These cozy cabins offer the most authentic sleeper train experience. After a day’s activities, freshen up in a private en-suite. Each 5.5m2 cabin features a long banquette that transforms into comfortable upper and lower single berths, at nightfall.
", "Translations": { "es": "Estos acogedores camarotes ofrecen la más auténtica experiencia de tren cama. Después de un día de actividades, refrésquese en un cuarto con baño privado. Cada cabina de 5,5 m2 cuenta con una larga banqueta que se transforma en cómodas literas individuales superiores e inferiores, al caer la noche.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes acollidores cabines ofereixen l'experiència més autèntica del tren de dormir. Després d'un dia d'activitats, refrescar-se en un bany privat. Cada cabina de 5,5m2 compta amb una llarga banqueta que es transforma en còmodes lliteres superiors i inferiors, a la nit.
", "da": "Disse hyggelige hytter tilbyder den mest autentiske sovekabine oplevelse. Efter en dags aktiviteter, opfriske i en privat en-suite. Hver 5.5m2 kabine har en lang banquette, der forvandles til komfortable øvre og nedre enkelt køjer, ved mørkets frembrud.
", "de": "Diese gemütlichen Hütten bieten das authentischste Schlaferlebnis. Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie sich in einem eigenen Bad erfrischen. Jede 5,5 m2 große Kabine verfügt über eine lange Bankette, die sich bei Einbruch der Dunkelheit in komfortable obere und untere Einzelliegeplätze verwandelt.
", "fr": "Ces cabines confortables offrent l'expérience de train couchette la plus authentique. Après une journée d'activités, rafraîchissez-vous dans une salle de bains privative. Chaque cabine de 5,5m2 dispose d'une longue banquette qui se transforme en couchettes simples supérieures et inférieures confortables, à la tombée de la nuit.
", "it": "Queste accoglienti cabine offrono l'esperienza più autentica del treno dormiente. Dopo una giornata di attività, rinfrescarvi in un bagno privato. Ogni cabina di 5,5 m2 dispone di una lunga banquette che si trasforma in confortevoli cuccette singole superiori e inferiori, al calar della notte.
", "nl": "Deze gezellige hutten bieden de meest authentieke sleeper treinervaring. Na een dag activiteiten kunt u zich opfrissen in een eigen badkamer. Elke cabine van 5,5 m2 beschikt over een lange banquette die verandert in comfortabele bovenste en onderste eenpersoons slaapplaatsen, bij het vallen van de avond.
", "no": "Disse koselige hyttene tilbyr den mest autentiske soveopplevelsen. Etter en dag med aktiviteter kan du friske deg opp i et privat bad. Hver hytte på 5,5m2 har en lang bankett som forvandles til komfortable øvre og nedre enkeltkøyer, ved mørkets frembrudd.
", "pl": "Te przytulne kabiny oferują najbardziej autentyczne doświadczenie pociągu sypialnego. Po dniu spędzonym na zajęciach Goście mogą odświeżyć się w prywatnej łazience. Każda kabina o powierzchni 5,5 m2 posiada długi bankiet, który przekształca się w wygodne górne i dolne pojedyncze miejsca do cumowania, o zmroku.
", "pt": "Estas cabines acolhedoras oferecem a mais autêntica experiência de trem dorminhoco. Depois de um dia de actividades, refresque-se numa casa de banho privada. Cada cabine de 5,5m2 possui uma longa banquete que se transforma em confortáveis camas individuais superiores e inferiores, ao cair da noite.
", "sv": "Dessa mysiga stugor erbjuder den mest autentiska sovhytten. Efter en dags aktiviteter kan du fräscha upp dig i ett privat badrum. Varje 5,5 m2 stuga har en lång bankett som förvandlas till bekväma övre och nedre enkelplatser, vid skymningen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-043.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-043.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1573, "Size": 1968838, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-08_11.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-08_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2662, "Width": 3999, "Size": 8507251, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "CabinPlan": null, "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "135488", "Name": { "EnText": "Twin Bed Cabins", "Translations": { "es": "Cabina Doble" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabines de llit doble", "da": "Hytter med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibett-Kabinen", "fr": "Cabines Lits Jumeaux", "it": "Cabine con letti singoli", "nl": "Huisjes met 2 eenpersoonsbedden", "no": "Hytter med 2 enkeltsenger", "pl": "Kabiny z dwoma łóżkami", "pt": "Cabines Twin com Cama", "sv": "Tvåbäddars stugor" } }, "Description": { "EnText": "Unwind in these charming cabins. Admire passing scenery, or freshen up in your en suite bathroom. During the day, these 7.4m2 cabins are configured with a long banquette and comfy seats. Come nightfall, stewards convert this into two ground-level single beds, side by side.
", "Translations": { "es": "Relájese en estas encantadoras cabinas. Admire el paisaje que pasa o refrésquese en su cuarto de baño. Durante el día, estos camarotes de 7,4 m2 están configurados con una larga banqueta y cómodos asientos. Al caer la noche, los encargados los convierten en dos camas individuales a nivel de suelo, una al lado de la otra.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Desconnectar en aquestes cabanes amb encant. Admireu un paisatge que passa o refresqueu al bany privat. Durant el dia, aquestes cabines de 7,4m2 es configuren amb una llarga banqueta i còmodes seients. Arriba la nit, els stewards ho converteixen en dos llits individuals a nivell de terra, un al costat de l'altre.
", "da": "Slap af i disse charmerende hytter. Du kan beundre forbipasserende natur, eller opfriske dig i dit eget badeværelse. I løbet af dagen er disse 7.4m2 hytter konfigureret med en lang banquette og komfortable sæder. Kom til mørkets frembrud, forvaltere omdanner dette til to enkeltsenge i jordplan, side om side.
", "de": "Entspannen Sie in diesen charmanten Hütten. Bewundern Sie die vorbeigehende Landschaft oder erfrischen Sie sich in Ihrem eigenen Bad. Tagsüber sind diese 7.4m2 Kabinen mit einem langen Bankette und bequemen Sitzen ausgestattet. Kommen Sie bei Einbruch der Dunkelheit, Stewards verwandeln dies in zwei ebenerdige Einzelbetten nebeneinander.
", "fr": "Détendez-vous dans ces charmantes cabanes. Admirez les paysages de passage ou rafraîchissez-vous dans votre salle de bains privative. Pendant la journée, ces cabines de 7.4m2 sont configurées avec une longue banquette et des sièges confortables. Venez la nuit tombée, les stewards convertissent cela en deux lits simples au niveau du sol, côte à côte.
", "it": "Rilassatevi in queste incantevoli cabine. Ammirate il paesaggio di passaggio o rinfrescarvi nel vostro bagno interno. Durante il giorno, queste cabine da 7,4 m2 sono configurate con una lunga banchetto e comodi posti a sedere. Al calar della notte, gli amministratori convertono questo in due letti singoli a livello terra, fianco a fianco.
", "nl": "Ontspan in deze charmante hutten. Bewonder het voorbijgaande landschap of fris je op in je eigen badkamer. Overdag zijn deze hutten van 7,4m2 geconfigureerd met een lange banquette en comfortabele stoelen. Komende avond veranderen stewards dit in twee eenpersoons bedden op de begane grond, zij aan zij.
", "no": "Slapp av i disse sjarmerende hyttene. Beundre passerende natur, eller friske opp på ditt eget bad. I løpet av dagen er disse 7.4m2 hyttene konfigurert med en lang bankett og komfortable seter. Om kvelden blir det to enkeltsenger på bakkenivå, side ved side.
", "pl": "Odprężyć się w tych uroczych domkach. Goście mogą podziwiać przemijające krajobrazy lub odświeżyć się w łazience. W ciągu dnia te 7,4 m2 kabiny są skonfigurowane z długim bankietem i wygodnymi siedzeniami. Przyjdź zmrok, stewardzi przekształcają to w dwa pojedyncze łóżka na parterze, obok siebie.
", "pt": "Relaxe nestas charmosas cabines. Admire paisagens passantes ou refresque-se na sua casa de banho privativa. Durante o dia, estas cabines de 7,4 m2 são configuradas com um banquete longo e assentos confortáveis. Ao anoitecer, os stewards convertem isso em duas camas de solteiro ao nível do solo, lado a lado.
", "sv": "Varva ner i dessa charmiga stugor. Beundra passerande landskap eller fräscha upp dig i ditt eget badrum. Under dagen är dessa 7,4 m2 hytter konfigurerade med en lång bankett och bekväma sittplatser. Kymningen kommer, förvaltare omvandlar detta till två enkelsängar på marknivå, sida vid sida.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-063.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-063.jpg", "Crop": null, "Height": 2776, "Width": 4000, "Size": 9037645, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-07_11.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-07_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2737, "Width": 3999, "Size": 10418871, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "CabinPlan": null, "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "135489", "Name": { "EnText": "Suite Cabins", "Translations": { "es": "Cabina Suite" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabines Suite", "da": "Suite Hytter", "de": "Suite Kabinen", "fr": "Cabines Suite", "it": "Cabine Suite", "nl": "Suite Hutten", "no": "Suite hytter", "pl": "Kabiny typu Suite", "pt": "Suíte Cabines", "sv": "Svit stugor" } }, "Description": { "EnText": "These cabins feature a plush double bed and cozy seating area with two chairs and a table––perfect for journaling your highlights. Fitted with a compact wardrobe, en-suite with shower, washbasin and WC, this 13.1m2 space is an elegant onboard retreat.
", "Translations": { "es": "Estos camarotes cuentan con una lujosa cama doble y una acogedora zona de estar con dos sillas y una mesa, perfecta para anotar sus momentos más destacados. Equipado con un armario compacto, baño con ducha, lavabo y WC, este espacio de 13,1m2 es un elegante refugio a bordo.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes cabines compten amb un llit doble de peluix i una acollidora zona d'estar amb dues cadires i una taula, perfecte per al diari dels seus aspectes més destacats. Equipat amb un armari compacte, bany privat amb dutxa, lavabo i WC, aquest espai de 13,1m2 és un elegant refugi a bord.
", "da": "Disse hytter har en overdådig dobbeltseng og et hyggeligt opholdsområde med to stole og et bord — perfekt til at journere dine højdepunkter. Monteret med en kompakt garderobe, en-suite med bruser, håndvask og toilet, denne 13,1m2 plads er en elegant ombord tilbagetog.
", "de": "Diese Kabinen verfügen über ein luxuriöses Doppelbett und einen gemütlichen Sitzbereich mit zwei Stühlen und einem Tisch — perfekt für Ihre Highlights. Ausgestattet mit einem kompakten Kleiderschrank, eigenem Bad mit Dusche, Waschbecken und WC, ist dieser 13,1 m2 große Platz ein eleganter Rückzugsort an Bord.
", "fr": "Ces cabines disposent d'un lit double moelleux et d'un coin salon confortable avec deux chaises et une table, parfait pour ranger vos moments forts. Doté d'une armoire compacte, d'une salle de bains privative avec douche, lavabo et WC, cet espace de 13,1 m2 est un élégant refuge à bord.
", "it": "Queste cabine dispongono di un soffice letto matrimoniale e di un'accogliente area salotto con due sedie e un tavolo, perfette per il diario dei tuoi momenti salienti. Dotato di un armadio compatto, bagno privato con doccia, lavabo e WC, questo spazio di 13,1 m2 è un elegante rifugio a bordo.
", "nl": "Deze hutten zijn voorzien van een pluche tweepersoonsbed en een gezellige zithoek met twee stoelen en een tafel - perfect voor het uitschrijven van uw hoogtepunten. Deze 13,1 m2 grote ruimte is voorzien van een compacte kledingkast, een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet, en is een elegant toevluchtsoord aan boord.
", "no": "Disse lugarene har en behagelig dobbeltseng og en koselig sittegruppe med 2 stoler og et bord — perfekt for journalisering av høydepunktene dine. Dette 13.1m2 rommet er utstyrt med en kompakt garderobe, eget bad med dusj, servant og WC, og er et elegant tilbaketog ombord.
", "pl": "Te kabiny wyposażone są w pluszowe łóżko podwójne i przytulną część wypoczynkową z dwoma krzesłami i stołem — idealne do podróżowania z ciekawostkami. Wyposażono ją w kompaktową szafę, łazienkę z prysznicem, umywalką i toaletą. Miejsce to eleganckie miejsce na pokładzie.
", "pt": "Estas cabines possuem uma cama de casal luxuosa e uma área de estar acolhedora com duas cadeiras e uma mesa, perfeitas para registar os seus destaques. Equipado com um roupeiro compacto, casa de banho privativa com chuveiro, lavatório e WC, este espaço de 13.1m2 é um elegante retiro a bordo.
", "sv": "Dessa stugor har en skön dubbelsäng och en mysig sittgrupp med två stolar och ett bord — perfekt för att journalföra dina höjdpunkter. Utrustad med en kompakt garderob, badrum med dusch, handfat och WC, är detta 13.1m2 utrymme en elegant ombord reträtt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-02-min.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-02-min.jpg", "Crop": null, "Height": 3613, "Width": 3759, "Size": 1131631, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-034.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-034.jpg", "Crop": null, "Height": 13481, "Width": 17717, "Size": 19659476, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "135490", "Name": { "EnText": "Peruvian Highlands", "MachineTranslations": { "ca": "Highlands peruanes", "da": "Peruvianske højland", "de": "Peruanisches Hochland", "fr": "Hautes terres péruviennes", "it": "Altopiani peruviani", "nl": "Peruaanse Hooglanden", "no": "Peruanske høylandet", "pl": "Góry peruwiańskie", "pt": "Terras altas peruanas", "sv": "Peruanska högländerna" } }, "Description": { "EnText": "3 days, 2 nights: Cusco – Puno – Arequipa
Embark on the ultimate Peruvian escape and journey from Cusco to Arequipa in style, visiting charming Puno and the majestic Lake Titicaca. Tours each day let uncover the hidden gems of this fascinating land such as the Sumbay Caves.
", "Translations": { "es": "3 días, 2 noches: Cusco - Puno - Arequipa
Embárquese en la mejor escapada Peruana y viaje de Cusco a Arequipa con el mejor estilo, visitando el encantador Puno y el majestuoso Lago Titicaca. Las excursiones de cada día permiten descubrir las joyas ocultas de esta fascinante tierra, como las cuevas de Sumbay.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "3 dies, 2 nits: Cusco — Puno — Arequipa
Embarca't en la millor escapada peruana i viatja des de Cusco fins a Arequipa amb estil, visitant el encantador Puno i el majestuós llac Titicaca. Les rutes cada dia permeten descobrir les joies amagades d'aquesta terra fascinant com són les Coves Sumbay.
", "da": "3 Tage, 2 nætter: Cusco — Puno — Arequipa
Tag med på den ultimative peruvianske flugt og rejs fra Cusco til Arequipa med stil, besøger charmerende Puno og den majestætiske Lake Titicaca. Ture hver dag lad afdække de skjulte perler i dette fascinerende land som Sumbay Caves.
", "de": "3 Tage, 2 Nächte: Cusco — Puno — Arequipa
Begeben Sie sich auf die ultimative peruanische Flucht und reisen Sie stilvoll von Cusco nach Arequipa und besuchen Sie den bezaubernden Puno und den majestätischen Titicacasee. Tägliche Touren lassen die verborgenen Schätze dieses faszinierenden Landes wie die Sumbay Caves aufdecken.
", "fr": "3 jours, 2 nuits : Cusco — Puno — Arequipa
Embarquez pour une escapade péruvienne ultime et voyagez de Cusco à Arequipa avec style, en visitant la charmante ville de Puno et le majestueux lac Titicaca. Chaque jour, les visites guidées permettent de découvrir les trésors cachés de cette terre fascinante comme les grottes de Sumbay.
", "it": "3 giorni, 2 notti: Cusco — Puno — Arequipa
Imbarcati nella fuga peruviana definitiva e viaggia da Cusco ad Arequipa con stile, visitando l'affascinante Puno e il maestoso Lago Titicaca. I tour giornalieri consentono di scoprire le gemme nascoste di questa affascinante terra come le grotte di Sumbay.
", "nl": "3 dagen, 2 nachten: Cusco — Puno — Arequipa
Ga op de ultieme Peruaanse ontsnapping en reis in stijl van Cusco naar Arequipa, bezoek het charmante Puno en het majestueuze Titicacameer. Elke dag rondleidingen laten de verborgen juweeltjes van dit fascinerende land ontdekken, zoals de Sumbay Caves.
", "no": "3 dager, 2 netter: Cusco — Puno — Arequipa
Legg ut på den ultimate peruanske flukten og reise fra Cusco til Arequipa i stil, besøke sjarmerende Puno og den majestetiske Titicacasjøen. Turer hver dag lar avdekke de skjulte edelstenene i dette fascinerende landet som Sumbay Caves.
", "pl": "3 dni, 2 noce: Cuzco — Puno — Arequipa
Wyrusz w ostateczną peruwiańską ucieczkę i podróż z Cuzco do Arequipa w stylu, odwiedzając urocze Puno i majestatyczne jezioro Titicaca. Wycieczki każdego dnia pozwalają odkryć ukryte klejnoty tej fascynującej krainy, takiej jak Jaskinie Sumbay.
", "pt": "3 dias, 2 noites: Cusco — Puno — Arequipa
Embarque na derradeira fuga peruana e viaje de Cusco a Arequipa em grande estilo, visitando a charmosa Puno e o majestoso Lago Titicaca. Passeios todos os dias permitem descobrir as joias escondidas desta terra fascinante, como as Cavernas de Sumbay.
", "sv": "3 dagar, 2 nätter: Cusco — Puno — Arequipa
Ge dig ut på den ultimata peruanska flykten och resa från Cusco till Arequipa i stil, besöka charmiga Puno och den majestätiska sjön Titicaca. Turer varje dag låt avslöja de dolda pärlorna i detta fascinerande land som Sumbay Caves.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-dest-27.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-dest-27.jpg", "Crop": null, "Height": 1079, "Width": 1619, "Size": 1812582, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "135491", "Name": { "EnText": "Andean Plains & Islands of Discovery", "MachineTranslations": { "ca": "Planes andines i Illes del Descobriment", "da": "Andes Plains & Islands of Discovery", "de": "Andenebene und Entdeckungsinseln", "fr": "Plaines andines et îles de la découverte", "it": "Pianure andine e isole della scoperta", "nl": "Andes-vlaktes & Ontdekkingseilanden", "no": "Andean Plains & Islands of Discovery", "pl": "Równiny Andyjskie i Wyspy Discovery", "pt": "Planícies Andinas e Ilhas do Descobrimento", "sv": "Andinska slätter och upptäcktsöar" } }, "Description": { "EnText": "2 days, 2 nights: Arequipa – Puno – Cusco
Travel from Arequipa to Cusco in unforgettable style. Enjoy the luxury of the Andean Explorer train as you are whisked through Peru’s most spectacular destinations, including the spellbinding Lake Titicaca.
", "Translations": { "es": "2 días, 2 noches: Arequipa - Puno - Cusco
Viaje de Arequipa a Cusco con un estilo inolvidable. Disfrute el lujo del Andean Explorer mientras es transportado a través de los destinos más espectaculares de Perú, incluyendo el fascinante Lago Titicaca.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "2 dies, 2 nits: Arequipa — Puno — Cusco
Viatja d'Arequipa a Cusco amb un estil inoblidable. Gaudiu del luxe del tren Andean Explorer mentre us passegeu a través de les destinacions més espectaculars del Perú, inclòs l'encantautor llac Titicaca.
", "da": "2 Tage, 2 nætter: Arequipa — Puno — Cusco
Rejs fra Arequipa til Cusco i uforglemmelig stil. Nyd den luksus af Andean Explorer-toget, som du er whisked gennem Perus mest spektakulære destinationer, herunder den tryllebindende Lake Titicaca.
", "de": "2 Tage, 2 Nächte: Arequipa — Puno — Cusco
Reisen Sie in unvergesslichem Stil von Arequipa nach Cusco. Genießen Sie den Luxus des Andean Explorer-Zuges, während Sie durch die spektakulärsten Ziele Perus fahren, darunter den bezaubernden Titicacasee.
", "fr": "2 jours, 2 nuits : Arequipa — Puno — Cusco
Voyagez d'Arequipa à Cusco dans un style inoubliable. Profitez du luxe du train Andean Explorer en traversant les destinations les plus spectaculaires du Pérou, notamment le magnifique lac Titicaca.
", "it": "2 giorni, 2 notti: Arequipa — Puno — Cusco
Viaggia da Arequipa a Cusco in uno stile indimenticabile. Goditi il lusso del treno Andean Explorer mentre vieni portato attraverso le destinazioni più spettacolari del Perù, tra cui l'incantevole Lago Titicaca.
", "nl": "2 dagen, 2 nachten: Arequipa — Puno — Cusco
Reis van Arequipa naar Cusco in onvergetelijke stijl. Geniet van de luxe van de Andes Explorer-trein terwijl je door de meest spectaculaire bestemmingen van Peru wordt gebracht, waaronder het betoverende Titicacameer.
", "no": "2 dager, 2 netter: Arequipa — Puno — Cusco
Reise fra Arequipa til Cusco i uforglemmelig stil. Nyt luksusen av Andean Explorer-toget mens du blir ført gjennom Perus mest spektakulære destinasjoner, inkludert den spellbindende Lake Titicaca.
", "pl": "2 dni, 2 noce: Arequipa — Puno — Cuzco
Podróż z Arequipa do Cuzco w niezapomnianym stylu. Ciesz się luksusem pociągu Andyjskiego Explorer, gdy jesteś przebity przez najbardziej spektakularne miejsca w Peru, w tym zaklęcie jeziora Titicaca.
", "pt": "2 dias, 2 noites: Arequipa — Puno — Cusco
Viaje de Arequipa a Cusco em estilo inesquecível. Aproveite o luxo do trem Andino Explorer enquanto você é levado pelos destinos mais espetaculares do Perú, incluindo o fascinante Lago Titicaca.
", "sv": "2 dagar, 2 nätter: Arequipa — Puno — Cusco
Res från Arequipa till Cusco i oförglömlig stil. Njut av lyxen på Andinska Explorer-tåget när du piskas genom Perus mest spektakulära destinationer, inklusive den trollbindande Titicacasjön.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-18.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-18.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1620, "Size": 3964737, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "135492", "Name": { "EnText": "Spirit of the Water", "MachineTranslations": { "ca": "Esperit de l'Aigua", "da": "Ånden af vandet", "de": "Geist des Wassers", "fr": "L'esprit de l'eau", "it": "Spirito dell'acqua", "nl": "Geest van het Water", "no": "Ånden av vannet", "pl": "Duch Wody", "pt": "Espírito da Água", "sv": "Vattnets ande" } }, "Description": { "EnText": "1 day, 1 night: Cusco – Puno
Be swept up in the beauty of Lake Titicaca at dawn, the stunning final destination as you travel from Cusco to Puno. Train journeys aboard the Andean Explorer promise countless memories to treasure.
", "Translations": { "es": "1 día, 1 noche: Cusco - Puno
Déjese llevar por la belleza del lago Titicaca al amanecer, el impresionante destino final de su viaje de Cusco a Puno. Los viajes en tren a bordo del Andean Explorer prometen innumerables recuerdos para atesorar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "1 dia, 1 nit: Cusco — Puno
Aneu a la bellesa del llac Titicaca a l'alba, la impressionant destinació final mentre viatgeu de Cusco a Puno. Els viatges en tren a bord de l'explorador andí prometen infinitat de records al tresor.
", "da": "1 dag, 1 nat: Cusco — Puno
Bliv fejet op i skønheden i Lake Titicaca ved daggry, den fantastiske endelige destination, som du rejser fra Cusco til Puno. Togrejser ombord på Andean Explorer lover utallige minder at skatte.
", "de": "1 Tag, 1 Nacht: Cusco — Puno
Seien Sie im Morgengrauen von der Schönheit des Titicacasees begeistert, dem atemberaubenden Endziel, wenn Sie von Cusco nach Puno reisen. Zugreisen an Bord des Andean Explorers versprechen unzählige Erinnerungen zu schätzen.
", "fr": "1 jour, 1 nuit : Cusco — Puno
Laissez-vous emporter par la beauté du lac Titicaca à l'aube, la destination finale époustouflante lorsque vous voyagez de Cusco à Puno. Les voyages en train à bord de l'Andean Explorer promettent d'innombrables souvenirs à chérir.
", "it": "1 giorno, 1 notte: Cusco — Puno
Fatevi trascinare dalla bellezza del Lago Titicaca all'alba, la splendida destinazione finale mentre viaggiate da Cusco a Puno. I viaggi in treno a bordo dell'Andean Explorer promettono innumerevoli ricordi da custodire.
", "nl": "1 dag, 1 nacht: Cusco — Puno
Laat je bij zonsopgang meeslepen in de schoonheid van het Titicacameer, de prachtige eindbestemming terwijl je van Cusco naar Puno reist. Treinreizen aan boord van de Andes Explorer beloven talloze herinneringen om te koesteren.
", "no": "1 dag, 1 natt: Cusco — Puno
Bli feid opp i skjønnheten i Lake Titicaca ved daggry, det fantastiske endelige reisemålet som du reiser fra Cusco til Puno. Togreiser ombord på Andean Explorer lover utallige minner å verdsette.
", "pl": "1 dzień, 1 noc: Cuzco — Puno
Bądź zmieciony w piękno jeziora Titicaca o świcie, oszałamiającego miejsca docelowego podczas podróży z Cusco do Puno. Podróże pociągiem na pokładzie Andyjskiego Explorer obiecują niezliczone wspomnienia do skarbu.
", "pt": "1 dia, 1 noite: Cusco — Puno
Seja arrebatado pela beleza do Lago Titicaca ao amanhecer, o impressionante destino final enquanto viaja de Cusco a Puno. As viagens de trem a bordo do Andean Explorer prometem inúmeras memórias para guardar.
", "sv": "1 dag, 1 natt: Cusco — Puno
Sopas upp i skönheten i Titicacasjön i gryningen, den fantastiska slutdestinationen när du reser från Cusco till Puno. Tågresor ombord på Andinska Explorer lovar otaliga minnen att värdesätta.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-012.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-012.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1619, "Size": 4483605, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "135493", "Name": { "EnText": "Spirit of the Andes", "MachineTranslations": { "ca": "Esperit dels Andes", "da": "Andesnes ånd", "de": "Geist der Anden", "fr": "Esprit des Andes", "it": "Spirito delle Ande", "nl": "Geest van de Andes", "no": "Andesfjellene", "pl": "Duch Andów", "pt": "Espírito dos Andes", "sv": "Andernas Andes ande" } }, "Description": { "EnText": "1 day, 1 night: Puno – Cusco
Discover the Spirit of the Andes as you journey aboard this luxury train from Puno to Cusco. Let yourself be enchanted by some of South America’s most beautiful scenery as you travel along one of the highest train routes in the world.
", "Translations": { "es": "1 día, 1 noche: Puno - Cusco
Descubra el espíritu de los Andes mientras viaja a bordo de este tren de lujo de Puno a Cusco. Déjese encantar por algunos de los paisajes más bellos de Sudamérica mientras viaja por una de las rutas de tren más altas del mundo.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "1 dia, 1 nit: Puno — Cusco
Descobriu l'Esperit dels Andes mentre viatgeu a bord d'aquest tren de luxe des de Puno fins a Cusco. Deixeu-vos encantar per alguns dels paisatges més bonics d'Amèrica del Sud mentre viatgeu per una de les rutes de tren més altes del món.
", "da": "1 dag, 1 nat: Puno — Cusco
Oplev Spirit of the Andes, mens du rejser ombord på dette luksustog fra Puno til Cusco. Lad dig blive fortryllet af nogle af Sydamerikas smukkeste natur, når du rejser langs en af de højeste togruter i verden.
", "de": "1 Tag, 1 Nacht: Puno — Cusco
Entdecken Sie den Geist der Anden, während Sie mit diesem Luxuszug von Puno nach Cusco fahren. Lassen Sie sich von einigen der schönsten Landschaften Südamerikas verzaubern, während Sie auf einer der höchsten Bahnstrecken der Welt reisen.
", "fr": "1 jour, 1 nuit : Puno — Cusco
Découvrez l'esprit des Andes lors de votre voyage à bord de ce train de luxe de Puno à Cusco. Laissez-vous envoûter par certains des plus beaux paysages d'Amérique du Sud en empruntant l'une des plus hautes routes ferroviaires du monde.
", "it": "1 giorno, 1 notte: Puno — Cusco
Scopri lo spirito delle Ande mentre viaggi a bordo di questo lussuoso treno da Puno a Cusco. Lasciati incantare da alcuni dei paesaggi più belli del Sud America mentre viaggi lungo una delle tratte ferroviarie più alte del mondo.
", "nl": "1 dag, 1 nacht: Puno — Cusco
Ontdek de Geest van de Andes terwijl je aan boord van deze luxe trein van Puno naar Cusco reist. Laat je betoveren door enkele van de mooiste landschappen van Zuid-Amerika terwijl je langs een van de hoogste treinroutes ter wereld reist.
", "no": "1 dag, 1 natt: Puno — Cusco
Oppdag Andesfjellene Spirit mens du reiser ombord på dette luksustoget fra Puno til Cusco. La deg bli fortryllet av noen av Sør-Amerikas vakreste natur mens du reiser langs en av de høyeste togruter i verden.
", "pl": "1 dzień, 1 noc: Puno — Cuzco
Odkryj Ducha Andów podczas podróży na pokładzie tego luksusowego pociągu z Puno do Cusco. Daj się oczarować jednymi z najpiękniejszych krajobrazów Ameryki Południowej, podróżując jedną z najwyższych tras kolejowych na świecie.
", "pt": "1 dia, 1 noite: Puno — Cusco
Descubra o Espírito dos Andes enquanto viaja a bordo deste trem de luxo de Puno a Cusco. Deixe-se encantar com algumas das mais belas paisagens da América do Sul enquanto viaja por uma das rotas de trem mais altas do mundo.
", "sv": "1 dag, 1 natt: Puno — Cusco
Upptäck Anderna när du reser ombord på detta lyxtåg från Puno till Cusco. Låt dig förtrollas av några av Sydamerikas vackraste landskap när du reser längs en av de högsta tågrutterna i världen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-10.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-10.jpg", "Crop": null, "Height": 1079, "Width": 1632, "Size": 4163655, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "143646", "Name": { "EnText": "Visit to the Floating Uros Islands", "Translations": { "es": "Visita a las Islas Flotantes de los Uros" }, "MachineTranslations": { "ca": "Visita a les Illes Uros Flotants", "da": "Besøg på Floating Uros-øerne", "de": "Besuch der schwimmenden Uros-Inseln", "fr": "Visite des îles flottantes d'Uros", "it": "Visita alle isole galleggianti degli Uros", "nl": "Bezoek aan de drijvende Uros-eilanden", "no": "Besøk til de flytende Uros-øyene", "pl": "Wizyta na pływających Wyspach Uros", "pt": "Visita às Ilhas Uros Flutuantes", "sv": "Besök på de flytande Urosöarna" } }, "Description": { "EnText": "Live a unique experience and get to know the Floating Islands of the Uros, a community that lives on floating islands in Lake Titicaca; get on a boat and spend a unique moment getting to know these man-made islands.
", "Translations": { "es": "Viva una experiencia única y conozca las Islas Flotantes de los Uros, una comunidad que vive en islas flotantes en el Lago Titicaca; súbase a una lancha y pase un momento único conociendo a estas islas hechas por el hombre.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Viu una experiència única i coneix les Illes Flotants dels Uros, una comunitat que viu a les illes flotants del llac Titicaca; puja en un vaixell i passa un moment únic coneixent aquestes illes artificials.
", "da": "Lev en unik oplevelse og få at vide de flydende øer i Uros, et samfund, der bor på flydende øer i Lake Titicaca; gå på en båd og tilbringe et unikt øjeblik at lære disse menneskeskabte øer at kende.
", "de": "Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis und lernen Sie die schwimmenden Inseln der Uros kennen, eine Gemeinde, die auf schwimmenden Inseln im Titicacasee lebt. Steigen Sie auf ein Boot und verbringen Sie einen einzigartigen Moment damit, diese künstlichen Inseln kennenzulernen.
", "fr": "Vivez une expérience unique et découvrez les îles flottantes des Uros, une communauté qui vit sur des îles flottantes du lac Titicaca ; montez à bord d'un bateau et passez un moment unique à découvrir ces îles artificielles.
", "it": "Vivi un'esperienza unica e conosci le Isole Galleggianti degli Uros, una comunità che vive sulle isole galleggianti del Lago Titicaca; salite su una barca e trascorri un momento unico conoscendo queste isole artificiali.
", "nl": "Beleef een unieke ervaring en maak kennis met de drijvende eilanden van de Uros, een gemeenschap die leeft op drijvende eilanden in het Titicacameer; stap op een boot en breng een uniek moment door met het leren kennen van deze kunstmatige eilanden.
", "no": "Lev en unik opplevelse og bli kjent med Floating Islands of the Uros, et samfunn som bor på flytende øyer i Lake Titicaca; kom deg på en båt og tilbringe et unikt øyeblikk å bli kjent med disse menneskeskapte øyene.
", "pl": "Przeżyj wyjątkowe doświadczenie i poznaj pływające wyspy Uros, społeczność mieszkającą na pływających wyspach w jeziorze Titicaca; wsiądź na łódź i spędź niepowtarzalny moment na poznaniu tych wysp stworzonych przez człowieka.
", "pt": "Viva uma experiência única e conheça as Ilhas Flutuantes dos Uros, uma comunidade que vive em ilhas flutuantes no Lago Titicaca; pegue um barco e passe um momento único conhecendo essas ilhas artificiais.
", "sv": "Lev en unik upplevelse och lära känna de flytande öarna i Uros, en gemenskap som bor på flytande öar i Titicacasjön; gå på en båt och tillbringa ett unikt ögonblick att lära känna dessa konstgjorda öar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "66523", "Name": { "EnText": "Dining Cars", "Translations": { "es": "Coche Restaurante" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cotxes de restauració", "da": "Spisningsbiler", "de": "Essen Autos", "fr": "Voitures à manger", "it": "Macchine da Pranzo", "nl": "Diners Cars", "no": "Spisebiler", "pl": "Samochody Jadalnia", "pt": "Carros Refeições", "sv": "Middag bilar" } }, "Description": { "EnText": "Take a seat and anticipate one of Peru’s unique dining experiences. The train boasts two beautiful dining carriages serving fresh, colourful and seasonal dishes. All ingredients are locally-sourced from the Andes, reflecting the scenery through which the train travels. Every journey includes lunch and dinner daily. Delicious breakfasts are the ideal way to prepare for a day of discovery, while an irresistible afternoon tea is an ideal pick-me-up as the day goes on.
", "Translations": { "es": "Tome asiento y anticipe una de las experiencias gastronómicas únicas en Perú. El tren cuenta con dos hermosos coches restaurante que sirven platos frescos, coloridos y de temporada. Todos los ingredientes son de origen local de los Andes, lo que refleja el paisaje por el que viaja el tren. Todos los viajes incluyen almuerzo y cena diarios. Los deliciosos desayunos son la forma ideal de prepararse para un día de descubrimientos, mientras que un irresistible té de la tarde es un estímulo ideal para continuar el día.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Prendre un seient i anticipar una de les experiències gastronòmiques úniques del Perú. El tren compta amb dos bonics carruatges que serveixen plats frescos, acolorits i de temporada. Tots els ingredients provenen dels Andes, reflectint el paisatge pel qual viatja el tren. Cada trajecte inclou dinar i sopar cada dia. Els deliciosos esmorzars són la manera ideal de preparar-se per a un dia de descoberta, mentre que un te irresistible a la tarda és un lloc ideal per recollir-me a mesura que passa el dia.
", "da": "Tag plads og forvent en af Perus unikke madoplevelser. Toget har to smukke spisevogne, der serverer friske, farverige og årstidens retter. Alle ingredienser er lokalt indkøbt fra Andesbjergene, hvilket afspejler det landskab, som toget kører igennem. Hver rejse omfatter frokost og aftensmad hver dag. Lækker morgenmad er den ideelle måde at forberede sig på en opdagelsesdag, mens en uimodståelig eftermiddagste er en ideel pick-me-up som dagen fortsætter.
", "de": "Nehmen Sie Platz und antizipieren Sie eines der einzigartigen kulinarischen Erlebnisse in Peru. Der Zug verfügt über zwei schöne Speisewagen, die frische, farbenfrohe und saisonale Gerichte servieren. Alle Zutaten stammen aus den Anden und spiegeln die Landschaft wider, durch die der Zug fährt. Jede Reise beinhaltet täglich Mittag- und Abendessen. Ein köstliches Frühstück ist der ideale Weg, um sich auf einen Tag der Entdeckung vorzubereiten, während ein unwiderstehlicher Nachmittagstee ein idealer Abstecher ist, wenn der Tag weitergeht.
", "fr": "Prenez place et anticipez l'une des expériences culinaires uniques du Pérou. Le train dispose de deux belles voitures servant des plats frais, colorés et de saison. Tous les ingrédients proviennent de la région des Andes, reflétant le paysage à travers lequel le train circule. Chaque voyage comprend le déjeuner et le dîner tous les jours. De délicieux petits-déjeuners sont le moyen idéal de préparer une journée de découverte, tandis qu'un irrésistible thé de l'après-midi est un pick-me-up idéal pendant la journée.
", "it": "Accomodatevi e anticipate una delle esperienze culinarie uniche del Perù. Il treno vanta due bellissime carrozze che servono piatti freschi, colorati e di stagione. Tutti gli ingredienti sono di provenienza locale dalle Ande, riflettendo il paesaggio attraverso il quale il treno viaggia. Ogni viaggio include il pranzo e la cena tutti i giorni. Le deliziose colazioni sono il modo ideale per prepararsi per una giornata di scoperta, mentre un irresistibile tè pomeridiano è un ideale pick-me-up durante la giornata.
", "nl": "Neem plaats en anticipeer op een van de unieke eetervaringen van Peru. De trein beschikt over twee prachtige eetwagens waar verse, kleurrijke en seizoensgebonden gerechten geserveerd worden. Alle ingrediënten zijn lokaal afkomstig uit de Andes en weerspiegelen het landschap waardoor de trein reist. Elke reis omvat dagelijks lunch en diner. Heerlijk ontbijt is de ideale manier om je voor te bereiden op een dag vol ontdekkingen, terwijl een onweerstaanbare afternoon tea een ideale pick-me-up is als de dag vordert.
", "no": "Ta plass og forutse en av Perus unike matopplevelser. Toget har to vakre spisevogner som serverer ferske, fargerike og sesongbaserte retter. Alle ingrediensene er lokalt hentet fra Andesfjellene, noe som gjenspeiler naturen som toget reiser gjennom. Hver reise inkluderer lunsj og middag hver dag. Deilig frokost er den ideelle måten å forberede seg på en dag med oppdagelse, mens en uimotståelig ettermiddagste er en ideell pick-me-up som dagen går.
", "pl": "Usiądź i przewiduj jedno z wyjątkowych doznań kulinarnych Peru. Pociąg oferuje dwa piękne wagony, w których serwowane są świeże, kolorowe i sezonowe potrawy. Wszystkie składniki pochodzą z Andów, odzwierciedlając scenerię, przez którą podróżuje pociąg. Każda podróż obejmuje codziennie lunch i kolację. Pyszne śniadania to idealny sposób na przygotowanie się do dnia odkrycia, podczas gdy nieodparta podwieczorek jest idealnym pick-me-up w ciągu dnia.
", "pt": "Sente-se e antecipe uma das experiências gastronômicas únicas do Perú. O trem possui duas belas carruagens que servem pratos frescos, coloridos e sazonais. Todos os ingredientes são de origem local dos Andes, refletindo o cenário pelo qual o trem viaja. Cada viagem inclui almoço e jantar diariamente. Deliciosos pequenos-almoços são a maneira ideal de se preparar para um dia de descoberta, enquanto um chá da tarde irresistível é uma escolha ideal à medida que o dia passa.
", "sv": "Ta en plats och förutse en av Perus unika matupplevelser. Tåget har två vackra matvagnar som serverar färska, färgglada och säsongsbetonade rätter. Alla ingredienser är lokalt anskaffade från Anderna, vilket återspeglar det landskap genom vilket tåget färdas. Varje resa inkluderar lunch och middag dagligen. Läckra frukostar är det perfekta sättet att förbereda sig för en upptäcktsdag, medan ett oemotståndligt eftermiddagste är en idealisk pick-me-up som dagen går på.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-rest-022.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-rest-022.jpg", "Crop": null, "Height": 2732, "Width": 3999, "Size": 10949849, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Rooms": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Itineraries": null, "BannerImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-011.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-011.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 14274880, "Sequence": 0, "Restricted": true }, "Id": "contententities/27390", "ContentEntityId": 27390, "Name": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "Search": "andean explorer a belmond train peru", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru" ], "LastModified": "2023-11-06T14:33:02.653", "Status": 0, "Type": 15, "Category": "Train", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Step aboard South America’s first luxury sleeper train for an unparalleled journey across the Andean plains. Travel in sumptuous style between Cusco, Puno and Arequipa on one- and two- night adventures, alighting to explore spectacular sights such as Lake Titicaca and the Sumbay caves.
On board, every detail conjures up the landscape through which the train passes, from subtle takes Peruvian motifs to hand-loomed textiles. Enjoy enticing local specialties in our dining cars, delicious cocktails in the lounge car and indulgent treatments in our spa car.
", "Translations": { "es": "Suba a bordo del primer tren-cama de lujo de Sudamérica para realizar un viaje sin igual por los Andes. Viaje con un estilo suntuoso entre Cuzco, Puno y Arequipa en aventuras de una y dos noches, bajando para explorar lugares espectaculares como el lago Titicaca y las cuevas de Sumbay.
A bordo, cada detalle evoca el paisaje por el que pasa el tren, desde los sutiles motivos Peruanos hasta los textiles tejidos a mano. Disfrute de tentadoras especialidades locales en nuestros coches restaurante, de deliciosos cócteles en el coche bar y de indulgentes tratamientos en nuestro coche spa.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Pas a bord del primer tren de llit de luxe d'Amèrica del Sud per a un viatge inigualable a través de les planes andines. Viatja en un estil sumptuós entre Cusco, Puno i Arequipa en aventures d'una i dues nits, per descobrir llocs espectaculars com el llac Titicaca i les coves del Sumbay.
A bord, cada detall evoca el paisatge pel qual passa el tren, des de motius subtils peruans fins a teixits telonejats a mà. Gaudeix d'atractives especialitats locals en els nostres cotxes de restauració, deliciosos còctels al saló i tractaments indulgents al nostre spa car.
", "da": "Træd ombord på Sydamerikas første luksus sovekabine tog til en uforlignelig rejse over Andesbjergene. Rejs i overdådig stil mellem Cusco, Puno og Arequipa på en- og to- nat eventyr, der står op for at udforske spektakulære seværdigheder som Lake Titicaca og Sumbay grotter.
Om bord fremmaner alle detaljer landskabet, som toget passerer igennem, fra subtile tager peruvianske motiver til håndvævede tekstiler. Nyd lokkende lokale specialiteter i vores spisebiler, lækre cocktails i loungebilen og overbærende behandlinger i vores spa-bil.
", "de": "Steigen Sie in Südamerikas erster Luxusschlaffzug, um eine unvergleichliche Reise durch die Andenebene zu erleben. Reisen Sie im prächtigen Stil zwischen Cusco, Puno und Arequipa auf ein- und zwei-nächtigen Abenteuern und erkunden Sie spektakuläre Sehenswürdigkeiten wie den Titicacasee und die Sumbay-Höhlen.
An Bord zaubert jedes Detail die Landschaft, durch die der Zug fährt, von subtilen, peruanischen Motiven bis hin zu handgewebten Textilien. Genießen Sie verlockende lokale Spezialitäten in unseren Speiserautos, leckere Cocktails im Lounge-Auto und wohltuende Behandlungen in unserem Kurauto.
", "fr": "Montez à bord du premier train couchette de luxe d'Amérique du Sud pour un voyage inégalé à travers les plaines andines. Voyagez dans un style somptueux entre Cusco, Puno et Arequipa lors d'aventures d'une ou deux nuits, pour explorer des sites spectaculaires tels que le lac Titicaca et les grottes de Sumbay.
À bord, chaque détail évoque le paysage à travers lequel le train passe, des subtiles motifs péruviens aux textiles tissés à la main. Dégustez des spécialités locales séduisantes dans nos restaurants, de délicieux cocktails dans le lounge car et des soins gourmands dans notre spa.
", "it": "Sali a bordo del primo treno dormiente di lusso del Sud America per un viaggio senza precedenti attraverso le pianure andine. Viaggia in uno stile sontuoso tra Cusco, Puno e Arequipa in avventure di una o due notti, scendendo per esplorare luoghi spettacolari come il Lago Titicaca e le grotte di Sumbay.
A bordo, ogni dettaglio evoca il paesaggio attraverso il quale passa il treno, dai sottili motivi peruviani ai tessuti a telaio a mano. Godetevi le deliziose specialità locali nelle nostre auto da pranzo, deliziosi cocktail nella lounge car e trattamenti indulgenti nella nostra spa car.
", "nl": "Stap aan boord van Zuid-Amerika's eerste luxe sleeper train voor een ongeëvenaarde reis door de Andes vlaktes. Reis in weelderige stijl tussen Cusco, Puno en Arequipa tijdens avonturen van één en twee nachten en ontdek spectaculaire bezienswaardigheden zoals het Titicacameer en de grotten van Sumbay.
Aan boord tovert elk detail het landschap waardoorheen de trein passeert, van subtiele neemt Peruaanse motieven tot handgeweven textiel. Geniet van verleidelijke lokale specialiteiten in onze eetwagens, heerlijke cocktails in de loungeauto en heerlijke behandelingen in onze spa-auto.
", "no": "Trinn ombord Sør-Amerikas første luksus sovende tog for en enestående reise over de Andean slettene. Reise i overdådig stil mellom Cusco, Puno og Arequipa på en- og to- nattopplevelser, alighting for å utforske spektakulære severdigheter som Lake Titicaca og Sumbay-grottene.
Om bord maner hver eneste detalj opp landskapet som toget passerer gjennom, fra subtile tar peruanske motiver til håndruvde tekstiler. Nyt fristende lokale spesialiteter i våre spisebiler, deilige cocktailer i loungebilen og overbærende behandlinger i vår spa-bil.
", "pl": "Wejdź na pokład pierwszego luksusowego pociągu śpiącego Ameryki Południowej na niezrównaną podróż przez równiny andyjskie. Podróżuj w wystawnym stylu między Cusco, Puno i Arequipa podczas jednodniowych i dwu- nocnych przygód, aby zwiedzić spektakularne zabytki, takie jak jezioro Titicaca i jaskinie Sumbay.
Na pokładzie każdy szczegół wyczaruje krajobraz, przez który przejeżdża pociąg, od subtelnych motywów peruwiańskich po ręcznie robione tkaniny. Skorzystaj z kuszących lokalnych specjałów w naszych samochodach gastronomicznych, pysznych koktajli w salonie i odprężających zabiegach w naszym samochodzie spa.
", "pt": "Embarque no primeiro trem dorminhoco de luxo da América do Sul para uma viagem inigualável pelas planícies andinas. Viaje em estilo suntuoso entre Cusco, Puno e Arequipa em aventuras de uma ou duas noites, desembarcando para explorar atrações espetaculares como o Lago Titicaca e as cavernas de Sumbay.
A bordo, cada detalhe evoca a paisagem pela qual o trem passa, desde sutis leva motivos peruanos até têxteis à mão. Desfrute de especialidades locais atraentes em nossos carros de jantar, deliciosos coquetéis no lounge car e tratamentos deliciosos em nosso carro spa.
", "sv": "Kliv ombord på Sydamerikas första lyxiga sovhytt tåg för en oöverträffad resa över Andinska slätterna. Resa i överdådig stil mellan Cusco, Puno och Arequipa på en- och tvånattliga äventyr, avstigning för att utforska spektakulära sevärdheter som Titicacasjön och Sumbay grottorna.
Ombord frammanar varje detalj upp landskapet genom vilket tåget passerar, från subtila tar peruanska motiv till handvävda textilier. Njut av lockande lokala specialiteter i våra middagsbilar, läckra cocktails i loungebilen och överseende behandlingar i vår spa-bil.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Step aboard South America’s first luxury sleeper train for an unparalleled journey across the Andean plains. Travel in sumptuous style between Cusco, Puno and Arequipa on one- and two- night adventures, alighting to explore spectacular sights such as Lake Titicaca and the Sumbay caves.
On board, every detail conjures up the landscape through which the train passes, from subtle takes Peruvian motifs to hand-loomed textiles. Enjoy enticing local specialties in our dining cars, delicious cocktails in the lounge car and indulgent treatments in our spa car.
", "Translations": { "es": "Suba a bordo del primer tren-cama de lujo en Sudamérica para realizar un viaje sin igual por las llanuras Andinas. Viaje con un estilo suntuoso entre Cuzco, Puno y Arequipa en aventuras de una y dos noches, bajando para explorar lugares espectaculares como el lago Titicaca y las cuevas de Sumbay.
A bordo, cada detalle evoca el paisaje por el que pasa el tren, desde los sutiles motivos Peruanos hasta los tejidos hechos a mano. Disfrute de tentadoras especialidades locales en nuestros vagones restaurante, de deliciosos cócteles en el vagón salón y de indulgentes tratamientos en nuestro vagón spa.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Pas a bord del primer tren de llit de luxe d'Amèrica del Sud per a un viatge inigualable a través de les planes andines. Viatja en un estil sumptuós entre Cusco, Puno i Arequipa en aventures d'una i dues nits, per descobrir llocs espectaculars com el llac Titicaca i les coves del Sumbay.
A bord, cada detall evoca el paisatge pel qual passa el tren, des de motius subtils peruans fins a teixits telonejats a mà. Gaudeix d'atractives especialitats locals en els nostres cotxes de restauració, deliciosos còctels al saló i tractaments indulgents al nostre spa car.
", "da": "Træd ombord på Sydamerikas første luksus sovekabine tog til en uforlignelig rejse over Andesbjergene. Rejs i overdådig stil mellem Cusco, Puno og Arequipa på en- og to- nat eventyr, der står op for at udforske spektakulære seværdigheder som Lake Titicaca og Sumbay grotter.
Om bord fremmaner alle detaljer landskabet, som toget passerer igennem, fra subtile tager peruvianske motiver til håndvævede tekstiler. Nyd lokkende lokale specialiteter i vores spisebiler, lækre cocktails i loungebilen og overbærende behandlinger i vores spa-bil.
", "de": "Steigen Sie in Südamerikas erster Luxusschlaffzug, um eine unvergleichliche Reise durch die Andenebene zu erleben. Reisen Sie im prächtigen Stil zwischen Cusco, Puno und Arequipa auf ein- und zwei-nächtigen Abenteuern und erkunden Sie spektakuläre Sehenswürdigkeiten wie den Titicacasee und die Sumbay-Höhlen.
An Bord zaubert jedes Detail die Landschaft, durch die der Zug fährt, von subtilen, peruanischen Motiven bis hin zu handgewebten Textilien. Genießen Sie verlockende lokale Spezialitäten in unseren Speiserautos, leckere Cocktails im Lounge-Auto und wohltuende Behandlungen in unserem Kurauto.
", "fr": "Montez à bord du premier train couchette de luxe d'Amérique du Sud pour un voyage inégalé à travers les plaines andines. Voyagez dans un style somptueux entre Cusco, Puno et Arequipa lors d'aventures d'une ou deux nuits, pour explorer des sites spectaculaires tels que le lac Titicaca et les grottes de Sumbay.
À bord, chaque détail évoque le paysage à travers lequel le train passe, des subtiles motifs péruviens aux textiles tissés à la main. Dégustez des spécialités locales séduisantes dans nos restaurants, de délicieux cocktails dans le lounge car et des soins gourmands dans notre spa.
", "it": "Sali a bordo del primo treno dormiente di lusso del Sud America per un viaggio senza precedenti attraverso le pianure andine. Viaggia in uno stile sontuoso tra Cusco, Puno e Arequipa in avventure di una o due notti, scendendo per esplorare luoghi spettacolari come il Lago Titicaca e le grotte di Sumbay.
A bordo, ogni dettaglio evoca il paesaggio attraverso il quale passa il treno, dai sottili motivi peruviani ai tessuti a telaio a mano. Godetevi le deliziose specialità locali nelle nostre auto da pranzo, deliziosi cocktail nella lounge car e trattamenti indulgenti nella nostra spa car.
", "nl": "Stap aan boord van Zuid-Amerika's eerste luxe sleeper train voor een ongeëvenaarde reis door de Andes vlaktes. Reis in weelderige stijl tussen Cusco, Puno en Arequipa tijdens avonturen van één en twee nachten en ontdek spectaculaire bezienswaardigheden zoals het Titicacameer en de grotten van Sumbay.
Aan boord tovert elk detail het landschap waardoorheen de trein passeert, van subtiele neemt Peruaanse motieven tot handgeweven textiel. Geniet van verleidelijke lokale specialiteiten in onze eetwagens, heerlijke cocktails in de loungeauto en heerlijke behandelingen in onze spa-auto.
", "no": "Trinn ombord Sør-Amerikas første luksus sovende tog for en enestående reise over de Andean slettene. Reise i overdådig stil mellom Cusco, Puno og Arequipa på en- og to- nattopplevelser, alighting for å utforske spektakulære severdigheter som Lake Titicaca og Sumbay-grottene.
Om bord maner hver eneste detalj opp landskapet som toget passerer gjennom, fra subtile tar peruanske motiver til håndruvde tekstiler. Nyt fristende lokale spesialiteter i våre spisebiler, deilige cocktailer i loungebilen og overbærende behandlinger i vår spa-bil.
", "pl": "Wejdź na pokład pierwszego luksusowego pociągu śpiącego Ameryki Południowej na niezrównaną podróż przez równiny andyjskie. Podróżuj w wystawnym stylu między Cusco, Puno i Arequipa podczas jednodniowych i dwu- nocnych przygód, aby zwiedzić spektakularne zabytki, takie jak jezioro Titicaca i jaskinie Sumbay.
Na pokładzie każdy szczegół wyczaruje krajobraz, przez który przejeżdża pociąg, od subtelnych motywów peruwiańskich po ręcznie robione tkaniny. Skorzystaj z kuszących lokalnych specjałów w naszych samochodach gastronomicznych, pysznych koktajli w salonie i odprężających zabiegach w naszym samochodzie spa.
", "pt": "Embarque no primeiro trem dorminhoco de luxo da América do Sul para uma viagem inigualável pelas planícies andinas. Viaje em estilo suntuoso entre Cusco, Puno e Arequipa em aventuras de uma ou duas noites, desembarcando para explorar atrações espetaculares como o Lago Titicaca e as cavernas de Sumbay.
A bordo, cada detalhe evoca a paisagem pela qual o trem passa, desde sutis leva motivos peruanos até têxteis à mão. Desfrute de especialidades locais atraentes em nossos carros de jantar, deliciosos coquetéis no lounge car e tratamentos deliciosos em nosso carro spa.
", "sv": "Kliv ombord på Sydamerikas första lyxiga sovhytt tåg för en oöverträffad resa över Andinska slätterna. Resa i överdådig stil mellan Cusco, Puno och Arequipa på en- och tvånattliga äventyr, avstigning för att utforska spektakulära sevärdheter som Titicacasjön och Sumbay grottorna.
Ombord frammanar varje detalj upp landskapet genom vilket tåget passerar, från subtila tar peruanska motiv till handvävda textilier. Njut av lockande lokala specialiteter i våra middagsbilar, läckra cocktails i loungebilen och överseende behandlingar i vår spa-bil.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "trains.peru@belmond.com", "Telephone": "+51 1 6254848", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.belmond.com/trains/south-america/peru/belmond-andean-explorer/", "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": "http://www.facebook.com/belmondandeanexplorer", "Twitter": null, "Instagram": "http://www.instagram.com/belmondandeanexplorer", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+51 1 6254848", "MarketingContactPerson": "Jonathan Atkins", "MarketingEmail": "jonathan.atkins@belmond.com", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Antonella Maggi", "SalesEmail": "antonella.maggi@belmond.com", "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Views", "Translations": { "es": "Vistas" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes", "da": "Visninger", "de": "Ansichten", "fr": "Vues", "it": "Viste", "nl": "Uitzicht", "no": "Visninger", "pl": "Widoki", "pt": "Vistas", "sv": "Vyer" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-dest-02.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-dest-02.jpg", "Crop": null, "Height": 5213, "Width": 7819, "Size": 9406681, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Views", "Translations": { "es": "Vistas" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes", "da": "Visninger", "de": "Ansichten", "fr": "Vues", "it": "Viste", "nl": "Uitzicht", "no": "Visninger", "pl": "Widoki", "pt": "Vistas", "sv": "Vyer" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-dest-33.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-dest-33.jpg", "Crop": null, "Height": 5213, "Width": 7819, "Size": 20461190, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Uros Islands - Lake Titicaca", "Translations": { "es": "Islas de los Uros - Lago Titicaca" }, "MachineTranslations": { "ca": "Illes Uros - Llac Titicaca", "da": "Urosøerne - Titicaca-søen", "de": "Uros-Inseln - Titicacasee", "fr": "Îles Uros - Lac Titicaca", "it": "Isole Uros - Lago Titicaca", "nl": "Uros-eilanden - Titicacameer", "no": "Uros-øyene - Titicacasjøen", "pl": "Wyspy Uros - Jezioro Titicaca", "pt": "Ilhas Uros - Lago Titicaca", "sv": "Urosöarna - Titicacasjön" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-dest-39.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-dest-39.jpg", "Crop": null, "Height": 5213, "Width": 7819, "Size": 24271759, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Bar Car", "Translations": { "es": "Coche Bar" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bar de cotxes", "da": "Bar Bil", "de": "Bar-Auto", "fr": "Bar Voiture", "it": "Auto Bar", "nl": "Bar Auto", "no": "Bar Bil", "pl": "Bar Car", "pt": "Bar Car", "sv": "Bar bil" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-bar-03.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-bar-03.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 3999, "Size": 11571633, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Lounge Car", "Translations": { "es": "Coche Lounge" }, "MachineTranslations": { "ca": "Saló de cotxes", "da": "Lounge Bil", "de": "Lounge-Auto", "fr": "Voiture de salon", "it": "Lounge Car", "nl": "Lounge Auto", "no": "Salong Bil", "pl": "Salon Samochodowy", "pt": "Carro Lounge", "sv": "Lounge bil" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-bar-052.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-bar-052.jpg", "Crop": null, "Height": 2707, "Width": 4000, "Size": 13075340, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Piano Bar Car", "Translations": { "es": "Coche Bar con Piano" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piano Bar Cotxes", "da": "Piano Bar Bil", "de": "Klavier Bar Auto", "fr": "Voiture Piano Bar", "it": "Piano Bar Auto", "nl": "Piano Bar Auto", "no": "Pianobar bil", "pl": "Piano Bar", "pt": "Carro Piano Bar", "sv": "Piano Bar bil" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-bar-022.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-bar-022.jpg", "Crop": null, "Height": 2686, "Width": 4000, "Size": 12612917, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Exterior View", "Translations": { "es": "Vista Exterior" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista Exterior", "da": "Udvendig visning", "de": "Ansicht von außen", "fr": "Vue Extérieure", "it": "Vista esterna", "nl": "Exterieur uitzicht", "no": "Utvendig visning", "pl": "Widok zewnętrzny", "pt": "Vista Exterior", "sv": "Utvändig vy" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-032.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-032.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 3999, "Size": 12357208, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Exterior View", "Translations": { "es": "Vista Exterior" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista Exterior", "da": "Udvendig visning", "de": "Ansicht von außen", "fr": "Vue Extérieure", "it": "Vista esterna", "nl": "Exterieur uitzicht", "no": "Utvendig visning", "pl": "Widok zewnętrzny", "pt": "Vista Exterior", "sv": "Utvändig vy" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-172.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-172.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 3999, "Size": 9244548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Exterior View", "Translations": { "es": "Vista Exterior" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista Exterior", "da": "Udvendig visning", "de": "Ansicht von außen", "fr": "Vue Extérieure", "it": "Vista esterna", "nl": "Exterieur uitzicht", "no": "Utvendig visning", "pl": "Widok zewnętrzny", "pt": "Vista Exterior", "sv": "Utvändig vy" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-112.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-112.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 3999, "Size": 12810500, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Observatory Bar Car", "Translations": { "es": "Coche Bar Observatorio" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bar Observatori de cotxes", "da": "Observatory Bar Bil", "de": "Sternwarte Bar Auto", "fr": "Voiture-bar de l'observatoire", "it": "Observatory Bar Car", "nl": "Observatory Bar Auto", "no": "Observatoriet Barbil", "pl": "Observatory Bar Car", "pt": "Carro Observatory Bar", "sv": "Observatory Bar bil" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-gst-obs-022.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-gst-obs-022.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 3999, "Size": 12040857, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Restaurant Car", "Translations": { "es": "Coche Restaurante" }, "MachineTranslations": { "ca": "restaurant de cotxes", "da": "Restaurant Bil", "de": "Restaurant-Auto", "fr": "Voiture de restaurant", "it": "Ristorante Auto", "nl": "Restaurant Auto", "no": "Restaurant Bil", "pl": "Restauracja Car", "pt": "Restaurante Carro", "sv": "Restaurang bil" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-rest-021.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-rest-021.jpg", "Crop": null, "Height": 2732, "Width": 3999, "Size": 10949849, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Spa Car", "Translations": { "es": "Spa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Spa de cotxes", "da": "Spa Bil", "de": "Spa-Auto", "fr": "Voiture Spa", "it": "Auto Spa", "nl": "Spa Auto", "no": "Spa Bil", "pl": "Samochód Spa", "pt": "Carro Spa", "sv": "Spa bil" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-spa-012.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-spa-012.jpg", "Crop": null, "Height": 2688, "Width": 3999, "Size": 8095254, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-20-1.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-20-1.jpg", "Crop": null, "Height": 2665, "Width": 3999, "Size": 11617647, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite", "da": "Suite", "de": "SUITE", "fr": "Suite", "it": "Suite", "nl": "Suite", "no": "Suite", "pl": "Apartament", "pt": "Suíte", "sv": "Svit" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-022.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-022.jpg", "Crop": null, "Height": 3613, "Width": 3759, "Size": 13197718, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Views", "Translations": { "es": "Vistas" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes", "da": "Visninger", "de": "Ansichten", "fr": "Vues", "it": "Viste", "nl": "Uitzicht", "no": "Visninger", "pl": "Widoki", "pt": "Vistas", "sv": "Vyer" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-151.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-151.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 14635508, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Suite Cabin", "Translations": { "es": "Cabina Suite" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Cabina", "da": "Suite Hytte", "de": "Suiten Kabine", "fr": "Cabine Suite", "it": "Cabina Suite", "nl": "Suite Cabin", "no": "Suite Hytte", "pl": "Kabina typu Suite", "pt": "Cabine suíte", "sv": "Svit Stuga" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-032.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-032.jpg", "Crop": null, "Height": 13481, "Width": 17717, "Size": 19659476, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Bunk Cabin - Day Setting", "Translations": { "es": "Cabina Camarote - Armado de Día" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabina llitera - Entorn de dia", "da": "Køjehytte - Dagsindstilling", "de": "Etagen-Kabine - Tageseinstellung", "fr": "Cabine superposé - Réglage de jour", "it": "Cabina a castello - Impostazione giorno", "nl": "Bunk Cabin - Daginstelling", "no": "Køyeseng Hytte - Daginnstilling", "pl": "Kabina piętrowa - Ustawienie dnia", "pt": "Cabine de beliche - configuração do dia", "sv": "Våningsstuga - dagsinställning" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-042.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-042.jpg", "Crop": null, "Height": 3680, "Width": 5361, "Size": 3488172, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Bunk Cabin - Night Setting", "Translations": { "es": "Cabina Camarote - Armado de Noche" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabina Llitera - Nit", "da": "Køjehytte - nat indstilling", "de": "Etagen-Kabine - Nachteinstellung", "fr": "Cabine superposée - Réglage de nuit", "it": "Cabina a castello - Impostazione notturna", "nl": "Stapelbed cabine - Nachtinstelling", "no": "Køyeseng Hytte - Nattinnstilling", "pl": "Kabina piętrowa - ustawienie nocne", "pt": "Cabine de beliche - Configuração noturna", "sv": "Bunk Cabin - nattmiljö" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-08_1.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-08_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2662, "Width": 3999, "Size": 8507251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Twin Cabin - Night Setting", "Translations": { "es": "Cabina Doble - Armado de Noche" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabina Twin - Nit", "da": "Hytte med 2 enkeltsenge - natindstilling", "de": "Doppelkabine - Nachteinstellung", "fr": "Cabine Twin - Réglage de nuit", "it": "Cabina doppia - impostazione notturna", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden - Nachtinstelling", "no": "Hytte med 2 enkeltsenger — nattinnstilling", "pl": "Kabina typu Twin - Ustawienie nocne", "pt": "Cabine Twin - Configuração noturna", "sv": "Tvåbäddsrum - nattmiljö" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-062.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-062.jpg", "Crop": null, "Height": 2776, "Width": 4000, "Size": 9037645, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Andenforscher, Ein Belmond-Zug, Peru", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond, Pérou", "it": "Esploratore andino, Un treno Belmond, Perù", "nl": "Andes Explorer, Een Belmond Trein, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Explorador Andino, um trem de Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "Description": { "EnText": "Twin Cabin - Day Setting", "Translations": { "es": "Cabina Doble - Armado de Día" }, "MachineTranslations": { "ca": "Cabina Twin - Entorn de dia", "da": "Hytte med 2 enkeltsenge - dagsindstilling", "de": "Twin-Kabine - Tageseinstellung", "fr": "Cabine Twin - Réglage de jour", "it": "Cabina doppia - impostazione giorno", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden - Daginstelling", "no": "Twin Hytte - Daginnstilling", "pl": "Kabina typu Twin - Ustawienie dnia", "pt": "Cabine Twin - Configuração do dia", "sv": "Tvåbäddsrum - dagsinställning" } }, "Copyright": null, "Credit": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-07_1.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-07_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2737, "Width": 3999, "Size": 10418871, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "F-Zt8IjfUbw", "Url": "https://youtu.be/F-Zt8IjfUbw", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/F-Zt8IjfUbw", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/F-Zt8IjfUbw/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train soars through the Peruvian Andes", "Translations": { "es": "Andean Explorer, A Belmond Train atravieza los Andes Peruanos" }, "MachineTranslations": { "ca": "Explorador andí, un tren de Belmond s'eleva pels Andes peruans", "da": "Andean Explorer, En Belmond Train svæver gennem de peruvianske Andes", "de": "Anden Explorer, Ein Belmond-Zug steigt durch die peruanischen Anden", "fr": "Explorateur andin, un train Belmond traverse les Andes péruviennes", "it": "Andean Explorer, Un treno di Belmond solca le Ande peruviane", "nl": "Andesverkenner, een Belmondtrein zweekt door de Peruaanse Andes", "no": "Andean Explorer, En Belmond Train svever gjennom den peruanske Andes", "pl": "Andyjski Explorer, pociąg Belmond wznosi się przez peruwiańskie Andy", "pt": "Andean Explorer, Um trem Belmond sobe pelos Andes peruanos", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Train svävar genom de peruanska Anderna" } }, "Description": { "EnText": "Rekindle the romance of the rails as you carve a path between Peru’s natural wonders and ancient kingdoms.", "Translations": { "es": "Revive el romanticismo de los rieles mientras se abre paso entre las maravillas naturales y los antiguos reinos del Perú." }, "MachineTranslations": { "ca": "Reencendre el romanç dels rails mentre es talla un camí entre les meravelles naturals del Perú i els regnes antics.", "da": "Gentænd skinnernes romantik, mens du skaber en sti mellem Perus naturlige vidundere og gamle kongeriger.", "de": "Beleben Sie die Romantik der Schienen wieder auf, während Sie einen Weg zwischen Perus Naturwundern und alten Königreichen bahnen.", "fr": "Ravivez le romantisme des rails en vous forgant un chemin entre les merveilles naturelles du Pérou et les anciens royaumes.", "it": "Riaccendi il romanticismo delle rotaie mentre percorri un sentiero tra le meraviglie naturali del Perù e gli antichi regni.", "nl": "Laat de romantiek van de rails nieuw leven in terwijl je een pad snijdt tussen Peru's natuurlijke wonderen en oude koninkrijken.", "no": "Rekindle romantikken av skinnene mens du skjærer en sti mellom Perus naturlige underverk og gamle riker.", "pl": "Oświeć romans szyn, wyrzeźbiając ścieżkę między cudami przyrody Peru a starożytnymi królestwami.", "pt": "Reacenda o romance dos trilhos enquanto você abre um caminho entre as maravilhas naturais peruanas e os reinos antigos.", "sv": "Återuppväcka rälsens romantik när du skär en stig mellan Perus naturliga underverk och gamla riken." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 99 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Andean Explorer, A Belmond Train, Peru", "MachineTranslations": { "ca": "Andean Explorer, Tren Belmond, Perú", "da": "Andean Explorer, En Belmond tog, Peru", "de": "Anden-Entdecker, Ein Belmond-Zug, Peru", "es": "Andean Explorer, Un tren Belmond, Perú", "fr": "Explorateur andin, un train de Belmond, Pérou", "it": "Andean Explorer, Un treno di Belmond, Perù", "nl": "Andean Explorer, een trein van Belmond, Peru", "no": "Andean Explorer, Et Belmond Tog, Peru", "pl": "Andyjski Explorer, Pociąg Belmond, Peru", "pt": "Andean Explorer, Um trem Belmond, Perú", "sv": "Andinska Explorer, A Belmond Tåg, Peru" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "belmon-andean-explorer.pdf", "UrlFragment": "/27390/belmon-andean-explorer.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-152.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-152.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 14635508, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": true, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-cab-02-min1.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-cab-02-min1.jpg", "Crop": null, "Height": 3613, "Width": 3759, "Size": 1131631, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-ext-153.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-ext-153.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 14635508, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/27390/aep-bar-053.jpg", "UrlFragment": "27390/aep-bar-053.jpg", "Crop": null, "Height": 1999, "Width": 2953, "Size": 1559332, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [ { "Name": "PeruRail Andean Explorer (Cusco to Arequipa)", "Identifier": "1bb24a3b-00be-5d1c-dbef-00b3a0adfc84" }, { "Name": "PeruRail Andean Explorer (Arequipa to Cusco)", "Identifier": "4f673959-8379-27fd-c2d4-00b4efa1fe68" }, { "Name": "Belmond Andean Explorer (Cusco to Puno)", "Identifier": "94823070-41B0-4C94-93AA-E810005BFD58" }, { "Name": "Shongololo Express Good Hope (Puno to Cusco)", "Identifier": "839BFC27-0051-4A27-9436-4E7B18597099" } ], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }