Simbavati Grumeti is nestled on the open plains between
the Serengeti National Park and the Grumeti River, within
Tanzania’s fabled northern safari circuit. It is on these acacia
dotted plains that multitudes of wildlife congregate all year
round in a game viewing spectacular.
These plains also play host to vast herds of wildebeest, which
assemble during their annual migration and move between
the north and south of the Serengeti National Park. You may
also be lucky enough to see buffalo, giraffe, lion and other
wildlife from your tent and the lodge.
Simbavati Grumeti està enclavat a les planes obertes entre
el Parc Nacional del Serengeti i el riu Grumeti, dins
El fabulós circuit de safari nord de Tanzània. És sobre aquestes acàcies
planures esquitxades que multituds de fauna es congreguen tot l'any
arrodonir en un joc de visualització espectacular.
Aquestes planes també alberguen vastos ramats de cérvols salvatges, que
muntar durant la seva migració anual i moure's entre
al nord i al sud del Parc Nacional del Serengeti. Vostè pot
també tenir la sort de veure búfal, girafa, lleó i altres
vida salvatge de la seva tenda de campanya i el lodge.
Simbavati Grumeti ligger på de åbne sletter mellem
Serengeti Nationalpark og Grumeti-floden, inden for
Tanzanias sagnomsuste nordlige safari kredsløb. Det er på disse akacie
stiplede sletter, at masser af vilde dyr samles hele året
runde i et spil visning spektakulære.
Disse sletter er også vært for store flokke gnuer, hvilken
samles under deres årlige migration og flytte mellem
nord og syd for Serengeti National Park. Du må
også være heldig nok til at se bøffel, giraf, løve og andre
dyreliv fra dit telt og hytten.
Simbavati Grumeti liegt eingebettet in die offenen Ebenen zwischen
der Serengeti-Nationalpark und der Grumeti-Fluss, innerhalb
Tansanias sagenumwobene Safari-Route im Norden. Es ist auf diesen Akazien
gepunktete Ebenen, in denen sich das ganze Jahr über eine Vielzahl von Wildtieren versammeln
Runde in einem spektakulären Wildbeobachtungsspiel.
In diesen Ebenen leben auch riesige Gnus, die
versammeln sich während ihrer jährlichen Migration und wechseln zwischen
im Norden und Süden des Serengeti-Nationalparks. Du darfst
haben Sie auch das Glück, Büffel, Giraffen, Löwen und andere zu sehen
Wildtiere aus deinem Zelt und der Lodge.
Simbavati Grumeti se encuentra en las llanuras abiertas entre
el Parque Nacional del Serengeti y el río Grumeti, dentro
El legendario circuito de safaris del norte de Tanzania. Está en estas acacias
llanuras punteadas donde se congregan multitudes de vida silvestre durante todo el año
ronda en un juego de visualización espectacular.
Estas llanuras también albergan enormes manadas de ñus, que
se reúnen durante su migración anual y se mueven entre
al norte y al sur del Parque Nacional del Serengeti. Puedes
también tendrás la suerte de ver búfalos, jirafas, leones y otros
la vida silvestre de su tienda de campaña y del albergue.
Simbavati Grumeti est niché dans les plaines ouvertes entre
le parc national du Serengeti et la rivière Grumeti, dans
Le légendaire circuit de safari dans le nord de la Tanzanie. C'est sur ces acacias
des plaines parsemées où une multitude d'animaux sauvages se rassemblent toute l'année
une partie d'un match spectaculaire en regardant un match.
Ces plaines abritent également de vastes troupeaux de gnous, qui
se rassemblent au cours de leur migration annuelle et se déplacent entre
au nord et au sud du parc national du Serengeti. Vous pouvez
ayez également la chance de voir des buffles, des girafes, des lions et d'autres
animaux sauvages depuis votre tente et le lodge.
Simbavati Grumeti è immerso nelle pianure aperte tra
il Parco Nazionale del Serengeti e il fiume Grumeti, all'interno
Il leggendario circuito di safari nel nord della Tanzania. È su queste acacie
pianure punteggiate dove moltitudini di animali selvatici si riuniscono tutto l'anno
giro in una partita spettacolare.
Queste pianure ospitano anche vaste mandrie di gnu, che
si riuniscono durante la migrazione annuale e si spostano tra
il nord e il sud del Parco Nazionale del Serengeti. Puoi
sii anche abbastanza fortunato da vedere bufali, giraffe, leoni e altri
fauna selvatica dalla tua tenda e dal lodge.
Simbavati Grumeti ligt verscholen op de open vlaktes tussen
het Serengeti National Park en de Grumeti-rivier, binnenin
Het legendarische noordelijke safaricircuit van Tanzania. Het zit op deze acacia
bezaaide vlaktes waar het hele jaar door massa's wilde dieren samenkomen
ronde in een spel dat spectaculair kijkt.
Deze vlaktes herbergen ook enorme kuddes gnoes, die
verzamelen tijdens hun jaarlijkse migratie en verhuizen tussen
het noorden en zuiden van het Serengeti National Park. Je mag
heb ook het geluk om buffels, giraffen, leeuwen en andere te zien
wilde dieren uit je tent en de lodge.
Simbavati Grumeti ligger på de åpne slettene mellom
Serengeti nasjonalpark og Grumeti River, innenfor
Tanzanias sagnomsuste nordlige safari-krets. Det er på disse akasiene
prikkete sletter som mengder av dyreliv samles hele året
runde i et spill visning spektakulære.
Disse slettene er også vert for store flokker med gnu, hvilken
montere under sin årlige migrasjon og flytte mellom
nord og sør for Serengeti nasjonalpark. Du kan
også være heldig nok til å se bøffel, giraff, løve og andre
dyreliv fra teltet ditt og hytta.
Simbavati Grumeti znajduje się na otwartych równinach między
Park Narodowy Serengeti i rzeka Grumeti, w obrębie
Leglegendarny północny tor safari w Tanzanii. To jest na tych akacji
kropkowane równiny, na których gromadzą się rzesze dzikich zwierząt przez cały rok
Okrągły w grze oglądanie spektakularny.
Równiny te są również gospodarzem rozległych stad gnu, który
gromadzą się podczas corocznej migracji i przemieszczają się między
Północ i południe od Parku Narodowego Serengeti. Możesz
również mieć szczęście, aby zobaczyć bawoły, żyrafę, lwa i inne
dzika przyroda z namiotu i domku.
Simbavati Grumeti está situado nas planícies abertas entre
o Parque Nacional Serengeti e o Rio Grumeti, dentro
O lendário circuito de safári do norte da Tanzânia. É nessas acácias
planícies pontilhadas onde multidões de vida selvagem se reúnem durante todo o ano
rodada em um jogo com uma exibição espetacular.
Essas planícies também abrigam vastos rebanhos de gnus, que
se reúnem durante sua migração anual e se movem entre
norte e sul do Parque Nacional Serengeti. Você pode
também tenha a sorte de ver búfalos, girafas, leões e outros
vida selvagem de sua barraca e do chalé.
Simbavati Grumeti ligger inbäddat på de öppna slätterna mellan
Serengeti nationalpark och floden Grumeti, inom
Tanzanias sagolika norra safarikrets. Det är på dessa akacia
prickade slätter som många vilda djur samlas hela året
runda i ett spel visning spektakulära.
Dessa slätter är också värd för stora hjordar av gnuer, som
samlas under sin årliga migration och flytta mellan
norr och söder om Serengeti National Park. Du kan
också ha turen att se buffel, giraff, lejon och andra
djurliv från ditt tält och lodgen.
Simbavati Grumeti is nestled on the open plains between
the Serengeti National Park and the Grumeti River, within
Tanzania’s fabled northern safari circuit. It is on these acacia
dotted plains that multitudes of wildlife congregate all year
round in a game viewing spectacular.
These plains also play host to vast herds of wildebeest, which
assemble during their annual migration and move between
the north and south of the Serengeti National Park. You may
also be lucky enough to see buffalo, giraffe, lion and other
wildlife from your tent and the lodge.
", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti està enclavat a les planes obertes entre
el Parc Nacional del Serengeti i el riu Grumeti, dins
El famós circuit de safari nord de Tanzània. És sobre aquestes acàcies
planes puntejades que multituds de fauna salvatge congreguen tot l'any
ronda en un joc de visualització espectacular.
Aquestes planes també acullen vastos ramats de bestioles, que
es reuneixen durant la seva migració anual i es mouen entre
El nord i el sud del Parc Nacional del Serengeti. Vostè pot
també tingueu la sort de veure búfals, girafa, lleó i altres
vida salvatge de la vostra tenda i el lodge.
", "da": "Simbavati Grumeti ligger på de åbne sletter mellem
Serengeti Nationalpark og Grumeti-floden, inden for
Tanzanias sagnomsuste nordlige safarikredsløb. Det er på disse akacia
prikkede sletter, hvor masser af dyreliv samles hele året
runde i et spektakulært spil.
Disse sletter er også vært for store flokke af gnuer, som
samles under deres årlige migration og flytter mellem
nord og syd for Serengeti National Park. Du kan
også være heldig nok til at se bøffel, giraf, løve og andre
dyreliv fra dit telt og hytten.
", "de": "Simbavati Grumeti liegt eingebettet in die offenen Ebenen zwischen
der Serengeti-Nationalpark und der Grumeti-Fluss, innerhalb
Tansanias sagenumwobene Safari-Strecke im Norden. Es ist auf diesen Akazien
übersäte Ebenen, in denen sich das ganze Jahr über eine Vielzahl von Wildtieren versammeln
Runde in einer spektakulären Wildbeobachtung.
Diese Ebenen beherbergen auch riesige Gnuherden, die
versammeln sich während ihrer jährlichen Migration und wechseln zwischen
der Norden und Süden des Serengeti-Nationalparks. Du darfst
haben Sie auch das Glück, Büffel, Giraffen, Löwen und andere zu sehen
Wildtiere aus deinem Zelt und der Lodge.
", "es": "Simbavati Grumeti se encuentra en las llanuras abiertas entre
el Parque Nacional del Serengeti y el río Grumeti, dentro
El legendario circuito de safaris del norte de Tanzania. Está en estas acacias
llanuras salpicadas en las que se congregan multitudes de vida silvestre durante todo el año
ronda en una vista de juego espectacular.
Estas llanuras también albergan grandes manadas de ñus, que
se reúnen durante su migración anual y se mueven entre
el norte y el sur del Parque Nacional del Serengeti. Puedes
también ten la suerte de ver búfalos, jirafas, leones y otros
la vida silvestre de su tienda de campaña y del albergue.
", "fr": "Simbavati Grumeti est niché dans les plaines ouvertes entre
le parc national du Serengeti et la rivière Grumeti, dans
Le légendaire circuit de safari dans le nord de la Tanzanie. C'est sur ces acacias
des plaines parsemées où une multitude d'animaux sauvages se rassemblent toute l'année
passez un match à un spectacle spectaculaire.
Ces plaines abritent également de vastes troupeaux de gnous, qui
se réunissent lors de leur migration annuelle et se déplacent entre
au nord et au sud du parc national du Serengeti. Vous pouvez
ayez également la chance de voir des buffles, des girafes, des lions et autres
la faune de votre tente et du lodge.
", "it": "Simbavati Grumeti è adagiato sulle pianure aperte tra
il Parco Nazionale del Serengeti e il fiume Grumeti, all'interno
Il leggendario circuito safari settentrionale della Tanzania. È su queste acacie
pianure punteggiate in cui moltitudini di fauna selvatica si riuniscono tutto l'anno
round in una partita vista spettacolare.
Queste pianure ospitano anche vaste mandrie di gnu, che
si riuniscono durante la migrazione annuale e si spostano tra
il nord e il sud del Parco Nazionale del Serengeti. Puoi
avrai anche la fortuna di vedere bufali, giraffe, leoni e altri
fauna selvatica dalla tua tenda e dal lodge.
", "nl": "Simbavati Grumeti ligt op de open vlaktes tussen
het Serengeti National Park en de Grumeti rivier, binnen
Het legendarische noordelijke safaricircuit van Tanzania. Het zit op deze acacia
gestippelde vlaktes waar het hele jaar door talloze wilde dieren samenkomen
ronde in een spel dat spectaculair is.
Deze vlaktes bieden ook onderdak aan enorme kuddes gnoes, die
verzamelen zich tijdens hun jaarlijkse migratie en verplaatsen zich tussen
het noorden en zuiden van het Serengeti National Park. Je mag
heb ook het geluk om buffels, giraffen, leeuwen en andere te zien
wilde dieren uit je tent en de lodge.
", "no": "Simbavati Grumeti ligger på de åpne slettene mellom
Serengeti nasjonalpark og Grumeti-elven, innenfor
Tanzanias sagnomsuste nordlige safarikrets. Det er på disse akasiene
stiplede sletter som mengder av dyreliv samles hele året
runde i et spektakulært spill.
Disse slettene er også vert for store flokker med gnuer, som
samles under sin årlige migrasjon og flytte mellom
nord og sør for Serengeti nasjonalpark. Du kan
også være heldig nok til å se bøffel, sjiraff, løve og andre
dyreliv fra teltet og hytta.
", "pl": "Simbavati Grumeti znajduje się na otwartych równinach między
Park Narodowy Serengeti i rzeka Grumeti, w obrębie
Słynny północny tor safari w Tanzanii. To jest na tych akacjach
kropkowane równiny, na których przez cały rok gromadzą się tłumy dzikiej przyrody
Runda w spektakularnym oglądaniu gry.
Na tych równinach żyją również rozległe stada dziczy, które
gromadzą się podczas corocznej migracji i przemieszczają się między
północ i południe od Parku Narodowego Serengeti. Możesz
miej też szczęście zobaczyć bawoła, żyrafę, lwa i inne
dzika przyroda z namiotu i domku.
", "pt": "Simbavati Grumeti está situado nas planícies abertas entre
o Parque Nacional Serengeti e o Rio Grumeti, dentro
O lendário circuito de safári do norte da Tanzânia. Está nessas acácias
planícies pontilhadas que multidões de vida selvagem se reúnem durante todo o ano
rodada em um jogo com uma visualização espetacular.
Essas planícies também abrigam vastos rebanhos de gnus, que
se reúnem durante sua migração anual e se movem entre
ao norte e ao sul do Parque Nacional do Serengeti. Você pode
também tenha a sorte de ver búfalos, girafas, leões e outros
vida selvagem de sua barraca e do chalé.
", "sv": "Simbavati Grumeti ligger inbäddat på de öppna slätterna mellan
Serengeti nationalpark och floden Grumeti, inom
Tanzanias mytomspunna norra safarikrets. Det är på dessa akacia
prickiga slätter där mängder av vilda djur samlas året runt
runda i ett spektakulärt spel.
Dessa slätter är också värd för stora flockar av gnuer, som
samlas under sin årliga migration och flytta mellan
norr och söder om Serengeti nationalpark. Du kan
också ha turen att se buffel, giraff, lejon och andra
vilda djur från ditt tält och lodgen.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "res@simbavati.com", "Telephone": "+27 87 151 4520", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.simbavati.com/", "BookingsUrl": "https://book.nightsbridge.com/33744?_ga=2.49479854.900195037.1683878212-1997830854.1658475668", "Address": null, "Facebook": "https://www.facebook.com/SimbavatiSafari", "Twitter": null, "Instagram": "https://instagram.com/simbavatisafari?igshid=MzRlODBiNWFlZA==", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 87 151 4520", "MarketingContactPerson": "Itumeleng ", "MarketingEmail": "itu@simbavati.com", "MarketingTelephone": "+27 87 151 4520", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "African Synergy", "SalesEmail": "info@africansynergy.co.za", "SalesTelephone": "+27 11 782 0636", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Kelly Robertson ", "ContentEmail": "kelly@simbavati.com", "ContentTelephone": "+27 87 151 4520", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Main lodge area features a deck with panoramic views over the plains", "MachineTranslations": { "ca": "La zona principal del lodge disposa d'una coberta amb vista panoràmica sobre les planes", "da": "Hoved lodge område har et dæk med panoramaudsigt over sletterne", "de": "Der Hauptbereich der Lodge verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick über die Ebenen", "es": "El área principal del albergue cuenta con una terraza con vistas panorámicas de las llanuras", "fr": "La zone principale du lodge dispose d'une terrasse offrant une vue panoramique sur les plaines", "it": "L'area principale del lodge dispone di una terrazza con vista panoramica sulle pianure", "nl": "Het hoofdgebouw van de lodge is voorzien van een terras met een panoramisch uitzicht over de vlaktes.", "no": "Hovedhytteområdet har et dekk med panoramautsikt over slettene", "pl": "Główny obszar domku posiada taras z panoramicznym widokiem na równiny", "pt": "A área principal do alojamento possui um deck com vista panorâmica sobre as planícies", "sv": "Huvudstugan har ett däck med panoramautsikt över slätterna" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/img_14421.jpg", "UrlFragment": "315949/img_14421.jpg", "Crop": null, "Height": 2428, "Width": 3989, "Size": 2981849, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Main lodge area features a deck with panoramic views over the plains", "MachineTranslations": { "ca": "La zona principal del lodge disposa d'una coberta amb vista panoràmica sobre les planes", "da": "Hoved lodge-området har et dæk med panoramaudsigt over sletterne", "de": "Der Hauptbereich der Lodge verfügt über eine Terrasse mit Panoramablick über die Ebenen", "es": "El área principal del albergue cuenta con una terraza con vistas panorámicas de las llanuras", "fr": "La zone principale du lodge comprend une terrasse offrant une vue panoramique sur les plaines", "it": "L'area principale del lodge dispone di una terrazza con vista panoramica sulla pianura", "nl": "Het hoofdgedeelte van de lodge beschikt over een terras met panoramisch uitzicht over de vlaktes.", "no": "Hovedhytteområdet har en terrasse med panoramautsikt over slettene", "pl": "Główny obszar domku dysponuje tarasem z panoramicznym widokiem na równiny", "pt": "A área principal do chalé possui um deck com vista panorâmica sobre as planícies", "sv": "Main lodge området har ett däck med panoramautsikt över slätterna" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/img_1445_1.png", "UrlFragment": "315949/img_1445_1.png", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 14284890, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Each luxury safari tent boasts panoramic views over the acacia dotted plains", "MachineTranslations": { "ca": "Totes les tendes de safari de luxe tenen vistes panoràmiques sobre les planes puntejades d'acàcia", "da": "Hvert luksuriøst safaritelt har panoramaudsigt over de akacieprikkede sletter", "de": "Jedes luxuriöse Safarizelt bietet einen Panoramablick über die mit Akazien übersäten Ebenen", "es": "Cada tienda de safari de lujo cuenta con vistas panorámicas de las llanuras salpicadas de acacias", "fr": "Chaque tente safari de luxe offre une vue panoramique sur les plaines parsemées d'acacias", "it": "Ogni tenda safari di lusso vanta viste panoramiche sulle pianure punteggiate di acacia", "nl": "Elke luxe safaritent biedt een panoramisch uitzicht over de met acacia bezaaide vlaktes.", "no": "Hvert luksuriøst safaritelt har panoramautsikt over de prikkede slettene i akasie", "pl": "Każdy luksusowy namiot safari oferuje panoramiczne widoki na równiny usiane akacją", "pt": "Cada tenda de safári de luxo oferece vistas panorâmicas sobre as planícies pontilhadas de acácia", "sv": "Varje lyxigt safaritält har panoramautsikt över de akacia-prickiga slätterna" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/img_1940.jpg", "UrlFragment": "315949/img_1940.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 425731, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida salvatge", "da": "Dyrelivsoplevelse", "de": "Erleben Sie die Tierwelt", "es": "Experiencia de vida silvestre", "fr": "Expérience avec la faune", "it": "Esperienza nella fauna selvatica", "nl": "Ervaring met wilde dieren", "no": "Dyrelivsopplevelse", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody", "pt": "Experiência de vida selvagem", "sv": "Vildmarksupplevelse" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/simbavati_grumeti_wildlife_0310.jpeg", "UrlFragment": "315949/simbavati_grumeti_wildlife_0310.jpeg", "Crop": null, "Height": 3519, "Width": 5279, "Size": 1826293, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Views over the plains", "MachineTranslations": { "ca": "Vistes sobre les planes", "da": "Udsigt over sletterne", "de": "Ausblicke über die Ebenen", "es": "Vistas sobre las llanuras", "fr": "Vues sur les plaines", "it": "Vista sulla pianura", "nl": "Uitzichten over de vlaktes", "no": "Utsikt over slettene", "pl": "Widoki na równiny", "pt": "Vistas sobre as planícies", "sv": "Utsikt över slätterna" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/img_18271.jpg", "UrlFragment": "315949/img_18271.jpg", "Crop": null, "Height": 1433, "Width": 2209, "Size": 1302081, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "The Wildebeest Migration passes by between June and July and resident big cats and big herds of plains game are seen throughout the year", "MachineTranslations": { "ca": "La migració de Wildebeest passa entre juny i juliol i es veuen gats grans residents i grans ramats de planes durant tot l'any", "da": "Wildebeest Migration passerer forbi mellem juni og juli, og bosiddende store katte og store flokke af slettevildt ses hele året", "de": "Die Gnuswanderung findet zwischen Juni und Juli statt und das ganze Jahr über sind hier lebende Großkatzen und große Herden von Steppenwild zu sehen.", "es": "La migración de ñus pasa entre junio y julio, y durante todo el año se ven grandes felinos residentes y grandes manadas de animales de las llanuras.", "fr": "La migration des gnous s'effectue entre juin et juillet et on peut y observer des grands félins et de grands troupeaux de gibier des plaines tout au long de l'année.", "it": "La migrazione degli gnu avviene tra giugno e luglio e durante tutto l'anno si possono vedere grandi felini residenti e grandi mandrie di selvaggina di pianura.", "nl": "Tussen juni en juli trekt de wildebeestmigratie voorbij en het hele jaar door zijn er grote katten en grote kuddes wild te zien.", "no": "Wildebeest Migration går forbi mellom juni og juli, og fastboende store katter og store flokker med slettespill sees gjennom året", "pl": "Migracja gnu przebiega między czerwcem a lipcem, a duże koty i duże stada zwierzyny łownej są widoczne przez cały rok", "pt": "A migração de gnus ocorre entre junho e julho, e grandes felinos residentes e grandes manadas de caça nas planícies são vistos durante todo o ano.", "sv": "Wildebeest Migration passerar mellan juni och juli och bosatta stora katter och stora besättningar av slättvilt ses under hela året" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/shutterstock_296862434_11.jpeg", "UrlFragment": "315949/shutterstock_296862434_11.jpeg", "Crop": null, "Height": 3870, "Width": 10795, "Size": 22819843, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Cheetah in front of Simbavati Grumeti", "MachineTranslations": { "ca": "Guepard davant de Simbavati Grumeti", "da": "Gepard foran Simbavati Grumeti", "de": "Gepard vor Simbavati Grumeti", "es": "Guepardo frente a Simbavati Grumeti", "fr": "Guépard devant Simbavati Grumeti", "it": "Ghepardo davanti a Simbavati Grumeti", "nl": "Cheetah voor Simbavati Grumeti", "no": "Gepard foran Simbavati Grumeti", "pl": "Gepard przed Simbavati Grumeti", "pt": "Cheetah na frente de Simbavati Grumeti", "sv": "Gepard framför Simbavati Grumeti" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/cheetah_grumeti.jpeg", "UrlFragment": "315949/cheetah_grumeti.jpeg", "Crop": null, "Height": 1330, "Width": 2000, "Size": 731983, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Giraffe browsing near Simbavati Grumeti", "MachineTranslations": { "ca": "Girafa navegant prop de Simbavati Grumeti", "da": "Giraf browsing i nærheden af Simbavati Grumeti", "de": "Giraffen beim Stöbern in der Nähe von Simbavati Grumeti", "es": "Navegando jirafas cerca de Simbavati Grumeti", "fr": "Une girafe naviguant près de Simbavati Grumeti", "it": "Giraffa che naviga vicino a Simbavati Grumeti", "nl": "Giraffen snuffelen in de buurt van Simbavati Grumeti", "no": "Sjiraffsurfing i nærheten av Simbavati Grumeti", "pl": "Żyrafa przeglądająca w pobliżu Simbavati Grumeti", "pt": "Girafa navegando perto de Simbavati Grumeti", "sv": "Giraff som surfar nära Simbavati Grumeti" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/giraffes_grumeti.jpeg", "UrlFragment": "315949/giraffes_grumeti.jpeg", "Crop": null, "Height": 1501, "Width": 2000, "Size": 986741, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Herds of elephants, and a variety of other wildlife are seen from the lodge throughout the year", "MachineTranslations": { "ca": "Els ramats d'elefants, i una varietat d'altres fauna salvatge es veuen des del lodge durant tot l'any", "da": "Flokke af elefanter, og en række andre dyreliv ses fra lodgen hele året", "de": "Elefantenherden und eine Vielzahl anderer Wildtiere können das ganze Jahr über von der Lodge aus beobachtet werden.", "es": "Manadas de elefantes y una variedad de otros animales salvajes se ven desde el albergue durante todo el año.", "fr": "Des troupeaux d'éléphants et une variété d'autres animaux sauvages sont observés depuis le lodge tout au long de l'année", "it": "Mandrie di elefanti e una varietà di altri animali selvatici sono visibili dal lodge durante tutto l'anno", "nl": "Vanuit de lodge worden het hele jaar door kuddes olifanten en een verscheidenheid aan andere dieren in het wild gezien", "no": "Flokker av elefanter, og en rekke andre dyreliv sees fra hytta gjennom hele året", "pl": "Stada słoni i wiele innych dzikich zwierząt są widziane z loży przez cały rok", "pt": "Manadas de elefantes e uma variedade de outros animais selvagens são vistos do chalé durante todo o ano", "sv": "Hjordar av elefanter, och en mängd andra vilda djur ses från lodgen under hela året" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/ellies_grumeti.jpeg", "UrlFragment": "315949/ellies_grumeti.jpeg", "Crop": null, "Height": 1125, "Width": 2000, "Size": 579381, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Great herds of zebras and other plains game are viewed from the lodge as well as during safari drives", "MachineTranslations": { "ca": "Grans ramats de zebres i altres planes joc es veuen des del lodge, així com durant les unitats de safari", "da": "Store flokke af zebraer og andre slettespil ses fra lodgen såvel som under safari-drev", "de": "Große Herden von Zebras und anderem Steppenwild können von der Lodge aus sowie bei Safarifahrten beobachtet werden.", "es": "Desde el albergue y durante los safaris se pueden observar grandes manadas de cebras y otros animales de las llanuras.", "fr": "De grands troupeaux de zèbres et d'autres gibiers des plaines sont visibles depuis le lodge, ainsi que lors de safaris.", "it": "Grandi mandrie di zebre e altra selvaggina delle pianure sono visibili dal lodge e durante i safari.", "nl": "Vanuit de lodge en tijdens safaritochten kunt u grote kuddes zebra's en ander wild in de vlakten bekijken.", "no": "Store flokker med sebraer og annet slettespill blir sett fra hytta så vel som under safariturer", "pl": "Wielkie stada zebr i innych zwierzyny równinowej są oglądane z loży, a także podczas przejazdów safari", "pt": "Grandes manadas de zebras e outros animais selvagens das planícies são vistos do chalé, bem como durante passeios de safári", "sv": "Stora besättningar av zebror och andra slättvilt ses från lodgen såväl som under safariturer" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/img_1731.jpg", "UrlFragment": "315949/img_1731.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 392254, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "The wildebeest move passed Simbavati Grumeti in their numbers, during the Great Migration each year", "MachineTranslations": { "ca": "El moviment més salvatge va passar Simbavati Grumeti en els seus números, durant la Gran Migració de cada any", "da": "Gnuerbevægelsen passerede Simbavati Grumeti i deres antal, under den store migration hvert år", "de": "Die Gnus übertrafen Simbavati Grumeti zahlenmäßig jedes Jahr während der Großen Migration", "es": "Cada año, durante la Gran Migración, los ñus superaron en número a Simbavati Grumeti.", "fr": "Chaque année, lors de la Grande Migration, les gnous ont dépassé Simbavati Grumeti", "it": "La mossa degli gnu superò Simbavati Grumeti in numero, ogni anno, durante la Grande Migrazione", "nl": "De beweging van de gnoes passeerde Simbavati Grumeti elk jaar tijdens de Grote Migratie in groten getale.", "no": "Guer-trekket passerte Simbavati Grumeti i antall, under den store migrasjonen hvert år", "pl": "Ruch gnu minął Simbavati Grumeti w swojej liczbie, podczas Wielkiej Migracji każdego roku", "pt": "O movimento dos gnus ultrapassou Simbavati Grumeti em seus números, durante a Grande Migração de cada ano.", "sv": "Gnurörelsen passerade Simbavati Grumeti i deras antal, under den stora migrationen varje år" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/img_1825.jpg", "UrlFragment": "315949/img_1825.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 417010, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Sundowner Stop ", "MachineTranslations": { "ca": "Parada de Sundowner", "da": "Solnedgangsstop", "de": "Stopp bei Sonnenuntergang", "es": "Parada Sundowner", "fr": "Sundowner Stop", "it": "Sosta al tramonto", "nl": "Sundowner Stop", "no": "Solnedgangsstopp", "pl": "Przystanek Sundowner", "pt": "Parada Sundowner", "sv": "Solnedgångstopp" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/simbavati_grumeti_experiences_00.jpeg", "UrlFragment": "315949/simbavati_grumeti_experiences_00.jpeg", "Crop": null, "Height": 3385, "Width": 5077, "Size": 4243051, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Bush breakfast ", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar Bush", "da": "Bush-morgenmad", "de": "Buschfrühstück", "es": "Desayuno en la selva", "fr": "Petit-déjeuner Bush", "it": "Colazione Bush", "nl": "Bush-ontbijt", "no": "Bush-frokost", "pl": "Śniadanie Bush", "pt": "Café da manhã de Bush", "sv": "Bush-frukost" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/simbavati_grumeti_bush_breakfast_.jpeg", "UrlFragment": "315949/simbavati_grumeti_bush_breakfast_.jpeg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 4545170, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència de vida salvatge", "da": "Dyrelivsoplevelse", "de": "Erleben Sie die Tierwelt", "es": "Experiencia de vida silvestre", "fr": "Expérience avec la faune", "it": "Esperienza nella fauna selvatica", "nl": "Ervaring met wilde dieren", "no": "Dyrelivsopplevelse", "pl": "Doświadczenie dzikiej przyrody", "pt": "Experiência de vida selvagem", "sv": "Vildmarksupplevelse" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/simbavati_grumeti_wildlife_0077.jpeg", "UrlFragment": "315949/simbavati_grumeti_wildlife_0077.jpeg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 7275321, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "The wildebeest move passed Simbavati Grumeti in their numbers, during the Great Migration each year", "MachineTranslations": { "ca": "El mosso wildebeest va passar Simbavati Grumeti en els seus números, durant la Gran Migració de cada any", "da": "Gnubevægelsen passerede Simbavati Grumeti i deres antal under den store migration hvert år", "de": "Während der Großen Migration gingen die Gnus jedes Jahr zahlenmäßig an Simbavati Grumeti vorbei.", "es": "El movimiento de los ñus superó en número a Simbavati Grumeti durante la Gran Migración de cada año.", "fr": "Le déplacement des gnous a dépassé Simbavati Grumeti en nombre, lors de la Grande Migration de chaque année", "it": "La mossa degli gnu superò Simbavati Grumeti in numero numerico, durante la Grande Migrazione di ogni anno", "nl": "De gnoes trekken elk jaar tijdens de Grote Migratie in aantal voorbij Simbavati Grumeti.", "no": "Gnubevegelsen passerte Simbavati Grumeti i antall, under den store migrasjonen hvert år", "pl": "Największym ruchem dzikiej bestii minęło Simbavati Grumeti w ich liczbie, podczas Wielkiej Migracji każdego roku", "pt": "O movimento dos gnus ultrapassou Simbavati Grumeti em seu número, durante a Grande Migração de cada ano", "sv": "Gnuförflyttningen passerade Simbavati Grumeti i sitt antal, under den stora migrationen varje år" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/simbavati_grumeti_wildlife_780.jpeg", "UrlFragment": "315949/simbavati_grumeti_wildlife_780.jpeg", "Crop": null, "Height": 3421, "Width": 5131, "Size": 4662228, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": "Lion near Simbavati Grumeti", "MachineTranslations": { "ca": "Lleó a prop de Simbavati Grumeti", "da": "Løve i nærheden af Simbavati Grumeti", "de": "Löwe in der Nähe von Simbavati Grumeti", "es": "León cerca de Simbavati Grumeti", "fr": "Lion près de Simbavati Grumeti", "it": "Lion vicino a Simbavati Grumeti", "nl": "Leeuw bij Simbavati Grumeti", "no": "Løve i nærheten av Simbavati Grumeti", "pl": "Lew w pobliżu Simbavati Grumeti", "pt": "Leão perto de Simbavati Grumeti", "sv": "Lejon nära Simbavati Grumeti" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/simbavati_wildlife_007.jpeg", "UrlFragment": "315949/simbavati_wildlife_007.jpeg", "Crop": null, "Height": 3194, "Width": 4791, "Size": 4969746, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti ", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti", "da": "Simbaati Grumeti", "de": "Simbavati Grumeti", "es": "Simbavati Grumeti", "fr": "Simbavati Grumeti", "it": "Simbavati Grumeti", "nl": "Simbavati Grumeti", "no": "Simbaati Grumeti", "pl": "Simbavati Grumeti", "pt": "Simbavati Grumeti", "sv": "Symbavati Grumeti" } }, "Description": { "EnText": " Luxury safari tents have a king-sized bed (which can be converted to twin), en-suite bathroom with outdoor showers, ample storage space, viewing deck and views over the plains.", "MachineTranslations": { "ca": "Les tendes de safari de luxe disposen d'un llit extragran (que es pot convertir en bessons individuals), bany privat amb dutxes exteriors, ampli espai d'emmagatzematge, coberta de vista i vistes sobre les planes.", "da": "Luksussafaritelte har en kingsize-seng (som kan konverteres til to enkeltsenge), eget badeværelse med udendørs brusere, rigelig opbevaringsplads, udsigtsdæk og udsigt over sletterne.", "de": "Luxus-Safarizelte verfügen über ein Kingsize-Bett (das in zwei Einzelbetten umgewandelt werden kann), ein eigenes Badezimmer mit Außendusche, viel Stauraum, eine Aussichtsplattform und einen Blick über die Ebenen.", "es": "Las lujosas tiendas safari tienen una cama king size (que se puede convertir en dos camas individuales), baño privado con duchas al aire libre, amplio espacio de almacenamiento, terraza de observación y vistas a las llanuras.", "fr": "Les tentes safari de luxe disposent d'un lit king-size (qui peut être converti en lits jumeaux), d'une salle de bains privative avec douche extérieure, d'un grand espace de rangement, d'une terrasse d'observation et d'une vue sur les plaines.", "it": "Le tende safari di lusso dispongono di un letto king-size (che può essere convertito in due letti singoli), bagno privato con docce esterne, ampio spazio di archiviazione, terrazza panoramica e vista sulle pianure.", "nl": "Luxe safaritenten hebben een kingsize bed (dat kan worden omgebouwd tot twee aparte bedden), een eigen badkamer met buitendouches, voldoende opbergruimte, een uitkijkdek en uitzicht over de vlakten.", "no": "Luksussafaritelt har king-size-seng (som kan konverteres til to enkeltsenger), eget bad med utendørs dusj, god lagringsplass, utsiktsdekk og utsikt over slettene.", "pl": "Luksusowe namioty safari mają łóżko typu king-size (które można przekształcić w 2 łóżka pojedyncze), łazienkę z prysznicem na świeżym powietrzu, dużą przestrzeń do przechowywania, taras widokowy i widok na równiny.", "pt": "As tendas de safári de luxo têm uma cama king-size (que pode ser convertida em dupla), banheiro privativo com chuveiros ao ar livre, amplo espaço de armazenamento, deck de observação e vista para as planícies.", "sv": "Lyxiga safaritält har en king size-säng (som kan omvandlas till tvåbäddsrum), eget badrum med utomhusduschar, gott om förvaringsutrymme, utsiktsdäck och utsikt över slätterna." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/315949/simbavati_grumeti_luxury_safario_tents_.jpeg", "UrlFragment": "315949/simbavati_grumeti_luxury_safario_tents_.jpeg", "Crop": null, "Height": 3285, "Width": 4927, "Size": 4686783, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 60 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Simbavati Grumeti Fact Sheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "Simbavati Grumeti Fet Sheet.pdf", "da": "Simbavati Grumeti Fact Sheet.pdf", "de": "Simbavati Grumeti Fact Sheet.pdf", "es": "Simbavati Grumeti Fact Sheet.pdf", "fr": "Simbavati Grumeti Fact Sheet.pdf", "it": "Simbavati Grumeti Fact Sheet.pdf", "nl": "Simbavati Grumeti Fact Sheet.pdf", "no": "Simbavati Grumeti Fact Sheet.pdf", "pl": "Zwiększ Grumeti Fact Sheet.pdf", "pt": "Simbavati Grumeti Fact Sheet.pdf", "sv": "Symbavati Grumeti Fact Sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "simbavati_fact_sheet_-_grumeti.pdf", "UrlFragment": "/315949/simbavati_fact_sheet_-_grumeti.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Simbavati Rack Rates 2023_2024..pdf", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes bastidors Simbavati 2023_2024.. pdf", "da": "Simbavati Rackpriser 2023_2024.. pdf", "de": "Simbavati Rack-Tarife 2023_2024.. pdf", "es": "Tarifas de Simbavati Rack 2023_2024.. pdf", "fr": "Tarifs Simbavati Rack 2023_2024.. pdf", "it": "Tariffe Simbavati Rack 2023_2024.pdf", "nl": "Simbavati racktarieven 2023_2024.pdf", "no": "Simbavati Rackpriser 2023_2024.. pdf", "pl": "Simbavati Stawki Rack 2023_2024.. pdf", "pt": "Tarifas Simbavati Rack 2023_2024.. pdf", "sv": "Simbavati Rackpriser 2023_2024.. pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "simbavati_tz_rackrates_2023_2024..pdf", "UrlFragment": "/315949/simbavati_tz_rackrates_2023_2024..pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }