Single Room Supplement applies in low and shoulder seasons if more than 2 single rooms are booked in one booking.
", "MachineTranslations": { "ca": "El suplement d'habitació individual s'aplica en temporades baixes i espatlles si es reserven més de 2 habitacions individuals en una reserva.
", "da": "Tillægget for enkeltværelse gælder i lav- og skuldersæsoner, hvis der reserveres mere end 2 enkeltværelser i én reservation.
", "de": "Einzelzimmerzuschlag gilt in Neben- und Schultersaison, wenn mehr als 2 Einzelzimmer in einer Buchung gebucht werden.
", "es": "El suplemento de habitación individual se aplica en temporada baja y hombro si se reservan más de 2 habitaciones individuales en una sola reserva.
", "fr": "Le supplément chambre simple s'applique en basse saison et en saison si plus de 2 chambres simples sont réservées dans une seule réservation.
", "it": "Il supplemento per la camera singola si applica nelle stagioni basse e nelle spalle se più di 2 camere singole sono prenotate in una prenotazione.
", "nl": "De toeslag voor eenpersoonskamers geldt in het laag- en schouderseizoen als er meer dan 2 eenpersoonskamers in één reservering worden geboekt.
", "no": "Enkeltrom Tillegg gjelder i lav- og skuldersesonger dersom flere enn 2 enkeltrom bookes i én booking.
", "pl": "Dodatek do pokoju jednoosobowego obowiązuje w sezonach niskich i ramion, jeśli w jednej rezerwacji zarezerwowano więcej niż 2 pokoje jednoosobowe.
", "pt": "O suplemento de quarto individual aplica-se nas temporadas baixa e ombro se forem reservados mais de 2 quartos individuais numa reserva.
", "sv": "Tillägg för enkelrum gäller under lågs- och axelsäsonger om fler än 2 enkelrum bokas i en bokning.
" } }, "Included": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "UnitConditions": [], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": "1", "Id": "33185", "Name": { "EnText": " Twin or Double Tent ", "MachineTranslations": { "ca": "Twin o Doble Tenda", "da": "Twin eller dobbelt telt", "de": "Zweibett- oder Doppelzelt", "es": "Tienda de campaña doble o doble", "fr": "Tente double ou lits jumeaux", "it": "Tenda doppia o doppia", "nl": "Tent met 1 of 2 Bedden", "no": "Telt eller dobbelttelt", "pl": "Namiot typu Twin lub Pokój", "pt": "Tenda Twin ou Dupla", "sv": "Tvåbäddsrum eller Dubbeltält" } }, "Description": { "EnText": "Guests are accommodated in seven spacious twin and double-bedded thatched safari tents, each en-suite bathroom has both a large walk in shower and outdoor shower with a view. Dinaka’s tents are well spaced and raised up on wooden decks giving the perfect vantage point over a permanent water hole. Connected by wooden walkways all areas of camp are accessible by wheelchair.
The annual rains transform the arid desert landscape into a lush profusion of Kalahari vegetation, offering guests a unique insight into the lesser known desert experience. The Sleep Out Deck offers guests a panoramic view and the opportunity to spend the night under the magnificent African night sky.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients s'allotgen en set àmplies tendes de safari de palla amb dos llits dobles i dobles. El bany privat té un gran passeig amb dutxa i dutxa exterior amb vista. Les tendes de Dinaka estan ben espaiades i criades en cobertes de fusta donant el punt de vista perfecte sobre un forat d'aigua permanent. Connectat per passarel·les de fusta, totes les zones del campament són accessibles amb cadira de rodes.
Les pluges anuals transformen el paisatge àrid del desert en una exuberant profusió de vegetació de Kalahari, oferint als hostes una visió única de l'experiència desèrtica menys coneguda. El Sleep Out Deck ofereix als clients una vista panoràmica i l'oportunitat de passar la nit sota el magnífic cel nocturn africà.
", "da": "Gæsterne er indkvarteret i syv rummelige tvillinge- og dobbelt-sengs stråtækte safaritelte, hvert badeværelse har både en stor gåtur i brusebad og udendørs bruser med udsigt. Dinakas telte er godt fordelt og hævet op på trædæk, hvilket giver det perfekte udsigtspunkt over et permanent vandhul. Forbundet af træ gangbroer alle områder af lejren er tilgængelige med kørestol.
De årlige regnskyl forvandler det tørre ørkenlandskab til en frodig overflod af Kalahari-vegetation, hvilket giver gæsterne et unikt indblik i den mindre kendte ørkenoplevelse. The Sleep Out Deck tilbyder gæsterne en panoramaudsigt og mulighed for at tilbringe natten under den storslåede afrikanske nattehimmel.
", "de": "Die Gäste sind in sieben geräumigen Twin- und Doppelbett-strohgedeckten Safarizelten untergebracht, jedes eigene Badezimmer verfügt über eine große begehbare Dusche und eine Außendusche mit Aussicht. Die Zelte von Dinaka sind gut verteilt und auf Holzdecks aufgestellt und bieten einen perfekten Aussichtspunkt über ein dauerhaftes Wasserloch. Durch Holzstege verbunden sind alle Bereiche des Campingplatzes rollstuhlgerecht.
Die jährlichen Regenfälle verwandeln die trockene Wüstenlandschaft in eine üppige Fülle von Kalahari-Vegetation und bieten Gästen einen einzigartigen Einblick in das weniger bekannte Wüstenerlebnis. Das Sleep Out Deck bietet seinen Gästen einen Panoramablick und die Möglichkeit, die Nacht unter dem herrlichen afrikanischen Nachthimmel zu verbringen.
", "es": "Los huéspedes se alojan en siete amplias tiendas safari con techo de paja con dos camas individuales y dos camas, cada cuarto de baño tiene una gran ducha a ras de suelo y una ducha al aire libre con vistas. Las carpas de Dinaka están bien espaciadas y levantadas sobre cubiertas de madera dando el punto de vista perfecto sobre un agujero de agua permanente. Conectados por pasarelas de madera todas las áreas del campamento son accesibles en silla de ruedas.
Las lluvias anuales transforman el árido paisaje desértico en una exuberante profusión de vegetación Kalahari, ofreciendo a los huéspedes una visión única de la experiencia desértica menos conocida. El Sleep Out Deck ofrece a los huéspedes una vista panorámica y la oportunidad de pasar la noche bajo el magnífico cielo nocturno africano.
", "fr": "Les clients sont logés dans sept spacieuses tentes de safari avec lits jumeaux et lits doubles, chaque salle de bains privative dispose à la fois d'une grande douche à l'italienne et d'une douche extérieure avec vue. Les tentes Dinaka sont bien espacées et soulevées sur des terrasses en bois donnant le point de vue parfait sur un trou d'eau permanent. Liées par des passerelles en bois, toutes les zones du camp sont accessibles en fauteuil roulant.
Les pluies annuelles transforment le paysage désertique aride en une profusion luxuriante de végétation Kalahari, offrant aux clients un aperçu unique de l'expérience du désert moins connue. Le Sleep Out Deck offre aux clients une vue panoramique et la possibilité de passer la nuit sous le magnifique ciel nocturne africain.
", "it": "Gli ospiti sono alloggiati in sette spaziose tende safari con tetto di paglia e letto matrimoniale, ogni bagno privato ha sia una grande cabina doccia che una doccia esterna con vista. Le tende di Dinaka sono ben distanziate e sollevate su ponti di legno, dando il perfetto punto di osservazione su un buco d'acqua permanente. Collegati da passerelle in legno tutte le aree del campeggio sono accessibili in sedia a rotelle.
Le piogge annuali trasformano l'arido paesaggio desertico in una lussureggiante abbondanza di vegetazione del Kalahari, offrendo agli ospiti una visione unica dell'esperienza desertica meno conosciuta. Lo Sleep Out Deck offre agli ospiti una vista panoramica e la possibilità di trascorrere la notte sotto il magnifico cielo notturno africano.
", "nl": "De gasten zijn ondergebracht in zeven ruime tweeling- en tweepersoonsbedden rietgedekte safaritenten, elke eigen badkamer heeft zowel een grote inloopdouche als een buitendouche met uitzicht. De tenten van Dinaka zijn goed verdeeld en opgetrokken op houten dekken, waardoor het perfecte uitkijkpunt over een permanent watergat is. Verbonden door houten loopbruggen zijn alle gebieden van het kamp toegankelijk met een rolstoel.
De jaarlijkse regens transformeren het dorre woestijnlandschap in een weelderige overvloed aan Kalahari vegetatie, waardoor gasten een uniek inzicht krijgen in de minder bekende woestijnervaring. Het Sleep Out Deck biedt gasten een panoramisch uitzicht en de mogelijkheid om de nacht door te brengen onder de prachtige Afrikaanse nachtelijke hemel.
", "no": "Gjestene er innkvartert i syv romslige tomannsrom og dobbeltsengede safari-telt, hvert eget bad har både en stor spasertur i dusj og utendørs dusj med utsikt. Dinakas telt er godt plassert og reist opp på tredekk, noe som gir det perfekte utsiktspunktet over et permanent vannhull. Tilkoblet med gangveier i tre er alle områder av leiren tilgjengelig med rullestol.
Det årlige regnet forvandle det tørre ørkenlandskapet til en frodig overflod av Kalahari vegetasjon, tilbyr gjestene et unikt innblikk i mindre kjente ørkenen opplevelse. Sleep Out Deck tilbyr gjestene panoramautsikt og muligheten til å tilbringe natten under den praktfulle afrikanske nattehimmelen.
", "pl": "Goście zakwaterowani są w siedmiu przestronnych namiotach safari z dwoma łóżkami pojedynczymi i podwójnymi łóżkami krytymi strzechą, każda łazienka posiada zarówno duży kabinę prysznicową i prysznic na świeżym powietrzu z widokiem na okolicę. Namioty Dinaki są dobrze rozmieszczone i podniesione na drewnianych pokładach, dając doskonały punkt widokowy nad stałą dziurą wodną. Połączone drewnianymi chodnikami wszystkie obszary obozu są dostępne na wózkach inwalidzkich.
Coroczne deszcze przekształcają suchy pustynny krajobraz w bujną obfitość roślinności Kalahari, oferując gościom unikalny wgląd w mniej znane doświadczenia pustyni. Sleep Out Deck oferuje gościom panoramiczny widok i możliwość spędzenia nocy pod wspaniałym afrykańskim nocnym niebem.
", "pt": "Os hóspedes são acomodados em sete espaçosas tendas de safári com duas camas individuais e duas camas duplas, cada casa de banho privativa tem uma grande cabina de duche ao ar livre e chuveiro com vista. As tendas de Dinaka são bem espaçadas e levantadas em decks de madeira, dando o ponto de vista perfeito sobre um furo de água permanente. Conectadas por passarelas de madeira, todas as áreas do acampamento são acessíveis por cadeira de rodas.
As chuvas anuais transformam a paisagem árida do deserto em uma exuberante profusão de vegetação Kalahari, oferecendo aos hóspedes uma visão única da experiência menos conhecida no deserto. O Sleep Out Deck oferece aos hóspedes uma vista panorâmica e a oportunidade de passar a noite sob o magnífico céu noturno africano.
", "sv": "Gästerna kan bo i sju rymliga tvåbädds- och dubbelsängade safaritält med halmtak. Varje eget badrum har både en stor duschkabin och en utomhusdusch med utsikt. Dinakas tält är väl placerade och upphöjda på trädäck vilket ger den perfekta utsiktspunkten över ett permanent vattenhål. Ansluten med trä gångvägar alla områden av lägret är tillgängliga med rullstol.
De årliga regnen förvandlar det torra ökenlandskapet till ett frodigt överflöd av Kalahari vegetation, erbjuder gästerna en unik inblick i den mindre kända ökenupplevelsen. The Sleep Out Deck erbjuder gästerna en panoramautsikt och möjlighet att tillbringa natten under den magnifika afrikanska natthimlen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinaka-53.jpg", "UrlFragment": "29021/dinaka-53.jpg", "Crop": null, "Height": 3028, "Width": 5374, "Size": 4443400, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/bathroom-8.jpg", "UrlFragment": "29021/bathroom-8.jpg", "Crop": null, "Height": 3570, "Width": 5407, "Size": 2013302, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/bathroom-5.jpg", "UrlFragment": "29021/bathroom-5.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 1642148, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "78556", "Name": { "EnText": "Family Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa Familiar", "da": "Familie-telt", "de": "Familienzelt", "es": "Tienda familiar", "fr": "Tente Familiale", "it": "Tenda famiglia", "nl": "Familie Tent", "no": "Familie telt", "pl": "Namiot rodzinny", "pt": "Tenda Familiar", "sv": "Familj Tält" } }, "Description": { "EnText": "Families are accommodated in a two-bedroomed thatched tent, sharing a spacious en-suite bathroom – ideal for families in this child-friendly camp. Dinaka’s tents are well spaced and raised up on wooden decks giving the perfect vantage point over a permanent water hole. Connected by wooden walkways all areas of camp are accessible by wheelchair.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les famílies s'allotgen en una tenda de palla de dues habitacions, compartint un ampli bany privat, ideal per a famílies en aquest campament per a nens. Les tendes de Dinaka estan ben espaiades i criades en cobertes de fusta donant el punt de vista perfecte sobre un forat d'aigua permanent. Connectat per passarel·les de fusta, totes les zones del campament són accessibles amb cadira de rodes.
", "da": "Familierne er indkvarteret i et stråtækt telt med 2 soveværelser og deler et rummeligt badeværelse — ideelt til familier i denne børnevenlige lejr. Dinakas telte er godt fordelt og hævet op på trædæk, hvilket giver det perfekte udsigtspunkt over et permanent vandhul. Forbundet af træ gangbroer alle områder af lejren er tilgængelige med kørestol.
", "de": "Familien sind in einem reetgedeckten Zelt mit zwei Schlafzimmern untergebracht und teilen sich ein geräumiges eigenes Bad — ideal für Familien in diesem kinderfreundlichen Camp. Die Zelte von Dinaka sind gut verteilt und auf Holzdecks aufgestellt und bieten einen perfekten Aussichtspunkt über ein dauerhaftes Wasserloch. Durch Holzstege verbunden sind alle Bereiche des Campingplatzes rollstuhlgerecht.
", "es": "Las familias se alojan en una tienda de campaña con techo de paja de dos dormitorios, compartiendo un amplio cuarto de baño en suite, ideal para familias en este campamento adaptado a los niños. Las carpas de Dinaka están bien espaciadas y levantadas sobre cubiertas de madera dando el punto de vista perfecto sobre un agujero de agua permanente. Conectados por pasarelas de madera todas las áreas del campamento son accesibles en silla de ruedas.
", "fr": "Les familles sont logées dans une tente de chaume à deux chambres, partageant une salle de bains spacieuse, idéale pour les familles dans ce camp adapté aux enfants. Les tentes Dinaka sont bien espacées et soulevées sur des terrasses en bois donnant le point de vue parfait sur un trou d'eau permanent. Liées par des passerelles en bois, toutes les zones du camp sont accessibles en fauteuil roulant.
", "it": "Le famiglie sono alloggiate in una tenda con due camere da letto in paglia, condividendo un ampio bagno interno, ideale per le famiglie in questo campeggio adatto ai bambini. Le tende di Dinaka sono ben distanziate e sollevate su ponti di legno, dando il perfetto punto di osservazione su un buco d'acqua permanente. Collegati da passerelle in legno tutte le aree del campeggio sono accessibili in sedia a rotelle.
", "nl": "Gezinnen zijn ondergebracht in een rietgedekte tent met twee slaapkamers en delen een ruime badkamer - ideaal voor gezinnen in dit kindvriendelijke kamp. De tenten van Dinaka zijn goed verdeeld en opgetrokken op houten dekken, waardoor het perfecte uitkijkpunt over een permanent watergat is. Verbonden door houten loopbruggen zijn alle gebieden van het kamp toegankelijk met een rolstoel.
", "no": "Familier er innkvartert i et to-roms thatched telt, deler et romslig bad - ideelt for familier i denne barnevennlige leiren. Dinakas telt er godt plassert og reist opp på tredekk, noe som gir det perfekte utsiktspunktet over et permanent vannhull. Tilkoblet med gangveier i tre er alle områder av leiren tilgjengelig med rullestol.
", "pl": "Rodziny są zakwaterowane w dwupokojowym namiocie krytym strzechą i dzielą przestronną łazienkę — idealne dla rodzin w tym obozie przyjaznym dla dzieci. Namioty Dinaki są dobrze rozmieszczone i podniesione na drewnianych pokładach, dając doskonały punkt widokowy nad stałą dziurą wodną. Połączone drewnianymi chodnikami wszystkie obszary obozu są dostępne na wózkach inwalidzkich.
", "pt": "As famílias são acomodadas em uma tenda de colmo de dois quartos, compartilhando uma espaçosa casa de banho privativa - ideal para famílias neste acampamento para crianças. As tendas de Dinaka são bem espaçadas e levantadas em decks de madeira, dando o ponto de vista perfeito sobre um furo de água permanente. Conectadas por passarelas de madeira, todas as áreas do acampamento são acessíveis por cadeira de rodas.
", "sv": "Familjer bor i ett halmtak med två sovrum och delar ett rymligt eget badrum — perfekt för familjer i detta barnvänliga läger. Dinakas tält är väl placerade och upphöjda på trädäck vilket ger den perfekta utsiktspunkten över ett permanent vattenhål. Ansluten med trä gångvägar alla områden av lägret är tillgängliga med rullstol.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinaka-71.jpg", "UrlFragment": "29021/dinaka-71.jpg", "Crop": null, "Height": 3627, "Width": 5431, "Size": 3866676, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinaka-8.jpg", "UrlFragment": "29021/dinaka-8.jpg", "Crop": null, "Height": 3589, "Width": 5372, "Size": 2676591, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/room_family-5.jpg", "UrlFragment": "29021/room_family-5.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 1870537, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "29021/bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3615, "Width": 5418, "Size": 1612099, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "29021/bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3670, "Width": 5496, "Size": 2975847, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "78557", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "de": "Game Drives", "es": "Unidades de juego", "fr": "Drives de jeu", "it": "Drives di gioco", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski gier", "pt": "Drives de Jogo", "sv": "Spel Drivningar" } }, "Description": { "EnText": "Situated alongside the Central Kalahari Game Reserve, the focus of activities at Dinaka is exploring the Kalahari experience with wildlife ranging from giraffe to the antelope, small mammals like the honey badger, bat eared fox and porcupine to predators including the Kalahari lion, cheetah, leopard and brown hyena. Activities include morning and afternoon game drives conducted by a professional guide in specially-designed open safari vehicles allowing unhindered game viewing and photography.
When out on game drives our window seat guarantee ensures no more than four guests per vehicle and individual use of a camera mount.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat al costat de la Reserva Central de Kalahari, el focus d'activitats a Dinaka és l'exploració de l'experiència Kalahari amb la vida silvestre que van des de la girafa fins a l'antílop, petits mamífers com el teixó de mel, guineu d'orelles ratpenat i porcí als depredadors, incloent el lleó Kalahari, guepard i marró hiena. Les activitats inclouen unitats de joc de matí i tarda realitzades per un guia professional en vehicles de safari oberts especialment dissenyats que permeten la visualització i la fotografia de jocs sense obstacles.
Quan surti en el joc condueix la nostra garantia de seient de la finestra garanteix no més de quatre convidats per vehicle i l'ús individual d'un suport de càmera.
", "da": "Beliggende ved siden af Central Kalahari Game Reserve, er fokus for aktiviteter på Dinaka at udforske Kalahari-oplevelsen med dyreliv lige fra giraf til antilope, små pattedyr som honninggrævling, flagermus eared ræv og hulepindsvin til rovdyr, herunder Kalahari-løven, gepard, leopard og brun hyæner. Aktiviteterne omfatter morgen og eftermiddag spil drev udført af en professionel guide i specialdesignede åbne safari køretøjer, der tillader uhindret spil visning og fotografering.
Når du er ude på spil, sikrer vores vindue sæde garanti ikke mere end fire gæster pr. køretøj og individuel brug af et kamera mount.
", "de": "Das Zentrum der Aktivitäten in Dinaka liegt neben dem Central Kalahari Game Reserve und ist die Erkundung des Kalahari-Erlebnisses mit Wildtieren von Giraffe bis zur Antilope, kleinen Säugetieren wie Honigdachs, Fledermaus-Fuchs und Stachelschwein bis hin zu Raubtieren wie Kalahari-Löwen, Geparden, Leoparden und Braun. Hyäne. Zu den Aktivitäten zählen morgens und nachmittags Pirschfahrten, die von einem professionellen Führer in speziell gestalteten offenen Safari-Fahrzeugen durchgeführt werden, die ungehindertes Sehen und Fotografieren ermöglichen.
Bei Spielfahrten garantiert unsere Fenstersitz-Garantie nicht mehr als vier Gäste pro Fahrzeug und die individuelle Nutzung einer Kamerahalterung.
", "es": "Situado junto a la Reserva de Caza del Kalahari Central, el foco de las actividades en Dinaka es explorar la experiencia del Kalahari con vida silvestre que va desde la jirafa hasta el antílope, pequeños mamíferos como el tejón de miel, zorro de orejas de murciélago y puercoespín hasta depredadores como el león Kalahari, guepardo, leopardo y marrón Hiena. Las actividades incluyen recorridos de juego por la mañana y por la tarde conducidos por un guía profesional en vehículos de safari abiertos especialmente diseñados que permiten ver el juego sin obstáculos y fotografiar.
Al salir en el juego, nuestra garantía de asiento de ventana garantiza no más de cuatro personas por vehículo y el uso individual de un soporte de cámara.
", "fr": "Situé à côté de la réserve de gibier centrale de Kalahari, le centre des activités à Dinaka est d'explorer l'expérience Kalahari avec une faune allant de la girafe à l'antilope, de petits mammifères comme le blaireau, le renard des oreilles de chauve-souris et le porc-épic en passant par les prédateurs comme le lion Kalahari, le guépard, le léopard et le brun Hyène. Les activités comprennent des balades de jeu le matin et l'après-midi menées par un guide professionnel dans des véhicules de safari ouverts spécialement conçus pour permettre la visualisation et la photographie sans entrave du jeu.
Lorsque vous êtes sur le jeu, notre garantie de siège de fenêtre garantit un maximum de quatre personnes par véhicule et une utilisation individuelle d'un support de caméra.
", "it": "Situato accanto alla Central Kalahari Game Reserve, il centro delle attività di Dinaka è esplorare l'esperienza Kalahari con fauna selvatica che va dalla giraffa all'antilope, piccoli mammiferi come il tasso del miele, la volpe dalle orecchie di pipistrello e l'istrice ai predatori tra cui il leone Kalahari, il ghepardo, il leopardo e il marrone iena. Le attività includono i game drive mattutini e pomeridiani condotti da una guida professionale su veicoli safari aperti appositamente progettati che consentono la visione e la fotografia senza ostacoli del gioco.
Quando sei fuori in gioco, la nostra garanzia di sedili per finestrini garantisce non più di quattro ospiti per veicolo e l'uso individuale di un supporto per fotocamera.
", "nl": "Gelegen naast het Central Kalahari Game Reserve, de focus van activiteiten in Dinaka is het verkennen van de Kalahari ervaring met wilde dieren, variërend van giraffe tot de antilopen, kleine zoogdieren zoals de honingdas, vleermuis vos en stekelvarken tot roofdieren zoals de Kalahari leeuw, cheetah, luipaard en bruin Hyena. Activiteiten zijn onder andere's ochtends en's middags gamedrives uitgevoerd door een professionele gids in speciaal ontworpen open safarivoertuigen voor ongehinderde gameweergave en fotografie.
Bij het uitrijden van een game drive garandeert onze garantie voor niet meer dan vier gasten per voertuig en individueel gebruik van een camerahouder.
", "no": "Ligger ved siden av Central Kalahari Game Reserve, fokus for aktiviteter på Dinaka utforsker Kalahari erfaring med dyreliv som spenner fra giraff til antilope, små pattedyr som honninggrevling, bat eared fox og pinnsvin til rovdyr inkludert Kalahari løve, gepard, leopard og brun hyene. Aktiviteter inkluderer morgen- og ettermiddags-spillstasjoner utført av en profesjonell guide i spesialdesignede åpne safaribiler som tillater uhindret spillvisning og fotografering.
Når vi er ute på spill, sikrer vår vindussete garanti ikke mer enn fire gjester per bil og individuell bruk av kamerafeste.
", "pl": "Położony obok Central Kalahari Game Reserve, centrum aktywności w Dinaka jest odkrywanie wrażeń Kalahari z dziką przyrodą, od żyrafy po antylopę, małych ssaków, takich jak borsuk miodowy, lis uszny i jeżozwierz po drapieżniki, w tym lwa Kalahari, geparda, lampart i brązowy hiena. Zajęcia obejmują poranne i popołudniowe gry prowadzone przez profesjonalnego przewodnika w specjalnie zaprojektowanych otwartych pojazdach safari, umożliwiających swobodne oglądanie gier i fotografowanie.
Podczas gry, nasza gwarancja siedzenia w oknie zapewnia nie więcej niż czterech gości na pojazd i indywidualne korzystanie z uchwytu do kamery.
", "pt": "Situado ao lado da Central Kalahari Game Reserve, o foco das atividades em Dinaka é explorar a experiência Kalahari com vida selvagem que varia de girafa ao antílope, pequenos mamíferos como o texugo do mel, raposa com orelhas de morcego e porco-espinho até predadores, incluindo o leão Kalahari, chita, leopardo e marrom hiena. As atividades incluem passeios de jogo da manhã e da tarde conduzidos por um guia profissional em veículos safári abertos especialmente projetados, permitindo visualização de jogos e fotografia sem obstáculos.
Quando estiver no jogo, nossa garantia de assento na janela garante não mais do que quatro convidados por veículo e uso individual de um suporte de câmera.
", "sv": "Dinaka ligger vid det centrala Kalahari Game Reserve och fokuserar på aktiviteter på att utforska Kalahari upplevelse med vilda djur som sträcker sig från giraff till antilop, små däggdjur som honungsgrävling, räv med fladdermus och piggsvin till rovdjur inklusive Kalaharilejonet, gepard, leopard och brunt Hyena. I aktiviteterna ingår spelenheter på morgonen och eftermiddagen som utförs av en professionell guide i specialdesignade öppna safarifordon som möjliggör obehindrad spelvisning och fotografering.
När du är ute på speldriften garanterar vår fönstersitsgaranti inte mer än fyra gäster per fordon och individuell användning av ett kamerafäste.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakakuduveh-oct-17-do0d7242.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakakuduveh-oct-17-do0d7242.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4896, "Size": 2232325, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakaimpalaveh-oct-17-do0d72721.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakaimpalaveh-oct-17-do0d72721.jpg", "Crop": null, "Height": 2566, "Width": 3849, "Size": 1667853, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/20220214-dsc_8347-2.jpg", "UrlFragment": "29021/20220214-dsc_8347-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1963, "Width": 3000, "Size": 4796412, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "78558", "Name": { "EnText": "Birding", "MachineTranslations": { "ca": "Birding", "da": "Fuglefugle", "de": "Vogelbeobachtung", "es": "Pájaros", "fr": "Birding", "it": "Birding", "nl": "Vogelvogels", "no": "Fugling", "pl": "Birding", "pt": "Pássaros", "sv": "Fågelning" } }, "Description": { "EnText": "Birding is particularly spectacular as Dinaka hosts over 200 different bird species including the Kori Bustard and Crimson Breasted Shrike and a high concentration of Pale Chanting Goshawks.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'observació d'aus és particularment espectacular, ja que Dinaka acull més de 200 espècies d'ocells diferents, incloent el Bustard Kori i carmesí Breasted Shrike i una alta concentració de goshawks.
", "da": "Birding er særlig spektakulær, da Dinaka er vært for over 200 forskellige fuglearter, herunder Kori Bustard og Crimson Breasted Shrike og en høj koncentration af Pale Chanting Goshawks.
", "de": "Die Vogelbeobachtung ist besonders spektakulär, da Dinaka über 200 verschiedene Vogelarten beherbergt, darunter die Kori-Trippe und Purpurbreasted Shrike und eine hohe Konzentration an Pale Chanten Goshawks.
", "es": "La observación de aves es particularmente espectacular, ya que Dinaka alberga más de 200 especies de aves diferentes, incluyendo el Busto de Kori y el Alcaudón de pecho carmesí y una alta concentración de azores de canto pálido.
", "fr": "L'observation d'oiseaux est particulièrement spectaculaire puisque Dinaka accueille plus de 200 espèces d'oiseaux différentes, dont l'Ostard kori et la Pie-grièche cramoisie à poitrine cramoisie et une forte concentration d'Autour des palombes chantant pâle.
", "it": "Gli uccelli sono particolarmente spettacolari in quanto Dinaka ospita oltre 200 specie di uccelli, tra cui il Kori Bustard e il Crimson Breasted Shrike e un'alta concentrazione di Ashawks canteranti pallidi.
", "nl": "Vogelen is bijzonder spectaculair omdat Dinaka meer dan 200 verschillende vogelsoorten herbergt, waaronder de Kori Bustard en Crimson Breasted Shrike en een hoge concentratie van Pale Chanting Goshawks.
", "no": "Birding er spesielt spektakulær ettersom Dinaka er vert for over 200 forskjellige fuglearter, inkludert Kori Bustard og Crimson Breasted Shrike og en høy konsentrasjon av Pale Chanting Gosawks.
", "pl": "Birding jest szczególnie spektakularny, ponieważ Dinaka jest gospodarzem ponad 200 różnych gatunków ptaków, w tym Kori Bustard i Crimson Breasted Shrike oraz wysokie stężenie Pale Chanting Goshawks.
", "pt": "A observação de aves é particularmente espetacular, pois Dinaka hospeda mais de 200 espécies de aves diferentes, incluindo a abetarda Kori e o picarinho de breasted carmesim e uma alta concentração de Goshawks de canto pálido.
", "sv": "Fågelskådning är särskilt spektakulärt eftersom Dinaka är värd för över 200 olika fågelarter, inklusive Kori Bustard och Crimson Breasted Shrike och en hög koncentration av Pale Chanting Goshawks.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakaguineafowl-oct-17-c34i8187.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakaguineafowl-oct-17-c34i8187.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 2356551, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakasandgrouse-oct-17-c34i7973.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakasandgrouse-oct-17-c34i7973.jpg", "Crop": null, "Height": 3601, "Width": 5401, "Size": 993349, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakagoshawk-oct-17-c34i7911.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakagoshawk-oct-17-c34i7911.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 1546530, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakagoshawk-oct-17-c34i7544.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakagoshawk-oct-17-c34i7544.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 3648, "Size": 1572697, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "78560", "Name": { "EnText": "Bushmen Educational Walk", "MachineTranslations": { "ca": "Caminada educativa de Bushmen", "da": "Bushmen Pædagogisk Walk", "de": "Lehrspaziergang durch die Buschleute", "es": "Caminata educativa bosquimana", "fr": "Promenade éducative des Bushmen", "it": "Passeggiata didattica sui Boscimani", "nl": "Educatieve wandeling door de Bosjesmannen", "no": "Bushmen Pedagogisk Walk", "pl": "Spacer edukacyjny Buszmenów", "pt": "Caminhada educacional dos bosquímanos", "sv": "Bushmen pedagogisk promenad" } }, "Description": { "EnText": "Educational walks are conducted by San Bushman guides offering you an insight into this ancient culture, their survival techniques and historical way of life.
", "MachineTranslations": { "ca": "Camins educatius es duen a terme per guies de San Bushman que ofereixen una visió sobre aquesta cultura antiga, les seves tècniques de supervivència i la forma de vida històrica.
", "da": "Pædagogiske vandreture udføres af San Bushman-guider, der giver dig et indblik i denne gamle kultur, deres overlevelsesteknikker og historiske livsstil.
", "de": "Lehrgänge werden von San Bushman Guides durchgeführt, die Ihnen einen Einblick in diese alte Kultur, ihre Überlebenstechniken und ihre historische Lebensweise bieten.
", "es": "Paseos educativos son conducidos por guías de San Bushman que le ofrecen una visión de esta antigua cultura, sus técnicas de supervivencia y su forma de vida histórica.
", "fr": "Les promenades éducatives sont menées par des guides de San Bushman qui vous offrent un aperçu de cette culture ancienne, de leurs techniques de survie et de leur mode de vie historique.
", "it": "Le passeggiate didattiche sono condotte dalle guide di San Bushman che vi offrono una visione di questa antica cultura, le loro tecniche di sopravvivenza e lo stile di vita storico.
", "nl": "Educatieve wandelingen worden uitgevoerd door San Bushman gidsen bieden u een inzicht in deze oude cultuur, hun overlevingstechnieken en historische manier van leven.
", "no": "Pedagogiske turer gjennomføres av San Bushman guider som gir deg et innblikk i denne gamle kulturen, deres overlevelsesteknikker og historisk livsstil.
", "pl": "Spacery edukacyjne prowadzone są przez przewodników San Bushman, którzy oferują wgląd w tę starożytną kulturę, ich techniki przetrwania i historyczny sposób życia.
", "pt": "Caminhadas educativas são conduzidas por guias San Bushman oferecendo uma visão sobre esta cultura antiga, suas técnicas de sobrevivência e modo histórico de vida.
", "sv": "Pedagogiska promenader utförs av San Bushman guider som ger dig en inblick i denna antika kultur, deras överlevnadstekniker och historiska sätt att leva.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakaactivity-oct-17-c34i91911.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakaactivity-oct-17-c34i91911.jpg", "Crop": null, "Height": 3335, "Width": 5003, "Size": 2503704, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakaactivity-oct-17-c34i9094.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakaactivity-oct-17-c34i9094.jpg", "Crop": null, "Height": 3325, "Width": 5472, "Size": 2157784, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakaactivity-oct-17-c34i90681.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakaactivity-oct-17-c34i90681.jpg", "Crop": null, "Height": 3087, "Width": 4630, "Size": 703821, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "78561", "Name": { "EnText": "Photographic Hides", "MachineTranslations": { "ca": "Hides Fotogràfiques", "da": "Fotografiske Skjuder", "de": "Fotografische Häute", "es": "Cueros fotográficos", "fr": "Caches photographiques", "it": "Nasconde fotografiche", "nl": "Fotografische verbergt", "no": "Fotografiske Skjuler", "pl": "Skrywki fotograficzne", "pt": "Ocultos fotográficos", "sv": "Fotografiska Hudar" } }, "Description": { "EnText": "Year-round water holes result in spectacular photographic opportunities from the underground photographic bunker.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els forats d'aigua durant tot l'any donen lloc a espectaculars oportunitats fotogràfiques des del búnquer fotogràfic subterrani.
", "da": "Året rundt vandhuller resulterer i spektakulære fotografiske muligheder fra den underjordiske fotografiske bunker.
", "de": "Das ganze Jahr über Wasserlöcher führen zu spektakulären fotografischen Möglichkeiten des unterirdischen Fotobunkers.
", "es": "Los agujeros de agua durante todo el año dan lugar a espectaculares oportunidades fotográficas desde el búnker fotográfico subterráneo.
", "fr": "Des trous d'eau tout au long de l'année offrent des possibilités photographiques spectaculaires depuis le bunker photographique souterrain.
", "it": "Le buche d'acqua tutto l'anno si traducono in spettacolari opportunità fotografiche dal bunker fotografico sotterraneo.
", "nl": "Het hele jaar door zorgen watergaten voor spectaculaire fotografische mogelijkheden vanuit de ondergrondse fotografische bunker.
", "no": "Helårs vannhull resulterer i spektakulære fotografiske muligheter fra den underjordiske fotografiske bunkeren.
", "pl": "Całoroczne otwory wodne powodują spektakularne możliwości fotograficzne z podziemnego bunkra fotograficznego.
", "pt": "Os buracos de água durante todo o ano resultam em oportunidades fotográficas espetaculares do bunker fotográfico subterrâneo.
", "sv": "Året runt vattenhål resulterar i spektakulära fotografiska möjligheter från den underjordiska fotografiska bunkern.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/bunker-1.jpg", "UrlFragment": "29021/bunker-1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 3502817, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/bunker-7.jpg", "UrlFragment": "29021/bunker-7.jpg", "Crop": null, "Height": 3520, "Width": 5280, "Size": 1762907, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinaka-33.jpg", "UrlFragment": "29021/dinaka-33.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4467813, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "78563", "Name": { "EnText": "Night Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Unitats de nit", "da": "Nat Drives", "de": "Nachtfahrten", "es": "Unidades nocturnas", "fr": "Entraînements nocturnes", "it": "Guida Notturna", "nl": "Nacht Drives", "no": "Natt Drives", "pl": "Napędy nocne", "pt": "Drives noturnos", "sv": "Nattenheter" } }, "Description": { "EnText": "Activities include night drives heading out into the darkness with hopes of witnessing the nocturnal wildlife happenings.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les activitats inclouen sortides nocturnes cap a la foscor amb l'esperança de presenciar els esdeveniments nocturns de la vida silvestre.
", "da": "Aktiviteterne omfatter natkørsel på vej ud i mørket med håb om at være vidne til de natlige dyreliv begivenheder.
", "de": "Zu den Aktivitäten gehören Nachtfahrten in die Dunkelheit, mit der Hoffnung, die nächtlichen Tiererlebnisse zu erleben.
", "es": "Las actividades incluyen paseos nocturnos que salen a la oscuridad con la esperanza de presenciar los acontecimientos nocturnos de vida silvestre.
", "fr": "Les activités comprennent des sorties nocturnes dans l'obscurité avec l'espoir d'assister aux événements nocturnes de la faune.
", "it": "Le attività includono i viaggi notturni che si dirigono verso l'oscurità con la speranza di assistere agli avvenimenti notturni della fauna selvatica.
", "nl": "Tot de activiteiten behoren nachtritten die de duisternis in gaan met de hoop om getuige te zijn van de nachtelijke gebeurtenissen in het wild.
", "no": "Aktiviteter inkluderer nattdrev på vei ut i mørket med håp om å være vitne til de nattlige dyrelivene.
", "pl": "Zajęcia obejmują nocne przejażdżki wychodzące w ciemność z nadzieją, że będzie świadkiem nocnych wydarzeń dzikich zwierząt.
", "pt": "As atividades incluem passeios noturnos indo para a escuridão com a esperança de testemunhar os acontecimentos da vida selvagem noturna.
", "sv": "Bland aktiviteterna finns nattkörningar på väg ut i mörkret med hopp om att bevittna nattliga djurliv.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakawildebeest-oct-17-c34i7677.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakawildebeest-oct-17-c34i7677.jpg", "Crop": null, "Height": 2729, "Width": 4093, "Size": 284496, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/dinakawildcat-oct-17-c34i9294.jpg", "UrlFragment": "29021/dinakawildcat-oct-17-c34i9294.jpg", "Crop": null, "Height": 2481, "Width": 3722, "Size": 1730410, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "152523", "Name": { "EnText": "Specialist Walking Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Especialista Walking Safari", "da": "Specialist Walking Safari", "de": "Spezialisierte Wandersafari", "es": "Safari a pie especializado", "fr": "Safari à pied spécialisé", "it": "Safari escursionistico specializzato", "nl": "Gespecialiseerde wandelsafari", "no": "Spesialist Walking Safari", "pl": "Specjalistyczne safari spacerowe", "pt": "Safari de caminhada especializado", "sv": "Specialist Walking Safari" } }, "Description": { "EnText": "Immerse yourself in a walking focused safari experience with our specialist guide.
", "MachineTranslations": { "ca": "Submergeix-te en una experiència de safari enfocada a caminar amb el nostre guia especialitzat.
", "da": "Fordyb dig i en vandrefokuseret safarioplevelse med vores specialguide.
", "de": "Tauchen Sie mit unserem fachkundigen Guide in ein auf Wandern ausgerichtetes Safari-Erlebnis ein.
", "es": "Sumérjase en una experiencia de safari centrada en caminar con nuestro guía especializado.
", "fr": "Plongez dans une expérience de safari axée sur la marche avec notre guide spécialisé.
", "it": "Immergiti in un'esperienza safari incentrata sulle passeggiate con la nostra guida specializzata.
", "nl": "Dompel jezelf onder in een op wandelen gerichte safari-ervaring met onze gespecialiseerde gids.
", "no": "Fordyp deg i en turfokusert safariopplevelse med vår spesialistguide.
", "pl": "Zanurz się w spacerowym safari z naszym specjalistycznym przewodnikiem.
", "pt": "Mergulhe em uma experiência de safári focada em caminhadas com nosso guia especializado.
", "sv": "Fördjupa dig i en vandringsfokuserad safariupplevelse med vår specialguide.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/walking_safari_dinaka_1.jpg", "UrlFragment": "29021/walking_safari_dinaka_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3916, "Width": 5874, "Size": 6402442, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/walking_safari_dinaka_2.jpg", "UrlFragment": "29021/walking_safari_dinaka_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3538, "Width": 5307, "Size": 5088568, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "152524", "Name": { "EnText": "Specialist Family Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Especialista en Safari Familiar", "da": "Specialist Familie Safari", "de": "Spezialisierte Familiensafari", "es": "Safari familiar especializado", "fr": "Safari familial spécialisé", "it": "Specialist Family Safari", "nl": "Safari voor het hele gezin", "no": "Spesialist Familie Safari", "pl": "Specjalistyczne rodzinne safari", "pt": "Safari familiar especializado", "sv": "Specialist Family Safari" } }, "Description": { "EnText": "Families can enjoy their guided walks accompanied by a young explorers Specialist Family guide.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les famílies podran gaudir de les seves passejades guiades acompanyades d'un jove explorador Especialista Guia familiar.
", "da": "Familier kan nyde deres guidede vandreture ledsaget af en ung opdagelsesrejsende Specialist Family guide.
", "de": "Familien können ihre geführten Wanderungen in Begleitung eines auf junge Entdecker spezialisierten Familienführers genießen.
", "es": "Las familias pueden disfrutar de sus caminatas guiadas acompañadas por un guía familiar especializado en jóvenes exploradores.
", "fr": "Les familles peuvent profiter de leurs promenades guidées en compagnie d'un guide familial spécialisé pour les jeunes explorateurs.
", "it": "Le famiglie possono godersi le loro passeggiate guidate accompagnate da una guida familiare specializzata per giovani esploratori.
", "nl": "Gezinnen kunnen genieten van hun begeleide wandelingen onder begeleiding van een gespecialiseerde familiegids voor jonge ontdekkingsreizigers.
", "no": "Familier kan nyte sine guidede turer ledsaget av en ung oppdagelsesreisende spesialistfamilieguide.
", "pl": "Rodziny mogą wybrać się na spacery z przewodnikiem w towarzystwie młodych odkrywców Specjalistyczny przewodnik rodzinny.
", "pt": "As famílias podem desfrutar de suas caminhadas guiadas acompanhadas por um guia familiar especializado para jovens exploradores.
", "sv": "Familjer kan njuta av sina guidade promenader tillsammans med en ung upptäcktsresande Specialist Family guide.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/family_safari_bushmen_dinaka_11.jpg", "UrlFragment": "29021/family_safari_bushmen_dinaka_11.jpg", "Crop": null, "Height": 3836, "Width": 5423, "Size": 6018969, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/family_safari_bushmen_dinaka_3.jpg", "UrlFragment": "29021/family_safari_bushmen_dinaka_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3565, "Width": 5348, "Size": 3125114, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/29021/family_safari_bushmen_dinaka.jpg", "UrlFragment": "29021/family_safari_bushmen_dinaka.jpg", "Crop": null, "Height": 2821, "Width": 5032, "Size": 4845041, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -20.96445630193519, "Longitude": 23.441037025004871, "DrivingLatitude": -20.96445630193519, "DrivingLongitude": 23.441037025004871, "Country": null, "Region": null, "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Dinaka Private Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 324622, 62819, 1733, 291629, 21857, 672 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 1457, "Name": "Maun International Airport [MUB]", "Latitude": -19.9756202916073, "Longitude": 23.4283603108076 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/29021", "ContentEntityId": 29021, "Name": "Dinaka", "Search": "dinaka", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Dinaka" ], "LastModified": "2024-02-07T11:13:00.923", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Safari Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "An exclusive private reserve hugging the northern edge of the Central Kalahari Game Reserve, Dinaka is host to one of the most unique biodiversities in Southern Africa. This ever-changing desert landscape gives refuge to the Kalahari lion, springbok, Oryx and brown hyena. The camp itself was acquired in 2017 and provides the perfect start or finish to any discerning travellers Botswana safari.
Guests are accommodated in seven spacious twin and double-bedded safari tents, each en-suite bathroom has an indoor and outdoor shower, hot and cold running water and flush toilet. Families are accommodated in a two-bedroomed tent, sharing a spacious en-suite bathroom – ideal for families in this child-friendly camp. Dinaka’s tents are well spaced and raised up on wooden decks giving the perfect vantage point over a permanent water hole. Connected by wooden walkways all areas of camp are accessible by wheelchair.
The annual rains transform the arid desert landscape into a lush profusion of Kalahari vegetation, offering guests a unique insight into the lesser known desert experience. The Sleep Out Deck offers guests a panoramic view and the opportunity to spend the night under the magnificent African night sky.
", "MachineTranslations": { "ca": "Dinaka, una reserva privada exclusiva que abraça la vora nord de la Reserva Central de Caça de Kalahari, acull una de les biodiversities més singulars de l'Àfrica Austral. Aquest paisatge desèrtic sempre canviant dóna refugi al lleó Kalahari, Springbok, Oryx i hiena marró. El campament en si va ser adquirit en 2017 i proporciona l'inici o acabat perfecte per a qualsevol viatger exigent Safari Botswana.
Els clients s'allotgen en set àmplies tendes de safari amb llits dobles i dobles, cada bany privat disposa de dutxa interior i exterior, aigua corrent freda i calenta i lavabo. Les famílies s'allotgen en una tenda de dues habitacions, compartint un ampli bany privat, ideal per a famílies en aquest campament per a nens. Les tendes de Dinaka estan ben espaiades i criades en cobertes de fusta donant el punt de vista perfecte sobre un forat d'aigua permanent. Connectat per passarel·les de fusta, totes les zones del campament són accessibles amb cadira de rodes.
Les pluges anuals transformen el paisatge àrid del desert en una exuberant profusió de vegetació de Kalahari, oferint als hostes una visió única de l'experiència desèrtica menys coneguda. El Sleep Out Deck ofereix als clients una vista panoràmica i l'oportunitat de passar la nit sota el magnífic cel nocturn africà.
", "da": "Dinaka er en eksklusiv privat reserve, der omfavner den nordlige kant af Central Kalahari Game Reserve, og er vært for en af de mest unikke biodiversiteter i det sydlige Afrika. Denne stadigt skiftende ørkenlandskab giver tilflugt til Kalahari løve, springbok, Oryx og brun hyæne. Selve lejren blev erhvervet i 2017 og giver den perfekte start eller finish til enhver kræsne rejsende Botswana safari.
Gæster er indkvarteret i syv rummelige tvillinge- og dobbeltsengs safaritelte, hvert en-suite badeværelse har en indendørs og udendørs bruser, rindende varmt og koldt vand og flush toilet. Familierne er indkvarteret i et telt med 2 soveværelser og deler et rummeligt badeværelse — ideelt til familier i denne børnevenlige lejr. Dinakas telte er godt fordelt og hævet op på trædæk, hvilket giver det perfekte udsigtspunkt over et permanent vandhul. Forbundet af træ gangbroer alle områder af lejren er tilgængelige med kørestol.
De årlige regnskyl forvandler det tørre ørkenlandskab til en frodig overflod af Kalahari-vegetation, hvilket giver gæsterne et unikt indblik i den mindre kendte ørkenoplevelse. The Sleep Out Deck tilbyder gæsterne en panoramaudsigt og mulighed for at tilbringe natten under den storslåede afrikanske nattehimmel.
", "de": "Dinaka ist ein exklusives Privatreservat, das den nördlichen Rand des Central Kalahari Game Reserve umarmt, und beherbergt eine der einzigartigsten Biodiversitäten im südlichen Afrika. Diese sich ständig ändernde Wüstenlandschaft bietet Zuflucht für den Kalahari Löwen, Springbok, Oryx und Braunhyäne. Das Camp selbst wurde im Jahr 2017 erworben und bietet den perfekten Start oder Ziel für jeden anspruchsvollen Reisenden Botswana Safari.
Die Gäste sind in sieben geräumigen Safarizelten mit zwei Einzelbetten und Doppelbetten untergebracht, jedes eigene Badezimmer verfügt über eine Innen- und Außendusche, fließendes Warmwasser- und Kaltwasser und eine Spültoilette. Familien werden in einem Zelt mit zwei Schlafzimmern untergebracht und teilen sich ein geräumiges Bad - ideal für Familien in diesem kinderfreundlichen Camp. Dinakas Zelte sind gut verteilt und auf Holzdecks angehoben und bieten den perfekten Aussichtspunkt über ein permanentes Wasserloch. Durch Holzstege verbunden sind alle Bereiche des Campingplatzes mit Rollstuhl erreichbar.
Die jährlichen Regenfälle verwandeln die trockene Wüstenlandschaft in eine üppige Fülle von Kalahari-Vegetation und bieten den Gästen einen einzigartigen Einblick in das weniger bekannte Wüstenerlebnis. Das Sleep Out Deck bietet seinen Gästen einen Panoramablick und die Möglichkeit, die Nacht unter dem herrlichen afrikanischen Nachthimmel zu verbringen.
", "es": "Una reserva privada exclusiva que abraza el borde norte de la Reserva de Caza Kalahari Central, Dinaka es el anfitrión de una de las biodiversities más singulares del sur de África. Este paisaje desértico siempre cambiante da refugio al león Kalahari, Springbok, Oryx y la hiena marrón. El campamento en sí fue adquirido en 2017 y proporciona el comienzo o el final perfecto para cualquier viajero exigentes safari Botswana.
Los huéspedes se alojan en siete amplias tiendas de safari con dos camas y dos camas, cada baño privado tiene ducha interior y exterior, agua corriente fría y fría y aseo empotrado. Las familias se alojan en una tienda de dos dormitorios, compartiendo un amplio cuarto de baño, ideal para familias en este campamento ideal para niños. Las tiendas de campaña de Dinaka están bien espaciadas y se levantan sobre cubiertas de madera dando el punto de vista perfecto sobre un agujero de agua permanente. Conectado por pasarelas de madera, todas las zonas del campamento son accesibles en silla de ruedas.
Las lluvias anuales transforman el árido paisaje desértico en una exuberante profusión de vegetación Kalahari, ofreciendo a los huéspedes una visión única de la experiencia desértica menos conocida. El Sleep Out Deck ofrece a los huéspedes una vista panorámica y la oportunidad de pasar la noche bajo el magnífico cielo nocturno africano.
", "fr": "Réserve privée exclusive située à l'extrémité nord de la réserve de gibier du Kalahari central, Dinaka est l'hôte de l'une des biodiversités les plus uniques en Afrique australe. Ce paysage désertique en constante évolution donne refuge au lion du Kalahari, au springbok, à l'Oryx et à la hyène brune. Le camp lui-même a été acquis en 2017 et offre le départ ou la fin parfait pour tous les voyageurs avertis safari Botswana.
Les clients sont logés dans sept tentes safari spacieuses à lits jumeaux et à lits doubles, chaque salle de bain attenante dispose d'une douche intérieure et extérieure, d'eau courante chaude et froide et de toilettes à chasse d'eau. Les familles sont logées dans une tente à deux chambres, partageant une salle de bains spacieuse, idéale pour les familles dans ce camp adapté aux enfants. Les tentes de Dinaka sont bien espacées et élevées sur des ponts en bois donnant le point de vue parfait sur un trou d'eau permanent. Connectés par des passerelles en bois, toutes les zones du camp sont accessibles en fauteuil roulant.
Les pluies annuelles transforment le paysage désertique aride en une profusion luxuriante de végétation du Kalahari, offrant aux hôtes un aperçu unique de l'expérience désertique moins connue. Le Sleep Out Deck offre aux clients une vue panoramique et la possibilité de passer la nuit sous le magnifique ciel nocturne africain.
", "it": "Un'esclusiva riserva privata che abbraccia il bordo settentrionale della Central Kalahari Game Reserve, Dinaka ospita una delle biodiversità più uniche dell'Africa meridionale. Questo paesaggio desertico in continua evoluzione dà rifugio al leone Kalahari, springbok, Oryx e iena marrone. Il campo stesso è stato acquisito nel 2017 e fornisce il perfetto inizio o arrivo per qualsiasi viaggiatore esigente safari Botswana.
Gli ospiti sono alloggiati in sette spaziose tende safari doppie e matrimoniali, ogni bagno interno è dotato di doccia interna ed esterna, acqua corrente calda e fredda e servizi igienici a filo. Le famiglie sono ospitate in una tenda con due camere da letto e condividono un ampio bagno interno, ideale per le famiglie in questo campeggio adatto ai bambini. Le tende di Dinaka sono ben distanziate e sollevate su ponti di legno, dando il punto di osservazione perfetto su un foro d'acqua permanente. Collegati da passerelle in legno tutte le aree del campeggio sono accessibili con sedia a rotelle.
Le piogge annuali trasformano l'arido paesaggio desertico in una lussureggiante profusione di vegetazione di Kalahari, offrendo agli ospiti una visione unica dell'esperienza desertica meno conosciuta. Lo Sleep Out Deck offre agli ospiti una vista panoramica e la possibilità di trascorrere la notte sotto il magnifico cielo notturno africano.
", "nl": "Dinaka is een exclusief privé-reservaat dat de noordelijke rand van het Central Kalahari Game Reserve omhelst, en is gastheer voor een van de meest unieke biodiversiteit in zuidelijk Afrika. Dit steeds veranderende woestijnlandschap geeft toevlucht tot de Kalahari leeuw, springbok, Oryx en bruine hyena. Het kamp zelf werd in 2017 verworven en biedt de perfecte start of finish aan veeleisende reizigers Botswana safari.
De gasten zijn ondergebracht in zeven ruime safaritenten met twee aparte bedden en twee eenpersoonsbedden, elke eigen badkamer heeft een binnen- en buitendouche, warm en koud stromend water en een spoeltoilet. Gezinnen worden ondergebracht in een tent met twee slaapkamers en delen een ruime eigen badkamer — ideaal voor gezinnen in dit kindvriendelijke kamp. Dinaka's tenten zijn goed verdeeld en opgetrokken op houten dekken, waardoor het perfecte uitkijkpunt is over een permanent watergat. Verbonden door houten loopbruggen zijn alle gebieden van het kamp toegankelijk met een rolstoel.
De jaarlijkse regenval verandert het dorre woestijnlandschap in een weelderige overvloed aan Kalahari vegetatie, waardoor de gasten een uniek inzicht krijgen in de minder bekende woestijnervaring. Het Sleep Out Deck biedt de gasten een panoramisch uitzicht en de mogelijkheid om de nacht door te brengen onder de prachtige Afrikaanse nachtelijke hemel.
", "no": "En eksklusiv privat reserve som klemmer den nordlige kanten av Central Kalahari Game Reserve, er vertskap for en av de mest unike biodiversities i Sør-Afrika. Dette stadig skiftende ørkenlandskapet gir tilflukt til Kalahari-løven, springbok, Oryx og brune hyene. Leiren selv ble kjøpt i 2017 og gir perfekt start eller slutt til enhver kresne reisende Botswana safari.
Gjestene er innkvartert i 7 romslige tomanns- og dobbelseng-safari telt, og hvert eget bad har innendørs- og utendørsdusj, varmt og kaldt vann og flush toalett. Familier er innkvartert i et to-roms telt, deler et romslig bad - ideelt for familier i denne barnevennlige leiren. Dinakas telt er godt plassert og reist opp på tredekk, noe som gir det perfekte utsiktspunktet over et permanent vannhull. Tilkoblet med gangveier i tre er alle områder av leiren tilgjengelig med rullestol.
Det årlige regnet forvandle det tørre ørkenlandskapet til en frodig overflod av Kalahari vegetasjon, tilbyr gjestene et unikt innblikk i mindre kjente ørkenen opplevelse. Sleep Out Deck tilbyr gjestene panoramautsikt og muligheten til å tilbringe natten under den praktfulle afrikanske nattehimmelen.
", "pl": "Ekskluzywny prywatny rezerwat obejmujący północny krawędź Central Kalahari Game Reserve, Dinaka jest gospodarzem jednego z najbardziej unikalnych bioróżnorodności w Afryce Południowej. Ten ciągle zmieniający się pustynny krajobraz daje schronienie lwu Kalahari, springbok, Oryx i brązowej hienie. Obóz został nabyty w 2017 roku i stanowi doskonały początek lub wykończenie każdego wymagającego turystycznego safari Botswany.
Goście zakwaterowani są w siedmiu przestronnych namiotach safari z 2 łóżkami pojedynczymi i podwójnymi łóżkami. Każda łazienka dysponuje prysznicem wewnątrz i na zewnątrz, ciepłą i zimną wodą bieżącą oraz spłukiwaną toaletą. Rodziny są zakwaterowane w namiocie z dwoma sypialniami, które dzielą przestronną łazienkę — idealne dla rodzin w tym obozie przyjaznym dla dzieci. Namioty Dinaki są dobrze rozmieszczone i podniesione na drewnianych pokładach, dając doskonały punkt widokowy nad stałą dziurą wodną. Połączone drewnianymi chodnikami wszystkie obszary obozu są dostępne na wózkach inwalidzkich.
Coroczne deszcze przekształcają suchy pustynny krajobraz w bujną obfitość roślinności Kalahari, oferując gościom unikalny wgląd w mniej znane doświadczenia pustyni. Sleep Out Deck oferuje gościom panoramiczny widok i możliwość spędzenia nocy pod wspaniałym afrykańskim nocnym niebem.
", "pt": "Uma reserva privada exclusiva que abraça a borda norte da Central Kalahari Game Reserve, Dinaka é o anfitrião de uma das biodiversidades mais únicas da África Austral. Esta paisagem do deserto em constante mudança dá refúgio ao leão Kalahari, springbok, Oryx e hiena marrom. O acampamento em si foi adquirido em 2017 e fornece o início ou fim perfeito para qualquer viajante exigente Botswana safari.
Os hóspedes são acomodados em sete espaçosas tendas de safári com camas duplas e twin, cada casa de banho privativa tem um chuveiro interior e exterior, água corrente quente e fria e WC com descarga. As famílias são acomodadas em uma barraca de dois quartos, compartilhando uma espaçosa casa de banho privativa - ideal para famílias neste acampamento adequado para crianças. As tendas do Dinaka são bem espaçadas e levantadas em decks de madeira, dando o ponto de vista perfeito sobre um furo de água permanente. Conectadas por passarelas de madeira todas as áreas do acampamento são acessíveis por cadeira de rodas.
As chuvas anuais transformam a paisagem árida do deserto em uma exuberante profusão de vegetação Kalahari, oferecendo aos hóspedes uma visão única sobre a experiência menos conhecida do deserto. O Sleep Out Deck oferece aos hóspedes uma vista panorâmica e a oportunidade de passar a noite sob o magnífico céu noturno africano.
", "sv": "Dinaka är en exklusiv privat reserv som kramar norra kanten av centrala Kalahari Game Reserve och är värd för en av de mest unika biovarianterna i södra Afrika. Detta ständigt föränderliga ökenlandskap ger sin tillflykt till Kalahari lejon, springbok, Oryx och bruna hyena. Själva lägret förvärvades 2017 och ger en perfekt start eller finish för alla kräsna resenärer Botswana safari.
Gästerna är inrymda i sju rymliga tvilling- och dubbelsäng safaritält, varje badrum har en inomhus- och utomhusdusch, varmt och kallt rinnande vatten och en spoltoalett. Familjer bor i ett tält med två sovrum och delar ett rymligt eget badrum — perfekt för familjer i detta barnvänliga läger. Dinakas tält är väl placerade och upphöjda på trädäck vilket ger den perfekta utsiktspunkten över ett permanent vattenhål. Ansluten av trä gångvägar alla delar av lägret är tillgängliga med rullstol.
De årliga regnen förvandla torra ökenlandskapet till en frodig överflöd av Kalahari vegetation, erbjuder gästerna en unik inblick i den mindre kända ökenupplevelsen. The Sleep Out Deck erbjuder gästerna en panoramautsikt och möjlighet att tillbringa natten under den magnifika afrikanska natthimlen.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "An exclusive private conservancy hugging the northern edge of the Central Kalahari Game Reserve, Dinaka is host to one of the most unique biodiversities in Southern Africa. This ever-changing desert landscape gives refuge to the Kalahari lion, springbok, Oryx and brown hyena. The camp itself was acquired in 2017 and provides the perfect start or finish to any discerning travellers Botswana safari.
Accommodation
Guests are accommodated in seven spacious twin and double-bedded thatched safari tents, each en-suite bathroom has both a large walk in shower and outdoor shower with a view. Families are accommodated in a two-bedroomed thatched tent, sharing a spacious en-suite bathroom – ideal for families in this child-friendly camp. Dinaka’s tents are well spaced and raised up on wooden decks giving the perfect vantage point over a permanent water hole. Connected by wooden walkways all areas of camp are accessible by wheelchair.
The annual rains transform the arid desert landscape into a lush profusion of Kalahari vegetation, offering guests a unique insight into the lesser known desert experience. The Sleep Out Deck offers guests a panoramic view and the opportunity to spend the night under the magnificent African night sky.
Activities
Situated alongside the Central Kalahari Game Reserve, the focus of activities at Dinaka is exploring the Kalahari experience with wildlife ranging from giraffe to the antelope, small mammals like the honey badger, bat eared fox and porcupine to predators including the Kalahari lion, cheetah, leopard and brown hyena. Activities include morning and afternoon game drives in open safari vehicles, with night drives heading out into the darkness with hopes of witnessing the nocturnal wildlife happenings. When out on game drives our window seat guarantee ensures no more than four guests per vehicle and individual use of a camera mount. Educational walks are conducted by San Bushman guides offering you an insight into this ancient culture, their survival techniques and historical way of life. Birding is particularly spectacular as Dinaka hosts over 200 different bird species including the Kori Bustard and Crimson Breasted Shrike and a high concentration of Pale Chanting Goshawks.
Facilities
Seven spacious twin/double bedded tents with en-suite bathrooms (triple on request)
One family tent (sleeping five people in two bedrooms with shared en-suite bathroom)
Dining room, bar, sitting area and campfire overlooking a permanent water hole
Star deck for dining under the night sky
Private airstrip
Accessible by air or road (self-drive options available)
Swimming pool
Photographic bunker and hides
Sleep Out Deck
Open season and child policy
All year round
Minimum age is 7 years
Attractions
Dinaka, meaning “horns”, is a private conservancy located on the northern boundary of the Central Kalahari Game Reserve. The activities on offer include educational walks with the San Bushman in addition to day and night game drives. Year-round water holes result in spectacular photographic opportunities from the underground photographic bunker, vehicle, on foot or one of several hides. Dinaka is the perfect contrast to a staying in the Okavango Delta.
Dinaka és un exclusiu conservant privat que abraça la vora nord de la Reserva Central de Caça de Kalahari, seu d'una de les biodiversities més singulars de l'Àfrica Austral. Aquest paisatge desèrtic sempre canviant dóna refugi al lleó Kalahari, Springbok, Oryx i hiena marró. El campament en si va ser adquirit en 2017 i proporciona l'inici o acabat perfecte per a qualsevol viatger exigent Safari Botswana.
Allotjament
Els clients s'allotgen en set àmplies tendes de safari de palla amb dos llits dobles i dobles. El bany privat té un gran passeig amb dutxa i dutxa exterior amb vista. Les famílies s'allotgen en una tenda de palla de dues habitacions, compartint un ampli bany privat, ideal per a famílies en aquest campament per a nens. Les tendes de Dinaka estan ben espaiades i criades en cobertes de fusta donant el punt de vista perfecte sobre un forat d'aigua permanent. Connectat per passarel·les de fusta, totes les zones del campament són accessibles amb cadira de rodes.
Les pluges anuals transformen el paisatge àrid del desert en una exuberant profusió de vegetació de Kalahari, oferint als hostes una visió única de l'experiència desèrtica menys coneguda. El Sleep Out Deck ofereix als clients una vista panoràmica i l'oportunitat de passar la nit sota el magnífic cel nocturn africà.
Activitats
Situat al costat de la Reserva Central de Kalahari, el focus d'activitats a Dinaka és l'exploració de l'experiència Kalahari amb la vida silvestre que van des de la girafa fins a l'antílop, petits mamífers com el teixó de mel, guineu d'orelles ratpenat i porcí als depredadors, incloent el lleó Kalahari, guepard i marró hiena. Les activitats inclouen unitats de joc de matí i tarda en vehicles de safari oberts, amb sortides nocturnes cap a la foscor amb l'esperança de presenciar els esdeveniments nocturns de la vida silvestre. Quan surti en el joc condueix la nostra garantia de seient de la finestra garanteix no més de quatre convidats per vehicle i l'ús individual d'un suport de càmera. Camins educatius es duen a terme per guies de San Bushman que ofereixen una visió sobre aquesta cultura antiga, les seves tècniques de supervivència i la forma de vida històrica. L'observació d'aus és particularment espectacular, ja que Dinaka acull més de 200 espècies d'ocells diferents, incloent el Bustard Kori i carmesí Breasted Shrike i una alta concentració de goshawks.
Instal.lacions
Set àmplies carpes amb llit doble o doble amb bany privat (triple a petició)
Una tenda familiar (capacitat per a cinc persones en dos dormitoris amb bany compartit)
Menjador, bar, zona d'estar i foguera amb vistes a un forat d'aigua permanent
Coberta estrella per menjar sota el cel nocturn
Airstrip privada
Accessible per via aèria o per carretera (disponibles opcions d'auto-conduir)
Piscina
Búnquer fotogràfic i amagatall
Dormir fora de la coberta
Temporada oberta i política infantil
Tot l'any
L'edat mínima és de 7 anys
Atraccions
Dinaka, que significa “banyes”, és una conservació privada situada al límit nord de la Reserva Central de Cavalls de Kalahari. Les activitats que s'ofereixen inclouen passejades educatives amb el San Bushman, a més de les unitats de joc de dia i nit. Els forats d'aigua durant tot l'any donen lloc a espectaculars oportunitats fotogràfiques des del búnquer fotogràfic subterrani, vehicle, a peu o un dels diversos hides. Dinaka és el contrast perfecte per a una estada al Delta d'Okavango.
Dinaka er en eksklusiv privat bevarelse, der hugger den nordlige kant af Central Kalahari Game Reserve, og er vært for en af de mest unikke biodiversiteter i det sydlige Afrika. Denne stadigt skiftende ørkenlandskab giver tilflugt til Kalahari løve, springbok, Oryx og brun hyæne. Selve lejren blev erhvervet i 2017 og giver den perfekte start eller finish til enhver kræsne rejsende Botswana safari.
Overnatning
Gæsterne er indkvarteret i syv rummelige tvillinge- og dobbelt-sengs stråtækte safaritelte, hvert badeværelse har både en stor gåtur i brusebad og udendørs bruser med udsigt. Familierne er indkvarteret i et stråtækt telt med 2 soveværelser og deler et rummeligt badeværelse — ideelt til familier i denne børnevenlige lejr. Dinakas telte er godt fordelt og hævet op på trædæk, hvilket giver det perfekte udsigtspunkt over et permanent vandhul. Forbundet af træ gangbroer alle områder af lejren er tilgængelige med kørestol.
De årlige regnskyl forvandler det tørre ørkenlandskab til en frodig overflod af Kalahari-vegetation, hvilket giver gæsterne et unikt indblik i den mindre kendte ørkenoplevelse. The Sleep Out Deck tilbyder gæsterne en panoramaudsigt og mulighed for at tilbringe natten under den storslåede afrikanske nattehimmel.
Aktiviteter
Beliggende ved siden af Central Kalahari Game Reserve, er fokus for aktiviteter på Dinaka at udforske Kalahari-oplevelsen med dyreliv lige fra giraf til antilope, små pattedyr som honninggrævling, flagermus eared ræv og hulepindsvin til rovdyr, herunder Kalahari-løven, gepard, leopard og brun hyæner. Aktiviteterne omfatter morgen- og eftermiddagsspil i åben safari-køretøjer, med natkørsel på vej ud i mørket med håb om at være vidne til de natlige dyreliv. Når du er ude på spil, sikrer vores vindue sæde garanti ikke mere end fire gæster pr. køretøj og individuel brug af et kamera mount. Pædagogiske vandreture udføres af San Bushman-guider, der giver dig et indblik i denne gamle kultur, deres overlevelsesteknikker og historiske livsstil. Birding er særlig spektakulær, da Dinaka er vært for over 200 forskellige fuglearter, herunder Kori Bustard og Crimson Breasted Shrike og en høj koncentration af Pale Chanting Goshawks.
Faciliteter
Syv rummelige dobbelt-/dobbeltsengs telte med eget badeværelse (tredobbelt på forespørgsel)
En familie telt (sover fem personer i to soveværelser med fælles badeværelse)
Spisestue, bar, opholdsområde og lejrbål med udsigt over en permanent vandhul
Star dæk til spisning under nattehimlen
Privat landingsbane
Tilgængelig via luft eller vej (valgmuligheder med selvdrev)
Swimmingpool
Fotografisk bunker og huder
Sove ud dæk
Åbent sæson og børnepolitik
Hele året rundt
Minimumsalder er 7 år
Attraktioner
Dinaka, der betyder „horn“, er en privat conservancy beliggende på den nordlige grænse af Central Kalahari Game Reserve. Aktiviteterne på tilbud omfatter pædagogiske vandreture med San Bushman foruden dag og nat spil drev. Året rundt vandhuller resulterer i spektakulære fotografiske muligheder fra den underjordiske fotografiske bunker, køretøj, til fods eller en af flere huder. Dinaka er den perfekte kontrast til en opholder sig i Okavango Delta.
Dinaka ist ein exklusives Privatkonservatorium, das den nördlichen Rand des Central Kalahari Game Reserve umarmt, und beherbergt eine der einzigartigsten Biodiversitäten im südlichen Afrika. Diese sich ständig verändernde Wüstenlandschaft bietet Zuflucht zum Kalahari Löwen, Springbok, Oryx und Braune Hyäne. Das Camp selbst wurde 2017 erworben und bietet den perfekten Start oder Ziel für jeden anspruchsvollen Reisenden Botswana Safari.
Unterkunft
Die Gäste sind in sieben geräumigen Twin- und Doppelbett-strohgedeckten Safarizelten untergebracht, jedes eigene Badezimmer verfügt über eine große begehbare Dusche und eine Außendusche mit Aussicht. Familien sind in einem reetgedeckten Zelt mit zwei Schlafzimmern untergebracht und teilen sich ein geräumiges eigenes Bad — ideal für Familien in diesem kinderfreundlichen Camp. Die Zelte von Dinaka sind gut verteilt und auf Holzdecks aufgestellt und bieten einen perfekten Aussichtspunkt über ein dauerhaftes Wasserloch. Durch Holzstege verbunden sind alle Bereiche des Campingplatzes rollstuhlgerecht.
Die jährlichen Regenfälle verwandeln die trockene Wüstenlandschaft in eine üppige Fülle von Kalahari-Vegetation und bieten Gästen einen einzigartigen Einblick in das weniger bekannte Wüstenerlebnis. Das Sleep Out Deck bietet seinen Gästen einen Panoramablick und die Möglichkeit, die Nacht unter dem herrlichen afrikanischen Nachthimmel zu verbringen.
Aktivitäten
Das Zentrum der Aktivitäten in Dinaka liegt neben dem Central Kalahari Game Reserve und ist die Erkundung des Kalahari-Erlebnisses mit Wildtieren von Giraffe bis zur Antilope, kleinen Säugetieren wie Honigdachs, Fledermaus-Fuchs und Stachelschwein bis hin zu Raubtieren wie Kalahari-Löwen, Geparden, Leoparden und Braun. Hyäne. Zu den Aktivitäten gehören morgens und nachmittags Pirschfahrten in offenen Safari-Fahrzeugen, Nachtfahrten in die Dunkelheit, in der Hoffnung, die nächtlichen Wildtiere erleben zu können. Bei Spielfahrten garantiert unsere Fenstersitz-Garantie nicht mehr als vier Gäste pro Fahrzeug und die individuelle Nutzung einer Kamerahalterung. Lehrgänge werden von San Bushman Guides durchgeführt, die Ihnen einen Einblick in diese alte Kultur, ihre Überlebenstechniken und ihre historische Lebensweise bieten. Die Vogelbeobachtung ist besonders spektakulär, da Dinaka über 200 verschiedene Vogelarten beherbergt, darunter die Kori-Trippe und Purpurbreasted Shrike und eine hohe Konzentration an Pale Chanten Goshawks.
Einrichtungen
Sieben geräumige Doppel-/Doppel-Zelte mit eigenem Bad (Dreibettzimmer auf Anfrage)
Ein Familienzelt (für fünf Personen in zwei Schlafzimmern mit gemeinsamem Bad)
Esszimmer, Bar, Sitzecke und Lagerfeuer mit Blick auf ein permanentes Wasserloch
Sterndeck zum Essen unter dem Nachthimmel
Privatflugplatz
Mit dem Flugzeug oder der Straße erreichbar (Selbstfahroptionen verfügbar)
Schwimmbad
Fotografischer Bunker und Versteckt
Sleep Out Deck
Offene Saison und Kinderpolitik
Ganzjährig
Mindestalter: 7 Jahre
Attraktionen
Dinaka, was „Hörner“ bedeutet, ist ein privates Konservatorium, das sich an der nördlichen Grenze des Central Kalahari Game Reserve befindet. Zu den angebotenen Aktivitäten gehören pädagogische Spaziergänge mit dem San Bushman sowie Tag- und Nachtfahrten. Das ganze Jahr über Wasserlöcher führen zu spektakulären fotografischen Möglichkeiten aus dem unterirdischen Fotobunker, Fahrzeug, zu Fuß oder einem von mehreren Häuten. Dinaka ist der perfekte Kontrast zu einem Aufenthalt im Okavango Delta.
Dinaka, una conservadora privada exclusiva que abraza el borde norte de la Reserva de Caza del Kalahari Central, alberga una de las biodiversidades más singulares del sur de África. Este paisaje desértico siempre cambiante da refugio al león Kalahari, el Springbok, el Oryx y la hiena marrón. El campamento en sí fue adquirido en 2017 y proporciona el comienzo o el final perfecto para cualquier viajero exigente safari Botswana.
Alojamiento
Los huéspedes se alojan en siete amplias tiendas safari con techo de paja con dos camas individuales y dos camas, cada cuarto de baño tiene una gran ducha a ras de suelo y una ducha al aire libre con vistas. Las familias se alojan en una tienda de campaña con techo de paja de dos dormitorios, compartiendo un amplio cuarto de baño en suite, ideal para familias en este campamento adaptado a los niños. Las carpas de Dinaka están bien espaciadas y levantadas sobre cubiertas de madera dando el punto de vista perfecto sobre un agujero de agua permanente. Conectados por pasarelas de madera todas las áreas del campamento son accesibles en silla de ruedas.
Las lluvias anuales transforman el árido paisaje desértico en una exuberante profusión de vegetación Kalahari, ofreciendo a los huéspedes una visión única de la experiencia desértica menos conocida. El Sleep Out Deck ofrece a los huéspedes una vista panorámica y la oportunidad de pasar la noche bajo el magnífico cielo nocturno africano.
Actividades
Situado junto a la Reserva de Caza del Kalahari Central, el foco de las actividades en Dinaka es explorar la experiencia del Kalahari con vida silvestre que va desde la jirafa hasta el antílope, pequeños mamíferos como el tejón de miel, zorro de orejas de murciélago y puercoespín hasta depredadores como el león Kalahari, guepardo, leopardo y marrón Hiena. Las actividades incluyen recorridos de caza por la mañana y por la tarde en vehículos de safari abiertos, con recorridos nocturnos que salen a la oscuridad con la esperanza de presenciar los acontecimientos nocturnos de vida silvestre. Al salir en el juego, nuestra garantía de asiento de ventana garantiza no más de cuatro personas por vehículo y el uso individual de un soporte de cámara. Paseos educativos son conducidos por guías de San Bushman que le ofrecen una visión de esta antigua cultura, sus técnicas de supervivencia y su forma de vida histórica. La observación de aves es particularmente espectacular, ya que Dinaka alberga más de 200 especies de aves diferentes, incluyendo el Busto de Kori y el Alcaudón de pecho carmesí y una alta concentración de azores de canto pálido.
Instalaciones
Siete amplias tiendas de campaña con cama doble o doble con baño en suite (triple bajo petición)
Una tienda familiar (para cinco personas en dos dormitorios con baño en-suite compartido)
Comedor, bar, sala de estar y fogata con vistas a un agujero de agua permanente
Cubierta de estrellas para cenar bajo el cielo nocturno
Pista de aterrizaje privada
Accesible por vía aérea o por carretera (opciones de autoconducción disponibles)
Piscina exterior
Búnker fotográfico y cueros
Cubierta Sleep Out
Temporada de puertas abiertas y política infantil
Todo el año
La edad mínima es de 7 años
Atracciones
Dinaka, que significa «cuernos», es una conservadora privada ubicada en el límite norte de la Reserva de Caza del Kalahari Central. Las actividades que se ofrecen incluyen paseos educativos con el San Bushman, además de juegos diurnos y nocturnos. Los agujeros de agua durante todo el año dan lugar a espectaculares oportunidades fotográficas desde el búnker fotográfico subterráneo, vehículo, a pie o uno de varios cueros. Dinaka es el contraste perfecto con una estancia en el Delta de Okavango.
Une réserve privée exclusive qui embrasse la limite nord de la réserve de gibier centrale de Kalahari, Dinaka est l'hôte de l'une des biodiversities les plus uniques d'Afrique australe. Ce paysage désertique en constante évolution donne refuge au lion Kalahari, au springbok, à l'oryx et à la hyène brune. Le camp lui-même a été acquis en 2017 et fournit le début ou la fin parfait pour tous les voyageurs exigeants safari Botswana.
Hébergement
Les clients sont logés dans sept spacieuses tentes de safari avec lits jumeaux et lits doubles, chaque salle de bains privative dispose à la fois d'une grande douche à l'italienne et d'une douche extérieure avec vue. Les familles sont logées dans une tente de chaume à deux chambres, partageant une salle de bains spacieuse, idéale pour les familles dans ce camp adapté aux enfants. Les tentes Dinaka sont bien espacées et soulevées sur des terrasses en bois donnant le point de vue parfait sur un trou d'eau permanent. Liées par des passerelles en bois, toutes les zones du camp sont accessibles en fauteuil roulant.
Les pluies annuelles transforment le paysage désertique aride en une profusion luxuriante de végétation Kalahari, offrant aux clients un aperçu unique de l'expérience du désert moins connue. Le Sleep Out Deck offre aux clients une vue panoramique et la possibilité de passer la nuit sous le magnifique ciel nocturne africain.
Activités
Situé à côté de la réserve de gibier centrale de Kalahari, le centre des activités à Dinaka est d'explorer l'expérience Kalahari avec une faune allant de la girafe à l'antilope, de petits mammifères comme le blaireau, le renard des oreilles de chauve-souris et le porc-épic en passant par les prédateurs comme le lion Kalahari, le guépard, le léopard et le brun Hyène. Les activités comprennent des sorties de gibier le matin et l'après-midi dans des véhicules de safari ouverts, avec des sorties de nuit dans l'obscurité avec l'espoir d'assister aux événements nocturnes de la faune. Lorsque vous êtes sur le jeu, notre garantie de siège de fenêtre garantit un maximum de quatre personnes par véhicule et une utilisation individuelle d'un support de caméra. Les promenades éducatives sont menées par des guides de San Bushman qui vous offrent un aperçu de cette culture ancienne, de leurs techniques de survie et de leur mode de vie historique. L'observation d'oiseaux est particulièrement spectaculaire puisque Dinaka accueille plus de 200 espèces d'oiseaux différentes, dont l'Ostard kori et la Pie-grièche cramoisie à poitrine cramoisie et une forte concentration d'Autour des palombes chantant pâle.
Installations
Sept tentes spacieuses avec lits jumeaux/lits doubles avec salle de bain (triple sur demande)
Une tente familiale (pouvant accueillir cinq personnes dans deux chambres avec salle de bain commune)
Salle à manger, bar, coin salon et feu de camp donnant sur un trou d'eau permanent
Pont étoilé pour manger sous le ciel nocturne
Bande d'atterrissage privée
Accessible par avion ou par route (options de conduite autonome disponibles)
Piscine et piscine
Bunker photographique et peaux
Deck Sommeil Out
Saison ouverte et politique enfant
Toute l'année
L'âge minimum est de 7 ans
Attractions
Dinaka, qui signifie « cornes », est une réserve privée située à la limite nord de la réserve de gibier centrale de Kalahari. Les activités proposées incluent des promenades éducatives avec le San Bushman en plus des sorties de jeu de jour et de nuit. Des trous d'eau tout au long de l'année offrent des possibilités photographiques spectaculaires depuis le bunker photographique souterrain, le véhicule, à pied ou l'une des plusieurs peaux. Dinaka est le contraste parfait avec un séjour dans le delta de l'Okavango.
Un'esclusiva tutela privata che abbraccia il bordo settentrionale della riserva di caccia centrale di Kalahari, Dinaka ospita una delle biodiversità più uniche del Sud Africa. Questo paesaggio desertico in continua evoluzione dà rifugio al leone Kalahari, springbok, Oryx e iena marrone. Il campo stesso è stato acquisito nel 2017 e fornisce il perfetto inizio o arrivo per qualsiasi viaggiatore esigente Botswana safari.
Alloggio
Gli ospiti sono alloggiati in sette spaziose tende safari con tetto di paglia e letto matrimoniale, ogni bagno privato ha sia una grande cabina doccia che una doccia esterna con vista. Le famiglie sono alloggiate in una tenda con due camere da letto in paglia, condividendo un ampio bagno interno, ideale per le famiglie in questo campeggio adatto ai bambini. Le tende di Dinaka sono ben distanziate e sollevate su ponti di legno, dando il perfetto punto di osservazione su un buco d'acqua permanente. Collegati da passerelle in legno tutte le aree del campeggio sono accessibili in sedia a rotelle.
Le piogge annuali trasformano l'arido paesaggio desertico in una lussureggiante abbondanza di vegetazione del Kalahari, offrendo agli ospiti una visione unica dell'esperienza desertica meno conosciuta. Lo Sleep Out Deck offre agli ospiti una vista panoramica e la possibilità di trascorrere la notte sotto il magnifico cielo notturno africano.
Attività
Situato accanto alla Central Kalahari Game Reserve, il centro delle attività di Dinaka è esplorare l'esperienza Kalahari con fauna selvatica che va dalla giraffa all'antilope, piccoli mammiferi come il tasso del miele, la volpe dalle orecchie di pipistrello e l'istrice ai predatori tra cui il leone Kalahari, il ghepardo, il leopardo e il marrone iena. Le attività includono safari mattutini e pomeridiani in veicoli safari aperti, con unità notturne che si dirigono verso l'oscurità con la speranza di assistere agli avvenimenti notturni della fauna selvatica. Quando sei fuori in gioco, la nostra garanzia di sedili per finestrini garantisce non più di quattro ospiti per veicolo e l'uso individuale di un supporto per fotocamera. Le passeggiate didattiche sono condotte dalle guide di San Bushman che vi offrono una visione di questa antica cultura, le loro tecniche di sopravvivenza e lo stile di vita storico. Gli uccelli sono particolarmente spettacolari in quanto Dinaka ospita oltre 200 specie di uccelli, tra cui il Kori Bustard e il Crimson Breasted Shrike e un'alta concentrazione di Ashawks canteranti pallidi.
Strutture
Sette ampie tende doppie/matrimoniali con bagno privato (tripla su richiesta)
Una tenda per famiglie (per cinque persone in due camere da letto con bagno in comune)
Sala da pranzo, bar, area salotto e falò con vista su una buca d'acqua permanente
Ponte stellato per cenare sotto il cielo notturno
Pista d'atterraggio privata
Accessibile in aereo o su strada (opzioni di autoguida disponibili)
Piscina
Bunker fotografico e nascondigli
Mazzo Sleep Out
Politica della stagione aperta e dei bambini
Tutto l'anno
Età minima: 7 anni.
Attrazioni
Dinaka, che significa «corna», è un conservante privato situato sul confine settentrionale della riserva di caccia del Kalahari centrale. Le attività offerte includono passeggiate didattiche con il San Bushman, oltre a safari diurni e notturni. Le buche d'acqua tutto l'anno si traducono in spettacolari opportunità fotografiche dal bunker fotografico sotterraneo, dal veicolo, a piedi o da una delle diverse pelli. Dinaka è il contrasto perfetto per un soggiorno nel Delta dell'Okavango.
Dinaka is een exclusieve private conservatorium die de noordelijke rand van het Central Kalahari Game Reserve omhelst, en is gastheer voor een van de meest unieke biodiversiteit in zuidelijk Afrika. Dit steeds veranderende woestijnlandschap biedt een toevluchtsoord aan de Kalahari leeuw, springbok, Oryx en bruine hyena. Het kamp zelf werd verworven in 2017 en biedt de perfecte start of finish voor elke veeleisende reizigers Botswana safari.
Accommodatie
De gasten zijn ondergebracht in zeven ruime tweeling- en tweepersoonsbedden rietgedekte safaritenten, elke eigen badkamer heeft zowel een grote inloopdouche als een buitendouche met uitzicht. Gezinnen zijn ondergebracht in een rietgedekte tent met twee slaapkamers en delen een ruime badkamer - ideaal voor gezinnen in dit kindvriendelijke kamp. De tenten van Dinaka zijn goed verdeeld en opgetrokken op houten dekken, waardoor het perfecte uitkijkpunt over een permanent watergat is. Verbonden door houten loopbruggen zijn alle gebieden van het kamp toegankelijk met een rolstoel.
De jaarlijkse regens transformeren het dorre woestijnlandschap in een weelderige overvloed aan Kalahari vegetatie, waardoor gasten een uniek inzicht krijgen in de minder bekende woestijnervaring. Het Sleep Out Deck biedt gasten een panoramisch uitzicht en de mogelijkheid om de nacht door te brengen onder de prachtige Afrikaanse nachtelijke hemel.
Activiteiten
Gelegen naast het Central Kalahari Game Reserve, de focus van activiteiten in Dinaka is het verkennen van de Kalahari ervaring met wilde dieren, variërend van giraffe tot de antilopen, kleine zoogdieren zoals de honingdas, vleermuis vos en stekelvarken tot roofdieren zoals de Kalahari leeuw, cheetah, luipaard en bruin Hyena. Activiteiten zijn onder andere's ochtends en's middags gamedrives in open safarivoertuigen, met nachtelijke ritten die de duisternis in gaan met de hoop getuige te zijn van de nachtelijke gebeurtenissen in het wild. Bij het uitrijden van een game drive garandeert onze garantie voor niet meer dan vier gasten per voertuig en individueel gebruik van een camerahouder. Educatieve wandelingen worden uitgevoerd door San Bushman gidsen bieden u een inzicht in deze oude cultuur, hun overlevingstechnieken en historische manier van leven. Vogelen is bijzonder spectaculair omdat Dinaka meer dan 200 verschillende vogelsoorten herbergt, waaronder de Kori Bustard en Crimson Breasted Shrike en een hoge concentratie van Pale Chanting Goshawks.
Faciliteiten
Zeven ruime twin- of tweepersoonsbedden tenten met eigen badkamer (driepersoons op aanvraag)
Een familietent (voor vijf personen in twee slaapkamers met gedeelde badkamer)
Eetkamer, bar, zithoek en kampvuur met uitzicht op een permanente waterput
Sterrendek om te dineren onder de nachtelijke hemel
Particuliere landingsbaan
Toegankelijk via de lucht of over de weg (zelf-drive opties beschikbaar)
Zwembad
Fotografische bunker en huiden
Slaap Out Deck
Open seizoen en kinderbeleid
Het hele jaar door
Minimum leeftijd is 7 jaar
Attracties
Dinaka, wat „hoorns” betekent, is een privé conservatorium gelegen op de noordelijke grens van het Central Kalahari Game Reserve. De activiteiten die worden aangeboden zijn onder andere educatieve wandelingen met de San Bushman, naast dag- en nachtgame drives. Het hele jaar door zorgen watergaten voor spectaculaire fotografische mogelijkheden vanuit de ondergrondse fotografische bunker, voertuig, te voet of een van de verschillende huiden. Dinaka is het perfecte contrast met een verblijf in de Okavango Delta.
Dinaka er en eksklusiv privat conservancy som klemmer den nordlige kanten av Central Kalahari Game Reserve, og er vert for en av de mest unike biodiversities i Sør-Afrika. Dette stadig skiftende ørkenlandskapet gir tilflukt til Kalahari-løven, springbok, Oryx og brune hyene. Leiren selv ble kjøpt i 2017 og gir perfekt start eller slutt til enhver kresne reisende Botswana safari.
Overnatting
Gjestene er innkvartert i syv romslige tomannsrom og dobbeltsengede safari-telt, hvert eget bad har både en stor spasertur i dusj og utendørs dusj med utsikt. Familier er innkvartert i et to-roms thatched telt, deler et romslig bad - ideelt for familier i denne barnevennlige leiren. Dinakas telt er godt plassert og reist opp på tredekk, noe som gir det perfekte utsiktspunktet over et permanent vannhull. Tilkoblet med gangveier i tre er alle områder av leiren tilgjengelig med rullestol.
Det årlige regnet forvandle det tørre ørkenlandskapet til en frodig overflod av Kalahari vegetasjon, tilbyr gjestene et unikt innblikk i mindre kjente ørkenen opplevelse. Sleep Out Deck tilbyr gjestene panoramautsikt og muligheten til å tilbringe natten under den praktfulle afrikanske nattehimmelen.
Aktiviteter
Ligger ved siden av Central Kalahari Game Reserve, fokus for aktiviteter på Dinaka utforsker Kalahari erfaring med dyreliv som spenner fra giraff til antilope, små pattedyr som honninggrevling, bat eared fox og pinnsvin til rovdyr inkludert Kalahari løve, gepard, leopard og brun hyene. Aktiviteter inkluderer morgen- og ettermiddagsavisasjoner i åpne safaribiler, med nattdrev på vei ut i mørket med håp om å være vitne til de nattlige dyrelivene. Når vi er ute på spill, sikrer vår vindussete garanti ikke mer enn fire gjester per bil og individuell bruk av kamerafeste. Pedagogiske turer gjennomføres av San Bushman guider som gir deg et innblikk i denne gamle kulturen, deres overlevelsesteknikker og historisk livsstil. Birding er spesielt spektakulær ettersom Dinaka er vert for over 200 forskjellige fuglearter, inkludert Kori Bustard og Crimson Breasted Shrike og en høy konsentrasjon av Pale Chanting Gosawks.
Fasiliteter
Syv romslige dobbelt-/2-sengetelt med eget bad (tremannsrom på forespørsel)
Ett familietelt (sover fem personer i to soverom med felles bad)
Spisestue, bar, sittegruppe og bål med utsikt over en permanent vannhull
Stjerne dekk for servering under nattehimmelen
Privat flystripe
Tilgjengelig med fly eller vei (selvdrevne alternativer er tilgjengelige)
Svømmebasseng
Fotografisk bunker og skjuler
Sov ut dekk
Åpen sesong og barnepolitikk
Hele året
Minimumsalder er 7 år
Attraksjoner
Dinaka, som betyr «horn», er en privat conservancy som ligger på den nordlige grensen av Central Kalahari Game Reserve. Aktiviteter som tilbys inkluderer pedagogiske turer med San Bushman i tillegg til dag og natt spill stasjoner. Helårs vannhull resulterer i spektakulære fotografiske muligheter fra den underjordiske fotografiske bunkeren, kjøretøyet, til fots eller en av flere huder. Dinaka er den perfekte kontrast til en opholder i Okavango Delta.
Ekskluzywna prywatna ochrona, przytulająca północny skraj rezerwatu gier Central Kalahari, Dinaka jest gospodarzem jednego z najbardziej wyjątkowych bioróżnorodności w Afryce Południowej. Ten ciągle zmieniający się pustynny krajobraz daje schronienie lwu Kalahari, springbok, Oryx i brązowej hienie. Obóz został nabyty w 2017 roku i stanowi doskonały początek lub wykończenie każdego wymagającego turystycznego safari Botswany.
Zakwaterowanie
Goście zakwaterowani są w siedmiu przestronnych namiotach safari z dwoma łóżkami pojedynczymi i podwójnymi łóżkami krytymi strzechą, każda łazienka posiada zarówno duży kabinę prysznicową i prysznic na świeżym powietrzu z widokiem na okolicę. Rodziny są zakwaterowane w dwupokojowym namiocie krytym strzechą i dzielą przestronną łazienkę — idealne dla rodzin w tym obozie przyjaznym dla dzieci. Namioty Dinaki są dobrze rozmieszczone i podniesione na drewnianych pokładach, dając doskonały punkt widokowy nad stałą dziurą wodną. Połączone drewnianymi chodnikami wszystkie obszary obozu są dostępne na wózkach inwalidzkich.
Coroczne deszcze przekształcają suchy pustynny krajobraz w bujną obfitość roślinności Kalahari, oferując gościom unikalny wgląd w mniej znane doświadczenia pustyni. Sleep Out Deck oferuje gościom panoramiczny widok i możliwość spędzenia nocy pod wspaniałym afrykańskim nocnym niebem.
Działania
Położony obok Central Kalahari Game Reserve, centrum aktywności w Dinaka jest odkrywanie wrażeń Kalahari z dziką przyrodą, od żyrafy po antylopę, małych ssaków, takich jak borsuk miodowy, lis uszny i jeżozwierz po drapieżniki, w tym lwa Kalahari, geparda, lampart i brązowy hiena. Zajęcia obejmują poranne i popołudniowe przejażdżki grami w otwartych pojazdach safari. Nocne przejażdżki wyruszają w ciemność z nadzieją, że będzie świadkiem nocnych wydarzeń dzikich zwierząt. Podczas gry, nasza gwarancja siedzenia w oknie zapewnia nie więcej niż czterech gości na pojazd i indywidualne korzystanie z uchwytu do kamery. Spacery edukacyjne prowadzone są przez przewodników San Bushman, którzy oferują wgląd w tę starożytną kulturę, ich techniki przetrwania i historyczny sposób życia. Birding jest szczególnie spektakularny, ponieważ Dinaka jest gospodarzem ponad 200 różnych gatunków ptaków, w tym Kori Bustard i Crimson Breasted Shrike oraz wysokie stężenie Pale Chanting Goshawks.
Obiekty
Siedem przestronnych namiotów dwuosobowych/dwuosobowych z łazienką (potrójne na życzenie)
Jeden namiot rodzinny (spanie pięciu osób w dwóch sypialniach ze wspólną łazienką)
Jadalnia, bar, część wypoczynkowa i ognisko z widokiem na stały otwór wodny
Pokład gwiazda do jedzenia pod nocnym niebem
Prywatne lotnisko
Dostępny drogą powietrzną lub drogową (dostępne opcje samodzielnego napędu)
Basen pływacki
Bunkier fotograficzny i skór
Wyśpij pokład
Otwarty sezon i polityka dziecka
Przez cały rok
Minimalny wiek to 7 lat
Atrakcje
Dinaka, czyli „rogi”, jest prywatną ochroną krajobrazową położoną na północnej granicy Centralnego Rezerwatu Gier Kalahari. W ofercie znajdują się także spacery edukacyjne z San Bushman oraz przejażdżki grami w dzień i noc. Całoroczne otwory wodne powodują spektakularne możliwości fotograficzne z podziemnego bunkra fotograficznego, pojazdu, pieszo lub jednej z kilku skór. Dinaka jest idealnym kontrastem do pobytu w delcie Okavango.
Uma conservação privada exclusiva que abraça a borda norte da Central Kalahari Game Reserve, Dinaka é o anfitrião de uma das biodiversidades mais únicas da África Austral. Esta paisagem do deserto em constante mudança dá refúgio ao leão Kalahari, springbok, Oryx e hiena marrom. O acampamento em si foi adquirido em 2017 e fornece o início ou fim perfeito para qualquer viajante exigentes Botswana safari.
Alojamento
Os hóspedes são acomodados em sete espaçosas tendas de safári com duas camas individuais e duas camas duplas, cada casa de banho privativa tem uma grande cabina de duche ao ar livre e chuveiro com vista. As famílias são acomodadas em uma tenda de colmo de dois quartos, compartilhando uma espaçosa casa de banho privativa - ideal para famílias neste acampamento para crianças. As tendas de Dinaka são bem espaçadas e levantadas em decks de madeira, dando o ponto de vista perfeito sobre um furo de água permanente. Conectadas por passarelas de madeira, todas as áreas do acampamento são acessíveis por cadeira de rodas.
As chuvas anuais transformam a paisagem árida do deserto em uma exuberante profusão de vegetação Kalahari, oferecendo aos hóspedes uma visão única da experiência menos conhecida no deserto. O Sleep Out Deck oferece aos hóspedes uma vista panorâmica e a oportunidade de passar a noite sob o magnífico céu noturno africano.
Atividades
Situado ao lado da Central Kalahari Game Reserve, o foco das atividades em Dinaka é explorar a experiência Kalahari com vida selvagem que varia de girafa ao antílope, pequenos mamíferos como o texugo do mel, raposa com orelhas de morcego e porco-espinho até predadores, incluindo o leão Kalahari, chita, leopardo e marrom hiena. As atividades incluem passeios de caça pela manhã e à tarde em veículos safári abertos, com passeios noturnos indo para a escuridão com a esperança de testemunhar os acontecimentos da vida selvagem noturna. Quando estiver no jogo, nossa garantia de assento na janela garante não mais do que quatro convidados por veículo e uso individual de um suporte de câmera. Caminhadas educativas são conduzidas por guias San Bushman oferecendo uma visão sobre esta cultura antiga, suas técnicas de sobrevivência e modo histórico de vida. A observação de aves é particularmente espetacular, pois Dinaka hospeda mais de 200 espécies de aves diferentes, incluindo a abetarda Kori e o picarinho de breasted carmesim e uma alta concentração de Goshawks de canto pálido.
Instalações
Sete espaçosas tendas twin/cama de casal com casa de banho privativa (triplo a pedido)
Uma tenda familiar (dormir cinco pessoas em dois quartos com casa de banho partilhada)
Sala de jantar, bar, área de estar e fogueira com vista para um furo de água permanente
Estrela deck para jantar sob o céu noturno
Aeródromo privado
Acessível por via aérea ou rodoviária (opções de autocondução disponíveis)
Piscina
Bunker fotográfico e couros
Sleep Out Deck
Temporada aberta e política infantil
Durante todo o ano
Idade mínima é de 7 anos
Atrações
Dinaka, que significa “chifres”, é uma conservação privada localizada na fronteira norte da Central Kalahari Game Reserve. As atividades oferecidas incluem passeios educativos com o San Bushman, além de passeios diurnos e noturnos. Os buracos de água durante todo o ano resultam em oportunidades fotográficas espetaculares do bunker fotográfico subterrâneo, veículo, a pé ou uma das várias peles. Dinaka é o contraste perfeito para uma estadia no Delta de Okavango.
Dinaka är en exklusiv privat naturreservat som kramar den norra kanten av centrala Kalahari Game Reserve, värd för en av de mest unika biodiversiiteterna i södra Afrika. Detta ständigt föränderliga ökenlandskap ger sin tillflykt till Kalahari lejon, springbok, Oryx och brun hyena. Själva lägret förvärvades 2017 och ger en perfekt start eller finish för alla kräsna resenärer Botswana safari.
Boende
Gästerna kan bo i sju rymliga tvåbädds- och dubbelsängade safaritält med halmtak. Varje eget badrum har både en stor duschkabin och en utomhusdusch med utsikt. Familjer bor i ett halmtak med två sovrum och delar ett rymligt eget badrum — perfekt för familjer i detta barnvänliga läger. Dinakas tält är väl placerade och upphöjda på trädäck vilket ger den perfekta utsiktspunkten över ett permanent vattenhål. Ansluten med trä gångvägar alla områden av lägret är tillgängliga med rullstol.
De årliga regnen förvandlar det torra ökenlandskapet till ett frodigt överflöd av Kalahari vegetation, erbjuder gästerna en unik inblick i den mindre kända ökenupplevelsen. The Sleep Out Deck erbjuder gästerna en panoramautsikt och möjlighet att tillbringa natten under den magnifika afrikanska natthimlen.
Aktiviteter
Dinaka ligger vid det centrala Kalahari Game Reserve och fokuserar på aktiviteter på att utforska Kalahari upplevelse med vilda djur som sträcker sig från giraff till antilop, små däggdjur som honungsgrävling, räv med fladdermus och piggsvin till rovdjur inklusive Kalaharilejonet, gepard, leopard och brunt Hyena. Aktiviteter inkluderar morgon- och eftermiddagsspel i öppna safarifordon, där nattbilarna går ut i mörkret med hopp om att bevittna nattliga djurliv. När du är ute på speldriften garanterar vår fönstersitsgaranti inte mer än fyra gäster per fordon och individuell användning av ett kamerafäste. Pedagogiska promenader utförs av San Bushman guider som ger dig en inblick i denna antika kultur, deras överlevnadstekniker och historiska sätt att leva. Fågelskådning är särskilt spektakulärt eftersom Dinaka är värd för över 200 olika fågelarter, inklusive Kori Bustard och Crimson Breasted Shrike och en hög koncentration av Pale Chanting Goshawks.
Faciliteter
Sju rymliga tvåbäddstält med eget badrum (trippel på begäran)
Ett familjetält (sover fem personer i två sovrum med delat badrum)
Matsal, bar, sittgrupp och lägereld med utsikt över ett permanent vattenhål
Stjärndäck för att äta under natthimlen
Privat landningsbana
Tillgänglig via flyg eller väg (tillval för självdrift)
Simbassäng
Fotografiska bunker och hudar
Sova ut däck
Öppen säsong och barnpolicy
Året runt
Minimiålder är 7 år
Sevärdheter
Dinaka, som betyder ”horn”, är en privat vård som ligger på norra gränsen av centrala Kalahari Game Reserve. De aktiviteter som erbjuds inkluderar pedagogiska promenader med San Bushman förutom dag och natt spelenheter. Året runt vattenhål resulterar i spektakulära fotografiska möjligheter från den underjordiska fotografiska bunkern, fordonet, till fots eller en av flera hudar. Dinaka är den perfekta kontrasten till en vistas i Okavango Delta.