The Bridge of Cally is a pet-friendly hotel located in the heart of Scotland near Blairgowrie, Perthshire. Accommodation consists of 18 ensuite bedrooms with three luxury superior double rooms. All rooms are equipped with tea and coffee making facilities, a television and a hairdryer. Guests can enjoy dining at the onsite restaurant or unwind with a refreshing drink at the bar. Additional amenities include complimentary Wi-Fi access and onsite parking. The surrounding area offers a range of activities to suit all guest's interests, such as golfing, fishing, shooting, stalking, mountain biking and walking.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Bridge of Cally és un hotel que accepta mascotes situat al cor d'Escòcia, a prop de Blairgowrie, Perthshire. L'allotjament consta de 18 habitacions amb bany privat amb tres habitacions dobles superiors de luxe. Totes les habitacions estan equipades amb te i cafè, televisió i assecador. Els clients poden menjar al restaurant de l'establiment o relaxar-se amb una beguda refrescant al bar. Els serveis addicionals inclouen internet Wi-Fi gratuïta i aparcament a l'establiment. Als voltants hi ha una gran varietat d'activitats que s'adapten a tots els interessos dels hostes, com ara golf, pesca, tir, assetjar, ciclisme de muntanya i caminar.
", "da": "Bridge of Cally er et kæledyrsvenligt hotel beliggende i hjertet af Skotland nær Blairgowrie, Perthshire. Indkvartering består af 18 ensuite soveværelser med tre luksus superior dobbeltværelser. Alle værelser er udstyret med mulighed for at lave te og kaffe, et fjernsyn og en hårtørrer. Gæsterne kan spise i hotellets restaurant eller slappe af med en forfriskende drink i baren. Andre faciliteter inkluderer gratis trådløs internetadgang og parkering på stedet. Det omkringliggende område tilbyder en række aktiviteter, der passer til alle gæsters interesser, såsom golf, fiskeri, skydning, stalking, mountainbiking og vandring.
", "de": "Das Bridge of Cally ist ein haustierfreundliches Hotel im Herzen Schottlands in der Nähe von Blairgowrie, Perthshire. Die Unterkunft besteht aus 18 Schlafzimmern mit eigenem Bad und drei luxuriösen Superior-Doppelzimmern. Alle Zimmer sind mit Tee-/Kaffeezubereiter, Fernseher und Haartrockner ausgestattet. Sie können im Restaurant in der Unterkunft speisen oder sich bei einem erfrischenden Getränk an der Bar entspannen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenloser WLAN-Zugang und Parkplätze vor Ort. Die Umgebung bietet eine Reihe von Aktivitäten, die allen Interessen der Gäste gerecht werden, wie Golfen, Angeln, Schießen, Stalking, Mountainbiken und Wandern.
", "es": "El Bridge of Cally es un hotel que admite mascotas situado en el corazón de Escocia, cerca de Blairgowrie, Perthshire. El alojamiento consta de 18 habitaciones con baño privado y tres habitaciones dobles superiores de lujo. Todas las habitaciones están equipadas con menaje para preparar té y café, televisión y secador de pelo. Los huéspedes pueden disfrutar de una cena en el restaurante del hotel o relajarse con una bebida refrescante en el bar. Los servicios adicionales incluyen acceso Wi-Fi gratuito y estacionamiento en el lugar. El área circundante ofrece una variedad de actividades para satisfacer los intereses de todos los huéspedes, como golf, pesca, tiro, acecho, ciclismo de montaña y caminatas.
", "fr": "Le Bridge of Cally est un hôtel acceptant les animaux domestiques situé au cœur de l'Écosse, près de Blairgowrie, dans le Perthshire. L'hébergement se compose de 18 chambres avec salle de bains privative et trois chambres doubles supérieures de luxe. Toutes les chambres sont équipées d'un plateau/bouilloire, d'une télévision et d'un sèche-cheveux. Vous pourrez dîner au restaurant sur place ou vous détendre avec une boisson rafraîchissante au bar. Les équipements supplémentaires incluent une connexion Wi-Fi gratuite et un parking sur place. Les environs proposent une gamme d'activités pour répondre à tous les intérêts des clients, comme le golf, la pêche, le tir, la traque, le VTT et la marche.
", "it": "Il Bridge of Cally è un hotel che accetta animali domestici situato nel cuore della Scozia, vicino a Blairgowrie, nel Perthshire. L'alloggio è composto da 18 camere con bagno privato e tre camere doppie superior di lusso. Tutte le camere sono dotate di set per la preparazione di tè e caffè, televisione e asciugacapelli. Potrete gustare i pasti presso il ristorante in loco o rilassarvi con un drink rinfrescante al bar. I servizi aggiuntivi includono la connessione Wi-Fi gratuita e il parcheggio in loco. La zona circostante offre una serie di attività per soddisfare tutti gli interessi degli ospiti, come il golf, la pesca, il tiro a segno, lo stalking, la mountain bike e le passeggiate.
", "nl": "The Bridge of Cally is een huisdiervriendelijk hotel in het hart van Schotland, in de buurt van Blairgowrie, Perthshire. De accommodatie bestaat uit 18 slaapkamers met eigen badkamer met drie luxe superior tweepersoonskamers. Alle kamers zijn uitgerust met koffie- en theefaciliteiten, een televisie en een haardroger. Gasten kunnen genieten van een diner in het restaurant van het hotel of ontspannen met een verfrissend drankje aan de bar. Extra voorzieningen zijn gratis WiFi en parkeergelegenheid op het terrein. De omgeving biedt een scala aan activiteiten die geschikt zijn voor alle gasten, zoals golfen, vissen, schieten, stalken, mountainbiken en wandelen.
", "no": "The Bridge of Cally er et kjæledyrvennlig hotell som ligger i hjertet av Skottland, nær Blairgowrie i Perthshire. Overnatting består av 18 ensuite soverom med tre luksuriøse superior dobbeltrom. Alle rommene er utstyrt med te- og kaffefasiliteter, TV og hårføner. Du kan spise i restauranten på stedet eller slappe av med noe forfriskende å drikke i baren. Hotellet har også gratis Wi-Fi og parkering på stedet. Nærområdet tilbyr en rekke aktiviteter som passer alle gjestenes interesser, som golf, fiske, skyting, stalking, terrengsykling og turgåing.
", "pl": "Przyjazny dla zwierząt hotel The Bridge of Cally położony jest w samym sercu Szkocji, niedaleko Blairgowrie w Perthshire. Zakwaterowanie składa się z 18 pokoi z łazienką z trzema luksusowymi pokojami dwuosobowymi typu superior. Wszystkie pokoje wyposażone są w zestaw do parzenia kawy i herbaty, telewizor oraz suszarkę do włosów. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji lub zrelaksować się przy orzeźwiającym drinku w barze. Dodatkowe udogodnienia to bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz parking na miejscu. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania rozmaitych atrakcji, takich jak gra w golfa, wędkarstwo, strzelanie, prześladowanie, kolarstwo górskie i spacery.
", "pt": "O Bridge of Cally é um hotel que aceita animais de estimação localizado no coração da Escócia, perto de Blairgowrie, Perthshire. A acomodação consiste em 18 quartos de banho com três quartos duplos superiores de luxo. Todos os quartos estão equipados com comodidades para preparar chá e café, uma televisão e um secador de cabelo. Os hóspedes podem desfrutar de refeições no restaurante no local ou relaxar com uma bebida refrescante no bar. As comodidades adicionais incluem acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento no local. A área circundante oferece uma variedade de atividades para atender a todos os interesses dos hóspedes, como golfe, pesca, tiro, perseguição, mountain bike e caminhadas.
", "sv": "The Bridge of Cally är ett djurvänligt hotell beläget i hjärtat av Skottland, nära Blairgowrie, Perthshire. Boende består av 18 badrum sovrum med tre lyxiga superior dubbelrum. Alla rum är utrustade med te- och kaffekokare, TV och hårtork. Du kan äta middag i hotellets restaurang eller varva ner med en uppfriskande drink i baren. Ytterligare bekvämligheter inkluderar gratis Wi-Fi och parkering på plats. Omgivningen erbjuder en rad aktiviteter som passar alla gästers intressen, såsom golf, fiske, skytte, stalking, mountainbike och promenader.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@inspiredhotels.co.uk", "Telephone": "+44 333 344 6612", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.inspiredhotels.co.uk/bridge-of-cally-hotel", "BookingsUrl": null, "Address": "Bridge of Cally, Blairgowrie PH10 7JJ, United Kingdom", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+44 333 344 6612", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "TheBridgeofCallyHotelhttps://www.inspiredhotels.co.uk/bridge-of-cally-hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282733/11.jpg", "UrlFragment": "282733/11.jpg", "Crop": null, "Height": 1004, "Width": 1504, "Size": 342976, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "TheBridgeofCallyHotelhttps://www.inspiredhotels.co.uk/bridge-of-cally-hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282733/21.jpg", "UrlFragment": "282733/21.jpg", "Crop": null, "Height": 1004, "Width": 1504, "Size": 159782, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "TheBridgeofCallyHotelhttps://www.inspiredhotels.co.uk/bridge-of-cally-hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282733/7.jpg", "UrlFragment": "282733/7.jpg", "Crop": null, "Height": 1004, "Width": 1504, "Size": 227247, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "TheBridgeofCallyHotelhttps://www.inspiredhotels.co.uk/bridge-of-cally-hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282733/31.jpg", "UrlFragment": "282733/31.jpg", "Crop": null, "Height": 994, "Width": 1671, "Size": 261291, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "TheBridgeofCallyHotelhttps://www.inspiredhotels.co.uk/bridge-of-cally-hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282733/8.jpg", "UrlFragment": "282733/8.jpg", "Crop": null, "Height": 1004, "Width": 1503, "Size": 195558, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "TheBridgeofCallyHotelhttps://www.inspiredhotels.co.uk/bridge-of-cally-hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282733/5.jpg", "UrlFragment": "282733/5.jpg", "Crop": null, "Height": 1005, "Width": 1506, "Size": 195720, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 40 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Europe" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }