{
  "Features": {
    "StarAuthority": "Unspecified",
    "Stars": 0,
    "Rating": "5",
    "Rooms": 8,
    "CheckInTimeFrom": "14:00",
    "CheckInTimeTo": null,
    "CheckOutTime": "11:00",
    "SpokenLanguages": [
      "English"
    ],
    "SpecialInterests": [
      "Big 5",
      "Birding",
      "Flora",
      "Gourmet",
      "Leisure",
      "Nature",
      "Relaxation",
      "Star Gazing",
      "Wildlife"
    ],
    "SuggestedVisitorTypes": [],
    "PropertyFacilities": [
      "Bar",
      "Gym",
      "Internet Access (Complimentary)",
      "Laundry Service (Complimentary)",
      "Pool",
      "Private Vehicle (Available)",
      "Spa"
    ],
    "RoomFacilities": [
      "Air Conditioning",
      "Balcony / Deck",
      "Bath",
      "Complimentary Wi-Fi",
      "Dressing Gowns",
      "Electrical Outlets",
      "En-Suite",
      "Fan",
      "Fridge",
      "Hair Dryer",
      "Heater",
      "Internet Access (Complimentary)",
      "Laundry Service (Complimentary)",
      "Lounge Area",
      "Mini Bar (Complimentary)",
      "Mosquito Nets",
      "Outside Shower",
      "Plunge Pool",
      "Private Pool / Jacuzzi",
      "Safe",
      "Shower",
      "Tea / Coffee",
      "Verandah"
    ],
    "AvailableServices": [
      "Airport Shuttle (Available)",
      "Credit Card Facilities",
      "Room Service"
    ],
    "ActivitiesOnSite": [
      "Big 5",
      "Bird Watching",
      "Fine Dining",
      "Game Drives",
      "Game Viewing",
      "Game Walks",
      "Helicopter Scenic Flights",
      "High Tea",
      "Massages",
      "Night Drives",
      "Safaris",
      "Walks (Guided)"
    ],
    "ActivitiesOffSite": [],
    "Friendly": [
      "Business",
      "Honeymoon",
      "Leisure",
      "Luxury",
      "Romance",
      "Vegetarian",
      "Weddings"
    ],
    "Guidance": [
      "Game Drive (Max 6 pax with window seats)",
      "Private Game Drive Vehicle Available",
      "Private Restaurant Dining",
      "Sole Use Available"
    ],
    "MinChildAge": 12
  },
  "RoomConditions": [
    {
      "Type": 3,
      "Conditions": {
        "EnText": "<p>Rates are priced in South African Rand</p><p>Rates are quoted per person per night sharing,including VAT</p><p>Minimum stay 2 nights</p><p>All Suites will have a 25% single supplement (50% single supplement for SA resident rates)</p><p>Exclusive use rate for the entire Lodge is R460 800 pernight, sleeps 16 in total</p><p>Long stay package on offer ‘Pay 4 Stay 5 Nights’ (Not applicable to the SA resident rates)</p><p>Villa non-exclusive use rate may be booked. Minimumof 4 pax from the same party at R28 000 per personper night (all meals at main lodge).</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Les tarifes tenen un preu en Rand sud-africà</p><p>Les tarifes es cotitzen per persona i nit, IVA inclòs</p><p>Estada mínima 2 nits</p><p>Totes les Suites disposaran d'un suplement únic del 25% (suplement únic del 50% per tarifes de residents de SA)</p><p>La tarifa d'ús exclusiva per a tot el Lodge és de R460 800 per nit, 16 persones en total</p><p>Paquet d'estada llarga en oferta 'Pagar 4 Estada 5 Nits '(No aplicable a les tarifes de residents de SA)</p><p>Es pot reservar tarifa d'ús no exclusiu de la vila. Minimumof 4 pax de la mateixa festa a R28 000 per persona per nit (tots els àpats al lodge principal).</p>",
          "da": "<p>Priserne er angivet i sydafrikanske rand</p><p>Priserne er angivet pr. person pr. overnatning, inklusive moms</p><p>Minimum ophold 2 nætter</p><p>Alle suiter vil have et tillægsgebyr på 25% (50% enkelttillæg for priser for bosiddende i SA)</p><p>Eksklusiv brugspris for hele lodgen er R460 800 per nat, i alt 16 sovepladser</p><p>Pakke med længerevarende ophold på tilbud „Betal 4 ophold 5 nætter“ (gælder ikke for SA-beboerpriser)</p><p>Prisen for ikke-eksklusiv brug af villaen kan reserveres. Minimum 4 personer fra samme selskab til R28 000 per person per nat (alle måltider i hovedhytten).</p>",
          "de": "<p>Die Preise sind in südafrikanischen Rand angegeben</p><p>Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht bei Doppelbelegung, inklusive Mehrwertsteuer</p><p>Mindestaufenthalt 2 Nächte</p><p>Für alle Suiten wird ein Einzelzimmerzuschlag von 25% berechnet (50% Einzelzuschlag für Tarife für Einwohner von SA)</p><p>Der Preis für die exklusive Nutzung der gesamten Lodge beträgt R460 800 pro Nacht, für insgesamt 16 Personen</p><p>Paket für Langzeitaufenthalte im Angebot „Pay 4 Stay 5 Nights“ (Gilt nicht für Tarife für Einwohner von SA)</p><p>Es kann ein Tarif für die nicht exklusive Nutzung der Villa gebucht werden. Mindestens 4 Personen derselben Gruppe für R28 000 pro Person und Nacht (alle Mahlzeiten in der Hauptlodge).</p>",
          "es": "<p>Las tarifas están expresadas en rand sudafricano</p><p>Las tarifas se indican por persona y noche en habitación compartida, IVA incluido</p><p>Estancia mínima de 2 noches</p><p>Todas las suites tendrán un suplemento individual del 25% (suplemento individual del 50% para las tarifas para residentes de Sudáfrica)</p><p>La tarifa de uso exclusivo para todo el albergue es de 460 800 rands por noche, capacidad para 16 personas en total.</p><p>Se ofrece el paquete de larga estancia «Pague 4 y 5 noches» (no se aplica a las tarifas para residentes de Sudáfrica)</p><p>Se puede reservar la tarifa de uso no exclusivo de la villa. Un mínimo de 4 personas en el mismo grupo cuesta 28 000 rand por persona y noche (todas las comidas se comerán en el albergue principal).</p>",
          "fr": "<p>Les tarifs sont exprimés en rand sud-africain</p><p>Les tarifs sont indiqués par personne et par nuit en chambre partagée, TVA comprise</p><p>Séjour minimum de 2 nuits</p><p>Toutes les suites bénéficieront d'un supplément individuel de 25&nbsp;% (supplément individuel de 50&nbsp;% pour les tarifs réservés aux résidents de l'Afrique du Sud)</p><p>Le tarif d'utilisation exclusif pour l'ensemble du Lodge est de 460 800 rands par nuit, pour 16 personnes au total</p><p>Forfait long séjour proposé «&nbsp;Payez 4 séjours de 5 nuits&nbsp;» (non applicable aux tarifs pour les résidents de la SA)</p><p>Le tarif d'utilisation non exclusive de la villa peut être réservé. Minimum de 4 personnes d'un même groupe à 28 000 rands par personne et par nuit (tous les repas sont servis au lodge principal).</p>",
          "it": "<p>Le tariffe sono espresse in Rand sudafricani</p><p>Le tariffe si intendono per persona per notte in camera condivisa, IVA inclusa</p><p>Soggiorno minimo 2 notti</p><p>Tutte le suite avranno un supplemento singolo del 25% (supplemento singolo del 50% per le tariffe dei residenti negli Stati Uniti)</p><p>La tariffa ad uso esclusivo per l'intero Lodge è di R460 800 a notte, 16 posti letto in totale</p><p>Pacchetto per soggiorni di lunga durata in offerta «Paga 4 soggiorni per 5 notti» (non applicabile alle tariffe per residenti negli Stati Uniti)</p><p>È possibile prenotare una tariffa per uso non esclusivo della villa. Minimo 4 persone per lo stesso gruppo al costo di R28.000 a persona per notte (tutti i pasti presso il lodge principale).</p>",
          "nl": "<p>Tarieven zijn geprijsd in Zuid-Afrikaanse rand</p><p>De tarieven worden vermeld per persoon per gedeelde overnachting, inclusief btw</p><p>Minimaal verblijf 2 nachten</p><p>Voor alle suites geldt een eenpersoonstoeslag van 25% (50% eenpersoonstoeslag voor de tarieven voor inwoners van SA)</p><p>Het exclusieve gebruikstarief voor de hele lodge is R460 800 per nacht, in totaal geschikt voor 16 personen</p><p>Arrangement voor lang verblijf in de aanbieding 'Betaal 4 verblijf en 5 nachten' (niet van toepassing op de tarieven voor inwoners van de VS)</p><p>Het tarief voor niet-exclusief gebruik van de villa kan worden geboekt. Minimaal 4 personen van hetzelfde gezelschap voor R28 000 per persoon per nacht (alle maaltijden in de hoofdlodge).</p>",
          "no": "<p>Prisene er priset i sørafrikanske rand</p><p>Prisene er oppgitt per person per natt, inkludert moms</p><p>Minimum opphold 2 netter</p><p>Alle suiter vil ha et enkelttillegg på 25% (50% enkelttillegg for priser for bosatte i SA)</p><p>Eksklusiv brukspris for hele hytta er R460 800 per natt, totalt 16 soveplasser</p><p>Pakke med lengre opphold på tilbudet «Betal 4 opphold 5 netter» (Gjelder ikke priser for bosatte i SA)</p><p>Prisen for ikke-eksklusiv bruk av villaen kan bestilles. Minimum 4 personer fra samme selskap til R28 000 per person per natt (alle måltider på hovedhytta).</p>",
          "pl": "<p>Ceny są wyceniane w Rand Południowoafrykański</p><p>Ceny podane są za osobę za noc, w tym VAT</p><p>Minimalny pobyt 2 noce</p><p>Wszystkie apartamenty będą miały 25% pojedynczy dodatek (50% pojedynczy dodatek dla stawek rezydentów SA)</p><p>Ekskluzywna stawka użytkowania dla całego Lodge wynosi R460 800 pernight, śpi 16 w sumie</p><p>Pakiet długoterminowy w ofercie „Pay 4 Stay 5 Nights” (Nie dotyczy stawek rezydentów SA)</p><p>Willa niewyłączna opłata użytkowania może być zarezerwowana. Minimumof 4 osoby z tej samej imprezy w R28 000 za osobę za noc (wszystkie posiłki w głównej loży).</p>",
          "pt": "<p>As tarifas são cobradas em rands sul-africanos</p><p>As tarifas são cotadas por pessoa por noite de compartilhamento, incluindo IVA</p><p>Estadia mínima de 2 noites</p><p>Todas as suítes terão um suplemento individual de 25% (suplemento individual de 50% para tarifas de residentes na África do Sul)</p><p>A tarifa de uso exclusivo para todo o Lodge é de R460 800 por noite, acomoda 16 pessoas no total</p><p>Pacote de longa permanência em oferta “Pay 4 Stay 5 noites” (não aplicável às tarifas para residentes na África do Sul)</p><p>A tarifa de uso não exclusivo da villa pode ser reservada. Mínimo de 4 pessoas da mesma festa por R28.000 por pessoa, por noite (todas as refeições no chalé principal).</p>",
          "sv": "<p>Priserna är prissatta i sydafrikanska rand</p><p>Priserna anges per person per natt, inklusive moms</p><p>Minsta vistelse 2 nätter</p><p>Alla sviter kommer att ha ett enkeltillägg på 25% (50% enkeltillägg för boende i SA)</p><p>Exklusivt användningspris för hela lodgen är R460 800 per natt, totalt 16 sovplatser</p><p>Paket för längre vistelser som erbjuds ”Betala 4 Stay 5 Nätter” (Gäller inte tarifferna för boende i SA)</p><p>Villans pris för icke-exklusiv användning kan bokas. Minst 4 personer från samma sällskap till R28 000 per personper natt (alla måltider på huvudlogen).</p>"
        }
      },
      "Included": {
        "EnText": "<ul><li>Luxury accommodation</li><li>Private pool</li><li>Road transfer to and from Eastgate/Civil Airport to Lodge (Not applicable to SA resident rates)</li><li>Private game viewing vehicle for two game drives daily</li><li>Daily walking safari (Age 16+)</li><li>All meals served in a variety of dining areas</li><li>All beverages</li><li>Family friendly, kids of all ages</li><li>Dedicated service team</li><li>VAT</li></ul>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Allotjament de luxe</p><p>Piscina privada</p><p>Trasllat per carretera cap i des de Eastgate/Aeroport Civil a Lodge (No aplicable a les tarifes de residents de SA)</p><p>Vehicle privat de visualització de jocs per a dues unitats de joc diàriament</p><p>Safari diari a peu (edat 16+)</p><p>Tots els àpats serveixen en diverses zones de menjador</p><p>Totes les begudes</p><p>Apte per a famílies, nens de totes les edats</p><p>Equip de servei dedicat</p><p>IVA</p>",
          "da": "<p>Luksus indkvartering</p><p>Privat pool</p><p>Vejtransport til og fra Eastgate/Civil Lufthavn til Lodge (Gælder ikke for SA-beboerpriser)</p><p>Privat spilvisningskøretøj til to spilture dagligt</p><p>Daglig vandresafari (Alder 16+)</p><p>Alle måltider serveres i en række spiseområder</p><p>Alle drikkevarer</p><p>Familievenlig, børn i alle aldre</p><p>Dedikeret serviceteam</p><p>MOMS</p>",
          "de": "<p>Luxuriöse Unterkünfte</p><p>Privates Schwimmbad</p><p>Straßentransfer zum und vom Eastgate/Civil Airport zur Lodge (gilt nicht für Tarife für Einwohner von SA)</p><p>Privates Wildbeobachtungsfahrzeug für zwei Pirschfahrten täglich</p><p>Tägliche Wandersafari (ab 16 Jahren)</p><p>Alle Mahlzeiten werden in verschiedenen Speisesälen serviert</p><p>Alle Getränke</p><p>Familienfreundlich, Kinder jeden Alters</p><p>Engagiertes Serviceteam</p><p>MEHRWERTSTEUER</p>",
          "es": "<p>Alojamiento de lujo</p><p>Piscina privada</p><p>Traslado por carretera desde y hacia Eastgate/Aeropuerto Civil hasta el Lodge (no se aplica a las tarifas para residentes de Sudáfrica)</p><p>Vehículo privado de observación de juegos para dos safaris diarios</p><p>Safari diario a pie (mayores de 16 años)</p><p>Todas las comidas se sirven en una variedad de áreas de comedor</p><p>Todas las bebidas</p><p>Ideal para familias, niños de todas las edades</p><p>Equipo de servicio dedicado</p><p>IVA</p>",
          "fr": "<p>Hébergement de luxe</p><p>piscine privée</p><p>Transfert routier depuis et vers l'aéroport Eastgate/Civil et le lodge (non applicable aux tarifs pour les résidents de la SA)</p><p>Véhicule privé d'observation des animaux pour deux safaris par jour</p><p>Safari à pied quotidien (16 ans et plus)</p><p>Tous les repas sont servis dans une variété de salles à manger</p><p>Toutes les boissons</p><p>Adapté aux familles, enfants de tous âges</p><p>Une équipe de service dédiée</p><p>TVA</p>",
          "it": "<p>Alloggi di lusso</p><p>Piscina privata</p><p>Trasferimento su strada da e per l'aeroporto di Eastgate/Civil a Lodge (non applicabile alle tariffe per residenti negli Stati Uniti)</p><p>Veicolo privato per la visualizzazione di giochi per due game drive al giorno</p><p>Safari giornaliero a piedi (dai 16 anni in su)</p><p>Tutti i pasti sono serviti in una varietà di sale da pranzo</p><p>Tutte le bevande</p><p>Adatto alle famiglie, bambini di tutte le età</p><p>Team di assistenza dedicato</p><p>IVA</p>",
          "nl": "<p>Luxe accommodatie</p><p>Privé zwembad</p><p>Vervoer over de weg van en naar Eastgate/Civil Airport naar de Lodge (niet van toepassing op tarieven voor inwoners van SA)</p><p>Privé voertuig voor het bekijken van games voor twee gamedrives per dag</p><p>Dagelijkse wandelsafari (16 jaar en ouder)</p><p>Alle maaltijden worden geserveerd in verschillende eetzalen</p><p>Alle dranken</p><p>Kindvriendelijk, kinderen van alle leeftijden</p><p>Toegewijd serviceteam</p><p>BTW</p>",
          "no": "<p>Luksus overnatting</p><p>Privat basseng</p><p>Veitransport til og fra Eastgate/Civil Airport til Lodge (Gjelder ikke priser for bosatte i SA)</p><p>Privat spillvisningsbil for to spillkjøringer daglig</p><p>Daglig vandringssafari (Alder 16+)</p><p>Alle måltider serveres i en rekke spisestuer</p><p>Alle drikkevarer</p><p>Familievennlig, barn i alle aldre</p><p>Dedikert serviceteam</p><p>MOMS</p>",
          "pl": "<p>Luksusowe zakwaterowanie</p><p>Prywatny basen</p><p>Transfer drogowy do i z lotniska Eastgate/Civil do Lodge (Nie dotyczy stawek rezydentów SA)</p><p>Prywatny pojazd do oglądania gier na dwie dyski dziennie</p><p>Codzienne spacerowe safari (wiek 16+)</p><p>Wszystkie posiłki serwowane w różnych jadalniach</p><p>Wszystkie napoje</p><p>Przyjazne dla rodzin, dzieci w każdym wieku</p><p>Dedykowany zespół serwisowy</p><p>VAT</p>",
          "pt": "<p>Acomodação de luxo</p><p>Piscina privada</p><p>Transferência rodoviária de e para o Aeroporto Eastgate/Civil para o Lodge (não aplicável às tarifas de residentes da África do Sul)</p><p>Veículo privado de visualização de jogos para dois safáris diários</p><p>Safári diário a pé (maiores de 16 anos)</p><p>Todas as refeições são servidas em uma variedade de áreas de jantar</p><p>Todas as bebidas</p><p>Familiar, crianças de todas as idades</p><p>Equipe de serviço dedicada</p><p>IVA</p>",
          "sv": "<p>Lyxigt boende</p><p>Privat pool</p><p>Vägtransfer till och från Eastgate/Civil Airport till Lodge (Gäller inte tariffer för boende i SA)</p><p>Privat spelvisningsfordon för två spelkörningar dagligen</p><p>Daglig vandringssafari (Ålder 16+)</p><p>Alla måltider serveras i en mängd olika matsalar</p><p>Alla drycker</p><p>Familjevänligt, barn i alla åldrar</p><p>Dedikerat serviceteam</p><p>MOMS</p>"
        }
      }
    },
    {
      "Type": 1,
      "Conditions": {
        "EnText": "<p>Rates are priced in South African Rand</p><p>Rates are quoted per person per night sharing,including VAT</p><p>Minimum stay 2 nights</p><p>All Suites will have a 25% single supplement (50% single supplement for SA resident rates)</p><p>Exclusive use rate for the entire Lodge is R460 800 pernight, sleeps 16 in total</p><p>Long stay package on offer ‘Pay 4 Stay 5 Nights’ (Not applicable to the SA resident rates)</p><p>Villa non-exclusive use rate may be booked. Minimumof 4 pax from the same party at R28 000 per personper night (all meals at main lodge).</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Les tarifes tenen un preu en Rand sud-africà</p><p>Les tarifes es cotitzen per persona i nit, IVA inclòs</p><p>Estada mínima 2 nits</p><p>Totes les Suites disposaran d'un suplement únic del 25% (suplement únic del 50% per tarifes de residents de SA)</p><p>La tarifa d'ús exclusiva per a tot el Lodge és de R460 800 per nit, 16 persones en total</p><p>Paquet d'estada llarga en oferta 'Pagar 4 Estada 5 Nits '(No aplicable a les tarifes de residents de SA)</p><p>Es pot reservar tarifa d'ús no exclusiu de la vila. Minimumof 4 pax de la mateixa festa a R28 000 per persona per nit (tots els àpats al lodge principal).</p>",
          "da": "<p>Priserne er angivet i sydafrikanske rand</p><p>Priserne er angivet pr. person pr. overnatning, inklusive moms</p><p>Minimum ophold 2 nætter</p><p>Alle suiter vil have et tillægsgebyr på 25% (50% enkelttillæg for priser for bosiddende i SA)</p><p>Eksklusiv brugspris for hele lodgen er R460 800 per nat, i alt 16 sovepladser</p><p>Pakke med længerevarende ophold på tilbud „Betal 4 ophold 5 nætter“ (gælder ikke for SA-beboerpriser)</p><p>Prisen for ikke-eksklusiv brug af villaen kan reserveres. Minimum 4 personer fra samme selskab til R28 000 per person per nat (alle måltider i hovedhytten).</p>",
          "de": "<p>Die Preise sind in südafrikanischen Rand angegeben</p><p>Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht bei Doppelbelegung, inklusive Mehrwertsteuer</p><p>Mindestaufenthalt 2 Nächte</p><p>Für alle Suiten wird ein Einzelzimmerzuschlag von 25% berechnet (50% Einzelzuschlag für Tarife für Einwohner von SA)</p><p>Der Preis für die exklusive Nutzung der gesamten Lodge beträgt R460 800 pro Nacht, für insgesamt 16 Personen</p><p>Paket für Langzeitaufenthalte im Angebot „Pay 4 Stay 5 Nights“ (Gilt nicht für Tarife für Einwohner von SA)</p><p>Es kann ein Tarif für die nicht exklusive Nutzung der Villa gebucht werden. Mindestens 4 Personen derselben Gruppe für R28 000 pro Person und Nacht (alle Mahlzeiten in der Hauptlodge).</p>",
          "es": "<p>Las tarifas están expresadas en rand sudafricano</p><p>Las tarifas se indican por persona y noche en habitación compartida, IVA incluido</p><p>Estancia mínima de 2 noches</p><p>Todas las suites tendrán un suplemento individual del 25% (suplemento individual del 50% para las tarifas para residentes de Sudáfrica)</p><p>La tarifa de uso exclusivo para todo el albergue es de 460 800 rands por noche, capacidad para 16 personas en total.</p><p>Se ofrece el paquete de larga estancia «Pague 4 y 5 noches» (no se aplica a las tarifas para residentes de Sudáfrica)</p><p>Se puede reservar la tarifa de uso no exclusivo de la villa. Un mínimo de 4 personas en el mismo grupo cuesta 28 000 rand por persona y noche (todas las comidas se comerán en el albergue principal).</p>",
          "fr": "<p>Les tarifs sont exprimés en rand sud-africain</p><p>Les tarifs sont indiqués par personne et par nuit en chambre partagée, TVA comprise</p><p>Séjour minimum de 2 nuits</p><p>Toutes les suites bénéficieront d'un supplément individuel de 25&nbsp;% (supplément individuel de 50&nbsp;% pour les tarifs réservés aux résidents de l'Afrique du Sud)</p><p>Le tarif d'utilisation exclusif pour l'ensemble du Lodge est de 460 800 rands par nuit, pour 16 personnes au total</p><p>Forfait long séjour proposé «&nbsp;Payez 4 séjours de 5 nuits&nbsp;» (non applicable aux tarifs pour les résidents de la SA)</p><p>Le tarif d'utilisation non exclusive de la villa peut être réservé. Minimum de 4 personnes d'un même groupe à 28 000 rands par personne et par nuit (tous les repas sont servis au lodge principal).</p>",
          "it": "<p>Le tariffe sono espresse in Rand sudafricani</p><p>Le tariffe si intendono per persona per notte in camera condivisa, IVA inclusa</p><p>Soggiorno minimo 2 notti</p><p>Tutte le suite avranno un supplemento singolo del 25% (supplemento singolo del 50% per le tariffe dei residenti negli Stati Uniti)</p><p>La tariffa ad uso esclusivo per l'intero Lodge è di R460 800 a notte, 16 posti letto in totale</p><p>Pacchetto per soggiorni di lunga durata in offerta «Paga 4 soggiorni per 5 notti» (non applicabile alle tariffe per residenti negli Stati Uniti)</p><p>È possibile prenotare una tariffa per uso non esclusivo della villa. Minimo 4 persone per lo stesso gruppo al costo di R28.000 a persona per notte (tutti i pasti presso il lodge principale).</p>",
          "nl": "<p>Tarieven zijn geprijsd in Zuid-Afrikaanse rand</p><p>De tarieven worden vermeld per persoon per gedeelde overnachting, inclusief btw</p><p>Minimaal verblijf 2 nachten</p><p>Voor alle suites geldt een eenpersoonstoeslag van 25% (50% eenpersoonstoeslag voor de tarieven voor inwoners van SA)</p><p>Het exclusieve gebruikstarief voor de hele lodge is R460 800 per nacht, in totaal geschikt voor 16 personen</p><p>Arrangement voor lang verblijf in de aanbieding 'Betaal 4 verblijf en 5 nachten' (niet van toepassing op de tarieven voor inwoners van de VS)</p><p>Het tarief voor niet-exclusief gebruik van de villa kan worden geboekt. Minimaal 4 personen van hetzelfde gezelschap voor R28 000 per persoon per nacht (alle maaltijden in de hoofdlodge).</p>",
          "no": "<p>Prisene er priset i sørafrikanske rand</p><p>Prisene er oppgitt per person per natt, inkludert moms</p><p>Minimum opphold 2 netter</p><p>Alle suiter vil ha et enkelttillegg på 25% (50% enkelttillegg for priser for bosatte i SA)</p><p>Eksklusiv brukspris for hele hytta er R460 800 per natt, totalt 16 soveplasser</p><p>Pakke med lengre opphold på tilbudet «Betal 4 opphold 5 netter» (Gjelder ikke priser for bosatte i SA)</p><p>Prisen for ikke-eksklusiv bruk av villaen kan bestilles. Minimum 4 personer fra samme selskap til R28 000 per person per natt (alle måltider på hovedhytta).</p>",
          "pl": "<p>Ceny są wyceniane w Rand Południowoafrykański</p><p>Ceny podane są za osobę za noc, w tym VAT</p><p>Minimalny pobyt 2 noce</p><p>Wszystkie apartamenty będą miały 25% pojedynczy dodatek (50% pojedynczy dodatek dla stawek rezydentów SA)</p><p>Ekskluzywna stawka użytkowania dla całego Lodge wynosi R460 800 pernight, śpi 16 w sumie</p><p>Pakiet długoterminowy w ofercie „Pay 4 Stay 5 Nights” (Nie dotyczy stawek rezydentów SA)</p><p>Willa niewyłączna opłata użytkowania może być zarezerwowana. Minimumof 4 osoby z tej samej imprezy w R28 000 za osobę za noc (wszystkie posiłki w głównej loży).</p>",
          "pt": "<p>As tarifas são cobradas em rands sul-africanos</p><p>As tarifas são cotadas por pessoa por noite de compartilhamento, incluindo IVA</p><p>Estadia mínima de 2 noites</p><p>Todas as suítes terão um suplemento individual de 25% (suplemento individual de 50% para tarifas de residentes na África do Sul)</p><p>A tarifa de uso exclusivo para todo o Lodge é de R460 800 por noite, acomoda 16 pessoas no total</p><p>Pacote de longa permanência em oferta “Pay 4 Stay 5 noites” (não aplicável às tarifas para residentes na África do Sul)</p><p>A tarifa de uso não exclusivo da villa pode ser reservada. Mínimo de 4 pessoas da mesma festa por R28.000 por pessoa, por noite (todas as refeições no chalé principal).</p>",
          "sv": "<p>Priserna är prissatta i sydafrikanska rand</p><p>Priserna anges per person per natt, inklusive moms</p><p>Minsta vistelse 2 nätter</p><p>Alla sviter kommer att ha ett enkeltillägg på 25% (50% enkeltillägg för boende i SA)</p><p>Exklusivt användningspris för hela lodgen är R460 800 per natt, totalt 16 sovplatser</p><p>Paket för längre vistelser som erbjuds ”Betala 4 Stay 5 Nätter” (Gäller inte tarifferna för boende i SA)</p><p>Villans pris för icke-exklusiv användning kan bokas. Minst 4 personer från samma sällskap till R28 000 per personper natt (alla måltider på huvudlogen).</p>"
        }
      },
      "Included": {
        "EnText": "<ul><li>Luxury accommodation</li><li>Rooftop terrace with a view</li><li>Private plunge pool</li><li>Road transfer to and from Eastgate/Civil Airport to Lodge (Not applicable to SA resident rates)</li><li>Two game drives daily</li><li>Daily walking safari (Age 16+)</li><li>All meals served in a variety of dining venues</li><li>All beverages</li><li>VAT</li></ul>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Allotjament de luxe</p><p>Terrassa al terrat amb vista</p><p>Piscina privada</p><p>Trasllat per carretera cap i des de Eastgate/Aeroport Civil a Lodge (No aplicable a les tarifes de residents de SA)</p><p>Dues unitats de joc diàries</p><p>Safari diari a peu (edat 16+)</p><p>Tots els àpats serveixen en diversos locals de restauració</p><p>Totes les begudes</p><p>IVA</p>",
          "da": "<p>Luksus indkvartering</p><p>Tagterrasse med udsigt</p><p>Privat dyb pool</p><p>Vejtransport til og fra Eastgate/Civil Lufthavn til Lodge (Gælder ikke for SA-beboerpriser)</p><p>To spildrev dagligt</p><p>Daglig vandresafari (Alder 16+)</p><p>Alle måltider serveres i en række spisesteder</p><p>Alle drikkevarer</p><p>MOMS</p>",
          "de": "<p>Luxuriöse Unterkünfte</p><p>Dachterrasse mit Ausblick</p><p>Privates Tauchbecken</p><p>Straßentransfer zum und vom Eastgate/Civil Airport zur Lodge (gilt nicht für Tarife für Einwohner von SA)</p><p>Zwei Pirschfahrten täglich</p><p>Tägliche Wandersafari (ab 16 Jahren)</p><p>Alle Mahlzeiten werden in einer Vielzahl von Restaurants serviert</p><p>Alle Getränke</p><p>MEHRWERTSTEUER</p>",
          "es": "<p>Alojamiento de lujo</p><p>Terraza en la azotea con vistas</p><p>Piscina de inmersión privada</p><p>Traslado por carretera desde y hacia Eastgate/Aeropuerto Civil hasta el Lodge (no se aplica a las tarifas para residentes de Sudáfrica)</p><p>Dos safaris diarios</p><p>Safari diario a pie (mayores de 16 años)</p><p>Todas las comidas se sirven en una variedad de restaurantes</p><p>Todas las bebidas</p><p>IVA</p>",
          "fr": "<p>Hébergement de luxe</p><p>Terrasse sur le toit avec vue</p><p>Bassin de plongée privé</p><p>Transfert routier depuis et vers l'aéroport Eastgate/Civil et le lodge (non applicable aux tarifs pour les résidents de la SA)</p><p>Deux safaris par jour</p><p>Safari à pied quotidien (16 ans et plus)</p><p>Tous les repas sont servis dans une variété de restaurants</p><p>Toutes les boissons</p><p>TVA</p>",
          "it": "<p>Alloggi di lusso</p><p>Terrazza sul tetto con vista</p><p>Vasca immersione ad acqua fredda privata</p><p>Trasferimento su strada da e per l'aeroporto di Eastgate/Civil a Lodge (non applicabile alle tariffe per residenti negli Stati Uniti)</p><p>Due game drive al giorno</p><p>Safari giornaliero a piedi (dai 16 anni in su)</p><p>Tutti i pasti sono serviti in una varietà di ristoranti</p><p>Tutte le bevande</p><p>IVA</p>",
          "nl": "<p>Luxe accommodatie</p><p>Dakterras met uitzicht</p><p>Privé dompelbad</p><p>Vervoer over de weg van en naar Eastgate/Civil Airport naar de Lodge (niet van toepassing op tarieven voor inwoners van SA)</p><p>Twee gamedrives per dag</p><p>Dagelijkse wandelsafari (16 jaar en ouder)</p><p>Alle maaltijden worden geserveerd in verschillende eetgelegenheden</p><p>Alle dranken</p><p>BTW</p>",
          "no": "<p>Luksus overnatting</p><p>Takterrasse med utsikt</p><p>Privat stupebasseng</p><p>Veitransport til og fra Eastgate/Civil Airport til Lodge (Gjelder ikke priser for bosatte i SA)</p><p>To spillstasjoner daglig</p><p>Daglig vandringssafari (Alder 16+)</p><p>Alle måltider serveres i en rekke spisesteder</p><p>Alle drikkevarer</p><p>MOMS</p>",
          "pl": "<p>Luksusowe zakwaterowanie</p><p>Taras na dachu z widokiem</p><p>Prywatny basen do zanurzania</p><p>Transfer drogowy do i z lotniska Eastgate/Civil do Lodge (Nie dotyczy stawek rezydentów SA)</p><p>Dwa dyski do gier dziennie</p><p>Codzienne spacerowe safari (wiek 16+)</p><p>Wszystkie posiłki serwowane w różnych restauracjach</p><p>Wszystkie napoje</p><p>VAT</p>",
          "pt": "<p>Acomodação de luxo</p><p>Terraço na cobertura com vista</p><p>Piscina de mergulho privada</p><p>Transferência rodoviária de e para o Aeroporto Eastgate/Civil para o Lodge (não aplicável às tarifas de residentes da África do Sul)</p><p>Dois game drives diários</p><p>Safári diário a pé (maiores de 16 anos)</p><p>Todas as refeições são servidas em uma variedade de restaurantes</p><p>Todas as bebidas</p><p>IVA</p>",
          "sv": "<p>Lyxigt boende</p><p>Takterrass med utsikt</p><p>Privat avsvalkningspool</p><p>Vägtransfer till och från Eastgate/Civil Airport till Lodge (Gäller inte tariffer för boende i SA)</p><p>Två spelkörningar dagligen</p><p>Daglig vandringssafari (Ålder 16+)</p><p>Alla måltider serveras i en mängd olika matställen</p><p>Alla drycker</p><p>MOMS</p>"
        }
      }
    },
    {
      "Type": 2,
      "Conditions": {
        "EnText": "<p>Rates are priced in South African Rand</p><p>Rates are quoted per person per night sharing,including VAT</p><p>Minimum stay 2 nights</p><p>All Suites will have a 25% single supplement (50% single supplement for SA resident rates)</p><p>Exclusive use rate for the entire Lodge is R460 800 pernight, sleeps 16 in total</p><p>Long stay package on offer ‘Pay 4 Stay 5 Nights’ (Not applicable to the SA resident rates)</p><p>Villa non-exclusive use rate may be booked. Minimumof 4 pax from the same party at R28 000 per personper night (all meals at main lodge).</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Les tarifes tenen un preu en Rand sud-africà</p><p>Les tarifes es cotitzen per persona i nit, IVA inclòs</p><p>Estada mínima 2 nits</p><p>Totes les Suites disposaran d'un suplement únic del 25% (suplement únic del 50% per tarifes de residents de SA)</p><p>La tarifa d'ús exclusiva per a tot el Lodge és de R460 800 per nit, 16 persones en total</p><p>Paquet d'estada llarga en oferta 'Pagar 4 Estada 5 Nits '(No aplicable a les tarifes de residents de SA)</p><p>Es pot reservar tarifa d'ús no exclusiu de la vila. Minimumof 4 pax de la mateixa festa a R28 000 per persona per nit (tots els àpats al lodge principal).</p>",
          "da": "<p>Priserne er angivet i sydafrikanske rand</p><p>Priserne er angivet pr. person pr. overnatning, inklusive moms</p><p>Minimum ophold 2 nætter</p><p>Alle suiter vil have et tillægsgebyr på 25% (50% enkelttillæg for priser for bosiddende i SA)</p><p>Eksklusiv brugspris for hele lodgen er R460 800 per nat, i alt 16 sovepladser</p><p>Pakke med længerevarende ophold på tilbud „Betal 4 ophold 5 nætter“ (gælder ikke for SA-beboerpriser)</p><p>Prisen for ikke-eksklusiv brug af villaen kan reserveres. Minimum 4 personer fra samme selskab til R28 000 per person per nat (alle måltider i hovedhytten).</p>",
          "de": "<p>Die Preise sind in südafrikanischen Rand angegeben</p><p>Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht bei Doppelbelegung, inklusive Mehrwertsteuer</p><p>Mindestaufenthalt 2 Nächte</p><p>Für alle Suiten wird ein Einzelzimmerzuschlag von 25% berechnet (50% Einzelzuschlag für Tarife für Einwohner von SA)</p><p>Der Preis für die exklusive Nutzung der gesamten Lodge beträgt R460 800 pro Nacht, für insgesamt 16 Personen</p><p>Paket für Langzeitaufenthalte im Angebot „Pay 4 Stay 5 Nights“ (Gilt nicht für Tarife für Einwohner von SA)</p><p>Es kann ein Tarif für die nicht exklusive Nutzung der Villa gebucht werden. Mindestens 4 Personen derselben Gruppe für R28 000 pro Person und Nacht (alle Mahlzeiten in der Hauptlodge).</p>",
          "es": "<p>Las tarifas están expresadas en rand sudafricano</p><p>Las tarifas se indican por persona y noche en habitación compartida, IVA incluido</p><p>Estancia mínima de 2 noches</p><p>Todas las suites tendrán un suplemento individual del 25% (suplemento individual del 50% para las tarifas para residentes de Sudáfrica)</p><p>La tarifa de uso exclusivo para todo el albergue es de 460 800 rands por noche, capacidad para 16 personas en total.</p><p>Se ofrece el paquete de larga estancia «Pague 4 y 5 noches» (no se aplica a las tarifas para residentes de Sudáfrica)</p><p>Se puede reservar la tarifa de uso no exclusivo de la villa. Un mínimo de 4 personas en el mismo grupo cuesta 28 000 rand por persona y noche (todas las comidas se comerán en el albergue principal).</p>",
          "fr": "<p>Les tarifs sont exprimés en rand sud-africain</p><p>Les tarifs sont indiqués par personne et par nuit en chambre partagée, TVA comprise</p><p>Séjour minimum de 2 nuits</p><p>Toutes les suites bénéficieront d'un supplément individuel de 25&nbsp;% (supplément individuel de 50&nbsp;% pour les tarifs réservés aux résidents de l'Afrique du Sud)</p><p>Le tarif d'utilisation exclusif pour l'ensemble du Lodge est de 460 800 rands par nuit, pour 16 personnes au total</p><p>Forfait long séjour proposé «&nbsp;Payez 4 séjours de 5 nuits&nbsp;» (non applicable aux tarifs pour les résidents de la SA)</p><p>Le tarif d'utilisation non exclusive de la villa peut être réservé. Minimum de 4 personnes d'un même groupe à 28 000 rands par personne et par nuit (tous les repas sont servis au lodge principal).</p>",
          "it": "<p>Le tariffe sono espresse in Rand sudafricani</p><p>Le tariffe si intendono per persona per notte in camera condivisa, IVA inclusa</p><p>Soggiorno minimo 2 notti</p><p>Tutte le suite avranno un supplemento singolo del 25% (supplemento singolo del 50% per le tariffe dei residenti negli Stati Uniti)</p><p>La tariffa ad uso esclusivo per l'intero Lodge è di R460 800 a notte, 16 posti letto in totale</p><p>Pacchetto per soggiorni di lunga durata in offerta «Paga 4 soggiorni per 5 notti» (non applicabile alle tariffe per residenti negli Stati Uniti)</p><p>È possibile prenotare una tariffa per uso non esclusivo della villa. Minimo 4 persone per lo stesso gruppo al costo di R28.000 a persona per notte (tutti i pasti presso il lodge principale).</p>",
          "nl": "<p>Tarieven zijn geprijsd in Zuid-Afrikaanse rand</p><p>De tarieven worden vermeld per persoon per gedeelde overnachting, inclusief btw</p><p>Minimaal verblijf 2 nachten</p><p>Voor alle suites geldt een eenpersoonstoeslag van 25% (50% eenpersoonstoeslag voor de tarieven voor inwoners van SA)</p><p>Het exclusieve gebruikstarief voor de hele lodge is R460 800 per nacht, in totaal geschikt voor 16 personen</p><p>Arrangement voor lang verblijf in de aanbieding 'Betaal 4 verblijf en 5 nachten' (niet van toepassing op de tarieven voor inwoners van de VS)</p><p>Het tarief voor niet-exclusief gebruik van de villa kan worden geboekt. Minimaal 4 personen van hetzelfde gezelschap voor R28 000 per persoon per nacht (alle maaltijden in de hoofdlodge).</p>",
          "no": "<p>Prisene er priset i sørafrikanske rand</p><p>Prisene er oppgitt per person per natt, inkludert moms</p><p>Minimum opphold 2 netter</p><p>Alle suiter vil ha et enkelttillegg på 25% (50% enkelttillegg for priser for bosatte i SA)</p><p>Eksklusiv brukspris for hele hytta er R460 800 per natt, totalt 16 soveplasser</p><p>Pakke med lengre opphold på tilbudet «Betal 4 opphold 5 netter» (Gjelder ikke priser for bosatte i SA)</p><p>Prisen for ikke-eksklusiv bruk av villaen kan bestilles. Minimum 4 personer fra samme selskap til R28 000 per person per natt (alle måltider på hovedhytta).</p>",
          "pl": "<p>Ceny są wyceniane w Rand Południowoafrykański</p><p>Ceny podane są za osobę za noc, w tym VAT</p><p>Minimalny pobyt 2 noce</p><p>Wszystkie apartamenty będą miały 25% pojedynczy dodatek (50% pojedynczy dodatek dla stawek rezydentów SA)</p><p>Ekskluzywna stawka użytkowania dla całego Lodge wynosi R460 800 pernight, śpi 16 w sumie</p><p>Pakiet długoterminowy w ofercie „Pay 4 Stay 5 Nights” (Nie dotyczy stawek rezydentów SA)</p><p>Willa niewyłączna opłata użytkowania może być zarezerwowana. Minimumof 4 osoby z tej samej imprezy w R28 000 za osobę za noc (wszystkie posiłki w głównej loży).</p>",
          "pt": "<p>As tarifas são cobradas em rands sul-africanos</p><p>As tarifas são cotadas por pessoa por noite de compartilhamento, incluindo IVA</p><p>Estadia mínima de 2 noites</p><p>Todas as suítes terão um suplemento individual de 25% (suplemento individual de 50% para tarifas de residentes na África do Sul)</p><p>A tarifa de uso exclusivo para todo o Lodge é de R460 800 por noite, acomoda 16 pessoas no total</p><p>Pacote de longa permanência em oferta “Pay 4 Stay 5 noites” (não aplicável às tarifas para residentes na África do Sul)</p><p>A tarifa de uso não exclusivo da villa pode ser reservada. Mínimo de 4 pessoas da mesma festa por R28.000 por pessoa, por noite (todas as refeições no chalé principal).</p>",
          "sv": "<p>Priserna är prissatta i sydafrikanska rand</p><p>Priserna anges per person per natt, inklusive moms</p><p>Minsta vistelse 2 nätter</p><p>Alla sviter kommer att ha ett enkeltillägg på 25% (50% enkeltillägg för boende i SA)</p><p>Exklusivt användningspris för hela lodgen är R460 800 per natt, totalt 16 sovplatser</p><p>Paket för längre vistelser som erbjuds ”Betala 4 Stay 5 Nätter” (Gäller inte tarifferna för boende i SA)</p><p>Villans pris för icke-exklusiv användning kan bokas. Minst 4 personer från samma sällskap till R28 000 per personper natt (alla måltider på huvudlogen).</p>"
        }
      },
      "Included": {
        "EnText": "<ul><li>Luxury accommodation</li><li>Rooftop terrace with a view</li><li>Private plunge pool</li><li>Road transfer to and from Eastgate/Civil Airport to Lodge (Not applicable to SA resident rates)</li><li>Two game drives daily</li><li>Daily walking safari (Age 16+)</li><li>All meals served in a variety of dining venues</li><li>All beverages</li><li>VAT</li></ul>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Allotjament de luxe</p><p>Terrassa al terrat amb vista</p><p>Piscina privada</p><p>Trasllat per carretera cap i des de Eastgate/Aeroport Civil a Lodge (No aplicable a les tarifes de residents de SA)</p><p>Dues unitats de joc diàries</p><p>Safari diari a peu (edat 16+)</p><p>Tots els àpats serveixen en diversos locals de restauració</p><p>Totes les begudes</p><p>IVA</p>",
          "da": "<p>Luksus indkvartering</p><p>Tagterrasse med udsigt</p><p>Privat dyb pool</p><p>Vejtransport til og fra Eastgate/Civil Lufthavn til Lodge (Gælder ikke for SA-beboerpriser)</p><p>To spildrev dagligt</p><p>Daglig vandresafari (Alder 16+)</p><p>Alle måltider serveres i en række spisesteder</p><p>Alle drikkevarer</p><p>MOMS</p>",
          "de": "<p>Luxuriöse Unterkünfte</p><p>Dachterrasse mit Ausblick</p><p>Privates Tauchbecken</p><p>Straßentransfer zum und vom Eastgate/Civil Airport zur Lodge (gilt nicht für Tarife für Einwohner von SA)</p><p>Zwei Pirschfahrten täglich</p><p>Tägliche Wandersafari (ab 16 Jahren)</p><p>Alle Mahlzeiten werden in einer Vielzahl von Restaurants serviert</p><p>Alle Getränke</p><p>MEHRWERTSTEUER</p>",
          "es": "<p>Alojamiento de lujo</p><p>Terraza en la azotea con vistas</p><p>Piscina de inmersión privada</p><p>Traslado por carretera desde y hacia Eastgate/Aeropuerto Civil hasta el Lodge (no se aplica a las tarifas para residentes de Sudáfrica)</p><p>Dos safaris diarios</p><p>Safari diario a pie (mayores de 16 años)</p><p>Todas las comidas se sirven en una variedad de restaurantes</p><p>Todas las bebidas</p><p>IVA</p>",
          "fr": "<p>Hébergement de luxe</p><p>Terrasse sur le toit avec vue</p><p>Bassin de plongée privé</p><p>Transfert routier depuis et vers l'aéroport Eastgate/Civil et le lodge (non applicable aux tarifs pour les résidents de la SA)</p><p>Deux safaris par jour</p><p>Safari à pied quotidien (16 ans et plus)</p><p>Tous les repas sont servis dans une variété de restaurants</p><p>Toutes les boissons</p><p>TVA</p>",
          "it": "<p>Alloggi di lusso</p><p>Terrazza sul tetto con vista</p><p>Vasca immersione ad acqua fredda privata</p><p>Trasferimento su strada da e per l'aeroporto di Eastgate/Civil a Lodge (non applicabile alle tariffe per residenti negli Stati Uniti)</p><p>Due game drive al giorno</p><p>Safari giornaliero a piedi (dai 16 anni in su)</p><p>Tutti i pasti sono serviti in una varietà di ristoranti</p><p>Tutte le bevande</p><p>IVA</p>",
          "nl": "<p>Luxe accommodatie</p><p>Dakterras met uitzicht</p><p>Privé dompelbad</p><p>Vervoer over de weg van en naar Eastgate/Civil Airport naar de Lodge (niet van toepassing op tarieven voor inwoners van SA)</p><p>Twee gamedrives per dag</p><p>Dagelijkse wandelsafari (16 jaar en ouder)</p><p>Alle maaltijden worden geserveerd in verschillende eetgelegenheden</p><p>Alle dranken</p><p>BTW</p>",
          "no": "<p>Luksus overnatting</p><p>Takterrasse med utsikt</p><p>Privat stupebasseng</p><p>Veitransport til og fra Eastgate/Civil Airport til Lodge (Gjelder ikke priser for bosatte i SA)</p><p>To spillstasjoner daglig</p><p>Daglig vandringssafari (Alder 16+)</p><p>Alle måltider serveres i en rekke spisesteder</p><p>Alle drikkevarer</p><p>MOMS</p>",
          "pl": "<p>Luksusowe zakwaterowanie</p><p>Taras na dachu z widokiem</p><p>Prywatny basen do zanurzania</p><p>Transfer drogowy do i z lotniska Eastgate/Civil do Lodge (Nie dotyczy stawek rezydentów SA)</p><p>Dwa dyski do gier dziennie</p><p>Codzienne spacerowe safari (wiek 16+)</p><p>Wszystkie posiłki serwowane w różnych restauracjach</p><p>Wszystkie napoje</p><p>VAT</p>",
          "pt": "<p>Acomodação de luxo</p><p>Terraço na cobertura com vista</p><p>Piscina de mergulho privada</p><p>Transferência rodoviária de e para o Aeroporto Eastgate/Civil para o Lodge (não aplicável às tarifas de residentes da África do Sul)</p><p>Dois game drives diários</p><p>Safári diário a pé (maiores de 16 anos)</p><p>Todas as refeições são servidas em uma variedade de restaurantes</p><p>Todas as bebidas</p><p>IVA</p>",
          "sv": "<p>Lyxigt boende</p><p>Takterrass med utsikt</p><p>Privat avsvalkningspool</p><p>Vägtransfer till och från Eastgate/Civil Airport till Lodge (Gäller inte tariffer för boende i SA)</p><p>Två spelkörningar dagligen</p><p>Daglig vandringssafari (Ålder 16+)</p><p>Alla måltider serveras i en mängd olika matställen</p><p>Alla drycker</p><p>MOMS</p>"
        }
      }
    }
  ],
  "UnitConditions": [],
  "Rooms": [
    {
      "Amenities": [],
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "154126",
      "Name": {
        "EnText": "Classic Suite",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Suite Clàssica",
          "da": "Classic-suite",
          "de": "Klassische Suite",
          "es": "Suite Clásica",
          "fr": "Suite classique",
          "it": "Suite classica",
          "nl": "Klassieke suite",
          "no": "Suite Classic",
          "pl": "Apartament typu Classic Suite",
          "pt": "Suíte Clássica",
          "sv": "Svit Classic"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Sleeps 2 – Private plunge pool and rooftop viewing of the waterhole</p><p>All guest suites include the following:</p><p>King size beds with mosquito nets<br/>Twin beds are available<br/>Air conditioning<br/>Heating<br/>Indoor &amp; outdoor shower<br/>Wi-Fi<br/>USB/C charging points &amp; international adaptors<br/>Smart lighting<br/>In-room safe<br/>Telephone<br/>Stocked mini bar with tea &amp; coffee-making facilities<br/>International in room amenities<br/>Robes, slippers, hairdryer, sunblock, insect repellent<br/>Laundry service</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Dorm 2 — Piscina d'immersió privada i vista al terrat del forat d'aigua</p><p>Totes les suites inclouen el següent:</p><p>Llits King size amb mosquiteres<br>Hi ha llits individuals disponibles<br>Aire condicionat<br>Calefacció<br>Dutxa interior i exterior<br>Wi-Fi<br>Punts de càrrega USB/C i adaptadors internacionals<br>Il·luminació intel·ligent<br>Caixa forta a l'habitació<br>Telèfon<br>Mini bar assortit amb instal·lacions per preparar te i cafè<br>Internacional en serveis de l'habitació<br>Robes, sabatilles, assecador, protector solar, repel·lent d'insectes<br>Servei de bugaderia</p>",
          "da": "<p>Sovepladser 2 — Privat dyb pool og tagterrasse med udsigt over vandhullet</p><p>Alle gæst suiter omfatter følgende:</p><p>King size senge med myggenet<br>Der er to enkeltsenge til rådighed<br>Aircondition<br>Opvarmning<br>Indendørs og udendørs bruser<br>Wi-Fi<br>USB/C ladepunkter og internationale adaptere<br>Smart belysning<br>Pengeskab på værelset<br>Telefon<br>Lager minibar med faciliteter til at lave te og kaffe<br>Internationalt i værelsesfaciliteter<br>Klæder, tøfler, hårtørrer, solcreme, insektmiddel<br>Vaskeri service</p>",
          "de": "<p>Für 2 Personen — Privates Tauchbecken und Blick auf das Wasserloch von der Dachterrasse</p><p>Alle Gästesuiten verfügen über Folgendes:</p><p>Kingsize-Betten mit Moskitonetzen<br>Einzelbetten sind verfügbar<br>Klimaanlage<br>Heizung<br>Innen- und Außendusche<br>WLAN<br>USB/C-Ladestationen und internationale Adapter<br>Intelligente Beleuchtung<br>Safe im Zimmer<br>Telefon<br>Bestückte Minibar mit Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten<br>Internationale Annehmlichkeiten in den Zimmern<br>Bademäntel, Pantoffeln, Haartrockner, Sonnencreme, Insektenschutzmittel<br>Wäschereiservice</p>",
          "es": "<p>Para 2 personas: piscina de inmersión privada y vista del pozo de agua desde la azotea</p><p>Todas las suites para huéspedes incluyen lo siguiente:</p><p>Camas king size con mosquiteras<br>Hay camas individuales disponibles<br>Aire acondicionado<br>Calefacción<br>Ducha interior y exterior<br>Wifi<br>Puntos de carga USB/C y adaptadores internacionales<br>Iluminación inteligente<br>Caja fuerte en la habitación<br>Teléfono<br>Minibar bien surtido con menaje para preparar té y café<br>Amenidades internacionales en la habitación<br>Batas, pantuflas, secador de pelo, bloqueador solar, repelente de insectos<br>Servicio de lavandería</p>",
          "fr": "<p>Pour 2 personnes — Piscine privée et vue sur le point d'eau sur le toit</p><p>Toutes les suites comprennent les équipements suivants&nbsp;:</p><p>Lits king size avec moustiquaires<br>Des lits jumeaux sont disponibles<br>Air conditionné<br>Chauffage<br>Douche intérieure et extérieure<br>Wi-Fi<br>Bornes de recharge USB/C et adaptateurs internationaux<br>Éclairage intelligent<br>Coffre-fort dans la chambre<br>Téléphone<br>Mini-bar bien approvisionné avec cafetière/théière<br>Services internationaux dans les chambres<br>Peignoirs, pantoufles, sèche-cheveux, crème solaire, insectifuge<br>Service de blanchisserie</p>",
          "it": "<p>2 posti letto — Piscina privata e vista panoramica della pozza d'acqua</p><p>Tutte le suite per gli ospiti includono quanto segue:</p><p>Letti king size con zanzariere<br>Sono disponibili letti singoli<br>Aria condizionata<br>Riscaldamento<br>Doccia interna ed esterna<br>Wi-Fi<br>Punti di ricarica USB/C e adattatori internazionali<br>Illuminazione intelligente<br>Cassaforte in camera<br>Telefono<br>Minibar rifornito con set per la preparazione di tè e caffè<br>Servizi internazionali in camera<br>Accappatoi, pantofole, asciugacapelli, crema solare, repellente per insetti<br>Servizio di lavanderia</p>",
          "nl": "<p>2 slaapplaatsen — Privé dompelbad en uitzicht op de waterpoel op het dak</p><p>Alle gastensuites zijn voorzien van het volgende:</p><p>Kingsize bedden met muskietennetten<br>Er zijn 2 aparte bedden beschikbaar<br>Airco<br>verwarming<br>Binnen- en buitendouche<br>wifi<br>USB/C-oplaadpunten en internationale adapters<br>Slimme verlichting<br>Kluis op de kamer<br>Telefoon<br>Gevulde minibar met thee- en koffiefaciliteiten<br>Internationale kamervoorzieningen<br>Badjassen, slippers, haardroger, zonnebrandcrème, insectenwerend middel<br>Wasservice</p>",
          "no": "<p>Sover 2 - Privat stupebasseng og utsikt på taket av vannhullet</p><p>Alle gjestesuitene inkluderer følgende:</p><p>King size-senger med myggnett<br>To enkeltsenger er tilgjengelige<br>Klimaanlegg<br>Oppvarming<br>Innendørs og utendørs dusj<br>Wi-Fi<br>USB/C ladepunkter og internasjonale adaptere<br>Smart belysning<br>Safe på rommet<br>Telefon<br>Lager minibar med kaffe- og tekoker<br>Internasjonalt i romfasiliteter<br>Kapper, tøfler, hårføner, solkrem, insektmiddel<br>Klesvask</p>",
          "pl": "<p>Sleeps 2 - Prywatny basen i widok na dach wodopoju</p><p>Wszystkie apartamenty gościnne obejmują:</p><p>Łóżka małżeńskie z moskitierami<br>Dostępne są 2 łóżka pojedyncze<br>Klimatyzacja<br>Ogrzewanie<br>Prysznic wewnątrz i na zewnątrz<br>Wi-Fi<br>Punkty ładowania USB/C i międzynarodowe adaptery<br>Inteligentne oświetlenie<br>Sejf w pokoju<br>Telefon<br>Dostarczony mini bar z zestawem do parzenia kawy i herbaty<br>Międzynarodowe udogodnienia w pokoju<br>Szlafroki, kapcie, suszarka do włosów, krem z filtrem przeciwsłonecznym, środek odstraszający owady<br>Usługi pralni</p>",
          "pt": "<p>Acomoda 2 pessoas — Piscina de mergulho privativa e vista panorâmica do poço</p><p>Todas as suítes de hóspedes incluem o seguinte:</p><p>Camas king size com mosquiteiros<br>Duas camas individuais estão disponíveis<br>Ar condicionado<br>Aquecimento<br>Chuveiro interno e externo<br>Wi-Fi<br>Pontos de carregamento USB/C e adaptadores internacionais<br>Iluminação inteligente<br>Cofre no quarto<br>Telefone<br>Minibar abastecido com utensílios para fazer chá e café<br>Amenidades internacionais nos quartos<br>Roupões, chinelos, secador de cabelo, protetor solar, repelente de insetos<br>Serviço de lavanderia</p>",
          "sv": "<p>2 sovplatser - Privat avsvalkningspool och takvisning av vattenhålet</p><p>Alla sviter inkluderar följande:</p><p>King size-sängar med myggnät<br>Det finns 2 enkelsängar<br>Luftkonditionering<br>Uppvärmning<br>Inomhus- och utomhusdusch<br>Wi-Fi<br>USB/C-laddningspunkter och internationella adaptrar<br>Smart belysning<br>Värdeförvaringsskåp på rummet<br>Telefon<br>Lager minibar med te- och kaffekokare<br>Internationellt i rummet bekvämligheter<br>Kläder, tofflor, hårtork, solskydd, insektsmedel<br>Tvättservice</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": 3,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-4.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka-4.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4392,
          "Width": 6588,
          "Size": 20471774,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-22.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka-22.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4479,
          "Width": 6718,
          "Size": 19867842,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4382,
          "Width": 6572,
          "Size": 18440000,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-23.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka-23.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4479,
          "Width": 6718,
          "Size": 20012197,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-171.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka-171.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2667,
          "Width": 4000,
          "Size": 11187686,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Amenities": [],
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "154127",
      "Name": {
        "EnText": "Deluxe Suite",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Suite Deluxe",
          "da": "Deluxe-suite",
          "de": "Deluxe Suite",
          "es": "Suite Deluxe",
          "fr": "Suite de luxe",
          "it": "Suite Deluxe",
          "nl": "Deluxe suite",
          "no": "Deluxe-suite",
          "pl": "Apartament typu Deluxe Suite",
          "pt": "Suíte Deluxe",
          "sv": "Svit Deluxe"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Sleeps 2 – Private plunge pool and a view of the <br/>waterhole</p><p>All guest suites include the following:</p><p>King size beds with mosquito nets<br/>Twin beds are available<br/>Air conditioning<br/>Heating<br/>Indoor &amp; outdoor shower<br/>Wi-Fi<br/>USB/C charging points &amp; international adaptors<br/>Smart lighting<br/>In-room safe<br/>Telephone<br/>Stocked mini bar with tea &amp; coffee-making facilities<br/>International in room amenities<br/>Robes, slippers, hairdryer, sunblock, insect repellent<br/>Laundry service</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Dorm 2 — Piscina privada d'immersió i vista sobre la <br>forat d'aigua</p><p>Totes les suites inclouen el següent:</p><p>Llits King size amb mosquiteres<br>Hi ha llits individuals disponibles<br>Aire condicionat<br>Calefacció<br>Dutxa interior i exterior<br>Wi-Fi<br>Punts de càrrega USB/C i adaptadors internacionals<br>Il·luminació intel·ligent<br>Caixa forta a l'habitació<br>Telèfon<br>Mini bar assortit amb instal·lacions per preparar te i cafè<br>Internacional en serveis de l'habitació<br>Robes, sabatilles, assecador, protector solar, repel·lent d'insectes<br>Servei de bugaderia</p>",
          "da": "<p>Sovepladser 2 — Privat dyb pool og udsigt over <br>vandhul</p><p>Alle gæst suiter omfatter følgende:</p><p>King size senge med myggenet<br>Der er to enkeltsenge til rådighed<br>Aircondition<br>Opvarmning<br>Indendørs og udendørs bruser<br>Wi-Fi<br>USB/C ladepunkter og internationale adaptere<br>Smart belysning<br>Pengeskab på værelset<br>Telefon<br>Lager minibar med faciliteter til at lave te og kaffe<br>Internationalt i værelsesfaciliteter<br>Klæder, tøfler, hårtørrer, solcreme, insektmiddel<br>Vaskeri service</p>",
          "de": "<p>Für 2 Personen — Privates Tauchbecken und Blick auf <br>Wasserloch</p><p>Alle Gästesuiten verfügen über Folgendes:</p><p>Kingsize-Betten mit Moskitonetzen<br>Einzelbetten sind verfügbar<br>Klimaanlage<br>Heizung<br>Innen- und Außendusche<br>WLAN<br>USB/C-Ladestationen und internationale Adapter<br>Intelligente Beleuchtung<br>Safe im Zimmer<br>Telefon<br>Bestückte Minibar mit Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten<br>Internationale Annehmlichkeiten in den Zimmern<br>Bademäntel, Pantoffeln, Haartrockner, Sonnencreme, Insektenschutzmittel<br>Wäschereiservice</p>",
          "es": "<p>Para 2 personas: piscina de inmersión privada y vistas al <br>pozo de agua</p><p>Todas las suites para huéspedes incluyen lo siguiente:</p><p>Camas king size con mosquiteras<br>Hay camas individuales disponibles<br>Aire acondicionado<br>Calefacción<br>Ducha interior y exterior<br>Wifi<br>Puntos de carga USB/C y adaptadores internacionales<br>Iluminación inteligente<br>Caja fuerte en la habitación<br>Teléfono<br>Minibar bien surtido con menaje para preparar té y café<br>Amenidades internacionales en la habitación<br>Batas, pantuflas, secador de pelo, bloqueador solar, repelente de insectos<br>Servicio de lavandería</p>",
          "fr": "<p>Pour 2 personnes — Piscine privée et vue sur <br>point d'eau</p><p>Toutes les suites comprennent les équipements suivants&nbsp;:</p><p>Lits king size avec moustiquaires<br>Des lits jumeaux sont disponibles<br>Air conditionné<br>Chauffage<br>Douche intérieure et extérieure<br>Wi-Fi<br>Bornes de recharge USB/C et adaptateurs internationaux<br>Éclairage intelligent<br>Coffre-fort dans la chambre<br>Téléphone<br>Mini-bar bien approvisionné avec cafetière/théière<br>Services internationaux dans les chambres<br>Peignoirs, pantoufles, sèche-cheveux, crème solaire, insectifuge<br>Service de blanchisserie</p>",
          "it": "<p>2 posti letto — Vasca immersione ad acqua fredda privata e vista sul <br>pozza d'acqua</p><p>Tutte le suite per gli ospiti includono quanto segue:</p><p>Letti king size con zanzariere<br>Sono disponibili letti singoli<br>Aria condizionata<br>Riscaldamento<br>Doccia interna ed esterna<br>Wi-Fi<br>Punti di ricarica USB/C e adattatori internazionali<br>Illuminazione intelligente<br>Cassaforte in camera<br>Telefono<br>Minibar rifornito con set per la preparazione di tè e caffè<br>Servizi internazionali in camera<br>Accappatoi, pantofole, asciugacapelli, crema solare, repellente per insetti<br>Servizio di lavanderia</p>",
          "nl": "<p>2 slaapplaatsen — Privé dompelbad en uitzicht op de <br>waterpoel</p><p>Alle gastensuites zijn voorzien van het volgende:</p><p>Kingsize bedden met muskietennetten<br>Er zijn 2 aparte bedden beschikbaar<br>Airco<br>verwarming<br>Binnen- en buitendouche<br>wifi<br>USB/C-oplaadpunten en internationale adapters<br>Slimme verlichting<br>Kluis op de kamer<br>Telefoon<br>Gevulde minibar met thee- en koffiefaciliteiten<br>Internationale kamervoorzieningen<br>Badjassen, slippers, haardroger, zonnebrandcrème, insectenwerend middel<br>Wasservice</p>",
          "no": "<p>Sover 2 - Privat stupebasseng og utsikt over <br>vannhull</p><p>Alle gjestesuitene inkluderer følgende:</p><p>King size-senger med myggnett<br>To enkeltsenger er tilgjengelige<br>Klimaanlegg<br>Oppvarming<br>Innendørs og utendørs dusj<br>Wi-Fi<br>USB/C ladepunkter og internasjonale adaptere<br>Smart belysning<br>Safe på rommet<br>Telefon<br>Lager minibar med kaffe- og tekoker<br>Internasjonalt i romfasiliteter<br>Kapper, tøfler, hårføner, solkrem, insektmiddel<br>Klesvask</p>",
          "pl": "<p>Sleeps 2 — Prywatny basen i widok na basen <br>wodootwór</p><p>Wszystkie apartamenty gościnne obejmują:</p><p>Łóżka małżeńskie z moskitierami<br>Dostępne są 2 łóżka pojedyncze<br>Klimatyzacja<br>Ogrzewanie<br>Prysznic wewnątrz i na zewnątrz<br>Wi-Fi<br>Punkty ładowania USB/C i międzynarodowe adaptery<br>Inteligentne oświetlenie<br>Sejf w pokoju<br>Telefon<br>Dostarczony mini bar z zestawem do parzenia kawy i herbaty<br>Międzynarodowe udogodnienia w pokoju<br>Szlafroki, kapcie, suszarka do włosów, krem z filtrem przeciwsłonecznym, środek odstraszający owady<br>Usługi pralni</p>",
          "pt": "<p>Acomoda 2 pessoas — Piscina de mergulho privativa e vista para o <br>poço de água</p><p>Todas as suítes de hóspedes incluem o seguinte:</p><p>Camas king size com mosquiteiros<br>Duas camas individuais estão disponíveis<br>Ar condicionado<br>Aquecimento<br>Chuveiro interno e externo<br>Wi-Fi<br>Pontos de carregamento USB/C e adaptadores internacionais<br>Iluminação inteligente<br>Cofre no quarto<br>Telefone<br>Minibar abastecido com utensílios para fazer chá e café<br>Amenidades internacionais nos quartos<br>Roupões, chinelos, secador de cabelo, protetor solar, repelente de insetos<br>Serviço de lavanderia</p>",
          "sv": "<p>2 sovplatser — Privat avsvalkningspool och utsikt över <br>vattenhål</p><p>Alla sviter inkluderar följande:</p><p>King size-sängar med myggnät<br>Det finns 2 enkelsängar<br>Luftkonditionering<br>Uppvärmning<br>Inomhus- och utomhusdusch<br>Wi-Fi<br>USB/C-laddningspunkter och internationella adaptrar<br>Smart belysning<br>Värdeförvaringsskåp på rummet<br>Telefon<br>Lager minibar med te- och kaffekokare<br>Internationellt i rummet bekvämligheter<br>Kläder, tofflor, hårtork, solskydd, insektsmedel<br>Tvättservice</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": 2,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka_copy_5.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka_copy_5.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4479,
          "Width": 6718,
          "Size": 22764400,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-7.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka-7.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4413,
          "Width": 6619,
          "Size": 18954736,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-8.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka-8.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4479,
          "Width": 6718,
          "Size": 24279075,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka_copy_3.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka_copy_3.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4479,
          "Width": 6718,
          "Size": 20072820,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Amenities": [],
      "AffiliateCode": null,
      "Id": "154128",
      "Name": {
        "EnText": "The Villa",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "La Vila",
          "da": "Villaen",
          "de": "Die Villa",
          "es": "La Villa",
          "fr": "La Villa",
          "it": "La Villa",
          "nl": "De villa",
          "no": "Villaen",
          "pl": "Willa",
          "pt": "A Villa",
          "sv": "Villa"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Sleeps 6 – Private vehicle, dining, pool, fireside and view of the waterhole</p><p>All guest suites include the following:</p><p>King size beds with mosquito nets<br/>Twin beds are available<br/>Air conditioning<br/>Heating<br/>Indoor &amp; outdoor shower<br/>Wi-Fi<br/>USB/C charging points &amp; international adaptors<br/>Smart lighting<br/>In-room safe<br/>Telephone<br/>Stocked mini bar with tea &amp; coffee-making facilities<br/>International in room amenities<br/>Robes, slippers, hairdryer, sunblock, insect repellent<br/>Laundry service</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Dorm 6 — Vehicle privat, menjador, piscina, llar de foc i vista del forat d'aigua</p><p>Totes les suites inclouen el següent:</p><p>Llits King size amb mosquiteres<br>Hi ha llits individuals disponibles<br>Aire condicionat<br>Calefacció<br>Dutxa interior i exterior<br>Wi-Fi<br>Punts de càrrega USB/C i adaptadors internacionals<br>Il·luminació intel·ligent<br>Caixa forta a l'habitació<br>Telèfon<br>Mini bar assortit amb instal·lacions per preparar te i cafè<br>Internacional en serveis de l'habitació<br>Robes, sabatilles, assecador, protector solar, repel·lent d'insectes<br>Servei de bugaderia</p>",
          "da": "<p>6 sovepladser — Privat køretøj, spisestue, pool, pejs og udsigt over vandhullet</p><p>Alle gæst suiter omfatter følgende:</p><p>King size senge med myggenet<br>Der er to enkeltsenge til rådighed<br>Aircondition<br>Opvarmning<br>Indendørs og udendørs bruser<br>Wi-Fi<br>USB/C ladepunkter og internationale adaptere<br>Smart belysning<br>Pengeskab på værelset<br>Telefon<br>Lager minibar med faciliteter til at lave te og kaffe<br>Internationalt i værelsesfaciliteter<br>Klæder, tøfler, hårtørrer, solcreme, insektmiddel<br>Vaskeri service</p>",
          "de": "<p>6 Schlafplätze — Privates Fahrzeug, Esszimmer, Pool, Kamin und Blick auf das Wasserloch</p><p>Alle Gästesuiten verfügen über Folgendes:</p><p>Kingsize-Betten mit Moskitonetzen<br>Einzelbetten sind verfügbar<br>Klimaanlage<br>Heizung<br>Innen- und Außendusche<br>WLAN<br>USB/C-Ladestationen und internationale Adapter<br>Intelligente Beleuchtung<br>Safe im Zimmer<br>Telefon<br>Bestückte Minibar mit Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten<br>Internationale Annehmlichkeiten in den Zimmern<br>Bademäntel, Pantoffeln, Haartrockner, Sonnencreme, Insektenschutzmittel<br>Wäschereiservice</p>",
          "es": "<p>Para 6 personas: vehículo privado, comedor, piscina, chimenea y vista del pozo de agua</p><p>Todas las suites para huéspedes incluyen lo siguiente:</p><p>Camas king size con mosquiteras<br>Hay camas individuales disponibles<br>Aire acondicionado<br>Calefacción<br>Ducha interior y exterior<br>Wifi<br>Puntos de carga USB/C y adaptadores internacionales<br>Iluminación inteligente<br>Caja fuerte en la habitación<br>Teléfono<br>Minibar bien surtido con menaje para preparar té y café<br>Amenidades internacionales en la habitación<br>Batas, pantuflas, secador de pelo, bloqueador solar, repelente de insectos<br>Servicio de lavandería</p>",
          "fr": "<p>6 personnes — Véhicule privé, salle à manger, piscine, coin cheminée et vue sur le point d'eau</p><p>Toutes les suites comprennent les équipements suivants&nbsp;:</p><p>Lits king size avec moustiquaires<br>Des lits jumeaux sont disponibles<br>Air conditionné<br>Chauffage<br>Douche intérieure et extérieure<br>Wi-Fi<br>Bornes de recharge USB/C et adaptateurs internationaux<br>Éclairage intelligent<br>Coffre-fort dans la chambre<br>Téléphone<br>Mini-bar bien approvisionné avec cafetière/théière<br>Services internationaux dans les chambres<br>Peignoirs, pantoufles, sèche-cheveux, crème solaire, insectifuge<br>Service de blanchisserie</p>",
          "it": "<p>6 posti letto — Veicolo privato, sala da pranzo, piscina, caminetto e vista sulla pozza d'acqua</p><p>Tutte le suite per gli ospiti includono quanto segue:</p><p>Letti king size con zanzariere<br>Sono disponibili letti singoli<br>Aria condizionata<br>Riscaldamento<br>Doccia interna ed esterna<br>Wi-Fi<br>Punti di ricarica USB/C e adattatori internazionali<br>Illuminazione intelligente<br>Cassaforte in camera<br>Telefono<br>Minibar rifornito con set per la preparazione di tè e caffè<br>Servizi internazionali in camera<br>Accappatoi, pantofole, asciugacapelli, crema solare, repellente per insetti<br>Servizio di lavanderia</p>",
          "nl": "<p>6 slaapplaatsen — Privéauto, eetkamer, zwembad, open haard en uitzicht op de waterpoel</p><p>Alle gastensuites zijn voorzien van het volgende:</p><p>Kingsize bedden met muskietennetten<br>Er zijn 2 aparte bedden beschikbaar<br>Airco<br>verwarming<br>Binnen- en buitendouche<br>wifi<br>USB/C-oplaadpunten en internationale adapters<br>Slimme verlichting<br>Kluis op de kamer<br>Telefoon<br>Gevulde minibar met thee- en koffiefaciliteiten<br>Internationale kamervoorzieningen<br>Badjassen, slippers, haardroger, zonnebrandcrème, insectenwerend middel<br>Wasservice</p>",
          "no": "<p>Sover 6 - Privat kjøretøy, servering, basseng, peis og utsikt over vannhullet</p><p>Alle gjestesuitene inkluderer følgende:</p><p>King size-senger med myggnett<br>To enkeltsenger er tilgjengelige<br>Klimaanlegg<br>Oppvarming<br>Innendørs og utendørs dusj<br>Wi-Fi<br>USB/C ladepunkter og internasjonale adaptere<br>Smart belysning<br>Safe på rommet<br>Telefon<br>Lager minibar med kaffe- og tekoker<br>Internasjonalt i romfasiliteter<br>Kapper, tøfler, hårføner, solkrem, insektmiddel<br>Klesvask</p>",
          "pl": "<p>Sleeps 6 - Prywatny pojazd, jadalnia, basen, kominek i widok na wodospad</p><p>Wszystkie apartamenty gościnne obejmują:</p><p>Łóżka małżeńskie z moskitierami<br>Dostępne są 2 łóżka pojedyncze<br>Klimatyzacja<br>Ogrzewanie<br>Prysznic wewnątrz i na zewnątrz<br>Wi-Fi<br>Punkty ładowania USB/C i międzynarodowe adaptery<br>Inteligentne oświetlenie<br>Sejf w pokoju<br>Telefon<br>Dostarczony mini bar z zestawem do parzenia kawy i herbaty<br>Międzynarodowe udogodnienia w pokoju<br>Szlafroki, kapcie, suszarka do włosów, krem z filtrem przeciwsłonecznym, środek odstraszający owady<br>Usługi pralni</p>",
          "pt": "<p>Acomoda 6 pessoas — Veículo particular, restaurante, piscina, lareira e vista para o poço</p><p>Todas as suítes de hóspedes incluem o seguinte:</p><p>Camas king size com mosquiteiros<br>Duas camas individuais estão disponíveis<br>Ar condicionado<br>Aquecimento<br>Chuveiro interno e externo<br>Wi-Fi<br>Pontos de carregamento USB/C e adaptadores internacionais<br>Iluminação inteligente<br>Cofre no quarto<br>Telefone<br>Minibar abastecido com utensílios para fazer chá e café<br>Amenidades internacionais nos quartos<br>Roupões, chinelos, secador de cabelo, protetor solar, repelente de insetos<br>Serviço de lavanderia</p>",
          "sv": "<p>6 sovplatser - Privat fordon, matsal, slå samman, eldstaden och utsikt över vattenhålet</p><p>Alla sviter inkluderar följande:</p><p>King size-sängar med myggnät<br>Det finns 2 enkelsängar<br>Luftkonditionering<br>Uppvärmning<br>Inomhus- och utomhusdusch<br>Wi-Fi<br>USB/C-laddningspunkter och internationella adaptrar<br>Smart belysning<br>Värdeförvaringsskåp på rummet<br>Telefon<br>Lager minibar med te- och kaffekokare<br>Internationellt i rummet bekvämligheter<br>Kläder, tofflor, hårtork, solskydd, insektsmedel<br>Tvättservice</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": 3,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/the_villa_-_3d_plan.jpg",
          "UrlFragment": "309240/the_villa_-_3d_plan.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2160,
          "Width": 3840,
          "Size": 4447022,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/the_villa_-_08.jpg",
          "UrlFragment": "309240/the_villa_-_08.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2160,
          "Width": 3840,
          "Size": 5333422,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/the_villa_-_12.jpg",
          "UrlFragment": "309240/the_villa_-_12.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2160,
          "Width": 3840,
          "Size": 5804330,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/the_villa_-_02.jpg",
          "UrlFragment": "309240/the_villa_-_02.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2160,
          "Width": 3840,
          "Size": 7701710,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "Activities": [
    {
      "Id": "158206",
      "Name": {
        "EnText": "Spa & Wellness",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Spa i Benestar",
          "da": "Spa & Wellness",
          "de": "Spa und Wellness",
          "es": "Spa y bienestar",
          "fr": "Spa et bien-être",
          "it": "Spa e benessere",
          "nl": "Spa en wellness",
          "no": "Spa og velvære",
          "pl": "Spa & Wellness",
          "pt": "Spa e bem-estar",
          "sv": "Spa & Hälsa"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>After an exciting morning of safari activities, find refuge from the warm midday sun in the Wellness Centre. Cool off in the spa pool, and indulge in a luxurious treatment in the capable hands of our wellness team. Start your day as the birds awaken and the sun rises over the bush, with calming rooftop yoga, or an active session in our state-of-the-art F45 gym.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Després d'un emocionant matí d'activitats de safari, trobeu refugi del càlid sol del migdia al Centre de Benestar. Refresca't a la piscina spa, i gaudeix d'un tracte luxós a les mans capaces del nostre equip de benestar. Comenceu el dia mentre els ocells es desperten i el sol surt sobre l'arbust, amb ioga calmant al terrat, o una sessió activa al nostre gimnàs F45 d'última generació.</p>",
          "da": "<p>Efter en spændende morgen med safariaktiviteter kan du finde tilflugt fra den varme middagssol i wellness-centret. Afkøl i spa-poolen, og forkæl dig med en luksuriøs behandling i vores wellness-teams dygtige hænder. Start din dag, når fuglene vågner op, og solen står op over busken, med beroligende yoga på taget, eller en aktiv session i vores topmoderne F45-fitnesscenter.</p>",
          "de": "<p>Nach einem aufregenden Morgen voller Safari-Aktivitäten finden Sie im Wellnesscenter Zuflucht vor der warmen Mittagssonne. Kühlen Sie sich im Spa-Pool ab und gönnen Sie sich eine luxuriöse Behandlung in den kompetenten Händen unseres Wellnessteams. Beginnen Sie Ihren Tag, wenn die Vögel erwachen und die Sonne über dem Busch aufgeht, mit beruhigendem Yoga auf dem Dach oder einer aktiven Trainingseinheit in unserem hochmodernen F45-Fitnessstudio.</p>",
          "es": "<p>Tras una emocionante mañana de actividades de safari, resguarde del cálido sol del mediodía en el centro de bienestar. Refrésquese en la piscina del spa y disfrute de un tratamiento de lujo en las hábiles manos de nuestro equipo de bienestar. Comience el día con el despertar de los pájaros y la salida del sol sobre el monte, con una relajante sesión de yoga en la azotea o una sesión activa en nuestro gimnasio F45 de última generación.</p>",
          "fr": "<p>Après une matinée passionnante de safari, réfugiez-vous dans le centre de bien-être pour vous protéger du chaud soleil de midi. Rafraîchissez-vous dans la piscine du spa et offrez-vous un soin luxueux entre les mains compétentes de notre équipe de bien-être. Commencez votre journée alors que les oiseaux se réveillent et que le soleil se lève sur la brousse, en faisant du yoga apaisant sur le toit ou en participant à une séance active dans notre salle de sport ultramoderne F45.</p>",
          "it": "<p>Dopo un'emozionante mattinata di attività di safari, trova rifugio dal caldo sole di mezzogiorno nel centro benessere. Rinfrescatevi nella piscina termale e concedetevi un trattamento di lusso nelle abili mani del nostro team di benessere. Inizia la giornata mentre gli uccelli si risvegliano e il sole sorge sulla boscaglia, con un rilassante yoga sul tetto o una sessione attiva nella nostra palestra F45 all'avanguardia.</p>",
          "nl": "<p>Na een spannende ochtend vol safari-activiteiten kunt u in het wellnesscentrum een toevluchtsoord vinden voor de warme middagzon. Koel af in het spabad en geniet van een luxe behandeling in de bekwame handen van ons wellnessteam. Begin je dag als de vogels wakker worden en de zon opkomt boven de bush, met rustgevende yoga op het dak of een actieve sessie in onze ultramoderne F45-sportschool.</p>",
          "no": "<p>Etter en spennende morgen med safariaktiviteter, finn tilflukt fra den varme middagssolen i velværesenteret. Avkjøl deg i boblebadet, og nyt en luksuriøs behandling i de dyktige hendene på velværeteamet vårt. Start dagen mens fuglene våkner og solen stiger over busken, med beroligende yoga på taket, eller en aktiv økt i vårt toppmoderne F45-treningsstudio.</p>",
          "pl": "<p>Po ekscytującym poranku na safari znajdź schronienie przed ciepłym południowym słońcem w centrum odnowy biologicznej. Ochłodź się w basenie spa, i oddaj się luksusowym zabiegom w zdolnych rękach naszego zespołu wellness. Rozpocznij dzień, gdy ptaki się budzą, a słońce wschodzi nad krzakiem, z uspokajającą jogą na dachu, lub aktywną sesję w naszej najnowocześniejszej siłowni F45.</p>",
          "pt": "<p>Depois de uma emocionante manhã de atividades de safári, encontre refúgio do sol quente do meio-dia no Centro de Bem-Estar. Refresque-se na piscina do spa e desfrute de um tratamento luxuoso nas mãos competentes de nossa equipe de bem-estar. Comece o dia enquanto os pássaros acordam e o sol nasce sobre o mato, com uma relaxante ioga na cobertura ou uma sessão ativa em nossa academia F45 de última geração.</p>",
          "sv": "<p>Efter en spännande morgon med safariaktiviteter kan du hitta tillflykt från den varma middagssolen i hälsocentret. Kyl av i spa-poolen, och njut av en lyxig behandling i de skickliga händerna på vårt hälsoteam. Börja dagen när fåglarna vaknar och solen går upp över busken, med lugnande yoga på taket, eller en aktiv session i vårt toppmoderna F45-gym.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka2.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka2.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4147,
          "Width": 6221,
          "Size": 8417171,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka3.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka3.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4034,
          "Width": 6051,
          "Size": 7465024,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka21.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka21.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4147,
          "Width": 6221,
          "Size": 8417171,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka_54.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka_54.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3805,
          "Width": 5707,
          "Size": 7339631,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka4.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka4.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4289,
          "Width": 6433,
          "Size": 8294999,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka5.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka5.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4279,
          "Width": 6419,
          "Size": 9670338,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-24.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka-24.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4479,
          "Width": 6718,
          "Size": 14516177,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka15.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka15.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4113,
          "Width": 6169,
          "Size": 9326982,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka6.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka6.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4314,
          "Width": 6455,
          "Size": 8041589,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka16.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka16.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4313,
          "Width": 6457,
          "Size": 10116164,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka7.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka7.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4232,
          "Width": 6348,
          "Size": 19269870,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2248-edit.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2248-edit.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1126793,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2210.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2210.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1777691,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2261.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2261.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1972454,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2284-edit.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2284-edit.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1945409,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2292.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2292.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1691911,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2304.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2304.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1379163,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2333-edit.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2333-edit.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1625676,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2409.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2409.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1613832,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2270-edit.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2270-edit.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1457177,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2253.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2253.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1109264,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/dji_0044-edit.jpg",
          "UrlFragment": "309240/dji_0044-edit.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 3495897,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1062blended_-edit.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1062blended_-edit.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 2040900,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/dji_0056-edit.jpg",
          "UrlFragment": "309240/dji_0056-edit.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 2392415,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "158207",
      "Name": {
        "EnText": "GAME DRIVES",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "UNITATS DE JOC",
          "da": "SPILDREV",
          "de": "GAME DRIVES",
          "es": "UNIDADES DE JUEGO",
          "fr": "GAME-DRIVES",
          "it": "GAME DRIVE",
          "nl": "GAMEDRIVES",
          "no": "SPILLSTASJONER",
          "pl": "DYSKI DO GIER",
          "pt": "DRIVES DE JOGOS",
          "sv": "SPELENHETER"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Traverse 14 500ha of Klaserie Private Nature Reserve on morning and evening game drives, under the care of our experienced, passionate guides and trackers. Encounter iconic African wildlife in their pristine natural habitat, from breeding herds of elephants to a sounder of warthogs and their piglets, and all fascinating creatures in between. The Klaserie is renowned for excellent birding; delight in the sound of an African fish eagle calling over the Klaserie River, Saddle-billed storks strutting around the waterholes and vultures keeping watch from the tallest trees.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Travessa 14 500ha de Reserva Natural Privada Klaserie en les unitats de joc de matí i nit, sota la cura dels nostres experimentats, guies apassionats i rastrejadors. Trobada amb una icònica fauna africana en el seu hàbitat natural verge, des de ramats de cria d'elefants fins a un sonor de garrins i els seus garrins, i totes les criatures fascinants entremig. La Klaserie és coneguda per l'excel·lent ocells; delectar-se amb el so d'una àguila peixera africana que crida sobre el riu Klaserie, cigonyes de fulla que s'estenen al voltant dels forats d'aigua i voltors mantenint vigilància dels arbres més alts.</p>",
          "da": "<p>Travers 14 500 ha Klaserie Private Nature Reserve på vildtture morgen og aften under pleje af vores erfarne, passionerede guider og trackere. Mød det ikoniske afrikanske dyreliv i deres uberørte naturlige habitat, fra ynglebesætninger af elefanter til en sonder af vortesvin og deres smågrise, og alle fascinerende væsner derimellem. Klaserie er kendt for fremragende fuglekiggeri; glæd dig over lyden af en afrikansk fiskeørn, der ringer over Klaserie-floden, sadelnæbte storke, der strækker sig rundt om vandhullerne, og gribbe holder vagt fra de højeste træer.</p>",
          "de": "<p>Durchqueren Sie 14.500 ha des privaten Naturschutzgebiets Klaserie auf Pirschfahrten am Morgen und am Abend unter der Aufsicht unserer erfahrenen, leidenschaftlichen Guides und Tracker. Begegnen Sie der ikonischen afrikanischen Tierwelt in ihrem unberührten natürlichen Lebensraum, von brütenden Elefantenherden bis hin zu einem Echolot von Warzenschweinen und ihren Ferkeln und all den faszinierenden Kreaturen dazwischen. Die Klaserie ist bekannt für ihre hervorragende Vogelbeobachtung. Genießen Sie das Geräusch eines afrikanischen Fischadlers, der über den Fluss Klaserie ruft, Sattelschnabelstörche, die um die Wasserlöcher stolzieren, und Geier, die von den höchsten Bäumen aus Wache halten.</p>",
          "es": "<p>Recorra 14 500 ha de la reserva natural privada de Klaserie en safaris matutinos y vespertinos, bajo el cuidado de nuestros experimentados y apasionados guías y rastreadores. Descubre la icónica fauna africana en su prístino hábitat natural, desde rebaños de elefantes reproductores hasta jabalíes y sus lechones, pasando por todas las fascinantes criaturas que se encuentran en el medio. La Klaserie es famosa por su excelente observación de aves. Déjese seducir por el sonido de un águila pescadora africana que vuela sobre el río Klaserie, de las cigüeñas picosileras que se pavonean por las charcas y de los buitres vigilando desde los árboles más altos.</p>",
          "fr": "<p>Parcourez 14 500 ha de la réserve naturelle privée de Klaserie lors de safaris matin et soir, sous la garde de nos guides et traqueurs expérimentés et passionnés. Découvrez la faune africaine emblématique dans son habitat naturel immaculé, qu'il s'agisse de troupeaux d'éléphants reproducteurs, de phacochères et de leurs porcelets, en passant par toutes les créatures fascinantes qui se trouvent entre les deux. La Klaserie est réputée pour ses excellentes activités d'observation des oiseaux. Laissez-vous séduire par le chant d'un aigle pêcheur africain qui crie au-dessus de la rivière Klaserie, par les cigognes à bec de selle qui se pavanent autour des points d'eau et par les vautours qui surveillent depuis les arbres les plus hauts.</p>",
          "it": "<p>Attraversa 14.500 ettari della Riserva Naturale Privata di Klaserie con safari mattutini e serali, sotto la cura delle nostre guide e tracciatori esperti e appassionati. Scopri l'iconica fauna africana nel suo habitat naturale incontaminato, dall'allevamento di branchi di elefanti al sonaglio di facoceri e dei loro maialini, e tutte le affascinanti creature che si trovano nel mezzo. La Klaserie è rinomata per l'eccellente birdwatching; lasciati incantare dal suono di un'aquila pescatrice africana che attraversa il fiume Klaserie, dalle cicogne dal becco di sella che si aggirano per le pozze d'acqua e dagli avvoltoi che sorvegliano gli alberi più alti.</p>",
          "nl": "<p>Doorkruis 14 500 ha van Klaserie Private Nature Reserve tijdens gamedrives in de ochtend en avond, onder de hoede van onze ervaren, gepassioneerde gidsen en trackers. Ontmoet iconische Afrikaanse wilde dieren in hun ongerepte natuurlijke omgeving, van broedende kuddes olifanten tot een zwerver van wrattenzwijnen en hun biggen, en alle fascinerende wezens daartussenin. De Klaserie staat bekend om zijn uitstekende vogelmogelijkheden; geniet van het geluid van een Afrikaanse zeearend die over de rivier de Klaserie roept, ooievaars met zadelsnavels die rond de waterpoelen lopen en gieren die de wacht houden vanaf de hoogste bomen.</p>",
          "no": "<p>Gå gjennom 14 500 ha Klaserie Private Nature Reserve på morgen- og kveldsturer, under omsorg av våre erfarne, lidenskapelige guider og sporere. Møt ikonisk afrikansk dyreliv i deres uberørte naturlige habitat, fra avlsflokker av elefanter til en sonder av vortesvin og smågrisene deres, og alle fascinerende skapninger i mellom. Klaserie er kjent for utmerket fuglekikking; glede deg over lyden av en afrikansk fiskeørn som roper over Klaserie-elven, Sadelnebbstorker som strever rundt vannhullene og gribber som holder vakt fra de høyeste trærne.</p>",
          "pl": "<p>Przejedź 14 500 ha prywatnego rezerwatu przyrody Klaserie podczas porannych i wieczornych przejazdów gier, pod opieką naszych doświadczonych, pełnych pasji przewodników i trackerów. Spotkaj kultową afrykańską dziką przyrodę w ich dziewiczych naturalnych środowiskach, od hodowli stad słoni po dźwięk warthogs i ich prosiąt, i wszystkie fascynujące stworzenia pomiędzy. Klaserie słynie z doskonałej ptaków; zachwycać się dźwiękiem afrykańskiego orła rybnego wzywającego nad rzeką Klaserie, Bociany siodłowe krążące wokół dziur wodnych i sępy czuwające przed najwyższymi drzewami.</p>",
          "pt": "<p>Percorra 14.500 ha da Reserva Natural Privada Klaserie em safáris matinais e noturnos, sob os cuidados de nossos guias e rastreadores experientes e apaixonados. Conheça a icônica vida selvagem africana em seu habitat natural intocado, desde a criação de rebanhos de elefantes até uma sonda de javalis e seus leitões, além de todas as criaturas fascinantes entre eles. O Klaserie é conhecido pela excelente observação de pássaros; delicie-se com o som de uma águia-pescadora africana voando sobre o rio Klaserie, cegonhas com bico de sela andando pelos poços e abutres vigiando as árvores mais altas.</p>",
          "sv": "<p>Traversera 14 500 ha Klaserie Private Nature Reserve på morgon- och kvällsturer, under vård av våra erfarna, passionerade guider och spårare. Möt ikoniska afrikanska vilda djur i deras orörda naturliga livsmiljö, från avelsflockar av elefanter till en sondare av vårtsvin och deras smågrisar, och alla fascinerande varelser däremellan. Klaserie är känt för utmärkt fågelskådning; njut av ljudet av en afrikansk fiskörn som ropar över floden Klaserie, sadelnäbbade storkar som sträcker sig runt vattenhålen och gamar som håller vakt från de högsta träden.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/dji_0362.jpg",
          "UrlFragment": "309240/dji_0362.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 2625,
          "Width": 3938,
          "Size": 7765200,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a8437.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a8437.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4241,
          "Width": 6361,
          "Size": 22250682,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a84781.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a84781.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4241,
          "Width": 6361,
          "Size": 10428439,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a8498-edit1.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a8498-edit1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3227,
          "Width": 4841,
          "Size": 6504182,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2428.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2428.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 2282778,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2435.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2435.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 2262275,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2769.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2769.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1826880,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "158208",
      "Name": {
        "EnText": "BUSH WALKS",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "PASSEJADES PER ARBUST",
          "da": "BUSKVANDRINGER",
          "de": "BUSCHWANDERUNGEN",
          "es": "PASEOS POR EL MONTE",
          "fr": "PROMENADES DANS LA BROUSSE",
          "it": "PASSEGGIATE NELLA BOSCAGLIA",
          "nl": "BOSWANDELINGEN",
          "no": "BUSKVANDRER",
          "pl": "KRZEW SPACERY",
          "pt": "CAMINHADAS PELO MATO",
          "sv": "BUSKPROMENADER"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Explore the Klaserie on foot, under the guidance of our experienced and knowledgeable guides. An immersive, unhurried experience; walk quietly along a well-trodden game path, count the toes of a leopard and memorise the shape of its tracks. Crush wild sage between your fingers, take in the scent of the earth dug up in the night by an aardvark. Let your primal senses come alive, listening out for the breaking of branches, the thudding of hooves, the flap of wings. Appreciate small wonders up close; a feather in the dust, a clutch of eggs, a spider’s web glinting gold in the sunlight.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Explora la Klaserie a peu, sota el guiatge dels nostres guies experimentats i coneixedors. Una experiència immersiva i sense presses; caminar tranquil·lament per un camí de joc ben traçat, comptar els dits d'un lleopard i memoritzar la forma de les seves pistes. Triturar la sàlvia salvatge entre els dits, prendre en l'olor de la terra excavada a la nit per un aardvark. Deixeu que els vostres sentits primigenis tinguin vida, escoltant el trencament de branques, el trosset de peülles, la solapa d'ales. Apreciar petites meravelles de prop; una ploma a la pols, un embragatge d'ous, una xarxa d'aranya brillant or a la llum del sol.</p>",
          "da": "<p>Udforsk Klaserie til fods, under vejledning af vores erfarne og kyndige guider. En fordybende oplevelse uden hast; gå stille langs en veltrådt spilsti, tæl tæerne på en leopard og husk formen på dens spor. Knus vild salvie mellem fingrene, indtag duften af jorden, der er gravet op om natten af en jordvark. Lad dine primære sanser komme til live, lyt efter grenens brud, hovens stød, vingeflap. Sæt pris på små vidundere tæt på; en fjer i støvet, en klinge æg, et edderkoppevæv, der glitrer guld i sollyset.</p>",
          "de": "<p>Erkunden Sie die Klaserie zu Fuß unter Anleitung unserer erfahrenen und sachkundigen Guides. Ein immersives, gemächliches Erlebnis. Gehen Sie ruhig auf einem ausgetretenen Wildpfad, zählen Sie die Zehen eines Leoparden und prägen Sie sich die Form seiner Spuren ein. Zerquetsche wilden Salbei zwischen deinen Finger, nimm den Duft der Erde auf, die in der Nacht von einem Erdferkel ausgegraben wurde. Lassen Sie Ihre ursprünglichen Sinne lebendig werden und achten Sie auf das Brechen von Ästen, das Dröhnen der Hufe, das Schlagen von Flügeln. Bewundern Sie kleine Wunder aus nächster Nähe: eine Feder im Staub, ein Gelege von Eiern, ein Spinnennetz, das im Sonnenlicht golden glitzert.</p>",
          "es": "<p>Explore la Klaserie a pie, bajo la guía de nuestros guías expertos y experimentados. Una experiencia inmersiva y sin prisas: camine tranquilamente por un sendero de caza muy transitado, cuente los dedos de un leopardo y memorice la forma de sus huellas. Aplasta salvia salvaje entre tus dedos y respira el aroma de la tierra excavada en la noche por un oso hormiguero. Deja que tus sentidos primitivos cobren vida y escucha cómo se rompen las ramas, el ruido de las pezuñas y el batir de las alas. Aprecia de cerca las pequeñas maravillas: una pluma en el polvo, una nidada de huevos, una telaraña dorada que brilla a la luz del sol.</p>",
          "fr": "<p>Explorez la Klaserie à pied, sous la direction de nos guides expérimentés et compétents. Une expérience immersive et tranquille&nbsp;: marchez tranquillement le long d'un parcours de jeu bien tracé, comptez les orteils d'un léopard et mémorisez la forme de ses traces. Écrasez de la sauge sauvage entre vos doigts, imprégnez-vous de l'odeur de la terre déterrée pendant la nuit par un aardvark. Laissez vos sens primaires s'éveiller en écoutant le bruit des branches, le bruit des sabots, le battement des ailes. Appréciez de près les petites merveilles&nbsp;: une plume dans la poussière, une couvée d'œufs, une toile d'araignée dorée scintillante au soleil.</p>",
          "it": "<p>Esplora la Klaserie a piedi, sotto la guida delle nostre guide esperte e competenti. Un'esperienza coinvolgente e senza fretta; cammina tranquillamente lungo un percorso di gioco ben battuto, conta le dita dei piedi di un leopardo e memorizza la forma delle sue tracce. Schiaccia la salvia selvatica tra le dita, respira il profumo della terra risucchiata durante la notte da un oritteropo. Lascia che i tuoi sensi primordiali prendano vita, ascoltando lo spezzarsi dei rami, il tremolio degli zoccoli, il battito delle ali. Ammira da vicino le piccole meraviglie: una piuma nella polvere, una covata di uova, una ragnatela che brilla d'oro alla luce del sole.</p>",
          "nl": "<p>Verken de Klaserie te voet, onder begeleiding van onze ervaren en deskundige gidsen. Een meeslepende, ongehaaste ervaring; wandel rustig over een platgetreden wildpad, tel de tenen van een luipaard en onthoud de vorm van zijn sporen. Plet wilde salie tussen je vingers, proef de geur van de aarde die's nachts door een aardvarken is opgegraven. Laat je oerzintuigen tot leven komen, luister naar het breken van takken, het bonzen van hoeven, het flappen van vleugels. Geniet van kleine wonderen van dichtbij; een veer in het stof, een legsel eieren, een spinnenweb dat goud glinstert in het zonlicht.</p>",
          "no": "<p>Utforsk Klaserie til fots, under veiledning av våre erfarne og kunnskapsrike guider. En oppslukende opplevelse uten hastverk; gå stille langs en godt tråkket spillsti, telle tærne til en leopard og huske formen på sporene. Knus vill salvie mellom fingrene, ta inn duften av jorden gravd opp om natten av en jordvark. La dine primære sanser bli levende, lytt til grener som knekker, hovene støter, vingeklaffen. Sett pris på små underverker på nært hold; en fjær i støvet, en klemme egg, et edderkoppnett som glitrer gull i sollyset.</p>",
          "pl": "<p>Poznaj Klaserie pieszo, pod okiem naszych doświadczonych i kompetentnych przewodników. Wciągające, niespieszne doświadczenie; chodź cicho wzdłuż dobrze wydeptanej ścieżki gry, policz palce lamparta i zapamiętaj kształt jego śladów. Zmiażdż dziką szałwię między palcami, weź zapach ziemi wykopanej w nocy przez aardvark. Niech twoje pierwotne zmysły ożyją, słuchając łamania gałęzi, targnięcia kopyt, klapy skrzydeł. Doceń małe cuda z bliska; pióro w kurzu, lęg jaj, pajęcza sieć błyszcząca złotem w świetle słonecznym.</p>",
          "pt": "<p>Explore a Klaserie a pé, sob a orientação de nossos guias experientes e bem informados. Uma experiência imersiva e sem pressa; caminhe tranquilamente por um caminho de jogo bem trilhado, conte os dedos de um leopardo e memorize o formato de suas trilhas. Esmague a sálvia selvagem entre os dedos, absorva o aroma da terra escavada à noite por um porco-da-terra. Deixe seus sentidos primitivos ganharem vida, ouvindo a quebra de galhos, o bater dos cascos, o bater das asas. Aprecie pequenas maravilhas de perto; uma pena na poeira, um punhado de ovos, uma teia de aranha brilhando dourada à luz do sol.</p>",
          "sv": "<p>Utforska Klaserie till fots, under ledning av våra erfarna och kunniga guider. En uppslukande upplevelse utan brådska; gå tyst längs en vältrampad spelväg, räkna tårna på en leopard och memorera formen på dess spår. Krossa vild salvia mellan fingrarna, ta in doften av jorden som grävts upp på natten av en jordvark. Låt dina ursprungliga sinnen bli levande, lyssna efter grenarnas brytning, hovarnas dunkande, vingklaffen. Uppskatta små underverk på nära håll; en fjäder i dammet, en samling ägg, en spindelväv som glittrar guld i solljuset.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a8502-edit2.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a8502-edit2.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3229,
          "Width": 4844,
          "Size": 8747593,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a8335-edit.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a8335-edit.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3751,
          "Width": 5627,
          "Size": 10360665,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "158209",
      "Name": {
        "EnText": "Scenic Helicopter Flight",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Vol escènic helicòpter",
          "da": "Naturskøn helikopterflyvning",
          "de": "Malerischer Hubschrauberflug",
          "es": "Vuelo panorámico en helicóptero",
          "fr": "Vol panoramique en hélicoptère",
          "it": "Volo panoramico in elicottero",
          "nl": "Panoramische helikoptervlucht",
          "no": "Naturskjønn helikopterflyging",
          "pl": "Malowniczy lot helikopterem",
          "pt": "Voo panorâmico de helicóptero",
          "sv": "Naturskön helikopterflygning"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Take to the skies on a chartered flight with Mpumalanga Helicopter Company. Depart Kateka and admire the citrus and game farms from an eagle’s point of view. Ease through the magnificent, lush Blyde River Canyon, the largest green canyon on earth. Enjoy outstanding photographic opportunities over the canyon, where waterfalls cascade over the rocks and the Blyde River carves a dramatic winding channel through the canyon.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Portar als cels en un vol noliejat amb Mpumalanga Helicopter Company. Sortir Kateka i admirar les granges de cítrics i caça des del punt de vista d'àguila. Facilitat a través del magnífic, exuberant Blyde River Canyon, el canó verd més gran de la terra. Gaudeix d'oportunitats fotogràfiques destacades sobre el canó, on cascades cascades sobre les roques i el riu Blyde talla un dramàtic canal sinuós a través del canó.</p>",
          "da": "<p>Tag til himlen på en chartret flyvning med Mpumalanga Helicopter Company. Forlad Kateka og beundre citrus- og vildtfarmene fra en ørns synspunkt. Slap af gennem den storslåede, frodige Blyde River Canyon, den største grønne kløft på jorden. Nyd fremragende fotografiske muligheder over kløften, hvor vandfald falder over klipperne, og Blyde-floden skærer en dramatisk snoet kanal gennem kløften.</p>",
          "de": "<p>Steigen Sie auf einem Charterflug mit der Mpumalanga Helicopter Company in die Lüfte. Verlassen Sie Kateka und bewundern Sie die Zitrus- und Wildfarmen aus der Sicht eines Adlers. Schlendern Sie durch den herrlichen, üppigen Blyde River Canyon, den größten grünen Canyon der Welt. Genießen Sie hervorragende Fotomotive über dem Canyon, wo Wasserfälle über die Felsen kaskadieren und der Blyde River einen dramatischen gewundenen Kanal durch den Canyon schlängelt.</p>",
          "es": "<p>Surca los cielos en un vuelo fletado con Mpumalanga Helicopter Company. Salga de Kateka y admire las granjas de cítricos y animales de caza desde el punto de vista de un águila. Recorre el magnífico y exuberante cañón del río Blyde, el cañón verde más grande del mundo. Disfrute de excelentes oportunidades fotográficas sobre el cañón, donde las cascadas caen en cascada sobre las rocas y el río Blyde forma un espectacular canal sinuoso a través del cañón.</p>",
          "fr": "<p>Envolez-vous à bord d'un vol affrété avec Mpumalanga Helicopter Company. Quittez Kateka et admirez les plantations d'agrumes et de gibier du point de vue d'un aigle. Promenez-vous dans le magnifique et luxuriant canyon de la rivière Blyde, le plus grand canyon verdoyant du monde. Profitez d'opportunités photographiques exceptionnelles au-dessus du canyon, où les cascades tombent en cascade sur les rochers et où la rivière Blyde creuse un canal sinueux spectaculaire à travers le canyon.</p>",
          "it": "<p>Prendi il volo con un volo charter con Mpumalanga Helicopter Company. Parti da Kateka e ammira gli allevamenti di agrumi e selvaggina dal punto di vista di un'aquila. Percorri il magnifico e lussureggiante Blyde River Canyon, il canyon verde più grande del mondo. Goditi le straordinarie opportunità fotografiche sul canyon, dove le cascate scendono a cascata sulle rocce e il fiume Blyde scava uno spettacolare canale tortuoso attraverso il canyon.</p>",
          "nl": "<p>Ga de lucht in op een chartervlucht met Mpumalanga Helicopter Company. Verlaat Kateka en bewonder de citrus- en wildboerderijen vanuit het oogpunt van een adelaar. Rijd door de prachtige, weelderige Blyde River Canyon, de grootste groene kloof op aarde. Geniet van uitstekende fotografische mogelijkheden boven de kloof, waar watervallen over de rotsen stromen en de Blyde-rivier een dramatisch kronkelend kanaal door de kloof vormt.</p>",
          "no": "<p>Ta deg til himmelen på en chartret flytur med Mpumalanga Helicopter Company. Forlat Kateka og beundre sitrus- og viltgårdene fra en ørns synspunkt. Slapp av gjennom den praktfulle, frodige Blyde River Canyon, den største grønne kløften på jorden. Nyt enestående fotografiske muligheter over kløften, der fosser faller over steinene og Blyde River skjærer en dramatisk svingete kanal gjennom kløften.</p>",
          "pl": "<p>Podnieś się w niebo czarterowym lotem z Mpumalanga Helicopter Company. Odejdź Kateka i podziwiaj farmy cytrusów i dziczyzny z punktu widzenia orła. Łatwo przez wspaniały, bujny kanion rzeki Blyde, największy zielony kanion na ziemi. Ciesz się wyjątkowymi możliwościami fotograficznymi nad kanionem, gdzie wodospady kaskadują się nad skałami, a rzeka Blyde rzeźbi dramatyczny kręty kanał przez kanion.</p>",
          "pt": "<p>Suba aos céus em um voo fretado com a Mpumalanga Helicopter Company. Saia de Kateka e admire as fazendas de frutas cítricas e de caça do ponto de vista de uma águia. Passeie pelo magnífico e exuberante Blyde River Canyon, o maior cânion verde do mundo. Desfrute de excelentes oportunidades fotográficas sobre o cânion, onde cachoeiras caem sobre as rochas e o rio Blyde esculpe um canal sinuoso dramático através do cânion.</p>",
          "sv": "<p>Ta dig till himlen på en chartrad flygning med Mpumalanga Helicopter Company. Lämna Kateka och beundra citrus- och viltgårdarna från en örns synvinkel. Lätt genom den magnifika, frodiga Blyde River Canyon, den största gröna kanjonen på jorden. Njut av enastående fotografiska möjligheter över kanjonen, där vattenfall faller över klipporna och Blyde River hugger en dramatisk slingrande kanal genom kanjonen.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "Restaurants": [
    {
      "Id": "160390",
      "Name": {
        "EnText": "Cuisine",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Cuina",
          "da": "Køkkenudstyr",
          "de": "Küche",
          "es": "Cocina",
          "fr": "Cuisine",
          "it": "Cucina",
          "nl": "Keuken",
          "no": "Mat",
          "pl": "Kuchnia",
          "pt": "Culinária",
          "sv": "Mat och dryck"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Delight in a delectable menu served in a variety of dining spaces at Kateka. Enjoy sundowners out in the bush, on the raised deck with expansive views of the northern Drakensberg escarpment, or from the poolside deck. Savour expertly prepared cuisine, from plant-based meals to locally-inspired dishes in the dining room, or light lunches served outside. Dine al fresco, while wildlife visits the waterhole for an evening drink or experience our private wine cellar, the perfect spot for a cosy meal on a cold Lowveld evening.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Delecteu-vos amb un menú deliciós servit en diversos espais de restauració de Kateka. Gaudeix de les postes de sol a la mata, a la coberta elevada amb vistes expansives de l'escarpament del nord de Drakensberg, o des de la coberta al costat de la piscina. Assaboreix una cuina expertament elaborada, des de menjars vegetals fins a plats d'inspiració local al menjador o dinars lleugers que se serveixen a l'exterior. Sopar a la fresca, mentre que la fauna visita el forat d'aigua per prendre una copa al vespre o experimenta el nostre celler privat, el lloc perfecte per a un àpat acollidor en un fred vespre de Lowveld.</p>",
          "da": "<p>Nyd en lækker menu serveret i en række spisesteder på Kateka. Nyd solnedgangen ude i bushen, på det hævede dæk med vidstrakt udsigt over den nordlige Drakensberg-skråning, eller fra dækket ved poolen. Nyd eksperttilberedt køkken, fra plantebaserede måltider til lokalt inspirerede retter i spisestuen, eller lette frokoster serveret udenfor. Spis udendørs, mens dyrelivet besøger vandhullet for en aftendrink eller oplev vores private vinkælder, det perfekte sted til et hyggeligt måltid på en kold Lowveld-aften.</p>",
          "de": "<p>Genießen Sie ein köstliches Menü, das in einer Vielzahl von Restaurants im Kateka serviert wird. Genießen Sie Sonnenuntergänge draußen im Busch, auf der erhöhten Terrasse mit weitem Blick auf die nördlichen Drakensberge oder von der Terrasse am Pool aus. Genießen Sie im Speisesaal fachmännisch zubereitete Küche, von pflanzlichen Gerichten bis hin zu lokal inspirierten Gerichten, oder leichte Mittagessen, die im Freien serviert werden. Speisen Sie im Freien, während die Tierwelt das Wasserloch besucht, um am Abend einen Drink zu genießen, oder besuchen Sie unseren privaten Weinkeller, der perfekte Ort für ein gemütliches Essen an einem kalten Lowveld-Abend.</p>",
          "es": "<p>Deléitese con un delicioso menú servido en una variedad de espacios gastronómicos en Kateka. Disfrute de las puestas de sol en la selva, en la terraza elevada con amplias vistas de la escarpa del norte de Drakensberg o desde la terraza junto a la piscina. Disfrute de una cocina preparada por expertos, desde platos de origen vegetal hasta platos de inspiración local en el comedor, o almuerzos ligeros servidos al aire libre. Cene al aire libre mientras la fauna salvaje visita el abrevadero para tomar una copa por la noche o visite nuestra bodega privada, el lugar perfecto para disfrutar de una comida acogedora en una fría noche de Lowveld.</p>",
          "fr": "<p>Savourez un délicieux menu servi dans les différents espaces de restauration du Kateka. Profitez d'un coucher de soleil dans la brousse, sur la terrasse surélevée offrant une vue imprenable sur l'escarpement nord du Drakensberg, ou depuis la terrasse au bord de la piscine. Savourez une cuisine savamment préparée, qu'il s'agisse de plats à base de plantes ou de plats d'inspiration locale dans la salle à manger, ou de déjeuners légers servis à l'extérieur. Dînez en plein air pendant que la faune visite le point d'eau pour prendre un verre en soirée ou découvrez notre cave à vin privée, l'endroit idéal pour un repas confortable lors d'une froide soirée dans le Lowveld.</p>",
          "it": "<p>Deliziati con un delizioso menu servito in una varietà di sale da pranzo al Kateka. Goditi un aperitivo serale nella boscaglia, sul ponte rialzato con ampie vedute della scarpata settentrionale del Drakensberg o dalla terrazza a bordo piscina. Assaporate la cucina preparata con cura, dai pasti a base vegetale ai piatti di ispirazione locale nella sala da pranzo, o pranzi leggeri serviti all'aperto. Cenate all'aperto, mentre la fauna selvatica visita la pozza d'acqua per un drink serale o provate la nostra cantina privata, il luogo perfetto per un pasto intimo in una fredda serata del Lowveld.</p>",
          "nl": "<p>Geniet van een verrukkelijk menu dat wordt geserveerd in verschillende eetruimtes van Kateka. Geniet van de zonsondergang in de wildernis, op het verhoogde dek met weids uitzicht op de noordelijke helling van de Drakensbergen, of vanaf het zwembaddek. Geniet van vakkundig bereide gerechten, van plantaardige maaltijden tot lokaal geïnspireerde gerechten in de eetkamer, of lichte lunches die buiten worden geserveerd. Dineer in de buitenlucht, terwijl wilde dieren de waterpoel bezoeken voor een drankje in de avond of ervaar onze privéwijnkelder, de perfecte plek voor een gezellige maaltijd op een koude Lowveld-avond.</p>",
          "no": "<p>Gled deg over en deilig meny som serveres i en rekke spisesteder på Kateka. Nyt solnedganger ute i bushen, på det hevede dekket med vidstrakt utsikt over den nordlige Drakensberg-skråningen, eller fra bassengdekket. Nyt eksperttilberedt mat, fra plantebaserte måltider til lokalt inspirerte retter i spisesalen, eller lette lunsjer som serveres ute. Spis utendørs, mens dyrelivet besøker vannhullet for en kveldsdrink eller opplev vår private vinkjeller, det perfekte stedet for et koselig måltid på en kald Lowveld-kveld.</p>",
          "pl": "<p>Rozkoszuj się pysznym menu serwowanym w różnych jadalniach w Kateka. Ciesz się zachodem słońca w krzaku, na podwyższonym pokładzie z rozległym widokiem na północną skarpę Drakensberg lub z tarasu przy basenie. Skosztuj się profesjonalnie przygotowaną kuchnią, od posiłków roślinnych po lokalne potrawy w jadalni lub lekkie lunche serwowane na zewnątrz. Zjedz na świeżym powietrzu, podczas gdy dzika przyroda odwiedza dziurę wodną na wieczorny drinka lub przeżyj naszą prywatną piwnicę z winami, idealne miejsce na przytulny posiłek w chłodny wieczór Lowveld.</p>",
          "pt": "<p>Delicie-se com um menu delicioso servido em uma variedade de espaços gastronômicos no Kateka. Desfrute do pôr do sol no mato, no deck elevado com vistas amplas da escarpa norte de Drakensberg ou do deck à beira da piscina. Saboreie a culinária preparada por especialistas, desde refeições à base de plantas até pratos de inspiração local na sala de jantar, ou almoços leves servidos ao ar livre. Jante ao ar livre, enquanto a vida selvagem visita o poço para tomar uma bebida à noite ou experimente nossa adega particular, o local perfeito para uma refeição aconchegante em uma noite fria de Lowveld.</p>",
          "sv": "<p>Njut av en härlig meny som serveras i en mängd olika matplatser på Kateka. Njut av solnedgångar ute i busken, på det upphöjda däcket med vidsträckt utsikt över norra Drakensbergs sluttning, eller från pooldäcket. Njut av sakkunnigt tillagade rätter, från växtbaserade måltider till lokalt inspirerade rätter i matsalen, eller lättare luncher som serveras utomhus. Ät utomhus, medan vilda djur besöker vattenhålet för en kvällsdrink eller upplev vår privata vinkällare, den perfekta platsen för en mysig måltid på en kall Lowveld-kväll.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1613.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1613.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 1954296,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1619.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1619.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 1756206,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1599.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1599.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 1965154,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1621.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1621.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 1831121,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2195.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2195.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1111310,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2181.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2181.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1377364,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2696-enhanced-nr.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2696-enhanced-nr.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1723706,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2710.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2710.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 2123140,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2754.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2754.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1721198,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a8424.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a8424.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4241,
          "Width": 6361,
          "Size": 6291910,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka14.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka14.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4117,
          "Width": 6175,
          "Size": 9218543,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka13.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka13.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 3595,
          "Width": 5392,
          "Size": 8724306,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka42.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka42.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4219,
          "Width": 6329,
          "Size": 17304673,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a8405-edit.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a8405-edit.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4241,
          "Width": 6361,
          "Size": 12296958,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka51.jpg",
          "UrlFragment": "309240/kateka51.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 4263,
          "Width": 6394,
          "Size": 8384721,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1449.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1449.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 1327775,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1398.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1398.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 1740033,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1350.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1350.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 2848285,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1461_1.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1461_1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 928426,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1482.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1482.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 1236674,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1461.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1461.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 928426,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/3t2a2619.jpg",
          "UrlFragment": "309240/3t2a2619.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1334,
          "Width": 2000,
          "Size": 1491243,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        },
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/0u2a1347_1.jpg",
          "UrlFragment": "309240/0u2a1347_1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1333,
          "Width": 2000,
          "Size": 3130142,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "SleepingArrangements": [],
  "Suites": [],
  "Tents": [],
  "Units": [],
  "Villas": [],
  "Lodges": [],
  "Domes": [],
  "Carriages": [],
  "Cabins": [],
  "Cabanas": [],
  "Apartments": [],
  "GDSCodes": {
    "Amadeus": null,
    "Sabre": null,
    "Travelport": null,
    "Galileo": null,
    "Worldspan": null,
    "Pegasus": null
  },
  "Position": {
    "Latitude": -24.220629158475109,
    "Longitude": 31.298296291066563,
    "DrivingLatitude": -24.220629158475109,
    "DrivingLongitude": 31.298296291066563,
    "Country": null,
    "Region": null,
    "Area": null,
    "PostalCode": null,
    "Location": null,
    "Destination": "Kruger Private Reserves",
    "MapBehavior": {
      "ShowZoom": true,
      "MinimumZoom": 18,
      "MaximumZoom": 22,
      "ZoomTo": 18,
      "IconCode": "Icon_Stays"
    },
    "AreaContentEntityIds": [
      37386,
      485,
      21857,
      675
    ],
    "DrivingDirections": [],
    "Airports": []
  },
  "Mobile": null,
  "Spaces": null,
  "Id": "contententities/309240",
  "ContentEntityId": 309240,
  "Name": "Kateka",
  "Search": "kateka",
  "NameTranslations": null,
  "Aliases": [
    "Kateka"
  ],
  "LastModified": "2024-02-08T12:23:30.653",
  "Status": 0,
  "Type": 1,
  "Category": "Lodge",
  "Subcategory": null,
  "Content": {
    "GeneralDescription": {
      "EnText": "<p>The word Kateka means “be blessed” in Tsonga, one of the languages spoken in this northern eastern region of South Africa. This perfectly embodies the visceral reaction elicited by time spent at Kateka, it is truly a blessing.</p><p>Time spent at Kateka will have you breathing out and tuning in to the ways of the wild. Out on a game drive, search for the flick of an ear, the swish of a tail in the bush. Feel the thrill of a sighting, the discovery of a hiding spot, the satisfaction of spending time with wildlife in pristine natural habitat. Let the perfume of wild sage, knobthorn blossoms or the unmistakable rich scent of rain on African soil permeate your safari, these signature scents of the wild. After dark, listen for the whoop of a lone hyena, the peal of a pearl spotted owl trilling through the night. Let these wild sounds lull you to sleep.</p>",
      "MachineTranslations": {
        "ca": "<p>La paraula Kateka significa “ser beneït” en tsonga, una de les llengües parlades en aquesta regió nord-oriental de Sud-àfrica. Això encarna perfectament la reacció visceral provocada pel temps passat a Kateka, és veritablement una benedicció.</p><p>El temps passat a Kateka us farà respirar i sintonitzar-vos amb els camins de la natura. Fora en una unitat de joc, busca el flick d'una orella, el swish d'una cua a l'arbust. Sentiu l'emoció d'un albirament, el descobriment d'un amagatall, la satisfacció de passar temps amb la vida salvatge en l'hàbitat natural verge. Deixeu que el perfum de sàlvia salvatge, flors de knobthorn o l'inconfusible aroma ric de pluja en sòl africà impregni el vostre safari, aquests aromes de la natura salvatge. Després de les fosques, escolteu el fullet d'una hiena solitària, la pela d'un mussol tacat de perla que trilla durant la nit. Deixeu que aquests sons salvatges us adormin a dormir.</p>",
        "da": "<p>Ordet Kateka betyder „være velsignet“ på Tsonga, et af de sprog, der tales i denne nordøstlige region i Sydafrika. Dette legemliggør perfekt den viscerale reaktion, der fremkaldes af tiden brugt på Kateka, det er virkelig en velsignelse.</p><p>Tiden tilbragt på Kateka får dig til at trække vejret ud og tilpasse dig vildens veje. Ude på en game drive, søg efter et øreflip, en hales sving i bushen. Mærk spændingen ved en observation, opdagelsen af et skjulested, tilfredsheden ved at tilbringe tid med dyrelivet i uberørte naturlige levesteder. Lad parfumen af vild salvie, knobthornblomster eller den umiskendelige rige duft af regn på afrikansk jord gennemsyre din safari, disse karakteristiske dufte af naturen. Efter mørkets frembrud, lyt efter lyden af en ensom hyæne, skallet af en perleplettet ugle, der triller gennem natten. Lad disse vilde lyde få dig til at sove.</p>",
        "de": "<p>Das Wort Kateka bedeutet „sei gesegnet“ in Tsonga, einer der Sprachen, die in dieser nordöstlichen Region Südafrikas gesprochen werden. Dies verkörpert perfekt die instinktive Reaktion, die durch die Zeit in Kateka ausgelöst wurde, es ist wirklich ein Segen.</p><p>Die Zeit, die Sie in Kateka verbringen, wird Sie dazu bringen, auszuatmen und sich auf die Wege der Wildnis einzustellen. Machen Sie sich auf eine Pirschfahrt und suchen Sie nach einem Ohrschlag, dem Rauschen eines Schwanzes im Busch. Spüren Sie den Nervenkitzel einer Sichtung, die Entdeckung eines Verstecks und die Genugtuung, Zeit mit Wildtieren in unberührter Natur zu verbringen. Lassen Sie den Duft von wildem Salbei, Knobdornblüten oder dem unverwechselbaren, reichen Duft von Regen auf afrikanischem Boden Ihre Safari durchdringen, diese charakteristischen Düfte der Wildnis. Lauschen Sie nach Einbruch der Dunkelheit dem Schrei einer einsamen Hyäne, dem Brüllen einer perlfleckigen Eule, die durch die Nacht trillert. Lass dich von diesen wilden Geräuschen in den Schlaf wiegen.</p>",
        "es": "<p>La palabra Kateka significa «bendito» en tsonga, uno de los idiomas que se hablan en esta región nororiental de Sudáfrica. Esto encarna a la perfección la reacción visceral que provoca el tiempo pasado en Kateka, y es realmente una bendición.</p><p>El tiempo que pases en Kateka hará que exhales y te sintonices con los caminos de la naturaleza. En un safari, busca el movimiento de una oreja, el movimiento de una cola en el monte. Sienta la emoción de un avistamiento, el descubrimiento de un escondite, la satisfacción de pasar tiempo con la vida salvaje en un hábitat natural inmaculado. Deja que el perfume de la salvia silvestre, las flores del espino o el inconfundible y rico aroma de la lluvia en suelo africano impregnen tu safari, estos aromas característicos de la naturaleza. Al anochecer, escucha el grito de una hiena solitaria, el repiqueteo de un búho con manchas de perlas que trina durante la noche. Deja que estos sonidos salvajes te adormezcan.</p>",
        "fr": "<p>Le mot Kateka signifie «&nbsp;sois bénie&nbsp;» en tsonga, l'une des langues parlées dans cette région du nord-est de l'Afrique du Sud. Cela incarne parfaitement la réaction viscérale suscitée par le temps passé chez Kateka, c'est vraiment une bénédiction.</p><p>Le temps passé à Kateka vous permettra d'expirer et de vous adapter aux habitudes de la nature. Lors d'un safari, recherchez le battement d'une oreille, le bruit d'une queue dans le buisson. Ressentez le frisson d'une observation, la découverte d'une cachette, la satisfaction de passer du temps avec la faune dans un habitat naturel immaculé. Laissez le parfum de la sauge sauvage, des fleurs de nobthorn ou le parfum incomparable de la pluie sur le sol africain imprégner votre safari, ces parfums emblématiques de la nature. Après la tombée de la nuit, écoutez le bruit d'une hyène solitaire, le chant d'une chouette tachetée de perles qui vibre dans la nuit. Laissez-vous bercer par ces sons endiablés.</p>",
        "it": "<p>La parola Kateka significa «sii benedetto» in Tsonga, una delle lingue parlate in questa regione nord-orientale del Sudafrica. Questo incarna perfettamente la reazione viscerale suscitata dal tempo trascorso a Kateka, è davvero una benedizione.</p><p>Il tempo trascorso a Kateka ti farà respirare a pieni polmoni e sintonizzarti sulle vie della natura selvaggia. Fai un giro su un game drive, cerca il battito di un orecchio, il fruscio di una coda nella boscaglia. Prova il brivido di un avvistamento, la scoperta di un nascondiglio, la soddisfazione di trascorrere del tempo con la fauna selvatica in un habitat naturale incontaminato. Lasciate che il profumo della salvia selvatica, dei fiori di pomello spinoso o l'inconfondibile profumo intenso della pioggia sul suolo africano permeino il vostro safari, questi profumi caratteristici della natura selvaggia. Dopo il tramonto, ascolta il grido di una iena solitaria, il rombo di un gufo maculato di perle che risuona per tutta la notte. Lascia che questi suoni selvaggi ti cullino fino a farti addormentare.</p>",
        "nl": "<p>Het woord Kateka betekent „wees gezegend” in het Tsonga, een van de talen die gesproken wordt in deze noordoostelijke regio van Zuid-Afrika. Dit belichaamt perfect de diepgewortelde reactie die werd opgewekt door de tijd die ik bij Kateka doorbracht, het is echt een zegen.</p><p>De tijd die je in Kateka doorbrengt, zorgt ervoor dat je uitademt en je afstemt op de manieren van het wild. Ga op gamedrive op zoek naar een oogwenk, het zwaaien van een staart in de bush. Voel de spanning van een waarneming, de ontdekking van een schuilplaats, de voldoening om tijd door te brengen met wilde dieren in een ongerepte natuurlijke omgeving. Laat de geur van wilde salie, knobthornbloesems of de onmiskenbare rijke geur van regen op Afrikaanse bodem je safari doordringen, deze kenmerkende geuren van het wild. Als het donker is, luister je naar het gedreun van een eenzame hyena, terwijl de piep van een parelgevlekte uil door de nacht trilt. Laat deze wilde geluiden je in slaap wiegen.</p>",
        "no": "<p>Ordet Kateka betyr «bli velsignet» på Tsonga, et av språkene som snakkes i denne nordøstlige regionen i Sør-Afrika. Dette legemliggjør perfekt den viscerale reaksjonen fremkalt av tiden brukt på Kateka, det er virkelig en velsignelse.</p><p>Tiden du bruker på Kateka vil få deg til å puste ut og stille deg inn i naturen. Ut på en spillkjøretur, søk etter et øre, svingen av en hale i bushen. Føl spenningen ved en observasjon, oppdagelsen av et gjemmested, tilfredsheten med å tilbringe tid med dyrelivet i uberørt naturlig habitat. La parfymen av vill salvie, knobthornblomster eller den umiskjennelige rike duften av regn på afrikansk jord gjennomsyre safarien din, disse karakteristiske duftene fra naturen. Etter mørkets frembrudd, hør etter suget fra en ensom hyene, skallet av en perleflekket ugle som triller gjennom natten. La disse ville lydene lure deg til å sove.</p>",
        "pl": "<p>Słowo Kateka oznacza „być błogosławionym” w Tsonga, jednym z języków używanych w tym północno-wschodnim regionie Republiki Południowej Afryki. To doskonale ucieleśnia trzewną reakcję wywołaną przez czas spędzony w Katece, jest prawdziwym błogosławieństwem.</p><p>Czas spędzony w Katece sprawi, że wydychasz i dostroisz się do dzikich dróg. Na dysku do gry, szukaj ruchem ucha, swish ogona w krzaku. Poczuj dreszczyk emocji obserwacji, odkrycie kryjówki, satysfakcję z spędzania czasu z dziką przyrodą w nieskazitelnym środowisku naturalnym. Niech zapachy dzikiej szałwii, kwiatów tarniny lub niepowtarzalny bogaty zapach deszczu na afrykańskiej glebie przenikają twoje safari, te charakterystyczne zapachy dzikiej natury. Po zmroku posłuchaj krzyku samotnej hieny, skórka perłowej sowy plamistej trylącej się przez noc. Niech te dzikie dźwięki uśpią cię do snu.</p>",
        "pt": "<p>A palavra Kateka significa “ser abençoado” em tsonga, uma das línguas faladas nesta região nordeste da África do Sul. Isso personifica perfeitamente a reação visceral provocada pelo tempo passado em Kateka, é realmente uma bênção.</p><p>O tempo gasto em Kateka fará com que você expire e se sintonize com os costumes da natureza. Em um game drive, procure o movimento de uma orelha, o barulho de um rabo no mato. Sinta a emoção de um avistamento, a descoberta de um esconderijo, a satisfação de passar tempo com a vida selvagem em um habitat natural intocado. Deixe o perfume da sálvia selvagem, das flores do espinheiro ou o aroma inconfundível da chuva em solo africano permearem seu safári, esses aromas exclusivos da natureza. Depois de escurecer, ouça o grito de uma hiena solitária, o barulho de uma coruja pintada de pérolas vibrando durante a noite. Deixe esses sons selvagens fazerem você dormir.</p>",
        "sv": "<p>Ordet Kateka betyder ”vara välsignad” på Tsonga, ett av de språk som talas i denna norra östra region i Sydafrika. Detta förkroppsligar perfekt den viscerala reaktion som framkallas av tid tillbringad på Kateka, det är verkligen en välsignelse.</p><p>Tiden du spenderar på Kateka kommer att få dig att andas ut och anpassa dig till vildmarkens vägar. Ut på en game drive, sök efter ett öronslag, svanssvansen i busken. Känn spänningen i en observation, upptäckten av ett gömställe, tillfredsställelsen av att spendera tid med vilda djur i orörda naturliga livsmiljöer. Låt doften av vild salvia, knottornblommor eller den omisskännliga rika doften av regn på afrikansk mark genomsyra din safari, dessa signaturdofter av det vilda. Efter mörkret, lyssna på ljudet av en ensam hyena, skalet av en pärlfläckig uggla som trillar genom natten. Låt dessa vilda ljud lugna dig att sova.</p>"
      }
    },
    "ExtendedDescription": {
      "EnText": "<p>The Kateka Experience</p><p>With an unusually low density of vehicles, this region of Klaserie sets the ideal scene for a holistic wilderness experience not found elsewhere in Greater Kruger. &nbsp;</p><p>Explore the Klaserie on a guided game drive, with plenty opportunities for excellent game viewing and wildlife photography. Enjoy your morning coffee in the crisp air out in the bush, and end the day with evening sundowners as the sky turns pink.</p><p>There’s nothing like appreciating lion spoor up close, watching a dung beetle push his expertly rolled sphere or patiently waiting for a tortoise to cross your path on a guided bush walk. Smell the sweet scent of wild aniseed beneath your feet, as you follow the quiet footsteps of your guide, crossing over from spectator to participant in the wild ways of the Klaserie.</p><p>Unwind from your safari activities in our wellness centre, where our spa team will treat you to a variety of treatments. Under the expert supervision of one our talented wellness experts, let the calming, natural sounds of the bush guide your rooftop yoga session above the spa.</p><p>Prioritise wellness on your safari with a session in our gym, kitted out with top of the range F45 equipment. Classes will be given in line with trending global fitness spaces, with views over the surrounding bushveld.</p><p>Finish off with a dip in our indoor spa pool, then get back to the routine of thrilling game drives, delectable meals and downtime in our luxurious suites.</p><p>Enjoy our expertly prepared meals in a variety of settings at Kateka. Delight in a rooftop dinner in the fresh air, while the milky way does a slow dance across the inky sky, or take your dinner by the fire, the way meals are meant to be shared in Africa. Dine in style in the wine cellar, surrounded by our collection of fine South African wines, with front row seats to the nightly parade at the waterhole.</p>",
      "MachineTranslations": {
        "ca": "<p>L'experiència Kateka</p><p>Amb una densitat inusualment baixa de vehicles, aquesta regió de Klaserie estableix l'escena ideal per a una experiència holística del desert que no es troba en altres llocs de Gran Kruger. </p><p>Exploreu la Klaserie en una unitat de joc guiada, amb moltes oportunitats per a una excel·lent visualització de jocs i fotografia de fauna. Gaudeix del teu cafè del matí a l'aire nítid a l'arbust, i acaba el dia amb sundowners del vespre a mesura que el cel es torna rosa.</p><p>No hi ha res com apreciar el lleó de prop, veure un escarabat de fem empènyer la seva esfera expertament enrotllada o esperar pacientment que una tortuga creui el seu camí en un passeig guiat per arbust. Olora el dolç olor d'anisats salvatges sota els teus peus, mentre segueixes els passos tranquils del teu guia, creuant d'espectador a participant de les maneres salvatges de la Klaserie.</p><p>Descansa't de les teves activitats de safari al nostre centre de benestar, on el nostre equip de spa et donarà una gran varietat de tractaments. Sota la supervisió experta d'un dels nostres talentosos experts en benestar, deixeu que els sons naturals i calmants de l'arbust guiïn la vostra sessió de ioga al terrat per sobre de l'spa.</p><p>Prioritza el benestar en el teu safari amb una sessió al nostre gimnàs, equipada amb equips F45 de gamma superior. Les classes s'impartiran en línia amb els espais de fitness globals de tendència, amb vistes sobre el bushveld dels voltants.</p><p>Acabeu amb una capbussada a la nostra piscina coberta de spa i torneu a la rutina de jocs emocionants, àpats deliciosos i temps d'inactivitat a les nostres luxoses suites.</p><p>Gaudeix dels nostres àpats elaborats expertament en diversos ambients a Kateka. Delectar amb un sopar al terrat a l'aire fresc, mentre que la via làctia fa un ball lent a través del cel tint, o prendre el sopar al foc, la manera com els àpats estan destinats a ser compartits a Àfrica. Sopar amb estil al celler, envoltat de la nostra col·lecció de vins sud-africans fins, amb seients de primera fila per a la desfilada nocturna al forat d'aigua.</p>",
        "da": "<p>Kateka-oplevelsen</p><p>Med en usædvanlig lav tæthed af køretøjer sætter denne region i Klaserie den ideelle scene for en holistisk vildmarksoplevelse, der ikke findes andre steder i Greater Kruger. </p><p>Udforsk Klaserie på en guidet game drive, med masser af muligheder for fremragende vildtvisning og fotografering af dyreliv. Nyd din morgenkaffe i den sprøde luft ude i bushen, og afslut dagen med aftensolnedgange, når himlen bliver lyserød.</p><p>Der er intet som at sætte pris på løvespore tæt på, se en møgbille skubbe sin dygtigt rullede kugle eller tålmodigt vente på, at en skildpadde krydser din vej på en guidet busktur. Duft den søde duft af vild anis under dine fødder, mens du følger din guides stille fodspor og krydser fra tilskuer til deltager i Klaseriens vilde veje.</p><p>Slap af fra dine safariaktiviteter i vores wellness-center, hvor vores spa-team vil forkæle dig med en række forskellige behandlinger. Under eksperttilsyn af en af vores talentfulde wellness-eksperter, lad de beroligende, naturlige lyde fra busken guide din yogasession på taget over spaen.</p><p>Prioriter wellness på din safari med en session i vores fitnesscenter, udstyret med det bedste F45-udstyr. Klasser vil blive givet i tråd med populære globale fitnessrum, med udsigt over det omkringliggende bushveld.</p><p>Afslut med en dukkert i vores indendørs spa-pool, kom derefter tilbage til rutinen med spændende spilture, lækre måltider og nedetid i vores luksuriøse suiter.</p><p>Nyd vores eksperttilberedte måltider i en række forskellige omgivelser på Kateka. Nyd en middag på tagterrassen i den friske luft, mens mælkevejen danser langsomt hen over den blækfarvede himmel, eller tag din middag ved bålet, som måltiderne er beregnet til at blive delt i Afrika. Spis med stil i vinkælderen, omgivet af vores samling af fine sydafrikanske vine, med sæder på forreste række til den natlige parade ved vandhullet.</p>",
        "de": "<p>Das Kateka-Erlebnis</p><p>Mit einer ungewöhnlich geringen Fahrzeugdichte bietet diese Region von Klaserie die ideale Kulisse für ein ganzheitliches Wildniserlebnis, das es sonst in Greater Kruger nicht gibt. </p><p>Erkunden Sie die Klaserie auf einer geführten Pirschfahrt mit zahlreichen Möglichkeiten zur Wildbeobachtung und Tierfotografie. Genießen Sie Ihren Morgenkaffee in der frischen Luft draußen im Busch und beenden Sie den Tag mit einem Sonnenuntergang am Abend, während der Himmel rosa wird.</p><p>Es gibt nichts Besseres, als Löwensporen aus nächster Nähe zu genießen, einem Mistkäfer dabei zuzusehen, wie er seine fachmännisch gerollte Kugel schiebt, oder geduldig darauf zu warten, dass eine Schildkröte Ihnen bei einer geführten Buschwanderung über den Weg läuft. Riechen Sie den süßen Duft von wildem Anis unter Ihren Füßen, während Sie den leisen Spuren Ihres Guides folgen und auf den wilden Wegen der Klaserie von Zuschauer zu Teilnehmer wechseln.</p><p>Erholen Sie sich von Ihren Safari-Aktivitäten in unserem Wellnesscenter, wo Sie unser Spa-Team mit einer Vielzahl von Behandlungen verwöhnt. Lassen Sie sich unter fachkundiger Aufsicht eines unserer talentierten Wellness-Experten von den beruhigenden, natürlichen Geräuschen des Busches bei Ihrer Yoga-Sitzung auf dem Dach über dem Spa leiten.</p><p>Genießen Sie Wellness auf Ihrer Safari mit einer Trainingseinheit in unserem Fitnessstudio, das mit erstklassigen F45-Geräten ausgestattet ist. Der Unterricht richtet sich nach den weltweit angesagtesten Fitnessbereichen mit Blick auf das umliegende Buschland.</p><p>Beenden Sie den Tag mit einem Bad in unserem Spa-Innenpool und kehren Sie dann zur Routine aufregender Pirschfahrten, köstlicher Mahlzeiten und Auszeiten in unseren luxuriösen Suiten zurück.</p><p>Genießen Sie unsere fachmännisch zubereiteten Mahlzeiten in einer Vielzahl von Umgebungen im Kateka. Genießen Sie ein Abendessen auf dem Dach an der frischen Luft, während die Milchstraße langsam über den Tintenhimmel tanzt, oder nehmen Sie Ihr Abendessen am Feuer ein, so wie Mahlzeiten in Afrika geteilt werden sollen. Speisen Sie stilvoll im Weinkeller, umgeben von unserer Auswahl an erlesenen südafrikanischen Weinen, mit Sitzplätzen in der ersten Reihe bei der nächtlichen Parade am Wasserloch.</p>",
        "es": "<p>La experiencia Kateka</p><p>Con una densidad de vehículos inusualmente baja, esta región de Klaserie es el escenario ideal para una experiencia holística en la naturaleza que no se encuentra en ningún otro lugar del Gran Kruger. </p><p>Explore la Klaserie en un safari guiado, con muchas oportunidades para observar animales y fotografiar la vida silvestre de manera excelente. Disfrute de un café por la mañana al aire fresco entre la selva y termine el día con una puesta de sol al atardecer mientras el cielo se pone rosado.</p><p>No hay nada como apreciar de cerca la presencia de un león, observar a un escarabajo pelotero empujar su esfera enrollada por expertos o esperar pacientemente a que una tortuga se cruce en tu camino en un paseo guiado por el monte. Siente el dulce aroma del anís silvestre bajo tus pies mientras sigues los silenciosos pasos de tu guía, pasando de espectador a participante en las agrestes formas de la Klaserie.</p><p>Relájese de sus actividades de safari en nuestro centro de bienestar, donde nuestro equipo de spa lo deleitará con una variedad de tratamientos. Bajo la supervisión experta de uno de nuestros talentosos expertos en bienestar, deje que los relajantes sonidos naturales de la selva guíen su sesión de yoga en la azotea sobre el spa.</p><p>Priorice el bienestar en su safari con una sesión en nuestro gimnasio, equipado con equipos F45 de alta gama. Las clases se impartirán en función de los espacios de fitness más populares del mundo, con vistas a la sabana circundante.</p><p>Termine con un chapuzón en nuestra piscina de hidromasaje cubierta y, después, vuelva a la rutina de emocionantes safaris, deliciosas comidas y tiempo libre en nuestras lujosas suites.</p><p>Disfrute de nuestras comidas preparadas por expertos en una variedad de entornos en Kateka. Deléitese con una cena en la azotea al aire libre, mientras la Vía Láctea baila lentamente sobre el cielo cubierto de tinta, o cene junto al fuego, como se supone que se comparten las comidas en África. Cene con estilo en la bodega, rodeada de nuestra colección de excelentes vinos sudafricanos, con asientos en primera fila para disfrutar del desfile nocturno en el pozo de agua.</p>",
        "fr": "<p>L'expérience Kateka</p><p>Avec une densité de véhicules exceptionnellement faible, cette région de Klaserie constitue le cadre idéal pour une expérience holistique en pleine nature, unique dans le Grand Kruger. </p><p>Explorez la Klaserie lors d'un safari guidé, qui offre de nombreuses possibilités d'observation du gibier et de photographie animalière. Savourez votre café du matin dans l'air frais de la brousse et terminez la journée avec un coucher de soleil en soirée alors que le ciel devient rose.</p><p>Rien de tel que d'admirer la présence d'un lion de près, de regarder un bousier pousser sa sphère savamment roulée ou d'attendre patiemment qu'une tortue croise votre chemin lors d'une promenade guidée dans la brousse. Sentez le doux parfum de l'anis sauvage sous vos pieds en suivant les traces discrètes de votre guide, en passant du statut de spectateur à celui de participant à la vie sauvage de la Klaserie.</p><p>Détendez-vous après vos activités de safari dans notre centre de bien-être, où notre équipe de spa vous proposera une variété de soins. Sous la supervision experte de l'un de nos talentueux experts en bien-être, laissez-vous guider par les sons naturels et apaisants de la brousse lors de votre séance de yoga sur le toit au-dessus du spa.</p><p>Privilégiez le bien-être lors de votre safari avec une séance dans notre salle de sport, équipée d'équipements F45 haut de gamme. Les cours seront dispensés conformément aux espaces de remise en forme les plus populaires du monde entier, avec vue sur le bushveld environnant.</p><p>Terminez par un plongeon dans notre piscine thermale intérieure, puis reprenez la routine des safaris palpitants, des repas délicieux et des moments de détente dans nos suites luxueuses.</p><p>Dégustez nos plats préparés par des experts dans une variété de décors au Kateka. Savourez un dîner sur le toit en plein air, tandis que la voie lactée danse lentement dans le ciel d'encre, ou prenez votre dîner au coin du feu, comme les repas sont censés être partagés en Afrique. Dînez avec style dans la cave à vin, entouré de notre collection de vins sud-africains raffinés, avec des places aux premières loges pour assister au défilé nocturne au point d'eau.</p>",
        "it": "<p>L'esperienza Kateka</p><p>Con una densità di veicoli insolitamente bassa, questa regione di Klaserie offre lo scenario ideale per un'esperienza olistica nella natura selvaggia che non si trova altrove nel Greater Kruger. </p><p>Esplora la Klaserie con un safari guidato, con numerose opportunità per osservare la fauna selvatica e scattare foto di animali selvatici. Goditi il caffè mattutino all'aria fresca della boscaglia e concludi la giornata con un tramonto serale mentre il cielo si tinge di rosa.</p><p>Non c'è niente di meglio che apprezzare da vicino la vista di un leone, guardare uno scarabeo stercorario spingere la sua sfera sapientemente arrotolata o aspettare pazientemente che una tartaruga attraversi la strada durante una passeggiata guidata tra i cespugli. Senti il dolce profumo di anice selvatico sotto i tuoi piedi mentre segui le orme silenziose della tua guida, passando da spettatore a partecipante nelle vie selvagge della Klaserie.</p><p>Rilassati dalle tue attività di safari nel nostro centro benessere, dove il nostro team spa ti offrirà una varietà di trattamenti. Sotto la supervisione esperta di uno dei nostri talentuosi esperti di benessere, lasciatevi guidare dai rilassanti suoni naturali della boscaglia la vostra sessione di yoga sul tetto sopra la spa.</p><p>Dai priorità al benessere durante il tuo safari con una sessione nella nostra palestra, attrezzata con attrezzature F45 di alta gamma. Le lezioni saranno impartite in linea con gli spazi fitness di tendenza a livello globale, con vista sul bushveld circostante.</p><p>Termina con un tuffo nella nostra piscina termale coperta, poi torna alla routine di emozionanti game drive, pasti deliziosi e momenti di relax nelle nostre lussuose suite.</p><p>Goditi i nostri pasti preparati con cura in una varietà di ambienti al Kateka. Goditi una cena sul tetto all'aria aperta, mentre la Via Lattea danza lentamente nel cielo color inchiostro, oppure goditi la cena accanto al fuoco, come si fa in Africa per condividere i pasti. Cenate con stile nella cantina, circondata dalla nostra collezione di pregiati vini sudafricani, con posti in prima fila per assistere alla parata serale presso la pozza d'acqua.</p>",
        "nl": "<p>De Kateka-ervaring</p><p>Met een ongewoon lage voertuigdichtheid vormt deze regio van Klaserie het ideale decor voor een holistische wilderniservaring die nergens anders in Greater Kruger te vinden is. </p><p>Verken de Klaserie tijdens een begeleide gamedrive, met volop mogelijkheden om wild te bekijken en wilde dieren te fotograferen. Geniet van je ochtendkoffie in de frisse lucht in de bush en sluit de dag af met een zonsondergang terwijl de lucht roze kleurt.</p><p>Er gaat niets boven leeuwenspoor van dichtbij waarderen, kijken naar een mestkever die zijn vakkundig gerolde bol duwt of geduldig wachten tot een schildpad je pad kruist tijdens een begeleide boswandeling. Ruik de zoete geur van wilde anijs onder je voeten, terwijl je de stille voetstappen van je gids volgt en van toeschouwer naar deelnemer oversteekt op de wilde manieren van de Klaserie.</p><p>Ontspan na uw safari-activiteiten in ons wellnesscentrum, waar ons spa-team u trakteert op een verscheidenheid aan behandelingen. Laat je onder deskundige begeleiding van een van onze getalenteerde wellness-experts leiden door de kalmerende, natuurlijke geluiden van de bush tijdens je yogasessie op het dak boven de spa.</p><p>Geef prioriteit aan welzijn tijdens uw safari met een sessie in onze fitnessruimte, uitgerust met eersteklas F45-apparatuur. De lessen worden gegeven in lijn met populaire wereldwijde fitnessruimtes, met uitzicht over het omliggende bushveld.</p><p>Sluit af met een duik in ons overdekte spabad en ga daarna terug naar de routine van spannende gamedrives, verrukkelijke maaltijden en vrije tijd in onze luxe suites.</p><p>Geniet van onze vakkundig bereide maaltijden in verschillende omgevingen bij Kateka. Geniet van een diner op het dak in de frisse lucht, terwijl de Melkweg langzaam danst door de inktzwarte lucht, of eet bij het vuur, zoals maaltijden bedoeld zijn om gedeeld te worden in Afrika. Dineer in stijl in de wijnkelder, omringd door onze collectie heerlijke Zuid-Afrikaanse wijnen, met zitplaatsen op de eerste rij voor de nachtelijke parade bij de waterpoel.</p>",
        "no": "<p>Kateka-opplevelsen</p><p>Med en uvanlig lav tetthet av kjøretøy, setter denne regionen Klaserie den ideelle scenen for en helhetlig villmarksopplevelse som ikke finnes andre steder i Greater Kruger. </p><p>Utforsk Klaserie på en guidet kjøretur, med mange muligheter for utmerket viltvisning og fotografering av dyreliv. Nyt morgenkaffen din i den skarpe luften ute i bushen, og avslutt dagen med kveldssolnedganger når himmelen blir rosa.</p><p>Det er ingenting som å sette pris på løvespoor på nært hold, se en møkkbille skyve sin fagmessig rullede kule eller tålmodig vente på at en skilpadde skal krysse veien din på en guidet busktur. Lukt den søte duften av vill anis under føttene dine, mens du følger de stille fotsporene til guiden din, og krysser over fra tilskuer til deltaker i de ville måtene i Klaserie.</p><p>Slapp av fra safariaktivitetene dine i velværesenteret vårt, hvor spa-teamet vårt vil unne deg en rekke behandlinger. Under eksperttilsyn av en av våre talentfulle velværeeksperter, la de beroligende, naturlige lydene fra busken lede yogaøkten på taket over spaet.</p><p>Prioriter velvære på safarien din med en økt i treningsstudioet vårt, utstyrt med topp F45-utstyr. Klasser vil bli gitt i tråd med populære globale treningsrom, med utsikt over det omkringliggende bushveld.</p><p>Avslutt med en dukkert i vårt innendørs spa-basseng, kom deretter tilbake til rutinen med spennende spillturer, deilige måltider og nedetid i våre luksuriøse suiter.</p><p>Nyt våre fagmessig tilberedte måltider i en rekke omgivelser på Kateka. Nyt en middag på taket i frisk luft, mens melkeveien gjør en langsom dans over den blekkete himmelen, eller ta middagen ved bålet, slik måltider er ment å deles i Afrika. Spis med stil i vinkjelleren, omgitt av vår samling av fine sørafrikanske viner, med seter på første rad til den nattlige paraden ved vannhullet.</p>",
        "pl": "<p>Doświadczenie Kateka</p><p>Dzięki niezwykle niskiej gęstości pojazdów, ten region Klaserie stanowi idealną scenę dla holistycznego doświadczenia dzikiej przyrody, których nie ma gdzie indziej w Greater Kruger. </p><p>Poznaj Klaserie na dysku z przewodnikiem, z mnóstwem możliwości doskonałego oglądania gier i fotografii dzikiej przyrody. Ciesz się poranną kawą w rześkim powietrzu w buszu, i zakończ dzień wieczornymi zachodzącymi słońcem, gdy niebo zmieni kolor na różowy.</p><p>Nie ma to jak doceniać spoor lwa z bliska, obserwowanie, jak chrząszcz gnojowy pcha swoją fachowo zwiniętą kulę lub cierpliwie czekając, aż żółw przekroczy twoją ścieżkę na spacerze z przewodnikiem po buszu. Wąchaj słodki zapach dzikiego anyżu pod stopami, podążając spokojnymi śladami swojego przewodnika, przechodząc od widza do uczestnika dzikich dróg Klaserie.</p><p>Zrelaksuj się od aktywności safari w naszym centrum odnowy biologicznej, gdzie nasz zespół spa zaoferuje Ci różnorodne zabiegi. Pod fachowym nadzorem jednego z naszych utalentowanych ekspertów odnowy biologicznej, niech uspokajające, naturalne dźwięki buszu poprowadzą sesję jogi na dachu nad spa.</p><p>Nadaj pierwszeństwo dobremu samopoczuciu podczas safari podczas sesji na naszej siłowni, wyposażony w najwyższej klasy sprzęt F45. Zajęcia będą prowadzone zgodnie z modnymi światowymi przestrzeniami fitness, z widokiem na otaczający buszveld.</p><p>Zakończ kąpiel w naszym krytym basenie spa, następnie wróć do rutyny ekscytujących gier, pyszne posiłki i przestoje w naszych luksusowych apartamentach.</p><p>Ciesz się naszymi fachowo przygotowanymi posiłkami w różnych miejscach w Kateka. Rozkoszuj się kolacją na dachu na świeżym powietrzu, podczas gdy Droga Mleczna powoli tańczy po atramentowym niebie, lub weź obiad przy ogniu, sposób, w jaki posiłki mają być dzielone w Afryce. Zjedz stylowo w piwnicy z winami, otoczony naszą kolekcją znakomitych win południowoafrykańskich, z miejscami w pierwszym rzędzie na nocną paradę przy dziurze wodnej.</p>",
        "pt": "<p>A experiência Kateka</p><p>Com uma densidade invulgarmente baixa de veículos, esta região de Klaserie é o cenário ideal para uma experiência holística na natureza selvagem, não encontrada em nenhum outro lugar na Grande Kruger. </p><p>Explore a Klaserie em um safári guiado, com muitas oportunidades para excelentes vistas de animais selvagens e fotografias da vida selvagem. Aproveite seu café da manhã no ar fresco do mato e termine o dia com o pôr do sol à noite enquanto o céu fica rosa.</p><p>Não há nada como apreciar de perto o esporo de um leão, observar um besouro empurrar sua esfera habilmente enrolada ou esperar pacientemente que uma tartaruga cruze seu caminho em uma caminhada guiada pela mata. Sinta o doce aroma do anis selvagem sob seus pés, enquanto segue os passos silenciosos de seu guia, passando de espectador em participante nos costumes selvagens da Klaserie.</p><p>Relaxe de suas atividades de safári em nosso centro de bem-estar, onde nossa equipe de spa oferecerá uma variedade de tratamentos. Sob a supervisão de um de nossos talentosos especialistas em bem-estar, deixe os sons calmantes e naturais do mato guiarem sua sessão de ioga na cobertura, acima do spa.</p><p>Priorize o bem-estar em seu safári com uma sessão em nossa academia, equipada com equipamentos F45 de última geração. As aulas serão ministradas de acordo com os modernos espaços de fitness globais, com vista para a savana circundante.</p><p>Termine com um mergulho em nossa piscina coberta de hidromassagem e, em seguida, volte à rotina de emocionantes safáris, refeições deliciosas e descanso em nossas suítes luxuosas.</p><p>Desfrute de nossas refeições preparadas por especialistas em uma variedade de ambientes no Kateka. Delicie-se com um jantar no terraço ao ar livre, enquanto a Via Láctea dança lentamente no céu escuro, ou leve seu jantar ao pé da lareira, da mesma forma que as refeições devem ser compartilhadas na África. Jante com estilo na adega, cercada por nossa coleção de bons vinhos sul-africanos, com assentos na primeira fila para o desfile noturno no poço.</p>",
        "sv": "<p>Kateka-upplevelsen</p><p>Med en ovanligt låg fordonstäthet sätter denna region i Klaserie den perfekta scenen för en holistisk vildmarksupplevelse som inte finns någon annanstans i Greater Kruger. </p><p>Utforska Klaserie på en guidad speltur, med gott om möjligheter till utmärkt spelvisning och fotografering av vilda djur. Njut av ditt morgonkaffe i den friska luften ute i busken, och avsluta dagen med kvällssolnedgångar när himlen blir rosa.</p><p>Det finns inget som att uppskatta lejonspoor på nära håll, se en dyngbagge trycka sin skickligt rullade sfär eller tålmodigt vänta på att en sköldpadda ska korsa din väg på en guidad buskvandring. Känn den söta doften av vild anis under dina fötter, när du följer guidens tysta fotspår och går över från åskådare till deltagare i Klaseriens vilda vägar.</p><p>Varva ner från dina safariaktiviteter i vårt hälsocenter, där vårt spa-team kommer att behandla dig med en mängd olika behandlingar. Under expertövervakning av en av våra begåvade hälsoexperter, låt de lugnande, naturliga ljuden från busken vägleda din yogasession på taket ovanför spaet.</p><p>Prioritera välbefinnande på din safari med en session i vårt gym, utrustat med toppklass F45-utrustning. Klasser kommer att ges i linje med trendiga globala träningsutrymmen, med utsikt över den omgivande bushveld.</p><p>Avsluta med ett dopp i vår inomhuspool, gå sedan tillbaka till rutinen med spännande spelkörningar, läckra måltider och stillestånd i våra lyxiga sviter.</p><p>Njut av våra sakkunnigt tillagade måltider i en mängd olika miljöer på Kateka. Njut av en middag på taket i frisk luft, medan Vintergatan dansar långsamt över den bläckiga himlen, eller ta din middag vid elden, som måltiderna är avsedda att delas i Afrika. Ät med stil i vinkällaren, omgiven av vår samling av fina sydafrikanska viner, med säten på första raden till den nattliga paraden vid vattenhålet.</p>"
      }
    },
    "ContactInformation": {
      "Email": "reservations@kateka.co.za",
      "Telephone": "+27 73 397 7715",
      "Skype": null,
      "WebsiteUrl": "https://kateka.co.za/",
      "BookingsUrl": "http://reservations@kateka.co.za",
      "Address": "Kateka Wellness Sanctuary (pty) Ltd\r\nKlaserie Private Nature Reserve",
      "Facebook": null,
      "Twitter": null,
      "Instagram": null,
      "Pinterest": null,
      "MobileBookingsUrl": "http://reservations@kateka.co.za",
      "FrontDeskTelephone": "+27 73 397 7715",
      "MarketingContactPerson": "Richard De La Ray",
      "MarketingEmail": "richard@darkgiraffe.co.za",
      "MarketingTelephone": "+27 82 896 0794",
      "MarketingSkype": null,
      "AccountsContactPerson": "Dominique Maritz",
      "AccountsEmail": "accounts@kateka.co.za",
      "AccountsTelephone": "+27 71 868 7168",
      "AccountsSkype": null,
      "SalesContactPerson": "Angie Savage",
      "SalesEmail": "reservations@kateka.co.za",
      "SalesTelephone": "+27 83 626 6669",
      "SalesSkype": null,
      "ContentContactPerson": null,
      "ContentEmail": "trevor@kateka.co.za",
      "ContentTelephone": "+27 82 890 6664",
      "ContentSkype": null,
      "ExternalSiteLink": null
    },
    "Images": [
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Main Lodge Entrance",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Entrada principal de Kateka Lodge",
            "da": "Kateka Main Lodge Indgang",
            "de": "Eingang zur Kateka Hauptlodge",
            "es": "Entrada al albergue principal de Kateka",
            "fr": "Entrée du pavillon principal de Kateka",
            "it": "Ingresso al Kateka Main Lodge",
            "nl": "Ingang van Kateka Main Lodge",
            "no": "Kateka hovedhytteinngang",
            "pl": "Wejście do głównej loży Kateka",
            "pt": "Entrada do Kateka Main Lodge",
            "sv": "Kateka Main Lodge Entré"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka_copy_21.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka_copy_21.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4479,
        "Width": 6718,
        "Size": 16704860,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Main Lodge viewing deck",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Plata de visualització de Kateka Main Lodge",
            "da": "Kateka Main Lodge udsigtsdæk",
            "de": "Aussichtsplattform der Kateka Main Lodge",
            "es": "Plataforma de observación del Kateka Main Lodge",
            "fr": "Terrasse panoramique du Kateka Main Lodge",
            "it": "Piattaforma panoramica del Kateka Main Lodge",
            "nl": "Uitkijkdek Kateka Main Lodge",
            "no": "Kateka Main Lodge utsiktsdekk",
            "pl": "Taras widokowy Kateka Main Lodge",
            "pt": "Deck de observação do Kateka Main Lodge",
            "sv": "Kateka Main Lodge utsiktsdäck"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka_copy_4.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka_copy_4.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4479,
        "Width": 6718,
        "Size": 20111062,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Wash and Styling Bay",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Badia de rentat i estil Kateka",
            "da": "Kateka Wash & Styling Bay",
            "de": "Kateka Wasch- und Stylingtasche",
            "es": "Bolsa de lavado y peinado Kateka",
            "fr": "Trousse de lavage et de coiffage Kateka",
            "it": "Baia per lavaggio e styling Kateka",
            "nl": "Kateka Wash and Styling Bay",
            "no": "Kateka Wash & Styling Bay",
            "pl": "Zatoka do mycia i stylizacji Kateka",
            "pt": "Kateka Wash and Styling Bay",
            "sv": "Kateka tvätt- och stylingbukten"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka_copy.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka_copy.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4479,
        "Width": 6718,
        "Size": 15672964,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Aerial view 1",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka Vista aèria 1",
            "da": "Kateka Luftfoto 1",
            "de": "Kateka Luftbild 1",
            "es": "Vista aérea de Kateka 1",
            "fr": "Vue aérienne de Kateka 1",
            "it": "Kateka Veduta aerea 1",
            "nl": "Kateka Luchtfoto 1",
            "no": "Kateka Luftfoto 1",
            "pl": "Kateka Widok z lotu ptaka 1",
            "pt": "Vista aérea de Kateka 1",
            "sv": "Kateka Flygfoto 1"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-2_copy.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-2_copy.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2613,
        "Width": 3919,
        "Size": 8776778,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Boutique",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka Boutique",
            "da": "Kateka Boutique",
            "de": "Kateka Boutique",
            "es": "Tienda Kateka",
            "fr": "Boutique Kateka",
            "it": "Boutique Kateka",
            "nl": "Kateka Boetiek",
            "no": "Kateka Boutique",
            "pl": "Kateka Boutique",
            "pt": "Boutique Kateka",
            "sv": "Kateka Boutique"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-2.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-2.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4479,
        "Width": 6718,
        "Size": 16817720,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka treatment room 1",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Sala de tractaments Kateka 1",
            "da": "Kateka behandlingsrum 1",
            "de": "Kateka Behandlungsraum 1",
            "es": "Sala de tratamiento Kateka 1",
            "fr": "Salle de soins Kateka 1",
            "it": "Sala trattamenti Kateka 1",
            "nl": "Kateka behandelkamer 1",
            "no": "Kateka behandlingsrom 1",
            "pl": "Pokój zabiegowy Kateka 1",
            "pt": "Sala de tratamento Kateka 1",
            "sv": "Kateka behandlingsrum 1"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-3.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-3.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4417,
        "Width": 6625,
        "Size": 20848823,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka reserve view",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Vista de reserva de Kateka",
            "da": "Kateka reserveudsigt",
            "de": "Blick auf das Kateka-Reservat",
            "es": "Vista de la reserva de Kateka",
            "fr": "Vue sur la réserve de Kateka",
            "it": "Vista della riserva di Kateka",
            "nl": "Uitzicht op het Kateka-reservaat",
            "no": "Kateka reservatutsikt",
            "pl": "Widok rezerwatu Kateka",
            "pt": "Vista da reserva Kateka",
            "sv": "Kateka reservutsikt"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-3_copy.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-3_copy.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2667,
        "Width": 4000,
        "Size": 12644490,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka vehicle at entrance",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Vehicle Kateka a l'entrada",
            "da": "Kateka køretøj ved indgangen",
            "de": "Kateka-Fahrzeug am Eingang",
            "es": "Vehículo Kateka en la entrada",
            "fr": "Véhicule Kateka à l'entrée",
            "it": "Veicolo Kateka all'ingresso",
            "nl": "Kateka-voertuig bij de ingang",
            "no": "Kateka kjøretøy ved inngangen",
            "pl": "Pojazd Kateka przy wejściu",
            "pt": "Veículo Kateka na entrada",
            "sv": "Kateka fordon vid entrén"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-4_copy.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-4_copy.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4479,
        "Width": 6718,
        "Size": 26120640,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Aerial view 2",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka Vista aèria 2",
            "da": "Kateka Luftfoto 2",
            "de": "Kateka Luftbild 2",
            "es": "Vista aérea de Kateka 2",
            "fr": "Vue aérienne de Kateka 2",
            "it": "Kateka Veduta aerea 2",
            "nl": "Kateka Luchtfoto 2",
            "no": "Kateka Luftfoto 2",
            "pl": "Kateka Widok z lotu ptaka 2",
            "pt": "Vista aérea de Kateka 2",
            "sv": "Kateka Flygfoto 2"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-9.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-9.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2667,
        "Width": 4000,
        "Size": 10524492,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Aerial view 3",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka Vista aèria 3",
            "da": "Kateka Luftfoto 3",
            "de": "Kateka Luftbild 3",
            "es": "Vista aérea de Kateka 3",
            "fr": "Vue aérienne de Kateka (3)",
            "it": "Kateka Veduta aerea 3",
            "nl": "Kateka Luchtfoto 3",
            "no": "Kateka Luftfoto 3",
            "pl": "Kateka Widok z lotu ptaka 3",
            "pt": "Vista aérea de Kateka 3",
            "sv": "Kateka Flygfoto 3"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-10.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-10.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2586,
        "Width": 3894,
        "Size": 9392163,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Aerial view 4",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka Vista aèria 4",
            "da": "Kateka Luftfoto 4",
            "de": "Kateka Luftbild 4",
            "es": "Vista aérea de Kateka 4",
            "fr": "Vue aérienne de Kateka (4)",
            "it": "Kateka Veduta aerea 4",
            "nl": "Kateka Luchtfoto 4",
            "no": "Kateka Luftfoto 4",
            "pl": "Kateka Widok z lotu ptaka 4",
            "pt": "Vista aérea de Kateka 4",
            "sv": "Kateka Flygfoto 4"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-11.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-11.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2212,
        "Width": 3328,
        "Size": 7833360,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka from the front",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka des de la part davantera",
            "da": "Kateka fra forsiden",
            "de": "Kateka von vorne",
            "es": "Kateka desde el frente",
            "fr": "Kateka vue de face",
            "it": "Kateka dal davanti",
            "nl": "Kateka vanaf de voorkant",
            "no": "Kateka fra forsiden",
            "pl": "Kateka z przodu",
            "pt": "Kateka vista da frente",
            "sv": "Kateka framifrån"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-12.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-12.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2667,
        "Width": 4000,
        "Size": 12150807,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Aerial view 5",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka Vista aèria 5",
            "da": "Kateka Luftfoto 5",
            "de": "Kateka Luftbild 5",
            "es": "Vista aérea de Kateka (5)",
            "fr": "Vue aérienne de Kateka (5)",
            "it": "Kateka Veduta aerea 5",
            "nl": "Kateka Luchtfoto 5",
            "no": "Kateka Luftfoto 5",
            "pl": "Kateka Widok z lotu ptaka 5",
            "pt": "Vista aérea de Kateka 5",
            "sv": "Kateka Flygfoto 5"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-13.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-13.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2667,
        "Width": 4000,
        "Size": 9559230,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Aerial view 6",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka Vista aèria 6",
            "da": "Kateka Luftfoto 6",
            "de": "Kateka Luftbild 6",
            "es": "Vista aérea de Kateka 6",
            "fr": "Vue aérienne de Kateka (6)",
            "it": "Kateka Veduta aerea 6",
            "nl": "Kateka Luchtfoto 6",
            "no": "Kateka Luftfoto 6",
            "pl": "Kateka Widok z lotu ptaka 6",
            "pt": "Vista aérea de Kateka 6",
            "sv": "Kateka Flygfoto 6"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-14.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-14.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2639,
        "Width": 3958,
        "Size": 10133186,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka front",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka frontal",
            "da": "Kateka front",
            "de": "Kateka vorne",
            "es": "Parte delantera Kateka",
            "fr": "Face avant Kateka",
            "it": "Parte anteriore Kateka",
            "nl": "Kateka voorkant",
            "no": "Kateka front",
            "pl": "Kateka przód",
            "pt": "Frente Kateka",
            "sv": "Kateka front"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-21.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-21.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2667,
        "Width": 4000,
        "Size": 7435680,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Main pool",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Piscina principal de Kateka",
            "da": "Kateka Hovedpool",
            "de": "Kateka Hauptpool",
            "es": "Piscina principal de Kateka",
            "fr": "Piscine principale Kateka",
            "it": "Piscina principale Kateka",
            "nl": "Kateka Hoofdzwembad",
            "no": "Kateka Hovedbasseng",
            "pl": "Kateka Basen główny",
            "pt": "Piscina principal Kateka",
            "sv": "Kateka Huvudpool"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-28.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-28.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4479,
        "Width": 6718,
        "Size": 17921777,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Bar lounge 1",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Saló de bar Kateka 1",
            "da": "Kateka Bar lounge 1",
            "de": "Kateka Barlounge 1",
            "es": "Bar y salón Kateka 1",
            "fr": "Salon de bar Kateka 1",
            "it": "Sala bar Kateka 1",
            "nl": "Kateka Bar lounge 1",
            "no": "Kateka Barsalong 1",
            "pl": "Kateka Bar Lounge 1",
            "pt": "Lounge Bar Kateka 1",
            "sv": "Kateka Barlounge 1"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-29.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-29.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4479,
        "Width": 6718,
        "Size": 18831904,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Bar / Lounge 2",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Bar Kateka/Saló 2",
            "da": "Kateka Bar/Lounge 2",
            "de": "Kateka Bar//Lounge 2",
            "es": "Bar/Salón Kateka 2",
            "fr": "Kateka Bar/Lounge 2",
            "it": "Bar Kateka/Lounge 2",
            "nl": "Kateka Bar/Lounge 2",
            "no": "Kateka Bar/Lounge 2",
            "pl": "Kateka Bar/Lounge 2",
            "pt": "Bar Kateka /Lounge 2",
            "sv": "Kateka Bar/Lounge 2"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-30.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka-30.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4479,
        "Width": 6718,
        "Size": 19412543,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka aerial front",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka frontal aeri",
            "da": "Kateka antennefront",
            "de": "Kateka-Luftfront",
            "es": "Frente aéreo Kateka",
            "fr": "Front aérien Kateka",
            "it": "Parte anteriore aerea Kateka",
            "nl": "Luchtfront Kateka",
            "no": "Kateka antennefront",
            "pl": "Kateka antenowy przód",
            "pt": "Frente aérea Kateka",
            "sv": "Kateka antennfront"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka33.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka33.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2620,
        "Width": 3929,
        "Size": 7752746,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Aerial rooms",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Sales aèries Kateka",
            "da": "Kateka Luftværelser",
            "de": "Kateka Lufträume",
            "es": "Salas aéreas Kateka",
            "fr": "Chambres aériennes Kateka",
            "it": "Camere aeree Kateka",
            "nl": "Kateka Aerial kamers",
            "no": "Kateka Flyrom",
            "pl": "Kateka Pomieszczenia lotnicze",
            "pt": "Salas aéreas Kateka",
            "sv": "Kateka Flygrum"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka32.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka32.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2667,
        "Width": 4000,
        "Size": 9785726,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka deck sundown",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Capvespre de coberta de Kateka",
            "da": "Kateka dæk solnedgang",
            "de": "Sonnenuntergang auf dem Kateka-Deck",
            "es": "Puesta de sol en la cubierta Kateka",
            "fr": "Coucher de soleil sur la terrasse Kateka",
            "it": "Tramonto sul ponte Kateka",
            "nl": "Zonsondergang op het Kateka-dek",
            "no": "Kateka dekk solnedgang",
            "pl": "Zachód słońca na pokładzie Kateka",
            "pt": "Pôr do sol no convés Kateka",
            "sv": "Kateka däck solnedgång"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka37.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka37.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4419,
        "Width": 6628,
        "Size": 17670611,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "F45 gym",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Gimnàs F45",
            "da": "F45 motionscenter",
            "de": "Fitnessstudio F45",
            "es": "Gimnasio F45",
            "fr": "Salle de sport F45",
            "it": "Palestra F45",
            "nl": "F45 sportschool",
            "no": "F45 treningsstudio",
            "pl": "F45 siłownia",
            "pt": "Ginásio F45",
            "sv": "F45 gym"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka41.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka41.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4456,
        "Width": 6684,
        "Size": 25705763,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Kateka deck",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Coberta de Kateka",
            "da": "Kateka dæk",
            "de": "Kateka-Deck",
            "es": "Baraja Kateka",
            "fr": "Planche Kateka",
            "it": "Mazzo Kateka",
            "nl": "Kateka-dek",
            "no": "Kateka dekk",
            "pl": "Pokład Kateka",
            "pt": "Deck Kateka",
            "sv": "Kateka däck"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": null,
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka56.jpg",
        "UrlFragment": "309240/kateka56.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 4431,
        "Width": 6639,
        "Size": 22307038,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      }
    ],
    "YoutubeVideos": [],
    "Videos": [
      {
        "VideoId": null,
        "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/kateka_500mb_mp4_1697109098183",
        "EmbedUrl": null,
        "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/kateka_thumbnail_500mb_mp4_1697109098183.png",
        "Label": {
          "EnText": "Kateka",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka",
            "da": "Kateka",
            "de": "Kateka",
            "es": "Kateka",
            "fr": "Kateka",
            "it": "Kateka",
            "nl": "Kateka",
            "no": "Kateka",
            "pl": "Kateka",
            "pt": "Kateka",
            "sv": "Kateka"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": "{\"FileName\":\"Kateka 500mb.mp4\",\"Size\":486092514}",
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": null,
        "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/spa_and_wellness__mp4_1699427591450",
        "EmbedUrl": null,
        "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/spa_thumbnail_and_wellness__mp4_1699427591450.png",
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Spa and wellness",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Kateka Spa i benestar",
            "da": "Kateka Spa og wellness",
            "de": "Kateka Spa und Wellness",
            "es": "Kateka Spa y bienestar",
            "fr": "Spa et bien-être Kateka",
            "it": "Kateka Spa e benessere",
            "nl": "Kateka Spa en wellness",
            "no": "Kateka Spa og velvære",
            "pl": "Kateka Spa i wellness",
            "pt": "Spa e bem-estar Kateka",
            "sv": "Kateka Spa och friskvård"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": "{\"FileName\":\"Spa and wellness-.mp4\",\"Size\":21944136}",
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": null,
        "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/lodge_villa__mp4_1699427637327",
        "EmbedUrl": null,
        "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/lodge_thumbnail_villa__mp4_1699427637327.png",
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Villa",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Vila de Kateka",
            "da": "Kateka Villa",
            "de": "Villa Kateka",
            "es": "Villa Kateka",
            "fr": "Villa Kateka",
            "it": "Villa Kateka",
            "nl": "Kateka Villa",
            "no": "Kateka Villa",
            "pl": "Kateka Willa",
            "pt": "Kateka Vila",
            "sv": "Kateka Villa"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": "{\"FileName\":\"Lodge Villa-.mp4\",\"Size\":21818177}",
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": null,
        "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/main_lodge_mp4_1699427763363",
        "EmbedUrl": null,
        "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/main_thumbnail_lodge_mp4_1699427763363.png",
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Main lodge",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Casa principal de Kateka",
            "da": "Kateka Hovedhytte",
            "de": "Kateka Haupthaus",
            "es": "Cabaña principal de Kateka",
            "fr": "Chalet principal Kateka",
            "it": "Rifugio principale Kateka",
            "nl": "Hoofdlodge Kateka",
            "no": "Kateka Hovedhytte",
            "pl": "Kateka Główny domek letniskowy",
            "pt": "Alojamento principal de Kateka",
            "sv": "Kateka Huvudstuga"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": "{\"FileName\":\"Main Lodge.mp4\",\"Size\":22318111}",
        "Credit": null
      },
      {
        "VideoId": null,
        "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/lodge_reel_1__1_mp4_1699427819856",
        "EmbedUrl": null,
        "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/309240/lodge_thumbnail_reel_1__1_mp4_1699427819856.png",
        "Label": {
          "EnText": "Kateka Lodge reel",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Rodet Kateka Lodge",
            "da": "Kateka Lodge rulle",
            "de": "Kateka Lodge Rolle",
            "es": "Carrete Kateka Lodge",
            "fr": "moulinet Kateka Lodge",
            "it": "Bobina Kateka Lodge",
            "nl": "Kateka Lodge haspel",
            "no": "Kateka Lodge-rulle",
            "pl": "Kołowrotek Kateka Lodge",
            "pt": "Carretel Kateka Lodge",
            "sv": "Kateka Lodge rulle"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Metadata": "{\"FileName\":\"Lodge Reel 1-_1.mp4\",\"Size\":27642637}",
        "Credit": null
      }
    ],
    "ShortEmbedVideos": [],
    "ShortVideos": [],
    "Panoramas": [],
    "Logo": null,
    "TranslationLanguages": [
      "en"
    ],
    "ContentRating": 100
  },
  "Documentation": [
    {
      "Label": {
        "EnText": "kateka_rates_2024-25.pdf",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "kateka_rates_2024-25.pdf",
          "da": "kateka_rates_2024-25.pdf",
          "de": "kateka_rates_2024-25.pdf",
          "es": "kateka_rates_2024-25.pdf",
          "fr": "kateka_rates_2024-25.pdf",
          "it": "kateka_rates_2024-25.pdf",
          "nl": "kateka_rates_2024-25.pdf",
          "no": "kateka_rates_2024-25.pdf",
          "pl": "kateka_rates_2024-25.pdf co to",
          "pt": "kateka_rates_2024-25.pdf",
          "sv": "kateka_rates_2024-25.pdf"
        }
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Rates",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "kateka_rates_2024-25.pdf",
      "UrlFragment": "/309240/kateka_rates_2024-25.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": null
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
          "da": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
          "de": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
          "es": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
          "fr": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
          "it": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
          "nl": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
          "no": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
          "pl": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf co to",
          "pt": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
          "sv": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf"
        }
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Rates",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
      "UrlFragment": "/309240/kateka_-_sa_resident_rates.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": null
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "directions.pdf",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "directions.pdf",
          "da": "directions.pdf",
          "de": "directions.pdf",
          "es": "directions.pdf",
          "fr": "directions.pdf",
          "it": "directions.pdf",
          "nl": "directions.pdf",
          "no": "directions.pdf",
          "pl": "directions.pdf co to",
          "pt": "directions.pdf",
          "sv": "directions.pdf"
        }
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Directions",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "directions.pdf",
      "UrlFragment": "/309240/directions.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": null
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
          "da": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
          "de": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
          "es": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
          "fr": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
          "it": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
          "nl": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
          "no": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
          "pl": "what_to_pack_for_your_safari.pdf co to",
          "pt": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
          "sv": "what_to_pack_for_your_safari.pdf"
        }
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "FAQs",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "what_to_pack_for_your_safari.pdf",
      "UrlFragment": "/309240/what_to_pack_for_your_safari.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": null
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
          "da": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
          "de": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
          "es": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
          "fr": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
          "it": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
          "nl": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
          "no": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
          "pl": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf co to",
          "pt": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
          "sv": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf"
        }
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Spa",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
      "UrlFragment": "/309240/kateka_wellness_marketing_menu.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": null
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "da": "Hvad er katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "de": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "es": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "fr": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "it": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "nl": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "no": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "pl": "Plik katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "pt": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
          "sv": "Vad är katekaterms_and_conditions_compressed.pdf"
        }
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Other / General",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
      "UrlFragment": "/309240/katekaterms_and_conditions_compressed.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": null
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "kateka_shampoo_menu.pdf",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "kateka_shampoo_menu.pdf",
          "da": "kateka_shampoo_menu.pdf",
          "de": "kateka_shampoo_menu.pdf",
          "es": "kateka_shampoo_menu.pdf",
          "fr": "kateka_shampoo_menu.pdf",
          "it": "kateka_shampoo_menu.pdf",
          "nl": "kateka_shampoo_menu.pdf",
          "no": "kateka_shampoo_menu.pdf",
          "pl": "kateka_shampoo_menu.pdf co to",
          "pt": "kateka_shampoo_menu.pdf",
          "sv": "kateka_shampoo_menu.pdf"
        }
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Other / General",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "kateka_shampoo_menu.pdf",
      "UrlFragment": "/309240/kateka_shampoo_menu.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": null
    },
    {
      "Label": {
        "EnText": "kateka_bath_menu.pdf",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "kateka_bath_menu.pdf",
          "da": "kateka_bath_menu.pdf",
          "de": "kateka_bath_menu.pdf",
          "es": "kateka_bath_menu.pdf",
          "fr": "kateka_bath_menu.pdf",
          "it": "kateka_bath_menu.pdf",
          "nl": "kateka_bath_menu.pdf",
          "no": "kateka_bath_menu.pdf",
          "pl": "kateka_bath_menu.pdf co to",
          "pt": "kateka_bath_menu.pdf",
          "sv": "kateka_bath_menu.pdf"
        }
      },
      "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
      "Section": "Other / General",
      "Visibility": "Public & Trade",
      "Url": "kateka_bath_menu.pdf",
      "UrlFragment": "/309240/kateka_bath_menu.pdf",
      "IsOperatorDocument": false,
      "DisplayName": null
    }
  ],
  "Specials": [
    {
      "Name": {
        "EnText": "Stay for 5, Pay for 4",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Queda't per 5, Pagar per 4",
          "da": "Bliv for 5, betal for 4",
          "de": "Bleib für 5, zahle für 4",
          "es": "Quédese 5, pague 4",
          "fr": "Séjournez pour 5 personnes, payez pour 4",
          "it": "Soggiorna per 5, paghi per 4",
          "nl": "Verblijf voor 5, betaal voor 4",
          "no": "Bo for 5, betal for 4",
          "pl": "Zostań za 5, zapłać za 4",
          "pt": "Fique por 5, pague por 4",
          "sv": "Stanna för 5, betala för 4"
        }
      },
      "Type": "Package",
      "Description": {
        "EnText": "<p>Long stay package on offer ‘Pay 4 Stay 5 Nights’</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Paquet d'estada llarga en oferta 'Paga 4 Estades 5 Nits '</p>",
          "da": "<p>Langtidspakke på tilbud 'Betal 4 ophold 5 nætter'</p>",
          "de": "<p>Paket für Langzeitaufenthalte im Angebot „Pay 4 Stay 5 Nights“</p>",
          "es": "<p>Se ofrece el paquete de larga estancia «Pague 4 y 5 noches»</p>",
          "fr": "<p>Forfait long séjour proposé «&nbsp;Payez 4, 5 nuits&nbsp;»</p>",
          "it": "<p>Pacchetto per soggiorni lunghi in offerta 'Paga 4 soggiorni per 5 notti'</p>",
          "nl": "<p>Arrangement voor lang verblijf in de aanbieding 'Betaal 4 Verblijf 5 Nachten'</p>",
          "no": "<p>Langtidspakke på tilbud «Betal 4 opphold 5 netter»</p>",
          "pl": "<p>Pakiet długoterminowy w ofercie 'Zapłać 4 Pobyt 5 Nocy'</p>",
          "pt": "<p>Pacote de longa permanência em oferta “Pay 4 Stay 5 Nights”</p>",
          "sv": "<p>Långtidspaket i erbjudande ”Betala 4 Stay 5 Nätter”</p>"
        }
      },
      "Start": "2023-10-04T00:00:00",
      "End": "2024-12-05T00:00:00",
      "TravelStart": "2023-10-04T00:00:00",
      "TravelEnd": "2024-12-05T00:00:00",
      "Conditions": {
        "EnText": "<p>Rates do not Include<br>- Flights to and from Kateka<br>- Entrance gate fee for self-drive guests of R265 per vehicle<br>-Conservation levy of R480 per person per night(applicable to children 12 years and older)<br>- Personal meet and greet by Menzies in Johannesburg can be arranged at an additional charge<br>- Private vehicle can be requested at a rate of R18 000per day subject to availability<br>- Road transfers to non-specified airports and lodges<br>- Spa treatments that are not included in packages<br>- Scenic helicopter flights that are not included in packages<br>- Boutique purchases<br>- Gratuities. A guideline can be requested<br>- Premium wine &amp; champagne from wine cellar</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Les tarifes no inclouen</p><p>- Vols cap a i des de Kateka</p><p>- Tarifa de porta d'entrada per a clients de conducció autònoma de R265 per vehicle</p><p>-Taxa de conservació de R480 per persona i nit (aplicable a nens de 12 anys i més)</p><p>- La trobada personal i la saluda per Menzies a Johannesburg es pot organitzar per un càrrec addicional</p><p>- Es pot sol·licitar vehicle privat a tarifa de R18 000per dia segons disponibilitat</p><p>- Trasllats per carretera a aeroports i lodges no especificats</p><p>- Tractaments spa que no estan inclosos en els paquets</p><p>- Vols escènics en helicòpter que no estan inclosos en els paquets</p><p>- Compres boutique</p><p>- Gratucions. Es pot demanar una directriu</p><p>- Vi premium i xampany del celler</p>",
          "da": "<p>Priser inkluderer ikke</p><p>- Flyrejser til og fra Kateka</p><p>- Indgangsgebyr for selvkørende gæster på R265 pr. køretøj</p><p>- Bevaringsafgift på R480 pr. person pr. nat (gælder for børn på 12 år og derover)</p><p>- Personligt møde og hilsen af Menzies i Johannesburg kan arrangeres mod et tillægsgebyr</p><p>- Privat køretøj kan bestilles til en pris på R18 000 per dag afhængigt af tilgængelighed</p><p>- Vejoverførsler til ikke-specificerede lufthavne og hytter</p><p>- Spa-behandlinger, der ikke er inkluderet i pakkerne</p><p>- Naturskønne helikopterflyvninger, der ikke er inkluderet i pakkerne</p><p>- Boutique-køb</p><p>- Drikkepenge. Der kan anmodes om en vejledning</p><p>- Premium vin &amp; champagne fra vinkælder</p>",
          "de": "<p>Die Preise beinhalten nicht</p><p>- Flüge von und nach Kateka</p><p>- Eintrittsgebühr für Selbstfahrer in Höhe von R265 pro Fahrzeug</p><p>-Naturschutzabgabe in Höhe von R480 pro Person und Nacht (gilt für Kinder ab 12 Jahren)</p><p>- Ein persönliches Treffen mit Menzies in Johannesburg kann gegen Aufpreis arrangiert werden</p><p>- Ein privates Fahrzeug kann je nach Verfügbarkeit zu einem Preis von R18 000 pro Tag angefragt werden</p><p>- Straßentransfers zu nicht näher bezeichneten Flughäfen und Lodges</p><p>- Spa-Behandlungen, die nicht in den Paketen enthalten sind</p><p>- Malerische Hubschrauberflüge, die nicht in den Paketen enthalten sind</p><p>- Einkäufe in Boutiquen</p><p>- Trinkgelder. Eine Richtlinie kann angefordert werden</p><p>- Premium-Wein und Champagner aus dem Weinkeller</p>",
          "es": "<p>Las tarifas no incluyen</p><p>- Vuelos desde y hacia Kateka</p><p>- Tarifa de entrada para huéspedes que conduzcan solos: 265 rands por vehículo</p><p>-Tasa de conservación de 480 rands por persona y noche (aplicable a niños de 12 años o más)</p><p>- Se puede organizar un encuentro personal con Menzies en Johannesburgo por un suplemento</p><p>- Se puede solicitar un vehículo privado a una tarifa de 18 000 rands por día, sujeto a disponibilidad</p><p>- Traslados por carretera a aeropuertos y alojamientos no especificados</p><p>- Tratamientos de spa que no están incluidos en los paquetes</p><p>- Vuelos panorámicos en helicóptero que no están incluidos en los paquetes</p><p>- Compras en boutiques</p><p>- Propinas. Se puede solicitar una guía</p><p>- Vino y champán de primera calidad de la bodega</p>",
          "fr": "<p>Les tarifs n'incluent pas</p><p>- Vols à destination et en provenance de Kateka</p><p>- Frais d'entrée pour les clients autonomes de 265 rands par véhicule</p><p>-Taxe de conservation de 480 rands par personne et par nuit (applicable aux enfants de 12 ans et plus)</p><p>- Un accueil personnalisé par Menzies à Johannesburg peut être organisé moyennant des frais supplémentaires</p><p>- Un véhicule privé peut être demandé au tarif de 18 000 rands par jour, sous réserve de disponibilité</p><p>- Transferts routiers vers des aéroports et des lodges non spécifiés</p><p>- Traitements de spa non inclus dans les forfaits</p><p>- Vols panoramiques en hélicoptère non inclus dans les forfaits</p><p>- Achats en boutique</p><p>- Pourboires. Un guide peut être demandé</p><p>- Vin et champagne haut de gamme provenant d'une cave à vin</p>",
          "it": "<p>Le tariffe non includono</p><p>- Voli da e per Kateka</p><p>- Costo del cancello d'ingresso per gli ospiti con guida autonoma di 265 RD per veicolo</p><p>-Tassa di conservazione di R480 a persona per notte (applicabile ai bambini di età pari o superiore a 12 anni)</p><p>- A un costo aggiuntivo è possibile organizzare un incontro personale con Menzies a Johannesburg</p><p>- Il veicolo privato può essere richiesto al prezzo di 18.000 R/giorno in base alla disponibilità</p><p>- Trasferimenti stradali verso aeroporti e lodge non specificati</p><p>- Trattamenti spa non inclusi nei pacchetti</p><p>- Voli panoramici in elicottero non inclusi nei pacchetti</p><p>- Acquisti in boutique</p><p>- Mance. È possibile richiedere una linea guida</p><p>- Vino e champagne di alta qualità dalla cantina</p>",
          "nl": "<p>Tarieven zijn niet inbegrepen</p><p>- Vluchten van en naar Kateka</p><p>- Toegangsprijs voor gasten met eigen vervoer van R265 per voertuig</p><p>-Conservatieheffing van R480 per persoon per nacht (van toepassing op kinderen van 12 jaar en ouder)</p><p>- Persoonlijke meet &amp; greet door Menzies in Johannesburg kan worden geregeld tegen een toeslag</p><p>- Een privévoertuig kan worden aangevraagd tegen een tarief van R18 000 per dag, afhankelijk van beschikbaarheid</p><p>- Vervoer over de weg naar niet-gespecificeerde luchthavens en lodges</p><p>- Spabehandelingen die niet bij de pakketten zijn inbegrepen</p><p>- Panoramische helikoptervluchten die niet zijn inbegrepen in pakketten</p><p>- Aankopen in boetieks</p><p>- Fooien. Een richtlijn kan worden aangevraagd</p><p>- Premiumwijn en champagne uit de wijnkelder</p>",
          "no": "<p>Prisene inkluderer ikke</p><p>- Flyreiser til og fra Kateka</p><p>- Inngangsavgift for selvkjørende gjester på R265 per kjøretøy</p><p>- Bevaringsavgift på R480 per person per natt (gjelder barn 12 år og eldre)</p><p>- Personlig møte og hilsen av Menzies i Johannesburg kan ordnes mot et pristillegg</p><p>- Privat kjøretøy kan bestilles til en pris på R18 000 per dag med forbehold om tilgjengelighet</p><p>- Veitransport til ikke-spesifiserte flyplasser og hytter</p><p>- Spa-behandlinger som ikke er inkludert i pakkene</p><p>- Naturskjønne helikopterflyvninger som ikke er inkludert i pakkene</p><p>- Boutique-kjøp</p><p>- Drikkepenger. En retningslinje kan bli bedt om</p><p>- Premium vin og champagne fra vinkjeller</p>",
          "pl": "<p>Ceny nie obejmują</p><p>- Loty do i z Kateka</p><p>- Opłata za bramę wejściową dla gości z własnym napędem w wysokości R265 za pojazd</p><p>-Opłata ochronna w wysokości R480 za osobę za noc (dotyczy dzieci w wieku 12 lat i starszych)</p><p>- Osobiste spotkanie i powitanie przez Menzies w Johannesburgu można zorganizować za dodatkową opłatą</p><p>- Prywatny pojazd można zamówić w cenie R18 000 dziennie w zależności od dostępności</p><p>- Transfery drogowe do nieokreślonych portów lotniczych i domków</p><p>- Zabiegi spa, które nie są wliczone w pakiety</p><p>- Malownicze loty helikopterem, które nie są wliczone w pakiety</p><p>- Zakupy butikowe</p><p>- Napiwki. Można poprosić o wytyczne</p><p>- Wino premium i szampan z piwnicy</p>",
          "pt": "<p>As tarifas não incluem</p><p>- Voos de e para Kateka</p><p>- Taxa de entrada para hóspedes autônomos de R265 por veículo</p><p>-Taxa de conservação de R480 por pessoa por noite (aplicável a crianças de 12 anos ou mais)</p><p>- O encontro pessoal de Menzies em Joanesburgo pode ser organizado por um custo adicional</p><p>- Veículo particular pode ser solicitado a uma taxa de R18.000 por dia, sujeito à disponibilidade</p><p>- Transferências rodoviárias para aeroportos e pousadas não especificados</p><p>- Tratamentos de spa que não estão incluídos nos pacotes</p><p>- Voos panorâmicos de helicóptero que não estão incluídos nos pacotes</p><p>- Compras em butiques</p><p>- Gratificações. Uma diretriz pode ser solicitada</p><p>- Vinho e champanhe premium da adega</p>",
          "sv": "<p>Priserna inkluderar inte</p><p>- Flyg till och från Kateka</p><p>- Inträdesavgift för självkörande gäster på R265 per fordon</p><p>-Bevarandeavgift på R480 per person och natt (gäller för barn 12 år och äldre)</p><p>- Personligt möte och hälsning av Menzies i Johannesburg kan ordnas mot en extra kostnad</p><p>- Privat fordon kan beställas till ett pris av R18 000 per dag i mån av tillgång</p><p>- Vägtransporter till icke specificerade flygplatser och stugor</p><p>- Spabehandlingar som inte ingår i paketen</p><p>- Natursköna helikopterflygningar som inte ingår i paket</p><p>- Boutique-inköp</p><p>- Gratiser. En riktlinje kan begäras</p><p>- Premiumvin och champagne från vinkällare</p>"
        }
      },
      "Eligibility": "All",
      "Code": null,
      "State": "Published"
    }
  ],
  "AffiliateName": null,
  "AffiliateInterface": null,
  "AffiliateCode": null,
  "ParentContentEntityId": null,
  "OperatorId": null,
  "iBrochure": 2,
  "iBrochureContentEntityId": null,
  "iBrochureConfiguration": {
    "SplashImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-211.jpg",
      "UrlFragment": "309240/kateka-211.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 2667,
      "Width": 4000,
      "Size": 7435680,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "HideSplashPropertyName": false,
    "PhotosCoverImage": null,
    "RoomsCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-172.jpg",
      "UrlFragment": "309240/kateka-172.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 2667,
      "Width": 4000,
      "Size": 11187686,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "AmenitiesCoverImage": null,
    "VideosCoverImage": null,
    "PanoramasCoverImage": null,
    "SpecialsCoverImage": null,
    "LibraryCoverImage": null,
    "ActivitiesCoverImage": null,
    "AttractionsCoverImage": null,
    "AccommodationsCoverImage": null,
    "DestinationsCoverImage": null,
    "RestaurantsCoverImage": null,
    "FacilitiesCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/kateka-25.jpg",
      "UrlFragment": "309240/kateka-25.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 4479,
      "Width": 6718,
      "Size": 16817720,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "MapCoverImage": null,
    "DocumentsCoverImage": null,
    "TravelGuidesCoverImage": null,
    "WhyStayHereCoverImage": null,
    "WhyDoThisCoverImage": null,
    "WhyEatHereCoverImage": null,
    "WhyVisitHereCoverImage": null,
    "WhyConferenceHereCoverImage": null,
    "SliderImages": [
      {
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/dji_0336blended_-edit.jpg",
        "UrlFragment": "309240/dji_0336blended_-edit.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1334,
        "Width": 2000,
        "Size": 2535935,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/dji_0044-edit1.jpg",
        "UrlFragment": "309240/dji_0044-edit1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1334,
        "Width": 2000,
        "Size": 3495897,
        "Sequence": 1,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Url": "https://wetu.com/Resources/309240/dji_0273blended_-edit.jpg",
        "UrlFragment": "309240/dji_0273blended_-edit.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1334,
        "Width": 2000,
        "Size": 2483034,
        "Sequence": 2,
        "Restricted": false
      }
    ],
    "TrackingSiteIds": null,
    "CabinsCoverImage": null,
    "UnitsCoverImage": null,
    "SleepingArrangementsCoverImage": null,
    "SuitesCoverImage": null,
    "VillasCoverImage": null,
    "TentsCoverImage": null,
    "DomesCoverImage": null,
    "CarriagesCoverImage": null,
    "CabanasCoverImage": null,
    "ApartmentsCoverImage": null,
    "VenuesCoverImage": null,
    "OptionCoverImage": null
  },
  "Currency": "ZAR",
  "RatePeriods": [
    {
      "Id": "7ff6c473-ecfe-496a-ab2c-93613f35acaf",
      "Name": {
        "EnText": "2023/2024",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "2023/2024",
          "da": "۲۰۲۳/۲۰۲۴",
          "de": "2023/2024",
          "es": "2023/2024",
          "fr": "2023/2024",
          "it": "2023/2024",
          "nl": "2023/2024",
          "no": "۲۰۲۳/۲۰۲۴",
          "pl": "2023/2024",
          "pt": "2023/2024",
          "sv": "۲۰۲۳/۲۰۲۴"
        }
      },
      "Start": "2023-10-01T00:00:00",
      "End": "2024-01-05T00:00:00",
      "IsSpecial": false,
      "Description": {
        "EnText": null,
        "MachineTranslations": {}
      }
    },
    {
      "Id": "b4cac723-d7d3-4e54-baae-6abf4a4599fc",
      "Name": {
        "EnText": "2024/2025",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "2024/2025",
          "da": "۲۰۲۴/۲۰۲۵",
          "de": "2024/2025",
          "es": "2024/2025",
          "fr": "2024/2025",
          "it": "2024/2025",
          "nl": "2024/2025",
          "no": "۲۰۲۴/۲۰۲۵",
          "pl": "2024/2025",
          "pt": "2024/2025",
          "sv": "۲۰۲۴/۲۰۲۵"
        }
      },
      "Start": "2024-01-06T00:00:00",
      "End": "2025-01-05T00:00:00",
      "IsSpecial": false,
      "Description": {
        "EnText": null,
        "MachineTranslations": {}
      }
    },
    {
      "Id": "817d8002-2a34-4c47-a937-1befc427c30d",
      "Name": {
        "EnText": "SA Resident",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "SA Resident",
          "da": "SA beboer",
          "de": "Einwohner von SA",
          "es": "Residente de SA",
          "fr": "Résident de la SA",
          "it": "Residente SA",
          "nl": "Een inwoner",
          "no": "SA bosatt",
          "pl": "Mieszkaniec SA",
          "pt": "Residente da SA",
          "sv": "SA-bosatt"
        }
      },
      "Start": "2023-10-01T00:00:00",
      "End": "2023-12-15T00:00:00",
      "IsSpecial": false,
      "Description": {
        "EnText": null,
        "MachineTranslations": {}
      }
    }
  ],
  "RatePricingConfigurations": null,
  "Rates": [
    {
      "PeriodId": "7ff6c473-ecfe-496a-ab2c-93613f35acaf",
      "ItemId": "154126",
      "Type": 5,
      "Rate": 25000.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "7ff6c473-ecfe-496a-ab2c-93613f35acaf",
      "ItemId": "154126",
      "Type": 3,
      "Rate": 31250.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "b4cac723-d7d3-4e54-baae-6abf4a4599fc",
      "ItemId": "154126",
      "Type": 5,
      "Rate": 28800.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "b4cac723-d7d3-4e54-baae-6abf4a4599fc",
      "ItemId": "154126",
      "Type": 3,
      "Rate": 36000.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "817d8002-2a34-4c47-a937-1befc427c30d",
      "ItemId": "154126",
      "Type": 5,
      "Rate": 8500.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "817d8002-2a34-4c47-a937-1befc427c30d",
      "ItemId": "154126",
      "Type": 3,
      "Rate": 12750.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "7ff6c473-ecfe-496a-ab2c-93613f35acaf",
      "ItemId": "154127",
      "Type": 5,
      "Rate": 28000.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "7ff6c473-ecfe-496a-ab2c-93613f35acaf",
      "ItemId": "154127",
      "Type": 3,
      "Rate": 35000.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "b4cac723-d7d3-4e54-baae-6abf4a4599fc",
      "ItemId": "154127",
      "Type": 5,
      "Rate": 32200.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "b4cac723-d7d3-4e54-baae-6abf4a4599fc",
      "ItemId": "154127",
      "Type": 3,
      "Rate": 40250.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "817d8002-2a34-4c47-a937-1befc427c30d",
      "ItemId": "154127",
      "Type": 5,
      "Rate": 9500.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "817d8002-2a34-4c47-a937-1befc427c30d",
      "ItemId": "154127",
      "Type": 3,
      "Rate": 14250.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "7ff6c473-ecfe-496a-ab2c-93613f35acaf",
      "ItemId": "154128",
      "Type": 7,
      "Rate": 180000.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    },
    {
      "PeriodId": "b4cac723-d7d3-4e54-baae-6abf4a4599fc",
      "ItemId": "154128",
      "Type": 7,
      "Rate": 207000.00,
      "ProfileItemType": 0,
      "ConfigFromValue": null,
      "ConfigToValue": null,
      "IsPP": false,
      "IsPPS": false,
      "IsPricingFrom": false,
      "CurrencyCode": null,
      "RateConfigId": 0,
      "ParentProfileItemId": 0
    }
  ],
  "RateConditions": null,
  "RateExtraItems": null,
  "AssociatedComponents": [],
  "Variants": null,
  "UsageRank": 0,
  "Regions": [
    "Africa"
  ],
  "HasCovidDocumentation": false,
  "HasPublicCovidDocumentation": false,
  "IsAccommodation": true,
  "IsDestination": false,
  "IsActivity": false
}