These modern rooms each contain a double bed, an en-suite bathroom with a bath and a shower, and a work desk. Each room has its own private entrance, as well as air-conditioning and a ceiling fan, and a flat-screen TV.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes habitacions són modernes i disposen de llit doble, bany privat amb banyera i dutxa i escriptori. Totes les habitacions tenen entrada privada, aire condicionat, ventilador de sostre i TV de pantalla plana.
", "da": "Disse moderne værelser har dobbeltseng, eget badeværelse med badekar og bruser samt skrivebord. Samtlige værelser har egen indgang, aircondition, loftsventilator og fladskærms-tv.
", "de": "Diese modernen Zimmer verfügen jeweils über ein Doppelbett, ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie einen Schreibtisch. Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Eingang sowie eine Klimaanlage, einen Deckenventilator und einen Flachbild-TV.
", "es": "Cada una de estas modernas habitaciones contiene una cama doble, un baño privado con bañera y ducha y un escritorio. Cada habitación tiene su propia entrada privada, aire acondicionado, ventilador de techo y TV de pantalla plana.
", "fr": "Ces chambres modernes disposent chacune d'un lit double, d'une salle de bains privative avec baignoire et douche, ainsi que d'un bureau. Chaque chambre dispose de sa propre entrée privée, de la climatisation, d'un ventilateur de plafond et d'une télévision à écran plat.
", "it": "Queste camere moderne contengono ognuna un letto matrimoniale, un bagno privato con vasca e doccia e una scrivania. Ogni camera dispone di ingresso indipendente, aria condizionata, ventilatore a soffitto e TV a schermo piatto.
", "nl": "Deze moderne kamers beschikken elk over een tweepersoonsbed, een eigen badkamer met een bad en een douche, en een bureau. Elke kamer heeft een eigen ingang, airconditioning, een plafondventilator en een flatscreen-tv.
", "no": "Disse moderne rommene har dobbeltseng, skrivebord og eget bad med badekar og dusj. Hvert rom har egen inngang, klimaanlegg, takvifte og flatskjerm-TV.
", "pl": "Te nowoczesne pokoje wyposażone są w łóżko podwójne, łazienkę z wanną i prysznicem oraz biurko. Każdy pokój dysponuje oddzielnym wejściem, klimatyzacją, wentylatorem sufitowym oraz telewizorem z płaskim ekranem.
", "pt": "Cada um destes quartos modernos tem uma cama de casal, uma casa de banho privativa com banheira e chuveiro, e uma secretária. Cada quarto tem sua própria entrada privativa, bem como ar-condicionado, ventilador de teto e TV de tela plana.
", "sv": "Dessa moderna rum har en dubbelsäng, ett eget badrum med badkar och dusch samt ett skrivbord. Alla rum har egen ingång, luftkonditionering, takfläkt och platt-TV.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "2", "Id": "155011", "Name": { "EnText": "The Shrub Lodge | Twin Room", "MachineTranslations": { "ca": "The Shrub Lodge | Habitació Doble - 2 Llits", "da": "The Busk Lodge | 2-personersværelse", "de": "The Shrub Lodge | Zweibettzimmer", "es": "The Shrub Lodge | Habitación con 2 camas", "fr": "The Shrub Lodge | Chambre double", "it": "The Shrub Lodge | Camera doppia", "nl": "The Shrub Lodge | Tweepersoonskamer", "no": "The Shrub Lodge | Tomannsrom", "pl": "The Shrub Lodge | Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi", "pt": "The Shrub Lodge | Quarto duplo", "sv": "The Shrub Lodge | Tvåbäddsrum" } }, "Description": { "EnText": "These modern rooms each contain twin single beds, an en-suite bathroom with a bath and a shower, and a work desk. Each room has its own private entrance, as well as air-conditioning and a ceiling fan, and a flat-screen TV.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes habitacions són modernes i disposen de dos llits individuals, bany privat amb banyera i dutxa i escriptori. Totes les habitacions tenen entrada privada, aire condicionat, ventilador de sostre i TV de pantalla plana.
", "da": "Disse moderne værelser har 2 enkeltsenge, eget badeværelse med badekar og bruser samt skrivebord. Samtlige værelser har egen indgang, aircondition, loftsventilator og fladskærms-tv.
", "de": "Diese modernen Zimmer verfügen jeweils über zwei Einzelbetten, ein eigenes Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie einen Schreibtisch. Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Eingang sowie eine Klimaanlage, einen Deckenventilator und einen Flachbild-TV.
", "es": "Cada una de estas modernas habitaciones contiene dos camas individuales, un baño privado con bañera y ducha y un escritorio. Cada habitación tiene su propia entrada privada, aire acondicionado, ventilador de techo y TV de pantalla plana.
", "fr": "Ces chambres modernes disposent chacune de lits jumeaux, d'une salle de bains privative avec baignoire et douche, ainsi que d'un bureau. Chaque chambre dispose de sa propre entrée privée, de la climatisation, d'un ventilateur de plafond et d'une télévision à écran plat.
", "it": "Queste camere moderne contengono ciascuna due letti singoli, un bagno privato con vasca e doccia e una scrivania. Ogni camera dispone di ingresso indipendente, aria condizionata, ventilatore a soffitto e TV a schermo piatto.
", "nl": "Deze moderne kamers zijn elk voorzien van twee eenpersoonsbedden, een eigen badkamer met een bad en een douche, en een bureau. Elke kamer heeft een eigen ingang, airconditioning, een plafondventilator en een flatscreen-tv.
", "no": "Disse moderne rommene har 2 enkeltsenger, skrivebord og eget bad med badekar og dusj. Hvert rom har egen inngang, klimaanlegg, takvifte og flatskjerm-TV.
", "pl": "Te nowoczesne pokoje wyposażone są w 2 łóżka pojedyncze, łazienkę z wanną i prysznicem oraz biurko. Każdy pokój dysponuje oddzielnym wejściem, klimatyzacją, wentylatorem sufitowym oraz telewizorem z płaskim ekranem.
", "pt": "Todos estes quartos modernos incluem 2 camas individuais, uma casa de banho privativa com banheira e chuveiro e uma secretária. Cada quarto tem sua própria entrada privativa, bem como ar-condicionado, ventilador de teto e TV de tela plana.
", "sv": "Dessa moderna rum har 2 enkelsängar, ett eget badrum med badkar och dusch samt ett skrivbord. Alla rum har egen ingång, luftkonditionering, takfläkt och platt-TV.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 9, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "3", "Id": "155012", "Name": { "EnText": "Kamtengo Guest House | Apartment 1", "MachineTranslations": { "ca": "Kamtengo Guest House | Apartament 1", "da": "Kamtengo Guest House | Lejlighed 1", "de": "Kamtengo Guest House | Wohnung 1", "es": "Pensión Kamtengo | Apartamento 1", "fr": "Maison d'hôtes Kamtengo | Appartement 1", "it": "Kamtengo Guest House | Appartamento 1", "nl": "Pension Kamtengo | Appartement 1", "no": "Kamtengo Guest House | Leilighet 1", "pl": "Kamtengo Guest House | Apartament 1", "pt": "Casa de hóspedes Kamtengo | Apartamento 1", "sv": "Kamtengo Guest House | Lägenhet 1" } }, "Description": { "EnText": "The spacious apartment has 2 bedrooms, 2 bathrooms, and an open-plan fully equipped kitchen, dining room and lounge with sofa bed. The 1st room has a king bed and an en-suite shower. The 2nd room has 2 single beds. The 2nd bathroom has a shower-over-bath.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'ampli apartament disposa de 2 dormitoris, 2 banys, i una cuina americana totalment equipada, menjador i saló amb sofà llit. La 1a habitació té un llit doble extragran i una dutxa amb bany privat. La 2a habitació disposa de 2 llits individuals. El 2n bany disposa de dutxa-sobre-banyera.
", "da": "Den rummelige lejlighed har 2 soveværelser, 2 badeværelser samt fuldt udstyret køkken i åbent plan, spisestue og opholdsstue med sovesofa. Det første værelse har en kingsize-seng og en en-suite bruser. Det 2. værelse har 2 enkeltsenge. Det andet badeværelse har bruser-over-badekar.
", "de": "Das geräumige Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa. Das 1. Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett und ein eigenes Bad mit Dusche. Das 2. Zimmer hat 2 Einzelbetten. Das 2. Badezimmer verfügt über eine Dusche über der Badewanne.
", "es": "El amplio apartamento tiene 2 dormitorios, 2 baños y una cocina de planta abierta totalmente equipada, comedor y salón con sofá cama. La primera habitación tiene una cama king y una ducha en suite. La segunda habitación tiene 2 camas individuales. El segundo baño tiene una ducha sobre la bañera.
", "fr": "Cet appartement spacieux dispose de 2 chambres, de 2 salles de bains, d'une cuisine ouverte entièrement équipée, d'une salle à manger et d'un salon avec canapé-lit. La première chambre dispose d'un lit king size et d'une douche privative. La deuxième chambre dispose de 2 lits simples. La deuxième salle de bains est équipée d'une baignoire avec douche.
", "it": "Questo spazioso appartamento dispone di 2 camere da letto, 2 bagni, cucina a pianta aperta completamente attrezzata, sala da pranzo e salotto con divano-letto. La prima camera ha un letto matrimoniale e un bagno privato con doccia. La seconda camera dispone di 2 letti singoli. Il secondo bagno è dotato di doccia-vasca.
", "nl": "Het ruime appartement heeft 2 slaapkamers, 2 badkamers en een volledig uitgeruste open keuken, eetkamer en woonkamer met slaapbank. De 1e kamer heeft een kingsize bed en een eigen douche. De 2e kamer heeft 2 eenpersoonsbedden. De 2e badkamer heeft een douche boven het bad.
", "no": "Den romslige leiligheten har 2 soverom, 2 bad og et fullt utstyrt kjøkken med åpen planløsning, spisestue og stue med sovesofa. Det første rommet har king-size-seng og eget dusj. Det andre rommet har 2 enkeltsenger. Det andre badet har dusj over badekar.
", "pl": "Ten przestronny apartament obejmuje 2 sypialnie, 2 łazienki oraz w pełni wyposażoną kuchnię na otwartym planie, jadalnię i salon z rozkładaną sofą. Pierwszy pokój wyposażony jest w łóżko typu king-size i łazienkę z prysznicem. Drugi pokój wyposażony jest w 2 łóżka pojedyncze. W drugiej łazience znajduje się prysznic nad wanną.
", "pt": "O espaçoso apartamento tem 2 quartos, 2 banheiros e uma cozinha totalmente equipada em plano aberto, sala de jantar e sala de estar com sofá-cama. O 1º quarto tem uma cama king-size e um chuveiro privativo. O 2º quarto tem 2 camas individuais. A 2ª casa de banho tem um chuveiro sobre a banheira.
", "sv": "Den rymliga lägenheten har 2 sovrum, 2 badrum och ett fullt utrustat kök med öppen planlösning, matsal och vardagsrum med bäddsoffa. Det första rummet har 1 king size-säng och eget badrum med dusch. Det andra rummet har 2 enkelsängar. Det andra badrummet har dusch över badkar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": "4", "Id": "155013", "Name": { "EnText": "Kamtengo Guest House | Apartment 2", "MachineTranslations": { "ca": "Kamtengo Guest House | Apartament 2", "da": "Kamtengo Guest House | Lejlighed 2", "de": "Kamtengo Guest House | Wohnung 2", "es": "Pensión Kamtengo | Apartamento 2", "fr": "Maison d'hôtes Kamtengo | Appartement 2", "it": "Kamtengo Guest House | Appartamento 2", "nl": "Pension Kamtengo | Appartement 2", "no": "Kamtengo Guest House | Leilighet 2", "pl": "Kamtengo Guest House | Apartament 2", "pt": "Casa de hóspedes Kamtengo | Apartamento 2", "sv": "Kamtengo Guest House | Lägenhet 2" } }, "Description": { "EnText": "The spacious apartment has 2 bedrooms, 2 bathrooms, and an open-plan fully equipped kitchen, dining room and lounge with sofa bed. The 1st room has a king bed and an en-suite shower. The 2nd room has 2 single beds. The 2nd bathroom has a shower-over-bath.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'ampli apartament disposa de 2 dormitoris, 2 banys, i una cuina americana totalment equipada, menjador i saló amb sofà llit. La 1a habitació té un llit doble extragran i una dutxa amb bany privat. La 2a habitació disposa de 2 llits individuals. El 2n bany disposa de dutxa-sobre-banyera.
", "da": "Den rummelige lejlighed har 2 soveværelser, 2 badeværelser samt fuldt udstyret køkken i åbent plan, spisestue og opholdsstue med sovesofa. Det første værelse har en kingsize-seng og en en-suite bruser. Det 2. værelse har 2 enkeltsenge. Det andet badeværelse har bruser-over-badekar.
", "de": "Das geräumige Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa. Das 1. Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett und ein eigenes Bad mit Dusche. Das 2. Zimmer hat 2 Einzelbetten. Das 2. Badezimmer verfügt über eine Dusche über der Badewanne.
", "es": "El amplio apartamento tiene 2 dormitorios, 2 baños y una cocina de planta abierta totalmente equipada, comedor y salón con sofá cama. La primera habitación tiene una cama king y una ducha en suite. La segunda habitación tiene 2 camas individuales. El segundo baño tiene una ducha sobre la bañera.
", "fr": "Cet appartement spacieux dispose de 2 chambres, de 2 salles de bains, d'une cuisine ouverte entièrement équipée, d'une salle à manger et d'un salon avec canapé-lit. La première chambre dispose d'un lit king size et d'une douche privative. La deuxième chambre dispose de 2 lits simples. La deuxième salle de bains est équipée d'une baignoire avec douche.
", "it": "Questo spazioso appartamento dispone di 2 camere da letto, 2 bagni, cucina a pianta aperta completamente attrezzata, sala da pranzo e salotto con divano-letto. La prima camera ha un letto matrimoniale e un bagno privato con doccia. La seconda camera dispone di 2 letti singoli. Il secondo bagno è dotato di doccia-vasca.
", "nl": "Het ruime appartement heeft 2 slaapkamers, 2 badkamers en een volledig uitgeruste open keuken, eetkamer en woonkamer met slaapbank. De 1e kamer heeft een kingsize bed en een eigen douche. De 2e kamer heeft 2 eenpersoonsbedden. De 2e badkamer heeft een douche boven het bad.
", "no": "Den romslige leiligheten har 2 soverom, 2 bad og et fullt utstyrt kjøkken med åpen planløsning, spisestue og stue med sovesofa. Det første rommet har king-size-seng og eget dusj. Det andre rommet har 2 enkeltsenger. Det andre badet har dusj over badekar.
", "pl": "Ten przestronny apartament obejmuje 2 sypialnie, 2 łazienki oraz w pełni wyposażoną kuchnię na otwartym planie, jadalnię i salon z rozkładaną sofą. Pierwszy pokój wyposażony jest w łóżko typu king-size i łazienkę z prysznicem. Drugi pokój wyposażony jest w 2 łóżka pojedyncze. W drugiej łazience znajduje się prysznic nad wanną.
", "pt": "O espaçoso apartamento tem 2 quartos, 2 banheiros e uma cozinha totalmente equipada em plano aberto, sala de jantar e sala de estar com sofá-cama. O 1º quarto tem uma cama king-size e um chuveiro privativo. O 2º quarto tem 2 camas individuais. A 2ª casa de banho tem um chuveiro sobre a banheira.
", "sv": "Den rymliga lägenheten har 2 sovrum, 2 badrum och ett fullt utrustat kök med öppen planlösning, matsal och vardagsrum med bäddsoffa. Det första rummet har 1 king size-säng och eget badrum med dusch. Det andra rummet har 2 enkelsängar. Det andra badrummet har dusch över badkar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "155008", "Name": { "EnText": "Kamtengo Guesthouse", "MachineTranslations": { "ca": "Kamtengo Guesthouse", "da": "Kamtengo Gjestehus", "de": "Kamtengo Pension", "es": "Pensión Kamtengo", "fr": "Kamtengo Chambre d'hôtes", "it": "Pensione Kamtengo", "nl": "Kamtengo Gasthuis", "no": "Kamtengo Gjestehus", "pl": "Kamtengo Guesthouse", "pt": "Pousada Kamtengo", "sv": "Kamtengo Gästhus" } }, "Description": { "EnText": "Family suite or double sharing: King/queen bed, separate lounge with extra sleeper couch or two single beds, Fully furnished kitchen, TV, Hairdryer, Air-conditioning, private and family knit experience.
NB. located 5 minutes from the Shrub Lodge.
", "MachineTranslations": { "ca": "Suite familiar o doble compartit: Llit King/Queen, saló independent amb sofà llit supletori o dos llits individuals, Cuina totalment moblada, TV, Assecador, Aire condicionat, experiència de punt privat i familiar.
NB. situat a 5 minuts del Shrub Lodge.
", "da": "Familiesuite eller dobbelt deling: king/queen seng, separat stue med ekstra sovesofa eller to enkeltsenge, Fuldt møbleret køkken, tv, hårtørrer, air-condition, privat og familie strik oplevelse.
NB. placeret 5 minutter fra Busk Lodge.
", "de": "Familiensuite oder Doppelbelegung: Kingsize-/Queensize-Bett, separates Wohnzimmer mit zusätzlicher Schlafcouch oder zwei Einzelbetten, voll ausgestattete Küche, TV, Haartrockner, Klimaanlage, privates und familiäres Strickerlebnis.
NB. liegt 5 Minuten von der Shrub Lodge entfernt.
", "es": "Suite familiar o doble compartida: cama king/queen size, salón independiente con sofá cama adicional o dos camas individuales, cocina totalmente equipada, TV, secador de pelo, aire acondicionado, experiencia de unión privada y familiar.
NB. ubicado a 5 minutos del Shrub Lodge.
", "fr": "Suite familiale ou chambre double en colocation : lit king/queen size, salon séparé avec canapé-lit supplémentaire ou deux lits simples, cuisine entièrement équipée, télévision, sèche-cheveux, climatisation, expérience tricotée privée et familiale.
N.B. situé à 5 minutes du Shrub Lodge.
", "it": "Suite familiare o doppia condivisa: letto king/queen size, soggiorno separato con divano letto aggiuntivo o due letti singoli, cucina completamente attrezzata, TV, asciugacapelli, aria condizionata, esperienza privata e familiare.
NB. situato a 5 minuti dallo Shrub Lodge.
", "nl": "Familiesuite of tweepersoonskamer: kingsize bed, aparte lounge met extra slaapbank of twee eenpersoonsbedden, volledig ingerichte keuken, tv, haardroger, airconditioning, privé- en familiebreiervaring.
NB. ligt op 5 minuten van de Shrub Lodge.
", "no": "Familiesuite eller dobbel deling: King/queen size-seng, separat stue med ekstra sovesofa eller to enkeltsenger, Fullt møblert kjøkken, TV, hårføner, air-condition, privat og familie strikke opplevelse.
NB. ligger 5 minutter fra Shrub Lodge.
", "pl": "Apartament rodzinny lub podwójne dzielenie: łóżko typu king/queen-size, oddzielny salon z rozkładaną kanapą lub dwoma pojedynczymi łóżkami, W pełni umeblowana kuchnia, TV, suszarka do włosów, klimatyzacja, prywatne i rodzinne doświadczenie na drutach.
NB. znajduje się 5 minut od Shrub Lodge.
", "pt": "Suíte familiar ou compartilhamento duplo: cama king-size, lounge separado com sofá-cama extra ou duas camas de solteiro, cozinha totalmente mobiliada, TV, secador de cabelo, ar-condicionado, experiência de união privada e familiar.
NB. localizado a 5 minutos do Shrub Lodge.
", "sv": "Familjesvit eller dubbel delning: King/queen size-säng, separat vardagsrum med extra bäddsoffa eller två enkelsängar, fullt möblerat kök, TV, hårtork, luftkonditionering, privat och familj sticka erfarenhet.
NB. ligger 5 minuter från Shrub Lodge.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -17.9268675, "Longitude": 25.8271758, "DrivingLatitude": -17.9268675, "DrivingLongitude": 25.8271758, "Country": "Zimbabwe", "Region": "Matabeleland North Province", "Area": "Victoria Falls", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Victoria Falls (Zimbabwe)", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 481, 21857, 674 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 12730, "Name": "Victoria Falls International Airport [VFA]", "Latitude": -18.0974081220745, "Longitude": 25.8489195830506 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/319185", "ContentEntityId": 319185, "Name": "The Shrub lodge", "Search": "the shrub lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "The Shrub lodge" ], "LastModified": "2023-08-04T09:41:21.89", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Welcome to The Shrub Lodge, located in the heart of the majestic Victoria Falls, Zimbabwe. Our lodge offers a unique and unparalleled experience, with breathtaking views and the surrounding wilderness. Our guests can enjoy a variety of activities, including game drives, safari walks, and white-water rafting, all while being surrounded by the natural beauty of the city that hosts one of the Seven Natural Wonders of the World.
We are well located, only being a few minutes drive from the Victoria Falls and an even closer drive to the lively town centre.
", "MachineTranslations": { "ca": "Benvingut a The Shrub Lodge, situat al cor de les majestuoses Cascades Victòria, Zimbabwe. El nostre lodge ofereix una experiència única i inigualable, amb unes vistes impressionants i el desert dels voltants. Els nostres clients poden gaudir d'una gran varietat d'activitats, com ara unitats de jocs, passejades amb safari i ràfting d'aigües braves, tot envoltats de la bellesa natural de la ciutat que acull una de les Set Meravelles Naturals del Món.
Estem ben situats, a pocs minuts amb cotxe de les Cascades Victòria i un cotxe encara més proper a l'animat centre de la ciutat.
", "da": "Velkommen til The Shrub Lodge, beliggende i hjertet af det majestætiske Victoria Falls, Zimbabwe. Vores lodge tilbyder en unik og enestående oplevelse, med en betagende udsigt og den omkringliggende vildmark. Vores gæster kan nyde en række aktiviteter, inklusive spildrev, safari vandreture, og rafting med hvidt vand, alt imens du er omgivet af den naturlige skønhed i byen, der er vært for et af verdens syv naturlige vidundere.
Vi er godt placeret, kun få minutters kørsel fra Victoria Falls og en endnu tættere kørsel til det livlige centrum.
", "de": "Willkommen in der Shrub Lodge im Herzen der majestätischen Victoriafälle in Simbabwe. Unsere Lodge bietet ein einzigartiges und unvergleichliches Erlebnis mit atemberaubender Aussicht auf die umliegende Wildnis. Unsere Gäste können eine Vielzahl von Aktivitäten genießen, darunter Pirschfahrten, Safari-Wanderungen und Wildwasser-Rafting, während sie von der natürlichen Schönheit der Stadt umgeben sind, in der sich eines der Sieben Naturwunder der Welt befindet.
Wir sind gut gelegen, nur wenige Autominuten von den Victoriafällen und eine noch nähere Fahrt vom lebhaften Stadtzentrum entfernt.
", "es": "Bienvenido a The Shrub Lodge, ubicado en el corazón de las majestuosas Cataratas Victoria, Zimbabue. Nuestro albergue ofrece una experiencia única e incomparable, con impresionantes vistas y la naturaleza circundante. Nuestros huéspedes pueden disfrutar de una variedad de actividades, que incluyen safaris, safaris y rafting en aguas bravas, todo ello mientras están rodeados de la belleza natural de la ciudad que alberga una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo.
Estamos bien ubicados, a solo unos minutos en coche de las Cataratas Victoria y aún más cerca del animado centro de la ciudad.
", "fr": "Bienvenue au Shrub Lodge, situé au cœur des majestueuses chutes Victoria, au Zimbabwe. Notre lodge offre une expérience unique et incomparable, avec des vues à couper le souffle et la nature sauvage environnante. Nos clients peuvent profiter d'une variété d'activités, notamment des safaris, des safaris et du rafting, tout en étant entourés par la beauté naturelle de la ville qui abrite l'une des sept merveilles naturelles du monde.
Nous sommes bien situés, à seulement quelques minutes en voiture des chutes Victoria et encore plus près du centre-ville animé.
", "it": "Benvenuti a The Shrub Lodge, situato nel cuore delle maestose Cascate Vittoria, nello Zimbabwe. Il nostro lodge offre un'esperienza unica e senza pari, con viste mozzafiato e la natura selvaggia circostante. I nostri ospiti possono godere di una varietà di attività, tra cui safari, safari e rafting sulle rapide, il tutto circondati dalla bellezza naturale della città che ospita una delle sette meraviglie naturali del mondo.
Siamo ben posizionati, a pochi minuti di auto dalle Cascate Vittoria e ancora più vicini al vivace centro della città.
", "nl": "Welkom bij The Shrub Lodge, gelegen in het hart van de majestueuze Victoria Falls, Zimbabwe. Onze lodge biedt een unieke en ongeëvenaarde ervaring, met adembenemende uitzichten en de omliggende wildernis. Onze gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, waaronder gamedrives, safariwandelingen en wildwaterraften, terwijl ze worden omringd door de natuurlijke schoonheid van de stad die een van de zeven natuurwonderen van de wereld herbergt.
We zijn goed gelegen, op slechts een paar minuten rijden van de Victoria Falls en nog dichter bij het levendige stadscentrum.
", "no": "Velkommen til The Shrub Lodge, ligger i hjertet av de majestetiske Victoria Falls, Zimbabwe. Hytta vår tilbyr en unik og enestående opplevelse, med fantastisk utsikt og den omkringliggende villmarken. Våre gjester kan glede seg over en rekke aktiviteter, inkludert spillstasjoner, safari turer, og rafting, alt mens du er omgitt av den naturlige skjønnheten i byen som er vert for et av verdens syv naturlige underverk.
Vi er godt plassert, bare noen få minutters kjøretur fra Victoria Falls og en enda nærmere kjøretur til det livlige sentrum.
", "pl": "Witamy w The Shrub Lodge, położony w samym sercu majestatycznego wodospadu Wiktorii, Zimbabwe. Nasz domek oferuje wyjątkowe i niezrównane wrażenia, z zapierającymi dech w piersiach widokami i otaczającą dziką przyrodę. Nasi goście mogą korzystać z różnorodnych zajęć, w tym przejażdżki po grach, spacery safari, i rafting na białej wodzie, a wszystko to w otoczeniu naturalnego piękna miasta, w którym znajduje się jeden z siedmiu cudów natury świata.
Jesteśmy dobrze zlokalizowani, tylko kilka minut jazdy od Wodospadów Wiktorii i jeszcze bliżej do tętniącego życiem centrum miasta.
", "pt": "Bem-vindo ao The Shrub Lodge, localizado no coração das majestosas Cataratas Vitória, Zimbábue. Nosso alojamento oferece uma experiência única e incomparável, com vistas deslumbrantes e a natureza selvagem circundante. Nossos hóspedes podem desfrutar de uma variedade de atividades, incluindo safáris, passeios de safári e rafting, enquanto estão cercados pela beleza natural da cidade que abriga uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo.
Estamos bem localizados, a poucos minutos de carro das Cataratas Vitória e ainda mais perto do animado centro da cidade.
", "sv": "Välkommen till The Shrub Lodge, beläget i hjärtat av de majestätiska Victoria Falls, Zimbabwe. Vår lodge erbjuder en unik och oöverträffad upplevelse, med fantastisk utsikt och den omgivande vildmarken. Våra gäster kan njuta av en mängd olika aktiviteter, inklusive spelenheter, safari promenader, och forsränning, allt medan du är omgiven av stadens naturliga skönhet som är värd för ett av världens sju naturliga underverk.
Vi är väl belägna, bara några minuters bilresa från Victoria Falls och en ännu närmare bilresa till den livliga stadskärnan.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "phiridavidphiri5@gmail.com", "Telephone": "+263-77-2897808", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.shrublodge.com", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=34381", "Address": "649 Corner Reynard and Syringa Road\nVictoria Falls\n00000", "Facebook": "https://www.facebook.com/profile.php?id=100089051739448&mibextid=LQQJ4d", "Twitter": null, "Instagram": "https://instagram.com/theshrublodge?igshid=MmJiY2I4NDBkZg==", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=34381", "FrontDeskTelephone": "+263 77 289 7808", "MarketingContactPerson": "Desiree Phiri", "MarketingEmail": "desireephiri1@gmail.com", "MarketingTelephone": "+263 77 532 1114", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Sheila ", "SalesEmail": "sheila@shrublodge.com", "SalesTelephone": "+263 77 789 7186", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "David ", "ContentEmail": "david@shrublodge.com", "ContentTelephone": "+263 77 628 0346", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Restaurant ", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant", "da": "Restaurant", "de": "Gaststätte", "es": "Restaurante", "fr": "Restaurant", "it": "Ristorante", "nl": "Restaurant", "no": "Restauranten", "pl": "Restauracja", "pt": "Restaurante", "sv": "Restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/319185/the_shrub_lodge_-59.jpg", "UrlFragment": "319185/the_shrub_lodge_-59.jpg", "Crop": null, "Height": 4659, "Width": 6989, "Size": 15563519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe pool facing rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina Deluxe davant habitacions", "da": "Deluxe pool vender ud mod værelser", "de": "Deluxe Zimmer mit Blick auf den Pool", "es": "Habitaciones de lujo con vistas a la piscina", "fr": "Chambres de luxe face à la piscine", "it": "Camere deluxe con vista sulla piscina", "nl": "Deluxe kamers met uitzicht op het zwembad", "no": "Deluxe-rom med bassengutsikt", "pl": "Pokoje typu Deluxe z widokiem na basen", "pt": "Quartos deluxe voltados para a piscina", "sv": "Rum Deluxe mot poolen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/319185/the_shrub_lodge_-79.jpg", "UrlFragment": "319185/the_shrub_lodge_-79.jpg", "Crop": null, "Height": 3057, "Width": 4586, "Size": 5185235, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Classic Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions Classic", "da": "Klassiske værelser", "de": "Klassische Zimmer", "es": "Habitaciones clásicas", "fr": "Chambres classiques", "it": "Camere classiche", "nl": "Klassieke kamers", "no": "Klassiske rom", "pl": "Klasyczne pokoje", "pt": "Quartos clássicos", "sv": "Classic-rum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/319185/the_shrub_lodge_-742.jpg", "UrlFragment": "319185/the_shrub_lodge_-742.jpg", "Crop": null, "Height": 3001, "Width": 4501, "Size": 6437685, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Modtagelse", "de": "Empfang", "es": "Recepción", "fr": "Réception", "it": "Ricezione", "nl": "Ontvangst", "no": "Resepsjonen", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Mottagning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/319185/the_shrub_lodge_841.jpeg", "UrlFragment": "319185/the_shrub_lodge_841.jpeg", "Crop": null, "Height": 682, "Width": 1024, "Size": 93206, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de la piscina", "da": "Pool-området", "de": "Poolbereich", "es": "Área de piscina", "fr": "Zone de la piscine", "it": "Area piscina", "nl": "Zwembadgebied", "no": "Bassengområde", "pl": "Obszar basenu", "pt": "Área da piscina", "sv": "Poolområdet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/319185/the_shrub_lodge_89.jpeg", "UrlFragment": "319185/the_shrub_lodge_89.jpeg", "Crop": null, "Height": 682, "Width": 1024, "Size": 128835, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de la piscina", "da": "Pool-området", "de": "Poolbereich", "es": "Área de piscina", "fr": "Zone de la piscine", "it": "Area piscina", "nl": "Zwembadgebied", "no": "Bassengområde", "pl": "Obszar basenu", "pt": "Área da piscina", "sv": "Poolområdet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/319185/the_shrub_lodge_812.jpeg", "UrlFragment": "319185/the_shrub_lodge_812.jpeg", "Crop": null, "Height": 682, "Width": 1024, "Size": 118962, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/319185/whatsapp_image_2022-12-06_at_16.42.20.jpeg", "UrlFragment": "319185/whatsapp_image_2022-12-06_at_16.42.20.jpeg", "Crop": null, "Height": 514, "Width": 463, "Size": 32248, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 70 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "34381", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }