Located in Edinburgh, voco Edinburgh Haymarket is near Princes Street Gardens, the world-renowned Edinburgh Castle, and BT Murrayfield and Tynecastle Stadiums. Accommodation consists of spacious guest rooms equipped with air conditioning, tea and coffee making facilities, a television, a private bathroom, and an in-room safe. Guests can enjoy dining at the onsite restaurant or unwind with a refreshing drink at the bar lounge. Additional amenities include complimentary Wi-Fi access, a business centre and a fitness centre.
", "MachineTranslations": { "ca": "El voco Edinburgh Haymarket està situat a Edimburg, a prop dels jardins de Princes Street, del famós castell d'Edimburg i dels estadis BT Murrayfield i Tynecastle. L'allotjament consta d'habitacions espaioses equipades amb aire condicionat, instal·lacions per preparar te i cafè, televisió, bany privat i caixa forta a l'habitació. Els clients poden menjar al restaurant de l'establiment o relaxar-se amb una beguda refrescant al bar. Els serveis addicionals inclouen internet Wi-Fi gratuïta, un centre de negocis i un centre de fitness.
", "da": "Voco Edinburgh Haymarket ligger i Edinburgh, tæt på Princes Street Gardens, det verdensberømte Edinburgh Castle, samt BT Murrayfield og Tynecastle Stadioner. Indkvartering består af rummelige værelser udstyret med aircondition, te og kaffe faciliteter, tv, eget badeværelse, og en værdiboks på værelset. Gæsterne kan spise i hotellets restaurant eller slappe af med en forfriskende drink i barloungen. Yderligere faciliteter omfatter gratis trådløs internetadgang, business-center og fitnesscenter.
", "de": "Das voco Edinburgh Haymarket befindet sich in Edinburgh in der Nähe der Princes Street Gardens, des weltberühmten Edinburgh Castle und der BT Murrayfield und Tynecastle Stadien. Die Unterkunft besteht aus geräumigen Gästezimmern, die mit Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Fernseher, privatem Badezimmer und Zimmersafe ausgestattet sind. Genießen Sie das Restaurant in der Unterkunft oder entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk in der Bar-Lounge. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenloses WLAN, ein Businesscenter und ein Fitnesscenter.
", "es": "El voco Edinburgh Haymarket se encuentra en Edimburgo, cerca de los jardines de Princes Street, del famoso Castillo de Edimburgo y de los estadios BT Murrayfield y Tynecastle. El alojamiento consta de amplias habitaciones equipadas con aire acondicionado, menaje para preparar té y café, televisión, baño privado y caja fuerte en la habitación. Los huéspedes pueden disfrutar de una cena en el restaurante del hotel o relajarse con una bebida refrescante en el bar salón. Entre los servicios adicionales se incluyen conexión Wi-Fi gratuita, un centro de negocios y un gimnasio.
", "fr": "Situé à Édimbourg, le voco Edinburgh Haymarket se trouve à proximité des jardins de Princes Street, du célèbre château d'Édimbourg et des stades BT Murrayfield et Tynecastle. L'hébergement se compose de chambres spacieuses équipées de la climatisation, d'un plateau/bouilloire, d'une télévision, d'une salle de bains privative et d'un coffre-fort. Vous pourrez dîner au restaurant sur place ou vous détendre avec une boisson rafraîchissante au bar-salon. Les équipements supplémentaires incluent une connexion Wi-Fi gratuite, un centre d'affaires et un centre de remise en forme.
", "it": "Situato a Edimburgo, il voco Edinburgh Haymarket si trova vicino ai Princes Street Gardens, al famoso Castello di Edimburgo e agli stadi BT Murrayfield e Tynecastle. Le sistemazioni sono composte da spaziose camere dotate di aria condizionata, set per la preparazione di tè e caffè, TV, bagno privato e cassaforte in camera. Potrete gustare i pasti presso il ristorante in loco o rilassarvi con un drink rinfrescante presso il lounge bar. I servizi aggiuntivi includono la connessione Wi-Fi gratuita, un centro business e un centro fitness.
", "nl": "Voco Edinburgh Haymarket ligt in Edinburgh, in de buurt van Princes Street Gardens, het wereldberoemde Edinburgh Castle en de stadions BT Murrayfield en Tynecastle. De accommodatie bestaat uit ruime kamers met airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, een televisie, een eigen badkamer en een kluisje op de kamer. Gasten kunnen genieten van een diner in het restaurant van het hotel of ontspannen met een verfrissend drankje in de barlounge. Extra voorzieningen zijn gratis WiFi, een businesscentrum en een fitnesscentrum.
", "no": "voco Edinburgh Haymarket ligger i Edinburgh, i nærheten av Princes Street Gardens, verdenskjente Edinburgh Castle og BT Murrayfield og Tynecastle Stadiums. Innkvarteringen består av romslige rom utstyrt med air condition, te- og kaffefasiliteter, TV, eget bad og en in-room safe. Du kan spise i restauranten på stedet eller slappe av med noe forfriskende å drikke i barsalongen. Hotellet har også gratis Wi-Fi, kontorsenter og treningssenter.
", "pl": "Obiekt voco Edinburgh Haymarket znajduje się w Edynburgu, w pobliżu parku Princes Street Gardens, słynnego zamku w Edynburgu oraz stadionów BT Murrayfield i Tynecastle. Do dyspozycji Gości są przestronne, klimatyzowane pokoje z zestawem do parzenia kawy i herbaty, telewizorem, łazienką oraz sejfem. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji lub zrelaksować się przy orzeźwiającym drinku w barze. Dodatkowe udogodnienia to bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, centrum biznesowe i centrum fitness.
", "pt": "Localizado em Edimburgo, o voco Edinburgh Haymarket fica perto dos Princes Street Gardens, do mundialmente famoso Castelo de Edimburgo e dos Estádios BT Murrayfield e Tynecastle. A acomodação consiste em quartos espaçosos equipados com ar-condicionado, comodidades para fazer chá e café, TV, banheiro privativo e cofre no quarto. Você pode desfrutar de refeições no restaurante no local ou relaxar com uma bebida refrescante no lounge do bar. As comodidades adicionais incluem acesso Wi-Fi gratuito, um centro de negócios e um centro de fitness.
", "sv": "Voco Edinburgh Haymarket ligger i Edinburgh, nära Princes Street Gardens, det världsberömda Edinburgh Castle, och BT Murrayfield och Tynecastle Stadium. Boendet består av rymliga rum utrustade med luftkonditionering, te- och kaffekokare, TV, eget badrum och ett värdeskåp på rummet. Du kan äta middag i hotellets restaurang eller varva ner med en uppfriskande drink i loungen i baren. Hotellet har även gratis Wi-Fi, ett businesscenter och ett fitnesscenter.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reception@voedinburghhaymarket.co.uk", "Telephone": "+44 131 378 1999", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.ihg.com/voco/hotels/gb/en/edinburgh/edits/hoteldetail#scmisc=nav_hoteldetail_vx", "BookingsUrl": null, "Address": "46 Torphichen Street Edinburgh, EH3 8JB", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+44 131 378 1999", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "IHGhttps://www.ihg.com/voco/hotels/gb/en/edinburgh/edits/hoteldetail#scmisc=nav_hoteldetail_vx", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282913/1.jpg", "UrlFragment": "282913/1.jpg", "Crop": null, "Height": 1250, "Width": 2500, "Size": 342272, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "IHGhttps://www.ihg.com/voco/hotels/gb/en/edinburgh/edits/hoteldetail#scmisc=nav_hoteldetail_vx", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282913/2.jpg", "UrlFragment": "282913/2.jpg", "Crop": null, "Height": 1250, "Width": 2500, "Size": 436624, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "IHGhttps://www.ihg.com/voco/hotels/gb/en/edinburgh/edits/hoteldetail#scmisc=nav_hoteldetail_vx", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282913/5.jpg", "UrlFragment": "282913/5.jpg", "Crop": null, "Height": 1250, "Width": 2500, "Size": 469526, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "IHGhttps://www.ihg.com/voco/hotels/gb/en/edinburgh/edits/hoteldetail#scmisc=nav_hoteldetail_vx", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282913/3.jpg", "UrlFragment": "282913/3.jpg", "Crop": null, "Height": 1238, "Width": 2476, "Size": 346242, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "IHGhttps://www.ihg.com/voco/hotels/gb/en/edinburgh/edits/hoteldetail#scmisc=nav_hoteldetail_vx", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282913/6.jpg", "UrlFragment": "282913/6.jpg", "Crop": null, "Height": 1250, "Width": 2500, "Size": 354116, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "IHGhttps://www.ihg.com/voco/hotels/gb/en/edinburgh/edits/hoteldetail#scmisc=nav_hoteldetail_vx", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/282913/7.jpg", "UrlFragment": "282913/7.jpg", "Crop": null, "Height": 1250, "Width": 2500, "Size": 344214, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 50 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Europe" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }