de jeux en soirée peuvent être organisées avec une escale au coucher du soleil pour les propriétaires de soleil et votre choix de boissons. Retour à la loge sous les feux des projecteurs pour trouver ces animaux de nuit insaisissables et revenir au camp à temps pour se rafraîchir pour le dîner.
", "it": "Il mattino, il pomeriggio e il giorno intero possono essere organizzati giochi in concessione e nel Parco Nazionale. Un'abbondanza di specie di selvaggina può essere avvistata all'interno della concessione e del Parco Nazionale tra cui elefante, leone, giraffa, ghepardo, zebra, zibellino, cane selvatico, leopardo e molto altro ancora!
All'interno della concessione, potrete organizzare safari serali con una sosta al tramonto per i tramonti e una bevanda a scelta. Tornando al lodge sotto i riflettori per trovare quegli inafferrabili animali notturni e tornare in campo in tempo per rinfrescarsi per la cena.
", "nl": "'s Ochtends,' s middags en hele dag game drives kunnen worden geregeld op de concessie en in het Nationaal Park. Een overvloed aan wildsoorten kan worden gespot in de concessie en het Nationaal Park met inbegrip van olifant, leeuw, Giraffe, Cheetah, Zebra, Sable, Wild Dog, Leopard en nog veel meer!
Binnen de concessie kunnen's avonds game-drives worden geregeld met een tussenstop bij zonsondergang voor sundowners en uw keuze aan drank. Terugkeren naar de lodge door de schijnwerpers om die ongrijpbare nachtdieren te vinden en op tijd terug te komen in het kamp om zich op te frissen voor het avondeten.
", "no": "Morgen, ettermiddag og full dag spill stasjoner kan ordnes på konsesjonen og inn i nasjonalparken. En overflod av spillarter kan bli oppdaget i konsesjonen og nasjonalparken inkludert Elephant, Lion, Giraffe, Cheetah, sebra, Sable, Wild Dog, Leopard og mye mer!
Innenfor konsesjonen kan kveldsspillstasjoner ordnes med et stopp for solnedganger og ditt valg av drikke. Tilbake til hytta ved søkelyset for å finne de unnvikende natt dyr og komme tilbake i leiren i tide for å friske opp til middag.
", "pl": "Rano, popołudniowe i całodniowe gry można zorganizować na koncesji i do Parku Narodowego. Obfitość gatunków dziczyzny można zauważyć w ramach koncesji i Parku Narodowego, w tym słonia, lwa, żyrafa, geparda, Zebra, Sable, Dziki Dog, Leopard i wiele innych!
W ramach koncesji można zorganizować wieczorne dyski do gier z zachodu słońca dla osób o zachodzie słońca i wybór napojów. Wracając do domku w centrum uwagi, aby znaleźć te nieuchwytne nocne zwierzęta i przybywających z powrotem do obozu w czasie, aby odświeżyć się na kolację.
", "pt": "Dirigências de jogo de manhã, tarde e dia inteiro podem ser organizadas na concessão e no Parque Nacional. Uma abundância de espécies de caça pode ser vista dentro da concessão e Parque Nacional, incluindo Elefante, Leão, Girafa, Cheetah, Zebra, Sable, Wild Dog, Leopardo e muito mais!
Dentro da concessão, passeios noturnos de jogos podem ser organizados com uma escala ao pôr do sol para Sundowners e sua escolha de bebidas. Retornando ao lodge por holofotes para encontrar aqueles animais noturnos evasivos e chegando de volta ao acampamento a tempo de se refrescar para o jantar.
", "sv": "Morgon, eftermiddag och heldag spel enheter kan ordnas på koncessionen och in i nationalparken. Ett överflöd av viltarter kan ses inom koncessionen och nationalparken inklusive Elephant, Lion, Giraff, Cheetah, Zebra, Sable, Wild Dog, Leopard och mycket mer!
Inom koncessionen kan kvällsspel ordnas med en solnedgång för solnedgångar och ditt val av dryck. Återvänder till lodge med rampljuset för att hitta de gäckande nattdjuren och anländer tillbaka i lägret i tid för att fräscha upp till middag.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/img_1167.jpg", "UrlFragment": "25926/img_1167.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 15080904, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/img_1090.jpg", "UrlFragment": "25926/img_1090.jpg", "Crop": null, "Height": 2926, "Width": 4393, "Size": 9544758, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "45820", "Name": { "EnText": "Walking Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Caminar Safari", "da": "Walking Safari", "de": "Wandersafari", "es": "Safari a pie", "fr": "Safari à pied", "it": "Safari a piedi", "nl": "Walking Safari", "no": "Turgåing Safari", "pl": "Walking Safari", "pt": "Passeio Safari", "sv": "Vandring Safari" } }, "Description": { "EnText": "After a fireside coffee and delicious muffins, journey into the bush on foot with your professional guide on a walking safari. Enjoy the early crisp mornings as you discover the wonders of the African bush and witness its wildlife come to life. Starting time is first light. Walking Safaris are carried out on our private concession of 6000 acres and are weather dependent.
Walking Safaris only available upon request during reservation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Després d'un cafè a la vora del foc i deliciosos magdalenes, viatge a l'arbust a peu amb el seu guia professional en un safari a peu. Gaudir dels primers matins cruixents mentre descobreix les meravelles de l'arbust africà i testimoni de la seva vida silvestre cobren vida. El temps d'inici és la primera llum. Safaris a peu es duen a terme a la nostra concessió privada de 6000 hectàrees i depenen del clima.
Safaris a peu només disponibles a petició durant la reserva.
", "da": "Efter en ildside kaffe og lækre muffins, rejse ind i bushen til fods med din professionelle guide på en walking safari. Nyd de tidlige sprøde morgener, når du opdager vidundere i den afrikanske busk og se dens dyreliv komme til live. Starttiden er første lys. Walking Safaris udføres på vores private koncession på 6000 hektar og er vejrafhængige.
Vandreture Safaris er kun tilgængelig efter anmodning under reservation.
", "de": "Nach einem Kaffee am Kamin und leckeren Muffins, begeben Sie sich zu Fuß mit Ihrem professionellen Führer auf einer Wandersafari in den Busch. Genießen Sie den frühen Morgen, während Sie die Wunder des afrikanischen Busches entdecken und erleben Sie, wie seine Tierwelt zum Leben erwacht. Die Startzeit ist das erste Licht. Walking Safaris werden auf unserer privaten Konzession von 6000 Hektar durchgeführt und sind wetterabhängig.
Walking Safaris nur auf Anfrage bei der Reservierung verfügbar.
", "es": "Después de un café junto a la chimenea y deliciosos magdalenas, viaje a pie en el monte con su guía profesional en un safari a pie. Disfrute de las mañanas frescas mientras descubre las maravillas del arbusto africano y presencie que su vida silvestre cobra vida. La hora de inicio es la primera luz. Los safaris a pie se llevan a cabo en nuestra concesión privada de 6000 hectáreas y dependen del clima.
Los safaris a pie solo están disponibles bajo petición durante la reserva.
", "fr": "Après un café au coin du feu et de délicieux muffins, plongez dans la brousse à pied avec votre guide professionnel lors d'un safari à pied. Profitez des matins croustillants et découvrez les merveilles du buisson africain et assistez à la vie sauvage. L'heure de départ est la première lumière. Les safaris à pied sont réalisés sur notre concession privée de 6000 acres et dépendent de la météo.
Safaris à pied uniquement disponible sur demande lors de la réservation.
", "it": "Dopo un caffè al caminetto e deliziosi muffin, immergiti nella boscaglia a piedi con la tua guida professionale in un safari a piedi. Godetevi le prime mattine fresche mentre scoprite le meraviglie del cespuglio africano e assistete alla sua fauna selvatica. L'ora di partenza è la prima luce. I safari a piedi sono effettuati sulla nostra concessione privata di 6000 ettari e dipendono dalle condizioni atmosferiche.
Safari a piedi sono disponibili solo su richiesta in fase di prenotazione.
", "nl": "Na een open haard koffie en heerlijke muffins, reis je te voet in de bush met uw professionele gids op een wandelsafari. Geniet van de vroege frisse ochtenden terwijl je de wonderen van de Afrikaanse struik ontdekt en de wilde dieren tot leven komen. Starttijd is het eerste licht. Wandelsafari's worden uitgevoerd op onze particuliere concessie van 6000 hectare en zijn afhankelijk van het weer.
Wandelsafari's zijn alleen beschikbaar op aanvraag tijdens het reserveren.
", "no": "Etter en peiskaffe og deilige muffins, reise inn i bushen til fots med din profesjonelle guide på en vandringssafari. Nyt de tidlige skarpe morgenene når du oppdager underverkene i den afrikanske busken og se dyrelivet komme til liv. Starttid er første lys. Walking Safaris utføres på vår private konsesjon på 6000 dekar og er væravhengig.
Walking Safaris er kun tilgjengelig etter avtale og ved reservasjon.
", "pl": "Po kawie przy kominku i pysznych babeczek, podróż do buszu pieszo z profesjonalnym przewodnikiem na spacerującym safari. Ciesz się wczesnymi porankami, odkrywając cuda afrykańskiego krzaka i świadkiem, że jego dzika przyroda ożywa. Czas startu to pierwsze światło. Walking Safaris są prowadzone na naszej prywatnej koncesji 6000 akrów i są zależne od pogody.
Walking Safaris jest dostępny tylko na życzenie podczas rezerwacji.
", "pt": "Depois de um café à beira da lareira e deliciosos muffins, viaje para o mato a pé com seu guia profissional em um safári a pé. Aprecie as manhãs mais cedo, enquanto descobre as maravilhas do mato africano e testemunha a sua vida selvagem a ganhar vida. A hora de partida é a primeira luz. Caminhada Safaris são realizados em nossa concessão privada de 6000 acres e são dependentes do tempo.
Safaris a pé disponíveis apenas mediante pedido durante a reserva.
", "sv": "Efter en öppen kaffe och läckra muffins, resa in i busken till fots med din professionella guide på en vandrande safari. Njut av de tidiga skarpa morgnarna när du upptäcker den afrikanska buskens underverk och bevittna att dess djurliv kommer till liv. Starttiden är första ljuset. Walking Safaris utförs på vår privata koncession på 6000 hektar och är väderberoende.
Walking Safaris är endast tillgänglig på begäran vid bokning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/img_9185.jpg", "UrlFragment": "25926/img_9185.jpg", "Crop": null, "Height": 2549, "Width": 3468, "Size": 4576943, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/img_8814.jpg", "UrlFragment": "25926/img_8814.jpg", "Crop": null, "Height": 2241, "Width": 3704, "Size": 7316451, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "45821", "Name": { "EnText": "Painted Dog Conservation Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Centre de Conservació del gos pintat", "da": "Malede hund bevaringscenter", "de": "Painted Dog Conservation Centre", "es": "Centro de Conservación de Perros Pintados", "fr": "Centre de conservation des chiens peints", "it": "Centro per la conservazione dei cani dipinto", "nl": "Geschilderde Hond Conservation Centrum", "no": "Malt hundebevaringssenter", "pl": "Centrum Ochrony Psów Malowanych", "pt": "Centro de Conservação de Cães Pintados", "sv": "Målad hund bevarandecenter" } }, "Description": { "EnText": "Zimbabwe boasts one of the largest populations of this endangered species. A visit to the Hwange Research Centre to learn more about these beautiful painted dogs and the rehabilitation, research and conservation efforts surrounding the centre is highly recommended. There is no entry fee charged but the program kindly asks visitors to either buy something from the curio shop with proceeds going to the program or welcomes any donations.
", "MachineTranslations": { "ca": "Zimbabwe compta amb una de les poblacions més grans d'aquesta espècie en perill d'extinció. Una visita al Centre de Recerca Hwange per conèixer més sobre aquests bells gossos pintats i els esforços de rehabilitació, investigació i conservació que envolten el centre és molt recomanable. No hi ha cap quota d'inscripció, però el programa demana als visitants que compren alguna cosa de la botiga curio amb els ingressos que van al programa o dóna la benvinguda a qualsevol donació.
", "da": "Zimbabwe har en af de største populationer af denne truede art. Et besøg på Hwange Forskningscenter for at lære mere om disse smukke malede hunde og rehabiliterings-, forsknings- og bevaringsindsatsen omkring centret anbefales stærkt. Der er ingen tilmeldingsgebyr opkrævet, men programmet beder venligst besøgende om enten at købe noget fra curio shop med provenuet går til programmet eller hilser eventuelle donationer velkommen.
", "de": "Simbabwe verfügt über eine der größten Populationen dieser bedrohten Art. Ein Besuch im Forschungszentrum Hwange, um mehr über diese schönen bemalten Hunde und die Rehabilitation, Forschung und Erhaltung des Zentrums zu erfahren, ist sehr empfehlenswert. Es wird keine Eintrittsgebühr erhoben, aber das Programm bittet die Besucher, entweder etwas aus dem Curio-Shop mit dem Erlös zu kaufen oder jede Spende zu begrüßen.
", "es": "Zimbabwe cuenta con una de las mayores poblaciones de esta especie en peligro de extinción. Es muy recomendable visitar el Centro de Investigación Hwange para aprender más sobre estos hermosos perros pintados y los esfuerzos de rehabilitación, investigación y conservación que rodean el centro. No se cobra ninguna cuota de entrada, pero el programa pide amablemente a los visitantes que compren algo de la tienda de curio con los ingresos que van al programa o que recibe cualquier donación.
", "fr": "Le Zimbabwe possède l'une des plus grandes populations de cette espèce menacée. Il est fortement recommandé de visiter le Centre de recherche de Hwange pour en apprendre davantage sur ces magnifiques chiens peints et sur les efforts de réhabilitation, de recherche et de conservation entourant le centre. Il n'y a pas de frais d'entrée, mais le programme demande aux visiteurs d'acheter quelque chose dans la boutique de curio avec des recettes pour le programme ou d'accueillir tout don.
", "it": "Lo Zimbabwe vanta una delle più grandi popolazioni di questa specie in via di estinzione. Una visita al Centro di Ricerca Hwange per saperne di più su questi bellissimi cani dipinti e sugli sforzi di riabilitazione, ricerca e conservazione che circondano il centro è altamente raccomandata. Non vi è alcuna tassa di iscrizione addebitata, ma il programma chiede gentilmente ai visitatori di acquistare qualcosa dal negozio di curio con i proventi che vanno al programma o accoglie eventuali donazioni.
", "nl": "Zimbabwe heeft een van de grootste populaties van deze bedreigde soort. Een bezoek aan het Hwange Research Centre om meer te weten te komen over deze prachtige beschilderde honden en de rehabilitatie-, onderzoeks- en instandhoudingsinspanningen rondom het centrum wordt ten zeerste aanbevolen. Er wordt geen inschrijfgeld in rekening gebracht, maar het programma vraagt bezoekers vriendelijk om iets te kopen van de curio winkel met opbrengst naar het programma of verwelkomt eventuele donaties.
", "no": "Zimbabwe har en av de største befolkningene av denne truede arten. Et besøk på Hwange Research Centre for å lære mer om disse vakre malte hundene og rehabiliterings-, forsknings- og bevaringsarbeidet rundt senteret anbefales sterkt. Det er ingen inngangsavgift belastet, men programmet ber besøkende om å enten kjøpe noe fra curio butikken med inntektene går til programmet eller ønsker velkommen noen donasjoner.
", "pl": "Zimbabwe szczyci się jedną z największych populacji tego zagrożonego gatunku. Warto odwiedzić Centrum Badawcze Hwange, aby dowiedzieć się więcej o tych pięknych malowanych psach oraz o działaniach rehabilitacyjnych, badawczych i konserwatorskich otaczających ośrodek. Nie pobierana jest opłata wstępna, ale program prosi gości o kupienie czegoś ze sklepu curio z wpływami na program lub wita wszelkie darowizny.
", "pt": "O Zimbabwe possui uma das maiores populações desta espécie ameaçada de extinção. Uma visita ao Centro de Pesquisa de Hwange para saber mais sobre estes belos cães pintados e os esforços de reabilitação, pesquisa e conservação em torno do centro é altamente recomendado. Não há taxa de entrada cobrada, mas o programa gentilmente pede aos visitantes para comprar algo da loja de curio com receitas indo para o programa ou acolhe quaisquer doações.
", "sv": "Zimbabwe har en av de största populationerna av denna utrotningshotade art. Ett besök på Hwange Research Centre för att lära sig mer om dessa vackra målade hundar och rehabiliterings-, forsknings- och bevarandeinsatser kring centrum rekommenderas starkt. Det debiteras ingen inträdesavgift men programmet ber besökarna att antingen köpa något från curio-butiken med intäkter som går till programmet eller välkomnar eventuella donationer.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/dscn1559.jpg", "UrlFragment": "25926/dscn1559.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 4608, "Size": 3503749, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "45822", "Name": { "EnText": "Culture & Community", "MachineTranslations": { "ca": "Cultura i comunitat", "da": "Kultur og fællesskab", "de": "Kultur & Gemeinschaft", "es": "Cultura y Comunidad", "fr": "Culture et communauté", "it": "Cultura e Comunità", "nl": "Cultuur & Gemeenschap", "no": "Kultur og fellesskap", "pl": "Kultura i społeczność", "pt": "Cultura e Comunidade", "sv": "Kultur och gemenskap" } }, "Description": { "EnText": "Zimbabwe offers a rich, dynamic culture and through the support of our non profit project “The Mother Africa Trust“ we offer visits to local clinics, rural schools and the Dete Old Age Home. A fantastic way to get to know the friendly people and culture of Zimbabwe!
", "MachineTranslations": { "ca": "Zimbabwe ofereix una cultura rica i dinàmica i a través del suport del nostre projecte sense ànim de lucre “The Mother Africa Trust “oferim visites a clíniques locals, escoles rurals i la casa de vellesa de Dete. Una manera fantàstica de conèixer la gent amable i la cultura de Zimbabwe!
", "da": "Zimbabwe tilbyder en rig, dynamisk kultur, og gennem støtte fra vores nonprofitprojekt „The Mother Africa Trust „tilbyder vi besøg på lokale klinikker, landdistrikter skoler og Dete alderdomshjem. En fantastisk måde at lære de venlige mennesker og kultur i Zimbabwe at kende!
", "de": "Simbabwe bietet eine reiche, dynamische Kultur und durch die Unterstützung unseres gemeinnützigen Projekts „The Mother Africa Trust“ bieten wir Besuche in lokalen Kliniken, ländlichen Schulen und dem Dete Old Age Home. Ein fantastischer Weg, um die freundlichen Menschen und die Kultur Simbabwes kennenzulernen!
", "es": "Zimbabwe ofrece una cultura rica y dinámica y a través del apoyo de nuestro proyecto sin fines de lucro «The Mother Africa Trust» ofrecemos visitas a clínicas locales, escuelas rurales y el hogar de ancianos de Dete. ¡Una manera fantástica de conocer la gente y la cultura amigables de Zimbabue!
", "fr": "Le Zimbabwe offre une culture riche et dynamique et grâce au soutien de notre projet à but non lucratif « The Mother Africa Trust », nous offrons des visites dans les cliniques locales, les écoles rurales et le Dete Old Age Home. Une façon fantastique de connaître les gens et la culture amicales du Zimbabwe !
", "it": "Lo Zimbabwe offre una cultura ricca e dinamica e, grazie al sostegno del nostro progetto non profit “The Mother Africa Trust “, offriamo visite alle cliniche locali, alle scuole rurali e alla Dete Old Age Home. Un modo fantastico per conoscere la gente amichevole e la cultura dello Zimbabwe!
", "nl": "Zimbabwe biedt een rijke, dynamische cultuur en door de steun van ons non-profit project “The Mother Africa Trust “bieden we bezoeken aan lokale klinieken, landelijke scholen en het Dete Old Age Home. Een fantastische manier om de vriendelijke mensen en cultuur van Zimbabwe te leren kennen!
", "no": "Zimbabwe tilbyr en rik, dynamisk kultur og gjennom støtte fra vårt non-profit prosjekt «The Mother Africa Trust «tilbyr vi besøk til lokale klinikker, landlige skoler og Dee Old Age Home. En fantastisk måte å bli kjent med de vennlige menneskene og kulturen i Zimbabwe!
", "pl": "Zimbabwe oferuje bogatą, dynamiczną kulturę, a dzięki wsparciu naszego projektu non-profit „The Mother Africa Trust „oferujemy wizyty w lokalnych klinikach, szkołach wiejskich i domu Dete Old Age. Fantastyczny sposób na poznanie przyjaznych ludzi i kultury Zimbabwe!
", "pt": "O Zimbabué oferece uma cultura rica e dinâmica e, através do apoio do nosso projeto sem fins lucrativos “The Mother Africa Trust “, oferecemos visitas a clínicas locais, escolas rurais e a Casa da Velha Dete. Uma maneira fantástica de conhecer as pessoas amigáveis e a cultura do Zimbabué!
", "sv": "Zimbabwe erbjuder en rik, dynamisk kultur och genom stöd från vårt ideella projekt “The Mother Africa Trust “erbjuder vi besök på lokala kliniker, landsbygdsskolor och Dete Old Age Home. Ett fantastiskt sätt att lära känna Zimbabwes vänliga människor och kultur!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/oevans-5104-97.jpg", "UrlFragment": "25926/oevans-5104-97.jpg", "Crop": null, "Height": 1397, "Width": 2100, "Size": 2271704, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "45823", "Name": { "EnText": "Pan Sits", "MachineTranslations": { "ca": "Pa s'asseu", "da": "Pan sidder", "de": "Pfanne sitzt", "es": "Sitts Sartén", "fr": "Pan assis", "it": "Pan Sedersi", "nl": "Pan zit", "no": "Pan sitter", "pl": "Pan siedzi", "pt": "Pan Senta", "sv": "Pan sitter" } }, "Description": { "EnText": "Spend the day, half a day relaxing near the pan with full waiter service and watch the animals as they get up close and personal.
", "MachineTranslations": { "ca": "Passa el dia, mig dia relaxant-te a prop de la paella amb servei complet de cambrer i observa els animals a mesura que s'aixequen de prop i personals.
", "da": "Tilbring dagen, en halv dag afslappende nær panden med fuld tjeneren service og se dyrene, som de kommer tæt på og personlige.
", "de": "Verbringen Sie den Tag, einen halben Tag entspannen Sie in der Nähe der Pfanne mit vollem Kellnerservice und beobachten Sie die Tiere, wie sie hautnah und persönlich aufstehen.
", "es": "Pase el día, medio día relajándose cerca de la sartén con servicio completo de camarero y observe a los animales mientras se acercan de cerca y personal.
", "fr": "Passez la journée, une demi-journée de détente près de la poêle avec un service complet de serveur et regardez les animaux comme ils se rapprochent et personnel.
", "it": "Trascorri la giornata, mezza giornata rilassandoti vicino alla padella con servizio completo di cameriere e guarda gli animali mentre si avvicinano da vicino e personale.
", "nl": "Breng de dag door, een halve dag ontspannen in de buurt van de pan met volledige ober service en kijk naar de dieren als ze van dichtbij en persoonlijk.
", "no": "Tilbring dagen, en halv dag avslappende i nærheten av pannen med full servitør service og se på dyrene når de kommer på nært hold og personlig.
", "pl": "Spędź dzień, pół dnia relaksując się w pobliżu patelni z pełną obsługą kelnerską i obserwuj zwierzęta, jak się zbliżyć i osobiste.
", "pt": "Passe o dia, meio dia relaxando perto da panela com serviço completo de garçom e observe os animais como eles se aproximam e pessoal.
", "sv": "Tillbringa dagen, en halv dag koppla av nära pannan med full servitör service och titta på djuren när de kommer upp nära och personliga.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/img_88152.jpg", "UrlFragment": "25926/img_88152.jpg", "Crop": null, "Height": 2468, "Width": 3703, "Size": 5746306, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "45824", "Name": { "EnText": "Captains Table", "MachineTranslations": { "ca": "Taula Capitans", "da": "Kaptajner tabel", "de": "Kapitäne Tabelle", "es": "Mesa capitanes", "fr": "Tableau Capitaines", "it": "Capitani Tavolo", "nl": "Kapiteins Tafel", "no": "Kapteiner tabell", "pl": "Kapitanowie Tabela", "pt": "Tabela de capitães", "sv": "Kaptener Tabell" } }, "Description": { "EnText": "Guests are wined and dined around the Captain's Table & served a set gourmet meal.
Private/Romantic dining can be arranged with the managers in camp.
Specific dietary requirements can be catered for and must be advised upon reservation.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients són viats i sopars al voltant de la taula del capità i serveixen un àpat gurmet conjunt.
Es pot organitzar un menjador privat/romàntic amb els gerents al campament.
Es poden atendre els requisits dietètics específics i s'han d'avisar abans de la reserva.
", "da": "Gæsterne serveres vin og spise omkring Captain's Table & serveret et sæt gourmet-måltid.
Privat/romantisk spisning kan arrangeres med ledere i lejren.
Specifikke diætbehov kan tilgodeses og skal oplyses ved reservation.
", "de": "Die Gäste werden rund um den Captain's Table gegessen und servieren ein Gourmet-Menü.
Private/Romantische Speisen können mit den Managern im Camp arrangiert werden.
Spezielle Ernährungsbedürfnisse können berücksichtigt werden und müssen bei der Reservierung darüber informiert werden.
", "es": "Los huéspedes se deleitarán y cenarán alrededor de la mesa del capitán y se sirve un set de comida gourmet.
Se pueden organizar comidas privadas/románticas con los gerentes del campamento.
Los requisitos dietéticos específicos pueden ser atendidos y deben ser avisados en el momento de la reserva.
", "fr": "Vous pourrez dîner autour de la table du capitaine et déguster un repas gastronomique.
Des repas privés/romantiques peuvent être organisés avec les gestionnaires du camp.
Des régimes alimentaires spécifiques peuvent être pris en charge et doivent être conseillés lors de la réservation.
", "it": "Gli ospiti vengono invitati e cenati intorno al Captain' s Table e serviti un pasto gourmet fisso.
Cene private/romantiche possono essere organizzati con i gestori in campo.
Le esigenze dietetiche specifiche possono essere soddisfatte e devono essere informate al momento della prenotazione.
", "nl": "Gasten worden gedineerd rond de Captain's Table en een gastronomische maaltijd geserveerd.
Private/romantisch dineren kan worden geregeld met de managers in het kamp.
Er kan rekening worden gehouden met specifieke dieetwensen en dienen te worden geadviseerd bij het reserveren.
", "no": "Gjestene er vined og middag rundt Captain's Table og servert et sett gourmetmåltid.
Private/Romantisk mat kan ordnes med lederne i leiren.
Spesifikke diettbehov kan tas hensyn til, og må informeres når du booker.
", "pl": "Goście są wini i zjeść kolację wokół Captain's Table i serwowane zestaw wykwintne posiłki.
Prywatna/romantyczna kuchnia może być zorganizowana z kierownikami w obozie.
Szczególne wymagania żywieniowe mogą być spełnione i należy je poinformować po dokonaniu rezerwacji.
", "pt": "Os hóspedes são saboreados e jantados ao redor do Captain's Table e servidos uma refeição gourmet.
Refeições privadas/românticas podem ser organizadas com os gerentes no acampamento.
Requisitos dietéticos específicos podem ser atendidos e devem ser avisados mediante reserva.
", "sv": "Gästerna vinas och äta runt Captain's Table & serveras en uppsättning gourmet måltid.
Privat/romantisk middag kan ordnas med cheferna i lägret.
Särskilda kostkrav kan tillgodoses och måste informeras vid bokningen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/img_0220.jpg", "UrlFragment": "25926/img_0220.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 11578132, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "141840", "Name": { "EnText": "Room 1 ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació 1", "da": "Værelse 1", "de": "Zimmer 1", "es": "Habitación 1", "fr": "Chambre 1", "it": "Camera 1", "nl": "Kamer 1", "no": "Rom 1", "pl": "Pokój 1", "pt": "Quarto 1", "sv": "Rum 1" } }, "Description": { "EnText": "The loftiest of all our tree house styled rooms, with a bird’s eye view of one of the most popular pans in the Hwange region and its abundant wildlife.
Comfortable and luxurious furnishings with an en-suite bathroom and a double bed, perfect for spotting the multitude of local fauna and flora from high.
", "MachineTranslations": { "ca": "El més alt de totes les nostres habitacions d'estil casa d'arbres, amb vista d'ocell d'una de les paelles més populars de la regió de Hwange i la seva abundant vida silvestre.
Mobiliari confortable i luxós amb bany privat i un llit de matrimoni, perfecte per observar la multitud de fauna i flora locals des de la part alta.
", "da": "Den mest populære af alle vores træhus stylede værelser, med en fugleperspektiv af en af de mest populære pander i Hwange-regionen og dens rigelige dyreliv.
Komfortabelt og luksuriøst indrettet med eget badeværelse og en dobbeltseng, perfekt til at spotte de mange lokale fauna og flora fra høj.
", "de": "Das erhabenste aller Zimmer im Stil eines Baumhauses mit einer Vogelperspektive auf eine der beliebtesten Pfannen in der Region Hwange und seine reichlich vorhandene Tierwelt.
Komfortable und luxuriöse Einrichtung mit eigenem Bad und einem Doppelbett, ideal, um die Vielzahl der lokalen Fauna und Flora von hoher Höhe zu entdecken.
", "es": "La más alta de todas las habitaciones de estilo casa del árbol, con vista de pájaro de una de las sartenes más populares de la región de Hwange y su abundante vida silvestre.
Con mobiliario confortable y lujoso con baño privado y cama doble, perfecto para detectar la multitud de fauna y flora locales desde lo alto.
", "fr": "La plus haute de toutes nos chambres de style cabane dans les arbres, avec une vue imprenable sur l'une des casseroles les plus populaires de la région de Hwange et sa faune abondante.
Un mobilier confortable et luxueux avec une salle de bains privative et un lit double, parfait pour aperçue la multitude de la faune et de la flore locales.
", "it": "La più alta di tutte le nostre camere in stile casa sull'albero, con vista a volo d'uccello su una delle pentole più popolari della regione di Hwange e della sua abbondante fauna selvatica.
Arredamento confortevole e lussuoso con bagno privato e letto matrimoniale, perfetto per individuare la moltitudine di fauna e flora locali dall'alto.
", "nl": "De meest verheven kamers in boomhutten, met uitzicht op een van de meest populaire pannen in de Hwange regio en de overvloedige dieren in het wild.
Comfortabel en luxueus meubilair met een eigen badkamer en een tweepersoonsbed, perfect om de vele lokale fauna en flora van hoge kwaliteit te ontdekken.
", "no": "Det høyeste av alle våre trehus har stil med fugleperspektiv på en av de mest populære pannene i Hwange-regionen og dens rike dyreliv.
Komfortabel og luksuriøs innredning med eget bad og en dobbeltseng, perfekt for spotting mange lokale fauna og flora fra høy.
", "pl": "Najwspanialszy ze wszystkich naszych pokoi w stylu domku na drzewie, z widokiem z lotu ptaka na jedną z najpopularniejszych patelni w regionie Hwange i jej obfitej dzikiej przyrody.
Komfortowe i luksusowe meble z łazienką i podwójnym łóżkiem, idealne do wypatrywania mnóstwo lokalnej fauny i flory z wysokiej.
", "pt": "O mais requintado de todos os nossos quartos em estilo de casa na árvore, com vista panorâmica de uma das panelas mais populares da região de Hwange e sua abundante vida selvagem.
Mobiliário confortável e luxuoso com banheiro privativo e cama de casal, perfeito para avistar a multidão de fauna e flora locais do alto.
", "sv": "Den högsta av alla våra trädhus inredda rum, med fågelperspektiv över en av de mest populära kastruller i Hwange regionen och dess rikliga djurliv.
Bekväm och lyxig inredning med ett eget badrum och en dubbelsäng, perfekt för att upptäcka mångfalden av lokala djur och växter från hög nivå.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 9, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "141841", "Name": { "EnText": "Room 2 ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació 2", "da": "Værelse 2", "de": "Zimmer 2", "es": "Habitación 2", "fr": "Chambre 2", "it": "Camera 2", "nl": "Kamer 2", "no": "Rom 2", "pl": "Pokój 2", "pt": "Quarto 2", "sv": "Rum 2" } }, "Description": { "EnText": "While not as high up as Room, Room 2 still offers great viewing opportunities of the drinking pan, floodlit at night. The perfect place from which to watch the local wildlife, from the comfort of your bed.
Set up in the trees like a leopard’s perch, Room 2 offers a unique African safari experience, in a comfortable and luxurious setting.
", "MachineTranslations": { "ca": "Tot i que no és tan alt com l'habitació, l'habitació 2 encara ofereix grans oportunitats de visualització de la paella, il·luminada a la nit. El lloc perfecte des del qual veure la fauna local, des de la comoditat del seu llit.
Situat als arbres com la perxa d'un lleopard, Room 2 ofereix una experiència de safari africà única, en un entorn confortable i luxós.
", "da": "Selvom værelse 2 ikke er så højt oppe som værelse, tilbyder det stadig gode muligheder for visning af drikkepanden, der oplyses om natten. Det perfekte sted, hvorfra at se det lokale dyreliv, fra komfort i din seng.
Room 2 er indrettet i træerne som en leopard's aborre og tilbyder en unik afrikansk safarioplevelse i komfortable og luksuriøse omgivelser.
", "de": "Obwohl nicht so hoch wie Zimmer, bietet Zimmer 2 immer noch großartige Aussichtmöglichkeiten der Trinkpfanne, die nachts mit Flutlicht beleuchtet wird. Der perfekte Ort, um die lokale Tierwelt bequem von Ihrem Bett aus zu beobachten.
Das Zimmer 2 liegt in den Bäumen wie ein Leopardenbarsch und bietet ein einzigartiges afrikanisches Safari-Erlebnis in einer komfortablen und luxuriösen Umgebung.
", "es": "Aunque no es tan alto como la habitación, la habitación 2 todavía ofrece excelentes oportunidades de visualización de la sartén, iluminada por la noche. El lugar perfecto para observar la vida silvestre local, desde la comodidad de su cama.
Ubicada en los árboles como una perca de leopardo, la habitación 2 ofrece una experiencia de safari africana única, en un entorno cómodo y lujoso.
", "fr": "Bien qu'elle ne soit pas aussi haute que la chambre, la salle 2 offre toujours de superbes possibilités de visionnage de la poêle, éclairée par les inondations la nuit. L'endroit idéal pour observer la faune locale, depuis le confort de votre lit.
Installée dans les arbres comme un perchoir de léopard, la chambre 2 offre une expérience unique de safari africain, dans un cadre confortable et luxueux.
", "it": "Anche se non così in alto come Room, Room 2 offre ancora grandi opportunità di visualizzazione della padella, illuminata di notte. Il luogo perfetto da cui osservare la fauna selvatica locale, comodamente dal letto.
Situata tra gli alberi come un trespolo di leopardo, la Room 2 offre un'esperienza safari africana unica, in un ambiente confortevole e lussuoso.
", "nl": "Kamer 2 is niet zo hoog als kamer, maar biedt nog steeds geweldige uitzichtmogelijkheden van de drinkpan,'s nachts verlicht. De perfecte plek om de lokale dieren in het wild te bekijken, vanuit het comfort van je bed.
Room 2 ligt in de bomen als een luipaardbaars en biedt een unieke Afrikaanse safari-ervaring, in een comfortabele en luxueuze omgeving.
", "no": "Rom 2 er ikke like høyt oppe som rom, men tilbyr fortsatt gode utsiktsmuligheter for drikkepannen, flombelyst om natten. Det perfekte stedet å se på det lokale dyrelivet, fra komforten av sengen din.
Room 2 ligger i trærne som en leopardabbor, og tilbyr en unik afrikansk safariopplevelse i komfortable og luksuriøse omgivelser.
", "pl": "Chociaż nie tak wysoko jak pokój, pokój 2 nadal oferuje wspaniałe możliwości oglądania patelni do picia, oświetlonej w nocy. Idealne miejsce, z którego można oglądać lokalną dziką przyrodę, z zaciszu swojego łóżka.
Usytuowany na drzewach, niczym okoń lamparta, pokój 2 oferuje wyjątkowe afrykańskie safari, w komfortowej i luksusowej atmosferze.
", "pt": "Embora não seja tão alto quanto o quarto, o Quarto 2 ainda oferece ótimas oportunidades de visualização da panela, iluminada à noite. O lugar perfeito para observar a vida selvagem local, a partir do conforto da sua cama.
Situado nas árvores como um poleiro de leopardo, o Room 2 oferece uma experiência única de safári africano, em um ambiente confortável e luxuoso.
", "sv": "Även om det inte är så högt upp som rum, erbjuder rum 2 fortfarande fantastiska möjligheter att titta på dryckespannan, upplyst på natten. Den perfekta platsen för att titta på det lokala djurlivet, från bekvämligheten av din säng.
Room 2 ligger i träden som en leopardabborre och erbjuder en unik afrikansk safari-upplevelse, i en bekväm och lyxig miljö.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 9, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -18.617092535470249, "Longitude": 27.059546113014221, "DrivingLatitude": -18.617204377169678, "DrivingLongitude": 27.06032395362854, "Country": "Zimbabwe", "Region": "Matabeleland North", "Area": "Hwange", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Eastern Hwange National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 254772, 14055, 21857, 674 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/25926", "ContentEntityId": 25926, "Name": "Ivory Lodge", "Search": "ivory lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Ivory Lodge" ], "LastModified": "2023-11-15T11:43:33.05", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "A small intimate lodge featuring 7 luxurious tree houses and 2 Presidential Elephant Suites set on elevated platforms amongst the indigenous flora of Hwange Game Park.
Deep in the mystical teak forests of Hwange is this unobtrusive camp, bathed in the tales of pioneering hunters and explorers such as Fredrick Courtney Selous. Lumbering giants drift around your stilted platforms , their tusks glinting in salute to the sanctuary of shade offered up by these massive trees.
This is Ivory Lodge – place of elephants. It is here that great herds of elephants are found – sometimes over 100 strong.
Hwange is renowned for its huge tuskers – big old bulls with magnificent tusks. It is also here that the famous Presidential Herd drinks – these elephants’ home-range is amongst the dense feeding areas of the Sikumi Vlei and where they find refuge from the scorching heat at Ivory’s water hole.
Silently, elegantly, the lodge stands over the waterhole…. watch by flood light under a star spangled African night sky – the elephants in their play-fighting….their display of instinctive rituals, their caressing and murmurings…all which speak of years gone by.
", "MachineTranslations": { "ca": "Un petit lodge íntim amb 7 cases d'arbres de luxe i 2 Presidential Elephant Suites situat en plataformes elevades entre la flora indígena de Hwange Game Park.
En el fons dels boscos místics de teca de Hwange es troba aquest campament discret, banyat en els contes de caçadors i exploradors pioners com Fredrick Courtney Selous. Gegants lumbants deriven al voltant de les seves plataformes xanques, els seus ullals que llueixen en salutació al santuari d'ombra que ofereixen aquests arbres massius.
Això és Ivory Lodge — lloc d'elefants. És aquí on es troben grans ramats d'elefants, de vegades més de 100 forts.
Hwange és conegut pels seus enormes tocadors: grans toros vells amb magnífics ullals. També és aquí on el famós ramat presidencial beu: la gamma domèstica d'aquests elefants es troba entre les denses zones d'alimentació del Sikumi Vlei i on es troben refugi de la calor abrasadora al forat d'aigua d'Ivori.
En silenci, elegantment, la casa de camp es troba sobre el forat d'aigua... veure per inundació la llum sota una estrella que abasta el cel nocturn africà — els elefants en la seva lluita lúdica... la seva exhibició de rituals instintius, les seves acariciacions i murmuracions... tots els que parlen d'anys passats.
", "da": "En lille intim lodge med 7 luksuriøse træhuse og 2 Presidential Elephant Suites ligger på forhøjede platforme blandt den oprindelige flora i Hwange Game Park.
Dybt i de mystiske teakskove i Hwange ligger denne diskret lejr, der er badet i fortællingerne om banebrydende jægere og opdagelsesrejsende som Fredrick Courtney Selous. Kæmper flyder rundt på dine stiltede platforme, og deres stødtænder skinner i hyldest til skyggefulde helligdom, der tilbydes af disse massive træer.
Dette er Ivory Lodge, elefanternes sted. Det er her, at store flokke af elefanter findes — nogle gange over 100 stærke.
Hwange er kendt for sine store tuskers — store gamle tyre med storslåede stødtænder. Det er også her, at den berømte præsidentielle flok drikker — disse elefanters hjemmebane er blandt Sikumi Vleis tætte fødeområder, og hvor de finder tilflugt fra den brændende varme ved Elfenbenskystens vandhul.
Stille, elegant, hytten står over vandhullet.... se af oversvømmelseslys under en stjerne spangled afrikansk nattehimmel — elefanterne i deres spilkampe.... deres visning af instinktive ritualer, deres kærtegn og mumlen... alle der taler om år gået.
", "de": "Eine kleine gemütliche Lodge mit 7 luxuriösen Baumhäusern und 2 Presidential Elephant Suites auf erhöhten Plattformen inmitten der einheimischen Flora des Hwange Game Parks.
Tief in den mystischen Teakwäldern von Hwange liegt dieses unaufdringliche Lager, das in die Geschichten von Pionierjägern und Entdecker wie Fredrick Courtney Selous getaucht ist. Holzfällige Riesen driften um deine Stelzen herum, ihre Stoßzähne glühend in Gruß zu dem Heiligtum des Schattens, das von diesen massiven Bäumen angeboten wird.
Hier ist Ivory Lodge - Ort der Elefanten. Es ist hier, dass große Elefanten-Herden gefunden werden - manchmal über 100 starke.
Hwange ist bekannt für seine riesigen Stoßzähne - große alte Bullen mit prächtigen Stoßzähnen. Hier trinkt auch die berühmte Präsidentenherde - die Heimat dieser Elefanten gehört zu den dichten Fütterungsgebieten der Sikumi Vlei und wo sie Zuflucht vor der brennenden Hitze am Wasserloch von Elfenbein finden.
Still, elegant, steht die Lodge über dem Wasserloch. Beobachten Sie bei Flutlicht unter einem Sternenhimmel des afrikanischen Sternenhimmels - die Elefanten in ihren Spielkämpfen... ihre Darstellung instinktiver Rituale, ihre Streichelei und Murmel... alles, die von vergangenen Jahren sprechen.
", "es": "Un pequeño lodge íntimo con 7 lujosas casas en los árboles y 2 suites Presidential Elephant situadas en plataformas elevadas entre la flora autóctona del parque Hwange Game Park.
En el fondo de los místicos bosques de teca de Hwange se encuentra este campo discreto, bañado en historias de cazadores y exploradores pioneros como Fredrick Courtney Selous. Gigantes madereros se desplazan alrededor de sus plataformas de zancos, sus colmillos brillan en saludo al santuario de sombra ofrecido por estos árboles masivos.
Este es Ivory Lodge - lugar de elefantes. Es aquí donde se encuentran grandes manadas de elefantes - a veces más de 100 fuertes.
Hwange es famoso por sus enormes colmillos - grandes toros viejos con magníficos colmillos. También es aquí donde el famoso Rebaño Presidencial bebe - el hogar de estos elefantes se encuentra entre las densas zonas de alimentación del Sikumi Vlei y donde se refugian del calor abrasador en el pozo de agua de Marfil.
Silenciosamente, elegantemente, la cabaña se encuentra sobre el pozo de agua... mira por la luz de la inundación bajo un cielo nocturno africano estrellado... los elefantes en sus peleas de juego... su exhibición de rituales instintivos, sus caricias y murmullos... todo lo que habla de años pasados.
", "fr": "Un petit lodge intime doté de 7 cabanes dans les arbres de luxe et de 2 suites présidentielles éléphantes, installé sur des plates-formes surélevées, au milieu de la flore indigène du parc Hwange Game Park.
Au fond des forêts mystiques de teck de Hwange se trouve ce camp discret, baigné dans les contes de chasseurs et d'explorateurs pionniers tels que Fredrick Courtney Selous. Les géants du bois dérivent autour de vos plateformes échasses, leurs défenses brillent en saluant le sanctuaire d'ombre offert par ces arbres massifs.
Ici Ivory Lodge — lieu des éléphants. C'est ici que se trouvent de grands troupeaux d'éléphants — parfois plus d'une centaine d'éléphants.
Hwange est célèbre pour ses énormes défenses — de gros vieux taureaux aux défenses magnifiques. C'est également ici que boit le fameux troupeau présidentiel — le domaine de ces éléphants se trouve parmi les zones denses d'alimentation du Sikumi Vlei et où ils trouvent refuge contre la chaleur brûlante du trou d'eau d'Ivoire.
Silencieusement, élégamment, la loge se dresse au-dessus du trou d'eau... regarde par la lumière sous un ciel nocturne africain étoilé — les éléphants dans leurs combats de jeu... leurs rituels instinctifs, leurs caresses et leurs murmures... tout cela parle d'années passées.
", "it": "Un piccolo rifugio intimo con 7 lussuose case sull'albero e 2 Presidential Elephant Suites, situato su piattaforme sopraelevate tra la flora indigena di Hwange Game Park.
Nelle mistiche foreste di teak di Hwange si trova questo campo discreto, immerso nelle storie di cacciatori ed esploratori pionieri come Fredrick Courtney Selous. Giganti boscanti si spostano intorno alle vostre piattaforme trampoliate, le loro zanne brillano in saluto al santuario dell'ombra offerto da questi alberi enormi.
Qui Ivory Lodge, il luogo degli elefanti. È qui che si trovano grandi branchi di elefanti — a volte più di 100 forti.
Hwange è rinomata per i suoi enormi zanne — grandi tori vecchi con magnifici zanne. È anche qui che il famoso Branco Presidenziale beve — la casa di questi elefanti è tra le fitte aree di alimentazione del Sikumi Vlei e dove trovano rifugio dal caldo cocente nella buca d'acqua di Ivory.
Silenziosamente, elegantemente, la loggia si erge sopra la pozza d'acqua... guarda sotto una luce di inondazione del cielo notturno africano — gli elefanti nei loro combattimenti... la loro esposizione di rituali istintivi, le loro carezze e mormormorazioni... tutto ciò che parla di anni passati.
", "nl": "Een kleine intieme lodge met 7 luxe boomhuizen en 2 presidentiële Elephant Suites op verhoogde platforms tussen de inheemse flora van het Hwange Game Park.
Diep in de mystieke teakbossen van Hwange ligt dit onopvallende kamp, badend in de verhalen van baanbrekende jagers en ontdekkingsreizigers zoals Fredrick Courtney Selous. Lumberende reuzen drijven rond uw stelten platformen, hun slagtanden glinsteren in groet naar het heiligdom van schaduw aangeboden door deze enorme bomen.
Dit is Ivory Lodge, plaats van olifanten. Hier worden grote kuddes olifanten gevonden — soms meer dan 100 sterk.
Hwange staat bekend om zijn enorme slagtanden — grote oude stieren met prachtige slagtanden. Het is ook hier dat de beroemde presidentiële kudde drinkt — deze olifanten behoren tot de dichte voedergebieden van de Sikumi Vlei en waar ze hun toevlucht vinden tegen de brandende hitte in Ivoorkust.
Stilte, elegant, staat de lodge boven de waterput... kijk bij overstromingen licht onder een door sterren gespikkelde Afrikaanse nachtelijke hemel — de olifanten in hun speelgevecht.... hun vertoon van instinctieve rituelen, hun strelen en gemurmurmel... allemaal die spreken van vervlogen jaren.
", "no": "En liten, intim hytte med 7 luksuriøse trehus og 2 Presidential Elephant Suites ligger på forhøyede plattformer blant den innfødte floraen i Hwange Game Park.
Dypt inne i de mystiske teakskogene i Hwange ligger denne diskrete leiren, badet i fortellingene om banebrytende jegere og oppdagelsesreisende som Fredrick Courtney Selous. Lumbering giganter driver rundt dine styltede plattformer, deres støttenner glinting i hilsen til helligdommen av skyggen som tilbys opp av disse massive trærne.
Dette er Elfenbenshytte — stedet for elefanter. Det er her at store flokker av elefanter finnes — noen ganger over 100 sterke.
Hwange er kjent for sine store tuskers — store gamle okser med flotte støttenner. Det er også her at den berømte Presidentflokken drikker — disse elefantenes hjemmebane er blant de tette fôrområdene i Sikumi Vlei, og hvor de finner tilflukt fra den brennende varmen ved vannhullet i elfenben.
Stille, elegant, står hytta over vannhullet.... se av flomlys under en stjerne spangled afrikansk nattehimmel - elefantene i deres play-fighting.... deres visning av instinktive ritualer, deres kjærtegn og mumling... alt som snakker om år gått.
", "pl": "Ten niewielki, kameralny domek z 7 luksusowymi domkami na drzewie oraz 2 apartamentowcami prezydenckimi Elephant Suites położony jest na wzniesieniu wśród rodzimej flory Hwange Game Park.
Głęboko w mistycznych lasach tekowych Hwange jest ten dyskretny obóz, skąpany w opowieściach pionierskich myśliwych i odkrywców, takich jak Fredrick Courtney Selous. Łagodne olbrzymie dryfują wokół waszych platform, ich kły lśniące w pozdrowieniu do sanktuarium cienia oferowanego przez te ogromne drzewa.
To jest Ivory Lodge — miejsce słoni. To tutaj znajdują się wielkie stada słoni — czasami ponad 100 silnych.
Hwange słynie z ogromnych tuskerów — wielkich starych byków ze wspaniałymi kłami. To również tutaj pije słynne Stado Prezydenckie — domowy asortyment tych słoni znajduje się wśród gęstych obszarów żywieniowych Sikumi Vlei i gdzie znajdują schronienie przed palącym upałem w dziurze wody Kości Słoniowej.
Po cichu, elegancko, domek stoi nad wodną dziurą.... obserwuj przez światło powodziowe pod gwiazdą spangled afrykańskie nocne niebo — słonie w swoich walkach zabawy... ich pokaz instynktownych rytuałów, ich pieszczoty i szmery... wszystko, co mówi o minionych latach.
", "pt": "Um pequeno chalé íntimo com 7 casas de árvores luxuosas e 2 Suites Elephant Presidencial, situado em plataformas elevadas entre a flora indígena do Parque de Jogos Hwange.
Nas florestas míticas de teca de Hwange encontra-se este campo discreto, banhado nos contos de caçadores e exploradores pioneiros, como Fredrick Courtney Selous. Gigantes lenhadores flutuam em torno de suas plataformas palafitas, suas presas brilhando em saudação ao santuário de sombra oferecido por essas árvores maciças.
Este é o Ivory Lodge, lugar de elefantes. É aqui que se encontram grandes manadas de elefantes — às vezes mais de 100 fortes.
Hwange é conhecida por suas enormes presas — grandes touros velhos com presas magníficas. É também aqui que o famoso Rebanho Presidencial bebe - a casa desses elefantes está entre as densas áreas de alimentação do Sikumi Vlei e onde eles encontram refúgio do calor escaldante no poço de água do Marfim.
Silenciosamente, elegantemente, o alojamento fica sobre o poço d 'água.... assistir à luz de inundação sob um céu noturno africano estrelado — os elefantes em suas lutas de jogo.... sua exibição de rituais instintivos, suas carícias e murmúrios... tudo o que fala de anos passados.
", "sv": "En liten intim lodge med 7 lyxiga trädhus och 2 Presidential Elephant Suites ligger på upphöjda plattformar bland den inhemska floran i Hwange Game Park.
Djupt inne i de mystiska teakskogarna i Hwange ligger detta diskreta läger, badat i sagorna om banbrytande jägare och upptäcktsresande som Fredrick Courtney Selous. De lumberande jättarna flyter runt dina plattformiga plattformar, deras betar glintar i hälsning till den fristad av skugga som dessa massiva träd erbjuder.
Det här är Ivory Lodge — platsen för elefanter. Det är här som stora elefanter hittas — ibland över 100 starka.
Hwange är känt för sina enorma tuskers — stora gamla tjurar med magnifika betar. Det är också här som den berömda presidentens herd dricker — dessa elefanters hemsortiment är bland de täta utfodringsområdena i Sikumi Vlei och där de finner sin tillflykt från den brännande hettan vid Elfenbenets vattenhål.
Tyst, elegant, står lodge över vattenhålet.... titta genom översvämningsljus under en stjärna spangled afrikansk natthimmel — elefanterna i deras spelstrider.... deras uppvisning av instinktiva ritualer, deras smekande och mumlande... allt som talar om år som gått.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "An accessible family run safari camp located on a private concession of 6000 acres. A favourite destination for those interested in seeing elephant herds in great numbers from the comfort of their room or the luxury of the camp. It is also here that the famous Presidential Herd drinks – these elephants’ home-range is amongst the dense feeding areas of the Sikumi Vlei and where they find refuge from the scorching heat at Ivory’s water hole. All the comforts of a 3 star camp with amazing wildlife and game activities in camp. Family friendly and consists of 1 family room and 2 suites that can be converted to triples for families with children U12.
", "MachineTranslations": { "ca": "Un campament de safari accessible per a famílies situat en una concessió privada de 6000 acres. Una destinació preferida per a aquells interessats a veure els ramats d'elefants en gran nombre des de la comoditat de la seva habitació o el luxe del campament. També és aquí on el famós ramat presidencial beu: la gamma domèstica d'aquests elefants es troba entre les denses zones d'alimentació del Sikumi Vlei i on es troben refugi de la calor abrasadora al forat d'aigua d'Ivori. Totes les comoditats d'un campament de 3 estrelles amb una fauna increïble i activitats de joc al campament. Familiar i consta d'1 habitació familiar i 2 suites que es poden convertir en triples per a famílies amb nens U12.
", "da": "En tilgængelig familiedrevet safari lejr placeret på en privat koncession på 6000 hektar. En favorit destination for dem, der er interesseret i at se elefantbesætninger i stort antal fra komfort på deres værelse eller lejrens luksus. Det er også her, at den berømte præsidentielle flok drikker — disse elefanters hjemmebane er blandt Sikumi Vleis tætte fødeområder, og hvor de finder tilflugt fra den brændende varme ved Elfenbenskystens vandhul. Alle bekvemmeligheder i en 3 stjernet lejr med fantastiske dyreliv og vildt aktiviteter i lejren. Familievenlig og består af 1 familieværelse og 2 suiter, der kan konverteres til tredobbelt for familier med børn U12.
", "de": "Ein barrierefreies, familiengeführtes Safari-Camp auf einer privaten Konzession von 6000 Hektar. Ein beliebtes Ziel für diejenigen, die Elefantenherden in großer Zahl aus dem Komfort ihres Zimmers oder dem Luxus des Lagers sehen möchten. Hier trinkt auch die berühmte Präsidentenherde - die Heimat dieser Elefanten gehört zu den dichten Fütterungsgebieten der Sikumi Vlei und wo sie Zuflucht vor der brennenden Hitze am Wasserloch von Elfenbein finden. Alle Annehmlichkeiten eines 3-Sterne-Camps mit erstaunlichen Wildtieren und Wild-Aktivitäten im Camp. Familienfreundlich und besteht aus 1 Familienzimmer und 2 Suiten, die in Dreibettzimmer für Familien mit Kindern U12 umgewandelt werden können.
", "es": "Un campamento de safari de gestión familiar accesible ubicado en una concesión privada de 6000 acres. Un destino favorito para aquellos interesados en ver rebaños de elefantes en gran número desde la comodidad de su habitación o el lujo del campamento. También es aquí donde el famoso Rebaño Presidencial bebe - el hogar de estos elefantes se encuentra entre las densas zonas de alimentación del Sikumi Vlei y donde se refugian del calor abrasador en el pozo de agua de Marfil. Todas las comodidades de un campamento de 3 estrellas con increíble vida silvestre y actividades de juego en el campamento. Ideal para familias y consta de 1 habitación familiar y 2 suites que se pueden convertir en triples para familias con niños U12.
", "fr": "Un camp de safari familial accessible situé sur une concession privée de 6000 acres. Une destination préférée pour ceux qui souhaitent voir des troupeaux d'éléphants en grand nombre dans le confort de leur chambre ou dans le luxe du camp. C'est également ici que boit le fameux troupeau présidentiel — le domaine de ces éléphants se trouve parmi les zones denses d'alimentation du Sikumi Vlei et où ils trouvent refuge contre la chaleur brûlante du trou d'eau d'Ivoire. Tout le confort d'un camp 3 étoiles avec une faune incroyable et des activités de jeu dans le camp. Familiale et se compose de 1 chambre familiale et 2 suites qui peuvent être converties en triples pour les familles avec enfants U12.
", "it": "Un campeggio safari a conduzione familiare accessibile situato su una concessione privata di 6000 ettari. Una meta preferita per coloro che sono interessati a vedere grandi mandrie di elefanti dalla comodità della propria camera o dal lusso del campo. È anche qui che il famoso Branco Presidenziale beve — la casa di questi elefanti è tra le fitte aree di alimentazione del Sikumi Vlei e dove trovano rifugio dal caldo cocente nella buca d'acqua di Ivory. Tutti i comfort di un campo 3 stelle con incredibili fauna selvatica e attività di gioco in campo. Ideale per famiglie e composto da 1 camera familiare e 2 suite che possono essere convertiti in triple per famiglie con bambini U12.
", "nl": "Een toegankelijk familie gerunde safari kamp gelegen op een privé concessie van 6000 hectare. Een favoriete bestemming voor diegenen die geïnteresseerd zijn in het zien van olifantenkuddes in grote aantallen vanuit het comfort van hun kamer of de luxe van het kamp. Het is ook hier dat de beroemde presidentiële kudde drinkt — deze olifanten behoren tot de dichte voedergebieden van de Sikumi Vlei en waar ze hun toevlucht vinden tegen de brandende hitte in Ivoorkust. Al het comfort van een 3 sterren kamp met verbazingwekkende wild- en wildactiviteiten in het kamp. Familievriendelijk en bestaat uit 1 familiekamer en 2 suites die kunnen worden omgezet in driepersoonskamers voor gezinnen met kinderen U12.
", "no": "En tilgjengelig familiedrevet safari leir ligger på en privat konsesjon på 6000 dekar. En favoritt destinasjon for de som er interessert i å se elefantflokker i stort antall fra komforten av rommet eller luksusen av leiren. Det er også her at den berømte Presidentflokken drikker — disse elefantenes hjemmebane er blant de tette fôrområdene i Sikumi Vlei, og hvor de finner tilflukt fra den brennende varmen ved vannhullet i elfenben. Alle bekvemmeligheter av en 3-stjerners leir med fantastiske dyreliv og spillaktiviteter i leiren. Familievennlig og består av 1 familierom og 2 suiter som kan konverteres til tremannsrom for familier med barn U12.
", "pl": "Dostępny rodzinny kemping safari położony na prywatnej koncesji 6000 akrów. Ulubione miejsce dla osób zainteresowanych oglądaniem stad słoni w dużej liczbie z zaciszu swojego pokoju lub luksusu obozu. To również tutaj pije słynne Stado Prezydenckie — domowy asortyment tych słoni znajduje się wśród gęstych obszarów żywieniowych Sikumi Vlei i gdzie znajdują schronienie przed palącym upałem w dziurze wody Kości Słoniowej. Wszystkie udogodnienia 3-gwiezdnego obozu z niesamowitą dziką przyrodą i zabawą w obozie. Przyjazny dla rodzin i składa się z 1 pokoju rodzinnego i 2 apartamentów, które mogą być przekształcone w trójek dla rodzin z dziećmi U12.
", "pt": "Um acampamento de safári familiar acessível localizado em uma concessão privada de 6000 acres. Um destino favorito para aqueles interessados em ver rebanhos de elefantes em grande número a partir do conforto do seu quarto ou do luxo do acampamento. É também aqui que o famoso Rebanho Presidencial bebe - a casa desses elefantes está entre as densas áreas de alimentação do Sikumi Vlei e onde eles encontram refúgio do calor escaldante no poço de água do Marfim. Todos os confortos de um acampamento de 3 estrelas com vida selvagem incrível e atividades de jogo no acampamento. Familiar e é composto por 1 quarto familiar e 2 suites que podem ser convertidas em triplos para famílias com crianças U12.
", "sv": "En tillgänglig familjedrivna safari läger ligger på en privat koncession på 6000 hektar. Ett favoritresmål för dem som är intresserade av att se elefantbesättningar i stort antal från bekvämligheten av sitt rum eller lyxen i lägret. Det är också här som den berömda presidentens herd dricker — dessa elefanters hemsortiment är bland de täta utfodringsområdena i Sikumi Vlei och där de finner sin tillflykt från den brännande hettan vid Elfenbenets vattenhål. Alla bekvämligheter i ett 3-stjärnigt läger med fantastiska djurliv och viltaktiviteter i lägret. Familjevänlig och består av 1 familjerum och 2 sviter som kan konverteras till tripplar för familjer med barn U12.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "resman@amalindacollection.co.zw", "Telephone": "+263 9 243 954", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.ivorysafarilodge.com", "BookingsUrl": "http://www.ivorysafarilodge.com/contact-us/", "Address": "23 Old Gwanda Road, Hillside, Bulawayo", "Facebook": "https://www.facebook.com/theamalindacollection?fref=ts", "Twitter": "AmalindaCollect", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+263 9 243 954", "MarketingContactPerson": "Lauren Mallett", "MarketingEmail": "marketing@amalindacollection.co.zw", "MarketingTelephone": "+263 9 243 954", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Buhlebenkosi Moyo", "AccountsEmail": "groupaccountant@amalindacollection.com", "AccountsTelephone": "+263 9 243 954", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Elephants in front of Ivory Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Elefants davant d'Ivori Lodge", "da": "Elefanter foran Ivory Lodge", "de": "Elefanten vor der Ivory Lodge", "es": "Elefantes frente a Ivory Lodge", "fr": "Des éléphants devant l'Ivory Lodge", "it": "Elefanti davanti all'Ivory Lodge", "nl": "Olifanten voor Ivory Lodge", "no": "Elefanter foran Ivory Lodge", "pl": "Słonie przed Ivory Lodge", "pt": "Elefantes em frente ao Ivory Lodge", "sv": "Elefanter framför Ivory Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/elephants-ivory-front_11.jpeg", "UrlFragment": "25926/elephants-ivory-front_11.jpeg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 1478604, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Bar Ivory Lodge", "da": "Ivory Lodge Bar", "de": "Ivory Lodge Bar", "es": "Bar Ivory Lodge", "fr": "Bar Ivory Lodge", "it": "Ivory Lodge Bar", "nl": "Ivory Lodge Bar", "no": "Ivory Lodge Bar", "pl": "Bar Ivory Lodge", "pt": "Bar Ivory Lodge", "sv": "Ivory Lodge Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory-lodge-hwange-main-area-011.jpeg", "UrlFragment": "25926/ivory-lodge-hwange-main-area-011.jpeg", "Crop": null, "Height": 875, "Width": 1400, "Size": 1362675, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge Main area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona principal de Ivory Lodge", "da": "Ivory Lodge Hovedområde", "de": "Ivory Lodge Hauptbereich", "es": "Área principal de Ivory Lodge", "fr": "Zone principale d'Ivory Lodge", "it": "Ivory Lodge Area principale", "nl": "Hoofdgedeelte van Ivory Lodge", "no": "Ivory Lodge Hovedområde", "pl": "Ivory Lodge Obszar główny", "pt": "Área principal do Ivory Lodge", "sv": "Ivory Lodge Huvudområde" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory-lodge-main-area-021.jpeg", "UrlFragment": "25926/ivory-lodge-main-area-021.jpeg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 1625435, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Presidential Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Presidencial", "da": "Præsidentsuite", "de": "Präsidentensuite", "es": "Suite presidencial", "fr": "Suite présidentielle", "it": "Suite presidenziale", "nl": "Presidentiële suite", "no": "Presidentsuite", "pl": "Apartament Prezydencki", "pt": "Suíte Presidencial", "sv": "Presidentsvit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory-lodge-room-021.jpeg", "UrlFragment": "25926/ivory-lodge-room-021.jpeg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 1136181, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Presidential Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Presidencial", "da": "Præsidentsuite", "de": "Präsidentensuite", "es": "Suite presidencial", "fr": "Suite présidentielle", "it": "Suite presidenziale", "nl": "Presidentiële suite", "no": "Presidentsuite", "pl": "Apartament Prezydencki", "pt": "Suíte Presidencial", "sv": "Presidentsvit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory-lodge-room-041.jpeg", "UrlFragment": "25926/ivory-lodge-room-041.jpeg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 1008844, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ivory Lodge Chalet Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Xalet Ivory Lodge Exterior", "da": "Ivory Lodge Chalet Udendørs", "de": "Außenansicht des Ivory Lodge Chalets", "es": "Exterior del chalet Ivory Lodge", "fr": "Extérieur du chalet Ivory Lodge", "it": "Esterno dello chalet Ivory Lodge", "nl": "Buitenkant van het Ivory Lodge Chalet", "no": "Ivory Lodge Chalet Utvendig", "pl": "Obudowa domku Ivory Lodge", "pt": "Exterior do chalé Ivory Lodge", "sv": "Ivory Lodge Chalet Exteriör" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory-room-exterior1.jpeg", "UrlFragment": "25926/ivory-room-exterior1.jpeg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 1584147, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drive", "MachineTranslations": { "ca": "Drive de joc", "da": "Spildrev", "de": "Game Drive", "es": "Game Drive", "fr": "Game Drive", "it": "Game Drive", "nl": "Game Drive", "no": "Spillstasjon", "pl": "Dysk do gry", "pt": "Game Drive", "sv": "Spelenhet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/dsc08396_21.jpeg", "UrlFragment": "25926/dsc08396_21.jpeg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 1052069, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Walking Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Safari a peu", "da": "Vandresafari", "de": "Wandersafari", "es": "Safari a pie", "fr": "Safari à pied", "it": "Safari a piedi", "nl": "Wandelsafari", "no": "Vandringssafari", "pl": "Wędrowe safari", "pt": "Safari a pé", "sv": "Vandringssafari" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/dsc000481.jpeg", "UrlFragment": "25926/dsc000481.jpeg", "Crop": null, "Height": 933, "Width": 1400, "Size": 1189815, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Presidential Suites overlooking waterhole", "MachineTranslations": { "ca": "Presidential Suites amb vistes al forat d'aigua", "da": "Presidential Suites med udsigt over vandhul", "de": "Präsidentensuiten mit Blick auf das Wasserloch", "es": "Suites Presidenciales con vistas al mar", "fr": "Suites Présidentielles avec vue sur le trou d'eau", "it": "Suite presidenziali con vista sulla buca d'acqua", "nl": "Presidential Suites met uitzicht op de waterput", "no": "Presidentsuiter med utsikt over vannhull", "pl": "Apartamenty prezydenckie z widokiem na wododziurkę", "pt": "Suítes Presidenciais com vista para furo de água", "sv": "Presidentsvit med utsikt över vattenhål" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/IMG_0022.jpg", "UrlFragment": "25926/IMG_0022.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 579078, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Walking Safari at Ivory Waterhole", "MachineTranslations": { "ca": "Safari a peu a Marfil Waterhole", "da": "Vandresafari ved Ivory Waterhole", "de": "Wandersafari am Ivory Waterhole", "es": "Safari a pie en Ivory Waterhole", "fr": "Safari à pied à Ivory Waterhole", "it": "Safari a piedi all'Ivory Waterhole", "nl": "Wandelsafari bij Ivory Waterhole", "no": "Vandringssafari på Ivory Waterhole", "pl": "Spacerowe safari w Ivory Waterhole", "pt": "Safari a pé no Ivory Waterhole", "sv": "Vandringssafari vid Ivory Waterhole" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Lesanne Dunlop", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/img_88151.jpg", "UrlFragment": "25926/img_88151.jpg", "Crop": null, "Height": 2468, "Width": 3703, "Size": 5746306, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming pool at Ivory Safari Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina a Ivory Safari Lodge", "da": "Swimmingpool på Ivory Safari Lodge", "de": "Schwimmbad in der Ivory Safari Lodge", "es": "Piscina en Ivory Safari Lodge", "fr": "Piscine à Ivory Safari Lodge", "it": "Piscina en Ivory Safari Lodge", "nl": "Zwembad bij Ivory Safari Lodge", "no": "Svømmebasseng på Ivory Safari Lodge", "pl": "Basen w Ivory Safari Lodge", "pt": "Piscina no Ivory Safari Lodge", "sv": "Pool på Ivory Safari Lodge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Mana Meadows", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/img_0496.jpg", "UrlFragment": "25926/img_0496.jpg", "Crop": null, "Height": 3143, "Width": 4714, "Size": 14233883, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private Safari Hide", "MachineTranslations": { "ca": "Safari privat Amaga", "da": "Privat Safari Skjul", "de": "Privates Safari Verstecken", "es": "Esconde Safari Privado", "fr": "Safari privé Masquer", "it": "Safari privato Nascondi", "nl": "Privé Safari verbergen", "no": "Privat Safari Skjul", "pl": "Prywatny Safari Ukryj", "pt": "Safari privado Ocultar", "sv": "Privat Safari Dölj" } }, "Description": { "EnText": "Guest enjoying wildlife up close & personal ", "MachineTranslations": { "ca": "Convidats que gaudeixen de la vida silvestre", "da": "Gæst nyder dyreliv tæt & personlig", "de": "Gäste genießen Wildtiere hautnah und persönlich", "es": "Invitado disfrutando de la vida silvestre de cerca y personal", "fr": "Invité appréciant la faune de près et personnel", "it": "Ospite che gode della fauna selvatica da vicino e personale", "nl": "Gast genieten van dieren van dichtbij & persoonlijk", "no": "Gjest nyter dyreliv på nært hold og personlig", "pl": "Gość ciesząc się dziką przyrodą blisko & osobiste", "pt": "Hóspedes desfrutando da vida selvagem de perto e pessoal", "sv": "Gäst njuter av vilda djur på nära håll och personlig" } }, "Copyright": null, "Credit": "Jaimie Holtzhausen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/dscn2645.jpg", "UrlFragment": "25926/dscn2645.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 4608, "Size": 4187752, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Upgraded deck off the Ivory main area", "MachineTranslations": { "ca": "coberta millorada de la zona principal d'Ivori", "da": "Opgraderet dæk ud for Ivory hovedområde", "de": "Verbessertes Deck vor dem Elfenbeinhauptbereich", "es": "Cubierta mejorada de la zona principal de Marfil", "fr": "Pont amélioré au large de la zone principale d'Ivoire", "it": "Deck potenziato fuori dall'area principale di Ivory", "nl": "Opgewaardeerd dek van het Ivoor-hoofdgebied", "no": "Oppgradert dekk utenfor Elfenbenets hovedområde", "pl": "Zmodernizowany pokład przy głównym obszarze Kości Słoniowej", "pt": "Deck atualizado fora da área principal do Marfim", "sv": "Uppgraderad däck utanför elfenbenets huvudområde" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Jaimie Holtzhausen", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/dscn97881.jpg", "UrlFragment": "25926/dscn97881.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 4608, "Size": 4680190, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "QllNJxtzyMg", "Url": "https://youtu.be/QllNJxtzyMg", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/QllNJxtzyMg", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/QllNJxtzyMg/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Elephant Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de l'elefant", "da": "Elefant oplevelse", "de": "Elefant Erfahrung", "es": "Experiencia de elefantes", "fr": "Expérience éléphant", "it": "Elefante Experience", "nl": "Olifant Ervaring", "no": "Elefant erfaring", "pl": "Doświadczenie słonia", "pt": "Experiência Elefante", "sv": "Elefant Erfarenhet" } }, "Description": { "EnText": "Up close & personal with a Hwange elephant from the comfort of your tree-house style open room at Ivory Safari Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "De prop & personal amb un elefant Hwange des de la comoditat de la seva casa d'arbre habitació oberta a Ivory Safari Lodge", "da": "Tæt på og personlig med en Hwange elefant fra komforten i dit træhus stil åbne værelse på Ivory Safari Lodge", "de": "Ganz nah und persönlich mit einem Hwange Elefanten aus dem Komfort Ihres offenen Zimmers im Baumhaus-Stil in der Ivory Safari Lodge", "es": "De cerca y personal con un elefante Hwange desde la comodidad de su habitación abierta al estilo de casa en el Ivory Safari Lodge", "fr": "De près et personnel avec un éléphant de Hwange dans le confort de votre salle ouverte style cabane dans les arbres à Ivory Safari Lodge", "it": "Da vicino e personale con un elefante Hwange dalla comodità della vostra camera aperta in stile casa sull'albero all'Ivory Safari Lodge", "nl": "Van dichtbij & persoonlijk met een Hwange olifant vanuit het comfort van uw open kamer in boomhuisstijl in Ivory Safari Lodge", "no": "På nært hold og personlig med en Hwange-elefant fra komforten til ditt trehusstil-åpent rom på Ivory Safari Lodge", "pl": "Blisko & osobisty z Hwange słonia z zaciszu swojego stylu drzewa dom otwarty pokój w Ivory Safari Lodge", "pt": "De perto e pessoal com um elefante Hwange do conforto do seu quarto aberto em estilo de casa de árvore no Ivory Safari Lodge", "sv": "På nära håll och personligt med en Hwange elefant från bekvämligheten av ditt trädhus stil öppet rum på Ivory Safari Lodge" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/amalinda_safari_collection_cmyk_logos-01.jpg", "UrlFragment": "25926/amalinda_safari_collection_cmyk_logos-01.jpg", "Crop": null, "Height": 964, "Width": 1412, "Size": 738986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "2 Night 3 Day Sample Itinerary_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "2 Nit 3 Dia de la mostra Itinerary_Ivori Safari Lodge 2015.pdf", "da": "2 nat 3 dages prøve rejseplan_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "de": "2 Nächte 3 Tage Probe Reiseroute Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "es": "2 noches 3 días Ejemplo Itinerary_Marfil Safari Lodge 2015.pdf", "fr": "2 nuits 3 jours Exemple d'itinéraire_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "it": "Itinerario Campione 2 Notti 3 Giorni_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "nl": "2 nacht 3 dagen monster route_Ivoor Safari Lodge 2015.pdf", "no": "2 natt 3 dagers prøve reisery_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "pl": "2 Noc 3 dni próbka Itinerary_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "pt": "2 noites 3 dias de amostra Itinerary_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "sv": "2 natt 3 dag prov resväg_Ivory Safari Lodge 2015.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Specials", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "sample_itineraries_ivory_saf_lodge_2015_2n3d.pdf", "UrlFragment": "25926/sample_itineraries_ivory_saf_lodge_2015_2n3d.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "3 Night 4 Day Sample Itinerary_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "3 Nit 4 Dia de la mostra Itinerary_Ivori Safari Lodge 2015.pdf", "da": "3 nat 4 dages prøve rejseplan_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "de": "3 Nächte 4 Tage Probe Reiseroute Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "es": "3 noches 4 días Ejemplo Itinerary_Marfil Safari Lodge 2015.pdf", "fr": "Échantillon de 3 nuits 4 jours d'itinéraire_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "it": "Itinerario Campione 3 Notti 4 Giorni_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "nl": "3 nacht 4 dagen monster route_Ivoor Safari Lodge 2015.pdf", "no": "3 natt 4 dagers prøve reisery_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "pl": "3 Noc 4 dni próbki Itinerary_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "pt": "3 noites 4 dias de amostra Itinerary_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "sv": "3 natt 4 dag prov resväg_Ivory Safari Lodge 2015.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Specials", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "sample_itineraries_ivory_saf_lodge_3n4d.pdf", "UrlFragment": "25926/sample_itineraries_ivory_saf_lodge_3n4d.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "4 Night 5 Day Sample Itinerary_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "4 Nit 5 Dia de la mostra Itinerary_Ivori Safari Lodge 2015.pdf", "da": "4 nat 5 dages prøve rejseplan_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "de": "4 Nächte 5 Tage Probe Reiseroute Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "es": "4 noches 5 días Ejemplo Itinerary_Marfil Safari Lodge 2015.pdf", "fr": "Échantillon de 4 nuits 5 jours d'itinéraire_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "it": "4 Notti 5 Giorni Campione Itinerario_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "nl": "4 nacht 5 dagen monster route_Ivoor Safari Lodge 2015.pdf", "no": "4 natt 5 dagers prøve reisery_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "pl": "4 Noc 5 dni próbka Itinerary_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "pt": "4 noites 5 dias de amostra Itinerary_Ivory Safari Lodge 2015.pdf", "sv": "4 natt 5 dag prov resväg_Ivory Safari Lodge 2015.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Specials", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "sample_itineraries_ivory_saf_lodge_2015_4n5d.pdf", "UrlFragment": "25926/sample_itineraries_ivory_saf_lodge_2015_4n5d.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "The Amalinda Collection Public Liability.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "La Col·lecció Amalinda Liability.pdf pública", "da": "Amalinda-samlingen Offentlig ansvar.pdf", "de": "Die Amalinda Collection Public Liability.pdf", "es": "The Amalinda Collection Public Liability.pdf", "fr": "La collection Amalinda Responsabilité publique.pdf", "it": "La Collezione Amalinda Pubblica Responsabilità. pdf", "nl": "De Amalinda-collectie Publieke aansprakelijkheid. pdf", "no": "Amalinda-samlingen offentlig ansvar.pdf", "pl": "Kolekcja Amalinda.pdf", "pt": "A Amalinda Colecção Pública Liability.pdf", "sv": "Amalinda samlingen Public ansvar.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "amalinda_collection_-_gpl_cover_note_20151.pdf", "UrlFragment": "25926/amalinda_collection_-_gpl_cover_note_20151.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "ResRequest", "AffiliateInterface": "115", "AffiliateCode": "WB5", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/25926/ivory_lodge_13.jpg", "UrlFragment": "25926/ivory_lodge_13.jpg", "Crop": null, "Height": 4421, "Width": 7343, "Size": 16170892, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }