Deluxe Rooms range in size from 45m2 to 50m2 and sleep two persons each.
Each Deluxe Room features:
A private patio
A television with satellite channels
A mini bar fridge
A coffee and tea station
Luxurious cotton linen
Air conditioning
An en-suite bathroom with a bathtub and indoor shower
A walk-in cupboard
A hairdryer
International plugs
A room safe
A telephone
Les habitacions Deluxe oscil·len entre els 45m2 i els 50m2 i tenen capacitat per a dues persones cadascuna.
Cada habitació Deluxe disposa de:
Un pati privat
Un televisor amb canals per satèl·lit
Nevera mini bar
Una estació de cafè i te
Luxós lli de cotó
Aire condicionat
Bany privat amb banyera i dutxa interior
Un armari a peu
Un assecador
Endolls internacionals
Una caixa forta
Un telèfon
Deluxe værelser varierer i størrelse fra 45m2 til 50m2 og sove to personer hver.
Hvert Deluxe-værelse har:
En privat terrasse
Et tv med satellitkanaler
En mini bar køleskab
En kaffe- og testation
Luksuriøs bomuld linned
Aircondition
En en-suite badeværelse med badekar og indendørs bruser
Et walk-in skab
En hårtørrer
Internationale stik
Et værelse pengeskab
En telefon
Die Deluxe Zimmer sind zwischen 45 m2 und 50 m2 groß und bieten Platz für jeweils zwei Personen.
Jedes Deluxe Zimmer verfügt über:
Eine private Terrasse
Ein Fernseher mit Satellitenkanälen
Ein Minibar-Kühlschrank
Eine Kaffee- und Teestation
Luxuriöse Baumwollwäsche
Klimaanlage
Ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Innendusche
Ein begehbarer Schrank
Ein Fön
Internationale Stecker
Ein Zimmersafe
Ein Telefon
Las habitaciones Deluxe varían en tamaño desde 45 m2 hasta 50 m2 y tienen capacidad para dos personas cada una.
Cada habitación Deluxe cuenta con:
Un patio privado
Un televisor con canales vía satélite
Una nevera con minibar
Una estación de café y té
Lujosa ropa de algodón
Aire acondicionado
Un baño en suite con bañera y ducha interior
Un vestidor
Un secador de pelo
Enchufes internacionales
Una caja fuerte en la habitación
Un teléfono
Les chambres de luxe ont une superficie comprise entre 45 m2 et 50 m2 et peuvent accueillir deux personnes chacune.
Chaque chambre de luxe comprend :
Un patio privé
Une télévision avec chaînes satellites
Un mini-bar, un réfrigérateur
Une station de café et de thé
Linge de coton luxueux
Air conditionné
Une salle de bains privative avec baignoire et douche intérieure
Un dressing
Un sèche-cheveux
Prises internationales
Un coffre-fort dans la chambre
Un téléphone
Le camere deluxe hanno dimensioni da 45 m2 a 50 m2 e possono ospitare due persone ciascuna.
Ogni camera Deluxe dispone di:
Un patio privato
Un televisore con canali satellitari
Un frigobar
Una postazione per caffè e tè
Lussuoso lino di cotone
Aria condizionata
Un bagno privato con vasca e doccia interna
Una cabina armadio
Un asciugacapelli
Prese internazionali
Una cassaforte in camera
Un telefono
Deluxe kamers variëren in grootte van 45 m2 tot 50 m2 en bieden elk plaats aan twee personen.
Elke deluxe kamer beschikt over:
Een eigen patio
Een televisie met satellietzenders
Een minibar en koelkast
Een koffie- en theestation
Luxueus katoenen linnen
Airco
Een eigen badkamer met een ligbad en een binnendouche
Een inloopkast
Een haardroger
Internationale stekkers
Een kamerkluis
Een telefoon
Deluxe-rom varierer i størrelse fra 45m2 til 50m2 og sover to personer hver.
Hvert Deluxe-rom har:
En privat uteplass
En TV med satellittkanaler
En minibar kjøleskap
En kaffe- og te-stasjon
Luksuriøst bomullslinne
Klimaanlegg
Eget bad med badekar og innendørs dusj
En walk-in skap
En hårføner
Internasjonale plugger
Et rom trygt
En telefon
Pokoje typu deluxe mają powierzchnię od 45m2 do 50m2 i mogą pomieścić dwie osoby.
Każdy pokój typu deluxe wyposażony jest w:
Prywatne patio
Telewizor z kanałami telewizji satelitarnej
Lodówka mini bar
Stacja do kawy i herbaty
Luksusowa bawełniana pościel
Klimatyzacja
W pokoju znajduje się łazienka z wanną i prysznicem wewnątrz budynku.
Szafka
Suszarka do włosów
Wtyczki międzynarodowe
Sejf w pokoju
Telefon
Os quartos Deluxe variam em tamanho de 45m2 a 50m2 e acomodam duas pessoas cada.
Cada quarto Deluxe possui:
Um pátio privado
Uma televisão com canais via satélite
Um frigobar
Uma estação de café e chá
Roupa de algodão luxuosa
Ar condicionado
Uma casa de banho privativa com banheira e chuveiro interior
Um armário embutido
Um secador de cabelo
Plugues internacionais
Um cofre no quarto
Um telefone
Deluxe-rummen varierar i storlek från 45m2 till 50m2 och sover två personer vardera.
Alla rum i kategorin Deluxe har:
En privat uteplats
En TV med satellitkanaler
Ett minibar kylskåp
En kaffe- och tesstation
Lyxigt bomullslinne
Luftkonditionering
Ett eget badrum med badkar och inomhusdusch
Ett klädskåp
En hårtork
Internationella pluggar
Ett värdeskåp på rummet
En telefon
Premium Rooms, range in size from 40m2 to 45m2 and sleep two persons each.
Each Premium Room features:
A plunge pool
A private patio
A fireplace
A television with satellite channels
A mini bar fridge
A coffee and tea station
A king-size bed
Luxurious cotton linen
Air conditioning
A walk-in cupboard
An en-suite bathroom with a bathtub and an indoor and outdoor shower
A hairdryer
International plugs
A room safe
A telephone
Habitacions Premium, oscil·len entre 40m2 i 45m2 i tenen capacitat per a dues persones cadascuna.
Cada habitació Premium disposa de:
Una piscina d'immersió
Un pati privat
Una xemeneia
Un televisor amb canals per satèl·lit
Nevera mini bar
Una estació de cafè i te
Un llit extragran
Luxós lli de cotó
Aire condicionat
Un armari a peu
Bany privat amb banyera i dutxa interior i exterior
Un assecador
Endolls internacionals
Una caixa forta
Un telèfon
Premium værelser, varierer i størrelse fra 40m2 til 45m2 og sove to personer hver.
Hvert Premium-værelse har:
En dyb pool
En privat terrasse
En pejs
Et tv med satellitkanaler
En mini bar køleskab
En kaffe- og testation
En king-size seng
Luksuriøs bomuld linned
Aircondition
Et walk-in skab
Et en-suite badeværelse med badekar og en indendørs og udendørs bruser
En hårtørrer
Internationale stik
Et værelse pengeskab
En telefon
Die Premium-Zimmer sind zwischen 40 m2 und 45 m2 groß und bieten Platz für jeweils zwei Personen.
Jedes Premium-Zimmer verfügt über:
Ein Tauchbecken
Eine private Terrasse
Ein Kamin
Ein Fernseher mit Satellitenkanälen
Ein Minibar-Kühlschrank
Eine Kaffee- und Teestation
Ein Kingsize-Bett
Luxuriöse Baumwollwäsche
Klimaanlage
Ein begehbarer Schrank
Ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Innen- und Außendusche
Ein Fön
Internationale Stecker
Ein Zimmersafe
Ein Telefon
Las habitaciones Premium varían en tamaño desde 40 m2 hasta 45 m2 y tienen capacidad para dos personas cada una.
Cada habitación premium cuenta con:
Una piscina de inmersión
Un patio privado
Una chimenea
Un televisor con canales vía satélite
Una nevera con minibar
Una estación de café y té
Una cama tamaño king
Lujosa ropa de algodón
Aire acondicionado
Un vestidor
Un baño en suite con bañera y ducha interior y exterior
Un secador de pelo
Enchufes internacionales
Una caja fuerte en la habitación
Un teléfono
Les chambres Premium, d'une superficie comprise entre 40 m2 et 45 m2, peuvent accueillir deux personnes chacune.
Chaque chambre Premium comprend :
Un bassin profond
Un patio privé
Une cheminée
Une télévision avec chaînes satellites
Un mini-bar, un réfrigérateur
Une station de café et de thé
Un lit king size
Linge de coton luxueux
Air conditionné
Un dressing
Une salle de bains privative avec baignoire et douche intérieure et extérieure
Un sèche-cheveux
Prises internationales
Un coffre-fort dans la chambre
Un téléphone
Le camere Premium, misurano da 40 m2 a 45 m2 e possono ospitare due persone ciascuna.
Ogni camera Premium dispone di:
Una vasca immersione ad acqua fredda
Un patio privato
Un caminetto
Un televisore con canali satellitari
Un frigobar
Una postazione per caffè e tè
Un letto king-size
Lussuoso lino di cotone
Aria condizionata
Una cabina armadio
Un bagno privato con vasca e doccia interna ed esterna
Un asciugacapelli
Prese internazionali
Una cassaforte in camera
Un telefono
Premium kamers, variërend in grootte van 40m2 tot 45m2 en bieden elk plaats aan twee personen.
Elke Premium kamer beschikt over:
Een dompelbad
Een eigen patio
Een open haard
Een televisie met satellietzenders
Een minibar en koelkast
Een koffie- en theestation
Een kingsize bed
Luxueus katoenen linnen
Airco
Een inloopkast
Een eigen badkamer met een ligbad en een binnen- en buitendouche
Een haardroger
Internationale stekkers
Een kamerkluis
Een telefoon
Premium-rom, varierer i størrelse fra 40m2 til 45m2 og sove to personer hver.
Hvert Premium-rom har:
Et stupebasseng
En privat uteplass
En peis
En TV med satellittkanaler
En minibar kjøleskap
En kaffe- og te-stasjon
En king-size-seng
Luksuriøst bomullslinne
Klimaanlegg
En walk-in skap
Et eget bad med badekar og innendørs og utendørs dusj
En hårføner
Internasjonale plugger
Et rom trygt
En telefon
Pokoje typu premium o powierzchni od 40m2 do 45m2 i mogą spać po dwie osoby.
Każdy pokój premium oferuje:
Basen do zanurzania
Prywatne patio
Kominek
Telewizor z kanałami telewizji satelitarnej
Lodówka mini bar
Stacja do kawy i herbaty
Łóżko typu king-size
Luksusowa bawełniana pościel
Klimatyzacja
Szafka
Do dyspozycji Gości jest łazienka z wanną oraz prysznicem wewnątrz i na zewnątrz.
Suszarka do włosów
Wtyczki międzynarodowe
Sejf w pokoju
Telefon
Os quartos Premium variam em tamanho de 40m2 a 45m2 e acomodam duas pessoas cada.
Cada quarto Premium oferece:
Uma piscina de mergulho
Um pátio privado
Uma lareira
Uma televisão com canais via satélite
Um frigobar
Uma estação de café e chá
Uma cama king-size
Roupa de algodão luxuosa
Ar condicionado
Um armário embutido
Banheiro privativo com banheira e chuveiro interno e externo
Um secador de cabelo
Plugues internacionais
Um cofre no quarto
Um telefone
Premium-rum, varierar i storlek från 40m2 till 45m2 och sover två personer vardera.
Varje Premium-rum har:
En avsvalkningspool
En privat uteplats
En öppen spis
En TV med satellitkanaler
Ett minibar kylskåp
En kaffe- och tesstation
En king size-säng
Lyxigt bomullslinne
Luftkonditionering
Ett klädskåp
Ett eget badrum med badkar och dusch inomhus och utomhus
En hårtork
Internationella pluggar
Ett värdeskåp på rummet
En telefon
Suites are double-storey units that range in size from 80m2 to 100m2 and sleep two persons each.
Each Suite features:
A plunge pool
A private patio and balcony
A separate lounge and relaxation and dining area
A fireplace
A television with satellite channels
An in-suite bar
A coffee and tea station
A king-size bed
Luxurious cotton linen
Air conditioning
An en-suite bathroom with a bathtub and indoor shower
A separate guest WC
A walk-in cupboard
A hairdryer
International plugs
A room safe
A telephone
Les suites són unitats de doble planta que oscil·len entre 80m2 i 100m2 i tenen capacitat per a dues persones cadascuna.
Cada Suite compta amb:
Una piscina d'immersió
Un pati privat i un balcó
Un saló independent i zona de relaxació i menjador
Una xemeneia
Un televisor amb canals per satèl·lit
Un bar a la suite
Una estació de cafè i te
Un llit extragran
Luxós lli de cotó
Aire condicionat
Bany privat amb banyera i dutxa interior
Un WC convidat separat
Un armari a peu
Un assecador
Endolls internacionals
Una caixa forta
Un telèfon
Suiterne er dobbelt-etagers enheder, der spænder i størrelse fra 80m2 til 100m2 og sove to personer hver.
Hver suite har:
En dyb pool
En privat terrasse og balkon
En separat opholdsstue og afslapnings- og spiseplads
En pejs
Et tv med satellitkanaler
En bar i suiten
En kaffe- og testation
En king-size seng
Luksuriøs bomuld linned
Aircondition
En en-suite badeværelse med badekar og indendørs bruser
Et separat gæstetoilet
Et walk-in skab
En hårtørrer
Internationale stik
Et værelse pengeskab
En telefon
Die Suiten sind zweistöckige Einheiten mit einer Größe von 80 m2 bis 100 m2 und bieten Platz für jeweils zwei Personen.
Jede Suite verfügt über:
Ein Tauchbecken
Eine private Terrasse und ein Balkon
Eine separate Lounge sowie ein Entspannungs- und Essbereich
Ein Kamin
Ein Fernseher mit Satellitenkanälen
Eine Bar in der Suite
Eine Kaffee- und Teestation
Ein Kingsize-Bett
Luxuriöse Baumwollwäsche
Klimaanlage
Ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Innendusche
Ein separates Gäste-WC
Ein begehbarer Schrank
Ein Fön
Internationale Stecker
Ein Zimmersafe
Ein Telefon
Las suites son unidades de dos pisos que varían en tamaño desde 80 m2 hasta 100 m2 y tienen capacidad para dos personas cada una.
Cada suite cuenta con:
Una piscina de inmersión
Un patio y balcón privados
Un salón independiente y una zona de relajación y comedor
Una chimenea
Un televisor con canales vía satélite
Un bar en la suite
Una estación de café y té
Una cama tamaño king
Lujosa ropa de algodón
Aire acondicionado
Un baño en suite con bañera y ducha interior
Un aseo de invitados separado
Un vestidor
Un secador de pelo
Enchufes internacionales
Una caja fuerte en la habitación
Un teléfono
Les suites sont des unités à deux étages dont la superficie varie de 80 m2 à 100 m2 et peuvent accueillir deux personnes chacune.
Chaque suite comprend :
Un bassin profond
Un patio et un balcon privés
Un salon séparé et un espace détente et repas
Une cheminée
Une télévision avec chaînes satellites
Un bar dans la suite
Une station de café et de thé
Un lit king size
Linge de coton luxueux
Air conditionné
Une salle de bains privative avec baignoire et douche intérieure
Un WC séparé pour les invités
Un dressing
Un sèche-cheveux
Prises internationales
Un coffre-fort dans la chambre
Un téléphone
Le suite sono unità a due piani che variano da 80 m2 a 100 m2 e possono ospitare due persone ciascuna.
Ogni suite dispone di:
Una vasca immersione ad acqua fredda
Patio e balcone privati
Un salotto separato e una zona relax e pranzo
Un caminetto
Un televisore con canali satellitari
Un bar interno
Una postazione per caffè e tè
Un letto king-size
Lussuoso lino di cotone
Aria condizionata
Un bagno privato con vasca e doccia interna
Un WC separato per gli ospiti
Una cabina armadio
Un asciugacapelli
Prese internazionali
Una cassaforte in camera
Un telefono
Suites zijn eenheden met twee verdiepingen die variëren in grootte van 80 m2 tot 100 m2 en geschikt zijn voor elk twee personen.
Elke suite beschikt over:
Een dompelbad
Een eigen patio en balkon
Een aparte lounge en ontspannings- en eetruimte
Een open haard
Een televisie met satellietzenders
Een bar in de suite
Een koffie- en theestation
Een kingsize bed
Luxueus katoenen linnen
Airco
Een eigen badkamer met een ligbad en een binnendouche
Een apart gastentoilet
Een inloopkast
Een haardroger
Internationale stekkers
Een kamerkluis
Een telefoon
Suitene er dobbel-etasjes enheter som varierer i størrelse fra 80m2 til 100m2 og sove to personer hver.
Hver suite har:
Et stupebasseng
En privat uteplass og balkong
En separat salong og avslapning og spisestue
En peis
En TV med satellittkanaler
En bar i suiten
En kaffe- og te-stasjon
En king-size-seng
Luksuriøst bomullslinne
Klimaanlegg
Eget bad med badekar og innendørs dusj
Et eget gjestetoalett
En walk-in skap
En hårføner
Internasjonale plugger
Et rom trygt
En telefon
Apartamenty są dwupiętrowymi jednostkami o powierzchni od 80m2 do 100m2 i mogą pomieścić dwie osoby każda.
Każdy apartament wyposażony jest w:
Basen do zanurzania
Prywatne patio i balkon
Oddzielny salon oraz część wypoczynkową i jadalnię
Kominek
Telewizor z kanałami telewizji satelitarnej
Bar w apartamencie
Stacja do kawy i herbaty
Łóżko typu king-size
Luksusowa bawełniana pościel
Klimatyzacja
W pokoju znajduje się łazienka z wanną i prysznicem wewnątrz budynku.
Oddzielna toaleta dla gości
Szafka
Suszarka do włosów
Wtyczki międzynarodowe
Sejf w pokoju
Telefon
As suítes são unidades de dois andares que variam em tamanho de 80m2 a 100m2 e acomodam duas pessoas cada.
Cada suíte possui:
Uma piscina de mergulho
Um pátio e varanda privativos
Um lounge separado e área de relaxamento e jantar
Uma lareira
Uma televisão com canais via satélite
Um bar na suíte
Uma estação de café e chá
Uma cama king-size
Roupa de algodão luxuosa
Ar condicionado
Uma casa de banho privativa com banheira e chuveiro interior
Um WC separado para hóspedes
Um armário embutido
Um secador de cabelo
Plugues internacionais
Um cofre no quarto
Um telefone
Sviterna är två våningar enheter som varierar i storlek från 80m2 till 100m2 och sover två personer vardera.
Varje svit har:
En avsvalkningspool
En egen uteplats och balkong
En separat lounge och avkoppling och matplats
En öppen spis
En TV med satellitkanaler
En bar i sviten
En kaffe- och tesstation
En king size-säng
Lyxigt bomullslinne
Luftkonditionering
Ett eget badrum med badkar och inomhusdusch
En separat gästtoalett
Ett klädskåp
En hårtork
Internationella pluggar
Ett värdeskåp på rummet
En telefon
Luxury Suites are double-storey units that range in size from 80m2 to 100m2 and sleep two persons each.
Each Luxury Suite features:
A plunge pool
A private patio and balcony
A separate lounge and relaxation and dining area
A fireplace
A television with satellite channels
An in-suite bar
A coffee and tea station
A king-size bed
Luxurious cotton linen
Air conditioning
An en-suite bathroom with a bathtub and indoor shower
A separate guest WC
A walk-in cupboard
A hairdryer
International plugs
A room safe
A telephone
Les Suites de luxe són unitats de doble planta que oscil·len entre 80m2 i 100m2 i tenen capacitat per a dues persones cadascuna.
Cada suite de luxe compta amb:
Una piscina d'immersió
Un pati privat i un balcó
Un saló independent i zona de relaxació i menjador
Una xemeneia
Un televisor amb canals per satèl·lit
Un bar a la suite
Una estació de cafè i te
Un llit extragran
Luxós lli de cotó
Aire condicionat
Bany privat amb banyera i dutxa interior
Un WC convidat separat
Un armari a peu
Un assecador
Endolls internacionals
Una caixa forta
Un telèfon
Luksus suiter er dobbelt-etagers enheder, der spænder i størrelse fra 80m2 til 100m2 og sove to personer hver.
Hver luksussuite har:
En dyb pool
En privat terrasse og balkon
En separat opholdsstue og afslapnings- og spiseplads
En pejs
Et tv med satellitkanaler
En bar i suiten
En kaffe- og testation
En king-size seng
Luksuriøs bomuld linned
Aircondition
En en-suite badeværelse med badekar og indendørs bruser
Et separat gæstetoilet
Et walk-in skab
En hårtørrer
Internationale stik
Et værelse pengeskab
En telefon
Luxus-Suiten sind zweistöckige Einheiten mit einer Größe von 80 m2 bis 100 m2 und bieten Platz für jeweils zwei Personen.
Jede Luxussuite verfügt über:
Ein Tauchbecken
Eine private Terrasse und ein Balkon
Eine separate Lounge sowie ein Entspannungs- und Essbereich
Ein Kamin
Ein Fernseher mit Satellitenkanälen
Eine Bar in der Suite
Eine Kaffee- und Teestation
Ein Kingsize-Bett
Luxuriöse Baumwollwäsche
Klimaanlage
Ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Innendusche
Ein separates Gäste-WC
Ein begehbarer Schrank
Ein Fön
Internationale Stecker
Ein Zimmersafe
Ein Telefon
Las suites de lujo son unidades de dos pisos que varían en tamaño desde 80 m2 hasta 100 m2 y tienen capacidad para dos personas cada una.
Cada suite de lujo cuenta con:
Una piscina de inmersión
Un patio y balcón privados
Un salón independiente y una zona de relajación y comedor
Una chimenea
Un televisor con canales vía satélite
Un bar en la suite
Una estación de café y té
Una cama tamaño king
Lujosa ropa de algodón
Aire acondicionado
Un baño en suite con bañera y ducha interior
Un aseo de invitados separado
Un vestidor
Un secador de pelo
Enchufes internacionales
Una caja fuerte en la habitación
Un teléfono
Les suites de luxe sont des unités à deux étages dont la superficie varie de 80 m2 à 100 m2 et peuvent accueillir deux personnes chacune.
Chaque suite de luxe comprend :
Un bassin profond
Un patio et un balcon privés
Un salon séparé et un espace détente et repas
Une cheminée
Une télévision avec chaînes satellites
Un bar dans la suite
Une station de café et de thé
Un lit king size
Linge de coton luxueux
Air conditionné
Une salle de bains privative avec baignoire et douche intérieure
Un WC séparé pour les invités
Un dressing
Un sèche-cheveux
Prises internationales
Un coffre-fort dans la chambre
Un téléphone
Le suite di lusso sono unità a due piani che variano da 80 m2 a 100 m2 e possono ospitare due persone ciascuna.
Ogni suite di lusso dispone di:
Una vasca immersione ad acqua fredda
Patio e balcone privati
Un salotto separato e una zona relax e pranzo
Un caminetto
Un televisore con canali satellitari
Un bar interno
Una postazione per caffè e tè
Un letto king-size
Lussuoso lino di cotone
Aria condizionata
Un bagno privato con vasca e doccia interna
Un WC separato per gli ospiti
Una cabina armadio
Un asciugacapelli
Prese internazionali
Una cassaforte in camera
Un telefono
Luxe suites zijn eenheden met twee verdiepingen die variëren in grootte van 80 m2 tot 100 m2 en geschikt zijn voor elk twee personen.
Elke luxe suite beschikt over:
Een dompelbad
Een eigen patio en balkon
Een aparte lounge en ontspannings- en eetruimte
Een open haard
Een televisie met satellietzenders
Een bar in de suite
Een koffie- en theestation
Een kingsize bed
Luxueus katoenen linnen
Airco
Een eigen badkamer met een ligbad en een binnendouche
Een apart gastentoilet
Een inloopkast
Een haardroger
Internationale stekkers
Een kamerkluis
Een telefoon
Luxury Suites er dobbel-etasjes enheter som varierer i størrelse fra 80m2 til 100m2 og sove to personer hver.
Hver Luxury Suite har:
Et stupebasseng
En privat uteplass og balkong
En separat salong og avslapning og spisestue
En peis
En TV med satellittkanaler
En bar i suiten
En kaffe- og te-stasjon
En king-size-seng
Luksuriøst bomullslinne
Klimaanlegg
Eget bad med badekar og innendørs dusj
Et eget gjestetoalett
En walk-in skap
En hårføner
Internasjonale plugger
Et rom trygt
En telefon
Luksusowe apartamenty to dwupiętrowe jednostki o powierzchni od 80m2 do 100m2 i mieszczą dwie osoby każda.
Każdy apartament typu Luxury Suite oferuje:
Basen do zanurzania
Prywatne patio i balkon
Oddzielny salon oraz część wypoczynkową i jadalnię
Kominek
Telewizor z kanałami telewizji satelitarnej
Bar w apartamencie
Stacja do kawy i herbaty
Łóżko typu king-size
Luksusowa bawełniana pościel
Klimatyzacja
W pokoju znajduje się łazienka z wanną i prysznicem wewnątrz budynku.
Oddzielna toaleta dla gości
Szafka
Suszarka do włosów
Wtyczki międzynarodowe
Sejf w pokoju
Telefon
As suítes de luxo são unidades de dois andares que variam em tamanho de 80m2 a 100m2 e acomodam duas pessoas cada.
Cada suíte de luxo possui:
Uma piscina de mergulho
Um pátio e varanda privativos
Um lounge separado e área de relaxamento e jantar
Uma lareira
Uma televisão com canais via satélite
Um bar na suíte
Uma estação de café e chá
Uma cama king-size
Roupa de algodão luxuosa
Ar condicionado
Uma casa de banho privativa com banheira e chuveiro interior
Um WC separado para hóspedes
Um armário embutido
Um secador de cabelo
Plugues internacionais
Um cofre no quarto
Um telefone
Lyxiga sviter är två våningar enheter som varierar i storlek från 80m2 till 100m2 och sover två personer vardera.
Alla sviter Luxury har:
En avsvalkningspool
En egen uteplats och balkong
En separat lounge och avkoppling och matplats
En öppen spis
En TV med satellitkanaler
En bar i sviten
En kaffe- och tesstation
En king size-säng
Lyxigt bomullslinne
Luftkonditionering
Ett eget badrum med badkar och inomhusdusch
En separat gästtoalett
Ett klädskåp
En hårtork
Internationella pluggar
Ett värdeskåp på rummet
En telefon
The Presidential-Style Suite measures 150m2 and sleeps two with accommodation for four younger adults or a butler. Exquisite panoramic views add another special feature to this suite.
The Presidential-Style Suite features:
A private pool
A private patio and balcony
A large lounge and relaxation area
A television with satellite channels
An in-suite bar
A coffee and tea station
An eight-seater dining room table
A double bed
Luxurious cotton linen
Air conditioning
An en-suite bathroom with a bathtub and an indoor rain shower
A hairdryer
International plugs
A room safe
A telephone
La suite d'estil presidencial té una superfície de 150 m2 i té capacitat per a quatre adults més joves o un majordom. Exquisides vistes panoràmiques afegeixen una altra característica especial a aquesta suite.
La suite d'estil presidencial presenta:
Una piscina privada
Un pati privat i un balcó
Un gran saló i zona de relaxació
Un televisor amb canals per satèl·lit
Un bar a la suite
Una estació de cafè i te
Una taula de menjador de vuit places
Un llit doble
Luxós lli de cotó
Aire condicionat
Un bany privat amb banyera i dutxa efecte pluja interior
Un assecador
Endolls internacionals
Una caixa forta
Un telèfon
Presidential-Style Suite måler 150m2 og sover to med indkvartering for fire yngre voksne eller en butler. Den udsøgte panoramaudsigt tilføjer endnu en særlig funktion til denne suite.
Suiten i præsidentstil har:
En privat pool
En privat terrasse og balkon
En stor lounge og afslapningsområde
Et tv med satellitkanaler
En bar i suiten
En kaffe- og testation
Et otte-personers spisebord
En dobbeltseng
Luksuriøs bomuld linned
Aircondition
Et en-suite badeværelse med badekar og en indendørs regnbruser
En hårtørrer
Internationale stik
Et værelse pengeskab
En telefon
Die Suite im Präsidentenstil ist 150 m2 groß und bietet Platz für zwei Personen. Sie bietet Platz für vier jüngere Erwachsene oder einen Butler. Ein exquisiter Panoramablick verleiht dieser Suite eine weitere Besonderheit.
Die Suite im Präsidentenstil verfügt über:
Ein privater Pool
Eine private Terrasse und ein Balkon
Ein großer Lounge- und Entspannungsbereich
Ein Fernseher mit Satellitenkanälen
Eine Bar in der Suite
Eine Kaffee- und Teestation
Ein Esszimmertisch für acht Personen
Ein Doppelbett
Luxuriöse Baumwollwäsche
Klimaanlage
Ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Regendusche im Innenbereich
Ein Fön
Internationale Stecker
Ein Zimmersafe
Ein Telefon
La suite de estilo presidencial mide 150 m2 y tiene capacidad para dos personas con alojamiento para cuatro adultos jóvenes o un mayordomo. Las exquisitas vistas panorámicas añaden otra característica especial a esta suite.
La suite de estilo presidencial cuenta con:
Una piscina privada
Un patio y balcón privados
Una gran sala de estar y zona de relajación
Un televisor con canales vía satélite
Un bar en la suite
Una estación de café y té
Una mesa de comedor para ocho personas
Una cama doble
Lujosa ropa de algodón
Aire acondicionado
Un baño privado con bañera y ducha de efecto lluvia interior
Un secador de pelo
Enchufes internacionales
Una caja fuerte en la habitación
Un teléfono
La suite de style présidentiel mesure 150 m2 et peut accueillir deux personnes et peut accueillir quatre jeunes adultes ou un majordome. Les superbes vues panoramiques ajoutent une autre particularité à cette suite.
La suite de style présidentiel comprend :
Une piscine privée
Un patio et un balcon privés
Un grand salon et un espace détente
Une télévision avec chaînes satellites
Un bar dans la suite
Une station de café et de thé
Une table de salle à manger à huit places
Un lit double
Linge de coton luxueux
Air conditionné
Une salle de bains privative avec baignoire et douche à effet pluie intérieure
Un sèche-cheveux
Prises internationales
Un coffre-fort dans la chambre
Un téléphone
La suite in stile presidenziale misura 150 m2 e può ospitare due persone e può ospitare quattro giovani adulti o un maggiordomo. Le splendide viste panoramiche aggiungono un'altra caratteristica speciale a questa suite.
La suite in stile presidenziale dispone di:
Una piscina privata
Patio e balcone privati
Ampio salotto e zona relax
Un televisore con canali satellitari
Un bar interno
Una postazione per caffè e tè
Un tavolo da pranzo da otto posti
Un letto matrimoniale
Lussuoso lino di cotone
Aria condizionata
Un bagno privato con vasca e doccia a pioggia interna
Un asciugacapelli
Prese internazionali
Una cassaforte in camera
Un telefono
De suite in presidentiële stijl meet 150 m2 en is geschikt voor twee personen en biedt plaats aan vier jongere volwassenen of een butler. Een prachtig panoramisch uitzicht voegt nog een bijzonderheid toe aan deze suite.
De suite in presidentiële stijl beschikt over:
Een privézwembad
Een eigen patio en balkon
Een grote lounge en ontspanningsruimte
Een televisie met satellietzenders
Een bar in de suite
Een koffie- en theestation
Een eetkamertafel voor acht personen
Een tweepersoonsbed
Luxueus katoenen linnen
Airco
Een eigen badkamer met een ligbad en een overdekte regendouche
Een haardroger
Internationale stekkers
Een kamerkluis
Een telefoon
Presidential-Style Suite måler 150m2 og sover to med overnatting for fire yngre voksne eller en butler. Denne suiten har utsøkt panoramautsikt.
Suiten i presidentstil har:
Et privat basseng
En privat uteplass og balkong
En stor salong og avslapningsområde
En TV med satellittkanaler
En bar i suiten
En kaffe- og te-stasjon
Et åtte-seters spisebord
En dobbeltseng
Luksuriøst bomullslinne
Klimaanlegg
Eget bad med badekar og innendørs regndusj
En hårføner
Internasjonale plugger
Et rom trygt
En telefon
Apartament w stylu prezydenckim ma powierzchnię 150 m2 i może pomieścić dwa osoby z zakwaterowaniem dla czterech młodszych osób dorosłych lub lokaja. Wspaniałe panoramiczne widoki dodają jeszcze jednej wyjątkowej funkcji do tego apartamentu.
Apartament w stylu prezydenckim oferuje:
Prywatny basen
Prywatne patio i balkon
Duży salon i strefa relaksu
Telewizor z kanałami telewizji satelitarnej
Bar w apartamencie
Stacja do kawy i herbaty
Ośmiomiejscowy stół do jadalni
Podwójne łóżko
Luksusowa bawełniana pościel
Klimatyzacja
W pokoju znajduje się łazienka z wanną i prysznicem ze strumieniem deszczowym.
Suszarka do włosów
Wtyczki międzynarodowe
Sejf w pokoju
Telefon
A suíte de estilo presidencial mede 150m2 e acomoda duas pessoas com acomodação para quatro jovens adultos ou um mordomo. Vistas panorâmicas requintadas adicionam outra característica especial a esta suíte.
A suíte em estilo presidencial oferece:
Uma piscina privada
Um pátio e varanda privativos
Um grande lounge e área de relaxamento
Uma televisão com canais via satélite
Um bar na suíte
Uma estação de café e chá
Uma mesa de jantar de oito lugares
Uma cama de casal
Roupa de algodão luxuosa
Ar condicionado
Uma casa de banho privativa com banheira e chuveiro de chuva interior
Um secador de cabelo
Plugues internacionais
Um cofre no quarto
Um telefone
Presidentsviten mäter 150m2 och sover två med boende för fyra yngre vuxna eller en butler. Utsökt panoramautsikt lägger till ytterligare en speciell funktion i denna svit.
Sviten i presidentstil har:
En privat pool
En egen uteplats och balkong
En stor lounge och relaxavdelning
En TV med satellitkanaler
En bar i sviten
En kaffe- och tesstation
Ett matbord med åtta platser
En dubbelsäng
Lyxigt bomullslinne
Luftkonditionering
Ett eget badrum med badkar och regndusch inomhus
En hårtork
Internationella pluggar
Ett värdeskåp på rummet
En telefon
Your stay is inclusive of daily breakfasts, high teas and dinners.
Breakfasts are served in an opulent setting at the lodge, with a selection of fresh continental and cooked offerings to start your day.
High teas are a relaxed but impressive occasion with a generous offering of intricately crafted canapés and sweet bites.
Dinners are a special experience with elegant flair. This is the moment that the chef and team showcase the height of their culinary expertise with beautifully presented dishes that are sure to impress and delight.
Pre-dinner drinks, nightcaps or coffees can be enjoyed in the restaurant or at either of the two BABOHI bars. An award-winning selection of Southern African wines is on offer.
", "MachineTranslations": { "ca": "La vostra estada inclou esmorzars diaris, tes i sopars.
Els esmorzars se serveixen en un entorn opulent al lodge, amb una selecció d'ofertes continentals i cuinades fresques per començar el dia.
Els tes alts són una ocasió relaxada però impressionant amb una generosa oferta de canapès elaborats i picades dolces.
Els sopars són una experiència especial amb un toc elegant. Aquest és el moment en què el xef i l'equip mostren l'altura de la seva experiència culinària amb plats ben presentats que segur que impressionaran i delecten.
Al restaurant o a qualsevol dels dos bars BABOHI podreu prendre begudes prèvies al sopar, gorres o cafès. Una guardonada selecció de vins de l'Àfrica Austral ofereix.
", "da": "Dit ophold inkluderer daglig morgenmad, høj te og middage.
Morgenmaden serveres i overdådige omgivelser på lodgen, med et udvalg af friske kontinentale og kogte tilbud til at starte din dag.
Høj te er en afslappet, men imponerende lejlighed med et generøst tilbud af indviklede kanapéer og søde bid.
Middage er en særlig oplevelse med elegant flair. Dette er det øjeblik, hvor kokken og teamet viser højden af deres kulinariske ekspertise med smukt præsenterede retter, der helt sikkert vil imponere og glæde.
Drikkevarer, natkapsler eller kaffe før middagen kan nydes i restauranten eller på en af de to BABOHI-barer. Der tilbydes et prisbelønnet udvalg af sydafrikanske vine.
", "de": "Ihr Aufenthalt beinhaltet tägliches Frühstück, Nachmittagstee und Abendessen.
Das Frühstück wird in einer opulenten Umgebung in der Lodge serviert und bietet eine Auswahl an frischen kontinentalen und warmen Speisen, um den Tag zu beginnen.
High Teas sind ein entspannter, aber beeindruckender Anlass mit einem großzügigen Angebot an aufwendig zubereiteten Canapés und süßen Häppchen.
Abendessen sind ein besonderes Erlebnis mit elegantem Flair. Dies ist der Moment, in dem der Küchenchef und das Team ihr kulinarisches Können mit wunderschön präsentierten Gerichten unter Beweis stellen, die mit Sicherheit beeindrucken und begeistern werden.
Getränke, Schlummertrunk oder Kaffee vor dem Abendessen können Sie im Restaurant oder an einer der beiden BABOHI-Bars genießen. Eine preisgekrönte Auswahl an Weinen aus dem südlichen Afrika wird angeboten.
", "es": "La estancia incluye desayunos, meriendas y cenas todos los días.
Los desayunos se sirven en un entorno opulento en el albergue, con una selección de productos frescos continentales y cocinados para comenzar el día.
Las meriendas son una ocasión relajada pero impresionante, con una generosa oferta de canapés y bocadillos dulces elaborados de forma intrincada.
Las cenas son una experiencia especial con un toque elegante. Este es el momento en el que el chef y el equipo muestran su máxima experiencia culinaria con platos bellamente presentados que, sin duda, impresionarán y deleitarán.
En el restaurante o en cualquiera de los dos bares BABOHI podrá disfrutar de bebidas, copas o cafés antes de cenar. Se ofrece una selección galardonada de vinos del sur de África.
", "fr": "Votre séjour comprend les petits-déjeuners quotidiens, les goûters et les dîners.
Les petits-déjeuners sont servis dans un cadre somptueux au lodge, avec une sélection de plats continentaux frais et cuisinés pour bien commencer la journée.
Les goûters sont une occasion détendue mais impressionnante avec une offre généreuse de canapés élaborés avec soin et de bouchées sucrées.
Les dîners sont une expérience spéciale avec une touche d'élégance. C'est le moment où le chef et son équipe mettent en valeur le summum de leur expertise culinaire avec des plats magnifiquement présentés qui ne manqueront pas d'impressionner et de ravir.
Vous pourrez prendre un verre avant le dîner, un verre ou un café au restaurant ou dans l'un des deux bars BABOHI. Une sélection primée de vins d'Afrique australe est proposée.
", "it": "Il soggiorno include colazioni giornaliere, high tea e cene.
La colazione viene servita in un ambiente opulento presso il lodge, con una selezione di fresche offerte continentali e cotte per iniziare la giornata.
Gli high tea sono un'occasione rilassante ma suggestiva con una generosa offerta di tartine e bocconcini dolci finemente lavorati.
Le cene sono un'esperienza speciale con un tocco elegante. Questo è il momento in cui lo chef e il team mettono in mostra il massimo della loro esperienza culinaria con piatti ben presentati che sicuramente stupiranno e delizieranno.
Prima di cena potrete gustare bevande, bicchieri o caffè al ristorante o in uno dei due bar BABOHI. È disponibile una premiata selezione di vini del Sud Africa.
", "nl": "Uw verblijf is inclusief dagelijks ontbijt, high tea en diner.
Het ontbijt wordt geserveerd in een weelderige omgeving in de lodge, met een selectie van verse continentale en gekookte gerechten om uw dag te beginnen.
High tea's zijn een ontspannen maar indrukwekkende gelegenheid met een uitgebreid aanbod van ingewikkeld samengestelde canapés en zoete hapjes.
Diners zijn een bijzondere ervaring met elegante flair. Dit is het moment waarop de chef en het team het toppunt van hun culinaire expertise laten zien met prachtig gepresenteerde gerechten die zeker indruk zullen maken en verrukken.
Voor het diner kunt u genieten van een drankje, een slaapmutsje of koffie in het restaurant of in een van de twee BABOHI-bars. Er wordt een bekroonde selectie Zuid-Afrikaanse wijnen aangeboden.
", "no": "Oppholdet inkluderer daglig frokost, høy te og middag.
Frokost serveres i overdådige omgivelser på hytta, med et utvalg av ferske kontinentale og kokte tilbud for å starte dagen.
Høy te er en avslappet, men imponerende anledning med et sjenerøst tilbud av intrikat utformede kanapeer og søte biter.
Middager er en spesiell opplevelse med elegant stil. Dette er øyeblikket kokken og teamet viser høyden på sin kulinariske ekspertise med vakkert presenterte retter som garantert vil imponere og glede.
Drikker, kveldsretter eller kaffe før middagen kan nytes i restauranten eller på en av de to BABOHI-barene. Et prisbelønt utvalg av sørafrikanske viner tilbys.
", "pl": "Twój pobyt obejmuje codzienne śniadania, wysokie herbaty i kolacje.
Śniadanie serwowane jest w przepysznej atmosferze w domku, z wyborem świeżych dań kontynentalnych i gotowanych na początek dnia.
Wysokie herbaty to relaksująca, ale imponująca okazja z hojną ofertą misternie wykonanych kanapek i słodkich przekąsek.
Kolacje to wyjątkowe doświadczenie z eleganckim stylem. To moment, w którym szef kuchni i zespół prezentują szczyt swojej kulinarnej wiedzy dzięki pięknie zaprezentowanym potrawom, które z pewnością zachwycą i zachwycą.
W restauracji lub w jednym z dwóch barów BABOHI serwowane są drinki przed kolacją, koktajle nocne lub kawa. W ofercie znajduje się wielokrotnie nagradzany wybór win z Afryki Południowej.
", "pt": "Sua estadia inclui café da manhã diário, chá da manhã e jantares.
O café da manhã é servido em um ambiente opulento no chalé, com uma seleção de ofertas continentais frescas e cozinhadas para começar o dia.
Os chás da tarde são uma ocasião descontraída, mas impressionante, com uma oferta generosa de canapés elaborados e petiscos doces.
Os jantares são uma experiência especial com um toque elegante. Este é o momento em que o chef e a equipe mostram o auge de sua experiência culinária com pratos lindamente apresentados que certamente impressionarão e encantarão.
Bebidas, bebidas, bebidas ou cafés antes do jantar podem ser apreciados no restaurante ou em qualquer um dos dois bares BABOHI. Uma seleção premiada de vinhos da África Austral está em oferta.
", "sv": "Din vistelse inkluderar daglig frukost, high teer och middagar.
Frukost serveras i en överdådig miljö på lodgen, med ett urval av färska kontinentala och kokta erbjudanden för att börja dagen.
High teas är ett avslappnat men imponerande tillfälle med ett generöst utbud av intrikat utformade kanapéer och söta bett.
Middagar är en speciell upplevelse med elegant stil. Detta är det ögonblick som kocken och teamet visar höjden på sin kulinariska expertis med vackert presenterade rätter som säkert kommer att imponera och glädja.
Drycker före middagen, nattmössor eller kaffe kan avnjutas i restaurangen eller i någon av de två BABOHI-barerna. Ett prisbelönt urval av sydafrikanska viner erbjuds.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_drinks_02_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_drinks_02_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 979276, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_chocolate_flower_pot_01_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_chocolate_flower_pot_01_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1135944, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_food_cauliflower_04_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_food_cauliflower_04_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1893965, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -24.624629191784312, "Longitude": 27.877070770569617, "DrivingLatitude": -24.624629191784312, "DrivingLongitude": 27.877070770569617, "Country": "South Africa", "Region": "Limpopo", "Area": "Rankin's Pass", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "The Waterberg Biosphere", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 16613, 15505, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/304796", "ContentEntityId": 304796, "Name": "Babohi at Qwabi Private Game Reserve", "Search": "babohi at qwabi private game reserve", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Babohi at Qwabi Private Game Reserve" ], "LastModified": "2023-09-14T08:25:28.337", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "BABOHI is a distinguished lodge exclusively for adults, topped with excellent dining and polished service. This highly modern and inviting retreat displays earthy tones, wooden finishes and warm fabrics that merge with modern coppers, marble finishes and sophisticated hues that allude to the African skies.
", "MachineTranslations": { "ca": "BABOHI és un lodge distingit exclusivament per a adults, cobert amb un excel·lent menjador i un servei polit. Aquest refugi altament modern i acollidor mostra tons terrosos, acabats de fusta i teixits càlids que es fusionen amb cobres modernes, acabats de marbre i matisos sofisticats que al·ludeixen als cels africans.
", "da": "BABOHI er en fremtrædende lodge udelukkende for voksne, toppet med fremragende spisning og poleret service. Dette meget moderne og indbydende tilbagetog viser jordfarver, træfinish og varme stoffer, der smelter sammen med moderne kobber, marmorfinish og sofistikerede nuancer, der henviser til den afrikanske himmel.
", "de": "BABOHI ist eine angesehene Lodge, die ausschließlich Erwachsenen vorbehalten ist und sich durch exzellentes Essen und erstklassigen Service auszeichnet. Dieser hochmoderne und einladende Rückzugsort zeichnet sich durch Erdtöne, Holzoberflächen und warme Stoffe aus, die mit modernen Kupfer-, Marmoroberflächen und raffinierten Farbtönen, die auf den afrikanischen Himmel anspielen, verschmelzen.
", "es": "BABOHI es un distinguido albergue exclusivo para adultos, que cuenta con una excelente gastronomía y un servicio refinado. Este refugio altamente moderno y acogedor presenta tonos terrosos, acabados de madera y telas cálidas que se combinan con cobres modernos, acabados de mármol y tonos sofisticados que aluden a los cielos africanos.
", "fr": "Le BABOHI est un lodge distingué réservé aux adultes, doté d'une excellente cuisine et d'un service raffiné. Ce refuge très moderne et accueillant présente des tons naturels, des finitions en bois et des tissus chauds qui se mêlent à des cuivres modernes, à des finitions en marbre et à des teintes sophistiquées qui font allusion au ciel africain.
", "it": "BABOHI è un lodge esclusivo per adulti, condito da un'eccellente cucina e un servizio raffinato. Questo rifugio estremamente moderno e invitante presenta tonalità della terra, finiture in legno e tessuti caldi che si fondono con rame moderno, finiture in marmo e tonalità sofisticate che alludono ai cieli africani.
", "nl": "BABOHI is een bijzondere lodge exclusief voor volwassenen, met uitstekend eten en een uitstekende service. Dit zeer moderne en uitnodigende toevluchtsoord toont aardse tinten, houten afwerkingen en warme stoffen die samensmelten met modern koper, marmeren afwerkingen en verfijnde tinten die verwijzen naar de Afrikaanse lucht.
", "no": "BABOHI er en fremtredende lodge eksklusivt for voksne, toppet med utmerket servering og polert service. Dette svært moderne og innbydende tilfluktsstedet viser jordfarger, trefinisher og varme stoffer som smelter sammen med moderne kobber, marmorfinish og sofistikerte fargetoner som henviser til den afrikanske himmelen.
", "pl": "BABOHI to wyróżniający się domek przeznaczony wyłącznie dla dorosłych, zwieńczony doskonałą kuchnią i dopracowaną obsługą. To bardzo nowoczesne i zachęcające miejsce ma ziemiste odcienie, drewniane wykończenia i ciepłe tkaniny, które łączą się z nowoczesnymi miedzianymi, marmurowymi wykończeniami i wyrafinowanymi odcieniami, które nawiązują do afrykańskiego nieba.
", "pt": "BABOHI é uma pousada distinta exclusivamente para adultos, com excelentes restaurantes e serviço sofisticado. Este retiro altamente moderno e convidativo exibe tons de terra, acabamentos em madeira e tecidos quentes que se fundem com cobre moderno, acabamentos em mármore e tons sofisticados que aludem aos céus africanos.
", "sv": "BABOHI är en utmärkt lodge exklusivt för vuxna, toppad med utmärkt mat och polerad service. Denna mycket moderna och inbjudande reträtt visar jordnära toner, träfinish och varma tyger som smälter samman med moderna koppar, marmorfinish och sofistikerade nyanser som hänvisar till den afrikanska himlen.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@newmarkhotels.com", "Telephone": "+27 21 470 5900", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://newmarkhotels.com/accommodation/babohi-at-qwabi-private-game-reserve", "BookingsUrl": "https://booking.newmarkhotels.com/en/babohiatqwabi/home?no-cache=¤cy=ZAR", "Address": "QWABI Private Game Reserve\r\nLimpopo\r\nSouth Africa\r\n0480", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 21 470 5900", "MarketingContactPerson": "Marketing Team ", "MarketingEmail": "marketing@newmarkhotels.com ", "MarketingTelephone": "+27 21 470 5900", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Shazia Classen ", "SalesEmail": "shazia@newmarkhotels.com", "SalesTelephone": "+27 21 470 5900", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Rifugio Babohi", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi Lodge", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Iconic Pool Image", "MachineTranslations": { "ca": "Imatge icònica de la piscina", "da": "Ikonisk poolbillede", "de": "Ikonisches Pool-Bild", "es": "Imagen icónica de la piscina", "fr": "Image emblématique de la piscine", "it": "Immagine iconica della piscina", "nl": "Iconische afbeelding van het zwembad", "no": "Ikonisk Pool Image", "pl": "Kultowy obraz basenu", "pt": "Imagem icônica da piscina", "sv": "Ikonisk poolbild" } }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotels & Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_iconic_3.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_iconic_3.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 28697206, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Rifugio Babohi", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi Lodge", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Food ", "MachineTranslations": { "ca": "Aliments", "da": "Mad", "de": "Essen", "es": "Comida", "fr": "Nourriture", "it": "Cibo", "nl": "Voedsel", "no": "Mat", "pl": "Żywność", "pt": "Comida", "sv": "Mat" } }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotel and Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_food_cauliflower_03_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_food_cauliflower_03_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 525, "Width": 700, "Size": 479932, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Rifugio Babohi", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi Lodge", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Game Drive", "MachineTranslations": { "ca": "Joc Drive", "da": "Spil Drive", "de": "Game Drive", "es": "Game Drive", "fr": "Game Drive", "it": "Game Drive", "nl": "Game Drive", "no": "Spillet Drive", "pl": "Napęd do gry", "pt": "Game Drive", "sv": "Game Drive" } }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotel and Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_gamedrive_03_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_gamedrive_03_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 525, "Width": 700, "Size": 465186, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Rifugio Babohi", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi Lodge", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Bush Dinner ", "MachineTranslations": { "ca": "Sopar Bush", "da": "Bush Middag", "de": "Bush-Abendessen", "es": "Cena Bush", "fr": "Dîner Bush", "it": "Cena Bush", "nl": "Diner in Bush", "no": "Bush-middag", "pl": "Kolacja Bush", "pt": "Jantar Bush", "sv": "Bush middag" } }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotel and Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/bush_dinner_11_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/bush_dinner_11_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 525, "Width": 700, "Size": 352977, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Rifugio Babohi", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi Lodge", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Balneari", "da": "Spa", "de": "Spa", "es": "Balneario", "fr": "Spa", "it": "Spa", "nl": "Spa", "no": "Spaet", "pl": "Uzdrowisko", "pt": "Spa", "sv": "Spa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotel and Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_spa_02_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_spa_02_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 525, "Width": 700, "Size": 385890, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Rifugio Babohi", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi Lodge", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Deluxe Room ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe", "da": "Deluxe Værelse", "de": "Deluxe Zimmer", "es": "Habitación Deluxe", "fr": "Chambre Deluxe", "it": "Camera Deluxe", "nl": "Deluxe kamer", "no": "Deluxe rom", "pl": "Pokój typu Deluxe", "pt": "Quarto Deluxe", "sv": "Deluxe-rum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotel and Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_deluxe_rhino_16_resized2.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_deluxe_rhino_16_resized2.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1632219, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Babohi Lodge", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi hytte", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Stuga" } }, "Description": { "EnText": "Premium ", "MachineTranslations": { "ca": "Premium", "da": "Præmie", "de": "Prämie", "es": "Premium", "fr": "Prime", "it": "premio", "nl": "Premium", "no": "Premium", "pl": "Premia", "pt": "Premium", "sv": "Premium" } }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotel and Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_premium_buffalo_26_resized1.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_premium_buffalo_26_resized1.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1784243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Babohi Lodge", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi hytte", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Stuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotel and Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_lion_04_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_lion_04_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1628166, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Babohi Lodge", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi hytte", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Stuga" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotel and Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_lion_19_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_lion_19_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1112289, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Babohi Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi Lodge", "da": "Babohi Hytte", "de": "Babohi Lodge", "es": "Cabaña Babohi", "fr": "Chalet Babohi", "it": "Babohi Lodge", "nl": "Babohi Lodge", "no": "Babohi hytte", "pl": "Babohi Lodge", "pt": "Pousada Babohi", "sv": "Babohi Stuga" } }, "Description": { "EnText": "Presidential Suite ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite presidencial", "da": "Præsidentsuite", "de": "Präsidentensuite", "es": "Suite Presidencial", "fr": "Suite présidentielle", "it": "Suite presidenziale", "nl": "Presidentiële suite", "no": "Presidentsuite", "pl": "Apartament Prezydencki", "pt": "Suíte Presidencial", "sv": "Presidentsvit" } }, "Copyright": null, "Credit": "Newmark Hotel and Reserves ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/304796/babohi_presidential_lion_21_resized.jpg", "UrlFragment": "304796/babohi_presidential_lion_21_resized.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1920, "Size": 1509191, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "Ibhm-3WBEz0", "Url": "https://youtu.be/Ibhm-3WBEz0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/Ibhm-3WBEz0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Ibhm-3WBEz0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Babohi at Qwabi Private Game Reserve.", "MachineTranslations": { "ca": "Babohi a Qwabi Private Game Reserve.", "da": "Babohi på Qwabi Private Game Reserve.", "de": "Babohi im Qwabi Private Game Reserve.", "es": "Babohi en la reserva privada de caza de Qwabi.", "fr": "Babohi dans la réserve animalière privée de Qwabi.", "it": "Babohi nella riserva di caccia privata di Qwabi.", "nl": "Babohi in het Qwabi Private Game Reserve.", "no": "Babohi på Qwabi Private Game Reserve.", "pl": "Babohi w prywatnym rezerwacie dziczyzny Qwabi.", "pt": "Babohi na Reserva de Caça Privada Qwabi.", "sv": "Babohi på Qwabi Private Game Reserve." } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 85 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }