There are 3 luxury suites at Billy's Lodge, each of which enjoy private plunge pools, wooden decks and sun loungers, as well as en suite bathrooms. Suites are thatched and spacious, including a private indoor lounge area, and walk-in cupboard space. Bathrooms include free-standing bathtubs with an open-air shower outside. Large glass sliding doors allow for great views, while mini-fridges, hot beverage facilities, air conditioning and overhead fans offer comfort.
River Lodge boasts 3 ultra-luxury suites each with its own private plunge pool, outdoor shower, and extensive deck with sun loungers and views of the Olifants River. All suites include a private bath with double basin, soaker tub and indoor shower. There is an indoor lounge area (with sleeper couch option) and dining area with coffee/tea making facilities & mini fridge, plus walk-in closet with complimentary bathrooms for your stay.
All suites offer extra-large king sized beds with the option of also utilizing the double sleeper couch.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Billy's Lodge disposa de 3 suites de luxe, cadascuna de les quals gaudeix de piscines d'immersió privades, cobertes de fusta i gandules, així com bany privat. Les suites són espaioses amb palla i inclouen una zona d'estar privada coberta i un espai d'armari. Els banys inclouen banyera independent amb dutxa a l'aire lliure a l'exterior. Les grans portes corredisses de vidre permeten unes vistes fantàstiques, mentre que les mini-neveres, les instal·lacions de begudes calentes, l'aire condicionat i els ventiladors aeris ofereixen comoditat.
El River Lodge disposa de 3 suites d'ultra luxe cadascuna amb piscina privada d'immersió, dutxa exterior i una àmplia coberta amb gandules i vista sobre el riu Olifants. Totes les suites inclouen bany privat amb lavabo doble, banyera d'hidromassatge i dutxa interior. Hi ha una zona d'estar interior (amb opció de sofà llit) i zona de menjador amb cafetera/te i mini nevera, a més d'armari amb bany de cortesia per a la vostra estada.
Totes les suites ofereixen llits extra grans amb llit extragran amb l'opció d'utilitzar també el sofà llit doble.
", "da": "Der er 3 luksussuiter på Billy's Lodge, som hver har private bassiner, trædæk og liggestole samt eget badeværelse. Suiterne er stråtækte og rummelige, herunder privat indendørs opholdsstue, og walk-in-skabsplads. Badeværelserne har fritstående badekar med udendørs bruser udenfor. Store glasskydedøre giver en fantastisk udsigt, mens minikøleskabe, faciliteter til varm drik, aircondition og ventilatorer tilbyder komfort.
River Lodge kan prale af 3 ultra-luksuriøse suiter hver med sin egen private dyb pool, udendørs bruser, og omfattende dæk med liggestole og udsigt over Olifants-floden. Samtlige suiter har eget bad med dobbelt håndvask, soaker badekar og indendørs bruser. Der er et indendørs loungeområde (med sovesofa) og spiseplads med kaffe-/tefaciliteter & minikøleskab, plus walk-in closet med gratis badeværelser til dit ophold.
Alle suiter tilbyder ekstra store kingsize-senge med mulighed for også at bruge den dobbelte sovesofa.
", "de": "Es gibt 3 Luxus-Suiten in der Billy's Lodge, von denen jede über private Tauchbecken, Holzdecks und Liegestühle sowie ein eigenes Bad verfügt. Die Suiten sind strohgedeckt und geräumig und verfügen über einen privaten Loungebereich im Innenbereich und einen begehbaren Schrankraum. Die Badezimmer verfügen über freistehende Badewannen mit einer Außendusche im Freien. Große Glasschiebetüren ermöglichen eine herrliche Aussicht, während Mini-Kühlschränke, Heißgetränkeeinrichtungen, eine Klimaanlage und Deckenventilatoren für Komfort sorgen.
Die River Lodge verfügt über 3 ultraluxuriöse Suiten, jede mit einem eigenen Tauchbecken, einer Außendusche und einer großen Terrasse mit Liegestühlen und Blick auf den Olifants River. Alle Suiten verfügen über ein eigenes Bad mit Doppelwaschbecken, Badewanne und Innendusche. Es gibt einen Wohnbereich im Innenbereich (mit Schlafcouch optional) und einen Essbereich mit Kaffee- und Teezubehör und einem Mini-Kühlschrank sowie einen begehbaren Kleiderschrank mit kostenlosen Bädern für Ihren Aufenthalt.
Alle Suiten verfügen über extragroße Kingsize-Betten mit der Möglichkeit, auch die Doppelschlafcouch zu nutzen.
", "es": "Hay 3 suites de lujo en el Billy's Lodge, cada una de las cuales cuenta con piscinas privadas, terrazas de madera y tumbonas, así como baños privados. Las suites tienen techo de paja y son espaciosas, e incluyen una sala de estar interior privada y un vestidor. Los baños incluyen bañeras independientes con ducha al aire libre en el exterior. Las grandes puertas corredizas de vidrio ofrecen excelentes vistas, mientras que los minirefrigeradores, las instalaciones para bebidas calientes, el aire acondicionado y los ventiladores de techo ofrecen comodidad.
El River Lodge cuenta con 3 suites de lujo, cada una con su propia piscina privada, ducha al aire libre y una amplia terraza con tumbonas y vistas al río Olifants. Todas las suites incluyen un baño privado con doble lavabo, bañera de inmersión y ducha interior. Hay una sala de estar interior (con opción de sofá cama) y un comedor con menaje para preparar té y café y una pequeña nevera, además de un vestidor con baños gratuitos para su estancia.
Todas las suites ofrecen camas king size extra grandes con la opción de utilizar también el sofá cama doble.
", "fr": "Le Billy's Lodge propose 3 suites de luxe, chacune dotée d'un bassin profond privé, de terrasses en bois et de chaises longues, ainsi que d'une salle de bains privative. Les suites sont spacieuses et disposent d'un toit de chaume, d'un salon intérieur privé et d'un dressing. Les salles de bains comprennent une baignoire autoportante avec une douche en plein air à l'extérieur. Les grandes portes coulissantes en verre offrent une vue imprenable, tandis que les mini-réfrigérateurs, les équipements de boissons chaudes, la climatisation et les ventilateurs de plafond offrent un confort optimal.
Le River Lodge dispose de 3 suites ultra-luxueuses, chacune dotée de sa propre piscine privée, d'une douche extérieure et d'une vaste terrasse avec chaises longues et vue sur la rivière Olifants. Toutes les suites comprennent une salle de bain privée avec double vasque, baignoire et douche intérieure. Il y a un salon intérieur (avec option canapé-lit) et un coin repas avec cafetière/bouilloire et mini-réfrigérateur, ainsi qu'un dressing avec salles de bains gratuites pour votre séjour.
Toutes les suites disposent de très grands lits king size avec la possibilité d'utiliser également le canapé-lit double.
", "it": "Il Billy's Lodge dispone di 3 suite di lusso, ognuna delle quali dispone di piscine private, terrazze in legno e lettini, nonché di bagni privati. Le suite sono spaziose e con tetto in paglia, tra cui un'area salotto interna privata e una cabina armadio. I bagni includono vasche da bagno indipendenti con doccia all'aperto all'esterno. Le ampie porte scorrevoli in vetro consentono una splendida vista, mentre mini-frigo, set per la preparazione di bevande calde, aria condizionata e ventilatori a soffitto offrono comfort.
Il River Lodge vanta 3 suite ultra lussuose ognuna con vasca immersione ad acqua fredda privata, doccia esterna e ampia terrazza con lettini e vista sul fiume Olifants. Tutte le suite includono un bagno privato con doppio lavabo, vasca da bagno e doccia interna. C'è un'area salotto interna (con opzione divano letto) e una zona pranzo con set per la preparazione di caffè/tè e mini frigo, oltre a cabina armadio con bagni gratuiti per il vostro soggiorno.
Tutte le suite offrono letti king size molto grandi con la possibilità di utilizzare anche il divano letto matrimoniale.
", "nl": "Er zijn 3 luxe suites in Billy's Lodge, die elk beschikken over een eigen dompelbad, houten dekken en ligstoelen, evenals een eigen badkamer. De suites hebben een rieten dak en zijn ruim, inclusief een eigen overdekte loungeruimte en een inloopkastruimte. De badkamers zijn voorzien van vrijstaande badkuipen met een buitendouche. Grote glazen schuifdeuren zorgen voor een geweldig uitzicht, terwijl minikoelkasten, faciliteiten voor warme dranken, airconditioning en plafondventilatoren voor comfort zorgen.
River Lodge beschikt over 3 ultraluxe suites, elk met een eigen dompelbad, een buitendouche en een uitgebreid terras met ligstoelen en uitzicht op de Olifantsrivier. Alle suites beschikken over een eigen badkamer met dubbele wastafel, ligbad en binnendouche. Er is een overdekte loungeruimte (met optie voor een slaapbank) en een eethoek met koffie- en theefaciliteiten en een minikoelkast, plus een inloopkast met gratis badkamers voor uw verblijf.
Alle suites bieden extra grote kingsize bedden met de mogelijkheid om ook gebruik te maken van de tweepersoonsslaapbank.
", "no": "Det er 3 luksuriøse suiter på Billy's Lodge, som alle har eget, lite basseng, tredekk, solsenger og eget bad. Suitene er romslige og halmtak, inkludert en privat innendørs salong, og walk-in-skapplass. Badene har frittstående badekar med utendørs dusj utenfor. Store skyvedører i glass gir flott utsikt, mens minikjøleskap, fasiliteter for varm drikke, klimaanlegg og luftvifter gir komfort.
River Lodge har 3 ultra-luksuriøse suiter med eget, lite basseng, utendørs dusj og en stor terrasse med solsenger og utsikt over elven Olifants. Alle suitene har eget bad med dobbel servant, badekar og innendørs dusj. Det er et innendørs salongområde (med sovesofa alternativ) og spiseplass med kaffe- og tekoker og minikjøleskap, pluss walk-in closet med gratis bad for oppholdet.
Alle suitene har ekstra store king size-senger med mulighet for også å bruke den doble sovesofaen.
", "pl": "W obiekcie Billy's Lodge znajdują się 3 luksusowe apartamenty typu suite, z których każdy dysponuje prywatnymi basenami, drewnianymi pokładami i leżakami, a także łazienką. Apartamenty są przestronne i kryte strzechą, w tym prywatna kryta część wypoczynkowa, i garderoba. W łazience znajduje się wolnostojąca wanna z prysznicem na świeżym powietrzu na świeżym powietrzu. Duże szklane drzwi przesuwne pozwalają na wspaniałe widoki, a mini-lodówki, urządzenia do gorących napojów, klimatyzacja i wentylatory napowietrzne zapewniają komfort.
River Lodge oferuje 3 niezwykle luksusowe apartamenty z własnym prywatnym basenem, prysznicem na świeżym powietrzu oraz obszernym tarasem z leżakami i widokiem na rzekę Olifants. Wszystkie apartamenty wyposażone są w łazienkę z podwójną umywalką, wanna z hydromasażem i prysznic wewnętrzny. Do dyspozycji Gości jest część wypoczynkowa z kanapą sypialną oraz jadalnia z zestawem do parzenia kawy i herbaty i minilodówką, a także garderoba z bezpłatnymi łazienkami na pobyt.
Wszystkie apartamenty wyposażone są w bardzo duże łóżka typu king-size z możliwością skorzystania z podwójnej kanapy sypialnej.
", "pt": "Existem 3 suítes de luxo no Billy's Lodge, cada uma com piscinas privativas, decks de madeira e espreguiçadeiras, bem como banheiros privativos. As suítes são espaçosas e cobertas de palha, incluindo uma área de estar coberta privativa e espaço no armário. Os banheiros incluem banheiras independentes com chuveiro ao ar livre no exterior. As grandes portas deslizantes de vidro oferecem excelentes vistas, enquanto mini-geladeiras, instalações para bebidas quentes, ar condicionado e ventiladores suspensos oferecem conforto.
O River Lodge possui 3 suítes ultraluxuosas, cada uma com sua própria piscina privativa, chuveiro ao ar livre e amplo deck com espreguiçadeiras e vista para o Rio Olifants. Todas as suítes incluem banheiro privativo com pia dupla, banheira de imersão e chuveiro interno. Há uma área de estar coberta (com opção de sofá-cama) e área de jantar com cafeteira/chá e frigobar, além de closet com banheiros gratuitos para sua estadia.
Todas as suítes oferecem camas king size extra grandes com a opção de também utilizar o sofá-cama duplo.
", "sv": "Det finns 3 lyxiga sviter på Billy's Lodge, som alla har privata avsvalkningspooler, trädäck och solstolar samt eget badrum. Sviterna är halmtak och rymliga, inklusive en privat inomhuslounge, och klädkammare. Badrummen har fristående badkar med utomhusdusch utanför. Stora skjutdörrar i glas möjliggör fantastisk utsikt, medan minikylskåp, anläggningar för varm dryck, luftkonditionering och luftfläktar erbjuder komfort.
River Lodge har 3 ultralyxiga sviter med egen avsvalkningspool, utomhusdusch och ett stort däck med solstolar och utsikt över floden Olifants. Alla sviter har eget badrum med dubbla handfat, badkar och inomhusdusch. Det finns en inomhus lounge (med bäddsoffa alternativ) och matplats med kaffe- och tekokare och minikylskåp, plus klädkammare med gratis badrum för din vistelse.
Alla sviter har extra stora king size-sängar med möjlighet att också använda den dubbla bäddsoffan.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1232a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1232a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13917551, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1230a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1230a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13407296, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1237a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1237a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite1.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 5863547, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1247a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1247a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 9094500, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1223a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1223a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11055149, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1253a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1253a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13825490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a9042_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a9042_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 10482541, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a9001_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a9001_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 16805758, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a9078_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a9078_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 9976209, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a9017_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a9017_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 16043770, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite1.jpg", "UrlFragment": "31891/river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite1.jpg", "Crop": null, "Height": 4005, "Width": 5998, "Size": 21778818, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "1", "Id": "15641", "Name": { "EnText": "Luxury Chalets", "MachineTranslations": { "ca": "Xalets de luxe", "da": "Luksus Chalets", "de": "Luxus-Chalets", "es": "Chalets de lujo", "fr": "Chalets de luxe", "it": "Chalet di lusso", "nl": "Luxe chalets", "no": "Luksushytter", "pl": "Luksusowe Domki", "pt": "Chalés de luxo", "sv": "Lyxstugor" } }, "Description": { "EnText": "All 3 standard chalets at Billy's Lodge are ensuite with shower only and rooms are equipped with insect-proof window screens, mosquito nets, air-conditioning, overhead fans, and a hot beverage station. Mini fridges are also installed in the rooms for cold drinks, and there are cupboards for clothing storage.
One room opens up onto the main swimming pool, while the other two are thatched rondavels with tiled floors and a veranda each.
All 4 standard chalets at River Lodge are also ensuite with showers only. All rooms are equipped with viewing decks overlooking the African bush, plus a lounge area with coffee/tea facilities & mini fridge, dressing table with hairdryer & mirror, wardrobe, refillable amenities, overhead fans & aircon, plus USB outlets for charging electronics.
All standard rooms can be set-up as 2 twin beds or 1 king sized bed with option to utilize double sleeper couch in lounge area.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els 3 xalets estàndard del Billy's Lodge són només amb dutxa i les habitacions estan equipades amb mampares de finestra a prova d'insectes, mosquiteres, aire condicionat, ventiladors aeris i una estació de begudes calentes. També s'instal·len mini neveres a les habitacions per a begudes fredes i hi ha armaris per guardar la roba.
Una habitació s'obre a la piscina principal, mentre que les altres dues són rondavelles de palla amb terres enrajolats i una terrassa cadascuna.
Els 4 xalets estàndard del River Lodge també són només amb dutxes. Totes les habitacions estan equipades amb vistes a l'arbust africà, a més d'una zona d'estar amb cafetera/te i mini nevera, tocador amb assecador i mirall, armari, comoditats recarregables, ventiladors i aire condicionat, a més de preses USB per carregar electrònica.
Totes les habitacions estàndard es poden configurar com 2 llits individuals o 1 llit king size amb opció a utilitzar sofà doble llit a la zona d'estar.
", "da": "Alle 3 standardhytter på Billy\"s Lodge er kun ensuite med brusebad, og værelserne er udstyret med insektsikre vinduesskærme, myggenet, air-condition, overhead fans, og en varm drikkevarestation. Mini køleskabe er også installeret i værelserne til kolde drikke, og der er skabe til opbevaring af tøj.
Et værelse åbner op mod den største swimmingpool, mens de to andre er stråtækte rondavels med klinkegulve og en veranda hver.
Alle 4 standardhytter på River Lodge er også ensuite med kun brusere. Alle værelser er udstyret med udsigtsdæk med udsigt over den afrikanske busk, plus et loungeområde med kaffe-/faciliteter og minikøleskab, toiletbord med hårtørrer og spejl, garderobe, genopfyldelige faciliteter, overhead fans & aircon, plus USB-stik til opladning af elektronik.
Alle standardværelser kan indstilles som 2 tvillingesenge eller 1 king size seng med mulighed for at bruge dobbelt sovesofa i loungen.
", "de": "Alle 3 Standard-Chalets in Billy's Lodge verfügen über ein eigenes Bad und nur eine Dusche. Die Zimmer sind mit insektensicheren Fenstergittern, Moskitonetzen, Klimaanlage, Deckenventilatoren und einer Heißgetränkestation ausgestattet. In den Räumen sind auch Mini-Kühlschränke für kalte Getränke installiert, und es gibt Schränke zur Aufbewahrung von Kleidung.
Ein Zimmer führt zum Hauptpool, während die anderen beiden strohgedeckte Rondavel mit Fliesenböden und jeweils einer Veranda sind.
Alle 4 Standard-Chalets in der River Lodge verfügen auch über ein eigenes Bad und nur eine Dusche. Alle Zimmer sind mit Aussichtsterrassen mit Blick auf den afrikanischen Busch sowie einem Loungebereich mit Kaffee- und Teezubehör und Mini-Kühlschrank, einem Schminktisch mit Haartrockner und Spiegel, einem Kleiderschrank, nachfüllbaren Annehmlichkeiten, Deckenventilatoren und einer Klimaanlage sowie USB-Anschlüssen zum Aufladen von Elektronik ausgestattet.
Alle Standard-Zimmer können als 2 Einzelbetten oder 1 Kingsize-Bett eingerichtet werden. Die Option besteht darin, eine Doppelschlafcouch im Wohnbereich zu nutzen.
", "es": "Los 3 chalés estándar del Billy's Lodge tienen baño privado solo con ducha y las habitaciones están equipadas con mosquiteras a prueba de insectos, mosquiteras, aire acondicionado, ventiladores de techo y una estación de bebidas calientes. También se instalan minirefrigeradores en las habitaciones para bebidas frías y hay armarios para guardar la ropa.
Una de las habitaciones da a la piscina principal, mientras que las otras dos son rondaveles con techo de paja con suelos de baldosas y una terraza cada una.
Los 4 chalés estándar del River Lodge también tienen baño privado y solo duchas. Todas las habitaciones están equipadas con terrazas con vistas a la selva africana, además de una sala de estar con menaje para preparar té y café y mininevera, tocador con secador de pelo y espejo, armario, artículos de aseo recargables, ventiladores de techo y aire acondicionado, además de enchufes USB para cargar dispositivos electrónicos.
Todas las habitaciones estándar se pueden configurar como 2 camas individuales o 1 cama king size con la opción de utilizar un sofá cama doble en la sala de estar.
", "fr": "Les 3 chalets standard du Billy's Lodge disposent d'une salle de bains privative avec douche uniquement et les chambres sont équipées de moustiquaires, de moustiquaires, de la climatisation, de ventilateurs suspendus et d'une station de boissons chaudes. Des mini-réfrigérateurs sont également installés dans les chambres pour les boissons froides, et il y a des armoires pour le rangement des vêtements.
L'une des chambres donne sur la piscine principale, tandis que les deux autres sont des rondavels au toit de chaume revêtus de carrelage et dotés chacun d'une véranda.
Les 4 chalets standard du River Lodge disposent également d'une salle de bains privative avec douche uniquement. Toutes les chambres sont équipées de terrasses donnant sur la brousse africaine, ainsi que d'un salon avec cafetière/thé et mini-réfrigérateur, d'une coiffeuse avec sèche-cheveux et miroir, d'une armoire, d'articles de toilette rechargeables, de ventilateurs suspendus et de la climatisation, ainsi que de prises USB pour recharger les appareils électroniques.
Toutes les chambres standard peuvent être aménagées en 2 lits jumeaux ou en 1 lit king size avec la possibilité d'utiliser un canapé-lit double dans le salon.
", "it": "Tutti e 3 gli chalet standard del Billy's Lodge sono dotati solo di bagno privato con doccia e le camere sono dotate di zanzariere a prova di insetti, zanzariere, aria condizionata, ventilatori a soffitto e una postazione per bevande calde. Nelle camere sono inoltre installati mini frigoriferi per bevande fredde e ci sono armadi per riporre i vestiti.
Una camera si affaccia sulla piscina principale, mentre le altre due sono rondavelle di paglia con pavimenti piastrellati e veranda ciascuna.
Tutti e 4 gli chalet standard del River Lodge dispongono anche di bagno privato e solo doccia. Tutte le camere sono dotate di terrazze panoramiche con vista sulla macchia africana, oltre a un'area salotto con set per la preparazione di caffè/tè e mini frigo, toletta con asciugacapelli e specchio, armadio, set di cortesia ricaricabili, ventilatori a soffitto e aria condizionata, oltre a prese USB per la ricarica dei dispositivi elettronici.
Tutte le camere standard possono essere configurate come 2 letti singoli o 1 letto king size con la possibilità di utilizzare un divano letto matrimoniale nell'area salotto.
", "nl": "Alle 3 standaard chalets van Billy's Lodge hebben een eigen badkamer met alleen een douche en de kamers zijn uitgerust met insectenwerende raamschermen, muskietennetten, airconditioning, plafondventilatoren en een station voor warme dranken. In de kamers zijn ook minikoelkasten geïnstalleerd voor koude dranken en er zijn kasten voor kledingopslag.
Eén kamer komt uit op het grote zwembad en de andere twee zijn rondavels met rieten daken met tegelvloeren en elk een veranda.
Alle 4 standaard chalets van River Lodge hebben ook een eigen badkamer met alleen een douche. Alle kamers zijn uitgerust met uitkijkdekken met uitzicht op de Afrikaanse jungle, plus een loungeruimte met koffie- en theefaciliteiten en minikoelkast, kaptafel met haardroger en spiegel, kledingkast, navulbare voorzieningen, plafondventilatoren en airconditioning, plus USB-aansluitingen voor het opladen van elektronica.
Alle standaardkamers kunnen worden ingericht als 2 aparte bedden of 1 kingsize bed met de mogelijkheid om een tweepersoonsslaapbank te gebruiken in de loungeruimte.
", "no": "Alle 3 standard hytter på Billy\"s Lodge har eget bad med dusj, og rommene er utstyrt med insektsikre vindusskjermer, myggnett, air-condition, overhead vifter, og en varm drikkevarestasjon. Minikjøleskap er også installert i rommene for kalde drikker, og det er skap for oppbevaring av klær.
Ett rom åpner ut mot hovedbassenget, mens de to andre er stråtak rondavels med flislagte gulv og en veranda hver.
Alle 4 standard hytter på River Lodge har også eget bad med dusj. Alle rommene er utstyrt med visningsdekk med utsikt over den afrikanske busken, pluss et salongområde med kaffe/te-fasiliteter og minikjøleskap, toalettbord med hårføner og speil, garderobe, påfyllbare fasiliteter, overhead vifter og aircon, pluss USB-uttak for lading av elektronikk.
Alle standardrommene kan settes opp som 2 enkeltsenger eller 1 king size-seng med mulighet for å bruke dobbel sovesofa i salongområdet.
", "pl": "Wszystkie 3 standardowe domki w Billy's Lodge są tylko z łazienką z prysznicem, a pokoje wyposażone są w ekrany okienne odporne na owady, moskitiery, klimatyzacja, wentylatory napowietrzne, i stacja gorących napojów. Mini lodówki są również instalowane w pomieszczeniach na zimne napoje, a są szafki do przechowywania odzieży.
Jeden pokój otwiera się na główny basen, podczas gdy pozostałe dwa to kryte strzechą rondavels z podłogami wyłożonymi kafelkami i werandą.
Wszystkie 4 standardowe domki w River Lodge są również z łazienkami tylko z prysznicami. Wszystkie pokoje wyposażone są w pokłady widokowe z widokiem na afrykański krzew, a także część wypoczynkową z zestawem do parzenia kawy i herbaty i mini lodówką, toaletka z suszarką do włosów i lustrem, szafa, udogodnienia wielokrotnego napełniania, wentylatory i klimatyzacja, plus gniazdka USB do ładowania elektroniki.
Wszystkie pokoje typu standard mogą być ustawione jako 2 łóżka pojedyncze lub 1 łóżko typu king-size z możliwością wykorzystania dwuosobowej kanapy sypialnej w części wypoczynkowej.
", "pt": "Todos os 3 chalés padrão do Billy's Lodge têm banheiro privativo apenas com chuveiro e os quartos estão equipados com janelas à prova de insetos, mosquiteiros, ar-condicionado, ventiladores e uma estação de bebidas quentes. Mini-geladeiras também são instaladas nos quartos para bebidas geladas e há armários para guardar roupas.
Um quarto se abre para a piscina principal, enquanto os outros dois são trondavels de palha com piso de azulejos e uma varanda cada.
Todos os 4 chalés padrão do River Lodge também têm banheiro privativo apenas com chuveiros. Todos os quartos estão equipados com mirantes com vista para a mata africana, além de uma área de estar com cafeteira/chá e frigobar, penteadeira com secador de cabelo e espelho, guarda-roupa, amenidades recarregáveis, ventiladores e ar condicionado, além de tomadas USB para carregar eletrônicos.
Todos os quartos standard podem ser configurados como 2 camas de solteiro ou 1 cama king-size, com a opção de utilizar sofá-cama duplo na área de estar.
", "sv": "Allt 3 standardstugor på Billy\"s Lodge har eget badrum med dusch och rummen är utrustade med insektssäkra fönsterskärmar, myggnät, luftkonditionering, luftfläktar, och en varm dryckstation. Minikylskåp installeras också i rummen för kalla drycker, och det finns skåp för klädförvaring.
Ett rum vetter mot huvudpoolen, medan de andra två är halmtak rondavels med klinkergolv och en veranda vardera.
Allt 4 standardstugor på River Lodge har också eget badrum med dusch. Alla rum är utrustade med visningsdäck med utsikt över den afrikanska busken, plus en lounge med kaffe/te och minikylskåp, toalettbord med hårtork och spegel, garderob, påfyllningsbara bekvämligheter, overhead fläktar och luftkonditionering, plus USB-uttag för laddning elektronik.
Alla standardrum kan ställas in som 2 enkelsängar eller 1 king size-säng med möjlighet att använda dubbel bäddsoffa i loungen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1322a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1322a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 9423008, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1330a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1330a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 14414347, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1350a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1350a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet1.jpg", "Crop": null, "Height": 3552, "Width": 5244, "Size": 11905285, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1103a3_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1103a3_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11636152, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1107_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet2.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1107_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11658446, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1132_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1132_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 15181700, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "46240", "Name": { "EnText": "Big 5 Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Big 5 Unitats de Joc", "da": "Store 5 spil drev", "de": "Big 5 Game Drives", "es": "Grandes 5 unidades de juego", "fr": "5 grands lecteurs de jeu", "it": "Grandi 5 unità di gioco", "nl": "Grote 5 Game Drives", "no": "Store 5 spillstasjoner", "pl": "Big 5 Dyski do gier", "pt": "Grandes 5 unidades de jogo", "sv": "Big 5 spel enheter" } }, "Description": { "EnText": "One of the main features of a safari is a 4x4 game drive. On game drives you are able to get a lot closer to big game than on a self-drive safari, as you are guided by experienced rangers and in appropriate vehicles. The animals are generally habituated to the vehicle. This enables to you to get within 5 to 10 metres of the large animals - and safely!
All game drives are conducted in open 4 x 4 Land Rovers; which are perfect for photographic and video opportunities. The afternoon game drives generally leave at 16:00 and include late afternoon game spotting, a sundowner stop and a game drive that continues into the night.
", "MachineTranslations": { "ca": "Una de les característiques principals d'un safari és una unitat de joc 4x4. A les unitats de joc que són capaços d'aconseguir molt més a prop del joc gran que en un safari d'auto-unitat, ja que són guiats per guardaparres experimentats i en vehicles apropiats. Generalment, els animals estan habituats al vehicle. Això li permet obtenir entre 5 i 10 metres dels animals grans - i de forma segura!
Totes les unitats de joc es duen a terme en obert 4 x 4 Land Rovers; que són perfectes per a oportunitats fotogràfiques i de vídeo. Les unitats de joc de la tarda generalment surten a les 16:00 i inclouen la detecció del partit a la tarda, una parada de sol i una unitat de joc que continua fins a la nit.
", "da": "Et af hovedfunktionerne i en safari er et 4x4 spildrev. På spil drev er du i stand til at komme meget tættere på store spil end på en selvkørende safari, som du styres af erfarne rangers og i passende køretøjer. Dyrene vænnes generelt til køretøjet. Dette giver dig mulighed for at komme inden for 5 til 10 meter fra de store dyr - og sikkert!
Alle spildrev udføres i åbne 4 x 4 Land Rovers; som er perfekte til fotografiske og videomuligheder. Eftermiddagskampene kører normalt kl. 16.00 og omfatter spil spotting sent på eftermiddagen, en sundowner stop og et spil drev, der fortsætter ind i natten.
", "de": "Eines der Hauptmerkmale einer Safari ist ein 4x4-Spiel-Laufwerk. Auf Pirschfahrten kommt man dem großen Spiel viel näher als auf einer Self-Drive-Safari, da man von erfahrenen Rangern und in entsprechenden Fahrzeugen geführt wird. Die Tiere sind in der Regel an das Fahrzeug gewöhnt. So gelangen Sie innerhalb von 5 bis 10 Metern von den großen Tieren - und sicher!
Alle Spiele werden in offenen 4 x 4 Land Rovers durchgeführt, die perfekt für Foto- und Video-Gelegenheiten sind. Die Pirschfahrten am Nachmittag fahren in der Regel um 16:00 Uhr ab und beinhalten Spielbeobachtung am späten Nachmittag, einen Sundowner-Stopp und eine Pirschfahrt, die bis in die Nacht weitergeht.
", "es": "Una de las principales características de un safari es una unidad de juego 4x4. En las unidades de juego usted es capaz de acercarse mucho más a la gran partida que en un safari auto-drive, ya que usted es guiado por los guardabosques experimentados y en vehículos apropiados. Por lo general, los animales están habituados al vehículo. Esto le permite llegar a 5 a 10 metros de los animales grandes - y de forma segura!
Todas las unidades de juego se llevan a cabo en Land Rovers abierto 4 x 4; que son perfectas para oportunidades fotográficas y de vídeo. Las unidades de juego de la tarde generalmente salen a las 16:00 e incluyen la observación de juegos de última hora de la tarde, una parada para el atardecer y una unidad de juego que continúa hasta la noche.
", "fr": "L'une des principales caractéristiques d'un safari est un jeu de 4x4. Sur les entraînements de jeu, vous êtes en mesure d'obtenir beaucoup plus près du gros gibier que sur un safari en self-drive, car vous êtes guidé par des gardes expérimentés et dans des véhicules appropriés. Les animaux sont généralement habitués au véhicule. Cela vous permet de vous rendre dans un rayon de 5 à 10 mètres des grands animaux - et en toute sécurité !
Tous les entraînements de jeu sont effectués en ouvert 4 x 4 Land Rovers ; qui sont parfaits pour les occasions photographiques et vidéo. Les entraînements de match de l'après-midi partent généralement à 16h00 et comprennent des repérements en fin d'après-midi, un arrêt du propriétaire du soleil et une promenade de match qui se poursuit jusqu'à la nuit.
", "it": "Una delle caratteristiche principali di un safari è un'unità di gioco 4x4. Sulle unità di gioco si è in grado di ottenere molto più vicino al grande gioco che in un safari self-drive, come si è guidati da ranger esperti e in veicoli appropriati. Gli animali sono generalmente abituati al veicolo. Questo ti permette di raggiungere entro 5 o 10 metri di distanza dai grandi animali - e in modo sicuro!
Tutte le unità di gioco sono condotte in aperto 4 x 4 Land Rovers; che sono perfetti per opportunità fotografiche e video. Le partite pomeridiane partono generalmente alle 16:00 e includono avvistamenti di gioco nel tardo pomeriggio, una sosta sundowner e un game drive che continua fino alla notte.
", "nl": "Een van de belangrijkste kenmerken van een safari is een 4x4 game drive. Op game drives bent u in staat om een stuk dichter bij big game dan op een self-drive safari, zoals u wordt geleid door ervaren rangers en in geschikte voertuigen. De dieren zijn over het algemeen gewend aan het voertuig. Dit maakt het mogelijk om binnen 5 tot 10 meter van de grote dieren te komen - en veilig!
Alle game-drives worden uitgevoerd in open 4 x 4 Land Rovers; die perfect zijn voor fotografische en video-mogelijkheden. De middaggame drives vertrekken meestal om 16:00 uur en omvatten late namiddag game spotting, een sundowner stop en een game drive die doorgaat tot in de nacht.
", "no": "En av hovedtrekkene til en safari er en 4x4 spillstasjon. På spill stasjoner er du i stand til å komme mye nærmere storspillet enn på en selvdrevet safari, som du er styrt av erfarne rangers og i passende kjøretøy. Dyrene er vanligvis habituated til kjøretøyet. Dette gjør at du kan komme innen 5 til 10 meter fra de store dyrene - og trygt!
Alle spillstasjoner utføres i åpne 4 x 4 Land Rovers; som er perfekte for fotografiske og videomuligheter. Ettermiddagstasjonene går vanligvis fra kl. 16.00, og inkluderer spillspotting på ettermiddagen, en solnedbryterstopp og en spillstasjon som fortsetter inn i natten.
", "pl": "Jedną z głównych cech safari jest napęd gier 4x4. Na dyskach gier jesteś w stanie zbliżyć się do wielkiej gry niż na safari z własnym napędem, jak jesteś prowadzony przez doświadczonych strażników i w odpowiednich pojazdach. Zwierzęta są zazwyczaj przyzwyczajone do pojazdu. Dzięki temu można dostać się w odległości 5 do 10 metrów od dużych zwierząt - i bezpiecznie!
Wszystkie dyski do gier są prowadzone w otwartych 4 x 4 Land Rovers; które są idealne dla możliwości fotograficznych i wideo. Popołudniowe dyski gry zwykle opuszczają o godzinie 16:00 i obejmują późne popołudnie gry plamienia, przystanek sundowner i napęd gry, który trwa w nocy.
", "pt": "Uma das principais características de um safari é uma unidade de jogo 4x4. Em unidades de jogo você é capaz de chegar muito mais perto do grande jogo do que em um safari de auto-condução, como você é guiado por guardas experientes e em veículos apropriados. Os animais geralmente são habituados ao veículo. Isto permite-lhe chegar dentro de 5 a 10 metros dos grandes animais - e com segurança!
Todas as unidades do jogo são conduzidas em 4 x 4 Land Rovers abertos; que são perfeitas para oportunidades fotográficas e de vídeo. As unidades de jogo da tarde geralmente saem às 16:00 e incluem detecção de jogos no final da tarde, uma parada de Sundowner e uma unidade de jogo que continua até a noite.
", "sv": "En av huvuddragen i en safari är en 4x4-spelenhet. På spelenheter kan du komma mycket närmare storspelet än på en självkörande safari, eftersom du styrs av erfarna rangers och i lämpliga fordon. Djuren är vanligtvis vana vid fordonet. Detta gör att du kan komma inom 5 till 10 meter från de stora djuren - och säkert!
Alla spel enheter genomförs i öppen 4 x 4 Land Rovers; som är perfekta för fotografisk och video möjligheter. Eftermiddagen spel enheter lämnar vanligtvis kl 16:00 och inkluderar sen eftermiddag spel spotting, en sundowner stopp och en spelenhet som fortsätter in i natten.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/billys-lodge-game-drive.jpg", "UrlFragment": "31891/billys-lodge-game-drive.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 396897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/img_0151.jpg", "UrlFragment": "31891/img_0151.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 253539, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/em-gatland-59511.jpg", "UrlFragment": "31891/em-gatland-59511.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 124786, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "46241", "Name": { "EnText": "Wine tasting ", "MachineTranslations": { "ca": "Tast de vins", "da": "Vinsmagning", "de": "Weinprobe", "es": "Degustación de vinos", "fr": "Dégustation de vins", "it": "Degustazione di vini", "nl": "Wijnproeverij", "no": "Vinsmaking", "pl": "Degustacja wina", "pt": "Degustação de vinhos", "sv": "Vinprovning" } }, "Description": { "EnText": "The Billy's Lodge wine cellar is very unique in that it is built in a rocky cave underneath the deck. The wine cellar is cosy and sophisticated, as well as having a good variety of wines up for tasting. A glass-topped knob thorn display table adds an element of nature to the underground cave, while soft lighting and long stories told by owner, Laurence, add to the wonderful ambience.
", "MachineTranslations": { "ca": "El celler de Billy Lodge és molt singular, ja que està construït en una cova rocosa sota la coberta. El celler és acollidor i sofisticat, a més de tenir una bona varietat de vins per degustar. Una taula d'espina de pom de vidre afegeix un element de la natura a la cova subterrània, mentre que la il·luminació suau i les històries llargues explicades pel propietari, Laurence, afegeixen al meravellós ambient.
", "da": "Billy's Lodge vinkælder er meget unik, fordi den er bygget i en stenet hule under dækket. Vinkælderen er hyggelig og sofistikeret, samt have et godt udvalg af vine op til smagning. Et glas-toppet knoptornebord tilføjer et element af naturen til den underjordiske hule, mens blød belysning og lange historier fortalt af ejeren, Laurence, føjer til den vidunderlige atmosfære.
", "de": "Der Weinkeller Billy's Lodge ist einzigartig, da er in einer felsigen Höhle unter dem Deck gebaut wird. Der Weinkeller ist gemütlich und anspruchsvoll und bietet eine große Auswahl an Weinen zur Verkostung. Ein Glasknopf mit Dornenknöpfen verleiht der unterirdischen Höhle ein Element der Natur, während sanfte Beleuchtung und lange Geschichten, die vom Besitzer Laurence erzählt wurden, das wunderbare Ambiente bereichern.
", "es": "La bodega Billy's Lodge es muy única ya que está construida en una cueva rocosa debajo de la cubierta. La bodega es acogedora y sofisticada, además de tener una buena variedad de vinos para degustar. Una mesa de exhibición de espinas con tapa de cristal añade un elemento de naturaleza a la cueva subterránea, mientras que la iluminación suave y las largas historias contadas por el propietario, Laurence, añaden al maravilloso ambiente.
", "fr": "La cave à vin Billy's Lodge est très unique en ce sens qu'elle est construite dans une grotte rocheuse sous le pont. La cave à vin est confortable et sophistiquée, en plus d'avoir une bonne variété de vins pour la dégustation. Une table d'exposition en forme de pommeau au sommet de verre ajoute un élément de nature à la grotte souterraine, tandis que l'éclairage doux et les longues histoires racontées par le propriétaire, Laurence, ajoutent à l'ambiance merveilleuse.
", "it": "La cantina Billy' s Lodge è molto unica in quanto è costruita in una grotta rocciosa sotto il ponte. La cantina è accogliente e sofisticata, oltre ad avere una buona varietà di vini da assaggiare. Un tavolo espositivo con pomello in vetro aggiunge un elemento di natura alla grotta sotterranea, mentre le luci soffuse e le lunghe storie raccontate dal proprietario, Laurence, aggiungono al meraviglioso ambiente.
", "nl": "De Billy's Lodge wijnkelder is zeer uniek omdat het is gebouwd in een rotsachtige grot onder het dek. De wijnkelder is gezellig en verfijnd, evenals het hebben van een goede verscheidenheid aan wijnen voor proeverij. Een glazen doornknop etafel voegt een element van de natuur toe aan de ondergrondse grot, terwijl zachte verlichting en lange verhalen verteld door eigenaar, Laurence, bijdragen aan de prachtige sfeer.
", "no": "The Billy's Lodge vinkjeller er veldig unik ved at den er bygget i en steinete hule under dekk. Vinkjelleren er koselig og sofistikert, i tillegg til å ha et godt utvalg av viner til smaksprøver. En glass-toppet knott thorn utstillingsbord gir et element av naturen til den underjordiske grotten, mens dempet belysning og lange historier fortalt av eieren, Laurence, legger til den fantastiske atmosfæren.
", "pl": "Piwnica wina Billy's Lodge jest wyjątkowa, ponieważ jest zbudowany w skalistej jaskini pod pokładem. Piwnica z winami jest przytulna i wyrafinowana, a także oferuje szeroki wybór win do degustacji. Stolik z przeszklonym pokrętłem z kolcem dodaje elementowi natury do podziemnej jaskini, natomiast miękkie oświetlenie i długie historie opowiadane przez właściciela Laurence'a dodają wspaniałej atmosfery.
", "pt": "A adega de vinho Billy's Lodge é muito única, pois é construída em uma caverna rochosa debaixo do convés. A adega é acolhedora e sofisticada, além de ter uma boa variedade de vinhos para degustação. Uma mesa de exposição de espinhos com tampo de vidro adiciona um elemento da natureza à caverna subterrânea, enquanto iluminação suave e longas histórias contadas pelo proprietário, Laurence, aumentam o ambiente maravilhoso.
", "sv": "Billy's Lodge vinkällare är mycket unik eftersom den är byggd i en stenig grotta under däck. Vinkällaren är mysig och sofistikerad, samt har ett bra utbud av viner för provsmakning. En glastoppad knopp taggbord lägger till en del av naturen till den underjordiska grottan, medan mjuk belysning och långa historier berättas av ägaren, Laurence, bidrar till den underbara atmosfären.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/billys-lodge-wine-cellar.jpg", "UrlFragment": "31891/billys-lodge-wine-cellar.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 327692, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "48504", "Name": { "EnText": "Sundowners in the bush", "MachineTranslations": { "ca": "Baixants de sol a la muntanya", "da": "Solnedgange i bushen", "de": "Sundowners im Busch", "es": "Sundowners en el arbusto", "fr": "Sunowners dans la brousse", "it": "Sundowners nel bush", "nl": "Sundowners in de bush", "no": "Solnedganger i bushen", "pl": "Sundowners w buszu", "pt": "Sundowners no mato", "sv": "Sundowners i busken" } }, "Description": { "EnText": "Every game drive includes a leg-stretch at sunset, at which point, guides unpack a cooler box containing refreshments and snacks. A safari tradition known as 'sundowners' is an opportunity to set foot on the African soil and admire the surrounding bush as the sun sets, while sipping on an ice-cold G n T!
", "MachineTranslations": { "ca": "Cada unitat de joc inclou un estirament de cames al capvespre, moment en què les guies descomprimeixen una caixa més fresca que conté refrigeris i aperitius. Una tradició de safari coneguda com a “Sundowners” és una oportunitat per trepitjar el sòl africà i admirar l'arbust que l'envolta mentre es pon el sol, mentre es pren en un G n T fred!
", "da": "Hvert spil drev indeholder en benstrækning ved solnedgang, på hvilket tidspunkt, guider udpakke en køligere boks indeholdende forfriskninger og snacks. En safaritradition kendt som 'sundowners' er en mulighed for at sætte foden på den afrikanske jord og beundre den omkringliggende busk som solen går ned, mens du nipper på en iskold G n T!
", "de": "Jede Spielfahrt beinhaltet eine Beindehnung bei Sonnenuntergang. An diesem Punkt entpacken Guides eine Kühlbox mit Erfrischungen und Snacks. Eine Safari-Tradition, bekannt als „Sundowners“, ist eine Gelegenheit, den afrikanischen Boden zu betreten und den umliegenden Busch zu bewundern, während die Sonne untergeht, während Sie an einem eiskalten G n T schlürfen!
", "es": "Cada unidad de juego incluye un estiramiento de piernas al atardecer, momento en el que las guías desempaquetan una caja refrigeradora que contiene refrigerios y aperitivos. Una tradición de safari conocida como «atardeceres» es una oportunidad para poner un pie sobre el suelo africano y admirar el arbusto circundante mientras se pone el sol, mientras bebe un helado G n T!
", "fr": "Chaque course de jeu comprend un étirement des jambes au coucher du soleil. À ce moment, les guides déballent une glacière contenant des rafraîchissements et des collations. Une tradition de safari connue sous le nom de « sundowners » est l'occasion de poser les pieds sur le sol africain et d'admirer le buisson environnant au coucher du soleil, tout en sirotant un G n T glacé !
", "it": "Ogni unità di gioco include un allungamento delle gambe al tramonto, a quel punto, guide disfare una scatola frigo contenente bevande e snack. Una tradizione safari conosciuta come' sundowners' è l'occasione per mettere piede sul suolo africano e ammirare il cespuglio circostante mentre tramonta il sole, sorseggiando un ghiacciato G n T!
", "nl": "Elke game drive bevat een been-stretch bij zonsondergang, waarna gidsen een koelbox uitpakken met drankjes en snacks. Een safari traditie die bekend staat als 'sundowners' is een kans om voet te zetten op de Afrikaanse bodem en de omliggende struik te bewonderen als de zon ondergaat, onder het genot van een ijskoude G n T!
", "no": "Hver spillstasjon inkluderer en beinstrekning ved solnedgang, og deretter pakker guider ut en kjøligere boks med forfriskninger og snacks. En safaritradisjon kjent som «solnedganger» er en mulighet til å sette foten på afrikansk jord og beundre den omkringliggende busken mens solen går ned, mens du nipper til en iskald G n T!
", "pl": "Każdy napęd gry zawiera odcinek nogi o zachodzie słońca, w którym to momencie prowadnice rozpakować chłodniejsze pudełko zawierające przekąski i przekąski. Tradycja safari znana jako „sundowners” to okazja, aby postawić stopę na afrykańskiej ziemi i podziwiać otaczający krzew, gdy zachodzi słońce, popijając lodowaty G n T!
", "pt": "Cada jogo inclui uma perna esticada ao pôr-do-sol, altura em que os guias desembalam uma caixa mais gelada contendo refrescos e lanches. Uma tradição de safári conhecida como “Sundowners” é uma oportunidade para pôr os pés no solo africano e admirar os arbustos circundantes enquanto o sol se põe, enquanto bebe um G n T gelado!
", "sv": "Varje spelenhet innehåller en bensträcka vid solnedgången, där guider packar upp en kylbox med förfriskningar och snacks. En safari tradition känd som “sundowners” är en möjlighet att sätta sin fot på den afrikanska jorden och beundra den omgivande busken när solen går ner, medan du smuttar på en iskall G n T!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/img_3386.jpg", "UrlFragment": "31891/img_3386.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 5692954, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/em-gatland-52561.jpg", "UrlFragment": "31891/em-gatland-52561.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 68640, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/em-gatland-51501.jpg", "UrlFragment": "31891/em-gatland-51501.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 102604, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/em-gatland-52761.jpg", "UrlFragment": "31891/em-gatland-52761.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 93980, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/em-gatland-6577-21.jpg", "UrlFragment": "31891/em-gatland-6577-21.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 81071, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -24.20756, "Longitude": 30.896086, "DrivingLatitude": -24.20756, "DrivingLongitude": 30.896086, "Country": "South Africa", "Region": "Hoedspruit", "Area": "Kruger", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Balule Private Game Reserve", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 38152, 37386, 485, 15505, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "2832", "OriginContentEntityId": 18706, "DestinationContentEntityId": 31891, "Label": "Eastgate Airport [HDS]", "OriginLatitude": -24.384625777615916, "OriginLongitude": 31.045818328857422, "DestinationLatitude": -24.20756, "DestinationLongitude": 30.896086, "Points": "-24.384870000000003,31.045880000000004;-24.384680000000003,31.046760000000003;-24.38453,31.04736;-24.383740000000003,31.050700000000003;-24.383730000000003,31.050750000000004;-24.38351,31.051660000000002;-24.383200000000002,31.053;-24.38294,31.054070000000003;-24.38265,31.055290000000003;-24.382250000000003,31.057010000000002;-24.3822,31.057240000000004;-24.381770000000003,31.05908;-24.381310000000003,31.061030000000002;-24.381310000000003,31.06106;-24.381240000000002,31.06133;-24.38117,31.061600000000002;-24.38153,31.061650000000004;-24.38155,31.061650000000004;-24.381760000000003,31.061670000000003;-24.381760000000003,31.061670000000003;-24.38181,31.0619;-24.381760000000003,31.06228;-24.381380000000004,31.06303;-24.381300000000003,31.063430000000004;-24.380850000000002,31.06396;-24.38032,31.064400000000003;-24.38014,31.064480000000003;-24.38012,31.064500000000002;-24.378890000000002,31.063760000000002;-24.377350000000003,31.062710000000003;-24.376330000000003,31.06201;-24.375560000000004,31.062020000000004;-24.37471,31.062030000000004;-24.37349,31.061950000000003;-24.37308,31.061940000000003;-24.37283,31.062040000000003;-24.37272,31.062050000000003;-24.371830000000003,31.062050000000003;-24.371740000000003,31.062060000000002;-24.370970000000003,31.0621;-24.3699,31.06208;-24.369590000000002,31.062150000000003;-24.369590000000002,31.062150000000003;-24.369570000000003,31.062620000000003;-24.36934,31.063150000000004;-24.369310000000002,31.063370000000003;-24.369210000000002,31.063730000000003;-24.369180000000004,31.064280000000004;-24.36907,31.064480000000003;-24.368910000000003,31.06518;-24.36888,31.065310000000004;-24.36878,31.065900000000003;-24.36879,31.066340000000004;-24.36859,31.066640000000003;-24.368550000000003,31.066830000000003;-24.368530000000003,31.06715;-24.368560000000002,31.067400000000003;-24.368560000000002,31.067400000000003;-24.369960000000003,31.067300000000003;-24.36999,31.067300000000003;-24.37273,31.06707;-24.37394,31.06698;-24.375470000000004,31.066860000000002;-24.375700000000002,31.066850000000002;-24.37573,31.066850000000002;-24.3761,31.066820000000003;-24.37618,31.066810000000004;-24.37685,31.066760000000002;-24.377170000000003,31.066730000000003;-24.3773,31.066720000000004;-24.37752,31.066710000000004;-24.377660000000002,31.066710000000004;-24.377860000000002,31.06669;-24.37826,31.066630000000004;-24.37845,31.066620000000004;-24.37871,31.0666;-24.378780000000003,31.0666;-24.379080000000002,31.066580000000002;-24.379320000000003,31.066560000000003;-24.379690000000004,31.066530000000004;-24.380020000000002,31.0665;-24.380110000000002,31.066480000000002;-24.38021,31.066470000000002;-24.380350000000004,31.066470000000002;-24.3804,31.066470000000002;-24.38051,31.066470000000002;-24.3806,31.066470000000002;-24.380840000000003,31.066450000000003;-24.381120000000003,31.06641;-24.381220000000003,31.0664;-24.381610000000002,31.066370000000003;-24.38165,31.066370000000003;-24.381890000000002,31.066360000000003;-24.382080000000002,31.066350000000003;-24.382230000000003,31.066330000000004;-24.38256,31.066300000000002;-24.38256,31.066300000000002;-24.382720000000003,31.065630000000002;-24.382980000000003,31.06454;-24.383080000000003,31.064180000000004;-24.383740000000003,31.061460000000004;-24.383830000000003,31.06116;-24.384380000000004,31.058870000000002;-24.384400000000003,31.0588;-24.38446,31.05861;-24.384480000000003,31.058540000000004;-24.38464,31.057850000000002;-24.384990000000002,31.056430000000002;-24.385260000000002,31.055370000000003;-24.38529,31.05524;-24.38558,31.054040000000004;-24.385910000000003,31.0527;-24.38595,31.052540000000004;-24.38596,31.05251;-24.38615,31.051750000000002;-24.386170000000003,31.051660000000002;-24.38622,31.051470000000002;-24.386760000000002,31.049270000000003;-24.38698,31.048460000000002;-24.387200000000004,31.047570000000004;-24.38745,31.046540000000004;-24.387510000000002,31.046270000000003;-24.387700000000002,31.045220000000004;-24.38794,31.043940000000003;-24.38813,31.04276;-24.388250000000003,31.042120000000004;-24.38829,31.041930000000004;-24.388430000000003,31.041190000000004;-24.388440000000003,31.041150000000002;-24.388720000000003,31.039490000000004;-24.38905,31.037660000000002;-24.38907,31.037530000000004;-24.389080000000003,31.037470000000003;-24.389120000000002,31.037270000000003;-24.389360000000003,31.035930000000004;-24.389480000000002,31.03517;-24.389740000000003,31.033770000000004;-24.389780000000002,31.033590000000004;-24.389850000000003,31.033210000000004;-24.38991,31.032870000000003;-24.39,31.03235;-24.39026,31.03083;-24.39029,31.030680000000004;-24.39057,31.02905;-24.39063,31.028740000000003;-24.39066,31.028550000000003;-24.390760000000004,31.027990000000003;-24.39083,31.027580000000004;-24.390870000000003,31.027390000000004;-24.390950000000004,31.02691;-24.391140000000004,31.025810000000003;-24.391170000000002,31.025640000000003;-24.39138,31.024480000000004;-24.39141,31.024290000000004;-24.391450000000003,31.02409;-24.39148,31.02391;-24.39148,31.0239;-24.39158,31.023320000000002;-24.391620000000003,31.023120000000002;-24.39176,31.0223;-24.39178,31.022150000000003;-24.39185,31.021760000000004;-24.391890000000004,31.021570000000004;-24.39197,31.021110000000004;-24.39225,31.01957;-24.392310000000002,31.019250000000003;-24.39234,31.019050000000004;-24.392370000000003,31.018860000000004;-24.392470000000003,31.01827;-24.392500000000002,31.01808;-24.39254,31.01789;-24.392570000000003,31.01769;-24.392640000000004,31.017260000000004;-24.39271,31.016920000000002;-24.392780000000002,31.016530000000003;-24.39282,31.016340000000003;-24.392870000000002,31.016090000000002;-24.393140000000002,31.0146;-24.39318,31.014400000000002;-24.393210000000003,31.014210000000002;-24.393330000000002,31.01358;-24.39346,31.012850000000004;-24.393530000000002,31.01246;-24.39356,31.01227;-24.39366,31.01169;-24.393700000000003,31.011490000000002;-24.393880000000003,31.01047;-24.39393,31.010140000000003;-24.393960000000003,31.009940000000004;-24.393990000000002,31.009750000000004;-24.39402,31.009570000000004;-24.3944,31.007420000000003;-24.394440000000003,31.007230000000003;-24.394470000000002,31.007030000000004;-24.39451,31.006840000000004;-24.39457,31.006460000000004;-24.394890000000004,31.004710000000003;-24.394930000000002,31.004510000000003;-24.394940000000002,31.004420000000003;-24.395030000000002,31.003930000000004;-24.395100000000003,31.00354;-24.39517,31.003110000000003;-24.39526,31.002570000000002;-24.395360000000004,31.00203;-24.39552,31.001200000000004;-24.395830000000004,30.999420000000004;-24.396130000000003,30.997730000000004;-24.396150000000002,30.99763;-24.39617,30.99754;-24.396230000000003,30.99715;-24.39629,30.996750000000002;-24.396330000000003,30.996560000000002;-24.39637,30.996360000000003;-24.396400000000003,30.996180000000003;-24.396530000000002,30.995400000000004;-24.396590000000003,30.99508;-24.396590000000003,30.995060000000002;-24.396680000000003,30.994640000000004;-24.39685,30.99396;-24.396880000000003,30.993840000000002;-24.396990000000002,30.99339;-24.397170000000003,30.992770000000004;-24.39729,30.992420000000003;-24.39742,30.992050000000003;-24.397430000000004,30.992020000000004;-24.39748,30.991870000000002;-24.39761,30.991500000000002;-24.39768,30.99132;-24.39787,30.99076;-24.397930000000002,30.99058;-24.398000000000003,30.99039;-24.398130000000002,30.99002;-24.398130000000002,30.99002;-24.397910000000003,30.989810000000002;-24.397330000000004,30.989300000000004;-24.39639,30.98853;-24.39544,30.98776;-24.394890000000004,30.987330000000004;-24.39487,30.98731;-24.39457,30.9871;-24.39411,30.986770000000003;-24.392940000000003,30.985940000000003;-24.392290000000003,30.985500000000002;-24.39,30.983950000000004;-24.38923,30.983430000000002;-24.388620000000003,30.983020000000003;-24.38785,30.9825;-24.38725,30.982100000000003;-24.38606,30.981320000000004;-24.38569,30.981070000000003;-24.385540000000002,30.980970000000003;-24.38493,30.98055;-24.384790000000002,30.98046;-24.384780000000003,30.98045;-24.382620000000003,30.979020000000002;-24.38247,30.978910000000003;-24.38201,30.978610000000003;-24.381240000000002,30.9781;-24.38108,30.977990000000002;-24.378780000000003,30.976460000000003;-24.378010000000003,30.97595;-24.376620000000003,30.975030000000004;-24.37601,30.97462;-24.375850000000003,30.974520000000002;-24.374160000000003,30.973390000000002;-24.374010000000002,30.973290000000002;-24.37385,30.973190000000002;-24.372310000000002,30.972160000000002;-24.3717,30.971760000000003;-24.371540000000003,30.971650000000004;-24.370780000000003,30.971140000000002;-24.370310000000003,30.970840000000003;-24.36981,30.9705;-24.368940000000002,30.969890000000003;-24.36879,30.969790000000003;-24.368710000000004,30.969730000000002;-24.36848,30.969590000000004;-24.36813,30.96937;-24.36785,30.969200000000004;-24.367630000000002,30.969060000000002;-24.367530000000002,30.96899;-24.36738,30.968890000000002;-24.367230000000003,30.968790000000002;-24.36645,30.968270000000004;-24.366300000000003,30.968180000000004;-24.366280000000003,30.968170000000004;-24.366210000000002,30.968130000000002;-24.36614,30.968090000000004;-24.365810000000003,30.967930000000003;-24.36576,30.967900000000004;-24.36511,30.9676;-24.364160000000002,30.967240000000004;-24.363300000000002,30.966890000000003;-24.363290000000003,30.966890000000003;-24.363120000000002,30.966810000000002;-24.36248,30.966510000000003;-24.36229,30.966410000000003;-24.362080000000002,30.966260000000002;-24.36163,30.96591;-24.360650000000003,30.96506;-24.36044,30.96486;-24.359810000000003,30.964320000000004;-24.359350000000003,30.963910000000002;-24.35912,30.963700000000003;-24.358980000000003,30.963570000000004;-24.35884,30.96345;-24.358700000000002,30.963320000000003;-24.358480000000004,30.963130000000003;-24.357300000000002,30.962090000000003;-24.35563,30.960580000000004;-24.35452,30.959590000000002;-24.352690000000003,30.957940000000004;-24.35162,30.956860000000002;-24.351350000000004,30.9566;-24.350880000000004,30.956120000000002;-24.35076,30.956010000000003;-24.35001,30.955330000000004;-24.34975,30.955070000000003;-24.34962,30.95493;-24.34935,30.954660000000004;-24.348940000000002,30.954250000000002;-24.34881,30.954120000000003;-24.348750000000003,30.954060000000002;-24.34737,30.952710000000003;-24.346230000000002,30.951570000000004;-24.346040000000002,30.951380000000004;-24.34597,30.951320000000003;-24.345910000000003,30.95125;-24.345730000000003,30.95107;-24.34541,30.950760000000002;-24.345200000000002,30.950560000000003;-24.34483,30.950260000000004;-24.34457,30.950070000000004;-24.344330000000003,30.949910000000003;-24.343970000000002,30.949700000000004;-24.34364,30.949530000000003;-24.34355,30.94948;-24.343320000000002,30.94938;-24.343210000000003,30.949340000000003;-24.342950000000002,30.949230000000004;-24.34251,30.9491;-24.342180000000003,30.949030000000004;-24.342170000000003,30.949030000000004;-24.341880000000003,30.948960000000003;-24.341310000000004,30.948900000000002;-24.34128,30.948890000000002;-24.34111,30.948870000000003;-24.340930000000004,30.948850000000004;-24.340860000000003,30.948850000000004;-24.340220000000002,30.948770000000003;-24.3398,30.948700000000002;-24.3395,30.94863;-24.338990000000003,30.94845;-24.338700000000003,30.948320000000002;-24.338420000000003,30.948180000000004;-24.33838,30.94816;-24.338120000000004,30.948000000000004;-24.337880000000002,30.947840000000003;-24.337370000000004,30.94742;-24.33708,30.947180000000003;-24.33536,30.945760000000003;-24.335220000000003,30.945650000000004;-24.335210000000004,30.94564;-24.33507,30.945520000000002;-24.333920000000003,30.944570000000002;-24.33378,30.944450000000003;-24.333640000000003,30.94433;-24.33349,30.94421;-24.331770000000002,30.942780000000003;-24.33163,30.942660000000004;-24.331480000000003,30.94254;-24.330540000000003,30.941760000000002;-24.330140000000004,30.94142;-24.329110000000004,30.94056;-24.32842,30.93999;-24.328100000000003,30.939700000000002;-24.32788,30.939500000000002;-24.327740000000002,30.939360000000004;-24.327610000000004,30.939210000000003;-24.327540000000003,30.939130000000002;-24.32739,30.938940000000002;-24.327240000000003,30.938730000000003;-24.32712,30.938570000000002;-24.326780000000003,30.938010000000002;-24.32656,30.93765;-24.32581,30.936510000000002;-24.325730000000004,30.936410000000002;-24.32535,30.93597;-24.32487,30.935520000000004;-24.324550000000002,30.935280000000002;-24.32363,30.93457;-24.323480000000004,30.93446;-24.32215,30.93344;-24.32169,30.933090000000004;-24.320030000000003,30.931950000000004;-24.319570000000002,30.93164;-24.31697,30.929840000000002;-24.31605,30.929170000000003;-24.315620000000003,30.928860000000004;-24.31369,30.92751;-24.313540000000003,30.927410000000002;-24.312920000000002,30.926980000000004;-24.31097,30.925590000000003;-24.310660000000002,30.92537;-24.30855,30.92387;-24.306590000000003,30.922470000000004;-24.304330000000004,30.92086;-24.304180000000002,30.92075;-24.30252,30.919570000000004;-24.30206,30.91925;-24.30176,30.919040000000003;-24.30056,30.918170000000003;-24.30026,30.91795;-24.298900000000003,30.916980000000002;-24.298150000000003,30.91644;-24.298000000000002,30.916330000000002;-24.295040000000004,30.914220000000004;-24.294890000000002,30.914120000000004;-24.29353,30.91315;-24.29247,30.9124;-24.292350000000003,30.91231;-24.292080000000002,30.91213;-24.290200000000002,30.91081;-24.28978,30.91052;-24.28882,30.90987;-24.28806,30.909350000000003;-24.287460000000003,30.90895;-24.286990000000003,30.908620000000003;-24.28684,30.908510000000003;-24.285020000000003,30.90724;-24.28471,30.907030000000002;-24.283350000000002,30.906080000000003;-24.282890000000002,30.90576;-24.28283,30.905720000000002;-24.28274,30.90565;-24.282140000000002,30.905220000000003;-24.28199,30.905120000000004;-24.280780000000004,30.904260000000004;-24.280630000000002,30.90415;-24.279870000000003,30.903610000000004;-24.27972,30.903510000000004;-24.27897,30.902970000000003;-24.278660000000002,30.902760000000004;-24.278470000000002,30.902620000000002;-24.2767,30.901370000000004;-24.276390000000003,30.90116;-24.27579,30.900730000000003;-24.27473,30.899990000000003;-24.27467,30.899950000000004;-24.274600000000003,30.899900000000002;-24.273600000000002,30.899220000000003;-24.27251,30.89844;-24.272460000000002,30.898400000000002;-24.272060000000003,30.898120000000002;-24.270850000000003,30.897270000000002;-24.27079,30.897230000000004;-24.270030000000002,30.896700000000003;-24.269730000000003,30.896490000000004;-24.26958,30.896380000000004;-24.267760000000003,30.895110000000003;-24.26761,30.895000000000003;-24.267180000000003,30.894700000000004;-24.26688,30.89449;-24.266240000000003,30.894050000000004;-24.266090000000002,30.893940000000004;-24.265790000000003,30.89373;-24.265330000000002,30.893410000000003;-24.26442,30.892780000000002;-24.264270000000003,30.892670000000003;-24.263060000000003,30.891820000000003;-24.262700000000002,30.89157;-24.26124,30.89054;-24.260790000000004,30.890220000000003;-24.259880000000003,30.889580000000002;-24.25897,30.88894;-24.258820000000004,30.888830000000002;-24.258290000000002,30.888460000000002;-24.257450000000002,30.887880000000003;-24.257150000000003,30.887680000000003;-24.25692,30.887520000000002;-24.256690000000003,30.88736;-24.25609,30.886930000000003;-24.255480000000002,30.8865;-24.25533,30.886400000000002;-24.25412,30.885540000000002;-24.253970000000002,30.885440000000003;-24.25337,30.88501;-24.253210000000003,30.884900000000002;-24.252760000000002,30.884580000000003;-24.252460000000003,30.884370000000004;-24.252380000000002,30.884310000000003;-24.251530000000002,30.883760000000002;-24.25148,30.883720000000004;-24.250770000000003,30.883240000000004;-24.25016,30.882830000000002;-24.24903,30.882070000000002;-24.24848,30.881670000000003;-24.248330000000003,30.881570000000004;-24.246710000000004,30.8804;-24.24652,30.880270000000003;-24.246080000000003,30.87995;-24.245310000000003,30.879410000000004;-24.24425,30.878680000000003;-24.24379,30.878370000000004;-24.243710000000004,30.878310000000003;-24.24348,30.87815;-24.24198,30.877080000000003;-24.24182,30.876970000000004;-24.241670000000003,30.876870000000004;-24.241220000000002,30.876540000000002;-24.240920000000003,30.876330000000003;-24.23976,30.875500000000002;-24.238780000000002,30.87486;-24.23863,30.874760000000002;-24.238580000000002,30.874730000000003;-24.238020000000002,30.874340000000004;-24.237420000000004,30.873910000000002;-24.236050000000002,30.872960000000003;-24.234540000000003,30.871900000000004;-24.233780000000003,30.871370000000002;-24.23363,30.871260000000003;-24.233020000000003,30.87084;-24.23272,30.870630000000002;-24.232260000000004,30.870310000000003;-24.23166,30.869880000000002;-24.231510000000004,30.869770000000003;-24.231050000000003,30.869450000000004;-24.230900000000002,30.86934;-24.23045,30.869020000000003;-24.23,30.868710000000004;-24.229940000000003,30.86867;-24.229080000000003,30.868070000000003;-24.228930000000002,30.867960000000004;-24.228140000000003,30.867410000000003;-24.227670000000003,30.867070000000002;-24.226750000000003,30.866400000000002;-24.226750000000003,30.866400000000002;-24.226670000000002,30.866660000000003;-24.22661,30.867340000000002;-24.226580000000002,30.86773;-24.226480000000002,30.868910000000003;-24.226450000000003,30.869200000000003;-24.226440000000004,30.869460000000004;-24.22643,30.86963;-24.22643,30.869790000000002;-24.22643,30.869970000000002;-24.226440000000004,30.86998;-24.226460000000003,30.870160000000002;-24.22622,30.873120000000004;-24.226180000000003,30.873520000000003;-24.22614,30.87411;-24.22597,30.876050000000003;-24.225920000000002,30.876640000000002;-24.225900000000003,30.876860000000004;-24.225810000000003,30.877940000000002;-24.22576,30.878510000000002;-24.225700000000003,30.879230000000003;-24.22546,30.881980000000002;-24.225340000000003,30.883350000000004;-24.22521,30.88511;-24.22521,30.885140000000003;-24.22518,30.885400000000004;-24.224990000000002,30.887110000000003;-24.224990000000002,30.887130000000003;-24.224990000000002,30.88716;-24.224990000000002,30.887290000000004;-24.224990000000002,30.887430000000002;-24.224870000000003,30.889160000000004;-24.22481,30.890100000000004;-24.22481,30.890140000000002;-24.224780000000003,30.890230000000003;-24.224760000000003,30.89027;-24.22474,30.890320000000003;-24.22472,30.890390000000004;-24.22472,30.890420000000002;-24.22472,30.89046;-24.22475,30.890530000000002;-24.22475,30.890610000000002;-24.22473,30.89074;-24.22473,30.89083;-24.22474,30.890870000000003;-24.22474,30.89092;-24.224700000000002,30.891360000000002;-24.224680000000003,30.891710000000003;-24.224660000000004,30.891830000000002;-24.22463,30.89234;-24.22455,30.89336;-24.224510000000002,30.893810000000002;-24.224470000000004,30.893970000000003;-24.22446,30.893990000000002;-24.224410000000002,30.894730000000003;-24.224410000000002,30.894730000000003;-24.22437,30.894730000000003;-24.22434,30.894730000000003;-24.224320000000002,30.894730000000003;-24.224290000000003,30.894730000000003;-24.22426,30.894730000000003;-24.22425,30.894730000000003;-24.22424,30.894730000000003;-24.224190000000004,30.894730000000003;-24.22417,30.894730000000003;-24.22416,30.894730000000003;-24.22415,30.894730000000003;-24.224130000000002,30.894740000000002;-24.224110000000003,30.894750000000002;-24.22408,30.89477;-24.224050000000002,30.89478;-24.224020000000003,30.894800000000004;-24.224000000000004,30.894810000000003;-24.22399,30.894820000000003;-24.22398,30.894820000000003;-24.22396,30.894820000000003;-24.223940000000002,30.894810000000003;-24.223910000000004,30.894810000000003;-24.2239,30.894800000000004;-24.22388,30.894790000000004;-24.223860000000002,30.894790000000004;-24.223830000000003,30.89478;-24.22381,30.89478;-24.22379,30.89478;-24.223750000000003,30.89477;-24.22368,30.89476;-24.22361,30.894730000000003;-24.223540000000003,30.894700000000004;-24.22349,30.89468;-24.223440000000004,30.894640000000003;-24.22342,30.894640000000003;-24.223390000000002,30.894640000000003;-24.223360000000003,30.894640000000003;-24.22333,30.894650000000002;-24.223290000000002,30.89468;-24.22321,30.894720000000003;-24.22315,30.894750000000002;-24.223100000000002,30.89477;-24.22306,30.894800000000004;-24.22302,30.894830000000002;-24.222970000000004,30.89486;-24.22293,30.894890000000004;-24.222910000000002,30.894900000000003;-24.222890000000003,30.894910000000003;-24.22287,30.894920000000003;-24.22285,30.894940000000002;-24.222830000000002,30.894970000000004;-24.222810000000003,30.894990000000004;-24.222780000000004,30.895020000000002;-24.222780000000004,30.895030000000002;-24.22276,30.89505;-24.222720000000002,30.895100000000003;-24.22268,30.89514;-24.222640000000002,30.895170000000004;-24.222620000000003,30.895180000000003;-24.222610000000003,30.895190000000003;-24.222600000000003,30.895200000000003;-24.22257,30.89524;-24.222550000000002,30.895280000000003;-24.222520000000003,30.89532;-24.22249,30.895360000000004;-24.22248,30.895390000000003;-24.22247,30.89543;-24.222450000000002,30.895470000000003;-24.222450000000002,30.895490000000002;-24.222430000000003,30.89552;-24.222410000000004,30.895550000000004;-24.22239,30.895590000000002;-24.22237,30.89561;-24.222330000000003,30.895640000000004;-24.22228,30.895680000000002;-24.222230000000003,30.89571;-24.222170000000002,30.895730000000004;-24.22212,30.895770000000002;-24.22209,30.89579;-24.222060000000003,30.89581;-24.22199,30.895860000000003;-24.221980000000002,30.895870000000002;-24.221960000000003,30.895880000000002;-24.221940000000004,30.89589;-24.22191,30.895910000000004;-24.221880000000002,30.895920000000004;-24.221860000000003,30.895920000000004;-24.22183,30.895920000000004;-24.221760000000003,30.895950000000003;-24.221700000000002,30.895970000000002;-24.221690000000002,30.895970000000002;-24.221660000000004,30.89598;-24.22165,30.89598;-24.22163,30.896;-24.221610000000002,30.896;-24.221500000000002,30.896;-24.22145,30.896;-24.22137,30.896;-24.221320000000002,30.89599;-24.22126,30.89599;-24.221220000000002,30.89599;-24.22116,30.89599;-24.22108,30.89598;-24.221000000000004,30.89598;-24.220930000000003,30.89598;-24.220920000000003,30.89598;-24.22088,30.89599;-24.220820000000003,30.89599;-24.220740000000003,30.896020000000004;-24.22068,30.896050000000002;-24.2206,30.896060000000002;-24.22052,30.89607;-24.22042,30.89609;-24.220350000000003,30.896110000000004;-24.220270000000003,30.896130000000003;-24.22021,30.896130000000003;-24.220190000000002,30.896140000000003;-24.220170000000003,30.896140000000003;-24.22015,30.896140000000003;-24.22014,30.896140000000003;-24.22013,30.896140000000003;-24.220100000000002,30.896140000000003;-24.220080000000003,30.896140000000003;-24.220060000000004,30.896140000000003;-24.22003,30.896150000000002;-24.220010000000002,30.896150000000002;-24.220000000000002,30.896150000000002;-24.21995,30.89617;-24.219910000000002,30.89618;-24.219880000000003,30.896190000000004;-24.21985,30.896190000000004;-24.21983,30.896190000000004;-24.219800000000003,30.896190000000004;-24.219780000000004,30.896190000000004;-24.21977,30.896190000000004;-24.21975,30.896200000000004;-24.219730000000002,30.89618;-24.219720000000002,30.89618;-24.219690000000003,30.896160000000002;-24.21967,30.896140000000003;-24.21965,30.896130000000003;-24.219630000000002,30.896110000000004;-24.219610000000003,30.896100000000004;-24.219590000000004,30.89609;-24.21957,30.89608;-24.21956,30.89608;-24.219540000000002,30.89608;-24.219520000000003,30.89608;-24.219500000000004,30.89609;-24.21948,30.89609;-24.21946,30.89609;-24.219440000000002,30.89609;-24.219410000000003,30.89609;-24.2194,30.89609;-24.21938,30.89608;-24.21937,30.89608;-24.21937,30.89608;-24.219310000000004,30.896060000000002;-24.219250000000002,30.896060000000002;-24.219170000000002,30.896060000000002;-24.219120000000004,30.896060000000002;-24.219060000000002,30.896060000000002;-24.21899,30.896060000000002;-24.218940000000003,30.896060000000002;-24.21891,30.896060000000002;-24.218890000000002,30.896060000000002;-24.218870000000003,30.896060000000002;-24.218850000000003,30.896060000000002;-24.21883,30.896060000000002;-24.21881,30.896060000000002;-24.218790000000002,30.896060000000002;-24.218770000000003,30.896060000000002;-24.218750000000004,30.896060000000002;-24.21873,30.896060000000002;-24.21871,30.896050000000002;-24.218690000000002,30.896040000000003;-24.218660000000003,30.896030000000003;-24.21864,30.896030000000003;-24.21862,30.896010000000004;-24.218600000000002,30.896010000000004;-24.218580000000003,30.896;-24.218560000000004,30.89599;-24.21854,30.89598;-24.21852,30.89598;-24.218500000000002,30.89598;-24.218480000000003,30.89598;-24.21846,30.89598;-24.21844,30.89599;-24.218420000000002,30.89599;-24.218390000000003,30.89599;-24.218370000000004,30.896;-24.21834,30.896010000000004;-24.21833,30.896020000000004;-24.218310000000002,30.896030000000003;-24.218280000000004,30.896050000000002;-24.21826,30.89607;-24.218220000000002,30.89608;-24.21818,30.896100000000004;-24.218140000000002,30.896120000000003;-24.218090000000004,30.896130000000003;-24.21806,30.896140000000003;-24.21806,30.896140000000003;-24.21805,30.896160000000002;-24.218010000000003,30.896190000000004;-24.21798,30.896220000000003;-24.21796,30.896230000000003;-24.21796,30.896230000000003;-24.21797,30.89656;-24.21779,30.897060000000003;-24.21779,30.897060000000003;-24.2177,30.897040000000004;-24.217570000000002,30.89701;-24.217470000000002,30.896980000000003;-24.217340000000004,30.896910000000002;-24.217160000000003,30.89684;-24.21714,30.89683;-24.21712,30.896800000000002;-24.217060000000004,30.896690000000003;-24.21704,30.89664;-24.217000000000002,30.896600000000003;-24.21696,30.896570000000004;-24.21696,30.896570000000004;-24.21693,30.89628;-24.216890000000003,30.896250000000002;-24.21667,30.89618;-24.216450000000002,30.896060000000002;-24.216330000000003,30.896;-24.216220000000003,30.895950000000003;-24.215470000000003,30.8957;-24.21527,30.895630000000004;-24.215100000000003,30.895580000000002;-24.21496,30.89552;-24.214850000000002,30.895490000000002;-24.214650000000002,30.895410000000002;-24.21441,30.89533;-24.214170000000003,30.895220000000002;-24.21394,30.895120000000002;-24.21373,30.89505;-24.213720000000002,30.89505;-24.213720000000002,30.89505;-24.213690000000003,30.895090000000003;-24.21365,30.895160000000004;-24.213630000000002,30.895200000000003;-24.213600000000003,30.89523;-24.213540000000002,30.89525;-24.213520000000003,30.895260000000004;-24.213500000000003,30.895270000000004;-24.213490000000004,30.895290000000003;-24.21348,30.895310000000002;-24.21347,30.89533;-24.21345,30.895350000000004;-24.213420000000003,30.895370000000003;-24.21329,30.895410000000002;-24.213230000000003,30.89542;-24.213210000000004,30.89542;-24.2132,30.89542;-24.21318,30.895410000000002;-24.213160000000002,30.895400000000002;-24.213150000000002,30.895400000000002;-24.213140000000003,30.895400000000002;-24.213120000000004,30.895410000000002;-24.213060000000002,30.895440000000004;-24.21302,30.895460000000003;-24.212970000000002,30.895470000000003;-24.212960000000002,30.895470000000003;-24.212860000000003,30.895470000000003;-24.212750000000003,30.895450000000004;-24.21264,30.89543;-24.21261,30.89542;-24.212590000000002,30.895410000000002;-24.212570000000003,30.895380000000003;-24.21255,30.895350000000004;-24.21252,30.895310000000002;-24.212490000000003,30.895270000000004;-24.21245,30.89525;-24.21242,30.89524;-24.21236,30.89523;-24.212270000000004,30.89523;-24.212180000000004,30.895210000000002;-24.212130000000002,30.895220000000002;-24.212090000000003,30.89523;-24.212030000000002,30.895260000000004;-24.21195,30.89532;-24.211920000000003,30.89533;-24.21189,30.89533;-24.21186,30.89533;-24.211820000000003,30.89532;-24.21178,30.895310000000002;-24.211750000000002,30.89532;-24.211720000000003,30.89533;-24.211660000000002,30.895350000000004;-24.211640000000003,30.895350000000004;-24.2116,30.89534;-24.211560000000002,30.89533;-24.211450000000003,30.89525;-24.21141,30.89523;-24.211350000000003,30.89523;-24.2113,30.895200000000003;-24.2113,30.895200000000003;-24.211280000000002,30.89515;-24.211260000000003,30.895100000000003;-24.211250000000003,30.89504;-24.21123,30.894990000000004;-24.211180000000002,30.89495;-24.211150000000004,30.894940000000002;-24.21111,30.894910000000003;-24.211050000000004,30.89486;-24.21101,30.894820000000003;-24.210980000000003,30.89477;-24.21095,30.894720000000003;-24.210880000000003,30.894700000000004;-24.21083,30.894710000000003;-24.210800000000003,30.894710000000003;-24.210770000000004,30.894720000000003;-24.210710000000002,30.894730000000003;-24.21065,30.894740000000002;-24.210590000000003,30.894750000000002;-24.210530000000002,30.89478;-24.21047,30.894820000000003;-24.210410000000003,30.894840000000002;-24.210350000000002,30.89487;-24.210300000000004,30.894910000000003;-24.21027,30.894930000000002;-24.210220000000003,30.89496;-24.21019,30.894970000000004;-24.210140000000003,30.894980000000004;-24.210060000000002,30.894980000000004;-24.21001,30.894970000000004;-24.209940000000003,30.894920000000003;-24.2099,30.894890000000004;-24.209840000000003,30.89485;-24.20979,30.894810000000003;-24.209760000000003,30.894790000000004;-24.20972,30.894740000000002;-24.20971,30.894710000000003;-24.209680000000002,30.89467;-24.209660000000003,30.894640000000003;-24.20963,30.894620000000003;-24.209590000000002,30.894600000000004;-24.20954,30.89457;-24.209490000000002,30.894550000000002;-24.20944,30.894530000000003;-24.209390000000003,30.894510000000004;-24.209290000000003,30.894460000000002;-24.20925,30.894430000000003;-24.20923,30.89439;-24.209210000000002,30.894350000000003;-24.209210000000002,30.894280000000002;-24.209190000000003,30.89421;-24.209130000000002,30.894140000000004;-24.20904,30.894070000000003;-24.20896,30.893990000000002;-24.20888,30.89393;-24.20879,30.893860000000004;-24.20868,30.89382;-24.20868,30.89382;-24.208650000000002,30.893870000000003;-24.20859,30.893970000000003;-24.208540000000003,30.894050000000004;-24.208450000000003,30.894180000000002;-24.2084,30.894250000000003;-24.208350000000003,30.89431;-24.20832,30.894370000000002;-24.2083,30.894430000000003;-24.208280000000002,30.894530000000003;-24.208250000000003,30.894600000000004;-24.208190000000002,30.894690000000004;-24.20802,30.89485;-24.207900000000002,30.894980000000004;-24.207890000000003,30.895000000000003;-24.207690000000003,30.89513;-24.207690000000003,30.89513;-24.207680000000003,30.895170000000004;-24.20767,30.895220000000002;-24.20766,30.895270000000004;-24.20765,30.895310000000002;-24.207610000000003,30.895390000000003;-24.207610000000003,30.895390000000003;-24.207620000000002,30.895460000000003;-24.207620000000002,30.895580000000002;-24.207610000000003,30.895720000000004", "ViaPoints": "", "Directions": "Head East|Turn right onto Argyle Rd|Turn right onto Klaserie Road/R40|Continue straight for 20km through Hoedpsruit in the direction of Phalaborwa|The gates for the Balule Nature Reserve labelled Olifants West will be on your right|Enter the Olifants West Gate and continue down main road until Sable Road on left, turn left|Continue down Sable Road until you see Ezulwini Billy's Lodge sign, keep straight |For River Lodge, continue straight down Olifants Main Road for approx.12kms to Ezulwini River Lodge sign on left|Turn left at Ezulwini River Lodge sign and continue 6.8kms to River Lodge parking", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/31891", "ContentEntityId": 31891, "Name": "Ezulwini Billy's Lodge", "Search": "ezulwini billys lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Ezulwini Billy's Lodge" ], "LastModified": "2024-01-08T12:45:00.06", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Succumb to bushveld luxury at Ezulwini Billy’s Lodge, which is built on the banks of a seasonal riverbed visited by herds of grazing animals and their predatory counterparts right to the vicinity of the lodge or choose to experience the equally stunning Ezulwini River Lodge nestled in its riverine habitat next to the Olifants River. Located in the Balule Nature Reserve, a pristine private region of the Greater Kruger National Park.
A lodge decked with leadwood masterpieces and high, thatched roofs, there is an element of space and opulence throughout the main area, extending to the superb private suites. Plunge pools, sun decks, and both indoor and open-air showers, Billy’s Lodge caters to guests with a taste for sumptuousness.
Meals are served in the boma around a dancing fire, in a cosy African-inspired dining room, or outside on the deck. Sounds of the nightlife fill the air and lull you to sleep in the comfort of your safari suite before an early morning wake up call signifies the start of an exciting day in the South African bush.
Sucumbir al luxe bushveld a Ezulwini Billy's Lodge, que està construït a la vora d'un riu estacional visitat per ramats d'animals de pastura i els seus homòlegs depredadors just als voltants de la casa de camp o optar per experimentar el igualment impressionant riu Ezulwini Lodge enclavat en el seu hàbitat fluvial al costat del riu Olifants. Situat a la Reserva Natural de Balule, una regió privada verge del Parc Nacional del Gran Kruger.
Un lodge cobert amb obres mestres de fusta de plom i sostres alts i de palla, hi ha un element d'espai i opulència a tota la zona principal, que s'estén a les magnífiques suites privades. Piscines d'immersió, cobertes de sol i dutxes interiors i a l'aire lliure, Billy's Lodge atén els clients amb gust per la sumptuositat.
Els àpats se serveixen a la boma al voltant d'un foc que balla, en un acollidor menjador d'inspiració africana o fora de la coberta. Els sons de la vida nocturna omplen l'aire i us sorprenen a dormir a la comoditat de la vostra suite de safari abans que una trucada de despertador al matí signifiqui l'inici d'un dia emocionant al matoll sud-africà.
", "da": "Bukke under for bushveld luksus på Ezulwini Billy\"s Lodge, som er bygget på bredden af et sæsonbestemt flodleje besøgt af flokke af græssende dyr og deres rovdyr lige til nærheden af lodgen eller vælger at opleve den lige så fantastiske Ezulwini River Lodge beliggende i dets flodhabitat ved siden af Olifants-floden. Beliggende i Balule Nature Reserve, en uberørt privat region i Greater Kruger National Park.
En lodge pyntet med blytræ mesterværker og høj, stråtag, der er et element af plads og overdådighed i hele hovedområdet, strækker sig til de fantastiske private suiter. Dyk puljer, soldæk, og både indendørs og udendørs brusere, Billy\"s Lodge henvender sig til gæsterne med en smag for overdådighed.
Måltider serveres i boma omkring en dansende ild, i en hyggelig afrikansk-inspireret spisestue, eller udenfor på dækket. Lyde af nattelivet fylder luften og luller dig til at sove i komforten af din safarisuite, før et tidligt morgenvågningsopkald betyder starten på en spændende dag i den sydafrikanske busk.
", "de": "Erliegen Sie dem Luxus im Buschland in der Ezulwini Billy's Lodge, die an den Ufern eines saisonal geöffneten Flussbettes erbaut wurde, das von Herden von Weidetieren und ihren räuberischen Gegenstücken direkt in der Nähe der Lodge besucht wird, oder entscheiden Sie sich für die ebenso atemberaubende Ezulwini River Lodge, die in ihrem Flussgebiet neben dem Olifants River liegt. Es befindet sich im Balule Nature Reserve, einer unberührten privaten Region des Greater Kruger Nationalparks.
Diese Lodge ist mit Meisterwerken aus Bleiholz geschmückt und mit hohen Strohdächern geschmückt. Im gesamten Hauptbereich herrscht viel Platz und Opulenz, bis hin zu den herrlichen privaten Suiten. Tauchbecken, Sonnendecks sowie Innen- und Außenduschen — Billy's Lodge bietet Gästen, die eine Vorliebe für Luxus haben.
Die Mahlzeiten werden im Boma am tanzenden Feuer, in einem gemütlichen, afrikanisch inspirierten Speisesaal oder draußen auf der Terrasse serviert. Die Geräusche des Nachtlebens liegen in der Luft und lassen Sie im Komfort Ihrer Safari-Suite einschlafen, bevor ein Weckruf am frühen Morgen den Beginn eines aufregenden Tages im südafrikanischen Busch bedeutet.
", "es": "Déjese llevar por el lujo de la selva en el Ezulwini Billy's Lodge, construido a orillas de un río estacional visitado por manadas de animales que pastan y sus homólogos depredadores en las inmediaciones del albergue, o elija disfrutar del igualmente impresionante Ezulwini River Lodge, ubicado en su hábitat ribereño junto al río Olifants. Ubicado en la Reserva Natural de Balule, una región privada prístina del Parque Nacional del Gran Kruger.
Un albergue adornado con obras maestras de madera de plomo y techos altos con techo de paja, hay un elemento de espacio y opulencia en toda el área principal, que se extiende hasta las magníficas suites privadas. Piscinas de inmersión, terrazas y duchas interiores y al aire libre, Billy's Lodge satisface a los huéspedes con gusto por la suntuosidad.
Las comidas se sirven en la boma alrededor de una chimenea, en un acogedor comedor de inspiración africana o al aire libre en la terraza. Los sonidos de la vida nocturna llenan el aire y lo adormecen en la comodidad de su suite de safari antes de despertarse temprano por la mañana y comenzar un emocionante día en la selva sudafricana.
", "fr": "Succombez au luxe de la brousse à l'Ezulwini Billy's Lodge, construit sur les rives d'une rivière saisonnière fréquentée par des troupeaux d'animaux de pâturage et leurs homologues prédateurs à proximité du lodge ou optez pour l'Ezulwini River Lodge, tout aussi époustouflant, niché dans son habitat fluvial à côté de la rivière Olifants. Situé dans la réserve naturelle de Balule, une région privée immaculée du parc national du Grand Kruger.
Ce lodge orné de chefs-d'œuvre en bois de plomb et de hauts toits de chaume offre une touche d'espace et d'opulence dans toute la zone principale, qui s'étend jusqu'aux superbes suites privées. Bassins profonds, terrasses et douches intérieures et extérieures, le Billy's Lodge répond aux attentes des clients qui ont le goût de la somptuosité.
Les repas sont servis dans le boma autour d'un feu dansant, dans une salle à manger confortable d'inspiration africaine ou à l'extérieur sur la terrasse. Les sons de la vie nocturne envahissent l'air et vous invitent à dormir dans le confort de votre suite safari avant qu'un réveil matinal ne marque le début d'une journée palpitante dans la brousse sud-africaine.
", "it": "Lasciati coccolare dal lusso della boscaglia all'Ezulwini Billy's Lodge, costruito sulle rive di un alveo stagionale frequentato da mandrie di animali al pascolo e dai loro omologhi predatori proprio nelle vicinanze del lodge, oppure scegli di provare l'altrettanto spettacolare Ezulwini River Lodge, immerso nel suo habitat fluviale vicino al fiume Olifants. Situato nella Riserva Naturale di Balule, una regione privata incontaminata del Greater Kruger National Park.
Un lodge decorato con capolavori in legno di piombo e alti tetti di paglia, c'è un elemento di spazio e opulenza in tutta l'area principale, che si estende fino alle superbe suite private. Piscine per bambini, terrazze solarium e docce interne ed esterne, il Billy's Lodge soddisfa gli ospiti con un gusto per la sontuosità.
I pasti vengono serviti nel boma attorno a un caminetto danzante, in un'accogliente sala da pranzo di ispirazione africana o all'aperto sulla terrazza. I suoni della vita notturna riempiono l'aria e ti cullano fino a farti addormentare nel comfort della tua suite safari prima che il risveglio mattutino segni l'inizio di una giornata emozionante nella boscaglia sudafricana.
", "nl": "Geniet van de luxe van het bushveld in Ezulwini Billy's Lodge, die is gebouwd aan de oevers van een seizoensgebonden rivierbedding die door kuddes grazende dieren en hun roofzuchtige tegenhangers in de buurt van de lodge wordt bezocht, of kies ervoor om de al even prachtige Ezulwini River Lodge te ervaren, verscholen in zijn rivierhabitat naast de Olifants River. Gelegen in het natuurreservaat Balule, een ongerepte privéregio van het Greater Kruger National Park.
Een lodge met meesterwerken van loodhout en hoge, rieten daken. Er is een element van ruimte en weelde in het hele hoofdgebouw, dat zich uitstrekt tot in de prachtige privésuites. Dompelbaden, zonneterrassen en zowel binnen- als buitendouches, Billy's Lodge is geschikt voor gasten met een voorliefde voor luxe.
Maaltijden worden geserveerd in de boma rond een dansend vuur, in een gezellige eetzaal geïnspireerd op Afrika, of buiten op het dek. De geluiden van het nachtleven vullen de lucht en brengen je in slaap in het comfort van je safarisuite voordat een vroege wake up call het begin is van een spannende dag in de Zuid-Afrikaanse wildernis.
", "no": "Bukke under for bushveld luksus på Ezulwini Billy\"s Lodge, som er bygget ved bredden av et sesongbasert elveleie besøkt av flokker med beitedyr og deres rovdyr rett i nærheten av hytta, eller velger å oppleve den like fantastiske Ezulwini River Lodge som ligger i elveområdet ved siden av elven Olifants. Ligger i Balule naturreservat, en uberørt privat region i Greater Kruger nasjonalpark.
En hytte pyntet med blyvedmesterverk og høyt, stråtak, det er et element av plass og overdådighet i hele hovedområdet, strekker seg til de fantastiske private suitene. Stupe bassenger, soldekk, og både innendørs og utendørs dusj, Billy's Lodge henvender seg til gjester med smak for overdådighet.
Måltidene serveres i boma rundt en dansebål, i en koselig afrikansk-inspirert spisestue, eller ute på dekk. Lyder av nattelivet fyller luften og lar deg sove i komforten av safarisuiten din før en våkne tidlig morgen betyr starten på en spennende dag i den sørafrikanske bushen.
", "pl": "Poddaj się luksusowi buszu w Ezulwini Billy's Lodge, który jest zbudowany na brzegach sezonowego koryta rzeki odwiedzanego przez stada wypasanych zwierząt i ich drapieżne odpowiedniki w pobliżu loży lub wybierz równie oszałamiającą Ezulwini River Lodge położoną w swoim środowisku rzekowym nad rzeką Olifants. Znajduje się w rezerwacie przyrody Balule, dziewiczy prywatny region Parku Narodowego Greater Kruger.
Domek ozdobiony arcydziełami z drewna ołowiowego i wysoki, dachy kryte strzechą, na głównym obszarze znajduje się element przestrzeni i bogate, rozciągający się na wspaniałe prywatne apartamenty. Zanurzyć baseny, tarasy słoneczne, oraz prysznice wewnątrz i na świeżym powietrzu, Billy's Lodge zaspokaja potrzeby gości z zamiłowaniem do wystawności.
Posiłki serwowane są w boma wokół tańczącego ogniska, w przytulnej jadalni inspirowanej Afryką, lub na zewnątrz na pokładzie. Dźwięki życia nocnego wypełniają powietrze i uspokajają Cię w zaciszu swojego apartamentu safari, zanim poranna pobudka oznacza początek ekscytującego dnia w południowoafrykańskim buszu.
", "pt": "Sucumba ao luxo da mata no Ezulwini Billy's Lodge, construído às margens de um leito sazonal de rio visitado por rebanhos de animais que pastam e seus pares predatórios nas proximidades do alojamento, ou opte por experimentar o igualmente impressionante Ezulwini River Lodge, situado em seu habitat ribeirinho próximo ao rio Olifants. Localizado na Reserva Natural Balule, uma região privada intocada do Parque Nacional Greater Kruger.
Um chalé decorado com obras-primas de madeira de chumbo e altos telhados de palha, há um elemento de espaço e opulência em toda a área principal, estendendo-se até as excelentes suítes privativas. Piscinas de mergulho, terraços para banhos de sol e chuveiros internos e ao ar livre, o Billy's Lodge atende hóspedes com gosto pela suntuosidade.
As refeições são servidas no boma ao redor de uma lareira dançante, em uma aconchegante sala de jantar de inspiração africana ou ao ar livre, no deck. Os sons da vida noturna enchem o ar e fazem você dormir no conforto de sua suíte de safári antes que um despertar matinal signifique o início de um dia emocionante na mata sul-africana.
", "sv": "Sänk för bushveld lyx på Ezulwini Billy\"s Lodge, som är byggd på stranden av en säsongsbetonad flodbädd som besöks av besättningar av betande djur och deras rovdjur motsvarigheter direkt till lodgen eller välj att uppleva den lika fantastiska Ezulwini River Lodge inbäddat i dess flodlivsmiljö bredvid floden Olifants River. Beläget i Balule naturreservat, en orörd privat region i Greater Kruger National Park.
En lodge dekorerad med blyträ mästerverk och hög, halmtak, det finns ett element av utrymme och överflöd i hela huvudområdet, sträcker sig till de fantastiska privata sviterna. Avsvalkningspooler, soldäck, och både inomhus- och utomhusduschar, Billy\"s Lodge tillgodoser gästerna med smak för överdådighet.
Måltiderna serveras i boman runt en dansande eld, i en mysig afrikansk-inspirerad matsal, eller ute på däck. Ljud från nattlivet fyller luften och lugnar dig att sova i din safarisvit innan en tidig morgon väckarklocka betyder början på en spännande dag i den sydafrikanska busken.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge combines romance with adventure with 3 Ultra-luxury Suites with private decks & plunge pools and 3 beautiful standard chalets, 2 with unadulterated views of the surrounding bushveld. Game drives introduce guests to the plethora of species found in this exclusive Greater Kruger Reserve, while the unique skywalk and viewing deck add an element of thrill to watching the wildlife meandering in front of the lodge.
Ezulwini River Lodge is located in the Riverine Forest, which boasts the magnificent Olifants River –largest in all of the Lowveld. It also features two of the largest trees in South Africa, a sycamore fig (with a diameter in excess of five metres), and a leadwood (with a diameter exceeding two metres). This region is home to hippos, crocodiles, elephants and other riverine mammals. River Lodge is the venue for any avid bird watcher.
Ezulwini River Lodge has an entertainment area including a lounge, bar, and gorgeous main swimming pool, all housed under a traditional thatched roof. Our elegant dining deck is set in riverine vegetation, and our skywalk allows you to walk above the animals grazing on the riverbank. The 4 standard chalets plus 1 family room for the budget-minded, plus 3 ultra-luxury suites and 1 stunning honeymoon suite all with private pools & river views, can accommodate 18 guests comfortably. A beautifully elevated skywalk, overlooking the Olifants River, enhances the guest experience with another tranquil area to relax by.
Twice daily game drives and 3 scrumptious meals a day allow just enough time for guests to settle down at any one of the lodge's relaxing lounge areas, or in their exquisite bedrooms, and absorb the ambience of the Balule bushveld.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini Billy's Lodge combina el romanç amb l'aventura amb 3 Suites Ultra-luxe amb cobertes privades i piscines d'immersió i 3 bonics xalets estàndard, 2 amb vistes no adulterades dels voltants. Les unitats de joc introdueixen els hostes a la gran quantitat d'espècies que es troben en aquesta exclusiva Reserva del Gran Kruger, mentre que el passeig marítim únic i la coberta de visualització afegeixen un element d'emoció a l'observació del meandre de la vida salvatge davant del lodge.
Ezulwini River Lodge està situat al bosc de rius, que compta amb el magnífic riu Olifants, més gran de tot el Lowveld. També presenta dos dels arbres més grans de Sud-àfrica, una figuera de sicòmor (amb un diàmetre superior als cinc metres) i una fusta de plom (amb un diàmetre superior als dos metres). Aquesta regió és la llar d'hipopòtams, cocodrils, elefants i altres mamífers de riu. River Lodge és el lloc per a qualsevol àvid observador d'aus.
L'Ezulwini River Lodge disposa d'una zona d'oci, que inclou un saló, un bar i una magnífica piscina principal, tot això allotjat sota un sostre tradicional de palla. La nostra elegant coberta de menjador està situada en vegetació de ribera i el nostre passeig us permet caminar per sobre dels animals que pasturen a la vora del riu. Els 4 xalets estàndard més 1 habitació familiar per a la ment econòmica, a més de 3 suites d'ultra luxe i 1 impressionant suite de lluna de mel totes amb piscines privades i vistes al riu, tenen capacitat per a 18 hostes còmodament. Un passeig marítim molt elevat, amb vistes al riu Olifants, millora l'experiència dels hostes amb una altra zona tranquil·la per relaxar-se.
Dues vegades unitats de joc diàries i 3 àpats escruixidores al dia permeten el temps suficient perquè els hostes s'instal·lin a qualsevol de les zones de descans del lodge, o a les seves exquisides habitacions, i absorbeixin l'ambient del bushveld Balule.
", "da": "Ezulwini Billy's Lodge kombinerer romantik med eventyr med 3 ultra-luksus suiter med private dæk & dyb pools og 3 smukke standard hytter, 2 med uforfalsket udsigt over den omkringliggende bushveld. Spildrev introducerer gæsterne til den overflod af arter, der findes i denne eksklusive Greater Kruger Reserve, mens den unikke skywalk og udsigtsdæk tilføjer et element af spænding ved at se dyrelivet bugte foran lodgen.
Ezulwini River Lodge ligger i Riverine Forest, som kan prale af den storslåede Olifants-flod - største i hele Lowveld. Det har også to af de største træer i Sydafrika, en sycamore fig (med en diameter på over fem meter), og et blytræ (med en diameter på over to meter). Denne region er hjemsted for flodheste, krokodiller, elefanter og andre flodpattedyr. River Lodge er mødestedet for enhver ivrig fuglekikker.
Ezulwini River Lodge har et underholdningsområde inklusive en lounge, bar, og smuk vigtigste swimmingpool, alt sammen under et traditionelt stråtækt tag. Vores elegante spisestue ligger i flodvegetation, og vores skywalk giver dig mulighed for at gå over dyrene, der græsser på flodbredden. De 4 standard hytter plus 1 familieværelse til budget-minded, plus 3 ultra-luksus suiter og 1 fantastisk bryllupsrejse suite alle med private pools og udsigt over floden, kan rumme 18 gæster komfortabelt. En smukt forhøjet skywalk, med udsigt over Olifants-floden, forbedrer gæsteoplevelsen med et andet roligt område at slappe af ved.
To gange dagligt spil drev og 3 lækre måltider om dagen giver lige nok tid til gæster til at slå sig ned på et af lodgens afslappende loungeområder, eller i deres udsøgte soveværelser, og absorbere stemningen i Balule bushveld.
", "de": "Die Ezulwini Billy's Lodge verbindet Romantik mit Abenteuer und bietet 3 ultraluxuriöse Suiten mit privaten Decks und Tauchbecken sowie 3 schönen Standard-Chalets, 2 davon mit unverfälschtem Blick auf das umliegende Buschland. Pirschfahrten führen die Gäste in die Fülle der Tierarten, die in diesem exklusiven Greater Kruger Reserve vorkommen, und der einzigartige Skywalk und die Aussichtsplattform sorgen für Nervenkitzel, wenn Sie die Tierwelt beobachten, die sich vor der Lodge schlängelt.
Die Ezulwini River Lodge befindet sich im Riverine Forest, wo sich der herrliche Olifants River befindet — der größte Fluss im gesamten Lowveld. Es gibt auch zwei der größten Bäume Südafrikas, eine Bergahornfeige (mit einem Durchmesser von mehr als fünf Metern) und einen Bleibaum (mit einem Durchmesser von mehr als zwei Metern). In dieser Region leben Nilpferde, Krokodile, Elefanten und andere Flusssäugetiere. Die River Lodge ist der Ort für jeden begeisterten Vogelbeobachter.
Die Ezulwini River Lodge verfügt über einen Unterhaltungsbereich mit einer Lounge, einer Bar und einem herrlichen Hauptpool, die alle unter einem traditionellen Strohdach untergebracht sind. Unser elegantes Speisedeck befindet sich inmitten von Flussvegetation, und unser Skywalk ermöglicht es Ihnen, über den Tieren zu laufen, die am Flussufer grasen. Die 4 Standard-Chalets plus 1 Familienzimmer für preisbewusste Gäste sowie 3 ultraluxuriöse Suiten und 1 atemberaubende Flitterwochensuite, alle mit privaten Pools und Flussblick, bieten Platz für 18 Gäste. Ein wunderschön erhöhter Skywalk mit Blick auf den Olifants River bereichert das Gästeerlebnis mit einem weiteren ruhigen Bereich zum Entspannen.
Zweimal täglich Pirschfahrten und 3 leckere Mahlzeiten am Tag bieten den Gästen gerade genug Zeit, um sich in einem der entspannenden Loungebereiche der Lodge oder in ihren exquisiten Zimmern niederzulassen und das Ambiente des Balule-Buschlands zu genießen.
", "es": "El Ezulwini Billy's Lodge combina el romance con la aventura con 3 suites de lujo con terrazas privadas y piscinas pequeñas y 3 hermosos chalés estándar, 2 de ellos con vistas inalteradas de la vegetación circundante. Los safaris permiten a los huéspedes conocer la gran cantidad de especies que se encuentran en esta exclusiva reserva del Gran Kruger, mientras que la exclusiva pasarela y la terraza de observación añaden un elemento de emoción a la observación de la vida silvestre que deambula por delante del albergue.
El Ezulwini River Lodge está ubicado en el bosque fluvial, que cuenta con el magnífico río Olifants, el más grande de todo Lowveld. También cuenta con dos de los árboles más grandes de Sudáfrica, una higuera sicomoro (con un diámetro superior a cinco metros) y una madera de plomo (con un diámetro superior a dos metros). Esta región alberga hipopótamos, cocodrilos, elefantes y otros mamíferos ribereños. River Lodge es el lugar ideal para cualquier ávido observador de aves.
El Ezulwini River Lodge tiene un área de entretenimiento que incluye un salón, un bar y una magnífica piscina principal, todo ubicado bajo un techo de paja tradicional. Nuestra elegante terraza de comedor está rodeada de vegetación ribereña, y nuestra pasarela le permite caminar por encima de los animales que pastan en la orilla del río. Los 4 chalés estándar más 1 habitación familiar para personas con presupuesto limitado, además de 3 suites de ultra lujo y 1 impresionante suite de luna de miel, todas con piscinas privadas y vistas al río, pueden alojar cómodamente a 18 huéspedes. Una hermosa pasarela elevada, con vistas al río Olifants, mejora la experiencia de los huéspedes con otra zona tranquila en la que relajarse.
Dos veces al día, safaris y 3 deliciosas comidas al día ofrecen a los huéspedes el tiempo suficiente para que se relajen en cualquiera de las relajantes salas de estar del albergue o en sus exquisitas habitaciones y disfrutar del ambiente de la selva de Balule.
", "fr": "L'Ezulwini Billy's Lodge allie romantisme et aventure avec 3 suites ultra-luxueuses avec terrasses privées et piscines profondes et 3 magnifiques chalets standard, dont 2 offrent une vue imprenable sur le bushveld environnant. Les safaris permettent aux visiteurs de découvrir la pléthore d'espèces présentes dans cette réserve exclusive du Grand Kruger, tandis que la passerelle et la terrasse d'observation uniques ajoutent une touche de frisson à l'observation de la faune sauvage serpentant devant le lodge.
L'Ezulwini River Lodge est situé dans la forêt riveraine, qui abrite la magnifique rivière Olifants, la plus grande de tout le Lowveld. Il abrite également deux des plus grands arbres d'Afrique du Sud, un figuier sycomore (d'un diamètre supérieur à cinq mètres) et un bois de plomb (d'un diamètre supérieur à deux mètres). Cette région abrite des hippopotames, des crocodiles, des éléphants et d'autres mammifères fluviaux. Le River Lodge est le lieu idéal pour tous les amateurs d'ornithologie.
L'Ezulwini River Lodge possède un espace de divertissement comprenant un salon, un bar et une magnifique piscine principale, le tout sous un toit de chaume traditionnel. Notre élégante terrasse à manger est entourée de végétation fluviale et notre passerelle vous permet de vous promener au-dessus des animaux qui paissent sur les rives de la rivière. Les 4 chalets standard, une chambre familiale pour les personnes soucieuses de leur budget, ainsi que 3 suites ultra-luxueuses et une superbe suite lune de miel, tous avec piscine privée et vue sur le fleuve, peuvent accueillir confortablement 18 personnes. Une passerelle magnifiquement surélevée, surplombant la rivière Olifants, améliore l'expérience des clients grâce à un autre endroit tranquille où se détendre.
Deux safaris par jour et trois délicieux repas par jour laissent juste le temps aux clients de s'installer dans l'un des salons relaxants du lodge ou dans leurs magnifiques chambres, et de s'imprégner de l'ambiance de la brousse de Balule.
", "it": "L'Ezulwini Billy's Lodge unisce romanticismo e avventura con 3 suite ultra lussuose con terrazze private e vasche idromassaggio e 3 splendidi chalet standard, 2 con vista incontaminata sulla boscaglia circostante. I safari introducono gli ospiti alla miriade di specie che si trovano in questa esclusiva Greater Kruger Reserve, mentre l'esclusivo skywalk e la terrazza panoramica aggiungono un tocco di emozione all'osservazione della fauna selvatica che si aggira davanti al lodge.
L'Ezulwini River Lodge si trova nella foresta fluviale, che vanta il magnifico fiume Olifants, il più grande di tutto il Lowveld. Presenta anche due degli alberi più grandi del Sudafrica, un sicomoro (con un diametro superiore a cinque metri) e un piombo (con un diametro superiore a due metri). Questa regione ospita ippopotami, coccodrilli, elefanti e altri mammiferi fluviali. River Lodge è il luogo ideale per ogni appassionato di birdwatching.
L'Ezulwini River Lodge dispone di un'area di intrattenimento che include un salone, un bar e una splendida piscina principale, il tutto ospitato sotto un tradizionale tetto di paglia. La nostra elegante terrazza da pranzo è immersa nella vegetazione fluviale e il nostro skywalk permette di camminare sopra gli animali che pascolano sulla riva del fiume. I 4 chalet standard più 1 camera familiare per chi è attento al budget, oltre a 3 suite ultra lussuose e 1 splendida suite per la luna di miele, tutte con piscina privata e vista sul fiume, possono ospitare comodamente 18 persone. Una splendida passerella sopraelevata, con vista sul fiume Olifants, migliora l'esperienza degli ospiti con un'altra zona tranquilla in cui rilassarsi.
Due volte al giorno safari e 3 deliziosi pasti al giorno consentono agli ospiti di sistemarsi in una delle rilassanti aree lounge del lodge o nelle loro splendide camere da letto e assorbire l'atmosfera del Balule bushveld.
", "nl": "Ezulwini Billy's Lodge combineert romantiek met avontuur met 3 ultraluxe suites met eigen dek en dompelbaden en 3 prachtige standaard chalets, waarvan 2 met onvervalst uitzicht op het omliggende bushveld. Game drives laten gasten kennismaken met de overvloed aan diersoorten die in dit exclusieve Greater Krugerreservaat voorkomen, terwijl de unieke skywalk en het uitkijkplatform de wilde dieren die voor de lodge meanderen, nog spannender maken.
Ezulwini River Lodge ligt in het Riverine Forest, waar zich de prachtige Olifantsrivier bevindt, de grootste van heel Lowveld. Het bevat ook twee van de grootste bomen in Zuid-Afrika, een plataanvijg (met een diameter van meer dan vijf meter) en een loodhout (met een diameter van meer dan twee meter). In deze regio leven nijlpaarden, krokodillen, olifanten en andere rivierzoogdieren. River Lodge is de locatie voor elke fervente vogelaar.
Ezulwini River Lodge heeft een entertainmentruimte met een lounge, een bar en een prachtig groot zwembad, allemaal ondergebracht onder een traditioneel rieten dak. Ons elegante eetdek bevindt zich in rivierbegroeiing en via onze skywalk kunt u boven de dieren lopen die op de rivieroever grazen. De 4 standaardchalets plus 1 familiekamer voor prijsbewuste gasten, plus 3 ultraluxe suites en 1 prachtige bruidssuite, allemaal met privézwembad en uitzicht op de rivier, bieden comfortabel plaats aan 18 gasten. Een prachtig verhoogde skywalk, met uitzicht op de Olifantsrivier, verbetert de gastbeleving met een andere rustige omgeving om te ontspannen.
Twee keer per dag gamedrives en 3 heerlijke maaltijden per dag bieden gasten net genoeg tijd om tot rust te komen in een van de ontspannende loungeruimtes van de lodge, of in hun prachtige slaapkamers, en de sfeer van het Balule bushveld in zich op te nemen.
", "no": "Ezulwini Billy's Lodge kombinerer romantikk med eventyr med 3 ultra-luksuriøse suiter med private dekk og stupebasseng og 3 vakre standardhytter, 2 med uforfalsket utsikt over det omkringliggende bushveld. Spillstasjoner introduserer gjestene for mengden arter som finnes i dette eksklusive Greater Kruger Reserve, mens den unike skywalk og visningsdekk gir et element av spenning for å se dyrelivet slynge seg foran hytta.
Ezulwini River Lodge ligger i Riverine Forest, som kan skryte av den fantastiske Olifants River - størst i hele Lowveld. Den har også to av de største trærne i Sør-Afrika, en sycamore fig (med en diameter på over fem meter), og et blyved (med en diameter på over to meter). Denne regionen er hjemsted for flodhester, krokodiller, elefanter og andre elvepattedyr. River Lodge er stedet for enhver ivrig fuglekikkere.
Ezulwini River Lodge har et underholdningsområde med salong, bar, og nydelig hovedbasseng, alt plassert under et tradisjonelt stråtak. Vår elegante spisestue dekk ligger i elvevegetasjon, og vår skywalk lar deg gå over dyrene som beiter på elvebredden. De 4 standard hyttene pluss 1 familierom for budsjettinnstilte, pluss 3 ultra-luksuriøse suiter og 1 fantastisk bryllupsreise suite alle med private bassenger og utsikt over elven, har plass til 18 gjester komfortabelt. En vakkert forhøyet skywalk, med utsikt over elven Olifants, forbedrer gjesteopplevelsen med et annet rolig område å slappe av ved.
To ganger daglig spillstasjoner og 3 deilige måltider om dagen gir akkurat nok tid til at gjestene kan slå seg ned på et av hyttens avslappende salongområder, eller i de utsøkte soverommene, og absorbere atmosfæren i Balule bushveld.
", "pl": "Ezulwini Billy's Lodge łączy romans z przygodą z 3 ultra-luksusowe apartamenty z prywatnymi pokładami i małe baseny i 3 piękne standardowe domki, 2 z nieskażonymi widokami na otaczający bushveld. Napędy gier wprowadzają gości w mnóstwo gatunków występujących w tym ekskluzywnym rezerwacie Greater Kruger, podczas gdy wyjątkowy skywalk i taras widokowy dodają emocji do oglądania dzikiej przyrody wijącej się przed domkiem.
Ezulwini River Lodge znajduje się w Riverine Forest, który szczyci się wspaniałą rzeką Olifants - największą w całym Lowveld. Zawiera również dwa największe drzewa w Afryce Południowej, figa jawora (o średnicy przekraczającej pięć metrów) i drewno ołowiowe (o średnicy przekraczającej dwa metry). W tym regionie mieszkają hipopotamy, krokodyle, słonie i inne ssaki rzeczne. River Lodge to miejsce dla każdego zapalonego obserwatora ptaków.
Obiekt Ezulwini River Lodge oferuje strefę rozrywki, w tym salon, bar, i wspaniały główny basen, wszystkie mieszczą się pod tradycyjnym dachem krytym strzechą. Nasz elegancki taras jadalny położony jest w roślinności rzecznej, a nasz skywalk pozwala spacerować nad zwierzętami pasącymi się na brzegu rzeki. 4 standardowe domki plus 1 pokój rodzinny dla osób o ograniczonym budżecie, plus 3 ultra-luksusowe apartamenty i 1 wspaniały apartament dla nowożeńców, wszystkie z prywatnymi basenami i widokiem na rzekę, mogą pomieścić 18 gości wygodnie. Pięknie podwyższony skywalk, z widokiem na rzekę Olifants, poprawia wrażenia gości dzięki kolejnej spokojnej okolicy, w której można się zrelaksować.
Dwa razy dziennie dyski gier i 3 przepyszne posiłki dziennie dają gościom wystarczająco dużo czasu na osiedlenie się w jednym z relaksujących części wypoczynkowych w domku, lub w ich wykwintnych sypialniach, i wchłonąć atmosferę buszu Balule.
", "pt": "O Ezulwini Billy's Lodge combina romance com aventura com 3 suítes ultraluxuosas com decks privativos e piscinas de mergulho e 3 belos chalés padrão, 2 com vistas inalteradas da mata circundante. Os safáris apresentam aos hóspedes a infinidade de espécies encontradas nesta exclusiva Reserva da Grande Kruger, enquanto a passarela e o mirante exclusivos adicionam um elemento de emoção à observação da vida selvagem vagando em frente ao chalé.
O Ezulwini River Lodge está localizado na Floresta Ribeirinha, que possui o magnífico Rio Olifants, o maior de todo o Lowveld. Também possui duas das maiores árvores da África do Sul, uma figueira de sicômoro (com diâmetro superior a cinco metros) e uma madeira de chumbo (com diâmetro superior a dois metros). Esta região abriga hipopótamos, crocodilos, elefantes e outros mamíferos ribeirinhos. O River Lodge é o local para qualquer ávido observador de pássaros.
O Ezulwini River Lodge tem uma área de entretenimento que inclui um lounge, bar e uma linda piscina principal, todos alojados sob um telhado de palha tradicional. Nosso elegante deck de jantar está situado na vegetação ribeirinha, e nossa passarela permite que você caminhe acima dos animais que pastam na margem do rio. Os 4 chalés standard, mais 1 quarto familiar para quem se preocupa com o orçamento, além de 3 suítes ultraluxuosas e 1 suíte de lua de mel deslumbrante, todos com piscinas privativas e vista para o rio, podem acomodar 18 pessoas confortavelmente. Uma passarela lindamente elevada, com vista para o rio Olifants, aprimora a experiência do hóspede com outra área tranquila para relaxar.
Duas vezes ao dia, safáris e 3 refeições deliciosas por dia permitem que os hóspedes se acomodem em qualquer uma das relaxantes áreas de estar do chalé ou em seus quartos requintados e absorvam o ambiente da mata de Balule.
", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge kombinerar romantik med äventyr med 3 Ultra-lyxiga sviter med privata däck och avsvalkningspooler och 3 vackra standardstugor, 2 med oförfalskad utsikt över den omgivande bushveld. Spelenheter introducerar gästerna till överflödet av arter som finns i detta exklusiva Greater Kruger Reserve, medan det unika skywalk och visningsdäcket lägger till ett spännande element för att titta på djurlivet som slingrar sig framför lodgen.
Ezulwini River Lodge ligger i Riverine Forest, som har den magnifika floden Olifants - störst i hela Lowveld. Den har också två av de största träden i Sydafrika, en sycamore fikon (med en diameter på över fem meter), och en blyved (med en diameter som överstiger två meter). Denna region är hem för flodhästar, krokodiler, elefanter och andra flodäggdjur. River Lodge är platsen för alla ivrig fågelskådare.
Ezulwini River Lodge har ett nöjesområde inklusive en lounge, bar, och underbar huvudpool, alla inrymt under ett traditionellt halmtak. Vårt eleganta matdäck ligger i flodvegetation, och vår skywalk låter dig gå över djuren som betar på flodstranden. De 4 standard chalets plus 1 familjerum för budget-minded, plus 3 ultra-lyxiga sviter och 1 fantastisk smekmånad svit alla med privata pooler och utsikt över floden, rymmer 18 gäster bekvämt. En vackert förhöjd skywalk, med utsikt över floden Olifants, förbättrar gästupplevelsen med ett annat lugnt område att koppla av med.
Två gånger dagligen spelenheter och 3 läckra måltider om dagen ger precis tillräckligt med tid för gästerna att slå sig ner på någon av lodgens avkopplande loungeområden, eller i deras utsökta sovrum, och absorbera atmosfären i Balule bushveld.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@sundestinations.co.za", "Telephone": "+27 21 421 8433", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.ezulwini-billys-lodge.co.za", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=14177", "Address": "Olifants West Region\r\nBalule Nature Reserve\r\nHoedspruit\r\n1380", "Facebook": "http://www.facebook.com/ezulwinigamelodges", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/ezulwinigamelodges/?hl=en", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=14177", "FrontDeskTelephone": "+27 82 451 2341", "MarketingContactPerson": "Teresa Saad", "MarketingEmail": "tess@ezulwini.com", "MarketingTelephone": "+27 82 451 2341", "MarketingSkype": "tesssaad@icloud.com", "AccountsContactPerson": "Teresa Saad", "AccountsEmail": "tess@ezulwini.com", "AccountsTelephone": "+27 82 451 2341", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Angele Rouillard-Sanders", "ContentEmail": "angeezulwini@gmail.com", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Main Entertainment Area", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Zona principal d'entreteniment", "da": "Billy's Lodge - Vigtigste underholdningsområde", "de": "Billy's Lodge — Hauptunterhaltungsbereich", "es": "Billy's Lodge - Área principal de entretenimiento", "fr": "Billy's Lodge - Zone de divertissement principale", "it": "Billy's Lodge - Area di intrattenimento principale", "nl": "Billy's Lodge - Belangrijkste uitgaansgebied", "no": "Billy's Lodge - Hovedunderholdningsområdet", "pl": "Billy's Lodge - Główny obszar rozrywki", "pt": "Billy's Lodge - Área de entretenimento principal", "sv": "Billy's Lodge - Huvudnöjesområde" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Main Entertainment Area", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Zona principal d'entreteniment", "da": "Billy's Lodge - Vigtigste underholdningsområde", "de": "Billy's Lodge — Hauptunterhaltungsbereich", "es": "Billy's Lodge - Área principal de entretenimiento", "fr": "Billy's Lodge - Zone de divertissement principale", "it": "Billy's Lodge - Area di intrattenimento principale", "nl": "Billy's Lodge - Belangrijkste uitgaansgebied", "no": "Billy's Lodge - Hovedunderholdningsområdet", "pl": "Billy's Lodge - Główny obszar rozrywki", "pt": "Billy's Lodge - Área de entretenimento principal", "sv": "Billy's Lodge - Huvudnöjesområde" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/mondzweni-at-billy-s.jpg", "UrlFragment": "31891/mondzweni-at-billy-s.jpg", "Crop": null, "Height": 682, "Width": 1024, "Size": 179837, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Skywalk Towards Lodge Entertainment Area", "MachineTranslations": { "ca": "Billy Lodge - Skywalk Cap a la zona d'entreteniment Lodge", "da": "Billy's Lodge - Skywalk mod Lodge underholdningsområde", "de": "Billy's Lodge — Skywalk zum Unterhaltungsbereich der Lodge", "es": "Billy's Lodge: Skywalk Towards Lodge, área de entretenimiento", "fr": "Billy's Lodge - Skywalk vers la zone de divertissement du Lodge", "it": "Billy's Lodge - Skywalk Towards Lodge Entertainment Area", "nl": "Billy's Lodge - Skywalk naar het uitgaansgebied van de Lodge", "no": "Billy's Lodge - Skywalk Mot Lodge underholdningsområde", "pl": "Billy's Lodge - Skywalk w kierunku strefy rozrywki Lodge", "pt": "Billy's Lodge - Skywalk em direção à área de entretenimento de Lodge", "sv": "Billy's Lodge - Skywalk Mot Lodge nöjesområde" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Skywalk Towards Lodge Entertainment Area ", "MachineTranslations": { "ca": "Billy Lodge - Skywalk Cap a la zona d'entreteniment Lodge", "da": "Billy's Lodge - Skywalk mod Lodge underholdningsområde", "de": "Billy's Lodge — Skywalk zum Unterhaltungsbereich der Lodge", "es": "Billy's Lodge: Skywalk Towards Lodge, área de entretenimiento", "fr": "Billy's Lodge - Skywalk vers la zone de divertissement du Lodge", "it": "Billy's Lodge - Skywalk Towards Lodge Entertainment Area", "nl": "Billy's Lodge - Skywalk naar het uitgaansgebied van de Lodge", "no": "Billy's Lodge - Skywalk Mot Lodge underholdningsområde", "pl": "Billy's Lodge - Skywalk w kierunku strefy rozrywki Lodge", "pt": "Billy's Lodge - Skywalk em direção à área de entretenimento de Lodge", "sv": "Billy's Lodge - Skywalk Mot Lodge nöjesområde" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/_emg9883.jpg", "UrlFragment": "31891/_emg9883.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1914236, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Main Pool Area", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Zona principal de la piscina", "da": "Billy's Lodge - Hoved poolområde", "de": "Billy's Lodge - Hauptpoolbereich", "es": "Billy's Lodge - Área de piscina principal", "fr": "Billy's Lodge - Piscine principale", "it": "Billy's Lodge - Area piscina principale", "nl": "Billy's Lodge - Hoofdzwembad", "no": "Billy's Lodge - Hovedbassengområdet", "pl": "Billy's Lodge - Główny basen", "pt": "Billy's Lodge - Área da piscina principal", "sv": "Billy's Lodge - Huvudpoolområdet" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Main Pool Area", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Zona principal de la piscina", "da": "Billy's Lodge - Hoved poolområde", "de": "Billy's Lodge - Hauptpoolbereich", "es": "Billy's Lodge - Área de piscina principal", "fr": "Billy's Lodge - Piscine principale", "it": "Billy's Lodge - Area piscina principale", "nl": "Billy's Lodge - Hoofdzwembad", "no": "Billy's Lodge - Hovedbassengområdet", "pl": "Billy's Lodge - Główny basen", "pt": "Billy's Lodge - Área da piscina principal", "sv": "Billy's Lodge - Huvudpoolområdet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/billy-s-lodge-pool-view.jpg", "UrlFragment": "31891/billy-s-lodge-pool-view.jpg", "Crop": null, "Height": 681, "Width": 1024, "Size": 217200, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Main Outdoor Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Menjador principal a l'aire lliure", "da": "Billy's Lodge - Main Udendørs spiseområde", "de": "Billy's Lodge — Hauptspeisesaal im Freien", "es": "Billy's Lodge - Área principal de comedor al aire libre", "fr": "Billy's Lodge - Salle à manger extérieure principale", "it": "Billy's Lodge - Sala da pranzo principale all'aperto", "nl": "Billy's Lodge - belangrijkste eetruimte in de openlucht", "no": "Billy's Lodge - Hoved utendørs spiseplass", "pl": "Billy's Lodge - Główna jadalnia na świeżym powietrzu", "pt": "Billy's Lodge - Área principal para refeições ao ar livre", "sv": "Billy's Lodge - Huvudsaklig matplats utomhus" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Main Outdoor Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Menjador principal a l'aire lliure", "da": "Billy's Lodge - Main Udendørs spiseområde", "de": "Billy's Lodge — Hauptspeisesaal im Freien", "es": "Billy's Lodge - Área principal de comedor al aire libre", "fr": "Billy's Lodge - Salle à manger extérieure principale", "it": "Billy's Lodge - Sala da pranzo principale all'aperto", "nl": "Billy's Lodge - belangrijkste eetruimte in de openlucht", "no": "Billy's Lodge - Hoved utendørs spiseplass", "pl": "Billy's Lodge - Główna jadalnia na świeżym powietrzu", "pt": "Billy's Lodge - Área principal para refeições ao ar livre", "sv": "Billy's Lodge - Huvudsaklig matplats utomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1515a3_-_billys_main_lodge_outdoor_dining.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1515a3_-_billys_main_lodge_outdoor_dining.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 21472322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Main Entertainment Area & Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Zona principal d'entreteniment i bar", "da": "Billy's Lodge - Main underholdningsområde og bar", "de": "Billy's Lodge — Hauptunterhaltungsbereich und Bar", "es": "Billy's Lodge: área principal de entretenimiento y bar", "fr": "Billy's Lodge - Espace de divertissement principal et bar", "it": "Billy's Lodge - Area di intrattenimento principale e bar", "nl": "Billy's Lodge - Belangrijkste uitgaansgebied en bar", "no": "Billy's Lodge - Hovedunderholdningsområde & Bar", "pl": "Billy's Lodge - Główny obszar rozrywki i bar", "pt": "Billy's Lodge - Principal área de entretenimento e bar", "sv": "Billy's Lodge - Huvudnöjesområde och bar" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Main Entertainment Area & Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Zona principal d'entreteniment i bar", "da": "Billy's Lodge - Main underholdningsområde og bar", "de": "Billy's Lodge — Hauptunterhaltungsbereich und Bar", "es": "Billy's Lodge: área principal de entretenimiento y bar", "fr": "Billy's Lodge - Espace de divertissement principal et bar", "it": "Billy's Lodge - Area di intrattenimento principale e bar", "nl": "Billy's Lodge - Belangrijkste uitgaansgebied en bar", "no": "Billy's Lodge - Hovedunderholdningsområde & Bar", "pl": "Billy's Lodge - Główny obszar rozrywki i bar", "pt": "Billy's Lodge - Principal área de entretenimento e bar", "sv": "Billy's Lodge - Huvudnöjesområde och bar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1484a3_-_billys_lodge_lounge__bar.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1484a3_-_billys_lodge_lounge__bar.jpg", "Crop": null, "Height": 3496, "Width": 5296, "Size": 12382551, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Wine Cellar", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Celler", "da": "Billy's Lodge - Vinkælder", "de": "Billy's Lodge - Weinkeller", "es": "Billy's Lodge - Bodega de vinos", "fr": "Billy's Lodge - Cave à vin", "it": "Billy's Lodge - Cantina vinicola", "nl": "Billy's Lodge - Wijnkelder", "no": "Billy's Lodge - Vinkjeller", "pl": "Billy's Lodge - Piwnica z winami", "pt": "Billy's Lodge - Adega", "sv": "Billy's Lodge - Vinkällare" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Wine Cellar, Wine Tastings ", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Celler, Tastos de Vins", "da": "Billy's Lodge - Vinkælder, vinsmagninger", "de": "Billy's Lodge - Weinkeller, Weinverkostungen", "es": "Billy's Lodge - Bodega, degustaciones de vino", "fr": "Billy's Lodge - Cave à vin, dégustations de vins", "it": "Billy's Lodge - Cantina, degustazioni di vini", "nl": "Billy's Lodge - Wijnkelder, wijnproeverijen", "no": "Billy's Lodge - Vinkjeller, Vinsmaking", "pl": "Billy's Lodge - Piwnica z winami, Degustacje win", "pt": "Billy's Lodge - Adega, degustações de vinhos", "sv": "Billy's Lodge - Vinkällare, Vinprovningar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/_emg9896.jpg", "UrlFragment": "31891/_emg9896.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 2428825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Skydeck ", "MachineTranslations": { "ca": "Billy Lodge - Skydeck", "da": "Billy's Lodge - Skydeck", "de": "Billys Lodge - Skydeck", "es": "Billy's Lodge - Skydeck", "fr": "Billy's Lodge - Skydeck", "it": "Billy's Lodge - Skydeck", "nl": "Billy's Lodge - Skydeck", "no": "Billy's Lodge - Skydeck", "pl": "Billy's Lodge - Skydeck", "pt": "Billy's Lodge - Skydeck", "sv": "Billy's Lodge - Skydeck" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Skydeck Overlooking Waterhole", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Skydeck amb vistes al forat d'aigua", "da": "Billy's Lodge - Skydeck med udsigt over vandhullet", "de": "Billy's Lodge - Skydeck mit Blick auf das Wasserloch", "es": "Billy's Lodge - Skydeck con vista a un pozo de agua", "fr": "Billy's Lodge - Skydeck surplombant un point d'eau", "it": "Billy's Lodge - Skydeck con vista sulla pozza d'acqua", "nl": "Billy's Lodge - Skydeck met uitzicht op de waterpoel", "no": "Billy's Lodge - Skydeck med utsikt over vannhullet", "pl": "Billy's Lodge - Skydeck z widokiem na wodopoju", "pt": "Billy's Lodge - Skydeck com vista para o poço", "sv": "Billy's Lodge - Skydeck med utsikt över vattenhålet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/_emg9871.jpg", "UrlFragment": "31891/_emg9871.jpg", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 1810089, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ezulwini River Lodge - Main Pool & Outdoor Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini River Lodge - Piscina principal i saló exterior", "da": "Ezulwini River Lodge - Pool og udendørs lounge", "de": "Ezulwini River Lodge - Hauptpool und Lounge im Freien", "es": "Ezulwini River Lodge - Piscina principal y salón al aire libre", "fr": "Ezulwini River Lodge - Piscine principale et salon extérieur", "it": "Ezulwini River Lodge - Piscina principale e lounge all'aperto", "nl": "Ezulwini River Lodge - Hoofdzwembad en buitenlounge", "no": "Ezulwini River Lodge - Hovedbasseng og utesalong", "pl": "Ezulwini River Lodge - Główny basen i salon na świeżym powietrzu", "pt": "Ezulwini River Lodge - Piscina principal e lounge ao ar livre", "sv": "Ezulwini River Lodge - Huvudpool och utomhuslounge" } }, "Description": { "EnText": "Ezulwini River Lodge - Main Pool & Outdoor Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini River Lodge - Piscina principal i saló exterior", "da": "Ezulwini River Lodge - Pool og udendørs lounge", "de": "Ezulwini River Lodge - Hauptpool und Lounge im Freien", "es": "Ezulwini River Lodge - Piscina principal y salón al aire libre", "fr": "Ezulwini River Lodge - Piscine principale et salon extérieur", "it": "Ezulwini River Lodge - Piscina principale e lounge all'aperto", "nl": "Ezulwini River Lodge - Hoofdzwembad en buitenlounge", "no": "Ezulwini River Lodge - Hovedbasseng og utesalong", "pl": "Ezulwini River Lodge - Główny basen i salon na świeżym powietrzu", "pt": "Ezulwini River Lodge - Piscina principal e lounge ao ar livre", "sv": "Ezulwini River Lodge - Huvudpool och utomhuslounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a4859_-_river_lodge_main_pool.jpg", "UrlFragment": "31891/023a4859_-_river_lodge_main_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 15595732, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ezulwini River Lodge - Outdoor Lounge & Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini River Lodge - Zona d'estar i menjador a l'aire lliure", "da": "Ezulwini River Lodge - Udendørs lounge og spiseplads", "de": "Ezulwini River Lodge - Lounge- und Essbereich im Freien", "es": "Ezulwini River Lodge - Sala de estar y comedor al aire libre", "fr": "Ezulwini River Lodge - Salon extérieur et salle à manger", "it": "Ezulwini River Lodge - Salotto all'aperto e sala da pranzo", "nl": "Ezulwini River Lodge - lounge en eetruimte in de buitenlucht", "no": "Ezulwini River Lodge - Utendørs salong og spisestue", "pl": "Ezulwini River Lodge - salon z jadalnią na świeżym powietrzu", "pt": "Ezulwini River Lodge - Sala de estar e sala de jantar ao ar livre", "sv": "Ezulwini River Lodge - Lounge & matplats utomhus" } }, "Description": { "EnText": "Ezulwini River Lodge - Outdoor Lounge & Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini River Lodge - Zona d'estar i menjador a l'aire lliure", "da": "Ezulwini River Lodge - Udendørs lounge og spiseplads", "de": "Ezulwini River Lodge - Lounge- und Essbereich im Freien", "es": "Ezulwini River Lodge - Sala de estar y comedor al aire libre", "fr": "Ezulwini River Lodge - Salon extérieur et salle à manger", "it": "Ezulwini River Lodge - Salotto all'aperto e sala da pranzo", "nl": "Ezulwini River Lodge - lounge en eetruimte in de buitenlucht", "no": "Ezulwini River Lodge - Utendørs salong og spisestue", "pl": "Ezulwini River Lodge - salon z jadalnią na świeżym powietrzu", "pt": "Ezulwini River Lodge - Sala de estar e sala de jantar ao ar livre", "sv": "Ezulwini River Lodge - Lounge & matplats utomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a4822_-_river_lodge_outdoor_lounge.jpg", "UrlFragment": "31891/023a4822_-_river_lodge_outdoor_lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 19069780, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ezulwini River Lodge - Indoor Lounge & Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini River Lodge - Saló interior i bar", "da": "Ezulwini River Lodge - Indendørs lounge og bar", "de": "Ezulwini River Lodge — Lounge und Bar im Innenbereich", "es": "Ezulwini River Lodge - Bar y salón interior", "fr": "Ezulwini River Lodge - Salon intérieur et bar", "it": "Ezulwini River Lodge - Sala interna e bar", "nl": "Ezulwini River Lodge - overdekte lounge en bar", "no": "Ezulwini River Lodge - Innendørs Lounge & Bar", "pl": "Ezulwini River Lodge - Salon i bar", "pt": "Ezulwini River Lodge - Lounge e bar cobertos", "sv": "Ezulwini River Lodge - Lounge & Bar inomhus" } }, "Description": { "EnText": "Ezulwini River Lodge - Indoor Lounge & Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini River Lodge - Saló interior i bar", "da": "Ezulwini River Lodge - Indendørs lounge og bar", "de": "Ezulwini River Lodge — Lounge und Bar im Innenbereich", "es": "Ezulwini River Lodge - Bar y salón interior", "fr": "Ezulwini River Lodge - Salon intérieur et bar", "it": "Ezulwini River Lodge - Sala interna e bar", "nl": "Ezulwini River Lodge - overdekte lounge en bar", "no": "Ezulwini River Lodge - Innendørs Lounge & Bar", "pl": "Ezulwini River Lodge - Salon i bar", "pt": "Ezulwini River Lodge - Lounge e bar cobertos", "sv": "Ezulwini River Lodge - Lounge & Bar inomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1449_-_river_lodge_indoor_lounge__bar.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1449_-_river_lodge_indoor_lounge__bar.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 15407489, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ezulwini River Lodge - Outdoor Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini River Lodge - Saló a l'aire lliure", "da": "Ezulwini River Lodge - Udendørs lounge", "de": "Ezulwini River Lodge - Lounge im Freien", "es": "Ezulwini River Lodge - Salón al aire libre", "fr": "Ezulwini River Lodge - Salon extérieur", "it": "Ezulwini River Lodge - Salotto all'aperto", "nl": "Ezulwini River Lodge - Buitenlounge", "no": "Ezulwini River Lodge - Utesalong", "pl": "Ezulwini River Lodge - Poczekalnia na świeżym powietrzu", "pt": "Ezulwini River Lodge - Lounge ao ar livre", "sv": "Ezulwini River Lodge - Lounge utomhus" } }, "Description": { "EnText": "Ezulwini River Lodge - Outdoor Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini River Lodge - Saló a l'aire lliure", "da": "Ezulwini River Lodge - Udendørs lounge", "de": "Ezulwini River Lodge - Lounge im Freien", "es": "Ezulwini River Lodge - Salón al aire libre", "fr": "Ezulwini River Lodge - Salon extérieur", "it": "Ezulwini River Lodge - Salotto all'aperto", "nl": "Ezulwini River Lodge - Buitenlounge", "no": "Ezulwini River Lodge - Utesalong", "pl": "Ezulwini River Lodge - Poczekalnia na świeżym powietrzu", "pt": "Ezulwini River Lodge - Lounge ao ar livre", "sv": "Ezulwini River Lodge - Lounge utomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a4830_-_river_lodge_outdoor_lounge.jpg", "UrlFragment": "31891/023a4830_-_river_lodge_outdoor_lounge.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 20610445, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Outdoor Dining Deck", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Coberta de menjador a l'aire lliure", "da": "River Lodge - Udendørs spisestue", "de": "River Lodge - Speisedeck im Freien", "es": "River Lodge - Terraza de comedor al aire libre", "fr": "River Lodge - Terrasse extérieure pour manger", "it": "River Lodge - Terrazza da pranzo all'aperto", "nl": "River Lodge - Dinerdek in de openlucht", "no": "River Lodge - Utendørs servering dekk", "pl": "River Lodge - Taras do jadalni na świeżym powietrzu", "pt": "River Lodge - Deck de jantar ao ar livre", "sv": "River Lodge - Matplats utomhus" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Outdoor Dining Deck", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Coberta de menjador a l'aire lliure", "da": "River Lodge - Udendørs spisestue", "de": "River Lodge - Speisedeck im Freien", "es": "River Lodge - Terraza de comedor al aire libre", "fr": "River Lodge - Terrasse extérieure pour manger", "it": "River Lodge - Terrazza da pranzo all'aperto", "nl": "River Lodge - Dinerdek in de openlucht", "no": "River Lodge - Utendørs servering dekk", "pl": "River Lodge - Taras do jadalni na świeżym powietrzu", "pt": "River Lodge - Deck de jantar ao ar livre", "sv": "River Lodge - Matplats utomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Ezulwini Game Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/river_lodge_main_dining_deck.jpg", "UrlFragment": "31891/river_lodge_main_dining_deck.jpg", "Crop": null, "Height": 4005, "Width": 5999, "Size": 21258431, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Main Pool Area", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Zona principal de la piscina", "da": "River Lodge - Hoved poolområde", "de": "River Lodge - Hauptpoolbereich", "es": "River Lodge - Área de piscina principal", "fr": "River Lodge - Piscine principale", "it": "River Lodge - Area piscina principale", "nl": "River Lodge - Hoofdzwembad", "no": "River Lodge - Hovedbassengområdet", "pl": "River Lodge - Główny basen", "pt": "River Lodge - Área da piscina principal", "sv": "River Lodge - Huvudpoolområdet" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Main Pool Area", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Zona principal de la piscina", "da": "River Lodge - Hoved poolområde", "de": "River Lodge - Hauptpoolbereich", "es": "River Lodge - Área de piscina principal", "fr": "River Lodge - Piscine principale", "it": "River Lodge - Area piscina principale", "nl": "River Lodge - Hoofdzwembad", "no": "River Lodge - Hovedbassengområdet", "pl": "River Lodge - Główny basen", "pt": "River Lodge - Área da piscina principal", "sv": "River Lodge - Huvudpoolområdet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Ezulwini Game Lodge ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/river_lodge_main_pool.jpg", "UrlFragment": "31891/river_lodge_main_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 4004, "Width": 5998, "Size": 21080261, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe", "da": "Billy's Lodge - Ultra-luksussuite", "de": "Billy's Lodge - Ultraluxuriöse Suite", "es": "Billy's Lodge - Suite de ultra lujo", "fr": "Billy's Lodge - Suite ultra luxueuse", "it": "Billy's Lodge - Suite ultra lussuosa", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe suite", "no": "Billy's Lodge - Suite Ultra Luxury", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament", "pt": "Billy's Lodge - Suíte ultraluxuosa", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxsvit" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe", "da": "Billy's Lodge - Ultra-luksussuite", "de": "Billy's Lodge - Ultraluxuriöse Suite", "es": "Billy's Lodge - Suite de ultra lujo", "fr": "Billy's Lodge - Suite ultra luxueuse", "it": "Billy's Lodge - Suite ultra lussuosa", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe suite", "no": "Billy's Lodge - Suite Ultra Luxury", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament", "pt": "Billy's Lodge - Suíte ultraluxuosa", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxsvit" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1253a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1253a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13825490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite Bath", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini Billy Lodge - Ultra-luxe Suite Banyera", "da": "Ezulwini Billy's Lodge — Ultra-luksussuite med badekar", "de": "Ezulwini Billy's Lodge - Luxuriöse Suite mit Bad", "es": "Ezulwini Billy's Lodge - Suite de lujo con baño", "fr": "Ezulwini Billy's Lodge - Suite ultra luxueuse avec baignoire", "it": "Ezulwini Billy's Lodge - Suite con bagno ultra lussuoso", "nl": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultraluxe suite met bad", "no": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultra Luxury Suite Bath", "pl": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament typu Suite z wanną", "pt": "Ezulwini Billy's Lodge - Suíte de luxo com banheiro", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultra-lyxigt badrum" } }, "Description": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite Bath, Indoor & Outdoor Shower", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe amb banyera, dutxa interior i exterior", "da": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultra-luksussuite med badekar, indendørs og udendørs bruser", "de": "Ezulwini Billy's Lodge - Luxuriöse Suite mit Badewanne, Innen- und Außendusche", "es": "Ezulwini Billy's Lodge - Suite de lujo con baño y ducha interior y exterior", "fr": "Ezulwini Billy's Lodge - Suite ultra luxueuse avec baignoire, douche intérieure et extérieure", "it": "Ezulwini Billy's Lodge - Suite ultra lussuosa con bagno, doccia interna ed esterna", "nl": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultraluxe suite met bad, binnen- en buitendouche", "no": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultra-luxury suite, badekar, innendørs og utendørs dusj", "pl": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament typu Suite z wanną, prysznicem wewnątrz i na zewnątrz", "pt": "Ezulwini Billy's Lodge - Suíte de luxo com banheira, chuveiro interno e externo", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge - Ultra-lyxigt badrum, dusch inomhus och utomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1237a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1237a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 5863547, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite Bath ", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe", "da": "Billy's Lodge - Ultra-luksussuite med badekar", "de": "Billy's Lodge - Luxuriöse Suite mit Bad", "es": "Billy's Lodge - Suite de lujo con baño", "fr": "Billy's Lodge - Suite de luxe avec baignoire", "it": "Billy's Lodge - Suite con bagno ultra lussuoso", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe suite met bad", "no": "Billy's Lodge - Suite Ultra Luxury", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament typu Suite z wanną", "pt": "Billy's Lodge - Suíte de Banho Ultraluxuosa", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxigt badrum" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite Bath", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe", "da": "Billy's Lodge - Ultra-luksussuite med badekar", "de": "Billy's Lodge - Luxuriöse Suite mit Bad", "es": "Billy's Lodge - Suite de lujo con baño", "fr": "Billy's Lodge - Suite de luxe avec baignoire", "it": "Billy's Lodge - Suite con bagno ultra lussuoso", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe suite met bad", "no": "Billy's Lodge - Suite Ultra Luxury", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament typu Suite z wanną", "pt": "Billy's Lodge - Suíte de Banho Ultraluxuosa", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxigt badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1451a3.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1451a3.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11843013, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe", "da": "Billy's Lodge - Ultra-luksussuite", "de": "Billy's Lodge - Ultraluxuriöse Suite", "es": "Billy's Lodge - Suite de ultra lujo", "fr": "Billy's Lodge - Suite ultra luxueuse", "it": "Billy's Lodge - Suite ultra lussuosa", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe suite", "no": "Billy's Lodge - Suite Ultra Luxury", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament", "pt": "Billy's Lodge - Suíte ultraluxuosa", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxsvit" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite Sitting & Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe Zona d'estar i menjador", "da": "Billy's Lodge - Ultra-luksussuite med sidde- og spisestue", "de": "Billy's Lodge - Luxuriöser Sitz- und Essbereich der Suite", "es": "Billy's Lodge - Área de estar y comedor de la suite de lujo", "fr": "Billy's Lodge - Suite ultra-luxueuse avec coin salon et salle à manger", "it": "Billy's Lodge - Suite ultra lussuosa con soggiorno e sala da pranzo", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe suite zit- en eethoek", "no": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxury Sitte- og spisestue", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament typu Suite z częścią wypoczynkową i jadalnią", "pt": "Billy's Lodge - Suíte ultraluxuosa com área de estar e jantar", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxig svit Sitter & Matplats" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1223a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1223a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11055149, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe", "da": "Billy's Lodge - Ultra-luksussuite", "de": "Billy's Lodge - Ultraluxuriöse Suite", "es": "Billy's Lodge - Suite de ultra lujo", "fr": "Billy's Lodge - Suite ultra luxueuse", "it": "Billy's Lodge - Suite ultra lussuosa", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe suite", "no": "Billy's Lodge - Suite Ultra Luxury", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament", "pt": "Billy's Lodge - Suíte ultraluxuosa", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxsvit" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite with View of African Bush", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe amb vista a Bush africà", "da": "Billy's Lodge: Ultra-luksussuite med udsigt over afrikansk busk", "de": "Billy's Lodge - Ultraluxuriöse Suite mit Blick auf den afrikanischen Busch", "es": "Billy's Lodge - Suite de lujo con vistas a la selva africana", "fr": "Billy's Lodge - Suite ultra luxueuse avec vue sur la brousse africaine", "it": "Billy's Lodge - Suite ultra lussuosa con vista sulla macchia africana", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe Suite met uitzicht op African Bush", "no": "Billy's Lodge - Ultra Luxury Suite med utsikt over African Bush", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament z widokiem na afrykański krzew", "pt": "Billy's Lodge - Suíte ultraluxuosa com vista da mata africana", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxig svit med utsikt över African Bush" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1247a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1247a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 9094500, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite Private Pool & Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe Private Pool & Deck", "da": "Billy's Lodge - Ultra-luksussuite med egen pool og terrasse", "de": "Billy's Lodge - Luxuriöse Suite mit privatem Pool und Terrasse", "es": "Billy's Lodge - Suite de lujo con piscina privada y terraza", "fr": "Billy's Lodge - Suite ultra luxueuse avec piscine privée et terrasse", "it": "Billy's Lodge - Suite ultra lussuosa con piscina privata e terrazza", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe suite met privézwembad en terras", "no": "Billy's Lodge - Suite Ultra Luxury med eget basseng og terrasse", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament typu Suite z prywatnym basenem i tarasem", "pt": "Billy's Lodge - Suíte ultraluxuosa com piscina e deck privativos", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxig svit privat pool och däck" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Ultra-luxury Suite Private Pool & Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Suite Ultra-luxe Private Pool & Deck", "da": "Billy's Lodge - Ultra-luksussuite med egen pool og terrasse", "de": "Billy's Lodge - Luxuriöse Suite mit privatem Pool und Terrasse", "es": "Billy's Lodge - Suite de lujo con piscina privada y terraza", "fr": "Billy's Lodge - Suite ultra luxueuse avec piscine privée et terrasse", "it": "Billy's Lodge - Suite ultra lussuosa con piscina privata e terrazza", "nl": "Billy's Lodge - Ultraluxe suite met privézwembad en terras", "no": "Billy's Lodge - Suite Ultra Luxury med eget basseng og terrasse", "pl": "Billy's Lodge - Ultra-luksusowy apartament typu Suite z prywatnym basenem i tarasem", "pt": "Billy's Lodge - Suíte ultraluxuosa com piscina e deck privativos", "sv": "Billy's Lodge - Ultra-lyxig svit privat pool och däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Shannon Benson", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/ezulwini-billys-lodge-by-shannon-benson-03.png", "UrlFragment": "31891/ezulwini-billys-lodge-by-shannon-benson-03.png", "Crop": null, "Height": 1363, "Width": 2048, "Size": 4434957, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Honeymoon Suite", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Lluna de Mel", "da": "River Lodge - Brudesuite", "de": "River Lodge - Flitterwochensuite", "es": "River Lodge - Suite de luna de miel", "fr": "River Lodge - Suite lune de miel", "it": "River Lodge - Suite per luna di miele", "nl": "River Lodge - Bruidssuite", "no": "River Lodge - Bryllupssuite", "pl": "River Lodge - Apartament dla nowożeńców", "pt": "River Lodge - Suíte de Lua de Mel", "sv": "River Lodge - Smekmånadssvit" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Matumi, Honeymoon Ultra-luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Matumi, Suite Ultra-Luxe de Lluna de Mel", "da": "River Lodge - Matumi, Ultra-luksussuite til brudepar", "de": "River Lodge - Matumi, Ultraluxuriöse Flitterwochensuite", "es": "River Lodge - Matumi, suite de lujo para luna de miel", "fr": "River Lodge - Matumi, suite ultra-luxueuse pour lune de miel", "it": "River Lodge - Matumi, suite ultralusso per luna di miele", "nl": "River Lodge - Matumi, ultraluxe huwelijkssuite", "no": "River Lodge - Matumi, Bryllupsreise Ultra Luxury Suite", "pl": "River Lodge - Matumi, Ultra-luksusowy apartament dla nowożeńców", "pt": "River Lodge - Matumi, suíte ultraluxuosa para lua de mel", "sv": "River Lodge - Matumi, Smekmånad Ultra-lyxig svit" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a6618_-_river_lodge_matumi_honeymoon_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a6618_-_river_lodge_matumi_honeymoon_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5340, "Size": 15243656, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Honeymoon Suite", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Lluna de Mel", "da": "River Lodge - Brudesuite", "de": "River Lodge - Flitterwochensuite", "es": "River Lodge - Suite de luna de miel", "fr": "River Lodge - Suite lune de miel", "it": "River Lodge - Suite per luna di miele", "nl": "River Lodge - Bruidssuite", "no": "River Lodge - Bryllupssuite", "pl": "River Lodge - Apartament dla nowożeńców", "pt": "River Lodge - Suíte de Lua de Mel", "sv": "River Lodge - Smekmånadssvit" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Matumi, Honeymoon Suite Luxury Bath", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Matumi, Suite de lluna de mel Bany de luxe", "da": "River Lodge - Matumi, Luksus-bad til brudesuite", "de": "River Lodge - Matumi, Flitterwochensuite, Luxus-Badewanne", "es": "River Lodge - Matumi, suite de luna de miel con baño de lujo", "fr": "River Lodge - Matumi, suite lune de miel avec bain de luxe", "it": "River Lodge - Matumi, bagno di lusso della suite luna di miele", "nl": "River Lodge - Matumi, bruidssuite met luxe badkamer", "no": "River Lodge - Matumi, Bryllupssuite, luksuriøst bad", "pl": "River Lodge - Matumi, Apartament dla nowożeńców typu Luxury Bath", "pt": "River Lodge - Matumi, suíte de luxo para lua de mel", "sv": "River Lodge - Matumi, Smekmånadssvit Lyxigt badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a6663_-_river_lodge_matumi_honeymoon_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a6663_-_river_lodge_matumi_honeymoon_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 17582098, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Honeymoon Suite", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Lluna de Mel", "da": "River Lodge - Brudesuite", "de": "River Lodge - Flitterwochensuite", "es": "River Lodge - Suite de luna de miel", "fr": "River Lodge - Suite lune de miel", "it": "River Lodge - Suite per luna di miele", "nl": "River Lodge - Bruidssuite", "no": "River Lodge - Bryllupssuite", "pl": "River Lodge - Apartament dla nowożeńców", "pt": "River Lodge - Suíte de Lua de Mel", "sv": "River Lodge - Smekmånadssvit" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Matumi Honeymoon Suite Private Pool & Deck", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Matumi Honeymoon Suite Piscina i coberta privada", "da": "River Lodge - Matumi-brudesuite med egen pool og terrasse", "de": "River Lodge - Matumi Flitterwochensuite mit privatem Pool und Terrasse", "es": "River Lodge - Suite de luna de miel Matumi con piscina privada y terraza", "fr": "River Lodge - Suite lune de miel Matumi avec piscine privée et terrasse", "it": "River Lodge - Suite Matumi Honeymoon con piscina privata e terrazza", "nl": "River Lodge - Matumi Honeymoon Suite met privézwembad en terras", "no": "River Lodge - Bryllupssuite Matumi med eget basseng og terrasse", "pl": "River Lodge — Apartament dla nowożeńców Matumi z prywatnym basenem i tarasem", "pt": "River Lodge - Suíte de Lua de Mel de Matumi com piscina privativa e deck", "sv": "River Lodge - Matumi smekmånadssvit Privat pool och däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a3252_-_river_lodge_matumi_honeymoon_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a3252_-_river_lodge_matumi_honeymoon_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 19585145, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Paradise Viewing Deck", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Paradise Viewing Deck", "da": "River Lodge - Paradise visning dæk", "de": "River Lodge — Aussichtsplattform zum Paradies", "es": "River Lodge - Terraza con vista al paraíso", "fr": "River Lodge - Terrasse avec vue sur le paradis", "it": "River Lodge - Terrazza panoramica Paradise", "nl": "River Lodge - dek met uitzicht op het paradijs", "no": "River Lodge - Paradise Visning", "pl": "River Lodge - Paradise Taras widokowy", "pt": "River Lodge - Deck com vista para o paraíso", "sv": "River Lodge - Paradise Visa däck" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Paradise Viewing Deck", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Paradise Viewing Deck", "da": "River Lodge - Paradise visning dæk", "de": "River Lodge — Aussichtsplattform zum Paradies", "es": "River Lodge - Terraza con vista al paraíso", "fr": "River Lodge - Terrasse avec vue sur le paradis", "it": "River Lodge - Terrazza panoramica Paradise", "nl": "River Lodge - dek met uitzicht op het paradijs", "no": "River Lodge - Paradise Visning", "pl": "River Lodge - Paradise Taras widokowy", "pt": "River Lodge - Deck com vista para o paraíso", "sv": "River Lodge - Paradise Visa däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/river_lodge_paradise_viewing_platform.jpg", "UrlFragment": "31891/river_lodge_paradise_viewing_platform.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 15051061, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sundowners in the Balule with Ezulwini Game Lodges", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners al Balule amb Lodges Ezulwini", "da": "Solnedgange i Balule med Ezulwini Spil Lodges", "de": "Sundowners in der Balule mit Ezulwini Game Lodges", "es": "Sundowners en el Balule con Ezulwini Game Lodges", "fr": "Sundowners dans la Balule avec Ezulwini Game Lodges", "it": "Sundowners nel Balule con Ezulwini Game Lodges", "nl": "Sundowners in de Balule met Ezulwini Game Lodges", "no": "Solnedganger i Balule med Ezulwini Game Lodges", "pl": "Sundowners w Balule z Ezulwini Game Lodges", "pt": "Sundowners no Balule com Ezulwini Game Lodges", "sv": "Sundowners i Balule med Ezulwini spel loger" } }, "Description": { "EnText": "Sundowners in the Balule with Ezulwini Game Lodges", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowners al Balule amb Lodges Ezulwini", "da": "Solnedgange i Balule med Ezulwini Spil Lodges", "de": "Sundowners in der Balule mit Ezulwini Game Lodges", "es": "Sundowners en el Balule con Ezulwini Game Lodges", "fr": "Sundowners dans la Balule avec Ezulwini Game Lodges", "it": "Sundowners nel Balule con Ezulwini Game Lodges", "nl": "Sundowners in de Balule met Ezulwini Game Lodges", "no": "Solnedganger i Balule med Ezulwini Game Lodges", "pl": "Sundowners w Balule z Ezulwini Game Lodges", "pt": "Sundowners no Balule com Ezulwini Game Lodges", "sv": "Sundowners i Balule med Ezulwini spel loger" } }, "Copyright": null, "Credit": "Em Gatland", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/em-gatland-5150.jpg", "UrlFragment": "31891/em-gatland-5150.jpg", "Crop": null, "Height": 1065, "Width": 1600, "Size": 102604, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Skydeck ", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Skydeck", "da": "River Lodge - Skydeck", "de": "River Lodge - Skydeck", "es": "River Lodge - Skydeck", "fr": "River Lodge - Skydeck", "it": "River Lodge - Skydeck", "nl": "River Lodge - Skydeck", "no": "River Lodge - Skydeck", "pl": "River Lodge - Skydeck", "pt": "River Lodge - Skydeck", "sv": "River Lodge - Skydeck" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Skywalk Night View ", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Vista nocturna a Skywalk", "da": "River Lodge - Skywalk Night View", "de": "River Lodge - Skywalk mit Blick auf den Skywalk bei Nacht", "es": "River Lodge - Vista nocturna desde el Skywalk", "fr": "River Lodge - Vue nocturne sur le Skywalk", "it": "River Lodge - Vista notturna sullo Skywalk", "nl": "River Lodge - Skywalk met nachtzicht", "no": "River Lodge - Skywalk nattutsikt", "pl": "River Lodge - widok nocny Skywalk", "pt": "River Lodge - Skywalk Night View", "sv": "River Lodge - Skywalk Nattutsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/river_lodge_skywalk.jpg", "UrlFragment": "31891/river_lodge_skywalk.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 20090011, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Skydeck", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Skydeck", "da": "River Lodge - Skydeck", "de": "River Lodge - Skydeck", "es": "River Lodge - Skydeck", "fr": "River Lodge - Skydeck", "it": "River Lodge - Skydeck", "nl": "River Lodge - Skydeck", "no": "River Lodge - Skydeck", "pl": "River Lodge - Skydeck", "pt": "River Lodge - Skydeck", "sv": "River Lodge - Skydeck" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Skydeck", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Skydeck", "da": "River Lodge - Skydeck", "de": "River Lodge - Skydeck", "es": "River Lodge - Skydeck", "fr": "River Lodge - Skydeck", "it": "River Lodge - Skydeck", "nl": "River Lodge - Skydeck", "no": "River Lodge - Skydeck", "pl": "River Lodge - Skydeck", "pt": "River Lodge - Skydeck", "sv": "River Lodge - Skydeck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Ezulwini Game Lodges", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/river_lodge_skydeck.jpg", "UrlFragment": "31891/river_lodge_skydeck.jpg", "Crop": null, "Height": 3892, "Width": 5830, "Size": 26323412, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Ultra-luxury Suite Interior", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Ultra-Luxe Interior", "da": "River Lodge - Ultra-luksussuite", "de": "River Lodge - Luxuriöser Suite-Innenraum", "es": "Interior de la suite de lujo de River Lodge", "fr": "River Lodge - Intérieur de la suite ultra-luxueuse", "it": "River Lodge - Interni della suite ultra lussuosa", "nl": "River Lodge - Uiterst luxe suite-interieur", "no": "River Lodge - Suite med ultra-luksus interiør", "pl": "River Lodge — wyjątkowo luksusowe wnętrze apartamentu", "pt": "River Lodge - Interior de suíte ultraluxuosa", "sv": "River Lodge - Ultra-lyxig svit interiör" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Ultra-luxury Suite Interior", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Ultra-Luxe Interior", "da": "River Lodge - Ultra-luksussuite", "de": "River Lodge - Luxuriöser Suite-Innenraum", "es": "Interior de la suite de lujo de River Lodge", "fr": "River Lodge - Intérieur de la suite ultra-luxueuse", "it": "River Lodge - Interni della suite ultra lussuosa", "nl": "River Lodge - Uiterst luxe suite-interieur", "no": "River Lodge - Suite med ultra-luksus interiør", "pl": "River Lodge — wyjątkowo luksusowe wnętrze apartamentu", "pt": "River Lodge - Interior de suíte ultraluxuosa", "sv": "River Lodge - Ultra-lyxig svit interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a9042_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a9042_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 10482541, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Ultra-luxury Suite Interior", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Ultra-Luxe Interior", "da": "River Lodge - Ultra-luksussuite", "de": "River Lodge - Luxuriöser Suite-Innenraum", "es": "Interior de la suite de lujo de River Lodge", "fr": "River Lodge - Intérieur de la suite ultra-luxueuse", "it": "River Lodge - Interni della suite ultra lussuosa", "nl": "River Lodge - Uiterst luxe suite-interieur", "no": "River Lodge - Suite med ultra-luksus interiør", "pl": "River Lodge — wyjątkowo luksusowe wnętrze apartamentu", "pt": "River Lodge - Interior de suíte ultraluxuosa", "sv": "River Lodge - Ultra-lyxig svit interiör" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Ultra-luxury Suite Interior", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Ultra-Luxe Interior", "da": "River Lodge - Ultra-luksussuite", "de": "River Lodge - Luxuriöser Suite-Innenraum", "es": "Interior de la suite de lujo de River Lodge", "fr": "River Lodge - Intérieur de la suite ultra-luxueuse", "it": "River Lodge - Interni della suite ultra lussuosa", "nl": "River Lodge - Uiterst luxe suite-interieur", "no": "River Lodge - Suite med ultra-luksus interiør", "pl": "River Lodge — wyjątkowo luksusowe wnętrze apartamentu", "pt": "River Lodge - Interior de suíte ultraluxuosa", "sv": "River Lodge - Ultra-lyxig svit interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a9017_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a9017_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 16043770, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Ultra-luxury Suite with River Views", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Ultra-luxe amb Vistes al Riu", "da": "River Lodge - Ultra-luksussuite med udsigt over floden", "de": "River Lodge - Ultraluxuriöse Suite mit Flussblick", "es": "River Lodge - Suite de lujo con vistas al río", "fr": "River Lodge - Suite ultra luxueuse avec vue sur le fleuve", "it": "River Lodge - Suite ultra lussuosa con vista sul fiume", "nl": "River Lodge - Ultraluxe suite met uitzicht op de rivier", "no": "River Lodge - Ultra Luxury Suite med utsikt over elven", "pl": "River Lodge — wyjątkowo luksusowy apartament typu Suite z widokiem na rzekę", "pt": "River Lodge - Suíte ultraluxuosa com vista para o rio", "sv": "River Lodge - Ultra-lyxig svit med utsikt över floden" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Ultra-luxury Suite with River Views", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Ultra-luxe amb Vistes al Riu", "da": "River Lodge - Ultra-luksussuite med udsigt over floden", "de": "River Lodge - Ultraluxuriöse Suite mit Flussblick", "es": "River Lodge - Suite de lujo con vistas al río", "fr": "River Lodge - Suite ultra luxueuse avec vue sur le fleuve", "it": "River Lodge - Suite ultra lussuosa con vista sul fiume", "nl": "River Lodge - Ultraluxe suite met uitzicht op de rivier", "no": "River Lodge - Ultra Luxury Suite med utsikt over elven", "pl": "River Lodge — wyjątkowo luksusowy apartament typu Suite z widokiem na rzekę", "pt": "River Lodge - Suíte ultraluxuosa com vista para o rio", "sv": "River Lodge - Ultra-lyxig svit med utsikt över floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Ezulwini Game Lodge ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 4005, "Width": 5998, "Size": 21778818, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Ultra-luxury Suite Sitting & Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Ultra-luxe Zona d'estar i menjador", "da": "River Lodge - Ultra-luksussuite med sidde- og spiseområde", "de": "River Lodge - Luxuriöse Suite mit Sitz- und Essbereich", "es": "River Lodge - Área de estar y comedor de la suite de lujo", "fr": "River Lodge - Suite ultra-luxueuse avec coin salon et salle à manger", "it": "River Lodge - Suite ultra lussuosa con soggiorno e sala da pranzo", "nl": "River Lodge - Ultraluxe suite met zit- en eethoek", "no": "River Lodge - Suite Ultra-luxury Sitte- og spisestue", "pl": "River Lodge - Ultra-luksusowy apartament typu Suite z częścią wypoczynkową i jadalnią", "pt": "River Lodge - Suíte de luxo com área de estar e jantar", "sv": "River Lodge - Ultra-lyxig svit sittgrupp och matplats" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Ultra-luxury Suite Sitting & Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Suite Ultra-luxe Zona d'estar i menjador", "da": "River Lodge - Ultra-luksussuite med sidde- og spiseområde", "de": "River Lodge - Luxuriöse Suite mit Sitz- und Essbereich", "es": "River Lodge - Área de estar y comedor de la suite de lujo", "fr": "River Lodge - Suite ultra-luxueuse avec coin salon et salle à manger", "it": "River Lodge - Suite ultra lussuosa con soggiorno e sala da pranzo", "nl": "River Lodge - Ultraluxe suite met zit- en eethoek", "no": "River Lodge - Suite Ultra-luxury Sitte- og spisestue", "pl": "River Lodge - Ultra-luksusowy apartament typu Suite z częścią wypoczynkową i jadalnią", "pt": "River Lodge - Suíte de luxo com área de estar e jantar", "sv": "River Lodge - Ultra-lyxig svit sittgrupp och matplats" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a9078_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "UrlFragment": "31891/023a9078_-_river_lodge_mondzo_ultra-luxury_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 9976209, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Standard Chalet Interior", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Estàndard Xalet Interior", "da": "River Lodge - Standard Chalet Interiør", "de": "River Lodge - Standard-Chalet-Innenbereich", "es": "River Lodge - Interior de chalé estándar", "fr": "River Lodge - Intérieur d'un chalet standard", "it": "River Lodge - Interno standard dello chalet", "nl": "River Lodge - Standaard chaletinterieur", "no": "River Lodge - Standard Chalet Interiør", "pl": "River Lodge - Standardowe wnętrze domku", "pt": "River Lodge - Interior de chalé padrão", "sv": "River Lodge - Standard Chalet Interiör" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Standard Chalet Interior", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Estàndard Xalet Interior", "da": "River Lodge - Standard Chalet Interiør", "de": "River Lodge - Standard-Chalet-Innenbereich", "es": "River Lodge - Interior de chalé estándar", "fr": "River Lodge - Intérieur d'un chalet standard", "it": "River Lodge - Interno standard dello chalet", "nl": "River Lodge - Standaard chaletinterieur", "no": "River Lodge - Standard Chalet Interiør", "pl": "River Lodge - Standardowe wnętrze domku", "pt": "River Lodge - Interior de chalé padrão", "sv": "River Lodge - Standard Chalet Interiör" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1103_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1103_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 10372527, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Standard Chalet Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Bany Xalet Estàndard", "da": "River Lodge - Standardalpehytte Badeværelse", "de": "River Lodge - Standard-Chalet-Badezimmer", "es": "River Lodge - Baño de chalé estándar", "fr": "River Lodge - Salle de bain du chalet standard", "it": "River Lodge - Chalet standard con bagno", "nl": "River Lodge - Standaard chaletbadkamer", "no": "River Lodge - Standard Chalet Bad", "pl": "River Lodge - Pokój standardowy z łazienką", "pt": "River Lodge - Banheiro de chalé padrão", "sv": "River Lodge - Standard Chalet Badrum" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Standard Chalet Bathroom with Indoor Shower", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Bany Xalet Estàndard amb Dutxa Interior", "da": "River Lodge - Standard-chalet badeværelse med indendørs bruser", "de": "River Lodge - Standard-Chalet-Badezimmer mit Innendusche", "es": "River Lodge - Baño tipo chalé estándar con ducha interior", "fr": "River Lodge - Salle de bain d'un chalet standard avec douche intérieure", "it": "River Lodge - Chalet standard con bagno con doccia interna", "nl": "River Lodge - Standaard chaletbadkamer met binnendouche", "no": "River Lodge - Standard Chalet Bad med innendørs dusj", "pl": "River Lodge — domek standardowy z łazienką z prysznicem wewnętrznym", "pt": "River Lodge - Banheiro de chalé padrão com chuveiro interno", "sv": "River Lodge - Chalet Standardbadrum med dusch inomhus" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1107_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet1.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1107_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11658446, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Standard Chalet Sitting Area", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Estàndard Xalet Zona d'estar", "da": "River Lodge - Siddeområde i alpehytte", "de": "River Lodge - Standard-Sitzbereich im Chalet", "es": "River Lodge - Área de estar tipo chalé estándar", "fr": "River Lodge - Coin salon d'un chalet standard", "it": "River Lodge - Chalet standard con angolo soggiorno", "nl": "River Lodge - Standaard zithoek in een chalet", "no": "River Lodge - Standard Chalet Sitteområde", "pl": "River Lodge - Domek standardowy część wypoczynkową", "pt": "River Lodge - Área de estar de chalé padrão", "sv": "River Lodge - Standard Chalet Sittgrupp" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Standard Chalet Sitting Area with Terrace Access", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Xalet Estàndard Zona d'estar amb accés a la terrassa", "da": "River Lodge - Standard-alpehytte-siddeområde med adgang til terrasse", "de": "River Lodge - Standard-Chalet-Sitzbereich mit Zugang zur Terrasse", "es": "River Lodge - Área de estar de chalé estándar con acceso a la terraza", "fr": "River Lodge - Coin salon d'un chalet standard avec accès à la terrasse", "it": "River Lodge - Chalet con area soggiorno standard con accesso alla terrazza", "nl": "River Lodge - Standaard zithoek in het chalet met toegang tot het terras", "no": "River Lodge - Standard Chalet Sitteområde med tilgang til terrasse", "pl": "River Lodge — domek typu Standard z częścią wypoczynkową z dostępem do tarasu", "pt": "River Lodge - Área de estar de chalé padrão com acesso ao terraço", "sv": "River Lodge - Standard chalet sittgrupp med tillgång till terrass" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1137a3_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1137a3_-_river_lodge_buffalo_standard_chalet.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13127710, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Standard Chalet View", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Vista sobre el xalet estàndard", "da": "River Lodge - Standard-chalet med udsigt", "de": "River Lodge - Standard-Blick auf das Chalet", "es": "River Lodge - Vista de un chalet estándar", "fr": "River Lodge - Vue sur le chalet standard", "it": "River Lodge - Vista standard sullo chalet", "nl": "River Lodge - Standaard uitzicht op het chalet", "no": "River Lodge - Standard utsikt over hytta", "pl": "River Lodge - Pokój standardowy z widokiem na domek", "pt": "River Lodge - Chalé Standard com vista", "sv": "River Lodge - Standard Chalet Utsikt" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Standard Chalet View of the African Bush", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Chalet Standard Vista del Bush Africà", "da": "River Lodge - Standard Chalet Udsigt over den afrikanske Bush", "de": "River Lodge - Standard-Chalet mit Blick auf den afrikanischen Busch", "es": "River Lodge - Chalet estándar con vista a la selva africana", "fr": "River Lodge - Chalet standard avec vue sur la brousse africaine", "it": "River Lodge - Chalet standard con vista sulla macchia africana", "nl": "River Lodge - Standaard chalet met uitzicht op de Afrikaanse wildernis", "no": "River Lodge - Standard Chalet utsikt over African Bush", "pl": "River Lodge - Standardowy domek Widok na afrykański Bush", "pt": "River Lodge - Chalé padrão com vista para o mato africano", "sv": "River Lodge - Standard Chalet med utsikt över den afrikanska busken" } }, "Copyright": null, "Credit": "Ezulwini Game Lodge ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/river_lodge_buffalo_standard_chalet_-_viewing_deck.jpg", "UrlFragment": "31891/river_lodge_buffalo_standard_chalet_-_viewing_deck.jpg", "Crop": null, "Height": 4005, "Width": 5999, "Size": 16696351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Family Room Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Habitació Familiar Terrassa", "da": "River Lodge - Familieværelse med terrasse", "de": "River Lodge - Familienzimmer mit Terrasse", "es": "River Lodge - Habitación familiar con terraza", "fr": "River Lodge - Chambre familiale avec terrasse", "it": "River Lodge - Camera familiare con terrazza", "nl": "River Lodge - Familiekamer met terras", "no": "River Lodge - Familierom med terrasse", "pl": "River Lodge - Pokój rodzinny z tarasem", "pt": "River Lodge - Quarto familiar com terraço", "sv": "River Lodge - Familjerum Terrass" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Family Room Terrace with Private Pool ", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Habitació Familiar Terrassa amb Piscina Privada", "da": "River Lodge: Familieværelse med terrasse og egen pool", "de": "River Lodge - Familienzimmer mit Terrasse und privatem Pool", "es": "River Lodge - Habitación familiar con terraza y piscina privada", "fr": "River Lodge - Chambre familiale avec terrasse et piscine privée", "it": "River Lodge - Camera Familiare con Terrazza e Piscina Privata", "nl": "River Lodge - Familiekamer met terras en privézwembad", "no": "River Lodge - Familierom med terrasse med eget basseng", "pl": "River Lodge - Pokój rodzinny z tarasem i prywatnym basenem", "pt": "River Lodge - Quarto familiar com terraço e piscina privada", "sv": "River Lodge - Familjerum Terrass med egen pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a0851_-_river_lodge_shipalatsi_family_room.jpg", "UrlFragment": "31891/023a0851_-_river_lodge_shipalatsi_family_room.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 21855449, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Family Room Sitting Area", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Sala d'estar per a habitacions familiars", "da": "River Lodge - Familieværelse (Siddeområde)", "de": "River Lodge - Sitzbereich im Familienzimmer", "es": "River Lodge - Sala de estar de la habitación familiar", "fr": "River Lodge - Chambre familiale avec coin salon", "it": "River Lodge - Camera per famiglie con area soggiorno", "nl": "River Lodge - Familiekamer en zithoek", "no": "River Lodge - Familierom Sitteområde", "pl": "River Lodge - Pokój rodzinny z częścią wypoczynkową", "pt": "River Lodge - Sala de estar para família", "sv": "River Lodge - Familjerum Sittområde" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Family Room Sitting Area with Sleeper Couch", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Sala d'estar per a habitacions familiars amb sofà llit", "da": "River Lodge - Familieværelse med siddekrog med sovesofa", "de": "River Lodge - Sitzbereich im Familienzimmer mit Schlafcouch", "es": "River Lodge - Sala de estar familiar con sofá cama", "fr": "River Lodge - Chambre familiale avec coin salon avec canapé-lit", "it": "River Lodge - Camera familiare con area soggiorno e divano letto", "nl": "River Lodge - Familiekamer met zithoek met slaapbank", "no": "River Lodge - Familierom Sitteområde med sovesofa", "pl": "River Lodge - Pokój rodzinny z częścią wypoczynkową z kanapą sypialnej", "pt": "River Lodge - Sala de estar familiar com sofá-cama", "sv": "River Lodge - Familjerum Sittgrupp med bäddsoffa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1238_-_river_lodge_shipalatsi_family_room.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1238_-_river_lodge_shipalatsi_family_room.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13883861, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "River Lodge - Family Room Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Habitació Familiar Dormitori", "da": "River Lodge - Familieværelse Soveværelse", "de": "River Lodge - Familienzimmer, Schlafzimmer", "es": "River Lodge - Habitación familiar - Habitación", "fr": "River Lodge - Chambre familiale et chambre", "it": "River Lodge - Camera per famiglie - Camera da letto", "nl": "River Lodge - Familiekamer met slaapkamer", "no": "River Lodge - Familierom soverom", "pl": "River Lodge - Pokój rodzinny z sypialnią", "pt": "River Lodge - Quarto familiar", "sv": "River Lodge - Familjerum Sovrum" } }, "Description": { "EnText": "River Lodge - Family Room Bedroom ", "MachineTranslations": { "ca": "River Lodge - Habitació Familiar Dormitori", "da": "River Lodge - Familieværelse Soveværelse", "de": "River Lodge - Familienzimmer, Schlafzimmer", "es": "River Lodge - Habitación familiar - Habitación", "fr": "River Lodge - Chambre familiale et chambre", "it": "River Lodge - Camera per famiglie - Camera da letto", "nl": "River Lodge - Familiekamer met slaapkamer", "no": "River Lodge - Familierom soverom", "pl": "River Lodge - Pokój rodzinny z sypialnią", "pt": "River Lodge - Quarto familiar", "sv": "River Lodge - Familjerum Sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1254_-_river_lodge_shipalatsi_family_room.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1254_-_river_lodge_shipalatsi_family_room.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 17926037, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Xalet Estàndard", "da": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "de": "Billy's Lodge - Standard-Chalet", "es": "Billy's Lodge - Chalet estándar", "fr": "Billy's Lodge - Chalet standard", "it": "Billy's Lodge - Chalet standard", "nl": "Billy's Lodge - Standaard chalet", "no": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "pl": "Billy's Lodge - Domek standardowy", "pt": "Billy's Lodge - Chalé padrão", "sv": "Billy's Lodge - Chalet Standard" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Xalet Estàndard", "da": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "de": "Billy's Lodge - Standard-Chalet", "es": "Billy's Lodge - Chalet estándar", "fr": "Billy's Lodge - Chalet standard", "it": "Billy's Lodge - Chalet standard", "nl": "Billy's Lodge - Standaard chalet", "no": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "pl": "Billy's Lodge - Domek standardowy", "pt": "Billy's Lodge - Chalé padrão", "sv": "Billy's Lodge - Chalet Standard" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1322a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1322a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 9423008, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Xalet Estàndard", "da": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "de": "Billy's Lodge - Standard-Chalet", "es": "Billy's Lodge - Chalet estándar", "fr": "Billy's Lodge - Chalet standard", "it": "Billy's Lodge - Chalet standard", "nl": "Billy's Lodge - Standaard chalet", "no": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "pl": "Billy's Lodge - Domek standardowy", "pt": "Billy's Lodge - Chalé padrão", "sv": "Billy's Lodge - Chalet Standard" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Xalet Estàndard", "da": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "de": "Billy's Lodge - Standard-Chalet", "es": "Billy's Lodge - Chalet estándar", "fr": "Billy's Lodge - Chalet standard", "it": "Billy's Lodge - Chalet standard", "nl": "Billy's Lodge - Standaard chalet", "no": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "pl": "Billy's Lodge - Domek standardowy", "pt": "Billy's Lodge - Chalé padrão", "sv": "Billy's Lodge - Chalet Standard" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1350a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1350a3_-_billys_lodge_ngala_standard_chalet.jpg", "Crop": null, "Height": 3552, "Width": 5244, "Size": 11905285, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Xalet Estàndard", "da": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "de": "Billy's Lodge - Standard-Chalet", "es": "Billy's Lodge - Chalet estándar", "fr": "Billy's Lodge - Chalet standard", "it": "Billy's Lodge - Chalet standard", "nl": "Billy's Lodge - Standaard chalet", "no": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "pl": "Billy's Lodge - Domek standardowy", "pt": "Billy's Lodge - Chalé padrão", "sv": "Billy's Lodge - Chalet Standard" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "MachineTranslations": { "ca": "Billy's Lodge - Xalet Estàndard", "da": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "de": "Billy's Lodge - Standard-Chalet", "es": "Billy's Lodge - Chalet estándar", "fr": "Billy's Lodge - Chalet standard", "it": "Billy's Lodge - Chalet standard", "nl": "Billy's Lodge - Standaard chalet", "no": "Billy's Lodge - Standard Chalet", "pl": "Billy's Lodge - Domek standardowy", "pt": "Billy's Lodge - Chalé padrão", "sv": "Billy's Lodge - Chalet Standard" } }, "Copyright": null, "Credit": "Angele Rouillard ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1406a3_-_billys_lodge_ndlovu_chalet.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1406a3_-_billys_lodge_ndlovu_chalet.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 11316919, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "nZl8u4F037A", "Url": "https://youtu.be/nZl8u4F037A", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/nZl8u4F037A", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/nZl8u4F037A/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Ezulwini Game Lodges", "MachineTranslations": { "ca": "Lodges de jocs per a la llar", "da": "Ezulwini spil hytter", "de": "Ezulwini Game Lodges", "es": "Ezulwini Game Lodges", "fr": "Ezulwini Game Lodges", "it": "Ezulwini Game Lodges", "nl": "Ezulwini Game Lodges", "no": "Ezulwini spillet losji", "pl": "Lodges gry Ezulwini", "pt": "Ezulwini Game Lodges", "sv": "Ezulwini spel Lodges" } }, "Description": { "EnText": "The Ezulwini Experience", "MachineTranslations": { "ca": "L'experiència Ezulwini", "da": "Ezulwini oplevelsen", "de": "Das Ezulwini Erlebnis", "es": "La experiencia de Ezulwini", "fr": "L'expérience Ezulwini", "it": "L'esperienza di Ezulwini", "nl": "De Ezulwini Ervaring", "no": "Ezulwini-opplevelsen", "pl": "Doświadczenie Ezulwini", "pt": "A Experiência Ezulwini", "sv": "Ezulwini-upplevelsen" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "Z7hgKdfSy14", "Url": "https://youtu.be/Z7hgKdfSy14", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/Z7hgKdfSy14", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Z7hgKdfSy14/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge: Accommodation", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini Billy's Lodge: Allotjament", "da": "Ezulwini Billy's Lodge: Overnatning", "de": "Ezulwini Billy's Lodge: Unterkunft", "es": "Ezulwini Billy's Lodge: Alojamiento", "fr": "Ezulwini Billy's Lodge : Hébergement", "it": "Ezulwini Billy' s Lodge: Alloggio", "nl": "Ezulwini Billy's Lodge: Accommodatie", "no": "Ezulwini Bily's hytte: Overnatting", "pl": "Ezulwini Billy's Lodge: Zakwaterowanie", "pt": "Ezulwini Billy's Lodge: Alojamento", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge: Boende" } }, "Description": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge: Accommodation", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini Billy's Lodge: Allotjament", "da": "Ezulwini Billy's Lodge: Overnatning", "de": "Ezulwini Billy's Lodge: Unterkunft", "es": "Ezulwini Billy's Lodge: Alojamiento", "fr": "Ezulwini Billy's Lodge : Hébergement", "it": "Ezulwini Billy' s Lodge: Alloggio", "nl": "Ezulwini Billy's Lodge: Accommodatie", "no": "Ezulwini Bily's hytte: Overnatting", "pl": "Ezulwini Billy's Lodge: Zakwaterowanie", "pt": "Ezulwini Billy's Lodge: Alojamento", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge: Boende" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "qEr7VwTvTqw", "Url": "https://youtu.be/qEr7VwTvTqw", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/qEr7VwTvTqw", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/qEr7VwTvTqw/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "da": "Ezulwini Billy's Lodge: Lodge", "de": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "es": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "fr": "Ezulwini Billy's Lodge : The Lodge", "it": "Ezulwini Billy' s Lodge: La Loggia", "nl": "Ezulwini Billy's Lodge: De Lodge", "no": "Ezulwini Billy's hytte: Hytta", "pl": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "pt": "Ezulwini Billy's Lodge:", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "da": "Ezulwini Billy's Lodge: Lodge", "de": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "es": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "fr": "Ezulwini Billy's Lodge : The Lodge", "it": "Ezulwini Billy' s Lodge: La Loggia", "nl": "Ezulwini Billy's Lodge: De Lodge", "no": "Ezulwini Billy's hytte: Hytta", "pl": "Ezulwini Billy's Lodge: The Lodge", "pt": "Ezulwini Billy's Lodge:", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "_6tpb9xNUx0", "Url": "https://youtu.be/_6tpb9xNUx0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/_6tpb9xNUx0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/_6tpb9xNUx0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini Billy's Lodge: Experiència Safari", "da": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari oplevelse", "de": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari Erlebnis", "es": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari Experience", "fr": "Ezulwini Billy's Lodge : Expérience Safari", "it": "Ezulwini Billy' s Lodge: Safari Experience", "nl": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari-ervaring", "no": "Ezulwini Billy's hytte: Safari erfaring", "pl": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari Experience", "pt": "Ezulwini Billy's Lodge: Experiência Safari", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari erfarenhet" } }, "Description": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Ezulwini Billy's Lodge: Experiència Safari", "da": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari oplevelse", "de": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari Erlebnis", "es": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari Experience", "fr": "Ezulwini Billy's Lodge : Expérience Safari", "it": "Ezulwini Billy' s Lodge: Safari Experience", "nl": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari-ervaring", "no": "Ezulwini Billy's hytte: Safari erfaring", "pl": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari Experience", "pt": "Ezulwini Billy's Lodge: Experiência Safari", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge: Safari erfarenhet" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "sJ0noIOvK6A", "Url": "https://youtu.be/sJ0noIOvK6A", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/sJ0noIOvK6A", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/sJ0noIOvK6A/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Billy's Lodge Wine Cellar", "MachineTranslations": { "ca": "Celler de vins de Billy", "da": "Billy's Lodge Vinkælder", "de": "Billy's Lodge Weinkeller", "es": "Billy's Lodge Bodega", "fr": "Billy's Lodge Cave à vin", "it": "Cantina Billy' s Lodge", "nl": "Billy's Lodge Wijnkelder", "no": "Billy's Lodge vinkjeller", "pl": "Piwnica wina Billy's Lodge", "pt": "Billy's Lodge Adega", "sv": "Billy's Lodge vinkällare" } }, "Description": { "EnText": "Billy's Lodge Wine Cellar", "MachineTranslations": { "ca": "Celler de vins de Billy", "da": "Billy's Lodge Vinkælder", "de": "Billy's Lodge Weinkeller", "es": "Billy's Lodge Bodega", "fr": "Billy's Lodge Cave à vin", "it": "Cantina Billy' s Lodge", "nl": "Billy's Lodge Wijnkelder", "no": "Billy's Lodge vinkjeller", "pl": "Piwnica wina Billy's Lodge", "pt": "Billy's Lodge Adega", "sv": "Billy's Lodge vinkällare" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "vOO0g2px6H8", "Url": "https://youtu.be/vOO0g2px6H8", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/vOO0g2px6H8", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/vOO0g2px6H8/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Olifants West lion pride drinking", "MachineTranslations": { "ca": "Olifants lleó oest orgull beure", "da": "Olifants vest løve stolthed drikke", "de": "Olifants West Löwe Stolz trinken", "es": "Olifants West león orgullo beber", "fr": "Olifants West lion fierté boire", "it": "Olifants West leone orgoglio bere", "nl": "Olifants West leeuw trots drinken", "no": "Olifants West løve stolthet drikking", "pl": "Olifants West lwa duma picia", "pt": "Olifants Oeste leão orgulho beber", "sv": "Olifants West lejon stolthet dricka" } }, "Description": { "EnText": "Olifants West lion pride drinking", "MachineTranslations": { "ca": "Olifants lleó oest orgull beure", "da": "Olifants vest løve stolthed drikke", "de": "Olifants West Löwe Stolz trinken", "es": "Olifants West león orgullo beber", "fr": "Olifants West lion fierté boire", "it": "Olifants West leone orgoglio bere", "nl": "Olifants West leeuw trots drinken", "no": "Olifants West løve stolthet drikking", "pl": "Olifants West lwa duma picia", "pt": "Olifants Oeste leão orgulho beber", "sv": "Olifants West lejon stolthet dricka" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "Usj8EjWHHLE", "Url": "https://youtu.be/Usj8EjWHHLE", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/Usj8EjWHHLE", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Usj8EjWHHLE/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Safari Highlights", "MachineTranslations": { "ca": "Safari Destacats", "da": "Safari Højdepunkter", "de": "Safari Highlights", "es": "Aspectos destacados de Safari", "fr": "Faits saillants de Safari", "it": "Punti salienti del Safari", "nl": "Safari Hoogtepunten", "no": "Safari Høydepunkter", "pl": "Najciekawsze Safari", "pt": "Destaques do Safari", "sv": "Safari höjdpunkter" } }, "Description": { "EnText": "Safari Highlights", "MachineTranslations": { "ca": "Safari Destacats", "da": "Safari Højdepunkter", "de": "Safari Highlights", "es": "Aspectos destacados de Safari", "fr": "Faits saillants de Safari", "it": "Punti salienti del Safari", "nl": "Safari Hoogtepunten", "no": "Safari Høydepunkter", "pl": "Najciekawsze Safari", "pt": "Destaques do Safari", "sv": "Safari höjdpunkter" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "B6CPe_R4WWg", "Url": "https://youtu.be/B6CPe_R4WWg", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/B6CPe_R4WWg", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/B6CPe_R4WWg/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Elephant herds at Billy's Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ramats d'elefant a Billy's Lodge", "da": "Elefant besætninger på Billy's Lodge", "de": "Elefantenherden in Billy's Lodge", "es": "Rebaños de elefantes en Billy's Lodge", "fr": "Troupeaux d'éléphants à Billy Lodge", "it": "Armenti di elefanti a Billy' s Lodge", "nl": "Olifant kuddes in Billy's Lodge", "no": "Elefant flokker på Billy's Lodge", "pl": "Stada słonia w Billy's Lodge", "pt": "Rebanhos de elefantes no Billy's Lodge", "sv": "Elefantbesättningar på Billy's Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Elephant herds at Billy's Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ramats d'elefant a Billy's Lodge", "da": "Elefant besætninger på Billy's Lodge", "de": "Elefantenherden in Billy's Lodge", "es": "Rebaños de elefantes en Billy's Lodge", "fr": "Troupeaux d'éléphants à Billy Lodge", "it": "Armenti di elefanti a Billy' s Lodge", "nl": "Olifant kuddes in Billy's Lodge", "no": "Elefant flokker på Billy's Lodge", "pl": "Stada słonia w Billy's Lodge", "pt": "Rebanhos de elefantes no Billy's Lodge", "sv": "Elefantbesättningar på Billy's Lodge" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "Jwj86_0vwC0", "Url": "https://youtu.be/Jwj86_0vwC0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/Jwj86_0vwC0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Jwj86_0vwC0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Olifants West male lion roaring", "MachineTranslations": { "ca": "Olifants lleó masculí oest rugit", "da": "Olifants vest mandlige løve brølende", "de": "Olifants West männliche Löwe brüllt", "es": "Olifants West león macho rugiendo", "fr": "Olifants Ouest mâle lion rugissant", "it": "Olifants West leone maschio ruggente", "nl": "Olifants West mannelijke leeuw brullend", "no": "Olifants West mannlige løve brølende", "pl": "Olifants West męski lew ryczący", "pt": "Olifants Oeste macho leão rugindo", "sv": "Olifants West manliga lejon rytande" } }, "Description": { "EnText": "Olifants West male lion roaring", "MachineTranslations": { "ca": "Olifants lleó masculí oest rugit", "da": "Olifants vest mandlige løve brølende", "de": "Olifants West männliche Löwe brüllt", "es": "Olifants West león macho rugiendo", "fr": "Olifants Ouest mâle lion rugissant", "it": "Olifants West leone maschio ruggente", "nl": "Olifants West mannelijke leeuw brullend", "no": "Olifants West mannlige løve brølende", "pl": "Olifants West męski lew ryczący", "pt": "Olifants Oeste macho leão rugindo", "sv": "Olifants West manliga lejon rytande" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "8Sr3zKa4Jlc", "Url": "https://youtu.be/8Sr3zKa4Jlc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/8Sr3zKa4Jlc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/8Sr3zKa4Jlc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "River Pride preys on buffalo", "MachineTranslations": { "ca": "River Orgull prega a búfal", "da": "River Pride bytte på bøffel", "de": "River Pride Beute auf Büffel", "es": "River Pride presa de búfalos", "fr": "Les proies de River Pride sur le buffle", "it": "River Pride preda su bufali", "nl": "River Pride prooi op buffels", "no": "River Pride jakter på bøffel", "pl": "Rzeka Pride żeruje na bawole", "pt": "Rio Pride caça em búfalos", "sv": "Floden Pride lever på buffel" } }, "Description": { "EnText": "River Pride preys on buffalo", "MachineTranslations": { "ca": "River Orgull prega a búfal", "da": "River Pride bytte på bøffel", "de": "River Pride Beute auf Büffel", "es": "River Pride presa de búfalos", "fr": "Les proies de River Pride sur le buffle", "it": "River Pride preda su bufali", "nl": "River Pride prooi op buffels", "no": "River Pride jakter på bøffel", "pl": "Rzeka Pride żeruje na bawole", "pt": "Rio Pride caça em búfalos", "sv": "Floden Pride lever på buffel" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Ezulwini Billy's Lodge 2024 Rates", "MachineTranslations": { "ca": "Tarifes Ezulwini Billy's Lodge 2024", "da": "Ezulwini Billy's Lodge 2024 Priser", "de": "Preise für Ezulwini Billy's Lodge 2024", "es": "Tarifas de Ezulwini Billy's Lodge 2024", "fr": "Tarifs Ezulwini Billy's Lodge 2024", "it": "Tariffe Ezulwini Billy's Lodge 2024", "nl": "Tarieven Ezulwini Billy's Lodge 2024", "no": "Ezulwini Billy's Lodge 2024 Priser", "pl": "Ceny w Ezulwini Billy's Lodge 2024", "pt": "Tarifas do Ezulwini Billy's Lodge 2024", "sv": "Ezulwini Billy's Lodge 2024 Priser" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ezulwini_river__billys_rack_rate_2024.pdf", "UrlFragment": "/31891/ezulwini_river__billys_rack_rate_2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": "71", "AffiliateCode": "14177", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/ezb_splash_image.jpg", "UrlFragment": "31891/ezb_splash_image.jpg", "Crop": null, "Height": 1331, "Width": 2000, "Size": 217158, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": true, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/023a1253a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite2.jpg", "UrlFragment": "31891/023a1253a3_-_billys_lodge_molope_ultra-luxury_suite2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13825490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/rl__1ez.jpg", "UrlFragment": "31891/rl__1ez.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 10413566, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/billy-s-lodge-pool-view_1.jpg", "UrlFragment": "31891/billy-s-lodge-pool-view_1.jpg", "Crop": null, "Height": 681, "Width": 1024, "Size": 188696, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/31891/_emg98832.jpg", "UrlFragment": "31891/_emg98832.jpg", "Crop": null, "Height": 852, "Width": 1280, "Size": 163338, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }