Rokeby Manor is an early Victorian House situated on the edge of the Highland Estate Village of Invergarry. Accommodation consists of charming Victorian period-style rooms that are quaint and bright with a mix of soft-toned floral wallpaper, tartan rugs, original wooden floorboards and stone fireplaces. All rooms are equipped with a television, hairdryer and an in-room safe. Guests can enjoy dining in the rustic farmhouse restaurant or unwind with a refreshing drink at the bar. Additional amenities include a spa offering a complete range of treatments for relaxation. The surrounding area provides a range of activities to suit all guest's interests, such as hiking, cycling and canoeing.
", "MachineTranslations": { "ca": "Rokeby Manor és una antiga casa victoriana situada a la vora del poble de Highland Estate d'Invergarry. L'allotjament consta d'habitacions d'estil època victorià encantadores, pintoresques i lluminoses, amb una barreja de fons de pantalla floral de tons suaus, catifes de tartan, taulers de fusta originals i xemeneies de pedra. Totes les habitacions estan equipades amb televisió, assecador i caixa forta. Els clients poden menjar al restaurant rústic de la masia o relaxar-se amb una beguda refrescant al bar. Els serveis addicionals inclouen un spa que ofereix una gamma completa de tractaments per relaxar-se. Als voltants trobareu diverses activitats que s'adapten a tots els interessos dels hostes, com ara senderisme, ciclisme i piragüisme.
", "da": "Rokeby Manor er et tidligt victoriansk hus beliggende i udkanten af Highland Estate Village of Invergarry. Indkvartering består af charmerende victorianske periode-stil værelser, der er maleriske og lyse med en blanding af blødt tonet blomster tapet, skotternet tæpper, originale trægulvbrædder og sten pejse. Alle værelser er udstyret med fjernsyn, hårtørrer og en safeboks. Gæsterne kan spise i den rustikke bondegård restaurant eller slappe af med en forfriskende drink i baren. Yderligere faciliteter omfatter en spa tilbyder et komplet udvalg af behandlinger til afslapning. Det omkringliggende område tilbyder en række aktiviteter, der passer til alle gæsters interesser, såsom vandreture, cykling og kanosejlads.
", "de": "Das Rokeby Manor ist ein frühes viktorianisches Haus am Rande des Highland Estate Village of Invergarry. Die Unterkunft besteht aus charmanten Zimmern im viktorianischen Stil, die urig und hell sind und eine Mischung aus weichen Blumentapeten, Tartan-Teppichen, originalen Holzdielen und Steinkaminen bieten. Alle Zimmer sind mit einem Fernseher, einem Haartrockner und einem Safe im Zimmer ausgestattet. Speisen Sie im rustikalen Bauernrestaurant oder entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk an der Bar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört ein Spa, das eine komplette Palette von Anwendungen zur Entspannung bietet. Die Umgebung bietet eine Reihe von Aktivitäten, die allen Interessen der Gäste gerecht werden, wie Wandern, Radfahren und Kanufahren.
", "es": "Rokeby Manor es una casa victoriana temprana situada en las afueras de Highland Estate Village de Invergarry. El alojamiento consta de encantadoras habitaciones de estilo victoriano que son pintorescas y luminosas con una mezcla de papel tapiz floral de tonos suaves, alfombras de tartán, suelos de madera originales y chimeneas de piedra. Todas las habitaciones están equipadas con televisión, secador de pelo y caja fuerte. Los huéspedes pueden disfrutar de una cena en el restaurante rústico de la casa de campo o relajarse con una bebida refrescante en el bar. Los servicios adicionales incluyen un spa que ofrece una gama completa de tratamientos para la relajación. Los alrededores ofrecen una amplia gama de actividades para satisfacer los intereses de todos los huéspedes, como senderismo, ciclismo y piragüismo.
", "fr": "Le Rokeby Manor est une maison du début de l'époque victorienne située en bordure du village d'Invergarry, dans les Highlands Estate. L'hébergement se compose de charmantes chambres de style victorien, pittoresques et lumineuses, avec un mélange de papier peint à fleurs aux tons doux, de tapis en tartan, de planchers en bois d'origine et de cheminées en pierre. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision, d'un sèche-cheveux et d'un coffre-fort. Vous pourrez dîner dans le restaurant rustique de la ferme ou vous détendre avec une boisson rafraîchissante au bar. Les équipements supplémentaires incluent un spa proposant une gamme complète de soins pour la détente. La région environnante propose une gamme d'activités adaptées à tous les intérêts des clients, comme la randonnée à pied, à vélo et le canoë-kayak.
", "it": "Il Rokeby Manor è una delle prime case vittoriane situata ai margini del villaggio Highland Estate di Invergarry. Le sistemazioni sono composte da incantevoli camere in stile vittoriano, pittoresche e luminose con un mix di carta da parati floreale dai toni tenui, tappeti scozzesi, pavimenti in legno originali e caminetti in pietra. Tutte le camere sono dotate di televisione, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. Potrete cenare nel ristorante rustico della fattoria o rilassarvi con un drink rinfrescante al bar. I servizi aggiuntivi includono un centro benessere che offre una gamma completa di trattamenti per il relax. La zona circostante offre una serie di attività per soddisfare tutti gli interessi degli ospiti, come escursionismo, ciclismo e canoa.
", "nl": "Rokeby Manor is een vroeg Victoriaans huis gelegen aan de rand van het Highland Estate Village van Invergarry. Accommodatie bestaat uit charmante Victoriaanse kamers in periodestijl die schilderachtig en licht zijn met een mix van zacht gekleurd bloemenbehang, tartan tapijten, originele houten vloerplanken en stenen open haarden. Alle kamers zijn uitgerust met een televisie, een haardroger en een kluisje op de kamer. Gasten kunnen genieten van een diner in het rustieke boerderijrestaurant of ontspannen met een verfrissend drankje aan de bar. Extra voorzieningen zijn onder andere een spa met een compleet scala aan behandelingen om te ontspannen. De omgeving biedt een scala aan activiteiten die geschikt zijn voor alle gasten, zoals wandelen, fietsen en kanoën.
", "no": "Rokeby Manor er et tidlig viktoriansk hus som ligger i utkanten av Highland Estate Village of Invergarry. Innkvarteringen består av sjarmerende viktorianske rom i period-stil som er sjarmerende og lyse med en blanding av mykt tonet floral tapet, tartan tepper, originale tregulv og steinpeiser. Alle rommene er utstyrt med en TV, hårføner og en in-room safe. Gjestene kan nyte mat i den rustikke gårdshuset restaurant eller slappe av med en forfriskende drink i baren. Ekstra fasiliteter inkluderer et spa som tilbyr et komplett utvalg av behandlinger for avslapning. Nærområdet tilbyr en rekke aktiviteter som passer alle gjestenes interesser, som fotturer, sykling og kanopadling.
", "pl": "Obiekt Rokeby Manor mieści się w dawnej wiktoriańskiej rezydencji położonej na obrzeżach miejscowości Highland Estate w Invergarry. Zakwaterowanie składa się z uroczych wiktoriańskich pokoi w stylu epoki, które są urocze i jasne z mieszanką tapet w delikatnych kolorach kwiatowych, dywanów z tartanu, oryginalnych drewnianych desek podłogowych i kamiennych kominków. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor, suszarkę do włosów i sejf. Goście mogą zjeść posiłek w rustykalnej restauracji lub zrelaksować się przy orzeźwiającym drinku w barze. Dodatkowe udogodnienia to spa oferujące szeroki wybór zabiegów relaksacyjnych. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania rozmaitych form aktywnego wypoczynku, w tym turystyki pieszej, rowerowej i kajakarstwa.
", "pt": "Rokeby Manor é uma casa vitoriana antiga situada na orla da Highland Estate Village of Invergarry. A acomodação consiste em encantadores quartos de estilo vitoriano, pitorescos e luminosos, com uma mistura de papel de parede floral em tons suaves, tapetes tartan, tábuas de madeira originais e lareiras de pedra. Todos os quartos estão equipados com uma televisão, um secador de cabelo e um cofre no quarto. Os hóspedes podem desfrutar de refeições no restaurante rústico da quinta ou relaxar com uma bebida refrescante no bar. As comodidades adicionais incluem um spa que oferece uma gama completa de tratamentos para relaxar. A área circundante oferece uma variedade de atividades para atender a todos os interesses dos hóspedes, como trilhas a pé, ciclismo e canoagem.
", "sv": "Rokeby Herrgård är ett tidigt viktorianskt hus som ligger i utkanten av Highland Estate Village of Invergarry. Boende består av charmiga viktorianska period-stil rum som är pittoreska och ljusa med en blandning av mjuka tonade blommiga tapeter, tartan mattor, ursprungliga trägolv och eldstäder i sten. Alla rum är utrustade med TV, hårtork och ett värdeskåp på rummet. Du kan äta middag i den rustika bondgårdsrestaurangen eller varva ner med en uppfriskande drink i baren. Ytterligare bekvämligheter inkluderar ett spa som erbjuder ett komplett utbud av behandlingar för avkoppling. Omgivningen erbjuder en rad aktiviteter som passar alla gästers intressen, såsom vandring, cykling och kanotpaddling.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@blacksheephotels.com", "Telephone": "+44 1809 335021", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.blacksheephotels.com/rokeby-manor/", "BookingsUrl": null, "Address": "Invergarry PH35 4HG, United Kingdom", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+44 1809 335021", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "BLACKSHEEPHOTELSSCOTLANDhttps://www.blacksheephotels.com/rokeby-manor/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282384/5.jpg", "UrlFragment": "282384/5.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 555774, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "BLACKSHEEPHOTELSSCOTLANDhttps://www.blacksheephotels.com/rokeby-manor/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282384/6.jpg", "UrlFragment": "282384/6.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 900, "Size": 74154, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "BLACKSHEEPHOTELSSCOTLANDhttps://www.blacksheephotels.com/rokeby-manor/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282384/4.jpg", "UrlFragment": "282384/4.jpg", "Crop": null, "Height": 660, "Width": 1920, "Size": 260240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "BLACKSHEEPHOTELSSCOTLANDhttps://www.blacksheephotels.com/rokeby-manor/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282384/3.jpg", "UrlFragment": "282384/3.jpg", "Crop": null, "Height": 500, "Width": 1024, "Size": 394700, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "BLACKSHEEPHOTELSSCOTLANDhttps://www.blacksheephotels.com/rokeby-manor/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282384/2.jpg", "UrlFragment": "282384/2.jpg", "Crop": null, "Height": 500, "Width": 1024, "Size": 143701, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "BLACKSHEEPHOTELSSCOTLANDhttps://www.blacksheephotels.com/rokeby-manor/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282384/1.jpg", "UrlFragment": "282384/1.jpg", "Crop": null, "Height": 660, "Width": 1920, "Size": 167331, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 40 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Europe" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }