Sis tendes de campanya ombrejades (una de les quals és una unitat familiar) s'aixequen sobre plataformes i disposen de llits dobles dobles dobles i limitats, armaris, energia solar per a il·luminació i punts de recàrrega, així com dutxes per córrer calent i lavabos en suite.
", "da": "Seks skyggefulde gæstelte (hvoraf den ene er en familieenhed) hæves på platforme og har dobbelt- og begrænsede dobbeltsenge, skabe, solenergi til belysning og opladningspunkter samt varme brusere og eget badeværelse med skylletoiletter.
", "de": "Sechs schattige Gästezelte (eines davon ist eine Familieneinheit) befinden sich auf Plattformen und verfügen über Einzelbetten und begrenzte Doppelbetten, Schränke, Solarenergie für Beleuchtung und Ladestationen sowie heiße Duschen und eigene Spültoiletten.
", "es": "Seis tiendas de campaña con sombra (una de las cuales es una unidad familiar) se levantan sobre plataformas y tienen camas individuales y camas dobles limitadas, armarios, energía solar para iluminar y puntos de recarga, así como duchas con agua caliente e inodoros privados con cisterna.
", "fr": "Six tentes d'hôtes ombragées (dont une unité familiale) sont érigées sur des plates-formes et disposent de lits jumeaux et de lits doubles en nombre limité, de placards, de l'énergie solaire pour l'éclairage et les bornes de recharge, ainsi que de douches chaudes et de toilettes privatives à chasse d'eau.
", "it": "Sei tende ombreggiate per ospiti (una delle quali è un nucleo familiare) sono rialzate su piattaforme e dispongono di letti matrimoniali singoli e limitati, armadi, energia solare per l'illuminazione e i punti di ricarica, nonché docce calde e servizi igienici privati con sciacquone.
", "nl": "Zes schaduwrijke gastententen (waarvan er één een familie-eenheid is) staan op platforms en hebben twee of een beperkt aantal tweepersoonsbedden, kasten, zonne-energie voor verlichting en oplaadpunten, evenals warm lopende douches en eigen spoeltoiletten.
", "no": "Seks skyggelagte gjestetelt (hvorav den ene er en familieenhet) er hevet på plattformer og har to og begrensede dobbeltsenger, skap, solenergi for belysning og ladepunkter, samt varme løpedusjer og eget bad.
", "pl": "Szesc zacienionych namiotów goscinnych (z których jeden jest jednostka rodzinna) jest podniesionych na platformach i ma podwójne i ograniczone lózka podwójne, szafki, energie sloneczna do oswietlenia i punktów ladowania, a takze gorace prysznice i lazienki splukiwane toalety.
", "pt": "Seis tendas de hóspedes com sombra (uma das quais é uma unidade familiar) são erguidas em plataformas e têm camas duplas e limitadas, armários, energia solar para iluminação e pontos de carregamento, bem como chuveiros quentes e banheiros privativos com descarga.
", "sv": "Sex skuggade gästtält (varav ett är en familjenhet) är upphöjda på plattformar och har dubbla och begränsade dubbelsängar, skåp, solenergi för belysning och laddningspunkter, samt varmvattenduschar och egna toaletter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/hires-8159.jpg", "UrlFragment": "321255/hires-8159.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 11854245, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/hires-8118.jpg", "UrlFragment": "321255/hires-8118.jpg", "Crop": null, "Height": 8256, "Width": 5504, "Size": 12549998, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/hires-8081.jpg", "UrlFragment": "321255/hires-8081.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 10698954, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/hires-8052_1.jpg", "UrlFragment": "321255/hires-8052_1.jpg", "Crop": null, "Height": 5131, "Width": 7697, "Size": 11098277, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/hires-82951.jpg", "UrlFragment": "321255/hires-82951.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 10626274, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/hires-8291.jpg", "UrlFragment": "321255/hires-8291.jpg", "Crop": null, "Height": 5504, "Width": 8256, "Size": 16435965, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/hires--121.jpg", "UrlFragment": "321255/hires--121.jpg", "Crop": null, "Height": 5485, "Width": 8228, "Size": 11230579, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/hires--81.jpg", "UrlFragment": "321255/hires--81.jpg", "Crop": null, "Height": 5486, "Width": 8229, "Size": 12066355, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/hires--11.jpg", "UrlFragment": "321255/hires--11.jpg", "Crop": null, "Height": 5461, "Width": 8192, "Size": 10782048, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "157783", "Name": { "EnText": "Rhino Tracking", "MachineTranslations": { "ca": "Seguiment de rinoceront", "da": "Rhino sporing", "de": "Rhino Sendungsverfolgung", "es": "Seguimiento de Rhino", "fr": "Suivi de Rhino", "it": "Monitoraggio con Rhino", "nl": "Neushoorns volgen", "no": "Rhino sporing", "pl": "Sledzenie nosorozca", "pt": "Rastreamento Rhino", "sv": "Rhino Spårning" } }, "Description": { "EnText": "You will receive a brief history on the rhinos in the area and the role of SRT and the Rhino Rangers which also touches on our partnership with the three Conservancies. This activity is run in conjunction with SRT working with Rhino Rangers who are based in the area. The Rangers will have left on foot around sunrise and headed to the nearby natural springs to look for fresh rhino tracks while you follow on in your safari vehicle in your own time. Once the Rangers have a good sighting, they will make contact with your guide and he will drive close to their position and ask you to climb off the safari vehicle so you can join the Rangers and start to approach on foot. During this process, the Rangers will show you how they tracked the animal and point out the indicators such as fresh tracks and fresh dung that they spotted along the way.\r\n\r\nThe time that can be spent watching the rhino is completely determined by elements such as wind and terrain which will influence the Rangers when they select the best way to approach. Wind speed and direction will play a major role in how close we can approach to the animals, and the Rangers will monitor them closely to make sure they are not disturbed by our presence. Once back at the vehicle the Rangers will explain how they identify the rhino and record all the necessary information. This is also a good time to voice any questions you have.", "MachineTranslations": { "ca": "Rebràs una breu història sobre els rinoceronts de la zona i el paper de SRT i els Rhino Rangers que també incideix en la nostra associació amb els tres Conservancies. Aquesta activitat s'executa conjuntament amb SRT treballant amb Rhino Rangers que tenen la seva seu a la zona. Els Rangers hauran sortit a peu al voltant de la sortida del sol i es dirigeixen a les fonts naturals properes per buscar pistes de rinoceront fresques mentre segueixes en el teu vehicle de safari en el teu propi temps. Un cop els Rangers tinguin un bon avistament, prendran contacte amb el vostre guia i ell conduirà a prop de la seva posició i us demanarà que pugeu al vehicle safari perquè pugueu unir-vos als Rangers i començar a acostar-vos a peu. Durant aquest procés, els Rangers us mostraran com van fer el seguiment de l'animal i assenyalaran els indicadors com ara pistes fresques i fems frescos que van observar al llarg del camí.
El temps que es pot dedicar a observar el rinoceront està completament determinat per elements com el vent i el terreny que influiran en els Rangers quan seleccionin la millor manera d'apropar-se. La velocitat i la direcció del vent tindran un paper important en la proximitat que podem acostar-nos als animals, i els Rangers els vigilaran de prop per assegurar-se que no es vegin pertorbats per la nostra presència. Un cop de tornada al vehicle els Rangers explicaran com identifiquen el rinoceront i registraran tota la informació necessària. Aquest també és un bon moment per resoldre qualsevol pregunta que tingueu.
", "da": "Du vil modtage en kort historie om næsehornene i området og rollen som SRT og Rhino Rangers, som også berører vores partnerskab med de tre konservatorier. Denne aktivitet køres i forbindelse med SRT, der arbejder med Rhino Rangers, der er baseret i området. Rangers vil være gået til fods omkring solopgang og på vej mod de nærliggende naturlige kilder for at lede efter friske næsehornspor, mens du følger videre i dit safarikøretøj i din egen tid. Når Rangers har en god observation, de vil komme i kontakt med din guide, og han kører tæt på deres position og beder dig om at klatre ud af safarikøretøjet, så du kan slutte dig til Rangers og begynde at nærme dig til fods. Under denne proces vil Rangers vise dig, hvordan de sporede dyret og påpege indikatorerne som friske spor og frisk gødning, som de så undervejs.
Den tid, der kan bruges på at se næsehornet, bestemmes fuldstændigt af elementer som vind og terræn, som vil påvirke Rangers, når de vælger den bedste måde at nærme sig. Vindhastighed og retning vil spille en vigtig rolle i, hvor tæt vi kan nærme os dyrene, og Rangers vil overvåge dem nøje for at sikre, at de ikke forstyrres af vores tilstedeværelse. Når de er tilbage på køretøjet, vil Rangers forklare, hvordan de identificerer næsehornet og registrerer alle de nødvendige oplysninger. Dette er også et godt tidspunkt at give udtryk for eventuelle spørgsmål, du har.
", "de": "Sie erhalten einen kurzen Überblick über die Nashörner in der Region und die Rolle von SRT und den Rhino Rangers, der auch auf unsere Partnerschaft mit den drei Naturschutzgebieten eingeht. Diese Aktivität wird in Zusammenarbeit mit SRT in Zusammenarbeit mit Rhino Rangers durchgeführt, die in der Region ansässig sind. Die Ranger werden gegen Sonnenaufgang zu Fuß aufgebrochen sein und sich zu den nahe gelegenen natürlichen Quellen begeben, um nach frischen Nashornspuren zu suchen, während Sie in Ihrem Safari-Fahrzeug in Ihrer Freizeit weitermachen. Sobald die Ranger eine gute Sicht haben, nehmen sie Kontakt mit Ihrem Guide auf. Er fährt in die Nähe ihrer Position und bittet Sie, aus dem Safari-Fahrzeug zu steigen, damit Sie sich den Rangern anschließen und sich zu Fuß nähern können. Während dieses Vorgangs zeigen Ihnen die Ranger, wie sie das Tier aufgespürt haben, und weisen Sie auf die Indikatoren hin, wie z. B. frische Spuren und frischen Mist, die sie unterwegs entdeckt haben.
Die Zeit, die man mit der Beobachtung des Nashorns verbringen kann, hängt vollständig von Faktoren wie Wind und Gelände ab, die die Ranger beeinflussen, wenn sie die beste Art der Annäherung wählen. Windgeschwindigkeit und -richtung werden eine wichtige Rolle dabei spielen, wie nah wir uns den Tieren nähern können, und die Ranger werden sie genau beobachten, um sicherzustellen, dass sie nicht durch unsere Anwesenheit gestört werden. Sobald sie wieder am Fahrzeug sind, erklären die Ranger, wie sie das Nashorn identifizieren, und zeichnen alle notwendigen Informationen auf. Dies ist auch ein guter Zeitpunkt, um Ihre Fragen zu stellen.
", "es": "Recibirá una breve historia sobre los rinocerontes de la zona y el papel de SRT y los Rhino Rangers, que también abordará nuestra asociación con los tres Conservancies. Esta actividad se lleva a cabo en colaboración con la SRT y con los guardabosques Rhino que viven en la zona. Los guardabosques partirán a pie al amanecer y se dirigirán a los manantiales naturales cercanos para buscar huellas frescas de rinocerontes mientras tú los sigues en tu vehículo de safari cuando tengas tiempo libre. Cuando los guardabosques lo vean bien, se pondrán en contacto con tu guía, quien se acercará a su posición y te pedirá que te bajes del vehículo de safari para unirte a los guardabosques y empezar a acercarte a pie. Durante este proceso, los guardabosques te enseñarán cómo han rastreado al animal y te indicarán los indicadores, como huellas frescas y estiércol fresco, que hayan visto por el camino.
El tiempo que se puede dedicar a observar al rinoceronte está completamente determinado por elementos como el viento y el terreno, que influirán en los Rangers a la hora de seleccionar la mejor forma de acercarse. La velocidad y la dirección del viento desempeñarán un papel importante a la hora de acercarnos a los animales, y los guardabosques los vigilarán de cerca para asegurarse de que nuestra presencia no los moleste. Una vez de vuelta en el vehículo, los guardabosques explicarán cómo identifican al rinoceronte y registrarán toda la información necesaria. También es un buen momento para plantear cualquier duda que tengas.
", "fr": "Vous recevrez un bref historique sur les rhinocéros de la région et le rôle de SRT et des Rhino Rangers, ainsi que sur notre partenariat avec les trois conservatoires. Cette activité est organisée conjointement avec SRT qui travaille avec les Rhino Rangers basés dans la région. Les Rangers seront partis à pied au lever du soleil et se seront dirigés vers les sources naturelles voisines à la recherche de traces de rhinocéros pendant que vous les suivrez dans votre véhicule de safari à votre rythme. Une fois que les Rangers auront bien vu, ils prendront contact avec votre guide qui se rapprochera de leur position et vous demandera de descendre du véhicule de safari afin que vous puissiez rejoindre les Rangers et commencer à vous approcher à pied. Au cours de ce processus, les Rangers vous montreront comment ils ont suivi l'animal et vous indiqueront les indicateurs tels que les traces fraîches et le fumier frais qu'ils ont repérés en cours de route.
Le temps que vous pouvez passer à observer le rhinocéros est entièrement déterminé par des éléments tels que le vent et le terrain, qui influenceront le choix par les Rangers de la meilleure façon de s'approcher. La vitesse et la direction du vent joueront un rôle majeur dans la distance à laquelle nous pouvons nous approcher des animaux, et les Rangers les surveilleront de près pour s'assurer qu'ils ne sont pas dérangés par notre présence. Une fois de retour au véhicule, les Rangers expliqueront comment identifier le rhinocéros et enregistreront toutes les informations nécessaires. C'est également le bon moment pour exprimer toutes vos questions.
", "it": "Riceverai una breve storia sui rinoceronti della zona e sul ruolo di SRT e dei Rhino Rangers, che riguarda anche la nostra collaborazione con le tre Conservancy. Questa attività viene svolta in collaborazione con SRT che collabora con i Rhino Rangers che risiedono nella zona. I Rangers partiranno a piedi verso l'alba e si dirigeranno verso le vicine sorgenti naturali per cercare nuove tracce di rinoceronti mentre voi continuate a bordo del vostro veicolo da safari nel tempo libero. Una volta che i Ranger avranno avuto un buon avvistamento, si metteranno in contatto con la vostra guida, che si avvicinerà alla loro posizione e vi chiederà di scendere dal veicolo da safari in modo che possiate unirvi ai Ranger e iniziare ad avvicinarvi a piedi. Durante questo processo, i Ranger ti mostreranno come hanno seguito le tracce dell'animale e ti indicheranno gli indicatori, come tracce fresche e sterco fresco, che hanno individuato lungo il percorso.
Il tempo che si può dedicare all'osservazione del rinoceronte è completamente determinato da elementi come il vento e il terreno, che influenzeranno i Ranger nella scelta del modo migliore di avvicinarsi. La velocità e la direzione del vento avranno un ruolo fondamentale nell'avvicinarci agli animali, e i Ranger li monitoreranno attentamente per assicurarsi che non siano disturbati dalla nostra presenza. Una volta tornati al veicolo, i Ranger spiegheranno come identificano il rinoceronte e registreranno tutte le informazioni necessarie. Questo è anche un buon momento per esprimere qualsiasi domanda tu abbia.
", "nl": "U ontvangt een korte geschiedenis over de neushoorns in het gebied en de rol van SRT en de Rhino Rangers, die ook betrekking heeft op onze samenwerking met de drie natuurreservaten. Deze activiteit wordt uitgevoerd in samenwerking met SRT en werkt samen met Rhino Rangers die in het gebied zijn gevestigd. De Rangers zijn rond zonsopgang te voet vertrokken en zijn naar de nabijgelegen natuurlijke bronnen gegaan om op zoek te gaan naar frisse neushoornsporen terwijl je in je eigen tijd je safarivoertuig volgt. Zodra de Rangers een goed zicht hebben, nemen ze contact op met je gids en hij zal dicht bij hun positie rijden en je vragen om uit het safarivoertuig te klimmen zodat je je bij de Rangers kunt voegen en te voet kunt naderen. Tijdens dit proces laten de Rangers zien hoe ze het dier hebben gevolgd en wijzen ze op de indicatoren zoals verse sporen en verse mest die ze onderweg hebben gezien.
De tijd die besteed kan worden aan het kijken naar de neushoorn wordt volledig bepaald door elementen zoals wind en terrein die van invloed zullen zijn op de Rangers wanneer ze de beste manier kiezen om te naderen. Windsnelheid en -richting zullen een grote rol spelen in hoe dicht we bij de dieren kunnen komen, en de Rangers zullen ze nauwlettend in de gaten houden om ervoor te zorgen dat ze niet gestoord worden door onze aanwezigheid. Eenmaal terug bij het voertuig zullen de Rangers uitleggen hoe ze de neushoorn identificeren en alle nodige informatie vastleggen. Dit is ook een goed moment om al je vragen te stellen.
", "no": "Du vil motta en kort historie om neshornene i området og rollen som SRT og Rhino Rangers som også berører vårt partnerskap med de tre Conservancies. Denne aktiviteten drives i forbindelse med at SRT jobber med Rhino Rangers som er basert i området. Rangers vil ha gått til fots rundt soloppgang og satt kursen mot de nærliggende naturlige kildene for å lete etter friske neshornspor mens du følger videre i safarikjøretøyet ditt i din egen tid. Når Rangers har en god observasjon, de vil ta kontakt med guiden din, og han vil kjøre nær posisjonen deres og be deg klatre av safarikjøretøyet slik at du kan bli med i Rangers og begynne å nærme deg til fots. Under denne prosessen vil Rangers vise deg hvordan de sporet dyret og påpeke indikatorene som ferske spor og fersk møkk som de oppdaget underveis.
Tiden som kan brukes på å se neshornet bestemmes fullstendig av elementer som vind og terreng som vil påvirke Rangers når de velger den beste måten å nærme seg. Vindhastighet og retning vil spille en viktig rolle i hvor nær vi kan nærme oss dyrene, og Rangers vil overvåke dem nøye for å sikre at de ikke blir forstyrret av vår tilstedeværelse. Når de er tilbake på kjøretøyet, vil Rangers forklare hvordan de identifiserer neshornet og registrerer all nødvendig informasjon. Dette er også et godt tidspunkt å gi uttrykk for spørsmål du har.
", "pl": "Otrzymasz krótka historie na temat nosorozców w okolicy oraz roli SRT i Rhino Rangers, która równiez dotyka naszej wspólpracy z trzema Conservancies. Ta aktywnosc jest prowadzona w polaczeniu z SRT wspólpracujacym z Rhino Rangers, którzy maja siedzibe w okolicy. Rangersi wyruszyli pieszo okolo wschodu slonca i udali sie do pobliskich naturalnych zródel, aby poszukac swiezych sladów nosorozców, podczas gdy bedziesz podazac swoim pojazdem safari w swoim czasie. Gdy Rangersi beda mieli dobra obserwacje, skontaktuja sie z twoim przewodnikiem, a on podjedzie blisko swojej pozycji i poprosi cie o zejscie z pojazdu safari, abys mógl dolaczyc do Rangersów i zaczac zblizac sie pieszo. Podczas tego procesu, Rangers pokaza Ci, jak sledzili zwierze i wskaza wskazniki, takie jak swieze slady i swiezy lajno, które zauwazyli po drodze.
Czas, który mozna spedzic na ogladaniu nosorozca, jest calkowicie zdeterminowany przez takie elementy, jak wiatr i teren, które wplyna na Rangersów, gdy wybiora najlepszy sposób podejscia. Predkosc i kierunek wiatru beda odgrywac glówna role w tym, jak blisko mozemy zblizyc sie do zwierzat, a Rangers beda je uwaznie monitorowac, aby upewnic sie, ze nie przeszkadza im nasza obecnosc. Po powrocie do pojazdu Rangers wyjasnia, w jaki sposób identyfikuja nosorozca i zapisuja wszystkie niezbedne informacje. Jest to równiez dobry moment, aby wyrazic wszelkie pytania, które masz.
", "pt": "Você receberá uma breve história sobre os rinocerontes na área e o papel da SRT e dos Rhino Rangers, que também aborda nossa parceria com as três instituições de conservação. Esta atividade é realizada em conjunto com a SRT, trabalhando com Rhino Rangers que estão sediados na área. Os Rangers partirão a pé por volta do nascer do sol e se dirigirão às fontes naturais próximas para procurar novas trilhas de rinocerontes enquanto você segue em seu veículo de safári em seu próprio tempo. Assim que os Rangers tiverem uma boa visão, eles entrarão em contato com seu guia e ele dirigirá perto de sua posição e pedirá que você desça do veículo de safári para que você possa se juntar aos Rangers e começar a se aproximar a pé. Durante esse processo, os Rangers mostrarão como rastrearam o animal e apontarão os indicadores, como pegadas novas e esterco fresco, que eles avistaram ao longo do caminho.
O tempo que pode ser gasto observando o rinoceronte é completamente determinado por elementos como vento e terreno, que influenciarão os Rangers na escolha da melhor maneira de se aproximar. A velocidade e a direção do vento desempenharão um papel importante na proximidade com que podemos nos aproximar dos animais, e os Rangers os monitorarão de perto para garantir que não sejam perturbados por nossa presença. Uma vez de volta ao veículo, os Rangers explicarão como eles identificam o rinoceronte e registram todas as informações necessárias. Esse também é um bom momento para expressar qualquer dúvida que você tenha.
", "sv": "Du kommer att få en kort historia om noshörningarna i området och rollen som SRT och Rhino Rangers som också berör vårt partnerskap med de tre Conservancies. Denna aktivitet drivs i samband med SRT som arbetar med Rhino Rangers som är baserade i området. Rangers kommer att ha lämnat till fots runt soluppgången och gått till de närliggande naturliga källorna för att leta efter färska noshörningsspår medan du följer i ditt safarifordon på din egen tid. När Rangers har en bra observation kommer de att ta kontakt med din guide och han kommer att köra nära deras position och be dig klättra av safarifordonet så att du kan gå med i Rangers och börja närma dig till fots. Under denna process kommer Rangers att visa dig hur de spårade djuret och påpeka indikatorerna som färska spår och färsk gödsel som de upptäckte längs vägen.
Tiden som kan ägnas åt att titta på noshörningen bestäms helt av element som vind och terräng som kommer att påverka Rangers när de väljer det bästa sättet att närma sig. Vindhastighet och riktning kommer att spela en viktig roll i hur nära vi kan närma oss djuren, och Rangers kommer att övervaka dem noggrant för att se till att de inte störs av vår närvaro. Väl tillbaka på fordonet kommer Rangers att förklara hur de identifierar noshörningen och registrerar all nödvändig information. Det här är också en bra tid att uttrycka alla frågor du har.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/save_the_rhino_trust_srt_6385_1.jpg", "UrlFragment": "321255/save_the_rhino_trust_srt_6385_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 15506906, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "157784", "Name": { "EnText": "Sundowner Drive/Walk", "MachineTranslations": { "ca": "Sundowner Drive/Caminar", "da": "Sundowner Drive/Walk", "de": "Sundowner Drive/Walk", "es": "Sundowner Drive/Walk", "fr": "Sundowner Drive/Walk", "it": "Sundowner Drive/Walk", "nl": "Sundowner Drive/Walk", "no": "Sundowner Kjøre/Gå", "pl": "Sundowner Drive/Spacer", "pt": "Sundowner Drive/Walk", "sv": "Sundowner Drive/Promenera" } }, "Description": { "EnText": "This activity is normally done in the late afternoon after the morning’s rhino tracking, and it is generally welcomed after a few hours of relaxing back at the Camp. You can either go on a short drive to the sundowner location or you can walk from anywhere between 45 and 90 minutes to a point where you will meet your sundowner set up which will have been brought out by the Journey Magicians. After the sun has set you will head back to camp by vehicle to be there in time for a shower and then to have an enjoyable and tasty dinner.", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta activitat es realitza normalment a última hora de la tarda després del rastreig del rinoceront del matí, i generalment es dóna la benvinguda després d'unes hores de relaxació al Camp. Podeu anar en un curt trajecte en cotxe fins a la ubicació sundowner o podeu caminar des de qualsevol lloc entre 45 i 90 minuts fins a un punt on coneixereu el vostre propietari establert que haurà estat portat pels mags del viatge. Després que s'hagi posat el sol, tornareu a acampar amb vehicle per estar a temps per dutxar-vos i després fer un sopar agradable i saborós.
", "da": "Denne aktivitet udføres normalt sent på eftermiddagen efter morgenens næsehornsporing, og det hilses generelt velkommen efter et par timers afslapning tilbage på lejren. Du kan enten tage en kort køretur til sundowner-placeringen, eller du kan gå hvor som helst imellem 45 og 90 minutter til et punkt, hvor du møder din sundowner-opsætning, som vil være bragt ud af Journey Magicians. Når solen er gået ned, går du tilbage til lejren med køretøj for at være der i tide til et brusebad og derefter for at få en fornøjelig og velsmagende middag.
", "de": "Diese Aktivität findet normalerweise am späten Nachmittag nach dem morgendlichen Nashorn-Tracking statt und ist generell nach ein paar Stunden Entspannung im Camp willkommen. Sie können entweder eine kurze Fahrt zum Sundowner-Ort machen oder Sie können zwischen 45 und 90 Minuten zu Fuß bis zu einem Punkt laufen, an dem Sie Ihr Sundowner-Setup treffen, das von den Journey Magicians herausgebracht wurde. Nach Sonnenuntergang fahren Sie mit dem Fahrzeug zurück zum Camp, um rechtzeitig zum Duschen dort zu sein und anschließend ein angenehmes und leckeres Abendessen zu sich zu nehmen.
", "es": "Esta actividad normalmente se realiza al final de la tarde, después de la búsqueda de rinocerontes por la mañana, y generalmente es bienvenida después de unas horas de relajación en el campamento. Puedes ir un corto trayecto en coche hasta el lugar donde se puede tomar el sol o puedes caminar entre 45 y 90 minutos hasta un punto en el que te encontrarás con tu equipo para tomar el sol, creado por los magos de Journey Magicians. Cuando se ponga el sol, regresarás al campamento en vehículo para llegar a tiempo a darte una ducha y luego disfrutar de una deliciosa y agradable cena.
", "fr": "Cette activité a normalement lieu en fin d'après-midi après le suivi des rhinocéros le matin, et elle est généralement bien accueillie après quelques heures de détente au camp. Vous pouvez soit prendre un court trajet en voiture pour vous rendre à l'endroit où vous pourrez prendre le coucher du soleil, soit marcher entre 45 et 90 minutes jusqu'à un point où vous trouverez votre apéritif préparé par les Journey Magicians. Une fois le soleil couché, vous retournerez au camp en véhicule pour être là à temps pour prendre une douche, puis pour déguster un dîner agréable et savoureux.
", "it": "Questa attività viene normalmente svolta nel tardo pomeriggio dopo l'osservazione mattutina dei rinoceronti, ed è generalmente apprezzata dopo alcune ore di relax al campo. Potete raggiungere con un breve tragitto in auto il luogo in cui si trova il tramonto oppure potete camminare tra i 45 e i 90 minuti fino al punto in cui troverete l'allestimento per il tramonto preparato dai Journey Magicians. Dopo il tramonto, tornerai al campeggio in auto per essere lì in tempo per una doccia e poi per una cena piacevole e gustosa.
", "nl": "Deze activiteit wordt normaal gesproken gedaan in de late namiddag na het opsporen van neushoorns in de ochtend, en is over het algemeen welkom na een paar uur ontspannen op het kamp. Je kunt een korte rit maken naar de locatie voor zonsondergang of je kunt tussen de 45 en 90 minuten lopen naar een punt waar je je sundowner-set tegenkomt die door de Journey Magicians is uitgebracht. Nadat de zon is ondergegaan ga je met de auto terug naar het kamp om er op tijd te zijn om te douchen en daarna te genieten van een gezellig en smakelijk diner.
", "no": "Denne aktiviteten gjøres normalt sent på ettermiddagen etter morgenens neshornsporing, og den er generelt velkommen etter noen timers avslapning tilbake på leiren. Du kan enten gå på en kort kjøretur til sundowner-stedet, eller du kan gå hvor som helst mellom 45 og 90 minutter til et punkt hvor du vil møte solnedgangsoppsettet ditt som vil ha blitt brakt ut av Journey Magicians. Etter at solen har gått ned, drar du tilbake til leiren med kjøretøy for å være der i tide for en dusj og deretter spise en hyggelig og velsmakende middag.
", "pl": "Ta czynnosc jest zwykle wykonywana póznym popoludniem po porannym sledzeniu nosorozca i jest ogólnie mile widziana po kilku godzinach relaksu w obozie. Mozesz wybrac sie na krótka przejazdzke do miejsca o zachodzie slonca lub przejsc z dowolnego miejsca pomiedzy 45 i 90 minut do punktu, w którym spotkasz swój zachód slonca, który zostanie wyniesiony przez Magów Podrózy. Po zachodzie slonca wrócisz do obozu pojazdem, aby byc tam na czas na prysznic, a nastepnie zjesc przyjemna i smaczna kolacje.
", "pt": "Essa atividade normalmente é realizada no final da tarde, após o rastreamento matinal de rinocerontes, e geralmente é bem-vinda após algumas horas de relaxamento no acampamento. Você pode fazer uma curta viagem de carro até o local do pôr do sol ou caminhar de 45 a 90 minutos até o ponto em que encontrará sua configuração para o pôr do sol, que foi trazida pelos Journey Magicians. Depois que o sol se pôr, você voltará ao acampamento de veículo para chegar a tempo de tomar um banho e depois ter um jantar agradável e saboroso.
", "sv": "Denna aktivitet görs normalt sent på eftermiddagen efter morgonens noshörningsspårning, och det välkomnas i allmänhet efter några timmars avkoppling tillbaka på lägret. Du kan antingen åka en kort bilresa till sundowner-platsen eller så kan du gå var som helst mellan 45 och 90 minuter till en punkt där du kommer att möta din sundowner-uppsättning som kommer att ha tagits fram av Journey Magicians. Efter att solen har gått ner kommer du tillbaka till lägret med bil för att vara där i tid för en dusch och sedan äta en trevlig och välsmakande middag.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/nature_walks_hires-0089.jpg", "UrlFragment": "321255/nature_walks_hires-0089.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 4178794, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "157785", "Name": { "EnText": "River/Elephant Drive (Only on a 3 night stay)", "MachineTranslations": { "ca": "River/Elephant Drive (Només en una estada de 3 nits)", "da": "River/Elephant Drive (Kun på et ophold på 3 nætter)", "de": "River/Elephant Drive (Nur bei einem Aufenthalt von 3 Nächten)", "es": "River/Elephant Drive (solo en estancias de 3 noches)", "fr": "River/Elephant Drive (uniquement pour un séjour de 3 nuits)", "it": "River/Elephant Drive (solo per soggiorni di 3 notti)", "nl": "River/Elephant Drive (alleen bij een verblijf van 3 nachten)", "no": "River/Elephant Drive (kun på et opphold på 3 netter)", "pl": "River/Elephant Drive (tylko na 3 noce)", "pt": "River/Elephant Drive (somente em uma estadia de 3 noites)", "sv": "River/Elephant Drive (Endast på 3 nätters vistelse)" } }, "Description": { "EnText": "There are two different options on offer and the choice between them may be determined by what has already been seen on the way into camp. The decision on this can be taken after consultation with your guide.", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha dues opcions diferents en oferta i l'elecció entre elles pot estar determinada pel que ja s'ha vist en el camí al campament. La decisió sobre això es pot prendre després de consultar amb el vostre guia.
", "da": "Der er to forskellige muligheder, og valget mellem dem kan bestemmes af, hvad der allerede er set på vej ind i lejren. Beslutningen herom kan træffes efter samråd med din guide.
", "de": "Es gibt zwei verschiedene Optionen, und die Wahl zwischen ihnen hängt möglicherweise davon ab, was Sie auf dem Weg ins Camp bereits gesehen haben. Die Entscheidung darüber kann nach Rücksprache mit Ihrem Reiseleiter getroffen werden.
", "es": "Se ofrecen dos opciones diferentes y la elección entre ellas puede estar determinada por lo que ya se haya visto en el camino al campamento. La decisión al respecto puede tomarse después de consultar con su guía.
", "fr": "Deux options différentes sont proposées et le choix entre les deux peut être déterminé en fonction de ce qui a déjà été vu sur le chemin du camp. La décision à ce sujet peut être prise après consultation avec votre guide.
", "it": "Sono disponibili due diverse opzioni e la scelta tra le due può essere determinata da ciò che è già stato visto durante il percorso verso il campo. La decisione in merito può essere presa dopo aver consultato la guida.
", "nl": "Er worden twee verschillende opties aangeboden en de keuze tussen beide kan worden bepaald door wat er al is gezien op weg naar het kamp. De beslissing hierover kan genomen worden na overleg met je gids.
", "no": "Det er to forskjellige alternativer som tilbys, og valget mellom dem kan bestemmes av det som allerede er sett på vei inn i leiren. Beslutningen om dette kan tas etter samråd med guiden din.
", "pl": "W ofercie sa dwie rózne opcje, a wybór miedzy nimi moze zalezec od tego, co widzielismy juz w drodze do obozu. Decyzje w tej sprawie mozna podjac po konsultacji z przewodnikiem.
", "pt": "Existem duas opções diferentes em oferta e a escolha entre elas pode ser determinada pelo que já foi visto no caminho para o acampamento. A decisão sobre isso pode ser tomada após consulta com seu guia.
", "sv": "Det finns två olika alternativ som erbjuds och valet mellan dem kan bestämmas av vad som redan har setts på väg in i lägret. Beslutet om detta kan fattas efter samråd med din guide.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/321255/jn_-_elephant_hoanib.jpg", "UrlFragment": "321255/jn_-_elephant_hoanib.jpg", "Crop": null, "Height": 2998, "Width": 4684, "Size": 1859722, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "157786", "Name": { "EnText": "Petroglyphs", "MachineTranslations": { "ca": "Petroglifs", "da": "Helleristninger", "de": "Petroglyphen", "es": "Petroglifos", "fr": "Pétroglyphes", "it": "Petroglifi", "nl": "Rotstekeningen", "no": "Helleristninger", "pl": "Petroglify", "pt": "Petróglifos", "sv": "Hällristningar" } }, "Description": { "EnText": "This is a fascinating activity that will allow you to explore a petroglyph and rock painting site that is not visited by many guests and has more plates than the Twyfelfontein UNESCO World Heritage site. This is truly a hidden gem and for those that wish to explore the area by vehicle and foot.", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta és una activitat fascinant que us permetrà explorar un jaciment de petroglifo i pintura rupestre que no és visitat per molts hostes i que té més plaques que el lloc de Twyfelfontein Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Aquesta és realment una joia amagada i per a aquells que vulguin explorar la zona en vehicle i a peu.
", "da": "Dette er en fascinerende aktivitet, der giver dig mulighed for at udforske et helleristning og stenmaleri, der ikke besøges af mange gæster og har flere plader end Twyfelfontein UNESCO World Heritage Site. Dette er virkelig en skjult perle og for dem, der ønsker at udforske området med køretøj og til fods.
", "de": "Dies ist eine faszinierende Aktivität, die es Ihnen ermöglicht, eine Petroglyphen- und Felsmalereistätte zu erkunden, die nicht von vielen Gästen besucht wird und mehr Platten hat als die UNESCO-Welterbestätte Twyfelfontein. Dies ist wirklich ein verstecktes Juwel und für diejenigen, die die Gegend mit dem Fahrzeug und zu Fuß erkunden möchten.
", "es": "Esta es una actividad fascinante que le permitirá explorar un sitio de petroglifos y pinturas rupestres que no es visitado por muchos huéspedes y que tiene más platos que el sitio de Twyfelfontein, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Se trata de una auténtica joya escondida para aquellos que deseen explorar la zona en vehículo o a pie.
", "fr": "Il s'agit d'une activité fascinante qui vous permettra d'explorer un site de pétroglyphes et de peintures rupestres peu visité et qui compte plus de plaques que le site du patrimoine mondial de l'UNESCO de Twyfelfontein. C'est vraiment un joyau caché pour ceux qui souhaitent explorer la région en véhicule ou à pied.
", "it": "Questa è un'attività affascinante che ti permetterà di esplorare un sito di petroglifi e pitture rupestri che non è visitato da molti ospiti e ha più piatti del sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO di Twyfelfontein. Questa è davvero una gemma nascosta e per coloro che desiderano esplorare la zona in auto e a piedi.
", "nl": "Dit is een fascinerende activiteit waarbij je een rotstekeningen en rotstekeningen kunt verkennen die niet door veel gasten wordt bezocht en die meer platen heeft dan het UNESCO-werelderfgoed Twyfelfontein. Dit is echt een verborgen juweeltje en voor diegenen die de omgeving met de auto en te voet willen verkennen.
", "no": "Dette er en fascinerende aktivitet som lar deg utforske et helleristning- og steinmaleristed som ikke besøkes av mange gjester og har flere tallerkener enn Twyfelfontein UNESCOs verdensarvliste. Dette er virkelig en skjult perle og for de som ønsker å utforske området med bil og fot.
", "pl": "Jest to fascynujaca aktywnosc, która pozwoli ci odkryc miejsce petroglifów i malarstwa naskalnego, które nie jest odwiedzane przez wielu gosci i ma wiecej talerzy niz wpisane na Liste Swiatowego Dziedzictwa UNESCO Twyfelfontein. To naprawde ukryty klejnot i dla tych, którzy chca zwiedzac okolice pojazdem i pieszo.
", "pt": "Esta é uma atividade fascinante que permitirá que você explore um local de pintura rupestre e petróglifo que não é visitado por muitos visitantes e tem mais placas do que o Patrimônio Mundial da UNESCO de Twyfelfontein. Esta é realmente uma joia escondida para aqueles que desejam explorar a área de veículo e a pé.
", "sv": "Detta är en fascinerande aktivitet som gör att du kan utforska en petroglyf- och stenmålningsplats som inte besöks av många gäster och har fler tallrikar än Twyfelfontein UNESCO: s världsarvslista. Detta är verkligen en dold pärla och för dem som vill utforska området med fordon och till fots.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -20.722689, "Longitude": 14.373922, "DrivingLatitude": -20.722689, "DrivingLongitude": 14.373922, "Country": null, "Region": null, "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Divorce Pass", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 291522, 37924, 18306, 21857, 467 ], "DrivingDirections": [], "Airports": null }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/321255", "ContentEntityId": 321255, "Name": "Camp Doros", "Search": "camp doros", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Camp Doros" ], "LastModified": "2023-09-15T09:53:18.14", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Camp", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Camp Doros is deliberately small and intimate, and it is located in a core area for desert adapted black rhino with activities largely focused on tracking black rhino with an experienced and qualified Rhino Ranger team. Camp Doros is perched on a high bank overlooking a (generally) dry riverbed and groves of Mopane trees in the heart of Damaraland. Protected from the prevailing winds, the camp carries arguably the lowest environmental footprint of any camp in Namibia. The camp also has a spacious common area including bar serving area, dining room, lounge with fireplaces and a campfire deck, as well as a welcome plunge pool and sun deck. There is a focus on personalized service delivery, and this includes hearty and scrumptious meals which are prepared in a largely solar and wood-fired kitchen. The essence of the camp is immersive exploration of this incredible area.
", "MachineTranslations": { "ca": "Camp Doros és deliberadament petit i íntim, i es troba en una zona central per al desert adaptat rinoceront negre amb activitats centrades en gran mesura en el seguiment de rinoceront negre amb un equip experimentat i qualificat Rhino Ranger. Camp Doros està situat en una riba alta amb vistes a un llit (generalment) sec i boscos d'arbres Mopane al cor de Damaraland. Protegit dels vents dominants, el campament comporta sens dubte la petjada ambiental més baixa de qualsevol campament a Namíbia. El campament també disposa d'una àmplia zona comuna que inclou zona de servei de bar, menjador, saló amb xemeneies i una coberta de foc, així com una piscina d'immersió de benvinguda i una coberta de solàrium. Hi ha un enfocament en el lliurament de serveis personalitzats, i això inclou menjars abundants i escruixits que es preparen en una cuina en gran part solar i de llenya. L'essència del campament és l'exploració immersiva d'aquesta increïble zona.
", "da": "Camp Doros er bevidst lille og intim, og det ligger i et kerneområde for ørkentilpasset sort næsehorn med aktiviteter, der stort set er fokuseret på at spore sort næsehorn med et erfarent og kvalificeret Rhino Ranger-team. Camp Doros ligger på en høj bred med udsigt over et (generelt) tørt flodleje og lunde af Mopane træer i hjertet af Damaraland. Beskyttet mod de fremherskende vinde, lejren bærer uden tvivl det laveste miljømæssige fodaftryk af enhver lejr i Namibia. Lejren har også et rummeligt fællesareal, herunder bar serveringsområde, spisestue, lounge med pejse og et båldæk, samt en velkommen dyb pool og solterrasse. Der er fokus på personlig servicelevering, og dette inkluderer hjertelige og lækre måltider, der tilberedes i et stort set sol- og træfyret køkken. Essensen af lejren er fordybende udforskning af dette utrolige område.
", "de": "Camp Doros ist bewusst klein und intim und befindet sich in einem Kerngebiet für wüstenangepasste Spitzmaulnashörner. Die Aktivitäten konzentrieren sich hauptsächlich auf die Verfolgung von Spitzmaulnashörnern mit einem erfahrenen und qualifizierten Rhino Ranger-Team. Camp Doros thront auf einem hohen Ufer mit Blick auf ein (im Allgemeinen) trockenes Flussbett und Mopane-Baumhaine im Herzen von Damaraland. Das Camp ist vor den vorherrschenden Winden geschützt und weist wohl den niedrigsten ökologischen Fußabdruck aller Camps in Namibia auf. Das Camp verfügt auch über einen geräumigen Gemeinschaftsbereich mit Barbereich, Speisesaal, Lounge mit Kaminen und Lagerfeuerdeck sowie ein Willkommenstauchbecken und ein Sonnendeck. Der Schwerpunkt liegt auf der personalisierten Servicebereitstellung, und dazu gehören herzhafte und leckere Mahlzeiten, die in einer größtenteils solar- und holzbefeuerten Küche zubereitet werden. Die Essenz des Camps ist die immersive Erkundung dieser unglaublichen Gegend.
", "es": "El campamento Doros es deliberadamente pequeño e íntimo, y está ubicado en una zona central para rinocerontes negros adaptados al desierto, con actividades que se centran principalmente en la búsqueda de rinocerontes negros con un equipo de guardabosques de rinocerontes experimentados y cualificados. El campamento Doros está situado en una orilla alta con vistas al cauce (generalmente) seco de un río y a las arboledas de mopane, en el corazón de Damaraland. Protegido de los vientos dominantes, podría decirse que el campamento tiene la huella ambiental más baja de todos los campamentos de Namibia. El campamento también cuenta con una espaciosa área común que incluye un área de servicio de bar, comedor, salón con chimeneas y una terraza para fogatas, así como una piscina pequeña de bienvenida y una terraza para tomar el sol. Se hace hincapié en la prestación de servicios personalizados, y esto incluye comidas abundantes y deliciosas que se preparan en una cocina en gran parte alimentada con energía solar y de leña. La esencia del campamento es la exploración inmersiva de esta increíble zona.
", "fr": "Camp Doros est délibérément petit et intime. Il est situé dans une zone centrale pour les rhinocéros noirs adaptés au désert. Les activités sont principalement axées sur le suivi des rhinocéros noirs avec une équipe de Rhino Ranger expérimentée et qualifiée. Le Camp Doros est perché sur une haute rive surplombant un lit de rivière (généralement) asséché et des bosquets de Mopane, au cœur du Damaraland. Protégé des vents dominants, le camp a sans doute l'empreinte environnementale la plus faible de tous les camps de Namibie. Le camp dispose également d'un espace commun spacieux comprenant un bar, une salle à manger, un salon avec cheminées et une terrasse pour feu de camp, ainsi qu'un bassin profond et une terrasse bien exposée. L'accent est mis sur la prestation de services personnalisés, notamment des repas copieux et succulents préparés dans une cuisine essentiellement solaire et au feu de bois. L'essence du camp est l'exploration immersive de cette région incroyable.
", "it": "Camp Doros è volutamente piccolo e intimo e si trova in un'area centrale per i rinoceronti neri adattati al deserto, con attività in gran parte incentrate sul monitoraggio del rinoceronte nero con un team esperto e qualificato di Rhino Ranger. Camp Doros è arroccato su un'alta sponda che si affaccia su un letto di fiume (generalmente) asciutto e boschetti di alberi di Mopane nel cuore del Damaraland. Protetto dai venti dominanti, il campo ha probabilmente l'impronta ambientale più bassa di qualsiasi campo in Namibia. Il campeggio dispone anche di una spaziosa area comune che include area bar, sala da pranzo, salotto con caminetti e terrazza per falò, nonché una vasca immersione ad acqua fredda di benvenuto e una terrazza solarium. L'attenzione è rivolta alla fornitura di servizi personalizzati, che include pasti abbondanti e deliziosi preparati in una cucina in gran parte solare e riscaldata a legna. L'essenza del campo è l'esplorazione immersiva di questa incredibile area.
", "nl": "Camp Doros is bewust klein en intiem en ligt in een kerngebied voor aan de woestijn aangepaste zwarte neushoorns met activiteiten die grotendeels gericht zijn op het opsporen van zwarte neushoorns met een ervaren en gekwalificeerd Rhino Ranger-team. Camp Doros ligt op een hoge oever met uitzicht op een (meestal) droge rivierbedding en boomgaarden met Mopane-bomen in het hart van Damaraland. Beschermd tegen de heersende winden heeft het kamp misschien wel de laagste ecologische voetafdruk van alle kampen in Namibië. De camping heeft ook een ruime gemeenschappelijke ruimte met een bar, een eetkamer, een lounge met open haarden en een kampvuurdek, evenals een welkomstdompelbad en een zonnedek. Er is een focus op gepersonaliseerde dienstverlening, waaronder stevige en overheerlijke maaltijden die worden bereid in een grotendeels zonne- en houtgestookte keuken. De essentie van het kamp is een meeslepende verkenning van dit ongelooflijke gebied.
", "no": "Camp Doros er bevisst liten og intim, og den ligger i et kjerneområde for ørkentilpasset svart neshorn med aktiviteter i stor grad fokusert på å spore svart neshorn med et erfarent og kvalifisert Rhino Ranger-team. Camp Doros ligger på en høy bredd med utsikt over et (generelt) tørt elveleie og lunder av mopanetrær i hjertet av Damaraland. Beskyttet mot de rådende vindene, leiren har uten tvil det laveste miljøavtrykket til noen leir i Namibia. Leiren har også et romslig fellesområde inkludert barserveringsområde, spisestue, salong med peis og båldekk, samt et velkomststupebasseng og solterrasse. Det er fokus på personlig tjenestelevering, og dette inkluderer solide og deilige måltider som tilberedes i et stort sett sol- og vedfyrt kjøkken. Essensen av leiren er oppslukende utforskning av dette utrolige området.
", "pl": "Obóz Doros jest celowo mały i intymny, i znajduje się w głównym obszarze dla nosorożca czarnego przystosowanego do pustynności, a działania w dużej mierze koncentrują się na śledzeniu czarnego nosorożca z doświadczonym i wykwalifikowanym zespołem Rhino Ranger. Obóz Doros znajduje się na wysokim brzegu z widokiem na (ogólnie) suche koryto rzeki i gaje drzew Mopane w sercu Damaraland. Chroniony przed dominującymi wiatrami, obóz ma prawdopodobnie najniższy ślad środowiskowy ze wszystkich obozów w Namibii. Obóz ma również przestronną część wspólną, w tym bar serwujący, jadalnia, salon z kominkami i tarasem na ognisko, a także powitalny mały basen i taras słoneczny. Nacisk kładziony jest na spersonalizowaną dostawę usług, obejmuje to obfite i przepyszne posiłki przygotowywane w kuchni w dużej mierze słonecznej i opalonej drewnem. Istotą obozu jest wciągająca eksploracja tego niesamowitego obszaru.
", "pt": "O Camp Doros é deliberadamente pequeno e íntimo, e está localizado em uma área central para rinocerontes negros adaptados ao deserto, com atividades amplamente focadas em rastrear rinocerontes negros com uma equipe experiente e qualificada de Rhino Ranger. O Camp Doros está situado em uma margem alta com vista para um leito de rio (geralmente) seco e bosques de árvores Mopane no coração de Damaraland. Protegido dos ventos predominantes, o acampamento tem indiscutivelmente a menor pegada ambiental de qualquer acampamento na Namíbia. O acampamento também tem uma espaçosa área comum, incluindo área de serviço de bar, sala de jantar, lounge com lareiras e um deck para fogueira, bem como uma piscina de boas-vindas e um terraço ao ar livre. Há um foco na prestação de serviços personalizados, e isso inclui refeições saudáveis e deliciosas que são preparadas em uma cozinha predominantemente solar e a lenha. A essência do acampamento é a exploração imersiva dessa área incrível.
", "sv": "Camp Doros är medvetet litet och intimt, och det ligger i ett kärnområde för ökenanpassad svart noshörning med aktiviteter som till stor del fokuserar på att spåra svart noshörning med ett erfaret och kvalificerat Rhino Ranger-team. Camp Doros ligger på en hög strand med utsikt över en (generellt) torr flodbädd och lundar av Mopane-träd i hjärtat av Damaraland. Skyddat från de rådande vindarna har lägret utan tvekan det lägsta miljöavtrycket av något läger i Namibia. Lägret har också ett rymligt gemensamt område inklusive barserveringsområde, matsal, lounge med eldstäder och ett lägereldäck, samt en välkommen avsvalkningspool och soldäck. Det finns fokus på personlig serviceleverans, och detta inkluderar rejäla och läckra måltider som tillagas i ett till stor del sol- och vedeldat kök. Kärnan i lägret är uppslukande utforskning av detta otroliga område.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Camp Doros is deliberately small and intimate, and it is located in a core area for desert adapted black rhino with activities largely focused on finding the black rhino with an experienced and qualified Rhino Ranger team. Camp Doros is perched on a high bank overlooking a (generally) dry riverbed and groves of Mopane trees in the heart of Damaraland. Protected from the prevailing winds, the camp carries arguably the lowest environmental footprint of any camp in Namibia. Six shaded guest tents (one of which is a family unit) are raised on platforms and have twin and limited double beds, cupboards, solar power for lighting and charging points, as well as hot running showers and en suite flush toilets. The camp also has a spacious common area including bar serving area, dining room, lounge with fireplaces and a campfire deck, as well as a welcome plunge pool and sun deck. There is a focus on personalized service delivery, and this includes hearty and scrumptious meals which are prepared in a largely solar and wood-fired kitchen. The essence of the camp is immersive exploration of this incredible area. At a Glance
Camp Doros és deliberadament petit i íntim, i es troba en una zona central per al desert adaptat rinoceront negre amb activitats en gran mesura enfocades a trobar el rinoceront negre amb un equip experimentat i qualificat Rhino Ranger. Camp Doros està situat en una riba alta amb vistes a un llit (generalment) sec i boscos d'arbres Mopane al cor de Damaraland. Protegit dels vents dominants, el campament comporta sens dubte la petjada ambiental més baixa de qualsevol campament a Namíbia. Sis tendes de campanya ombrejades (una de les quals és una unitat familiar) s'aixequen sobre plataformes i disposen de llits dobles dobles dobles i limitats, armaris, energia solar per a il·luminació i punts de recàrrega, així com dutxes per córrer calent i lavabos en suite. El campament també disposa d'una àmplia zona comuna que inclou zona de servei de bar, menjador, saló amb xemeneies i una coberta de foc, així com una piscina d'immersió de benvinguda i una coberta de solàrium. Hi ha un enfocament en el lliurament de serveis personalitzats, i això inclou menjars abundants i escruixits que es preparen en una cuina en gran part solar i de llenya. L'essència del campament és l'exploració immersiva d'aquesta increïble zona. Un cop d'ull
Obert tot l'any.
Totalment inclòs de tots els àpats, begudes locals i activitats.
Obert a tothom i disponible per reservar en règim de tenda.
Pila d'aterratge local a Onduli Airstrip: una natura guiada de 75 minuts amb cotxe al campament (recollida diària a les 15h00).
Accés per a autoconductors des del punt de recollida d'Onduli Airstrip (indicacions que es proporcionen a la confirmació de la reserva) — 75 minuts amb cotxe de natura guiada al campament (recollida diària a les 15h00).
Consulteu el full de tarifes per a altres opcions de recollida per als clients de fly-in.
Saló d'espera amb ablucions situat al punt de recollida Onduli Airstrip.
Les reserves de 5 habitacions o més habiliten per a ús exclusiu, segons disponibilitat i qualsevol reserva existent
6 tendes de campanya Meru amb ombra (una de les quals és una tenda familiar).
Els nens de 6 anys i més benvinguts (6 - 12 anys paguen el 50% de la tarifa d'adult).
Vehicle privat necessari per a nens de 12 anys i més petits.
Menú infantil i activitats familiars disponibles.
Les famílies amb nens menors de 6 anys són benvingudes si són d'ús exclusiu si es reserva.
Bany a l'aire lliure amb lavabo ras i dutxa d'aigua calenta.
Llit de dia a la coberta.
Estacions de càrrega a la tenda de 220V.
Ventilador a la botiga.
Piscina d'immersió compartida i solàrium.
Ampli saló comunitari, menjador, cercle de foc i coberta
Estades mínimes de 2 nits (3 nits recomanades).
Les activitats inclouen la recerca del rinoceront negre adaptat al desert, la recerca de l'elefant adaptat al desert (només en estades de 3 nits), visita al lloc de gravat rupestre (només en estades de 3 nits), unitats per la natura i passejades per la natura.
Cafè artesà.
100% alimentat per energia solar.
Saló WI-FI separat.
Camp Doros er bevidst lille og intim, og det ligger i et kerneområde for ørkentilpasset sort næsehorn med aktiviteter, der stort set er fokuseret på at finde det sorte næsehorn med et erfarent og kvalificeret Rhino Ranger-team. Camp Doros ligger på en høj bred med udsigt over et (generelt) tørt flodleje og lunde af Mopane træer i hjertet af Damaraland. Beskyttet mod de fremherskende vinde, lejren bærer uden tvivl det laveste miljømæssige fodaftryk af enhver lejr i Namibia. Seks skyggefulde gæstelte (hvoraf den ene er en familieenhed) hæves på platforme og har dobbelt- og begrænsede dobbeltsenge, skabe, solenergi til belysning og opladningspunkter samt varme brusere og eget badeværelse med skylletoiletter. Lejren har også et rummeligt fællesareal, herunder bar serveringsområde, spisestue, lounge med pejse og et båldæk, samt en velkommen dyb pool og solterrasse. Der er fokus på personlig servicelevering, og dette inkluderer hjertelige og lækre måltider, der tilberedes i et stort set sol- og træfyret køkken. Essensen af lejren er fordybende udforskning af dette utrolige område. Et overblik
Åben året rundt.
Fuldt inklusive alle måltider, lokale drinks og aktiviteter.
Åben for alle og tilgængelig for at blive reserveret pr. telt basis.
Lokal landingsbane på Onduli Airstrip - 75 minutters guidet naturkørsel ind i lejren (afhentning dagligt kl. 15.00).
Adgang for selvchauffører fra Onduli Airstrip afhentningssted (vejvisning leveres ved reservationsbekræftelse) - 75 minutters guidet naturkørsel ind i lejren (afhentning dagligt kl. 15.00).
Se satsark for andre afhentningsmuligheder for fly-in-gæster.
Ventelounge med ablutioner placeret ved Onduli Airstrip afhentningssted.
Reservationer af 5 eller flere værelser kvalificerer sig til eksklusiv brug - afhængigt af tilgængelighed og eventuelle eksisterende reservationer
6 skyggefulde Meru-telte med eget bad (hvoraf den ene er et familietelt).
Børn på 6 år og ældre er velkomne (6 - 12 år betaler 50% af voksensatsen).
Privat køretøj kræves for børn 12 år og yngre.
Børnemenu og familievenlige aktiviteter til rådighed.
Familier med børn yngre end 6 er velkomne, hvis eksklusiv brug, hvis reserveret.
Udendørs badeværelse med skylletoilet og varmt vand bruser.
Dagseng på dækket.
In-tent 220V ladestationer.
Ventilator i telt.
Fælles dyb pool og solterrasse.
Rummelig fælles lounge, spisestue, bålcirkel og dæk
Minimum 2-nætters ophold (3 nætter anbefales).
Aktiviteterne omfatter søgning efter ørkentilpasset sort næsehorn, søgning efter den ørkentilpassede elefant (kun på 3 overnatninger), besøg på klippegraveringssted (kun på 3 overnatninger), naturdrev og vandreture i naturen.
Kunsthåndværkere kaffe.
100% solcelledrevet.
Separat WI-FI-lounge.
Camp Doros ist bewusst klein und intim gehalten und befindet sich in einem Kerngebiet für wüstenangepasste Spitzmaulnashörner. Die Aktivitäten konzentrieren sich hauptsächlich auf die Suche nach Spitzmaulnashörnern mit einem erfahrenen und qualifizierten Rhino Ranger-Team. Camp Doros thront auf einem hohen Ufer mit Blick auf ein (im Allgemeinen) trockenes Flussbett und Mopane-Baumhaine im Herzen von Damaraland. Geschützt vor den vorherrschenden Winden weist das Camp wohl den geringsten ökologischen Fußabdruck aller Camps in Namibia auf. Sechs schattige Gästezelte (eines davon ist eine Familieneinheit) sind auf Plattformen errichtet und verfügen über zwei Einzelbetten und begrenzte Doppelbetten, Schränke, Solarenergie für Beleuchtung und Ladestationen sowie fließende Warmwasserduschen und eigene Toiletten mit Wasserspülung. Das Camp verfügt auch über einen großzügigen Gemeinschaftsbereich mit einem Barbereich, einem Speisesaal, einer Lounge mit Kaminen und einer Lagerfeuerterrasse sowie einem Willkommenstauchbecken und einer Sonnenterrasse. Der Schwerpunkt liegt auf einem persönlichen Service. Dazu gehören herzhafte und leckere Mahlzeiten, die in einer größtenteils mit Solarenergie und Holz befeuerten Küche zubereitet werden. Die Essenz des Camps ist die intensive Erkundung dieser unglaublichen Gegend. Auf einen Blick
Ganzjährig geöffnet.
Vollständig inklusive aller Mahlzeiten, lokalen Getränke und Aktivitäten.
Offen für alle und kann pro Zelt gebucht werden.
Lokaler Landeplatz am Onduli Airstrip — 75-minütige geführte Naturfahrt ins Camp (Abholung täglich um 15:00 Uhr).
Zugang für Selbstfahrer vom Abholpunkt des Onduli Airstrip (Anfahrtsbeschreibung auf der Buchungsbestätigung) — 75-minütige geführte Naturfahrt ins Camp (Abholung täglich um 15:00 Uhr).
Weitere Abholoptionen für Fly-in-Gäste finden Sie auf der Preisliste.
Die Wartelounge mit Waschräumen befindet sich am Abholpunkt des Onduli Airstrip.
Buchungen von 5 oder mehr Zimmern qualifizieren sich für die ausschließliche Nutzung — je nach Verfügbarkeit und bestehenden Buchungen
6 schattige Meru-Zelte mit eigenem Bad (eines davon ist ein Familienzelt).
Kinder ab 6 Jahren sind willkommen (6—12 Jahre zahlen 50% des Erwachsenentarifs).
Für Kinder unter 12 Jahren ist ein Privatfahrzeug erforderlich.
Kindermenü und familienfreundliche Aktivitäten verfügbar.
Familien mit Kindern unter 6 Jahren sind willkommen, wenn sie bei Buchung exklusiv genutzt werden.
Open-Air-Badezimmer mit Spültoilette und Warmwasserdusche.
Tagesbett an Deck.
220-V-Ladestationen im Zelt.
Ventilator im Zelt.
Gemeinsames Tauchbecken und Sonnendeck.
Großzügige Gemeinschaftslounge, Esszimmer, Lagerfeuerplatz und Terrasse
Mindestaufenthalte von 2 Nächten (3 Nächte empfohlen).
Zu den Aktivitäten gehören die Suche nach dem wüstenangepassten Spitzmaulnashorn, die Suche nach dem wüstenangepassten Elefanten (nur bei Aufenthalten von 3 Nächten), der Besuch einer Felsgravurstätte (nur bei Aufenthalten von 3 Nächten), Naturfahrten und Naturwanderungen.
Handwerklich hergestellter Kaffee.
100% solarbetrieben.
Separate WI-FI-Lounge.
Camp Doros es deliberadamente pequeño e íntimo, y está ubicado en una zona central para el rinoceronte negro adaptado al desierto, con actividades centradas principalmente en encontrar al rinoceronte negro con un equipo experimentado y cualificado de Rhino Ranger. En el corazón de Damaraland, Camp Doros se alza sobre una ribera elevada con vistas al cauce de un río (generalmente) seco y a arboledas de mopane. Protegido de los vientos dominantes, se podría decir que el campamento tiene la huella ambiental más baja de todos los campamentos de Namibia. Seis tiendas de campaña con sombra para huéspedes (una de las cuales es una unidad familiar) se levantan sobre plataformas y cuentan con camas individuales y camas dobles limitadas, armarios, energía solar para iluminar y puntos de recarga, así como duchas con agua caliente e inodoros privados. El campamento también cuenta con una amplia zona común que incluye un bar, un comedor, un salón con chimeneas y una terraza para hacer fogatas, además de una piscina pequeña y una terraza para tomar el sol. Se presta especial atención a la prestación de servicios personalizados, y esto incluye comidas abundantes y deliciosas que se preparan en una cocina, en su mayoría alimentada con energía solar y leña. La esencia del campamento es la exploración inmersiva de esta increíble área. De un vistazo
Abierto todo el año.
Incluye todas las comidas, bebidas locales y actividades.
Abierto a todo el mundo y disponible para reservar por tienda de campaña.
Pista de aterrizaje local en la pista de aterrizaje de Onduli: recorrido guiado por la naturaleza de 75 minutos hasta el campamento (recogida todos los días a las 15:00).
Acceso para conductores autónomos desde el punto de recogida de la pista de aterrizaje de Onduli (las instrucciones se proporcionan al confirmar la reserva): recorrido guiado por la naturaleza de 75 minutos hasta el campamento (recogida todos los días a las 15:00).
Consulte la hoja de tarifas para ver otras opciones de recogida para los huéspedes que lleguen en avión.
Sala de espera con lavabos ubicada en el punto de recogida de la pista de aterrizaje de Onduli.
Las reservas de 5 o más habitaciones son de uso exclusivo, sujetas a disponibilidad y a cualquier reserva existente
6 carpas Meru sombreadas con baño privado (una de las cuales es una tienda familiar).
Se admiten niños de 6 años o más (de 6 a 12 años pagan el 50% de la tarifa de adulto).
Se requiere vehículo privado para niños de 12 años o menos.
Menú para niños y actividades para toda la familia disponibles.
Las familias con niños menores de 6 años son bienvenidas si se reserva el uso exclusivo.
Baño al aire libre con inodoro y ducha de agua caliente.
Cama de día en cubierta.
Estaciones de carga de 220 V integradas en la tienda de campaña.
Ventilador integrado en la tienda de campaña.
Piscina profunda y terraza compartidas.
Amplio salón común, comedor, círculo de fogatas y terraza
Estancias mínimas de 2 noches (se recomiendan 3 noches).
Las actividades incluyen la búsqueda del rinoceronte negro adaptado al desierto, la búsqueda del elefante adaptado al desierto (solo en estancias de 3 noches), la visita a un sitio de grabado rupestre (solo en estancias de 3 noches), recorridos por la naturaleza y paseos por la naturaleza.
Café artesanal.
Funciona al 100% con energía solar.
Sala WI-FI independiente.
Le Camp Doros est délibérément petit et intimiste. Il est situé dans une zone centrale pour les rhinocéros noirs adaptés au désert. Les activités sont principalement axées sur la recherche du rhinocéros noir avec une équipe de Rhino Ranger expérimentée et qualifiée. Le Camp Doros est perché sur une haute rive surplombant un lit de rivière (généralement) asséché et des bosquets de Mopane au cœur du Damaraland. Protégé des vents dominants, le camp a sans doute la plus faible empreinte environnementale de tous les camps de Namibie. Six tentes ombragées (dont l'une est une unité familiale) sont surélevées sur des plateformes et disposent de lits jumeaux ou d'un nombre limité de lits doubles, de placards, d'une alimentation solaire pour l'éclairage et de bornes de recharge, ainsi que de douches à eau chaude et de toilettes privatives à chasse d'eau. Le camp dispose également d'un espace commun spacieux comprenant un bar, une salle à manger, un salon avec cheminées et une terrasse avec feu de camp, ainsi qu'un bassin profond et une terrasse de bienvenue. L'accent est mis sur la prestation de services personnalisés, notamment des repas copieux et succulents préparés dans une cuisine principalement alimentée à l'énergie solaire et au feu de bois. L'essence du camp est l'exploration immersive de cette région incroyable. En un coup d'œil
Ouvert toute l'année.
Tous les repas, les boissons locales et les activités sont inclus dans le prix.
Ouvert à tous et disponible sur réservation par tente.
Piste d'atterrissage locale sur la piste d'atterrissage d'Onduli — 75 minutes de promenade guidée dans la nature jusqu'au camp (prise en charge tous les jours à 15h00).
Accès pour les conducteurs autonomes depuis le point de départ de la piste d'atterrissage d'Onduli (instructions fournies lors de la confirmation de réservation) — 75 minutes de promenade guidée dans la nature jusqu'au camp (prise en charge tous les jours à 15h00).
Consultez la feuille des tarifs pour connaître les autres options de prise en charge pour les clients arrivant par avion.
Salle d'attente avec ablutions située au point de prise en charge de la piste d'atterrissage d'Onduli.
Les réservations de 5 chambres ou plus sont éligibles à un usage exclusif, sous réserve de disponibilité et de toute réservation existante
6 tentes Meru ombragées avec salle de bains privative (dont une tente familiale).
Les enfants de 6 ans et plus sont les bienvenus (les 6 à 12 ans paient 50 % du tarif adulte).
Véhicule privé requis pour les enfants de 12 ans et moins.
Menu pour enfants et activités adaptées aux familles disponibles.
Les familles avec enfants de moins de 6 ans sont les bienvenues en cas d'utilisation exclusive sur réservation.
Salle de bain en plein air avec toilettes à chasse d'eau et douche à eau chaude.
Lit de jour sur le pont.
Bornes de recharge 220 V intégrées à la tente.
Ventilateur intégré à la tente
Bassin profond et terrasse communs.
Salon commun spacieux, salle à manger, feu de camp et terrasse
Séjours de 2 nuits minimum (3 nuits recommandées).
Les activités incluent la recherche du rhinocéros noir adapté au désert, la recherche de l'éléphant adapté au désert (uniquement pour les séjours de 3 nuits), la visite d'un site de gravure rupestre (uniquement pour les séjours de 3 nuits), des excursions dans la nature et des promenades dans la nature.
Café artisanal.
100 % alimenté par l'énergie solaire.
Salon WI-FI séparé.
Camp Doros è volutamente piccolo e intimo, e si trova in un'area centrale per i rinoceronti neri adattati al deserto, con attività principalmente incentrate sulla ricerca del rinoceronte nero con un team di Rhino Ranger esperto e qualificato. Camp Doros è arroccato su una sponda alta che si affaccia sul letto di un fiume (generalmente) asciutto e su boschetti di alberi di Mopane nel cuore del Damaraland. Protetto dai venti dominanti, il campo ha probabilmente l'impronta ambientale più bassa di qualsiasi altro campo in Namibia. Sei tende ombreggiate per gli ospiti (una delle quali è un nucleo familiare) sono rialzate su piattaforme e dispongono di letti singoli o matrimoniali limitati, armadi, energia solare per l'illuminazione e i punti di ricarica, oltre a docce calde e servizi igienici privati con sciacquone. Il campeggio dispone anche di una spaziosa area comune che include una zona bar, una sala da pranzo, un salone con caminetti e una terrazza per falò, oltre a una vasca immersione ad acqua fredda di benvenuto e una terrazza solarium. L'attenzione è rivolta alla fornitura di servizi personalizzati, che include pasti abbondanti e deliziosi preparati in una cucina in gran parte solare e alimentata a legna. L'essenza del campo è l'esplorazione immersiva di questa incredibile area. A colpo d'occhio
Aperto tutto l'anno.
Completamente comprensivo di tutti i pasti, bevande locali e attività.
Aperto a tutti e disponibile per essere prenotato per tenda.
Pista di atterraggio locale presso la pista di atterraggio di Onduli: viaggio naturalistico guidato di 75 minuti fino al campo (trasferimento tutti i giorni alle 15:00).
Accesso per autisti dal punto di prelievo dell'aeroporto di Onduli (indicazioni fornite al momento della conferma della prenotazione): viaggio naturalistico guidato di 75 minuti fino al campo (partenza tutti i giorni alle 15:00).
Consulta il foglio delle tariffe per altre opzioni di trasferimento per gli ospiti che volano in aereo.
Sala d'attesa con abluzioni situata presso il punto di prelievo dell'aeroporto di Onduli.
Le prenotazioni di 5 o più camere si qualificano per l'uso esclusivo, in base alla disponibilità e a eventuali prenotazioni esistenti
6 tende Meru ombreggiate con bagno privato (una delle quali è una tenda familiare).
I bambini di età pari o superiore a 6 anni sono i benvenuti (dai 6 ai 12 anni pagano il 50% della tariffa per adulti).
Veicolo privato richiesto per bambini di età pari o inferiore a 12 anni.
Menù per bambini e attività per famiglie disponibili.
Le famiglie con bambini di età inferiore ai 6 anni sono benvenute se prenotate ad uso esclusivo.
Bagno all'aperto con WC a sciacquone e doccia con acqua calda.
Divano letto sul ponte.
Stazioni di ricarica da 220 V per tende.
Ventilatore da tenda.
Vasca immersione ad acqua fredda e solarium condivisi.
Ampio salone comune, sala da pranzo, falò e terrazza
Soggiorni minimi di 2 notti (3 notti consigliate).
Le attività includono la ricerca del rinoceronte nero adattato al deserto, la ricerca dell'elefante adattato al deserto (solo per soggiorni di 3 notti), la visita al sito di incisioni rupestri (solo per soggiorni di 3 notti), escursioni naturalistiche e passeggiate nella natura.
Caffè artigianale.
Alimentato al 100% dall'energia solare.
Sala WI-FI separata.
Camp Doros is bewust klein en intiem, en het ligt in een kerngebied voor zwarte neushoorns die aangepast zijn aan de woestijn, met activiteiten die grotendeels gericht zijn op het vinden van de zwarte neushoorn met een ervaren en gekwalificeerd Rhino Ranger-team. Camp Doros ligt op een hoge oever met uitzicht op een (meestal) droge rivierbedding en bosjes Mopane-bomen in het hart van Damaraland. Het kamp is beschermd tegen de heersende winden en heeft misschien wel de laagste ecologische voetafdruk van alle kampen in Namibië. Zes schaduwrijke gastententen (waarvan er één een familie-eenheid is) staan op platforms en beschikken over twee eenpersoonsbedden en een beperkt aantal tweepersoonsbedden, kasten, zonne-energie voor verlichting en oplaadpunten, evenals douches met warm stromend water en een eigen toilet. De camping heeft ook een ruime gemeenschappelijke ruimte met een bar, een eetkamer, een lounge met open haarden en een kampvuurdek, evenals een welkomstzwembad en een zonnedek. Er is een focus op persoonlijke dienstverlening, waaronder stevige en heerlijke maaltijden die worden bereid in een grotendeels zonne- en houtgestookte keuken. De essentie van het kamp is een meeslepende verkenning van dit ongelooflijke gebied. In een oogopslag
Het hele jaar geopend.
Volledig inclusief alle maaltijden, lokale drankjes en activiteiten.
Open voor iedereen en beschikbaar om per tent te boeken.
Lokale landingsbaan op Onduli Airstrip — 75 minuten durende begeleide natuurrit naar het kamp (dagelijks om 15.00 uur opgehaald).
Toegang voor zelfrijders vanaf het ophaalpunt Onduli Airstrip (routebeschrijving wordt verstrekt bij de boekingsbevestiging) — begeleide natuurrit van 75 minuten naar het kamp (dagelijkse ophaalservice om 15.00 uur).
Zie de tarievenlijst voor andere ophaalopties voor gasten die binnenvliegen.
Wachtlounge met wassingen bij het ophaalpunt Onduli Airstrip.
Boekingen van 5 kamers of meer komen in aanmerking voor exclusief gebruik - afhankelijk van beschikbaarheid en eventuele bestaande boekingen
6 schaduwrijke Meru-tenten met eigen badkamer (waarvan er één een familietent is).
Kinderen van 6 jaar en ouder zijn welkom (van 6 tot 12 jaar betalen 50% van het tarief voor volwassenen).
Privévoertuig vereist voor kinderen van 12 jaar en jonger.
Kindermenu en gezinsvriendelijke activiteiten beschikbaar.
Gezinnen met kinderen jonger dan 6 jaar zijn welkom bij exclusief gebruik indien geboekt.
Openluchtbadkamer met spoeltoilet en douche met warm water.
Dagbed op het dek.
220V-laadstations in de tent.
Ventilator in de tent.
Gedeeld dompelbad en zonnedek.
Ruime gemeenschappelijke lounge, eetkamer, kampvuurcirkel en dek
Minimaal verblijf van 2 nachten (3 nachten aanbevolen).
De activiteiten omvatten het zoeken naar de in de woestijn aangepaste zwarte neushoorn, het zoeken naar een olifant die aangepast is aan de woestijn (alleen bij een verblijf van 3 nachten), een bezoek aan de rotsgravure (alleen bij een verblijf van 3 nachten), natuurritten en wandelingen in de natuur.
Ambachtelijke koffie.
100% op zonne-energie.
Aparte WI-FI-lounge.
Camp Doros er bevisst liten og intim, og den ligger i et kjerneområde for ørkentilpasset svart neshorn med aktiviteter som i stor grad fokuserer på å finne det svarte neshornet med et erfarent og kvalifisert Rhino Ranger-team. Camp Doros ligger på en høy bredd med utsikt over et (generelt) tørt elveleie og lunder av mopanetrær i hjertet av Damaraland. Beskyttet mot de rådende vindene, leiren har uten tvil det laveste miljøavtrykket til noen leir i Namibia. Seks skyggelagte gjestetelt (hvorav den ene er en familieenhet) er hevet på plattformer og har to og begrensede dobbeltsenger, skap, solenergi for belysning og ladepunkter, samt varme løpedusjer og eget bad. Leiren har også et romslig fellesområde inkludert barserveringsområde, spisestue, salong med peis og båldekk, samt et velkomststupebasseng og solterrasse. Det er fokus på personlig tjenestelevering, og dette inkluderer solide og deilige måltider som tilberedes i et stort sett sol- og vedfyrt kjøkken. Essensen av leiren er oppslukende utforskning av dette utrolige området. På et øyeblikk
Åpent året rundt.
Fullt inkludert alle måltider, lokale drinker og aktiviteter.
Åpent for alle og tilgjengelig for bestilling per telt.
Lokal flystripe på Onduli Airstrip - 75-minutters guidet naturkjøring inn til leiren (henting daglig kl. 15.00).
Tilgang for selvførere fra hentested på Onduli Airstrip (veibeskrivelse følger med bestillingsbekreftelse) - 75-minutters guidet naturkjøring inn til leiren (henting daglig kl. 15.00).
Se prisark for andre hentealternativer for innflygingsgjester.
Ventesalong med ablusjoner lokalisert ved hentested på Onduli Airstrip.
Bookinger av 5 eller flere rom kvalifiserer for eksklusiv bruk - med forbehold om tilgjengelighet og eventuelle eksisterende bestillinger
6 skyggelagte Meru-telt med eget bad (hvorav den ene er et familietelt).
Barn 6 år og eldre er velkomne (6 - 12 år betaler 50% av voksenprisen).
Privat kjøretøy kreves for barn 12 år og yngre.
Barnemeny og familievennlige aktiviteter er tilgjengelig.
Familier med barn yngre enn 6 velkomne hvis eksklusiv bruk hvis du booker.
Friluftsbad med spyletoalett og varmtvannsdusj.
Dagseng på dekk.
220V ladestasjoner i telt.
Vifte i teltet.
Felles stupebasseng og solterrasse.
Romslig felles stue, spisestue, bålsirkel og dekk
Minimum 2 netters opphold (3 netter anbefales).
Aktiviteter inkluderer å søke etter ørkentilpasset svart neshorn, søke etter ørkentilpasset elefant (bare på 3-netters opphold), besøk på steingraveringssted (kun på 3-netters opphold), naturstasjoner og turer i naturen.
Artisan kaffe.
100% solcelledrevet.
Separat WI-FI-salong.
Obóz Doros jest celowo mały i intymny, i znajduje się w głównym obszarze dla nosorożca czarnego przystosowanego do pustynności, a działania w dużej mierze koncentrują się na znalezieniu czarnego nosorożca z doświadczonym i wykwalifikowanym zespołem Rhino Ranger. Obóz Doros znajduje się na wysokim brzegu z widokiem na (ogólnie) suche koryto rzeki i gaje drzew Mopane w sercu Damaraland. Chroniony przed dominującymi wiatrami, obóz ma prawdopodobnie najniższy ślad środowiskowy ze wszystkich obozów w Namibii. Sześć zacienionych namiotów gościnnych (z których jeden jest jednostką rodzinną) jest podniesionych na platformach i ma podwójne i ograniczone łóżka podwójne, szafki, energię słoneczną do oświetlenia i punktów ładowania, a także gorące prysznice i łazienki spłukiwane toalety. Obóz ma również przestronną część wspólną, w tym bar serwujący, jadalnia, salon z kominkami i tarasem na ognisko, a także powitalny mały basen i taras słoneczny. Nacisk kładziony jest na spersonalizowaną dostawę usług, obejmuje to obfite i przepyszne posiłki przygotowywane w kuchni w dużej mierze słonecznej i opalonej drewnem. Istotą obozu jest wciągająca eksploracja tego niesamowitego obszaru. W skrócie
Otwarte przez cały rok.
W pełni włącznie ze wszystkimi posiłkami, lokalnymi napojami i zajęciami.
Otwarte dla wszystkich i dostępne do rezerwacji na podstawie namiotu.
Lokalne lądowisko na Onduli Airstrip - 75-minutowa jazda z przewodnikiem do obozu (odbiór codziennie o 15:00).
Dostęp dla samodzielnych kierowców z punktu odbioru Onduli Airstrip (wskazówki podane po potwierdzeniu rezerwacji) - 75-minutowy przejazd przyrodą z przewodnikiem do obozu (odbiór codziennie o 15:00).
Zobacz arkusz stawek, aby zapoznać się z innymi opcjami odbioru dla gości wjeżdżających.
Poczekalnia z ablucjami zlokalizowana w punkcie odbioru Onduli Airstrip.
Rezerwacje obejmujące 5 lub więcej pokoi kwalifikują się do wyłącznego użytku - w zależności od dostępności i istniejących rezerwacji
6 zacienionych namiotów Meru z łazienką (jeden z nich jest namiotem rodzinnym).
Dzieci w wieku 6 lat i starsze mile widziane (6-12 lat płacą 50% stawki dla dorosłych).
Prywatny pojazd wymagany dla dzieci w wieku 12 lat i młodszych.
Menu dla dzieci i zajęcia dla rodzin dostępne.
Rodziny z dziećmi poniżej 6 mile widziane, jeśli są zarezerwowane na wyłączność.
Łazienka na świeżym powietrzu z spłukiwaną toaletą i prysznicem z ciepłą wodą.
Łóżko dzienne na pokładzie.
Stacje ładowania w namiocie 220 V.
Wentylator w namiocie.
Wspólny mały basen i taras słoneczny.
Przestronny wspólny salon, jadalnia, koło przy ognisku i taras
Minimalna liczba pobytów na 2 noce (zalecane 3 noce).
Działania obejmują poszukiwanie nosorożca czarnego przystosowanego do pustyni, poszukiwanie słonia przystosowanego do pustyni (tylko na 3-dniowe pobyty), wizytę w miejscu grawerowania skalnego (tylko na 3-nocne pobyty), przejażdżki przyrodnicze i spacery na łonie natury.
Kawa rzemieślnicza.
100% zasilany energią słoneczną.
Oddzielny salon WI-FI.
O Camp Doros é deliberadamente pequeno e íntimo, e está localizado em uma área central para rinocerontes negros adaptados ao deserto, com atividades amplamente focadas em encontrar o rinoceronte negro com uma equipe experiente e qualificada de Rhino Ranger. O Camp Doros está situado em uma margem alta com vista para um leito de rio (geralmente) seco e bosques de árvores Mopane no coração de Damaraland. Protegido dos ventos predominantes, o acampamento tem, sem dúvida, a menor pegada ambiental de qualquer acampamento na Namíbia. Seis tendas de hóspedes sombreadas (uma das quais é uma unidade familiar) são erguidas em plataformas e têm camas duplas e de casal limitadas, armários, energia solar para iluminação e pontos de carregamento, bem como chuveiros quentes e banheiros privativos com descarga. O acampamento também tem uma espaçosa área comum, incluindo área de serviço de bar, sala de jantar, lounge com lareiras e um terraço para fogueira, bem como uma piscina de boas-vindas e um terraço para banhos de sol. Há um foco na prestação de serviços personalizados, e isso inclui refeições saudáveis e deliciosas, preparadas em uma cozinha predominantemente solar e a lenha. A essência do acampamento é a exploração imersiva dessa área incrível. Em um piscar de olhos
Aberto o ano todo.
Inclui todas as refeições, bebidas e atividades locais.
Aberto a todos e disponível para ser reservado por barraca.
Pista de pouso local na pista de pouso de Onduli — passeio guiado pela natureza em 75 minutos até o acampamento (retirada diária às 15h00).
Acesso para motoristas autônomos a partir do ponto de embarque da pista de pouso de Onduli (instruções fornecidas na confirmação da reserva) — 75 minutos de carro guiado pela natureza até o acampamento (retirada diária às 15h00).
Consulte a tabela de tarifas para outras opções de traslado para hóspedes que viajam de avião.
Sala de espera com abluções localizada no ponto de embarque da pista de pouso de Onduli.
Reservas de 5 quartos ou mais se qualificam para uso exclusivo - sujeitas à disponibilidade e a quaisquer reservas existentes
6 tendas Meru sombreadas com banheiro privativo (uma das quais é uma barraca familiar).
Crianças de 6 anos ou mais são bem-vindas (6 a 12 anos pagam 50% da tarifa de adulto).
É necessário um veículo particular para crianças de 12 anos ou menos.
Menu infantil e atividades para toda a família disponíveis.
Famílias com crianças menores de 6 anos são bem-vindas se reservadas para uso exclusivo.
Banheiro ao ar livre com vaso sanitário e chuveiro de água quente.
Espreguiçadeira no convés.
Estações de carregamento de 220V em tendas.
Ventilador na tenda.
Piscina de mergulho e terraço compartilhados.
Espaçoso lounge comum, sala de jantar, fogueira e deck
Estadias mínimas de 2 noites (3 noites recomendadas).
As atividades incluem a busca pelo rinoceronte negro adaptado ao deserto, a busca pelo elefante adaptado ao deserto (somente em estadias de 3 noites), a visita ao local de gravura rupestre (somente em estadias de 3 noites), passeios pela natureza e caminhadas pela natureza.
Café artesanal.
100% movido a energia solar.
Sala WI-FI separada.
Camp Doros är medvetet litet och intimt, och det ligger i ett kärnområde för ökenanpassad svart noshörning med aktiviteter som till stor del fokuserar på att hitta den svarta noshörningen med ett erfaret och kvalificerat Rhino Ranger-team. Camp Doros ligger på en hög strand med utsikt över en (generellt) torr flodbädd och lundar av Mopane-träd i hjärtat av Damaraland. Skyddat från de rådande vindarna har lägret utan tvekan det lägsta miljöavtrycket av något läger i Namibia. Sex skuggade gästtält (varav ett är en familjenhet) är upphöjda på plattformar och har dubbla och begränsade dubbelsängar, skåp, solenergi för belysning och laddningspunkter, samt varmvattenduschar och egna toaletter. Lägret har också ett rymligt gemensamt område inklusive barserveringsområde, matsal, lounge med eldstäder och ett lägereldäck, samt en välkommen avsvalkningspool och soldäck. Det finns fokus på personlig serviceleverans, och detta inkluderar rejäla och läckra måltider som tillagas i ett till stor del sol- och vedeldat kök. Kärnan i lägret är uppslukande utforskning av detta otroliga område. En överblick
Öppet året runt.
Fullt inkluderande alla måltider, lokala drycker och aktiviteter.
Öppet för alla och kan bokas per tält.
Lokal landningsbana vid Onduli Airstrip - 75-minuters guidad naturkörning in i lägret (hämtning dagligen kl. 15.00).
Tillgång för självförare från Onduli Airstrip upphämtningsplats (vägbeskrivning tillhandahålls vid bokningsbekräftelse) - 75-minuters guidad naturkörning in i lägret (hämtning dagligen kl. 15.00).
Se priser för andra hämtningsalternativ för fly-in-gäster.
Väntande lounge med tvablutioner belägna vid Onduli Airstrip pick-up point.
Bokningar av 5 rum eller fler kvalificerar sig för exklusiv användning - i mån av tillgång och eventuella befintliga bokningar
6 skuggade Meru-tält med eget badrum (varav ett är ett familjetält).
Barn 6 år och äldre är välkomna (6-12 år betalar 50% av vuxenpriset).
Privat fordon krävs för barn 12 år och yngre.
Barnmeny och familjevänliga aktiviteter finns tillgängliga.
Familjer med barn yngre än 6 år välkomna vid exklusiv användning om de bokas.
Utomhus badrum med spoltoalett och varmvattendusch.
Dagbädd på däck.
In-tent 220V laddningsstationer.
Fläkt i tält.
Gemensam avsvalkningspool och soldäck.
Rymlig gemensam lounge, matsal, lägereldcirkel och däck
Minst 2 nätters vistelser (3 nätter rekommenderas).
Aktiviteter inkluderar att söka efter den ökenanpassade svarta noshörningen, söka efter den ökenanpassade elefanten (endast på 3-nätters vistelser), besök på klippgravyrplats (endast på 3-nätters vistelser), naturresor och naturvandringar.
Hantverkskaffe.
100% soldriven.
Separat WI-FI-lounge.