Situated in the port city of Salerno, Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni is an easy-going accommodation set on the gateway to the magnificent Amalfi Coast and the famous archaeological ruins of Pompei. Guest rooms and suites are comfortably fitted with a flat-screen TV, tea and coffee making facilities, a dial-direct telephone, and Wi-Fi. Leisure facilities include a cosy lobby bar, a restaurant serving delicious local cuisine, a cocktail lounge and a fitness centre. Guests are just a short stroll away from the shops, restaurants and bars in Cava de' Tirreni.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni està situat a la ciutat portuària de Salerno, a la porta d'entrada a la magnífica costa d'Amalfi i a les famoses ruïnes arqueològiques de Pompeia. Les habitacions i suites estan equipades amb TV de pantalla plana, te i cafè, telèfon directe i Wi-Fi. Les instal·lacions d'oci inclouen un bar acollidor al vestíbul, un restaurant que serveix cuina local deliciosa, una sala de còctels i un gimnàs. Els clients són a poca distància a peu de les botigues, restaurants i bars del Cava de' Tirreni.
", "da": "Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni ligger i havnebyen Salerno og er en nem indkvartering, der ligger ved porten til den storslåede Amalfikyst og de berømte arkæologiske ruiner i Pompei. Værelserne og suiterne er komfortabelt udstyret med et fladskærms-tv, te- og kaffefaciliteter, en telefon og Wi-Fi. Fritidsfaciliteterne omfatter en hyggelig lobbybar, en restaurant, der serverer lækre lokale retter, en cocktaillounge og et fitnesscenter. Gæsterne ligger kun en kort gåtur fra butikkerne, restauranterne og barerne i Cava de' Tirreni.
", "de": "Das Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni liegt in der Hafenstadt Salerno und ist eine lockere Unterkunft am Tor zur herrlichen Amalfiküste und den berühmten archäologischen Ruinen von Pompei. Die Zimmer und Suiten sind komfortabel mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör, einem Direktwahltelefon und WLAN ausgestattet. Zu den Freizeiteinrichtungen gehören eine gemütliche Lobbybar, ein Restaurant mit köstlicher regionaler Küche, eine Cocktail-Lounge und ein Fitnesscenter. Die Gäste sind nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften, Restaurants und Bars in Cava de' Tirreni entfernt.
", "es": "El Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni está situado en la ciudad portuaria de Salerno, a las puertas de la magnífica costa de Amalfi y de las famosas ruinas arqueológicas de Pompeya. Las habitaciones y suites están cómodamente equipadas con TV de pantalla plana, cafetera/tetera, teléfono de marcación directa y conexión Wi-Fi. Las instalaciones de ocio incluyen un acogedor bar en el vestíbulo, un restaurante que sirve deliciosa cocina local, un salón de cócteles y un gimnasio. Los huéspedes están a pocos pasos de las tiendas, restaurantes y bares de Cava de' Tirreni.
", "fr": "Situé dans la ville portuaire de Salerne, l'Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni est un établissement facile à vivre situé aux portes de la magnifique côte amalfitaine et des célèbres ruines archéologiques de Pompéi. Les chambres et les suites sont confortablement équipées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire, d'une ligne téléphonique directe et d'une connexion Wi-Fi. Les installations de loisirs comprennent un bar confortable dans le hall, un restaurant servant une délicieuse cuisine locale, un bar à cocktails et un centre de remise en forme. Les clients se trouvent à quelques pas des boutiques, des restaurants et des bars de Cava de' Tirreni.
", "it": "Situato nella città portuale di Salerno, l'Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni è un alloggio semplice situato alle porte della magnifica Costiera Amalfitana e alle famose rovine archeologiche di Pompei. Le camere e le suite sono confortevoli e dotate di TV a schermo piatto, set per la preparazione di tè e caffè, telefono con linea diretta e connessione Wi-Fi. Le strutture ricreative includono un accogliente bar della hall, un ristorante che serve deliziosi piatti della cucina locale, una sala cocktail e un centro fitness. Gli ospiti si trovano a pochi passi dai negozi, ristoranti e bar di Cava de' Tirreni.
", "nl": "Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni ligt in de havenstad Salerno en is een gemakkelijke accommodatie aan de poort van de prachtige kust van Amalfi en de beroemde archeologische ruïnes van Pompei. De kamers en suites zijn comfortabel uitgerust met een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten, een telefoon met directe buitenlijn en Wi-Fi. Tot de recreatieve voorzieningen behoren een gezellige lobbybar, een restaurant met heerlijke lokale gerechten, een cocktaillounge en een fitnesscentrum. De gasten bevinden zich op korte loopafstand van de winkels, restaurants en bars in Cava de' Tirreni.
", "no": "Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni ligger i havnebyen Salerno, og er en enkel innkvartering som ligger ved inngangsporten til den praktfulle Amalfikysten og de berømte arkeologiske ruinene av Pompei. Rommene og suitene er komfortabelt utstyrt med flatskjerm-TV, kaffe- og tekoker, telefon med direktelinje og Wi-Fi. Fritidsfasilitetene inkluderer en koselig lobbybar, en restaurant som serverer deilig lokal mat, en cocktailsalong og et treningssenter. Gjestene ligger bare en kort spasertur fra butikkene, restaurantene og barene i Cava de' Tirreni.
", "pl": "Obiekt Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni położony jest w portowym mieście Salerno, przy wjeździe do wspaniałego wybrzeża Amalfi i słynnych archeologicznych ruin Pompei. Pokoje i apartamenty typu suite są komfortowo wyposażone w telewizor z płaskim ekranem, zestaw do parzenia kawy i herbaty, telefon z bezpośrednim wyjściem na miasto oraz bezprzewodowy dostęp do Internetu. Zaplecze rekreacyjne obejmuje przytulny bar w holu, restaurację serwującą pyszne dania kuchni lokalnej, salon koktajlowy oraz centrum fitness. Zaledwie krótki spacer dzieli obiekt od sklepów, restauracji i barów w miejscowości Cava de' Tirreni.
", "pt": "Situado na cidade portuária de Salerno, o Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni é um alojamento descontraído situado na porta de entrada para a magnífica Costa Amalfitana e as famosas ruínas arqueológicas de Pompeia. Os quartos e suítes estão confortavelmente equipados com TV de tela plana, comodidades para fazer chá e café, telefone com discagem direta e Wi-Fi. As comodidades de lazer incluem um acolhedor bar do átrio, um restaurante que serve deliciosa cozinha local, um salão de coquetéis e um centro de fitness. Os hóspedes estão a uma curta caminhada das lojas, restaurantes e bares em Cava de' Tirreni.
", "sv": "Holiday Inn Salerno - Cava de' Tirreni ligger i hamnstaden Salerno och är ett enkelt boende som ligger vid porten till den magnifika Amalfikusten och Pompejis berömda arkeologiska ruiner. Rummen och sviterna är bekvämt utrustade med en platt-TV, te- och kaffekokare, en telefon med direktanknytning och Wi-Fi. Fritidsfaciliteterna inkluderar en mysig lobbybar, en restaurang som serverar läckra lokala rätter, en cocktaillounge och ett fitnesscenter. Gästerna ligger bara en kort promenad från butikerna, restaurangerna och barerna i Cava de' Tirreni.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "info@hisalernocavadetirreni.com", "Telephone": "+39 089 213 2401", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.ihg.com/holidayinn/hotels/gb/en/cava-de-tirreni/qsrct/hoteldetail?cm_mmc=GoogleMaps-_-HI-_-IT-_-QSRCT", "BookingsUrl": null, "Address": "Viale Riccardo Romano 17\r\n\r\n \r\nCava De' Tirreni\r\n\r\n84013 \r\n\r\nItaly ", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+39 089 213 2401", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": " IHG|https://www.ihg.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-2532960393-2x1.jpg", "UrlFragment": "274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-2532960393-2x1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 2400, "Size": 830744, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": " IHG|https://www.ihg.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-2532960487-2x11.jpg", "UrlFragment": "274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-2532960487-2x11.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 2400, "Size": 513199, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": " IHG|https://www.ihg.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-5645830840-2x11.jpg", "UrlFragment": "274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-5645830840-2x11.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 2400, "Size": 318626, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": " IHG|https://www.ihg.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-3854526922-2x1.jpg", "UrlFragment": "274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-3854526922-2x1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 2400, "Size": 614937, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": " IHG|https://www.ihg.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-2532961084-2x1.jpg", "UrlFragment": "274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-2532961084-2x1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 2400, "Size": 379328, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": " IHG|https://www.ihg.com", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-3854527366-2x1.jpg", "UrlFragment": "274102/holiday-inn-cava-de-tirreni-3854527366-2x1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 2400, "Size": 435654, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 50 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Europe" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }