{ "Features": { "StarAuthority": "Unspecified", "Stars": 3, "Rating": "Bed and Breakfast", "Rooms": 10, "CheckInTimeFrom": "12:00", "CheckInTimeTo": null, "CheckOutTime": "10:00", "SpokenLanguages": [ "Afrikaans", "English" ], "SpecialInterests": [ "Adventure", "Birding", "Fishing", "Flora", "History & Culture", "Leisure", "Nature", "Relaxation", "Shopping", "Star Gazing", "Wildlife", "Wine" ], "SuggestedVisitorTypes": [], "PropertyFacilities": [ "24-hour Security", "Activity Desk", "Bar", "Battery Charging Facilities", "Communal Dining", "Disability Services", "Eco Friendly", "Internet Access (Complimentary)", "Laundry Service (Available)", "Mobile Connectivity", "Pool", "Private Vehicle (Available)", "Restaurant", "Secure Parking" ], "RoomFacilities": [ "Air Conditioning", "Clothes Press", "Complimentary Wi-Fi", "Electrical Outlets", "En-Suite", "Hair Dryer", "Internet Access (Complimentary)", "Laundry Facilities", "Laundry Service (Available)", "Laundry Service (Complimentary)", "Mosquito Nets", "Plunge Pool", "Pure Cotton Linen", "Safe", "Shower", "Tea / Coffee", "Verandah", "Wheelchair Friendly" ], "AvailableServices": [ "Airport Shuttle (Available)", "Credit Card Facilities", "Foreign Exchange", "Travel Desk" ], "ActivitiesOnSite": [ "Bird Watching", "Boating", "Fishing", "Game Drives", "Game Viewing", "Safaris", "Wildlife Tours" ], "ActivitiesOffSite": [ "Big 5", "Bird Watching", "Boat Cruises", "Boating", "Cultural Tours", "Fishing", "Game Drives", "Game Viewing", "General Sightseeing", "Golf", "River Cruises", "Safaris", "Tennis Court", "Wildlife Tours" ], "Friendly": [ "Business", "Children", "Disability", "Honeymoon", "Leisure", "Pet", "Romance", "Vegetarian" ], "Guidance": [ "BAR Pricing", "Disabled Access", "Elderly Friendly", "Game Drive (Max 10 pax)", "Game Drive (Max 4 pax with window seats)", "Game Drive (Max 6 pax with window seats)", "Private Game Drive Vehicle Available", "Triple for Adult Available", "Triple for Children Available" ], "MinChildAge": null }, "RoomConditions": [], "UnitConditions": [], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": "1", "Id": "33137", "Name": { "EnText": "Double Bed Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb Llit Doble", "da": "Værelse med dobbeltseng", "de": "Doppelzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Double avec lit double", "it": "Camera con Letto Matrimoniale", "nl": "Tweepersoonsbed kamer", "no": "Rom med dobbeltseng", "pl": "Pokój z podwójnym łóżkiem", "pt": "Quarto com cama de casal", "sv": "Dubbelrum" } }, "Description": { "EnText": "

Air conditioned with en-suite facilities and mosquito nets mini fridge and safe box.

Sleeps 2 adults in a single double bed.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aire condicionat amb bany privat i mosquiteres mini nevera i caixa forta.

Capacitat per a 2 adults en un llit doble individual.

", "da": "

Der er aircondition, eget badeværelse, myggenet minikøleskab og værdiboks.

Der er plads til 2 voksne i en enkelt dobbeltseng.

", "de": "

Klimatisiert mit eigenem Bad, Moskitonetze, Mini-Kühlschrank und Safe.

Platz für 2 Erwachsene in einem Einzelbett.

", "es": "

Aire acondicionado, baño, nevera pequeña con mosquiteros y caja fuerte.

Capacidad para 2 adultos en una cama doble individual.

", "fr": "

Climatisé avec salle de bains privative, moustiquaires mini-réfrigérateur et coffre-fort.

Peut accueillir 2 adultes dans un lit double simple.

", "it": "

Aria condizionata con bagno privato e zanzariere mini frigo e cassetta di sicurezza.

Può ospitare 2 adulti in un letto matrimoniale singolo.

", "nl": "

Airconditioning, een eigen badkamer, een koelkastje en een kluisje voor muskietennetten.

Geschikt voor 2 volwassenen in een eenpersoonsbed.

", "no": "

Klimaanlegg, minikjøleskap og safe, minikjøleskap med eget bad og myggnett.

Rommet har plass til 2 voksne i én dobbeltseng.

", "pl": "

Jest to klimatyzowany pokój z łazienką i moskitierą niewielką lodówką oraz sejfem.

Pokój może pomieścić 2 osoby dorosłe w pojedynczym łóżku podwójnym.

", "pt": "

Ar condicionado, casa de banho privativa, redes mosquiteiras, mini-frigorífico e cofre.

Acomoda 2 adultos em uma cama de casal individual.

", "sv": "

Luftkonditionerad med eget badrum, ett litet kylskåp och ett värdeskåp med myggnät.

Sovar 2 vuxna i en enkelsäng.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_2751.jpg", "UrlFragment": "28393/img_2751.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 6297971, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_2762.jpg", "UrlFragment": "28393/img_2762.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 6347657, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_2753.jpg", "UrlFragment": "28393/img_2753.jpg", "Crop": null, "Height": 4752, "Width": 3168, "Size": 5186274, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "33138", "Name": { "EnText": "Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb 2 llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Twin", "it": "Camera Doppia con Letti Separati", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin rom", "pl": "Pokój typu Twin", "pt": "Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": "

Air conditioned with en-suite facilities and mosquito nets, mini bar fridge and safe box.

Sleeps 2 adults in two single beds.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aire condicionat amb bany privat i mosquiteres, nevera mini bar i caixa forta.

Capacitat per a 2 adults en dos llits individuals.

", "da": "

Der er aircondition, eget badeværelse, myggenet, minikøleskab og værdiboks.

Soveværelse 2 voksne i to enkeltsenge.

", "de": "

Klimatisiert mit eigenem Bad und Moskitonetzen, Minibar Kühlschrank und Safe.

Platz für 2 Erwachsene in zwei Einzelbetten.

", "es": "

Aire acondicionado, baño, mosquiteras, minibar, nevera y caja fuerte.

Capacidad para 2 adultos en dos camas individuales.

", "fr": "

Climatisation avec salle de bains privative, moustiquaires, mini-bar réfrigérateur et coffre-fort.

Peut accueillir 2 adultes dans deux lits simples.

", "it": "

Aria condizionata con servizi privati e zanzariere, mini frigo bar e cassetta di sicurezza.

Può ospitare 2 adulti in due letti singoli.

", "nl": "

Airconditioning, een eigen badkamer, klamboes, een minibar, een koelkast en een kluisje.

Geschikt voor 2 volwassenen in 2 eenpersoonsbedden.

", "no": "

Aircondition med eget bad og myggnett, minibar kjøleskap og safe.

Rommet har plass til 2 voksne i 2 enkeltsenger.

", "pl": "

Jest to klimatyzowany pokój z łazienką, moskitierą, minibarem lodówką i sejfem.

Pokój może pomieścić 2 osoby dorosłe w dwóch pojedynczych łóżkach.

", "pt": "

Ar condicionado, casa de banho privativa, redes mosquiteiras, mini-bar e cofre.

Acomoda 2 adultos em 2 camas individuais.

", "sv": "

Luftkonditionering med eget badrum, myggnät, minikylskåp och värdeskåp.

Sovar 2 vuxna i 2 enkelsängar.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_2745.jpg", "UrlFragment": "28393/img_2745.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 5686062, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_2748.jpg", "UrlFragment": "28393/img_2748.jpg", "Crop": null, "Height": 4752, "Width": 3168, "Size": 4871543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_45_of_87_copy1.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_45_of_87_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 4928, "Width": 3264, "Size": 1100568, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "3", "Id": "33139", "Name": { "EnText": "Family Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar", "da": "Familie-værelse", "de": "Familienzimmer", "es": "Habitación Familiar", "fr": "Chambre Familiale", "it": "Camera Familiare", "nl": "Familie kamer", "no": "Familierom", "pl": "Pokój rodzinny", "pt": "Quarto Familiar", "sv": "Familjerum" } }, "Description": { "EnText": "

Air conditioned with en-suite facilities and mosquito nets, mini bar fridge and safe box.

Sleeps 2 adults and 2 kids, comprising of two single beds and a double bed.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aire condicionat amb bany privat i mosquiteres, nevera mini bar i caixa forta.

Capacitat per a 2 adults i 2 nens, que consta de dos llits individuals i un llit doble.

", "da": "

Der er aircondition, eget badeværelse, myggenet, minikøleskab og værdiboks.

Der er plads til 2 voksne og 2 børn, bestående af 2 enkeltsenge og 1 dobbeltseng.

", "de": "

Klimatisiert mit eigenem Bad und Moskitonetzen, Minibar Kühlschrank und Safe.

Für 2 Erwachsene und 2 Kinder, bestehend aus zwei Einzelbetten und einem Doppelbett.

", "es": "

Aire acondicionado, baño, mosquiteras, minibar, nevera y caja fuerte.

Capacidad para 2 adultos y 2 niños, compuesto por dos camas individuales y una cama doble.

", "fr": "

Climatisation avec salle de bains privative, moustiquaires, mini-bar réfrigérateur et coffre-fort.

Peut accueillir 2 adultes et 2 enfants, comprenant deux lits simples et un lit double.

", "it": "

Aria condizionata con servizi privati e zanzariere, mini frigo bar e cassetta di sicurezza.

Può ospitare 2 adulti e 2 bambini, composto da due letti singoli e un letto matrimoniale.

", "nl": "

Airconditioning, een eigen badkamer, klamboes, een minibar, een koelkast en een kluisje.

Geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen, bestaande uit twee eenpersoonsbedden en een tweepersoonsbed.

", "no": "

Aircondition med eget bad og myggnett, minibar kjøleskap og safe.

Rommet har plass til 2 voksne og 2 barn, og består av 2 enkeltsenger og 1 dobbeltseng.

", "pl": "

Jest to klimatyzowany pokój z łazienką, moskitierą, minibarem lodówką i sejfem.

Pokój ten może pomieścić 2 osoby dorosłe i 2 dzieci, które składają się z dwóch łóżek pojedynczych i łóżka podwójne.

", "pt": "

Ar condicionado, casa de banho privativa, redes mosquiteiras, mini-bar e cofre.

Acomoda 2 adultos e 2 crianças, composto por 2 camas individuais e 1 cama de casal.

", "sv": "

Luftkonditionering med eget badrum, myggnät, minikylskåp och värdeskåp.

Sovar 2 vuxna och 2 barn, bestående av 2 enkelsängar och en dubbelsäng.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_2741.jpg", "UrlFragment": "28393/img_2741.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 5505531, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_2743.jpg", "UrlFragment": "28393/img_2743.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 5027955, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_27531.jpg", "UrlFragment": "28393/img_27531.jpg", "Crop": null, "Height": 4752, "Width": 3168, "Size": 5186274, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "4", "Id": "33140", "Name": { "EnText": "Loft Family Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar Loft", "da": "Loft Familie-værelse", "de": "Loft Familienzimmer", "es": "Habitación Familiar Loft", "fr": "Chambre Familiale Loft", "it": "Camera Familiare Loft", "nl": "Loft Familiekamer", "no": "Loft familierom", "pl": "Pokój rodzinny na poddaszu", "pt": "Quarto Familiar Loft", "sv": "Familjerum Loft" } }, "Description": { "EnText": "

Air conditioned with en-suite facilities and mosquito nets with mini fridge and safe box.

Sleeps 2 adults and 3 kids comprising of 3 single beds and a double bed.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aire condicionat amb bany privat i mosquiteres amb nevera petita i caixa forta.

Capacitat per a 2 adults i 3 nens formats per 3 llits individuals i un llit doble.

", "da": "

Der er aircondition, eget badeværelse og myggenet med minikøleskab og værdiboks.

Der er plads til 2 voksne og 3 børn med 3 enkeltsenge og 1 dobbeltseng.

", "de": "

Klimatisiert mit eigenem Bad und Moskitonetzen mit Mini-Kühlschrank und Safe.

Für 2 Erwachsene und 3 Kinder mit 3 Einzelbetten und einem Doppelbett.

", "es": "

Aire acondicionado, baño, mosquiteros, nevera pequeña y caja fuerte.

Capacidad para 2 adultos y 3 niños: 3 camas individuales y 1 cama doble.

", "fr": "

La climatisation comprend une salle de bains privative et des moustiquaires avec un mini-réfrigérateur et un coffre-fort.

Peut accueillir 2 adultes et 3 enfants comprenant 3 lits simples et un lit double.

", "it": "

Aria condizionata con bagno privato e zanzariere con mini frigo e cassetta di sicurezza.

Può ospitare 2 adulti e 3 bambini composto da 3 letti singoli e un letto matrimoniale.

", "nl": "

Airconditioning, een eigen badkamer en klamboes, een koelkastje en een kluisje.

Geschikt voor 2 volwassenen en 3 kinderen met 3 eenpersoonsbedden en een tweepersoonsbed.

", "no": "

Rom med klimaanlegg, eget bad og myggnett, minikjøleskap og safe.

Rommet har plass til 2 voksne og 3 barn som består av 3 enkeltsenger og 1 dobbeltseng.

", "pl": "

Jest to klimatyzowany pokój z łazienką i moskitierą, niewielką lodówką i sejfem.

Pokój ten może pomieścić 2 osoby dorosłe i 3 dzieci z 3 łóżkami pojedynczymi i łóżkiem podwójnym.

", "pt": "

Ar condicionado, casa de banho privativa e redes mosquiteiras com mini-frigorífico e cofre.

Acomoda 2 adultos e 3 crianças, compreendendo 3 camas individuais e uma cama de casal.

", "sv": "

Luftkonditionering med eget badrum och myggnät med ett litet kylskåp och värdeskåp.

Sovar 2 vuxna och 3 barn bestående av 3 enkelsängar och en dubbelsäng.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_4_of_87_copy2.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_4_of_87_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1058667, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_8_of_87_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_8_of_87_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1512461, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "48142", "Name": { "EnText": "Double Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble", "da": "Dobbelt soveværelse", "de": "Doppelzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Double", "it": "Camera da letto matrimoniale", "nl": "Tweepersoons slaapkamer", "no": "Leilighet med 2 soverom", "pl": "Sypialnia z podwójnym łóżkiem", "pt": "Quarto Duplo", "sv": "Sovrum med dubbelsäng" } }, "Description": { "EnText": "

Double Bed and ensuite bathroom. Sleeps two.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Llit de matrimoni i bany privat. Capacitat per a dues persones.

", "da": "

Dobbeltseng og eget badeværelse. Han sover to.

", "de": "

Doppelbett und eigenes Bad. Schlaft zwei.

", "es": "

Cama doble y baño privado. Duerme dos.

", "fr": "

Lit double et salle de bain attenante.

", "it": "

Letto matrimoniale e bagno privato. Dorme due.

", "nl": "

Tweepersoonsbed en ensuite badkamer.

", "no": "

Dobbeltseng og eget bad. Sover to.

", "pl": "

Podwójne łóżko i łazienka. Śpi dwa.

", "pt": "

Cama de casal e casa de banho privativa. Dorme duas.

", "sv": "

Dubbelsäng och eget badrum. Sover två.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_6257.jpg", "UrlFragment": "28393/img_6257.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 1936, "Size": 1915266, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_6258.jpg", "UrlFragment": "28393/img_6258.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 1936, "Size": 1978880, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_54061.jpg", "UrlFragment": "28393/img_54061.jpg", "Crop": null, "Height": 1936, "Width": 2592, "Size": 2645966, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "48143", "Name": { "EnText": "Family Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar", "da": "Familie-værelse", "de": "Familienzimmer", "es": "Habitación Familiar", "fr": "Chambre Familiale", "it": "Camera Familiare", "nl": "Familie kamer", "no": "Familierom", "pl": "Pokój rodzinny", "pt": "Quarto Familiar", "sv": "Familjerum" } }, "Description": { "EnText": "

One double bed and Two twin beds. Sleeps 2 adults and 2 children

", "MachineTranslations": { "ca": "

Un llit de matrimoni i dos llits individuals. Capacitat per a 2 adults i 2 nens

", "da": "

En dobbeltseng og 2 enkeltsenge. Soveværelse 2 voksne og 2 børn

", "de": "

Ein Doppelbett und zwei Einzelbetten. Für 2 Erwachsene und 2 Kinder

", "es": "

Una cama doble y dos camas individuales. Capacidad para 2 adultos y 2 niños

", "fr": "

1 lit double et 2 lits jumeaux. 2 adultes et 2 enfants

", "it": "

Un letto matrimoniale e due letti singoli. Può ospitare 2 adulti e 2 bambini

", "nl": "

Een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden voor 2 volwassenen en 2 kinderen

", "no": "

En dobbeltseng og 2 enkeltsenger. Soveplass til 2 voksne og 2 barn

", "pl": "

Jedno podwójne łóżko i dwa pojedyncze łóżka. Pokój może pomieścić 2 dorosłych i 2 dzieci

", "pt": "

Uma cama de casal e Duas camas de solteiro. Acomoda 2 adultos e 2 crianças

", "sv": "

En dubbelsäng och två enkelsängar. Sovar 2 vuxna och 2 barn

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_62734.jpg", "UrlFragment": "28393/img_62734.jpg", "Crop": null, "Height": 1936, "Width": 2592, "Size": 1734470, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_62744.jpg", "UrlFragment": "28393/img_62744.jpg", "Crop": null, "Height": 1936, "Width": 2592, "Size": 1677390, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "48144", "Name": { "EnText": "Loft / Family Room", "MachineTranslations": { "ca": "Loft/Habitació Familiar", "da": "Loft/Familieværelse", "de": "Loft/Familienzimmer", "es": "Loft/Habitación Familiar", "fr": "Loft / Chambre Familiale", "it": "Loft / Camera Familiare", "nl": "Loft / Familiekamer", "no": "Loft/familierom", "pl": "Loft/Pokój rodzinny", "pt": "Quarto Loft / Familiar", "sv": "Loft / Familjerum" } }, "Description": { "EnText": "

One double bed and three twin beds. Sleeps two adults and 3 kids

", "MachineTranslations": { "ca": "

Un llit de matrimoni i tres llits individuals. Capacitat per a dos adults i 3 nens

", "da": "

En dobbeltseng og tre tvillingesenge. Soveværelse 2 voksne og 3 børn

", "de": "

Ein Doppelbett und drei Einzelbetten. Platz für zwei Erwachsene und 3 Kinder

", "es": "

Una cama doble y tres camas individuales. Capacidad para dos adultos y 3 niños

", "fr": "

Un lit double et trois lits jumeaux. 2 adultes et 3 enfants

", "it": "

Un letto matrimoniale e tre letti singoli. Può ospitare due adulti e 3 bambini

", "nl": "

Een tweepersoonsbed en drie eenpersoonsbedden voor twee volwassenen en 3 kinderen

", "no": "

En dobbeltseng og tre enkeltsenger. Soveplass til 2 voksne og 3 barn

", "pl": "

Jedno podwójne łóżko i trzy pojedyncze łóżka. Śpi dwoje dorosłych i 3 dzieci

", "pt": "

Uma cama de casal e três camas individuais. Acomoda 2 adultos e 3 crianças

", "sv": "

En dubbelsäng och tre enkelsängar. Sovar två vuxna och 3 barn

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_62552.jpg", "UrlFragment": "28393/img_62552.jpg", "Crop": null, "Height": 1936, "Width": 2592, "Size": 1782535, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_62542.jpg", "UrlFragment": "28393/img_62542.jpg", "Crop": null, "Height": 1936, "Width": 2592, "Size": 1399657, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_53961.jpg", "UrlFragment": "28393/img_53961.jpg", "Crop": null, "Height": 1936, "Width": 2592, "Size": 1634039, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "48145", "Name": { "EnText": "Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb 2 llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Twin", "it": "Camera Doppia con Letti Separati", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin rom", "pl": "Pokój typu Twin", "pt": "Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": "

Two twin beds. Sleeps 2 adults

", "MachineTranslations": { "ca": "

Dos llits individuals. Capacitat per a 2 adults

", "da": "

To tvillingesenge. Soveværelse 2 voksne

", "de": "

Zwei Einzelbetten. Schlafplätze: 2 Erwachsene

", "es": "

Dos camas individuales. Capacidad para 2 adultos

", "fr": "

2 lits jumeaux, 2 adultes

", "it": "

Due letti singoli. Posti letto 2 adulti

", "nl": "

Twee aparte bedden voor 2 volwassenen

", "no": "

To enkeltsenger. Soveplass 2 voksne

", "pl": "

Dwa pojedyncze łóżka. 2 osoby dorosłe

", "pt": "

Duas camas de solteiro. Acomoda 2 adultos

", "sv": "

Två enkelsängar. Sovar 2 vuxna

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_86_of_87_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_86_of_87_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 4928, "Width": 3264, "Size": 1200508, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_65_of_87_copy2.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_65_of_87_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1190852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_45_of_87_copy4.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_45_of_87_copy4.jpg", "Crop": null, "Height": 4928, "Width": 3264, "Size": 1100568, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -17.79215458766252, "Longitude": 25.156100392341614, "DrivingLatitude": -17.79215458766252, "DrivingLongitude": 25.156100392341614, "Country": "Botswana", "Region": "Chobe", "Area": "Kasane", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Kasane", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 1713, 37301, 21857, 672 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 1712, "Name": "Kasane Airport [BBK]", "Latitude": -17.8301477976465, "Longitude": 25.1621460914612 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/28393", "ContentEntityId": 28393, "Name": "The Old House", "Search": "the old house", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "The Old House" ], "LastModified": "2024-01-25T14:12:19.723", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Guest House", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "

The Old House is a family run and owned guest house situated on the banks of the Chobe River and a mere walking distance from the center of town and a 10 minute boat cruise or drive to famous Chobe National Park for spectacular wildlife viewing.

We offer most activities such as boat cruises, game drives, fishing and Victoria falls day trips with a personalized touch and care.

All our rooms air-conditioned with en-suite facilities, tea and coffee making facilities and mosquito nets. The décor in the rooms is modern with a touch of Africa.

Our fabulous restaurant and bar offers a variety of local cuisine all on al-carte basis and some great imported wines and spirits with a variety of local cold beers.

A plunge pool, gift shop and wireless internet access and a private jetty onto the Chobe river are all a part of the facilities

.

", "MachineTranslations": { "ca": "

The Old House és una casa familiar i propietat d'hostes situada a la vora del riu Chobe i a poca distància a peu del centre de la ciutat i un creuer en vaixell de 10 minuts o amb cotxe al famós Parc Nacional de Chobe per a la visualització de la fauna espectacular.

Oferim la majoria d'activitats com creuers en barca, caça, pesca i escapades d'un dia Victoria cau amb un toc i una cura personalitzats.

Totes les nostres habitacions climatitzades amb bany privat, instal·lacions per preparar te i cafè i mosquiteres. Les habitacions presenten una decoració moderna amb un toc africà.

El nostre fabulós restaurant i bar ofereix una gran varietat de cuina local tot a la carta i alguns grans vins i licors d'importació amb una gran varietat de cerveses fredes locals.

Una piscina d'immersió, botiga de regals i accés a internet sense fil i un embarcador privat al riu Chobe formen part de les instal·lacions

.

", "da": "

The Old House er et familiedrevet og ejet pensionat beliggende på bredden af Chobe-floden og blot gåafstand fra centrum af byen og en 10 minutters bådtur eller kørsel til berømte Chobe National Park for spektakulære dyreliv visning.

Vi tilbyder de fleste aktiviteter såsom båd krydstogter, vildt drev, fiskeri og Victoria Falls dagsture med en personlig touch og pleje.

Alle vores værelser aircondition med en-suite faciliteter, te og kaffe faciliteter og myggenet. Indretningen på værelserne er moderne med et strejf af Afrika.

Vores fantastiske restaurant og bar tilbyder et udvalg af lokale retter alle på al-carte-basis og nogle store importerede vine og spiritus med et udvalg af lokale kolde øl.

Der er en dyb pool, gavebutik, trådløs internetadgang og en privat anløbsbro på Chobe-floden.

- Ja.

", "de": "

Das Old House ist ein familiengeführtes Gästehaus am Ufer des Chobe Flusses und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und eine 10-minütige Bootsfahrt oder Fahrt zum berühmten Chobe National Park für spektakuläre Tierbeobachtung.

Wir bieten die meisten Aktivitäten wie Bootsfahrten, Pirschfahrten, Angeln und Victoria fällt Tagesausflüge mit einer persönlichen Note und Sorgfalt.

Alle unsere Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubereiter und Moskitonetze. Die Einrichtung der Zimmer ist modern mit einem Hauch von Afrika.

Unser fabelhaftes Restaurant mit Bar bietet eine Auswahl an lokalen Gerichten, alle auf al-carte-Basis und einige große importierte Weine und Spirituosen mit einer Vielzahl von lokalen kalten Bieren.

Ein Tauchbecken, ein Souvenirladen, WLAN-Internetzugang und ein privater Anlegesteg auf den Fluss Chobe gehören zu den Einrichtungen.

.

", "es": "

The Old House es una casa de huéspedes de gestión familiar situada a orillas del río Chobe y a poca distancia del centro de la ciudad y un crucero en barco de 10 minutos o en coche al famoso Parque Nacional Chobe para una espectacular vista de la vida silvestre.

Ofrecemos la mayoría de las actividades como cruceros en barco, viajes de caza, pesca y cataratas Victoria con un toque y cuidado personalizado.

Todas nuestras habitaciones disponen de aire acondicionado, baño, set de té y café y mosquiteros. Las habitaciones presentan una decoración moderna con un toque de África.

Nuestro fabuloso restaurante y bar ofrece una variedad de platos locales a la carta y algunos excelentes vinos y licores importados con una variedad de cervezas frías locales.

Una piscina de inmersión, tienda de regalos, conexión inalámbrica a internet y un embarcadero privado al río Chobe forman parte de las instalaciones

.

", "fr": "

The Old House est une maison d'hôtes à la gestion familiale située sur les rives de la rivière Chobe et à quelques pas du centre de la ville et d'une croisière en bateau de 10 minutes ou en voiture du célèbre parc national de Chobe pour admirer la faune spectaculaire.

Nous offrons la plupart des activités telles que des croisières en bateau, des safaris, de la pêche et des excursions d'une journée aux chutes Victoria avec une touche et un soin personnalisés.

Toutes nos chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire et de moustiquaires. La décoration des chambres est moderne avec une touche d'Afrique.

Notre fabuleux restaurant et bar propose une variété de plats locaux à la carte ainsi que des vins et spiritueux importés avec une variété de bières froides locales.

Un bassin profond, une boutique de souvenirs, une connexion Internet sans fil et une jetée privée donnant sur la rivière Chobe font partie des installations.

.

", "it": "

L'Old House è una struttura a conduzione familiare e di proprietà situata sulle rive del fiume Chobe e a pochi passi dal centro della città e una crociera in barca di 10 minuti o in auto per il famoso Parco Nazionale di Chobe per una spettacolare visione della fauna selvatica.

Offriamo la maggior parte delle attività come crociere in barca, game drive, pesca e Victoria cade gite giornaliere con un tocco personalizzato e cura.

Tutte le nostre camere climatizzate con bagno privato, set per la preparazione di tè e caffè e zanzariere. L'arredamento delle camere è moderno con un tocco di Africa.

Il nostro favoloso ristorante e bar offre una varietà di piatti della cucina locale tutti su base al-carte e alcuni ottimi vini e liquori importati con una varietà di birre fredde locali.

Una vasca immersione ad acqua fredda, un negozio di souvenir, la connessione internet wireless e un molo privato sul fiume Chobe fanno parte dei servizi

.

", "nl": "

The Old House is een door een familie gerund pension gelegen aan de oevers van de rivier de Chobe en op slechts loopafstand van het centrum van de stad en een 10 minuten durende boottocht of rijden naar het beroemde Chobe National Park voor spectaculaire wildlife bekijken.

Wij bieden de meeste activiteiten, zoals bootcruises, game drives, vissen en Victoria watervallen dagtochten met een persoonlijke touch en zorg.

Al onze kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten en muskietennetten. De kamers zijn modern ingericht met een vleugje Afrika.

Ons fantastische restaurant en bar biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten op al-carte basis en een aantal geweldige geïmporteerde wijnen en sterke dranken met een verscheidenheid aan lokale koude bieren.

Een dompelbad, cadeauwinkel, draadloos internet en een eigen aanlegsteiger op de Chobe rivier zijn allemaal onderdeel van de faciliteiten

.

", "no": "

The Old House er et familiedrevet og eiet gjestgiveri som ligger ved bredden av elven Chobe, bare en kort spasertur fra sentrum av byen og en 10-minutters båttur eller kjøre til den kjente nasjonalparken Chobe for spektakulær dyreliv.

Vi tilbyr de fleste aktiviteter som båtcruise, spillstasjoner, fiske og Victoria faller dagsturer med personlig preg og omsorg.

Alle rommene har aircondition med eget bad, kaffe- og tekoker og myggnett. Innredningen på rommene er moderne med et snev av Afrika.

Vår fantastiske restaurant og bar tilbyr et utvalg av lokale retter på al-carte basis og noen flotte importerte viner og brennevin med en rekke lokale kalde øl.

Et lite basseng, gavebutikk og trådløs internettilgang og en privat brygge på Chobe-elven er alle en del av fasilitetene.

.

", "pl": "

The Old House to rodzinny pensjonat położony nad brzegiem rzeki Chobe, zaledwie kilka minut spacerem od centrum miasta i 10 minut rejsu statkiem lub jazdy do słynnego Parku Narodowego Chobe dla spektakularnych widoków przyrody.

Oferujemy większość działań, takich jak rejsy statkiem, napędy do gier, wędkarstwo i Victoria Falls jednodniowe wycieczki z personalizowanym dotykiem i opieką.

Wszystkie pokoje są klimatyzowane z łazienką, zestawem do parzenia kawy i herbaty oraz moskitiery. Pokoje urządzone są w nowoczesnym stylu, a ich wnętrza zdobią afrykańskie akcenty.

Nasza fantastyczna restauracja i bar oferuje różnorodne dania kuchni lokalnej na bazie al-carte oraz wspaniałe importowane wina i alkohole z różnych lokalnych zimnych piw.

Do dyspozycji Gości jest mały basen, sklep z pamiątkami, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatne molo nad rzeką Chobe.

.

", "pt": "

A Old House é uma casa de hóspedes de gerência familiar e de propriedade situada nas margens do rio Chobe e a uma curta distância a pé do centro da cidade e um cruzeiro de barco de 10 minutos ou de carro para o famoso Parque Nacional Chobe para uma espectacular visualização da vida selvagem.

Oferecemos a maioria das atividades, como cruzeiros de barco, passeios de caça, pesca e passeios de um dia Victoria Falls com um toque personalizado e cuidado.

Todos os nossos quartos climatizados com casa de banho privativa, comodidades para preparar chá e café e redes mosquiteiras. A decoração dos quartos é moderna com um toque de África.

O nosso fabuloso restaurante e bar oferece uma variedade de cozinha local, tudo à carta e alguns excelentes vinhos importados e bebidas espirituosas com uma variedade de cervejas geladas locais.

Uma piscina de mergulho, uma loja de presentes e acesso à Internet sem fios e um cais privado para o rio Chobe fazem parte das instalações

.

", "sv": "

The Old House är ett familjeägt pensionat som ligger på stranden av floden Chobe och bara gångavstånd från centrum och en 10 minuters båtkryssning eller kör till den berömda nationalparken Chobe för spektakulär visning av vilda djur.

Vi erbjuder de flesta aktiviteter som båtkryssningar, viltdrivenheter, fiske och Victoria Falls dagsutflykter med en personlig touch och omsorg.

Alla våra rum har luftkonditionering, eget badrum, te- och kaffekokare och myggnät. Rummen är modernt inredda med en touch av Afrika.

Vår fantastiska restaurang och bar erbjuder en mängd lokala rätter alla på al-carte-basis och några stora importerade viner och sprit med en mängd lokala kalla ölsorter.

En avsvalkningspool, presentbutik, trådlöst internet och en privat brygga vid floden Chobe ingår alla faciliteter

.

" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "

The Old House is a family run and owned guest house situated on the banks of the Chobe River and a mere walking distance from the center of town and a 10 minute boat cruise or drive to famous Chobe National Park for spectacular wildlife viewing.

We offer most activities such as boat cruises, game drives, fishing and Victoria falls day trips with a personalized touch and care.

All our rooms air-conditioned with en-suite facilities, tea and coffee making facilities and mosquito nets. The décor in the rooms is modern with a touch of Africa.

Our fabulous restaurant and bar offers a variety of local cuisine all on al-carte basis and some great imported wines and spirits with a variety of local cold beers.

A plunge pool, gift shop and wireless internet access and a private jetty onto the Chobe river are all a part of the facilities. 

", "MachineTranslations": { "ca": "

The Old House és una casa familiar i propietat d'hostes situada a la vora del riu Chobe i a poca distància a peu del centre de la ciutat i un creuer en vaixell de 10 minuts o amb cotxe al famós Parc Nacional de Chobe per a la visualització de la fauna espectacular.

Oferim la majoria d'activitats com creuers en barca, caça, pesca i escapades d'un dia Victoria cau amb un toc i una cura personalitzats.

Totes les nostres habitacions climatitzades amb bany privat, instal·lacions per preparar te i cafè i mosquiteres. Les habitacions presenten una decoració moderna amb un toc africà.

El nostre fabulós restaurant i bar ofereix una gran varietat de cuina local tot a la carta i alguns grans vins i licors d'importació amb una gran varietat de cerveses fredes locals.

Una piscina d'immersió, una botiga de regals i internet sense fil i un embarcador privat al riu Chobe formen part de les instal·lacions.

", "da": "

The Old House er et familiedrevet og ejet pensionat beliggende på bredden af Chobe-floden og blot gåafstand fra centrum af byen og en 10 minutters bådtur eller kørsel til berømte Chobe National Park for spektakulære dyreliv visning.

Vi tilbyder de fleste aktiviteter såsom båd krydstogter, vildt drev, fiskeri og Victoria Falls dagsture med en personlig touch og pleje.

Alle vores værelser aircondition med en-suite faciliteter, te og kaffe faciliteter og myggenet. Indretningen på værelserne er moderne med et strejf af Afrika.

Vores fantastiske restaurant og bar tilbyder et udvalg af lokale retter alle på al-carte-basis og nogle store importerede vine og spiritus med et udvalg af lokale kolde øl.

Der er en dyb pool, gavebutik, trådløs internetadgang og en privat anløbsbro på Chobe-floden.

", "de": "

Das Old House ist ein familiengeführtes Gästehaus am Ufer des Chobe Flusses und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und eine 10-minütige Bootsfahrt oder Fahrt zum berühmten Chobe National Park für spektakuläre Tierbeobachtung.

Wir bieten die meisten Aktivitäten wie Bootsfahrten, Pirschfahrten, Angeln und Victoria fällt Tagesausflüge mit einer persönlichen Note und Sorgfalt.

Alle unsere Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad, Tee- und Kaffeezubereiter und Moskitonetze. Die Einrichtung der Zimmer ist modern mit einem Hauch von Afrika.

Unser fabelhaftes Restaurant mit Bar bietet eine Auswahl an lokalen Gerichten, alle auf al-carte-Basis und einige große importierte Weine und Spirituosen mit einer Vielzahl von lokalen kalten Bieren.

Ein Tauchbecken, ein Souvenirladen, WLAN-Internetzugang und ein privater Anlegesteg am Fluss Chobe gehören zu den Einrichtungen.

", "es": "

The Old House es una casa de huéspedes de gestión familiar situada a orillas del río Chobe y a poca distancia del centro de la ciudad y un crucero en barco de 10 minutos o en coche al famoso Parque Nacional Chobe para una espectacular vista de la vida silvestre.

Ofrecemos la mayoría de las actividades como cruceros en barco, viajes de caza, pesca y cataratas Victoria con un toque y cuidado personalizado.

Todas nuestras habitaciones disponen de aire acondicionado, baño, set de té y café y mosquiteros. Las habitaciones presentan una decoración moderna con un toque de África.

Nuestro fabuloso restaurante y bar ofrece una variedad de platos locales a la carta y algunos excelentes vinos y licores importados con una variedad de cervezas frías locales.

Una piscina de inmersión, tienda de regalos, conexión inalámbrica a internet y un embarcadero privado al río Chobe forman parte de las instalaciones.

", "fr": "

The Old House est une maison d'hôtes à la gestion familiale située sur les rives de la rivière Chobe et à quelques pas du centre de la ville et d'une croisière en bateau de 10 minutes ou en voiture du célèbre parc national de Chobe pour admirer la faune spectaculaire.

Nous offrons la plupart des activités telles que des croisières en bateau, des safaris, de la pêche et des excursions d'une journée aux chutes Victoria avec une touche et un soin personnalisés.

Toutes nos chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire et de moustiquaires. La décoration des chambres est moderne avec une touche d'Afrique.

Notre fabuleux restaurant et bar propose une variété de plats locaux à la carte ainsi que des vins et spiritueux importés avec une variété de bières froides locales.

Un bassin profond, une boutique de souvenirs, une connexion Wi-Fi et une jetée privée donnant sur la rivière Chobe font partie des installations.

", "it": "

L'Old House è una struttura a conduzione familiare e di proprietà situata sulle rive del fiume Chobe e a pochi passi dal centro della città e una crociera in barca di 10 minuti o in auto per il famoso Parco Nazionale di Chobe per una spettacolare visione della fauna selvatica.

Offriamo la maggior parte delle attività come crociere in barca, game drive, pesca e Victoria cade gite giornaliere con un tocco personalizzato e cura.

Tutte le nostre camere climatizzate con bagno privato, set per la preparazione di tè e caffè e zanzariere. L'arredamento delle camere è moderno con un tocco di Africa.

Il nostro favoloso ristorante e bar offre una varietà di piatti della cucina locale tutti su base al-carte e alcuni ottimi vini e liquori importati con una varietà di birre fredde locali.

Una vasca immersione ad acqua fredda, un negozio di souvenir, la connessione internet wireless e un molo privato sul fiume Chobe fanno parte dei servizi.

", "nl": "

The Old House is een door een familie gerund pension gelegen aan de oevers van de rivier de Chobe en op slechts loopafstand van het centrum van de stad en een 10 minuten durende boottocht of rijden naar het beroemde Chobe National Park voor spectaculaire wildlife bekijken.

Wij bieden de meeste activiteiten, zoals bootcruises, game drives, vissen en Victoria watervallen dagtochten met een persoonlijke touch en zorg.

Al onze kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten en muskietennetten. De kamers zijn modern ingericht met een vleugje Afrika.

Ons fantastische restaurant en bar biedt een verscheidenheid aan lokale gerechten op al-carte basis en een aantal geweldige geïmporteerde wijnen en sterke dranken met een verscheidenheid aan lokale koude bieren.

Een dompelbad, een cadeauwinkel, draadloos internet en een eigen aanlegsteiger op de rivier de Chobe behoren allemaal tot de faciliteiten.

", "no": "

The Old House er et familiedrevet og eiet gjestgiveri som ligger ved bredden av elven Chobe, bare en kort spasertur fra sentrum av byen og en 10-minutters båttur eller kjøre til den kjente nasjonalparken Chobe for spektakulær dyreliv.

Vi tilbyr de fleste aktiviteter som båtcruise, spillstasjoner, fiske og Victoria faller dagsturer med personlig preg og omsorg.

Alle rommene har aircondition med eget bad, kaffe- og tekoker og myggnett. Innredningen på rommene er moderne med et snev av Afrika.

Vår fantastiske restaurant og bar tilbyr et utvalg av lokale retter på al-carte basis og noen flotte importerte viner og brennevin med en rekke lokale kalde øl.

Et lite basseng, gavebutikk, trådløs internettilgang og en privat brygge på Chobe-elven er alle en del av fasilitetene.

", "pl": "

The Old House to rodzinny pensjonat położony nad brzegiem rzeki Chobe, zaledwie kilka minut spacerem od centrum miasta i 10 minut rejsu statkiem lub jazdy do słynnego Parku Narodowego Chobe dla spektakularnych widoków przyrody.

Oferujemy większość działań, takich jak rejsy statkiem, napędy do gier, wędkarstwo i Victoria Falls jednodniowe wycieczki z personalizowanym dotykiem i opieką.

Wszystkie pokoje są klimatyzowane z łazienką, zestawem do parzenia kawy i herbaty oraz moskitiery. Pokoje urządzone są w nowoczesnym stylu, a ich wnętrza zdobią afrykańskie akcenty.

Nasza fantastyczna restauracja i bar oferuje różnorodne dania kuchni lokalnej na bazie al-carte oraz wspaniałe importowane wina i alkohole z różnych lokalnych zimnych piw.

Do dyspozycji Gości jest mały basen, sklep z pamiątkami, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz prywatne molo nad rzeką Chobe.

", "pt": "

A Old House é uma casa de hóspedes de gerência familiar e de propriedade situada nas margens do rio Chobe e a uma curta distância a pé do centro da cidade e um cruzeiro de barco de 10 minutos ou de carro para o famoso Parque Nacional Chobe para uma espectacular visualização da vida selvagem.

Oferecemos a maioria das atividades, como cruzeiros de barco, passeios de caça, pesca e passeios de um dia Victoria Falls com um toque personalizado e cuidado.

Todos os nossos quartos climatizados com casa de banho privativa, comodidades para preparar chá e café e redes mosquiteiras. A decoração dos quartos é moderna com um toque de África.

O nosso fabuloso restaurante e bar oferece uma variedade de cozinha local, tudo à carta e alguns excelentes vinhos importados e bebidas espirituosas com uma variedade de cervejas geladas locais.

Uma piscina de mergulho, uma loja de recordações e acesso à Internet sem fios e um cais privado para o rio Chobe fazem parte das comodidades.

", "sv": "

The Old House är ett familjeägt pensionat som ligger på stranden av floden Chobe och bara gångavstånd från centrum och en 10 minuters båtkryssning eller kör till den berömda nationalparken Chobe för spektakulär visning av vilda djur.

Vi erbjuder de flesta aktiviteter som båtkryssningar, viltdrivenheter, fiske och Victoria Falls dagsutflykter med en personlig touch och omsorg.

Alla våra rum har luftkonditionering, eget badrum, te- och kaffekokare och myggnät. Rummen är modernt inredda med en touch av Afrika.

Vår fantastiska restaurang och bar erbjuder en mängd lokala rätter alla på al-carte-basis och några stora importerade viner och sprit med en mängd lokala kalla ölsorter.

Här finns en avsvalkningspool, en presentbutik, trådlöst internet och en privat brygga vid floden Chobe.

" } }, "ContactInformation": { "Email": "luke@oldhousekasane.com", "Telephone": "+267-62-52562", "Skype": "theoldhouse308", "WebsiteUrl": "http://www.oldhousekasane.com", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=15080", "Address": "Plot 718\nPresident Avenue\nKasane\n0000", "Facebook": "https://www.facebook.com/pages/The-Old-house/", "Twitter": "oldhousekasane", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=15080", "FrontDeskTelephone": "+267 625 2562", "MarketingContactPerson": "Luke", "MarketingEmail": "luke@oldhousekasane.com", "MarketingTelephone": "+267 625 2562", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Luke Riggs", "AccountsEmail": "luke@oldhousekasane.com", "AccountsTelephone": "+267 625 2562", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Luke Riggs", "SalesEmail": "luke@oldhousekasane.com", "SalesTelephone": "+267 325 2562", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Luke Riggs", "ContentEmail": "luke@oldhousekasane.com", "ContentTelephone": "+267 71 800 158", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Front view of Old House", "MachineTranslations": { "ca": "Vista frontal de la Casa Vella", "da": "Forreste udsigt over det gamle hus", "de": "Vorderansicht des Alten Hauses", "es": "Vista frontal de la Casa Vieja", "fr": "Vue de face de la vieille maison", "it": "Vista frontale della vecchia casa", "nl": "Vooraanzicht van het oude huis", "no": "Frontsett av Old House", "pl": "Widok z przodu starego domu", "pt": "Vista frontal da Casa Antiga", "sv": "Framifrån av Gamla huset" } }, "Description": { "EnText": "Entrance to Old House", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada a la Casa Vella", "da": "Indgang til det gamle hus", "de": "Eingang zum Alten Haus", "es": "Entrada a la Casa Vieja", "fr": "Entrée de la vieille maison", "it": "Ingresso alla vecchia casa", "nl": "Ingang van het oude huis", "no": "Inngang til Old House", "pl": "Wejście do starego domu", "pt": "Entrada para Casa Antiga", "sv": "Ingång till gamla huset" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/the_old_house_-_19_aug_2017_4_of_172_small.jpg", "UrlFragment": "28393/the_old_house_-_19_aug_2017_4_of_172_small.jpg", "Crop": null, "Height": 4928, "Width": 3264, "Size": 1272591, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Loft Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Loft", "da": "Loft Værelse", "de": "Loft Zimmer", "es": "Habitación Loft", "fr": "Chambre Loft", "it": "Camera Loft", "nl": "Loft Kamer", "no": "Loft rom", "pl": "Pokój na poddaszu", "pt": "Quarto Loft", "sv": "Loft" } }, "Description": { "EnText": "Family loft room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació familiar loft", "da": "Familie-hems værelse", "de": "Familien-Loft Zimmer", "es": "Habitación Loft Familiar", "fr": "Chambre familiale loft", "it": "Camera familiare soppalco", "nl": "Familie loft kamer", "no": "Familie loft rom", "pl": "Pokój rodzinny na poddaszu", "pt": "Quarto Loft Familiar", "sv": "Familj loftrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_4_of_87_copy1.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_4_of_87_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1058667, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Loft Room ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Loft", "da": "Loft Værelse", "de": "Loft Zimmer", "es": "Habitación Loft", "fr": "Chambre Loft", "it": "Camera Loft", "nl": "Loft Kamer", "no": "Loft rom", "pl": "Pokój na poddaszu", "pt": "Quarto Loft", "sv": "Loft" } }, "Description": { "EnText": "Loft Room ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Loft", "da": "Loft Værelse", "de": "Loft Zimmer", "es": "Habitación Loft", "fr": "Chambre Loft", "it": "Camera Loft", "nl": "Loft Kamer", "no": "Loft rom", "pl": "Pokój na poddaszu", "pt": "Quarto Loft", "sv": "Loft" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_11_of_87_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_11_of_87_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1197211, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb 2 llits", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Twin", "it": "Camera Doppia con Letti Separati", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Twin rom", "pl": "Pokój typu Twin", "pt": "Quarto Twin", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": "Twin rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions Twin", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Zweibettzimmer", "es": "Habitaciones dobles", "fr": "Chambres à deux lits", "it": "Camere doppie", "nl": "Tweepersoonskamer met 2 aparte bedden", "no": "Twin rom", "pl": "Pokoje typu Twin", "pt": "Quartos Twin", "sv": "Tvåbäddsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_65_of_87_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_65_of_87_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1190852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Double Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Doble", "da": "Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Doppelzimmer", "es": "Habitación Doble", "fr": "Chambre Double", "it": "Camera Matrimoniale", "nl": "Tweepersoonskamer", "no": "Dobbeltrom", "pl": "Pokój dwuosobowy", "pt": "Quarto Duplo", "sv": "Dubbelrum" } }, "Description": { "EnText": "Double bed rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions amb llit de matrimoni", "da": "Dobbelt seng værelser", "de": "Doppelzimmer", "es": "Habitaciones con cama doble", "fr": "Chambres doubles", "it": "Camere con letto matrimoniale", "nl": "Tweepersoonskamers", "no": "Rom med dobbeltseng", "pl": "Pokoje dwuosobowe", "pt": "Quartos com cama de casal", "sv": "Dubbelsäng" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_30_of_87_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_30_of_87_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1385069, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bany", "da": "Badeværelset", "de": "Bad", "es": "Baño", "fr": "Salle de bains", "it": "Asciugacapelli", "nl": "De badkamer", "no": "Toalettet", "pl": "W łazience", "pt": "Banheiro", "sv": "Badrummet" } }, "Description": { "EnText": "Shower", "MachineTranslations": { "ca": "Dutxa", "da": "- Brusebad", "de": "Dusche", "es": "Ducha", "fr": "Douches", "it": "- Doccia", "nl": "Douche", "no": "Dusje", "pl": "Prysznic", "pt": "Chuveiro", "sv": "Duscha" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_45_of_87_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/rooms_-_old_house_-_30_aug_2017_45_of_87_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 4928, "Width": 3264, "Size": 1100568, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Victoria Falls Day trips", "MachineTranslations": { "ca": "Viatges d'un dia Victoria Falls", "da": "Victoria Falls Dagsture", "de": "Victoria Falls Tagesausflüge", "es": "Excursiones de un día a Victoria Falls", "fr": "Victoria Falls Excursions d'une journée", "it": "Victoria Falls Escursioni giornaliere", "nl": "Victoria Falls Dagtochten", "no": "Victoria Falls Dagsturer", "pl": "Victoria Falls Wycieczki jednodniowe", "pt": "Victoria Falls Excursões de um dia", "sv": "Dagsturer i Victoria Falls" } }, "Description": { "EnText": "Vic Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Cascades de Vic", "da": "Vic Falls", "de": "Vic Falls", "es": "Cataratas de Vic", "fr": "Chutes de Vic", "it": "Cascate Vic", "nl": "Vic Falls", "no": "Vic Falls", "pl": "Vic Falls", "pt": "Vic Cataratas", "sv": "Vic faller" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/muffet_-_vic_falls_-_29th_april_2017__162_of_364_small.jpg", "UrlFragment": "28393/muffet_-_vic_falls_-_29th_april_2017__162_of_364_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1077457, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boat Cruise Chobe National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Chobe Creuer en vaixell", "da": "Båd Cruise Chobe National Park", "de": "Boot Cruise Chobe National Park", "es": "Crucero en Barco Parque Nacional Chobe", "fr": "Croisière en bateau Parc national de Chobe", "it": "Crociera in barca Chobe National Park", "nl": "Boot Cruise Chobe National Park", "no": "Båt Cruise Chobe nasjonalpark", "pl": "Rejs łodzią Chobe National Park", "pt": "Cruzeiro de Barco Parque Nacional Chobe", "sv": "Båt Cruise Chobe National Park" } }, "Description": { "EnText": "Boat Cruise", "MachineTranslations": { "ca": "Creuer en", "da": "Båd krydstogt", "de": "Bootsfahrt", "es": "Crucero en barco", "fr": "Croisière en bateau", "it": "Crociera in barca", "nl": "Boot Cruise", "no": "Båt Cruise", "pl": "Rejs statkiem", "pt": "Cruzeiro de Barco", "sv": "Båt kryssning" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/pangolin_boat__-_23rd_april_2013-486_small.jpg", "UrlFragment": "28393/pangolin_boat__-_23rd_april_2013-486_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1214135, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Game Drive Chobe National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive Chobe National Park", "da": "Spil Drive Chobe National Park", "de": "Game Drive Chobe National Park", "es": "Juego Drive Chobe Parque Nacional", "fr": "Game Drive Parc national Chobe", "it": "Gioco Drive Chobe National Park", "nl": "Game Drive Chobe National Park", "no": "Spillet kjøre Chobe nasjonalpark", "pl": "Dysk gry Chobe National Park", "pt": "Jogo Drive Parque Nacional Chobe", "sv": "Game Drive Chobe nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Game Drive", "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive", "da": "Spil Drive", "de": "Game Drive", "es": "Unidad de juego", "fr": "Lecteur de jeu", "it": "Gioco Drive", "nl": "Game Drive", "no": "Spill stasjon", "pl": "Dysk gry", "pt": "Jogo Drive", "sv": "Spel Drive" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/park_-_8th_july_2015_159_of_604_small.jpg", "UrlFragment": "28393/park_-_8th_july_2015_159_of_604_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1239556, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Full Day Safari Chobe National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional Safari Dia Complet Chobe", "da": "Heldagsafari Chobe National Park", "de": "Ganztägige Safari Chobe National Park", "es": "Parque Nacional Safari Chobe de Día Completo", "fr": "Parc national de Chobe Safari d'une journée complète", "it": "Giornata Intera Safari Chobe National Park", "nl": "Hele Dag Safari Chobe National Park", "no": "Heldag Safari Chobe nasjonalpark", "pl": "Całodniowy Park Narodowy Safari Chobe", "pt": "Parque Nacional Safari Chobe de dia inteiro", "sv": "Heldag Safari Chobe nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Full Day Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Safari de dia complet", "da": "Fuld dag Safari", "de": "Ganztägige Safari", "es": "Safari de día completo", "fr": "Safari d'une journée complète", "it": "Safari di una giornata intera", "nl": "Hele Dag Safari", "no": "Full Day Safari", "pl": "Całodniowe Safari", "pt": "Safari de dia inteiro", "sv": "Full Day Safari" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/park_-_8th_july_2015_412_of_604_small.jpg", "UrlFragment": "28393/park_-_8th_july_2015_412_of_604_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1283287, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Schwimmbad", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen pływacki", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": "Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Pool", "de": "Becken", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Basseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/the_old_house_-_19_aug_2017_20_of_172_small.jpg", "UrlFragment": "28393/the_old_house_-_19_aug_2017_20_of_172_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1052613, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Buffet Breakfast", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar Buffet", "da": "Morgenbuffet", "de": "Frühstücksbuffet", "es": "Desayuno buffet", "fr": "Petit déjeuner buffet", "it": "Colazione a buffet", "nl": "Ontbijt", "no": "Frokostbuffé", "pl": "Śniadanie w formie bufetu", "pt": "Café da manhã buffet", "sv": "Frukostbuffé" } }, "Description": { "EnText": "Breakfast", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar", "da": "Morgenmad", "de": "Frühstück", "es": "Desayuno", "fr": "Déjeuner", "it": "Colazione", "nl": "Ontbijt", "no": "Frokost", "pl": "Śniadanie", "pt": "Desjejum", "sv": "Frukost" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/the_old_house_-_19_aug_2017_37_of_103_small.jpg", "UrlFragment": "28393/the_old_house_-_19_aug_2017_37_of_103_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1056455, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Modtagelse", "de": "Rezeption", "es": "Recepción", "fr": "Accueil", "it": "Ricevimento", "nl": "Receptie", "no": "Mottakelse", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Mottagning" } }, "Description": { "EnText": "Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Modtagelse", "de": "Rezeption", "es": "Recepción", "fr": "Accueil", "it": "Ricevimento", "nl": "Receptie", "no": "Mottakelse", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Mottagning" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/rec_-_the_old_house_-__21_aug_2017_5_of_14_small.jpg", "UrlFragment": "28393/rec_-_the_old_house_-__21_aug_2017_5_of_14_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1057407, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Resturant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Resturant", "de": "Resturant", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurateur", "it": "Resturant", "nl": "Resturant", "no": "Resturant", "pl": "Resturant", "pt": "Restaurante", "sv": "Resturant" } }, "Description": { "EnText": "Al carte Resturant", "MachineTranslations": { "ca": "Al mapa Restaurant", "da": "Al carte Resturant", "de": "Al Carte Resturant", "es": "Restaurantes a la carta", "fr": "Restauration Al carte", "it": "Ristorante Al Carte", "nl": "Al carte Resturant", "no": "Al carte Rasturant", "pl": "Resturant Al carte", "pt": "Restaurante à la carte", "sv": "Al carte Resturant" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/the_old_house_-_19_aug_2017_102_of_172_small.jpg", "UrlFragment": "28393/the_old_house_-_19_aug_2017_102_of_172_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1108745, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sunset Drinks", "MachineTranslations": { "ca": "Begudes Sunset", "da": "Sunset Drinks", "de": "Sunset Drinks", "es": "Bebidas Sunset", "fr": "Boissons au coucher du soleil", "it": "Bevande al tramonto", "nl": "Zonsondergang Drankjes", "no": "Sunset Drinker", "pl": "Napoje Sunset", "pt": "Bebidas do pôr-do-sol", "sv": "Solnedgången drycker" } }, "Description": { "EnText": "Sunset", "MachineTranslations": { "ca": "Capvespre", "da": "Solnedgang", "de": "Sonnenuntergang", "es": "Atardecer", "fr": "Coucher de soleil", "it": "Tramonto", "nl": "Zonsondergang", "no": "Solnedgang", "pl": "Zachód słońca", "pt": "Por do sol", "sv": "Solnedgång" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/the_old_house_-_19_aug_2017_144_of_172_small.jpg", "UrlFragment": "28393/the_old_house_-_19_aug_2017_144_of_172_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1116358, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Elephant on boat cruise", "MachineTranslations": { "ca": "Elefant de natació en vaixell de creuer", "da": "Svømning elefant på bådkrydstogt", "de": "Schwimmender Elefant auf Bootsfahrt", "es": "Natación Elefante en barco crucero", "fr": "Natation éléphant en croisière en bateau", "it": "Nuoto Elephant in crociera in barca", "nl": "Zwemmen Olifant op boot cruise", "no": "Svømming Elefant på båtcruise", "pl": "Pływanie słonia na rejs statkiem", "pt": "Nadar Elefante em cruzeiro de barco", "sv": "Simning Elephant på båtkryssning" } }, "Description": { "EnText": "Swimming Elephant", "MachineTranslations": { "ca": "Elefant Natació", "da": "Svømning elefant", "de": "Schwimmelefant", "es": "Elefante Natación", "fr": "Éléphant de natation", "it": "Elefante Nuoto", "nl": "Zwemmen Olifant", "no": "Svømming Elefant", "pl": "Słoń pływacki", "pt": "Elefante Natação", "sv": "Simning Elefant" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/ele_-_linda__don_-_13th__march_2015__298_of_694_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/ele_-_linda__don_-_13th__march_2015__298_of_694_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 1060904, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wild Dog on Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Wild Gos en Safari", "da": "Vild hund på Safari", "de": "Wild Dog auf Safari", "es": "Wild Dog en Safari", "fr": "Chien sauvage sur Safari", "it": "Cane selvaggio su Safari", "nl": "Wilde Hond op Safari", "no": "Wild Dog på Safari", "pl": "Dziki pies na Safari", "pt": "Cão selvagem no Safari", "sv": "Vild hund på Safari" } }, "Description": { "EnText": "Wild Dog", "MachineTranslations": { "ca": "Gos salvatge", "da": "Vild hund", "de": "Wilder Hund", "es": "Perro Salvaje", "fr": "Chien sauvage", "it": "Cane selvaggio", "nl": "Wild Hond", "no": "vill hund", "pl": "Dziki pies", "pt": "Cão Selvagem", "sv": "Vild hund" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/wd_-_park_-29th__may_2014_-__2_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/wd_-_park_-29th__may_2014_-__2_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 1019354, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Impala On Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Impala en les unitats de joc", "da": "Impala på spil drev", "de": "Impala auf Game Drives", "es": "Impala On Game Drives", "fr": "Impala Sur Les Drives De Jeu", "it": "Impala sulle unità di gioco", "nl": "Impala op Game Drives", "no": "Impala på spill stasjoner", "pl": "Impala On Game Drives", "pt": "Impala em unidades de jogo", "sv": "Impala på spel enheter" } }, "Description": { "EnText": "Impala", "MachineTranslations": { "ca": "Impala", "da": "Impala", "de": "Impala", "es": "Impala", "fr": "Impala", "it": "Impala", "nl": "Impala", "no": "Impala", "pl": "Impala", "pt": "Impala", "sv": "Impala" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/imp__-_park_-_24th_jan_2013-2-3_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/imp__-_park_-_24th_jan_2013-2-3_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 2848, "Size": 1155046, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hyena on Game Drive", "MachineTranslations": { "ca": "Hyena en el joc Drive", "da": "Hyena på Game Drive", "de": "Hyena auf Game Drive", "es": "Hyena en juego Drive", "fr": "Hyène sur Game Drive", "it": "Iena su Game Drive", "nl": "Hyena op Game Drive", "no": "Hyena på Game Drive", "pl": "Hiena na Game Drive", "pt": "Hiena no Game Drive", "sv": "Hyena på Game Drive" } }, "Description": { "EnText": "Hyena", "MachineTranslations": { "ca": "Hyena", "da": "Hyæner", "de": "Hyäne", "es": "Hiena", "fr": "Hyène", "it": "Iena", "nl": "Hyena. - Ja", "no": "Hyene", "pl": "Hiena", "pt": "Hiena", "sv": "Hyena" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/hy_-_park_-_23rd_nov_2013_016_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/hy_-_park_-_23rd_nov_2013_016_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 1355877, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Birdlife in Chobe", "MachineTranslations": { "ca": "Birdlife a Chobe", "da": "Fugleliv i Chobe", "de": "Vogelwelt in Chobe", "es": "Birdlife in Chobe", "fr": "Birdlife in Chobe", "it": "Birdlife a Chobe", "nl": "Vogelleven in Chobe", "no": "Birdlife i Chobe", "pl": "Birdlife w Chobe", "pt": "Birdlife em Chobe", "sv": "Fågelliv i Chobe" } }, "Description": { "EnText": "Ibis", "MachineTranslations": { "ca": "Ibis", "da": "- Ibis", "de": "Ibis", "es": "Ibis", "fr": "Ibis", "it": "Ibis", "nl": "Ibis", "no": "Ibis", "pl": "Ibis", "pt": "Íbis", "sv": "Ibis" } }, "Copyright": null, "Credit": "Lynn Francy", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/si_-_donna_cathy__linda_-_22nd_sept_2014__12_of_372_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/si_-_donna_cathy__linda_-_22nd_sept_2014__12_of_372_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 1122717, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/old_house_logo.jpg", "UrlFragment": "28393/old_house_logo.jpg", "Crop": null, "Height": 145, "Width": 200, "Size": 17830, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "old_house_fact_sheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "old_house_fact_sheet.pdf", "da": "Hvad er old_house_fact_sheet.pdf", "de": "old_house_fact_sheet.pdf", "es": "old_house_fact_sheet.pdf", "fr": "old_house_fact_sheet.pdf", "it": "old_house_fact_sheet.pdf", "nl": "old_house_fact_sheet.pdf", "no": "old_house_fact_sheet.pdf", "pl": "Plik old_house_fact_sheet.pdf", "pt": "old_house_fact_sheet.pdf", "sv": "Vad är old_house_fact_sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "old_house_fact_sheet.pdf", "UrlFragment": "/28393/old_house_fact_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "da": "Hvad er the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "de": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "es": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "fr": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "it": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "nl": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "no": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "pl": "Plik the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "pt": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "sv": "Vad är the_old_house_rates_2023_guest.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "UrlFragment": "/28393/the_old_house_rates_2023_guest.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "da": "Hvad er the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "de": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "es": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "fr": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "it": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "nl": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "no": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "pl": "Plik the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "pt": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "sv": "Vad är the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Trade Only", "Url": "the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "UrlFragment": "/28393/the_old_house_rates_2023-24_agent_25.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "activities-old-house.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "activities-old-house.pdf", "da": "Hvad er activities-old-house.pdf", "de": "activities-old-house.pdf", "es": "activities-old-house.pdf", "fr": "activities-old-house.pdf", "it": "activities-old-house.pdf", "nl": "activities-old-house.pdf", "no": "activities-old-house.pdf", "pl": "Plik activities-old-house.pdf", "pt": "activities-old-house.pdf", "sv": "Vad är activities-old-house.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "activities-old-house.pdf", "UrlFragment": "/28393/activities-old-house.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "old_house_brochure.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "old_house_brochure.pdf", "da": "Hvad er old_house_brochure.pdf", "de": "old_house_brochure.pdf", "es": "old_house_brochure.pdf", "fr": "old_house_brochure.pdf", "it": "old_house_brochure.pdf", "nl": "old_house_brochure.pdf", "no": "old_house_brochure.pdf", "pl": "Plik old_house_brochure.pdf", "pt": "old_house_brochure.pdf", "sv": "Vad är old_house_brochure.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "old_house_brochure.pdf", "UrlFragment": "/28393/old_house_brochure.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "activities-old-house1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "activities-old-house1.pdf", "da": "Hvad er activities-old-house1.pdf", "de": "activities-old-house1.pdf", "es": "activities-old-house1.pdf", "fr": "activities-old-house1.pdf", "it": "activities-old-house1.pdf", "nl": "activities-old-house1.pdf", "no": "activities-old-house1.pdf", "pl": "Plik activities-old-house1.pdf", "pt": "activities-old-house1.pdf", "sv": "Vad är activities-old-house1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "activities-old-house1.pdf", "UrlFragment": "/28393/activities-old-house1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "15080", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_5421.jpg", "UrlFragment": "28393/img_5421.jpg", "Crop": null, "Height": 1936, "Width": 2592, "Size": 2278673, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_6263.jpg", "UrlFragment": "28393/img_6263.jpg", "Crop": null, "Height": 1014, "Width": 2040, "Size": 1027566, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_6270.jpg", "UrlFragment": "28393/img_6270.jpg", "Crop": null, "Height": 1241, "Width": 2592, "Size": 1914611, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/cgl_-11_12__13th_july_2017_573_of_699_small_-_copy.jpg", "UrlFragment": "28393/cgl_-11_12__13th_july_2017_573_of_699_small_-_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1239535, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_2669.jpg", "UrlFragment": "28393/img_2669.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 5300986, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/the_old_house_-_19_aug_2017_11_of_172_small.jpg", "UrlFragment": "28393/the_old_house_-_19_aug_2017_11_of_172_small.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 1302141, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/28393/img_2756.jpg", "UrlFragment": "28393/img_2756.jpg", "Crop": null, "Height": 3168, "Width": 4752, "Size": 5373577, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }