Aquesta habitació és gran i lluminosa i disposa d'un llit extragran, escriptori, taula d'esmorzar i bany privat. També disposa d'aire condicionat, TV, caixa forta, minibar i vista sobre el mar.
", "da": "Dette store og lyse værelse har kingsize-seng, skrivebord, morgenbord og eget badeværelse. Der er også aircondition, tv, værdiboks, minibar samt havudsigt.
", "de": "Dieses große und helle Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett, einen Schreibtisch, einen Frühstückstisch und ein eigenes Bad. Es verfügt zudem über eine Klimaanlage, einen TV, einen Safe, eine Minibar sowie Meerblick.
", "es": "Habitación amplia y luminosa con cama extragrande, escritorio, mesa de desayuno y baño privado. También incluye aire acondicionado, TV, caja fuerte, minibar y vistas al mar.
", "fr": "Cette chambre spacieuse et lumineuse dispose d'un lit king-size, d'un bureau, d'une table de petit-déjeuner et d'une salle de bains privative. Il dispose également de la climatisation, d'une télévision, d'un coffre-fort, d'un minibar et offre une vue sur la mer.
", "it": "Ampia e luminosa camera dotata di letto king-size, scrivania, tavolo per la colazione e bagno privato. Dispone inoltre di aria condizionata, TV, cassaforte, minibar e vista sul mare.
", "nl": "Deze grote en lichte kamer heeft een kingsize bed, een bureau, een ontbijttafel en een eigen badkamer. De kamer beschikt ook over airconditioning, een televisie, een kluisje, een minibar en uitzicht op zee.
", "no": "Dette store og lyse rommet har king-size-seng, skrivebord, frokostbord og eget bad. Rommet har også klimaanlegg, TV, safe, minibar og sjøutsikt.
", "pl": "Ten duzy, jasny pokój wyposazony jest w lózko typu king-size, biurko, stól sniadaniowy oraz lazienke. Do dyspozycji Gosci jest takze klimatyzacja, telewizor, sejf, minibar oraz widok na morze.
", "pt": "Este quarto amplo e luminoso tem uma cama king-size, uma secretária, mesa de pequeno-almoço e casa de banho privativa. Também possui ar condicionado, televisão, cofre, mini-bar e vista para o mar.
", "sv": "Detta stora och ljusa rum har 1 king size-säng, skrivbord, frukostbord och eget badrum. Rummet har också luftkonditionering, TV, värdeskåp, minibar och havsutsikt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 26, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/4._bibl_079_okk.jpg", "UrlFragment": "26051/4._bibl_079_okk.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 1074569, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/2._dsc00786.jpg", "UrlFragment": "26051/2._dsc00786.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 3883603, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/3._copia_de_copia_de_bibl_108_ok_bano.jpg", "UrlFragment": "26051/3._copia_de_copia_de_bibl_108_ok_bano.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7992750, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "141825", "Name": { "EnText": "Superior Triple", "MachineTranslations": { "ca": "Superior Triple", "da": "Superior 3-personersværelse", "de": "Superior Dreifach", "es": "Triple superior", "fr": "Triple Supérieur", "it": "Tripla Superior", "nl": "Superior driepersoonskamer", "no": "Superior trippel", "pl": "Pokój trzyosobowy typu Superior", "pt": "Triplo Superior", "sv": "Trebäddsrum Superior" } }, "Description": { "EnText": "This large and luminous room has a work desk, breakfast table and private bathroom. It also features air conditioning, TV, safety deposit box, minibar, as well as a sea view.", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta habitació és gran i lluminosa i disposa d'escriptori, taula d'esmorzar i bany privat. També disposa d'aire condicionat, TV, caixa forta, minibar i vista sobre el mar.
", "da": "Dette store og lyse værelse har skrivebord, morgenbord og eget badeværelse. Der er også aircondition, tv, værdiboks, minibar samt havudsigt.
", "de": "Dieses große und helle Zimmer verfügt über einen Schreibtisch, einen Frühstückstisch und ein eigenes Bad. Es verfügt zudem über eine Klimaanlage, einen TV, einen Safe, eine Minibar sowie Meerblick.
", "es": "Habitación amplia y luminosa con escritorio, mesa de desayuno y baño privado. También incluye aire acondicionado, TV, caja fuerte, minibar y vistas al mar.
", "fr": "Cette chambre spacieuse et lumineuse dispose d'un bureau, d'une table de petit-déjeuner et d'une salle de bains privative. Il dispose également de la climatisation, d'une télévision, d'un coffre-fort, d'un minibar et offre une vue sur la mer.
", "it": "Ampia e luminosa camera dotata di scrivania, tavolo per la colazione e bagno privato. Dispone inoltre di aria condizionata, TV, cassaforte, minibar e vista sul mare.
", "nl": "Deze grote en lichte kamer heeft een bureau, een ontbijttafel en een eigen badkamer. De kamer beschikt ook over airconditioning, een televisie, een kluisje, een minibar en uitzicht op zee.
", "no": "Dette store og lyse rommet har skrivebord, frokostbord og eget bad. Rommet har også klimaanlegg, TV, safe, minibar og sjøutsikt.
", "pl": "Ten przestronny, jasny pokój wyposazony jest w biurko, stól sniadaniowy i lazienke. Do dyspozycji Gosci jest takze klimatyzacja, telewizor, sejf, minibar oraz widok na morze.
", "pt": "Este quarto amplo e luminoso tem uma secretária, mesa de pequeno-almoço e casa de banho privativa. Também possui ar condicionado, televisão, cofre, mini-bar e vista para o mar.
", "sv": "Detta stora och ljusa rum har skrivbord, frukostbord och eget badrum. Rummet har också luftkonditionering, TV, värdeskåp, minibar och havsutsikt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/3.__hab_sup_triple.jpg", "UrlFragment": "26051/3.__hab_sup_triple.jpg", "Crop": null, "Height": 1843, "Width": 3710, "Size": 2925897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/2.__hab_sup_triple.jpg", "UrlFragment": "26051/2.__hab_sup_triple.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7992750, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "141826", "Name": { "EnText": "Family room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació familiar", "da": "Familieværelse", "de": "Familienzimmer", "es": "Habitación familiar", "fr": "Chambre familiale", "it": "Camera familiare", "nl": "Familiekamer", "no": "Familierom", "pl": "Pokój rodzinny", "pt": "Quarto familiar", "sv": "Familjerum" } }, "Description": { "EnText": "1 double bed and 1 sofa bed . Room size 50 m²\r\n\r\nRoom facilities: ?\r\nLinen\r\nWardrobe or closet\r\nSafety deposit box\r\nTelephone\r\nSofa bed\r\nWake-up service", "MachineTranslations": { "ca": "1 llit doble i 1 sofà llit. Mida de l'habitació 50 m²
Instal·lacions de l'habitació:
lli
Armari o armari
Caixa de seguretat
Telèfon
Sofà llit
Servei de despertador
1 dobbeltseng og 1 sovesofa. Værelse størrelse 50 m²
Værelses faciliteter:
Linned
Garderobe eller skab
Pengeskab
Telefon
Sovesofa
Wake-up service
1 Doppelbett und 1 Schlafsofa. Zimmergröße 50 m²
Ausstattung der Zimmer:
Leinen
Kleiderschrank oder Schrank
Schließfach
Telefon
Sofabett
Weckdienst
1 cama doble y 1 sofá cama. Tamaño de la habitación 50 m²
Equipamiento habitaciones:
Lino
Armario o armario
Caja fuerte
Teléfono
Sofá cama
Servicio despertador
1 lit double et 1 canapé-lit. Taille de la chambre 50 m²
Équipements de la chambre :
Lin
Armoire ou placard
Coffret de sûreté
Téléphone
Canapé-lit
Service de réveil
1 letto matrimoniale e 1 divano letto. Dimensioni della camera 50 m²
Servizi in camera:
Biancheria
Armadio o armadio
cassetta di sicurezza
telefono
Divano letto
Servizio sveglia
1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank. Kamergrootte: 50 m²
Faciliteiten op de kamer:
Linnen
Garderobe of kast
Kluis
Telefoon
Slaapbank
Wake-up service
1 dobbeltseng og 1 sovesofa. Rom størrelse 50 m²
Romfasiliteter:
Lin
Garderobe eller skap
Safe
Telefon
Sovesofa
Vekketjeneste
1 lózko podwójne i 1 rozkladana sofa. Powierzchnia pokoju 50 m²
Wyposazenie pokoju:
plótno
Szafa lub szafa
Sejf
Telefon
Sofa rozkladana
Usluga budzenia
1 cama de casal e 1 sofá-cama. Tamanho do quarto 50 m²
Facilidades dos quartos:
Linho
Guarda-roupa ou armário
Cofre
Telefone
Sofá-cama
Serviço de despertar
1 dubbelsäng och 1 bäddsoffa. Rum storlek 50 m²
Rumsfaciliteter:
Linne
Garderob eller garderob
Värdeskåp
Telefon
Bäddsoffa
Väckning
Hotel Territorio, wonderfully located in front of the Bahía Nueva in Península Valdés, has 38 privileged rooms with a majestic view of the Argentine Sea. Spaciousness, serenity and with imposing views that invite you to enjoy its elegance and warmth, being the ideal refuge after enjoying the great variety of experiences that Peninsula Valdés offers. Check in: 15h | Check out: 11h
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Hotel Territorio, situat davant de la Badia Nova a la Península Valdés, disposa de 38 habitacions privilegiades amb una vista majestuosa sobre el mar argentí. Amplitud, serenitat i amb unes vistes imponents que conviden a gaudir de la seva elegància i calidesa, sent el refugi ideal després de gaudir de la gran varietat d'experiències que ofereix la Península Valdés. Entrada: 15h | Sortida: 11h
", "da": "Hotel Territorio, vidunderligt beliggende foran Bahía Nueva i Península Valdés, har 38 privilegerede værelser med en majestætisk udsigt over Det Argentinske Hav. Rummelighed, sindsro og med imponerende synspunkter, der inviterer dig til at nyde sin elegance og varme, er det ideelle tilflugtssted efter at have nydt det store udvalg af oplevelser, halvøen Valdés tilbyder. Check ind: 15h | Tjek: 11h
", "de": "Das Hotel Territorio liegt wunderbar vor der Bahía Nueva in Península Valdés und verfügt über 38 privilegierte Zimmer mit einem majestätischen Blick auf das Argentinische Meer. Geräumigkeit, Gelassenheit und mit imposanten Aussichten, die Sie dazu einladen, ihre Eleganz und Wärme zu genießen. Sie sind der ideale Zufluchtsort, nachdem Sie die große Vielfalt an Erlebnissen genossen haben, die die Halbinsel Valdés bietet. Einchecken: 15h | Check out: 11h
", "es": "El Hotel Territorio, maravillosamente situado frente a la Bahía Nueva en Península Valdés, cuenta con 38 habitaciones privilegiadas con vistas majestuosas al mar Argentino. Amplitud, serenidad y vistas imponentes que invitan a disfrutar de su elegancia y calidez, siendo el refugio ideal después de disfrutar de la gran variedad de experiencias que ofrece Peninsula Valdés. Check in: 15h | Salida: 11h
", "fr": "L'Hotel Territorio, idéalement situé en face de la Bahía Nueva, dans la péninsule Valdés, dispose de 38 chambres privilégiées offrant une vue majestueuse sur la mer d'Argentine. L'espace, la sérénité et les vues imposantes vous invitent à profiter de son élégance et de sa chaleur, étant le refuge idéal après avoir profité de la grande variété d'expériences offertes par Peninsula Valdés. Arrivée : 15h | Départ : 11h
", "it": "L'Hotel Territorio, splendidamente situato di fronte alla Bahía Nueva nella Península Valdés, dispone di 38 camere privilegiate con una vista maestosa sul Mar Argentino. Spaziosità, serenità e con panorami imponenti che vi invitano a godervi la sua eleganza e calore, essendo il rifugio ideale dopo aver goduto della grande varietà di esperienze che la Peninsula Valdés offre. Check in: 15h | Check out: 11h
", "nl": "Hotel Territorio, prachtig gelegen tegenover de Bahía Nueva in Península Valdés, beschikt over 38 bevoorrechte kamers met een majestueus uitzicht op de Argentijnse Zee. Ruimtelijkheid, sereniteit en imposante uitzichten die u uitnodigen om te genieten van de elegantie en warmte, het ideale toevluchtsoord na het genieten van de grote verscheidenheid aan ervaringen die Peninsula Valdés biedt. Inchecken: 15u | Uitchecken: 11u
", "no": "Hotel Territorio, fantastisk beliggenhet foran Bahía Nueva i Península Valdés, har 38 privilegerte rom med en majestetisk utsikt over det argentinske hav. Romslighet, ro og med imponerende utsikt som inviterer deg til å nyte sin eleganse og varme, som er det ideelle tilfluktsstedet etter å ha nytet det store utvalget av opplevelser som Peninsula Valdés tilbyr. Innsjekking: 15h | Sjekk ut: 11h
", "pl": "Hotel Territorio szczyci się wspaniałą lokalizacją naprzeciwko Bahía Nueva w miejscowości Península Valdés, oferuje 38 uprzywilejowanych pokoi z majestatycznym widokiem na Morze Argentyńskie. Przestronność, spokój i imponujące widoki, które zapraszają do cieszyć się jego elegancją i ciepłem, będąc idealnym schronieniem po skorzystaniu z ogromnej różnorodności doświadczeń, które oferuje Peninsula Valdés. Zameldowanie: 15h | Wymeldowanie: 11h
", "pt": "O Hotel Territorio, maravilhosamente localizado em frente à Bahía Nueva, na Península Valdés, tem 38 quartos privilegiados com uma vista majestosa do Mar Argentino. Espaciosidade, serenidade e com vistas imponentes que o convidam a desfrutar de sua elegância e calor, sendo o refúgio ideal depois de desfrutar da grande variedade de experiências que a Peninsula Valdés oferece. Check in: 15h | Confira: 11h
", "sv": "Hotel Territorio, underbart beläget framför Bahía Nueva i Península Valdés, har 38 privilegierade rum med en majestätisk utsikt över Argentinska havet. Rymlighet, lugn och med imponerande vyer som inbjuder dig att njuta av dess elegans och värme, är en idealisk tillflyktsort efter att ha njuter av det stora utbudet av upplevelser som Peninsula Valdés erbjuder. Incheckning: 15h | Utcheckning: 11h
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "ventas@dot-hotels.com", "Telephone": "+54 15 2630-628", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://hotelterritorio.com.ar/", "BookingsUrl": "https://www.todoalojamiento.com/portal/es-es?idHotel=1564&SESSIONPORTAL=lb99jepvvutck8j9iivo3illvu", "Address": "Boulevard Almirante Guillermo Brown 3251 \r\nU9120ACG. Puerto Madryn. Province of Chubut. Argentina", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+54 11 5263-0628", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Cynthia", "SalesEmail": "consultas@dot-hotels.com", "SalesTelephone": "+54 11 5263-3439", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/33.hotel_territorio.jpg", "UrlFragment": "26051/33.hotel_territorio.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 1770470, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/32.hotel_territorio.jpg", "UrlFragment": "26051/32.hotel_territorio.jpg", "Crop": null, "Height": 2365, "Width": 3049, "Size": 2188643, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/21.hotel_territorio.jpg", "UrlFragment": "26051/21.hotel_territorio.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 1384633, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/27.hotel_territorio.jpg", "UrlFragment": "26051/27.hotel_territorio.jpg", "Crop": null, "Height": 2268, "Width": 3872, "Size": 6508730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "gimnasio", "MachineTranslations": { "ca": "gimnasio", "da": "gimnasio", "de": "Gimnasio", "es": "gimnasio", "fr": "gimnasio", "it": "gimnasio", "nl": "gimnasio", "no": "gimnasio", "pl": "gimnasio", "pt": "gimnasio", "sv": "gimnasio" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/19.hotel_territorio.jpg", "UrlFragment": "26051/19.hotel_territorio.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 6552294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "recepciom", "MachineTranslations": { "ca": "recepciom", "da": "recepciom", "de": "rezepciom", "es": "recepción", "fr": "réception", "it": "accoglienza", "nl": "receptie", "no": "resepciom", "pl": "recepcjom", "pt": "recepciom", "sv": "recepciom" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/26051/33.hotel_territorio1.jpg", "UrlFragment": "26051/33.hotel_territorio1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 1770470, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "2020-07_protocolo_dot_clean_-_dot_hotels__resorts_v11.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "2020-07_protocolo_dot_clean_-_dot_hotels__resorts_v11.pdf", "UrlFragment": "26051/2020-07_protocolo_dot_clean_-_dot_hotels__resorts_v11.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "2020-07_protocolo_dot_clean_-_dot_hotels__resorts_v11.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }