Our Classic Rooms, ranging from 25 to 36 square meters, exude sophistication and comfort. Experience the relaxing embrace of a king-sized four-poster bed, complemented by luxurious furnishings that create an ambience of refinement. Unwind in the en-suite bathroom featuring both a bath and shower, ensuring your utmost relaxation.
For those traveling with family, rooms 16 and 17 offer a private fountain courtyard, providing an ideal haven for parents and children alike. These rooms are equipped with two three-quarter beds and en-suite bathrooms, allowing for a seamless blend of comfort and convenience.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres Classic Rooms, d'entre 25 i 36 metres quadrats, desprenen sofisticació i confort. Viu l'abraçada relaxant d'un llit amb dosser de mida king, complementat amb mobles de luxe que creen un ambient de refinament. Relaxeu-vos al bany privat amb banyera i dutxa, que us assegureu la màxima relaxació.
Per a aquells que viatgen en família, les habitacions 16 i 17 ofereixen un pati de fonts privat, que proporciona un refugi ideal tant per a pares com per a nens. Aquestes habitacions estan equipades amb dos llits de tres quarts i bany privat, cosa que permet una combinació perfecta de confort i comoditat.
", "da": "Vores klassiske værelser, der spænder fra 25 til 36 kvadratmeter, udstråler sofistikering og komfort. Oplev den afslappende omfavnelse af en king-size himmelseng, suppleret med luksuriøse møbler, der skaber en atmosfære af raffinement. Slap af i det en-suite badeværelse med både badekar og bruser, hvilket sikrer din største afslapning.
For dem, der rejser med familie, tilbyder værelser 16 og 17 en privat springvandsplads, der giver et ideelt tilflugtssted for både forældre og børn. Disse værelser er udstyret med to trekvartsenge og eget badeværelse, hvilket giver mulighed for en sømløs blanding af komfort og bekvemmelighed.
", "de": "Unsere Classic-Zimmer mit einer Größe von 25 bis 36 Quadratmetern strahlen Raffinesse und Komfort aus. Erleben Sie die entspannende Umarmung eines Kingsize-Himmelbetts, ergänzt durch luxuriöse Möbel, die ein raffiniertes Ambiente schaffen. Entspannen Sie im eigenen Badezimmer mit Badewanne und Dusche und sorgen Sie für maximale Entspannung.
Für Familien, die mit der Familie reisen, bieten die Zimmer 16 und 17 einen privaten Innenhof mit Springbrunnen, der eine ideale Oase für Eltern und Kinder gleichermaßen darstellt. Diese Zimmer sind mit zwei Dreiviertelbetten und eigenem Bad ausgestattet und bieten so eine perfekte Mischung aus Komfort und Bequemlichkeit.
", "es": "Nuestras habitaciones clásicas, que van desde 25 a 36 metros cuadrados, irradian sofisticación y comodidad. Disfrute del relajante abrazo de una cama con dosel tamaño king, complementada con un lujoso mobiliario que crea un ambiente de refinamiento. Relájese en el cuarto de baño privado con bañera y ducha, lo que garantiza su máxima relajación.
Para aquellos que viajan en familia, las habitaciones 16 y 17 ofrecen un patio privado con fuente, lo que proporciona un refugio ideal tanto para padres como para niños. Estas habitaciones están equipadas con dos camas de tres cuartos y baños privados, lo que permite una combinación perfecta de comodidad y conveniencia.
", "fr": "Nos chambres classiques, d'une superficie de 25 à 36 mètres carrés, respirent sophistication et confort. Profitez de l'étreinte relaxante d'un lit king-size à baldaquin, complété par un mobilier luxueux qui crée une ambiance raffinée. Détendez-vous dans la salle de bains privative dotée d'une baignoire et d'une douche, pour une détente maximale.
Pour ceux qui voyagent en famille, les chambres 16 et 17 offrent une cour privée avec fontaine, un refuge idéal pour les parents comme pour les enfants. Ces chambres sont équipées de deux lits trois-quarts et d'une salle de bains privative, offrant ainsi un mélange parfait de confort et de commodité.
", "it": "Le nostre camere Classic, che vanno dai 25 ai 36 metri quadrati, trasudano raffinatezza e comfort. Lasciatevi avvolgere dal rilassante abbraccio di un letto king-size a baldacchino, completato da arredi di lusso che creano un'atmosfera raffinata. Rilassatevi nel bagno privato con vasca e doccia, per garantirvi il massimo del relax.
Per chi viaggia con la famiglia, le camere 16 e 17 offrono un cortile privato con fontana, ideale sia per genitori che per bambini. Queste camere sono dotate di due letti matrimoniali e bagni privati, che offrono una combinazione perfetta di comfort e praticità.
", "nl": "Onze klassieke kamers, variërend van 25 tot 36 vierkante meter, stralen verfijning en comfort uit. Ervaar de ontspannende omhelzing van een kingsize hemelbed, aangevuld met luxe meubilair dat een sfeer van verfijning creëert. Ontspan in de eigen badkamer met zowel een bad als een douche, zodat u optimaal kunt ontspannen.
Voor degenen die met het gezin reizen, bieden kamers 16 en 17 een eigen binnenplaats met fontein, een ideaal toevluchtsoord voor zowel ouders als kinderen. Deze kamers zijn uitgerust met twee driekwartbedden en een eigen badkamer, waardoor comfort en gemak naadloos kunnen worden gecombineerd.
", "no": "Våre klassiske rom, fra 25 til 36 kvadratmeter, utstråler raffinement og komfort. Opplev den avslappende omfavnelsen av en king-size-himmelseng, supplert med luksuriøse møbler som skaper en atmosfære av raffinement. Slapp av på det private badet med både badekar og dusj, slik at du kan slappe av.
For de som reiser med familie, rom 16 og 17 tilbyr en privat fontenegård, som gir et ideelt fristed for både foreldre og barn. Disse rommene er utstyrt med to trekvart senger og eget bad, noe som gir en sømløs blanding av komfort og bekvemmelighet.
", "pl": "Nasze klasyczne pokoje o powierzchni od 25 do 36 metrów kwadratowych emanują wyrafinowaniem i komfortem. Doświadcz relaksującego uścisku łóżka typu king-size z baldachimem, uzupełnionego luksusowymi meblami, które tworzą atmosferę wyrafinowania. Goście mogą zrelaksować się w łazience z wanną i prysznicem, zapewniając najwyższy relaks.
Dla osób podróżujących z rodziną pokoje 16 i 17 oferują prywatny dziedziniec z fontanną, zapewniając idealną przystań zarówno dla rodziców, jak i dzieci. Pokoje te wyposażone są w dwa łóżka 3/4 i łazienki, co pozwala na płynne połączenie komfortu i wygody.
", "pt": "Nossos quartos clássicos, que variam de 25 a 36 metros quadrados, exalam sofisticação e conforto. Experimente o abraço relaxante de uma cama king-size com dossel, complementada por móveis luxuosos que criam um ambiente de requinte. Relaxe no banheiro privativo com banheira e chuveiro, garantindo o máximo de relaxamento.
Para quem viaja com a família, os quartos 16 e 17 oferecem um pátio privado com fonte, proporcionando um refúgio ideal para pais e filhos. Estes quartos estão equipados com duas camas de três quartos e banheiros privativos, permitindo uma combinação perfeita de conforto e conveniência.
", "sv": "Våra klassiska rum, som sträcker sig från 25 till 36 kvadratmeter, utstrålar sofistikering och komfort. Upplev den avkopplande omfamningen av en king size-himmelssäng, kompletterad med lyxiga möbler som skapar en atmosfär av förfining. Varva ner i det egna badrummet med både badkar och dusch, vilket garanterar din största avkoppling.
För dem som reser med familjen erbjuder rum 16 och 17 en privat fontän innergård, vilket ger en idealisk fristad för både föräldrar och barn. Dessa rum är utrustade med två trekvartssängar och eget badrum, vilket möjliggör en sömlös blandning av komfort och bekvämlighet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1041.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1041.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3233049, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1046.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1046.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2799975, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1057.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1057.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2734518, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1089.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1089.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3308212, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1050.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1050.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3027816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1193.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1193.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3690440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12272.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12272.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4347643, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1199.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1199.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4527026, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12091.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12091.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4600896, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "157778", "Name": { "EnText": "Superior", "MachineTranslations": { "ca": "Superior", "da": "Superior", "de": "Überlegen", "es": "Superior", "fr": "Superior", "it": "Superiore", "nl": "Superieur", "no": "Overlegen", "pl": "Pokój typu Superior", "pt": "Superior", "sv": "Superior" } }, "Description": { "EnText": "The Peech Boutique Hotel’s Superior Rooms, range from 37 to 56 square meters, providing ample space for you to relax and unwind in style.
Indulge in the comfort of a four-poster king-sized bed, complemented by an en-suite bathroom and a well-appointed writing desk. Enjoy the convenience of in-room tea and coffee making facilities, air conditioning, and a television, designed to cater to your every need.
A well stocked mini bar ensures that your preferences are met, while each room boasts a distinct garden or courtyard view, adding a touch of serenity to your luxurious stay.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions superiors de l'hotel Peech Boutique, oscil·len entre 37 i 56 metres quadrats, proporcionant un ampli espai per relaxar-se i relaxar-se amb estil.
Gaudeix de la comoditat d'un llit king size amb dosser, complementat amb un bany privat i un escriptori ben equipat. Gaudeix de la comoditat de les instal·lacions per preparar te i cafè a l'habitació, aire condicionat i un televisor, dissenyat per atendre les teves necessitats.
Un mini bar ben assortit garanteix que les vostres preferències es compleixin, mentre que cada habitació té una vista diferent al jardí o al pati, afegint un toc de serenitat a la vostra estada de luxe.
", "da": "Peech Boutique Hotels Superior-værelser, spænder fra 37 til 56 kvadratmeter, hvilket giver rigelig plads til at slappe af og slappe af med stil.
Forkæl dig selv med en kingsize-seng med himmelseng, suppleret med eget badeværelse og et velindrettet skrivebord. Nyd bekvemmeligheden ved at lave te- og kaffefaciliteter på værelset, klimaanlæg og et fjernsyn, der er designet til at imødekomme ethvert behov.
En velassorteret minibar sikrer, at dine præferencer bliver opfyldt, mens hvert værelse har en særskilt udsigt til haven eller gårdhaven, tilføjer et strejf af sindsro til dit luksuriøse ophold.
", "de": "Die Superior-Zimmer des Peech Boutique Hotels sind zwischen 37 und 56 Quadratmetern groß und bieten ausreichend Platz, um sich stilvoll zu entspannen und zu erholen.
Gönnen Sie sich den Komfort eines Kingsize-Himmelbetts, das durch ein eigenes Bad und einen gut ausgestatteten Schreibtisch ergänzt wird. Genießen Sie den Komfort eines Tee- und Kaffeezubereiters auf Ihrem Zimmer, einer Klimaanlage und eines Fernsehers, der auf alle Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Eine gut bestückte Minibar sorgt dafür, dass Ihre Wünsche erfüllt werden, und jedes Zimmer bietet einen eigenen Garten- oder Innenhofblick, der Ihrem luxuriösen Aufenthalt einen Hauch von Gelassenheit verleiht.
", "es": "Las habitaciones superiores del Peech Boutique Hotel, varían de 37 a 56 metros cuadrados y ofrecen un amplio espacio para que se relaje y descanse con estilo.
Disfrute de la comodidad de una cama extra grande con dosel, complementada con un baño privado y un escritorio bien equipado. Disfrute de la comodidad de la cafetera/tetera de la habitación, el aire acondicionado y el televisor, diseñados para satisfacer todas sus necesidades.
Un minibar bien surtido garantiza que se satisfagan sus preferencias, mientras que cada habitación cuenta con una vista distinta al jardín o al patio, lo que añade un toque de serenidad a su lujosa estancia.
", "fr": "Les chambres supérieures du Peech Boutique Hotel, d'une superficie de 37 à 56 mètres carrés, offrent suffisamment d'espace pour vous détendre et vous détendre avec style.
Profitez du confort d'un lit king-size à baldaquin, agrémenté d'une salle de bains privative et d'un bureau bien équipé. Profitez du confort de la cafetière/théière dans votre chambre, de la climatisation et d'une télévision, conçus pour répondre à tous vos besoins.
Un minibar bien approvisionné répond à vos préférences, tandis que chaque chambre offre une vue distincte sur le jardin ou la cour, ajoutant une touche de sérénité à votre séjour de luxe.
", "it": "Le camere Superior del Peech Boutique Hotel, che vanno dai 37 ai 56 metri quadrati, offrono ampio spazio per rilassarsi e distendersi con stile.
Concedetevi il comfort di un letto king-size a baldacchino, completato da un bagno privato e da una scrivania ben attrezzata. Godetevi la comodità del set per la preparazione di tè e caffè, dell'aria condizionata e del televisore in camera, progettato per soddisfare ogni vostra esigenza.
Un minibar ben fornito assicura che le vostre preferenze siano soddisfatte, mentre ogni camera vanta una vista distinta sul giardino o sul cortile, aggiungendo un tocco di serenità al vostro soggiorno di lusso.
", "nl": "De superior kamers van het Peech Boutique Hotel variëren van 37 tot 56 vierkante meter en bieden voldoende ruimte om in stijl te ontspannen en tot rust te komen.
Geniet van het comfort van een kingsize hemelbed, aangevuld met een eigen badkamer en een goed uitgerust bureau. Geniet van het gemak van de koffie- en theefaciliteiten op de kamer, airconditioning en een televisie, ontworpen om aan al uw wensen te voldoen.
Een goed gevulde minibar zorgt ervoor dat aan uw voorkeuren wordt voldaan, en elke kamer biedt een duidelijk uitzicht op de tuin of de binnenplaats, wat een vleugje sereniteit toevoegt aan uw luxe verblijf.
", "no": "Superior-rommene på Peech Boutique Hotel varierer fra 37 til 56 kvadratmeter, og gir god plass for deg å slappe av og slappe av med stil.
Unn deg komforten av en himmelseng med king-size-seng, eget bad og et velutstyrt skrivebord. Nyt bekvemmeligheten av te- og kaffefasiliteter på rommet, klimaanlegg, og en TV, designet for å imøtekomme alle dine behov.
En velfylt minibar sørger for at dine preferanser blir oppfylt, mens hvert rom har en distinkt utsikt over hagen eller gårdsplassen, og gir et snev av ro til ditt luksuriøse opphold.
", "pl": "Pokoje typu superior w hotelu Peech Boutique mają powierzchnię od 37 do 56 metrów kwadratowych i zapewniają dużo miejsca na relaks i stylowy relaks.
Do dyspozycji Gości jest łóżko typu king-size z baldachimem, które uzupełnia łazienka i dobrze wyposażone biurko. Ciesz się wygodą w pokoju zestaw do parzenia kawy i herbaty, klimatyzacja, i telewizor, zaprojektowany tak, aby zaspokoić wszystkie Twoje potrzeby.
Dobrze zaopatrzony mini bar zapewnia spełnienie Twoich preferencji, a każdy pokój ma wyraźny widok na ogród lub dziedziniec, dodając odrobinę spokoju do luksusowego pobytu.
", "pt": "Os quartos superiores do Peech Boutique Hotel variam de 37 a 56 metros quadrados, oferecendo amplo espaço para você relaxar e descontrair com estilo.
Delicie-se com o conforto de uma cama king-size com dossel, complementada por um banheiro privativo e uma escrivaninha bem equipada. Aproveite a conveniência das comodidades para fazer chá e café no quarto, do ar-condicionado e da televisão, projetadas para atender a todas as suas necessidades.
Um frigobar bem abastecido garante que suas preferências sejam atendidas, enquanto cada quarto oferece uma vista distinta do jardim ou do pátio, adicionando um toque de serenidade à sua estadia luxuosa.
", "sv": "Peech Boutique Hotels Superior-rum sträcker sig från 37 till 56 kvadratmeter, vilket ger gott om utrymme för dig att koppla av och varva ner i stil.
Njut av bekvämligheten av en himmelssäng med king size-säng, kompletterat med ett eget badrum och ett välutrustat skrivbord. Njut av bekvämligheten med te- och kaffefaciliteter på rummet, luftkonditionering, och en TV, utformad för att tillgodose alla dina behov.
En välfylld minibar säkerställer att dina preferenser uppfylls, medan varje rum har en distinkt utsikt över trädgården eller innergården, vilket ger en touch av lugn till din lyxiga vistelse.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 10, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-11782.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-11782.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3811730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1185.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1185.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 4221498, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1065.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1065.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3160951, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1183.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1183.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 4090692, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1097.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1097.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2829938, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1095.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1095.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3276560, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12171.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12171.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4470676, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12276.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12276.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4347643, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "157779", "Name": { "EnText": "Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite", "da": "Suite", "de": "Suite", "es": "Suite", "fr": "Suite", "it": "Suite", "nl": "Suite", "no": "Suite", "pl": "Apartament", "pt": "Suíte", "sv": "Svit" } }, "Description": { "EnText": "Experience the perfect blend of comfort and sophistication in our refined hotel suite, tailored to meet the needs of discerning business travellers or guests seeking complete relaxation and privacy.
Unwind in the spacious sitting room, retire to the well-appointed bedroom featuring a tasteful four-poster bed, and refresh in the upscale en-suite bathroom. Enjoy quiet moments on the expansive patio, ideal for private dining and offering serene views of manicured lawns rolling down the hillside. The suite is designed for your convenience, featuring amenities such as a bar fridge, tea and coffee facilities, reverse cycling air conditioning, and more, ensuring a truly exceptional stay.
", "MachineTranslations": { "ca": "Experimenteu la barreja perfecta de confort i sofisticació a la nostra refinada suite hotelera, adaptada a les necessitats dels viatgers de negocis exigents o dels clients que busquen relaxació i privacitat completes.
Relaxeu-vos a la sala d'estar espaiosa, retira't al dormitori ben equipat amb un llit amb dosser i refresca't al bany privat de luxe. Gaudeix de moments tranquils a l'ampli pati, ideal per menjar privat i ofereix vistes serenes de gespes cuidades que roden pel vessant. La suite està dissenyada per a la seva comoditat, amb comoditats com nevera de bar, instal·lacions per a te i cafè, aire condicionat amb bicicleta inversa i molt més, garantint una estada realment excepcional.
", "da": "Oplev den perfekte blanding af komfort og raffinement i vores raffinerede hotelsuite, skræddersyet til at imødekomme behovene hos kræsne forretningsrejsende eller gæster, der søger fuldstændig afslapning og privatliv.
Slap af i den rummelige stue, træk dig tilbage til det velindrettede soveværelse med en smagfuld himmelseng, og opfrisk i det eksklusive en-suite badeværelse. Nyd stille øjeblikke på den ekspansive gårdhave, ideel til privat spisning og tilbyder fredfyldt udsigt over velplejede græsplæner, der ruller ned ad bjergskråningen. Suiten er designet til din bekvemmelighed, med faciliteter såsom et køleskab, te- og kaffefaciliteter, omvendt cykel-aircondition, og mere, hvilket sikrer et virkelig ekstraordinært ophold.
", "de": "Erleben Sie die perfekte Mischung aus Komfort und Raffinesse in unserer raffinierten Hotelsuite, die auf die Bedürfnisse anspruchsvoller Geschäftsreisender oder Gäste zugeschnitten ist, die absolute Entspannung und Privatsphäre suchen.
Erholen Sie sich im geräumigen Wohnzimmer, ziehen Sie sich in das gut ausgestattete Schlafzimmer mit einem geschmackvollen Himmelbett zurück und erfrischen Sie sich im exklusiven eigenen Badezimmer. Genießen Sie ruhige Momente auf der weitläufigen Terrasse, die sich ideal für ein privates Abendessen eignet und einen herrlichen Blick auf die gepflegten Rasenflächen bietet, die den Hang hinunterfallen. Die Suite ist für Ihren Komfort konzipiert und bietet Annehmlichkeiten wie einen Bar-Kühlschrank, Tee- und Kaffeekocher, Klimaanlage mit Umkehrfunktion und mehr, um einen wirklich außergewöhnlichen Aufenthalt zu gewährleisten.
", "es": "Disfrute de la combinación perfecta de confort y sofisticación en nuestra refinada suite de hotel, diseñada para satisfacer las necesidades de los viajeros de negocios más exigentes o de los huéspedes que buscan total relajación y privacidad.
Relájese en la amplia sala de estar, retírese a la habitación bien equipada con una elegante cama con dosel y refrésquese en el exclusivo baño privado. Disfrute de momentos de tranquilidad en el amplio patio, ideal para cenar en privado y con vistas serenas a los cuidados jardines que descienden por la ladera de la colina. La suite está diseñada para su comodidad y cuenta con comodidades como una nevera tipo bar, menaje para preparar té y café, aire acondicionado de ciclo inverso y más, lo que garantiza una estancia verdaderamente excepcional.
", "fr": "Découvrez le mélange parfait de confort et de sophistication dans notre suite d'hôtel raffinée, conçue pour répondre aux besoins des voyageurs d'affaires exigeants ou des clients en quête de détente et d'intimité totales.
Détendez-vous dans le salon spacieux, retirez-vous dans la chambre bien aménagée dotée d'un élégant lit à baldaquin et rafraîchissez-vous dans la salle de bains privative haut de gamme. Profitez de moments de calme sur le vaste patio, idéal pour dîner en privé et offrant une vue sereine sur les pelouses bien entretenues qui dévalent le flanc de la colline. La suite est conçue pour votre confort et comprend des équipements tels qu'un réfrigérateur-bar, une cafetière/théière, un système de climatisation à cycle inversé, etc., garantissant un séjour vraiment exceptionnel.
", "it": "Scoprite la combinazione perfetta di comfort e raffinatezza nella nostra raffinata suite d'albergo, pensata per soddisfare le esigenze dei viaggiatori d'affari più esigenti o degli ospiti in cerca di completo relax e privacy.
Rilassatevi nell'ampio salotto, ritiratevi nella camera da letto ben arredata con un raffinato letto a baldacchino e rinfrescatevi nell'elegante bagno privato. Godetevi momenti di tranquillità nell'ampio patio, ideale per cene private e con viste tranquille sui prati ben curati che rotolano lungo la collina. La suite è progettata per la vostra comodità e offre servizi come frigobar, set per la preparazione di tè e caffè, aria condizionata a ciclo inverso e altro ancora, per garantire un soggiorno davvero eccezionale.
", "nl": "Ervaar de perfecte mix van comfort en verfijning in onze verfijnde hotelsuite, afgestemd op de behoeften van veeleisende zakenreizigers of gasten die volledige ontspanning en privacy zoeken.
Ontspan in de ruime zitkamer, trek u terug in de goed ingerichte slaapkamer met een smaakvol hemelbed en verfris u in de luxe eigen badkamer. Geniet van rustige momenten op het uitgestrekte terras, ideaal voor een privédiner en met een sereen uitzicht op de verzorgde gazons die langs de heuvels afrollen. De suite is ontworpen voor uw gemak en beschikt over voorzieningen zoals een barkoelkast, thee- en koffiefaciliteiten, airconditioning met omgekeerde cyclus en meer, zodat u verzekerd bent van een werkelijk uitzonderlijk verblijf.
", "no": "Opplev den perfekte blandingen av komfort og raffinement i vår raffinerte hotellsuite, skreddersydd for å møte behovene til kresne forretningsreisende eller gjester som ønsker fullstendig avslapning og privatliv.
Slapp av i den romslige stuen, trekk deg tilbake til det velutstyrte soverommet med en smakfull himmelseng, og forfrisk deg på det eksklusive badet. Nyt rolige øyeblikk på den ekspansive terrassen, ideell for privat bespisning og tilbyr rolig utsikt over velstelte plener som ruller nedover åssiden. Suiten er designet for din bekvemmelighet, med fasiliteter som et barkjøleskap, te- og kaffefasiliteter, omvendt sykling klimaanlegg, og mer, sikrer et virkelig eksepsjonelt opphold.
", "pl": "Przeżyj idealne połączenie komfortu i wyrafinowania w naszym wyrafinowanym apartamencie hotelowym, dostosowanym do potrzeb wymagających osób podróżujących służbowo lub gości poszukujących pełnego relaksu i prywatności.
Odpręż się w przestronnym salonie, odpocząć w dobrze wyposażonej sypialni z gustownym łóżkiem z baldachimem, i odśwież się w ekskluzywnej łazience. Ciesz się spokojnymi chwilami na rozległym patio, idealnym do prywatnej restauracji i oferującym spokojne widoki na wypielęgnowane trawniki toczące się po zboczu wzgórza. Apartament został zaprojektowany dla Twojej wygody, wyposażony w takie udogodnienia, jak lodówka barowa, zestaw do parzenia kawy i herbaty, klimatyzacja do jazdy na rowerze wstecznym, i więcej, zapewniając naprawdę wyjątkowy pobyt.
", "pt": "Experimente a combinação perfeita de conforto e sofisticação em nossa suíte de hotel refinada, adaptada para atender às necessidades de viajantes de negócios exigentes ou hóspedes que buscam relaxamento e privacidade completos.
Relaxe na espaçosa sala de estar, retire-se para o quarto bem equipado com uma cama de dossel de bom gosto e refresque-se no luxuoso banheiro privativo. Desfrute de momentos tranquilos no amplo pátio, ideal para refeições privadas e oferecendo vistas serenas dos gramados bem cuidados que descem a encosta. A suíte foi projetada para sua conveniência, com comodidades como frigobar, utensílios para chá e café, ar-condicionado com ciclo reverso e muito mais, garantindo uma estadia verdadeiramente excepcional.
", "sv": "Upplev den perfekta blandningen av komfort och sofistikering i vår raffinerade hotellsvit, skräddarsydd för att möta behoven hos kräsna affärsresenärer eller gäster som söker fullständig avkoppling och avskildhet.
Varva ner i det rymliga vardagsrummet, dra dig tillbaka till det välutrustade sovrummet med en smakfull himmelssäng, och uppdatera i det exklusiva badrummet. Njut av lugna stunder på den expansiva uteplatsen, perfekt för privat middag och erbjuder fridfull utsikt över välskötta gräsmattor som rullar nerför sluttningen. Sviten är utformad för din bekvämlighet, med bekvämligheter som ett barkylskåp, te- och kaffefaciliteter, omvänd cykling, och mer, vilket garanterar en verkligt exceptionell vistelse.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1106.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1106.jpg", "Crop": null, "Height": 2398, "Width": 3600, "Size": 3584499, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1103.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1103.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3323139, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1059.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1059.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2757230, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1060.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1060.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2457612, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12642.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12642.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 3515160, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12172.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12172.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4470676, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "157780", "Name": { "EnText": "Standard", "MachineTranslations": { "ca": "Estàndard", "da": "Standard", "de": "Standard", "es": "Estándar", "fr": "Norme", "it": "Norma", "nl": "Standaard", "no": "Standard", "pl": "Standardowy", "pt": "Padrão", "sv": "Standard" } }, "Description": { "EnText": "Our standard rooms offer attractive, affordable and comfortable room option, each spanning approximately 25 square meters.
Unwind in the embrace of two three-quarter beds, ensuring a restful night’s sleep.
The standard rooms are complete with an en-suite bathroom featuring a single vanity and refreshing shower. Immerse yourself in the perfect blend of comfort and functionality.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres habitacions estàndard ofereixen opcions d'habitació atractives, assequibles i confortables, cadascuna d'elles amb aproximadament 25 metres quadrats.
Desconnectar en l'abraçada de dos llits de tres quarts, garantint una nit de son reparador.
Les habitacions estàndard disposen de bany privat amb tocador individual i dutxa refrescant. Submergeix-te en la barreja perfecta de confort i funcionalitat.
", "da": "Vores standardværelser tilbyder attraktive, overkommelige og komfortable værelsesmuligheder, der hver spænder over cirka 25 kvadratmeter.
Slap af i omfavnelsen af to trekvartsenge, hvilket sikrer en afslappende nats søvn.
Standardværelserne er komplette med eget badeværelse med et enkelt toiletbord og forfriskende brusebad. Fordyb dig i den perfekte blanding af komfort og funktionalitet.
", "de": "Unsere Standardzimmer bieten attraktive, erschwingliche und komfortable Zimmeroptionen, die sich jeweils über etwa 25 Quadratmeter erstrecken.
Entspannen Sie sich in der Umarmung der beiden Dreiviertelbetten und sorgen Sie für einen erholsamen Schlaf.
Die Standardzimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einem einzigen Waschtisch und einer erfrischenden Dusche. Tauchen Sie ein in die perfekte Mischung aus Komfort und Funktionalität.
", "es": "Nuestras habitaciones estándar ofrecen una opción de habitación atractiva, asequible y cómoda, cada una con una superficie aproximada de 25 metros cuadrados.
Relájese en el abrazo de dos camas de tres cuartos, lo que garantiza una noche de sueño reparador.
Las habitaciones estándar están equipadas con un cuarto de baño privado con un tocador individual y una ducha refrescante. Sumérjase en la combinación perfecta de comodidad y funcionalidad.
", "fr": "Nos chambres standard offrent une option de chambre attrayante, abordable et confortable, chacune d'une superficie d'environ 25 mètres carrés.
Détendez-vous dans l'étreinte de deux lits trois-quarts pour une bonne nuit de sommeil.
Les chambres standard sont équipées d'une salle de bains privative avec une seule vasque et une douche rafraîchissante. Immergez-vous dans le mélange parfait de confort et de fonctionnalité.
", "it": "Le nostre camere standard offrono opzioni di camera attraenti, convenienti e confortevoli, ognuna di circa 25 metri quadrati.
Rilassatevi nell'abbraccio dei due letti alla francese, che assicurano un sonno riposante.
Le camere standard sono complete di bagno privato con lavabo singolo e doccia rinfrescante. Immergiti nella miscela perfetta di comfort e funzionalità.
", "nl": "Onze standaardkamers bieden aantrekkelijke, betaalbare en comfortabele kameropties, die elk ongeveer 25 vierkante meter beslaan.
Ontspan in de omhelzing van twee driekwartbedden en zorg voor een goede nachtrust.
De standaardkamers zijn voorzien van een eigen badkamer met een enkele wastafel en een verfrissende douche. Dompel jezelf onder in de perfecte mix van comfort en functionaliteit.
", "no": "Våre standardrom tilbyr attraktive, rimelige og komfortable romalternativer, som hver strekker seg over omtrent 25 kvadratmeter.
Slapp av i omfavnelsen av to trekvart senger, og sørg for en god natts søvn.
Standard-rommene har eget bad med en enkelt servant og forfriskende dusj. Fordyp deg i den perfekte blandingen av komfort og funksjonalitet.
", "pl": "Nasze standardowe pokoje oferują atrakcyjne, niedrogie i komfortowe pokoje, każdy o powierzchni około 25 metrów kwadratowych.
Zrelaksuj się w objęciach dwóch łóżek o trzech czwartych, zapewniając spokojny sen.
Pokoje typu standard obejmują łazienkę z pojedynczą toaletką i odświeżającym prysznicem. Zanurz się w idealnym połączeniu komfortu i funkcjonalności.
", "pt": "Nossos quartos standard oferecem opções de quartos atraentes, acessíveis e confortáveis, cada um com aproximadamente 25 metros quadrados.
Relaxe no abraço de duas camas de três quartos, garantindo uma boa noite de sono.
Os quartos standard são completos com banheiro privativo com pia individual e chuveiro refrescante. Mergulhe na combinação perfeita de conforto e funcionalidade.
", "sv": "Våra standardrum erbjuder attraktiva, prisvärda och bekväma rumsalternativ, var och en sträcker sig över cirka 25 kvadratmeter.
Koppla av i omfamningen av två trekvartssängar, vilket garanterar en vilsam natts sömn.
Standardrummen är komplett med eget badrum med en enkel handfat och en uppfriskande dusch. Fördjupa dig i den perfekta blandningen av komfort och funktionalitet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1110.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1110.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3318552, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1109.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1109.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3002046, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1111.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1111.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2813265, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12643.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12643.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 3515160, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12273.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12273.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4347643, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "158139", "Name": { "EnText": "Peech Hotel Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Peech Hotel Restaurant", "da": "Peech Hotel Restaurant", "de": "Restaurant des Hotels Peech", "es": "Restaurante del hotel Peech", "fr": "Restaurant de l'hôtel Peech", "it": "Ristorante Peech Hotel", "nl": "Restaurant van het Peech Hotel", "no": "Peech Hotel Spisested", "pl": "Peech Hotel Restauracja", "pt": "Restaurante do Peech Hotel", "sv": "Peech Hotel Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Savor the art of dining at our esteemed luxury hotel. Our well-appointed kitchen, manned by expert chefs, crafts an array of captivating set menus that cater to the desires of our cherished guests. An extensive beverage selection is also available to guests. As you dine in our dining hall, be captivated by the panoramic view of rolling lawns, the historic main residence, and the picturesque Valley below, enhancing your meal with a truly breathtaking backdrop.
Our in-room dining service brings this culinary excellence straight to the comfort of your room or suite.
While the hotel itself doesn’t feature a public restaurant, we proudly offer an in-house driver service to escort you to renowned local eateries.
", "MachineTranslations": { "ca": "Assaboreix l'art de menjar al nostre estimat hotel de luxe. La nostra cuina ben equipada, tripulada per experts xefs, crea una sèrie de captivadors menús que atenen els desitjos dels nostres preuats convidats. També hi ha una àmplia selecció de begudes a disposició dels hostes. Mentre sopeu al nostre menjador, deixeu-vos captivar per la vista panoràmica de les gespes rodants, la residència principal històrica i la pintoresca vall de sota, millorant el vostre àpat amb un teló de fons realment impressionant.
El nostre servei de menjador a l'habitació aporta aquesta excel·lència culinària directament a la comoditat de la teva habitació o suite.
Tot i que l'hotel en si no disposa d'un restaurant públic, oferim amb orgull un servei de conductor intern per acompanyar-vos a restaurants locals de renom.
", "da": "Nyd kunsten at spise på vores værdsatte luksushotel. Vores velindrettede køkken, bemandet af ekspertkokke, laver en række fængslende menuer, der imødekommer vores elskede gæsters ønsker. Et omfattende udvalg af drikkevarer er også tilgængeligt for gæsterne. Når du spiser i vores spisestue, skal du blive betaget af panoramaudsigten over rullende græsplæner, den historiske hovedbolig og den maleriske dal nedenfor, hvilket forbedrer dit måltid med en virkelig betagende baggrund.
Vores spisestue på værelset bringer denne kulinariske ekspertise direkte til dit værelse eller suite.
Selvom selve hotellet ikke har en offentlig restaurant, Vi tilbyder stolt en intern chaufførservice til at eskortere dig til berømte lokale spisesteder.
", "de": "Genießen Sie die Kunst des Essens in unserem angesehenen Luxushotel. Unsere gut ausgestattete Küche, die von erfahrenen Köchen geleitet wird, kreiert eine Reihe faszinierender Menüs, die auf die Wünsche unserer geschätzten Gäste zugeschnitten sind. Den Gästen steht auch eine umfangreiche Getränkeauswahl zur Verfügung. Lassen Sie sich beim Essen in unserem Speisesaal vom Panoramablick auf die hügeligen Rasenflächen, den historischen Hauptwohnsitz und das malerische Tal verzaubern und genießen Sie Ihre Mahlzeit vor einer wirklich atemberaubenden Kulisse.
Unser Zimmerservice bringt diese kulinarische Exzellenz direkt auf Ihr Zimmer oder Ihre Suite.
Das Hotel selbst verfügt zwar nicht über ein öffentliches Restaurant, aber wir sind stolz darauf, Ihnen einen hauseigenen Fahrservice anbieten zu können, der Sie zu renommierten lokalen Restaurants begleitet.
", "es": "Disfrute del arte de la gastronomía en nuestro prestigioso hotel de lujo. Nuestra cocina bien equipada, atendida por chefs expertos, elabora una variedad de cautivadores menús fijos que se adaptan a los deseos de nuestros queridos huéspedes. También hay una amplia selección de bebidas a disposición de los huéspedes. Mientras cene en nuestro comedor, déjese seducir por la vista panorámica de los ondulantes prados, la histórica residencia principal y el pintoresco valle que se encuentra debajo, lo que realzará su comida con un telón de fondo realmente impresionante.
Nuestro servicio de comidas en la habitación lleva esta excelencia culinaria directamente a la comodidad de su habitación o suite.
Si bien el hotel en sí no cuenta con un restaurante público, estamos orgullosos de ofrecer un servicio de conductor interno para que lo acompañe a restaurantes locales de renombre.
", "fr": "Savourez l'art de dîner dans notre prestigieux hôtel de luxe. Notre cuisine bien équipée, dirigée par des chefs experts, propose une gamme de menus captivants qui répondent aux désirs de nos chers clients. Une vaste sélection de boissons est également à la disposition des clients. Pendant que vous dînez dans notre salle à manger, laissez-vous séduire par la vue panoramique sur les pelouses vallonnées, la résidence principale historique et la pittoresque vallée en contrebas, agrémentant votre repas d'un décor à couper le souffle.
Notre service de restauration en chambre apporte cette excellence culinaire directement dans le confort de votre chambre ou de votre suite.
Bien que l'hôtel lui-même ne dispose pas de restaurant public, nous sommes fiers de proposer un service de chauffeur interne pour vous accompagner dans les restaurants locaux renommés.
", "it": "Assapora l'arte della cena nel nostro stimato hotel di lusso. La nostra cucina ben attrezzata, gestita da chef esperti, prepara una serie di accattivanti menu fissi che soddisfano i desideri dei nostri cari ospiti. Un'ampia selezione di bevande è inoltre a disposizione degli ospiti. Mentre cenate nella nostra sala da pranzo, lasciatevi conquistare dalla vista panoramica sui prati ondulati, sulla storica residenza principale e sulla pittoresca valle sottostante, arricchendo il vostro pasto con uno sfondo davvero mozzafiato.
Il nostro servizio di ristorazione in camera porta questa eccellenza culinaria direttamente nel comfort della vostra camera o suite.
Sebbene l'hotel stesso non disponga di un ristorante pubblico, siamo orgogliosi di offrire un servizio di autista interno per accompagnarti nei rinomati ristoranti locali.
", "nl": "Geniet van de kunst van het dineren in ons gewaardeerde luxehotel. Onze goed uitgeruste keuken, bemand door deskundige koks, stelt een reeks boeiende vaste menu's samen die voldoen aan de wensen van onze dierbare gasten. Er is ook een uitgebreide drankenselectie beschikbaar voor gasten. Terwijl u dineert in onze eetzaal, laat u betoveren door het panoramische uitzicht op de glooiende gazons, het historische hoofdgebouw en de pittoreske vallei beneden, waardoor uw maaltijd wordt verrijkt met een werkelijk adembenemende achtergrond.
Onze dinerservice op de kamer brengt deze culinaire hoogstandjes rechtstreeks naar het comfort van uw kamer of suite.
Hoewel het hotel zelf geen openbaar restaurant heeft, bieden we met trots een eigen chauffeursservice om u naar gerenommeerde lokale eetgelegenheden te begeleiden.
", "no": "Nyt kunsten å spise på vårt anerkjente luksushotell. Vårt velutstyrte kjøkken, bemannet av ekspertkokker, lager en rekke fengslende menyer som imøtekommer ønskene til våre kjære gjester. Et omfattende utvalg av drikkevarer er også tilgjengelig for gjestene. Når du spiser i spisesalen vår, bli betatt av panoramautsikten over bølgende plener, den historiske hovedboligen og den pittoreske dalen nedenfor, og forbedre måltidet med et virkelig fantastisk bakteppe.
Vår servering på rommet bringer denne kulinariske fortreffeligheten rett til komforten på rommet eller suiten din.
Selv om hotellet i seg selv ikke har en offentlig restaurant, Vi tilbyr stolt en intern sjåførtjeneste for å eskortere deg til anerkjente lokale spisesteder.
", "pl": "Delektuj się sztuką jedzenia w naszym cenionym luksusowym hotelu. Nasza dobrze wyposażona kuchnia, obsługiwana przez doświadczonych szefów kuchni, tworzy szereg urzekających zestawów menu, które zaspokajają pragnienia naszych ukochanych gości. Do dyspozycji Gości jest również szeroki wybór napojów. Podczas posiłku w naszej jadalni, daj się urzekać panoramicznym widokiem na toczące się trawniki, historyczna główna rezydencja, i malownicza dolina poniżej, ulepszając swój posiłek o naprawdę zapierające dech w piersiach tło.
Nasza obsługa gastronomiczna w pokoju zapewnia tę kulinarną doskonałość prosto do komfortu Twojego pokoju lub apartamentu.
Chociaż sam hotel nie ma publicznej restauracji, z dumą oferujemy wewnętrzną obsługę kierowcy, która eskortuje Cię do renomowanych lokalnych restauracji.
", "pt": "Saboreie a arte de jantar em nosso estimado hotel de luxo. Nossa cozinha bem equipada, administrada por chefs especializados, cria uma variedade de menus fixos cativantes que atendem aos desejos de nossos queridos hóspedes. Uma ampla seleção de bebidas também está disponível para os hóspedes. Ao jantar em nosso refeitório, deixe-se cativar pela vista panorâmica dos gramados ondulados, da histórica residência principal e do pitoresco vale abaixo, aprimorando sua refeição com um cenário verdadeiramente deslumbrante.
Nosso serviço de refeições no quarto traz essa excelência culinária diretamente para o conforto do seu quarto ou suíte.
Embora o hotel em si não tenha um restaurante público, temos o orgulho de oferecer um serviço interno de motorista para acompanhá-lo a restaurantes locais renomados.
", "sv": "Njut av konsten att äta middag på vårt uppskattade lyxhotell. Vårt välutrustade kök, bemannad av expertkockar, skapar en rad fängslande menyer som tillgodoser våra omhuldade gästers önskemål. Ett omfattande dryckesutbud är också tillgängligt för gästerna. När du äter i vår matsal, fängslas av panoramautsikten över böljande gräsmattor, den historiska huvudbostaden, och den pittoreska dalen nedanför, förbättra din måltid med en verkligt hisnande bakgrund.
Vår matservice på rummet ger denna kulinariska excellens direkt till ditt rum eller svit.
Även om hotellet i sig inte har en offentlig restaurang, Vi erbjuder stolt en intern förarservice för att eskortera dig till kända lokala matställen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1197.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1197.jpg", "Crop": null, "Height": 682, "Width": 1024, "Size": 296677, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1160.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1160.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3394321, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1235.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1235.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 3383340, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1263.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1263.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 3814677, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1157.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1157.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3518550, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -17.756930099999991, "Longitude": 31.148933799999998, "DrivingLatitude": -17.7569301, "DrivingLongitude": 31.148933799999998, "Country": "Zimbabwe", "Region": "Harare Province", "Area": "Harare", "PostalCode": null, "Location": "Harare East", "Destination": "Harare", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 14056, 21857, 674 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "96945", "OriginContentEntityId": 14057, "DestinationContentEntityId": 328153, "Label": "Robert Gabriel Mugabe International Airport [HRE]", "OriginLatitude": -17.919534419842016, "OriginLongitude": 31.098346710205078, "DestinationLatitude": -17.7569301, "DestinationLongitude": 31.148933799999998, "Points": "-17.919960000000003,31.09841;-17.92085,31.099310000000003;-17.920840000000002,31.099390000000003;-17.920830000000002,31.099490000000003;-17.92051,31.09981;-17.920080000000002,31.099760000000003;-17.919980000000002,31.099830000000004;-17.919230000000002,31.100680000000004;-17.91919,31.100720000000003;-17.918490000000002,31.1014;-17.91813,31.101650000000003;-17.91813,31.101650000000003;-17.9176,31.101110000000002;-17.917270000000002,31.100790000000003;-17.917170000000002,31.100690000000004;-17.917080000000002,31.100610000000003;-17.91701,31.10057;-17.916960000000003,31.100550000000002;-17.916880000000003,31.100520000000003;-17.91663,31.10048;-17.91636,31.100450000000002;-17.91635,31.100450000000002;-17.91635,31.100450000000002;-17.91635,31.09973;-17.91634,31.099400000000003;-17.91634,31.099400000000003;-17.9155,31.099220000000003;-17.91544,31.09926;-17.91534,31.099300000000003;-17.91523,31.099320000000002;-17.915110000000002,31.099330000000002;-17.914990000000003,31.099300000000003;-17.914990000000003,31.099300000000003;-17.914800000000003,31.099130000000002;-17.91476,31.099100000000004;-17.914720000000003,31.09906;-17.91467,31.099010000000003;-17.9145,31.098810000000004;-17.914360000000002,31.098660000000002;-17.91432,31.098610000000004;-17.914240000000003,31.098480000000002;-17.91423,31.09841;-17.9142,31.098340000000004;-17.9141,31.098150000000004;-17.913960000000003,31.097880000000004;-17.91394,31.09785;-17.91348,31.097020000000004;-17.91339,31.096850000000003;-17.913230000000002,31.096550000000004;-17.912930000000003,31.09606;-17.912750000000003,31.09579;-17.91262,31.0956;-17.912380000000002,31.09532;-17.91231,31.095260000000003;-17.91222,31.095160000000003;-17.912080000000003,31.095000000000002;-17.91205,31.094980000000003;-17.91193,31.094870000000004;-17.91177,31.09475;-17.91147,31.094520000000003;-17.91129,31.094400000000004;-17.91128,31.094390000000004;-17.911060000000003,31.094250000000002;-17.91102,31.094230000000003;-17.91094,31.09418;-17.91084,31.094130000000003;-17.91063,31.094050000000003;-17.91027,31.093850000000003;-17.90978,31.093640000000004;-17.9093,31.093450000000004;-17.90755,31.09269;-17.907480000000003,31.092660000000002;-17.907210000000003,31.092550000000003;-17.906360000000003,31.092150000000004;-17.905990000000003,31.091960000000004;-17.905440000000002,31.091710000000003;-17.90485,31.09146;-17.904300000000003,31.091240000000003;-17.903760000000002,31.091010000000004;-17.90367,31.090970000000002;-17.90334,31.09082;-17.90332,31.09081;-17.903190000000002,31.090750000000003;-17.9023,31.090370000000004;-17.9017,31.090110000000003;-17.900940000000002,31.089740000000003;-17.90052,31.089510000000004;-17.89984,31.089150000000004;-17.899790000000003,31.08913;-17.89976,31.08912;-17.89939,31.08894;-17.89921,31.088850000000004;-17.89917,31.08883;-17.89844,31.08846;-17.897000000000002,31.087740000000004;-17.89686,31.087670000000003;-17.89657,31.08752;-17.896510000000003,31.087490000000003;-17.896430000000002,31.087450000000004;-17.895680000000002,31.08705;-17.894910000000003,31.086640000000003;-17.89438,31.086360000000003;-17.893620000000002,31.085960000000004;-17.893610000000002,31.085950000000004;-17.893030000000003,31.085680000000004;-17.892280000000003,31.085310000000003;-17.891840000000002,31.08509;-17.8912,31.084760000000003;-17.89036,31.084360000000004;-17.890310000000003,31.08434;-17.88979,31.084070000000004;-17.889280000000003,31.083800000000004;-17.889110000000002,31.083710000000004;-17.88887,31.08359;-17.886390000000002,31.082330000000002;-17.88616,31.082210000000003;-17.885350000000003,31.08181;-17.884050000000002,31.08114;-17.88181,31.079990000000002;-17.88163,31.07991;-17.881600000000002,31.079890000000002;-17.881390000000003,31.079780000000003;-17.88026,31.079190000000004;-17.880100000000002,31.079100000000004;-17.87929,31.07869;-17.8792,31.078640000000004;-17.878670000000003,31.078360000000004;-17.878590000000003,31.07833;-17.87781,31.077930000000002;-17.87741,31.077690000000004;-17.87731,31.077630000000003;-17.87722,31.07757;-17.877200000000002,31.077560000000002;-17.87658,31.077130000000004;-17.87609,31.076850000000004;-17.875400000000003,31.076470000000004;-17.87537,31.07645;-17.87528,31.076410000000003;-17.8748,31.07616;-17.87421,31.075870000000002;-17.87374,31.075630000000004;-17.873540000000002,31.07552;-17.87319,31.075340000000004;-17.872690000000002,31.075090000000003;-17.872120000000002,31.074810000000003;-17.872040000000002,31.07477;-17.87092,31.07419;-17.87049,31.073980000000002;-17.870260000000002,31.073860000000003;-17.86964,31.07354;-17.86956,31.073480000000004;-17.869500000000002,31.07344;-17.869480000000003,31.073410000000003;-17.86942,31.07334;-17.86937,31.07326;-17.86937,31.07326;-17.86936,31.073190000000004;-17.869320000000002,31.073100000000004;-17.869310000000002,31.073090000000004;-17.86927,31.073030000000003;-17.869220000000002,31.07298;-17.86917,31.072950000000002;-17.869110000000003,31.072930000000003;-17.86906,31.072920000000003;-17.869030000000002,31.072920000000003;-17.86899,31.072910000000004;-17.868910000000003,31.072930000000003;-17.86878,31.072920000000003;-17.868660000000002,31.072900000000004;-17.868570000000002,31.07289;-17.868460000000002,31.072850000000003;-17.86774,31.072480000000002;-17.867420000000003,31.07231;-17.86739,31.072290000000002;-17.8669,31.072020000000002;-17.866580000000003,31.07186;-17.866110000000003,31.071610000000003;-17.86597,31.071540000000002;-17.86577,31.071440000000003;-17.864780000000003,31.07091;-17.864320000000003,31.070680000000003;-17.86418,31.070590000000003;-17.864050000000002,31.070520000000002;-17.863940000000003,31.07045;-17.863660000000003,31.070300000000003;-17.863010000000003,31.069930000000003;-17.862650000000002,31.069660000000002;-17.862630000000003,31.069640000000003;-17.86177,31.06903;-17.86176,31.069020000000002;-17.86149,31.068780000000004;-17.861050000000002,31.068420000000003;-17.86007,31.067590000000003;-17.859630000000003,31.067210000000003;-17.85921,31.066850000000002;-17.85882,31.066530000000004;-17.858800000000002,31.06651;-17.858430000000002,31.066200000000002;-17.8579,31.06574;-17.85788,31.065720000000002;-17.85783,31.06567;-17.857400000000002,31.065310000000004;-17.85697,31.064970000000002;-17.856530000000003,31.064660000000003;-17.85631,31.064510000000002;-17.856180000000002,31.064420000000002;-17.85605,31.06434;-17.85586,31.064230000000002;-17.855520000000002,31.064020000000003;-17.855430000000002,31.06396;-17.85499,31.063720000000004;-17.85469,31.063560000000003;-17.854190000000003,31.063360000000003;-17.85351,31.06312;-17.85341,31.063090000000003;-17.85319,31.06303;-17.85312,31.063000000000002;-17.85267,31.062880000000003;-17.852030000000003,31.062690000000003;-17.85198,31.062670000000004;-17.851850000000002,31.062630000000002;-17.85087,31.062330000000003;-17.85018,31.062110000000004;-17.84983,31.06201;-17.84971,31.061970000000002;-17.84965,31.061950000000003;-17.849600000000002,31.061920000000004;-17.84954,31.061870000000003;-17.849510000000002,31.061850000000003;-17.84944,31.061760000000003;-17.84943,31.06172;-17.849420000000002,31.061680000000003;-17.849400000000003,31.061640000000004;-17.84938,31.061600000000002;-17.84936,31.061560000000004;-17.849330000000002,31.06153;-17.849300000000003,31.061500000000002;-17.84926,31.061470000000003;-17.84926,31.061470000000003;-17.849230000000002,31.061450000000004;-17.84919,31.06143;-17.84915,31.061420000000002;-17.849110000000003,31.061410000000002;-17.84908,31.061400000000003;-17.849040000000002,31.061400000000003;-17.84899,31.061400000000003;-17.8489,31.06143;-17.848860000000002,31.06144;-17.84882,31.061460000000004;-17.84881,31.061470000000003;-17.848760000000002,31.06152;-17.84872,31.061560000000004;-17.84868,31.06161;-17.848660000000002,31.061680000000003;-17.848640000000003,31.061740000000004;-17.84863,31.0618;-17.84863,31.061870000000003;-17.848640000000003,31.0619;-17.848640000000003,31.061930000000004;-17.848650000000003,31.061970000000002;-17.848670000000002,31.06201;-17.84869,31.062050000000003;-17.84871,31.06208;-17.84873,31.062110000000004;-17.848760000000002,31.062140000000003;-17.84879,31.062170000000002;-17.84882,31.06219;-17.84882,31.06219;-17.848860000000002,31.062420000000003;-17.84887,31.062530000000002;-17.848850000000002,31.062600000000003;-17.8486,31.063640000000003;-17.848370000000003,31.064560000000004;-17.847920000000002,31.066470000000002;-17.847730000000002,31.067330000000002;-17.84769,31.067520000000002;-17.84741,31.068700000000003;-17.847170000000002,31.069760000000002;-17.84703,31.070380000000004;-17.84701,31.070460000000004;-17.84691,31.070890000000002;-17.8469,31.07092;-17.846700000000002,31.071550000000002;-17.846510000000002,31.072080000000003;-17.846500000000002,31.07212;-17.84635,31.07241;-17.84617,31.072740000000003;-17.846110000000003,31.07287;-17.8459,31.073210000000003;-17.84588,31.073240000000002;-17.84549,31.073770000000003;-17.84513,31.0742;-17.84512,31.0742;-17.844980000000003,31.074340000000003;-17.84483,31.074500000000004;-17.84483,31.074500000000004;-17.84459,31.074820000000003;-17.844520000000003,31.074920000000002;-17.84448,31.07496;-17.84437,31.075100000000003;-17.844050000000003,31.075580000000002;-17.843870000000003,31.075920000000004;-17.84373,31.076230000000002;-17.843690000000002,31.076310000000003;-17.843600000000002,31.076560000000004;-17.84357,31.07664;-17.84344,31.077040000000004;-17.84343,31.07711;-17.843400000000003,31.0773;-17.84335,31.077550000000002;-17.84326,31.07824;-17.84326,31.07842;-17.84325,31.07907;-17.843210000000003,31.08012;-17.843210000000003,31.080170000000003;-17.843200000000003,31.08031;-17.84317,31.08076;-17.843120000000003,31.081250000000004;-17.8431,31.08133;-17.84306,31.081570000000003;-17.843030000000002,31.081680000000002;-17.842850000000002,31.08235;-17.84277,31.08263;-17.842750000000002,31.082690000000003;-17.84263,31.08301;-17.842460000000003,31.083340000000003;-17.84221,31.083810000000003;-17.842200000000002,31.083830000000003;-17.84176,31.084480000000003;-17.84148,31.084840000000003;-17.84112,31.085230000000003;-17.84075,31.085620000000002;-17.84034,31.085970000000003;-17.840020000000003,31.086250000000003;-17.839660000000002,31.086550000000003;-17.83939,31.086730000000003;-17.839000000000002,31.086940000000002;-17.838610000000003,31.087100000000003;-17.838,31.087280000000003;-17.837680000000002,31.087320000000002;-17.836940000000002,31.087310000000002;-17.836160000000003,31.087270000000004;-17.83586,31.087260000000004;-17.835520000000002,31.08725;-17.835440000000002,31.08725;-17.835050000000003,31.087270000000004;-17.83479,31.087280000000003;-17.834600000000002,31.087300000000003;-17.83416,31.087360000000004;-17.834130000000002,31.087360000000004;-17.834120000000002,31.087370000000004;-17.83361,31.087490000000003;-17.833560000000002,31.08751;-17.83301,31.0877;-17.832970000000003,31.08771;-17.832410000000003,31.087920000000004;-17.83188,31.088150000000002;-17.83164,31.08828;-17.83143,31.088410000000003;-17.83095,31.08873;-17.83022,31.089350000000003;-17.829890000000002,31.089650000000002;-17.82963,31.08988;-17.829310000000003,31.090170000000004;-17.829150000000002,31.090310000000002;-17.82898,31.090480000000003;-17.82893,31.09052;-17.82874,31.090680000000003;-17.82871,31.090700000000002;-17.828470000000003,31.09089;-17.828190000000003,31.09109;-17.82799,31.09119;-17.82771,31.091330000000003;-17.827550000000002,31.09136;-17.82721,31.09147;-17.82673,31.091580000000004;-17.826680000000003,31.09157;-17.82626,31.09165;-17.826040000000003,31.091690000000003;-17.8255,31.091780000000004;-17.82535,31.091820000000002;-17.825010000000002,31.091880000000003;-17.82459,31.091960000000004;-17.82401,31.092080000000003;-17.82391,31.092100000000002;-17.82346,31.092180000000003;-17.823320000000002,31.092200000000002;-17.82328,31.092190000000002;-17.82273,31.092100000000002;-17.82259,31.092070000000003;-17.822400000000002,31.09202;-17.82185,31.091910000000002;-17.8214,31.091810000000002;-17.82132,31.091810000000002;-17.82072,31.091700000000003;-17.82027,31.09165;-17.81999,31.091610000000003;-17.819940000000003,31.091610000000003;-17.81953,31.09156;-17.81942,31.091540000000002;-17.819020000000002,31.09157;-17.818900000000003,31.091600000000003;-17.81828,31.091670000000004;-17.81822,31.091690000000003;-17.81802,31.09175;-17.81756,31.091950000000004;-17.81738,31.09202;-17.81716,31.09211;-17.81709,31.092140000000004;-17.81696,31.092200000000002;-17.816580000000002,31.092360000000003;-17.81641,31.092440000000003;-17.814790000000002,31.09315;-17.81452,31.09325;-17.813760000000002,31.093570000000003;-17.81358,31.093650000000004;-17.813290000000002,31.093770000000003;-17.8126,31.09408;-17.81259,31.09409;-17.812040000000003,31.094330000000003;-17.81194,31.09438;-17.81143,31.094590000000004;-17.811290000000003,31.09465;-17.81107,31.09475;-17.810920000000003,31.094810000000003;-17.81043,31.09503;-17.81034,31.09504;-17.809890000000003,31.095190000000002;-17.80955,31.0953;-17.80891,31.095340000000004;-17.808220000000002,31.095290000000002;-17.80796,31.09521;-17.80739,31.09503;-17.806900000000002,31.094780000000004;-17.806820000000002,31.094700000000003;-17.806350000000002,31.094400000000004;-17.805680000000002,31.093700000000002;-17.805490000000002,31.093460000000004;-17.80453,31.092200000000002;-17.80431,31.091910000000002;-17.802940000000003,31.090110000000003;-17.802130000000002,31.089140000000004;-17.80196,31.08894;-17.80115,31.088240000000003;-17.80115,31.088240000000003;-17.801080000000002,31.088400000000004;-17.80102,31.08856;-17.801000000000002,31.088610000000003;-17.80083,31.089000000000002;-17.800810000000002,31.089060000000003;-17.800810000000002,31.089070000000003;-17.800620000000002,31.089550000000003;-17.80055,31.089720000000003;-17.8003,31.090360000000004;-17.800060000000002,31.090950000000003;-17.80001,31.091070000000002;-17.79998,31.091150000000003;-17.79988,31.091400000000004;-17.79974,31.091760000000004;-17.799030000000002,31.093410000000002;-17.79861,31.094410000000003;-17.7985,31.09465;-17.79805,31.095750000000002;-17.79803,31.095800000000004;-17.797980000000003,31.095910000000003;-17.797810000000002,31.096330000000002;-17.797780000000003,31.096400000000003;-17.797690000000003,31.09662;-17.797250000000002,31.097810000000003;-17.79693,31.098520000000004;-17.796680000000002,31.09906;-17.796210000000002,31.100220000000004;-17.79615,31.100360000000002;-17.796090000000003,31.100520000000003;-17.79595,31.10084;-17.795840000000002,31.101080000000003;-17.79575,31.101260000000003;-17.79571,31.101350000000004;-17.795650000000002,31.101440000000004;-17.795170000000002,31.102090000000004;-17.79511,31.10216;-17.79475,31.102580000000003;-17.79447,31.10291;-17.7942,31.103210000000004;-17.794030000000003,31.10339;-17.79389,31.103550000000002;-17.793860000000002,31.10358;-17.79383,31.103620000000003;-17.7938,31.103650000000002;-17.793770000000002,31.103680000000004;-17.79373,31.103720000000003;-17.7937,31.10375;-17.793670000000002,31.103780000000004;-17.79364,31.103810000000003;-17.79361,31.10385;-17.793580000000002,31.103880000000004;-17.79354,31.103910000000003;-17.79351,31.10394;-17.793480000000002,31.103980000000004;-17.79345,31.104010000000002;-17.79342,31.10405;-17.793390000000002,31.104080000000003;-17.79336,31.104110000000002;-17.79332,31.104150000000004;-17.793290000000002,31.104180000000003;-17.79326,31.104210000000002;-17.79323,31.104250000000004;-17.793200000000002,31.104280000000003;-17.79317,31.10431;-17.79314,31.104350000000004;-17.793110000000002,31.104380000000003;-17.79308,31.10441;-17.79304,31.104450000000003;-17.793010000000002,31.104480000000002;-17.79298,31.10451;-17.79295,31.104550000000003;-17.792920000000002,31.104580000000002;-17.79289,31.10461;-17.79286,31.104650000000003;-17.792830000000002,31.104680000000002;-17.7928,31.104710000000004;-17.79276,31.104750000000003;-17.792730000000002,31.10478;-17.79267,31.104850000000003;-17.792640000000002,31.10488;-17.79261,31.104920000000003;-17.79257,31.104950000000002;-17.792540000000002,31.10499;-17.79251,31.105020000000003;-17.79247,31.10506;-17.792440000000003,31.105090000000004;-17.79241,31.105130000000003;-17.792370000000002,31.10516;-17.792340000000003,31.105200000000004;-17.79231,31.105230000000002;-17.792270000000002,31.10527;-17.792240000000003,31.105300000000003;-17.79221,31.10534;-17.792170000000002,31.105370000000004;-17.79214,31.105410000000003;-17.79211,31.10544;-17.792070000000002,31.105480000000004;-17.79204,31.105510000000002;-17.79201,31.10555;-17.791970000000003,31.105580000000003;-17.79194,31.105620000000002;-17.79191,31.105650000000004;-17.791870000000003,31.105690000000003;-17.79184,31.10572;-17.79181,31.105760000000004;-17.791770000000003,31.105790000000002;-17.79174,31.10582;-17.791700000000002,31.105860000000003;-17.79167,31.105890000000002;-17.79164,31.105930000000004;-17.791600000000003,31.105960000000003;-17.79157,31.106;-17.79153,31.106030000000004;-17.791500000000003,31.106070000000003;-17.79147,31.1061;-17.791430000000002,31.106130000000004;-17.791400000000003,31.106170000000002;-17.79136,31.1062;-17.791330000000002,31.106240000000003;-17.791300000000003,31.106270000000002;-17.79126,31.106310000000004;-17.791230000000002,31.106340000000003;-17.7912,31.106370000000002;-17.79116,31.106410000000004;-17.791130000000003,31.106440000000003;-17.79109,31.10648;-17.79106,31.106510000000004;-17.791020000000003,31.106540000000003;-17.79099,31.10657;-17.790950000000002,31.106610000000003;-17.79091,31.106640000000002;-17.79088,31.10667;-17.790840000000003,31.106700000000004;-17.79081,31.106740000000002;-17.790770000000002,31.10677;-17.790740000000003,31.106800000000003;-17.7907,31.106840000000002;-17.790670000000002,31.106870000000004;-17.79063,31.106900000000003;-17.7906,31.106930000000002;-17.79059,31.10694;-17.790020000000002,31.107580000000002;-17.78986,31.107760000000003;-17.7892,31.108480000000004;-17.789170000000002,31.108520000000002;-17.788790000000002,31.10892;-17.788690000000003,31.10902;-17.78843,31.109330000000003;-17.788240000000002,31.109560000000002;-17.7882,31.109620000000003;-17.7879,31.10995;-17.78787,31.109980000000004;-17.787750000000003,31.11013;-17.78731,31.110670000000002;-17.78688,31.111190000000004;-17.78646,31.111700000000003;-17.786260000000002,31.111960000000003;-17.78584,31.112510000000004;-17.78563,31.112880000000004;-17.78557,31.112970000000004;-17.78554,31.113030000000002;-17.78554,31.11304;-17.78526,31.113660000000003;-17.78516,31.1139;-17.78509,31.114060000000002;-17.78496,31.114320000000003;-17.784850000000002,31.114530000000002;-17.78471,31.114790000000003;-17.7846,31.11492;-17.784470000000002,31.11511;-17.78426,31.115370000000002;-17.784110000000002,31.115530000000003;-17.784010000000002,31.115630000000003;-17.78393,31.115730000000003;-17.78384,31.115810000000003;-17.78359,31.116080000000004;-17.7835,31.116180000000004;-17.783350000000002,31.116360000000004;-17.783160000000002,31.116590000000002;-17.78308,31.11671;-17.783050000000003,31.116760000000003;-17.78294,31.116920000000004;-17.7829,31.116920000000004;-17.782870000000003,31.116940000000003;-17.78282,31.116970000000002;-17.782790000000002,31.117010000000004;-17.782760000000003,31.117070000000002;-17.782780000000002,31.117140000000003;-17.78281,31.11718;-17.782860000000003,31.117220000000003;-17.78281,31.117290000000004;-17.78275,31.117440000000002;-17.78263,31.11801;-17.782580000000003,31.11839;-17.78252,31.118630000000003;-17.78237,31.119210000000002;-17.78206,31.120250000000002;-17.782020000000003,31.12038;-17.782,31.120430000000002;-17.781850000000002,31.12092;-17.781670000000002,31.121540000000003;-17.781640000000003,31.121640000000003;-17.781370000000003,31.122470000000003;-17.780990000000003,31.123620000000003;-17.78088,31.123960000000004;-17.780700000000003,31.124530000000004;-17.78046,31.12526;-17.78029,31.125760000000003;-17.78009,31.126330000000003;-17.779880000000002,31.12693;-17.77963,31.12769;-17.77945,31.128200000000003;-17.77936,31.128480000000003;-17.77905,31.12947;-17.778920000000003,31.129870000000004;-17.778850000000002,31.130100000000002;-17.77872,31.130440000000004;-17.778560000000002,31.130900000000004;-17.77852,31.13097;-17.77823,31.131550000000004;-17.778000000000002,31.1319;-17.777790000000003,31.132220000000004;-17.77776,31.132250000000003;-17.777440000000002,31.132640000000002;-17.77738,31.132700000000003;-17.77684,31.133170000000003;-17.77644,31.133450000000003;-17.77558,31.133930000000003;-17.77445,31.134520000000002;-17.774140000000003,31.134670000000003;-17.773780000000002,31.134850000000004;-17.77371,31.134890000000002;-17.77356,31.134970000000003;-17.772930000000002,31.135270000000002;-17.77148,31.135970000000004;-17.77135,31.13604;-17.770410000000002,31.136550000000003;-17.77023,31.136650000000003;-17.76976,31.136900000000004;-17.76905,31.13727;-17.76849,31.137580000000003;-17.76817,31.13774;-17.767870000000002,31.137890000000002;-17.767780000000002,31.137940000000004;-17.767470000000003,31.1381;-17.76732,31.138170000000002;-17.767120000000002,31.138270000000002;-17.766450000000003,31.138620000000003;-17.76575,31.138980000000004;-17.76483,31.139440000000004;-17.764480000000002,31.139650000000003;-17.764290000000003,31.139780000000002;-17.764090000000003,31.139910000000004;-17.764000000000003,31.13998;-17.76387,31.14008;-17.76375,31.140190000000004;-17.7636,31.140330000000002;-17.763,31.140950000000004;-17.762600000000003,31.141540000000003;-17.7623,31.141990000000003;-17.762150000000002,31.142200000000003;-17.762050000000002,31.14233;-17.760810000000003,31.144180000000002;-17.759870000000003,31.145570000000003;-17.75926,31.146520000000002;-17.75901,31.146900000000002;-17.75879,31.147190000000002;-17.758480000000002,31.14748;-17.758480000000002,31.14748;-17.7585,31.147620000000003;-17.7585,31.147710000000004;-17.7585,31.147730000000003;-17.758460000000003,31.147790000000004;-17.75834,31.148000000000003;-17.75831,31.14805;-17.75822,31.148180000000004;-17.75813,31.14833;-17.75805,31.148400000000002;-17.75798,31.14844;-17.757830000000002,31.148540000000004;-17.757720000000003,31.148580000000003;-17.757550000000002,31.148680000000002;-17.757520000000003,31.148690000000002;-17.75739,31.148750000000003;-17.75729,31.14881;-17.75712,31.1489;-17.757060000000003,31.148950000000003;-17.75701,31.149010000000004", "ViaPoints": "", "Directions": "Head southeast|Turn left|Turn left|Turn right toward Airport Rd|Continue onto Airport Rd|At the roundabout, take the 2nd exit and stay on Airport Rd|Slight right toward Dieppe Ave|Turn left onto Dieppe Ave|Continue onto Glenara Ave|Turn right onto ED Mnangagwa Rd/A2|Turn rightRestricted usage roadDestination will be on the left", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 14057, "Name": "Robert Gabriel Mugabe International Airport [HRE]", "Latitude": -17.919534419842016, "Longitude": 31.098346710205078 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/328153", "ContentEntityId": 328153, "Name": "The Peech Boutique Hotel", "Search": "the peech boutique hotel", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "The Peech Boutique Hotel" ], "LastModified": "2023-09-28T10:07:13.387", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "The Peech Boutique Hotel offers luxurious and elegant accommodation in Harare, Zimbabwe, ideal for both business and leisure travellers. Located just 12 kilometres from the city’s financial district on a private thoroughbred racehorse breeding estate.
The hotel has 19 attractive bedrooms, each one uniquely themed around a horse that once occupied the charmingly converted stables. Meandering through open courtyards are spacious rooms, terraces, a library as well as dining and conference facilities. The Peech Hotel offers the epitome of excellence, hospitality and faultless service to its guests.
This picturesque boutique hotel is set in the heart of a 95 acre riverside valley, home to the Peech family periodically since 1912 and still owned and run by them. The hotel offers guests a tranquil escape amidst rolling lawns, historic grandeur, and panoramic vistas painting a canvas of serenity.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Boutique Hotel ofereix allotjaments luxosos i elegants a Harare, Zimbabwe, ideals tant per a viatgers de negocis com d'oci. Situat a només 12 quilòmetres del districte financer de la ciutat en una finca privada de cria de cavalls de raça pura sang.
L'hotel disposa de 19 atractius dormitoris, cadascun d'ells de temàtica única al voltant d'un cavall que una vegada ocupava els encantadorament convertits estables. A través de patis oberts es troben àmplies sales, terrasses, biblioteca així com instal·lacions de menjador i conferències. El Peech Hotel ofereix l'epítom d'excel·lència, hospitalitat i servei sense defectes als seus hostes.
Aquest pintoresc hotel boutique està situat al cor d'una vall de ribera de 95 acres, la llar de la família Peech periòdicament des de 1912 i que encara és propietat i regentada per ells. L'hotel ofereix als clients una escapada tranquil·la enmig de gespes rodants, grandiositat històrica i vistes panoràmiques pintant un llenç de serenitat.
", "da": "Peech Boutique Hotel tilbyder luksuriøs og elegant indkvartering i Harare, Zimbabwe, ideelt for både forretnings- og ferierejsende. Beliggende kun 12 kilometer fra byens finansielle distrikt på en privat fuldblods væddeløbshest avlsejendom.
Hotellet har 19 attraktive soveværelser, hver unikt tema omkring en hest, der engang besatte de charmerende konverterede stalde. Rummelige værelser, terrasser, bibliotek samt spise- og konferencefaciliteter, snor sig gennem åbne gårde. Peech Hotel tilbyder indbegrebet af ekspertise, gæstfrihed og fejlfri service til sine gæster.
Dette maleriske boutique-hotel ligger i hjertet af en 95 hektar stor floddal, hjemsted for Peech-familien med jævne mellemrum siden 1912 og stadig ejet og drevet af dem. Hotellet tilbyder gæsterne en rolig flugt midt i rullende græsplæner, historisk storhed, og panoramaudsigt, der maler et lærred af sindsro.
", "de": "Das Peech Boutique Hotel bietet luxuriöse und elegante Unterkünfte in Harare, Simbabwe, ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende. Das Hotel liegt nur 12 Kilometer vom Finanzviertel der Stadt entfernt auf einem privaten Zuchtbetrieb für reinrassige Rennpferde.
Das Hotel verfügt über 19 attraktive Zimmer, von denen jedes auf einzigartige Weise einem Pferd gewidmet ist, das einst die charmant umgebauten Ställe bewohnte. Durch die offenen Innenhöfe schlängeln sich geräumige Zimmer, Terrassen, eine Bibliothek sowie Speise- und Konferenzeinrichtungen. Das Peech Hotel bietet seinen Gästen den Inbegriff von Exzellenz, Gastfreundschaft und tadellosem Service.
Dieses malerische Boutique-Hotel liegt im Herzen eines 95 Hektar großen Flusstals, in dem die Familie Peech seit 1912 regelmäßig zu Hause ist und immer noch im Besitz und unter der Leitung der Familie Peech steht. Das Hotel bietet seinen Gästen einen ruhigen Rückzugsort inmitten hügeliger Rasenflächen, historischer Pracht und Panoramaaussichten, die ein Bild der Gelassenheit bilden.
", "es": "El Peech Boutique Hotel ofrece un alojamiento lujoso y elegante en Harare, Zimbabue, ideal tanto para viajeros de negocios como de placer. Ubicado a solo 12 kilómetros del distrito financiero de la ciudad, en una finca privada de cría de caballos de carreras de pura sangre.
El hotel cuenta con 19 atractivas habitaciones, cada una con una temática única en torno a un caballo que alguna vez ocupó los encantadores establos reconvertidos. Entre los patios abiertos hay amplias habitaciones, terrazas, una biblioteca e instalaciones para conferencias y restaurantes. El Hotel Peech ofrece a sus huéspedes el epítome de la excelencia, la hospitalidad y un servicio impecable.
Este pintoresco hotel boutique está ubicado en el corazón de un valle ribereño de 95 acres, hogar de la familia Peech periódicamente desde 1912 y que todavía es propiedad de ellos y está dirigido por ellos. El hotel ofrece a sus huéspedes una escapada tranquila entre ondulantes prados, la grandeza histórica y las vistas panorámicas que pintan un lienzo de serenidad.
", "fr": "Le Peech Boutique Hotel propose un hébergement luxueux et élégant à Harare, au Zimbabwe, idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs. Situé à seulement 12 kilomètres du quartier financier de la ville, dans un domaine privé d'élevage de chevaux de course de pur-sang.
L'hôtel dispose de 19 chambres attrayantes, chacune décorée sur le thème d'un cheval qui occupait autrefois les charmantes écuries reconverties. À travers les cours ouvertes, vous trouverez des chambres spacieuses, des terrasses, une bibliothèque ainsi que des salles de restauration et de conférence. Le Peech Hotel offre à ses clients le summum de l'excellence, de l'hospitalité et du service irréprochable.
Ce boutique hôtel pittoresque est situé au cœur d'une vallée riveraine de 95 hectares, résidence périodique de la famille Peech depuis 1912 et toujours détenue et gérée par cette dernière. L'hôtel offre à ses clients une escapade tranquille au milieu des pelouses vallonnées, de la splendeur historique et des vues panoramiques qui peignent une toile de sérénité.
", "it": "Il Peech Boutique Hotel offre sistemazioni lussuose ed eleganti ad Harare, nello Zimbabwe, ideali sia per i viaggiatori d'affari che per i turisti. Situato a soli 12 chilometri dal quartiere finanziario della città, in un allevamento privato di cavalli da corsa purosangue.
L'hotel dispone di 19 incantevoli camere, ognuna ispirata a un cavallo che un tempo occupava le incantevoli scuderie ristrutturate. Attraversando cortili aperti si trovano camere spaziose, terrazze, una biblioteca e sale da pranzo e conferenze. Il Peech Hotel offre ai suoi ospiti il massimo dell'eccellenza, dell'ospitalità e del servizio impeccabile.
Questo pittoresco hotel boutique è situato nel cuore di una valle lungo il fiume di 95 acri, sede periodica della famiglia Peech dal 1912 e ancora di loro proprietà e gestione. L'hotel offre agli ospiti una fuga tranquilla tra prati ondulati, imponenza storica e viste panoramiche che dipingono una tela di serenità.
", "nl": "Het Peech Boutique Hotel biedt luxe en elegante accommodatie in Harare, Zimbabwe, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Gelegen op slechts 12 kilometer van het financiële district van de stad op een privéfokkerij voor volbloed renpaarden.
Het hotel heeft 19 aantrekkelijke kamers, elk met een uniek thema rond een paard dat ooit in de charmant verbouwde stallen stond. Door de open binnenplaatsen slingeren zich ruime kamers, terrassen, een bibliotheek en eet- en conferentiefaciliteiten. Het Peech Hotel biedt zijn gasten het toppunt van uitmuntendheid, gastvrijheid en onberispelijke service.
Dit pittoreske boetiekhotel ligt in het hart van een riviervallei van 95 hectare, waar sinds 1912 regelmatig de familie Peech woont en nog steeds eigendom is van en wordt beheerd door hen. Het hotel biedt gasten een rustig toevluchtsoord te midden van glooiende gazons, historische grandeur en panoramische vergezichten die een canvas van sereniteit vormen.
", "no": "Peech Boutique Hotel tilbyr luksuriøs og elegant innkvartering i Harare, Zimbabwe, ideelt for både forretnings- og fritidsreisende. Ligger bare 12 kilometer fra byens finansdistrikt på et privat fullblods veddeløpsoppdrett.
Hotellet har 19 attraktive soverom, hver og en unikt tema rundt en hest som en gang okkuperte den sjarmerende ombygde stallen. Gjennom åpne gårdsplasser er romslige rom, terrasser, et bibliotek samt spisesteder og konferansefasiliteter. Peech Hotel tilbyr symbolet på fortreffelighet, gjestfrihet og feilfri service til sine gjester.
Dette pittoreske boutiquehotellet ligger i hjertet av en 95 hektar stor elvedal, hjemmet til Peech-familien med jevne mellomrom siden 1912, og fortsatt eid og drevet av dem. Hotellet tilbyr gjestene en rolig flukt blant bølgende plener, historisk storhet, og panoramautsikt over et lerret av ro.
", "pl": "Peech Boutique Hotel oferuje luksusowe i eleganckie zakwaterowanie w Harare w Zimbabwe, idealne zarówno dla osób podróżujących służbowo, jak i rekreacyjnie. Znajduje się zaledwie 12 kilometrów od dzielnicy finansowej miasta na prywatnym osiedlu hodowli koni wyścigowych.
Hotel posiada 19 atrakcyjne sypialnie, każda z nich jest wyjątkowo tematyczna wokół konia, który kiedyś zajmował uroczo przerobione stajnie. Wiączą się przez otwarte dziedzińce przestronne pokoje, tarasy, biblioteka, a także zaplecze gastronomiczne i konferencyjne. Hotel Peech oferuje swoim gościom uosobienie doskonałości, gościnność i bezbłędną obsługę.
Ten malowniczy hotel butikowy położony jest w samym sercu doliny nad rzeką o powierzchni 95 akrów, w której od 1912 roku mieszka rodzina Peech i nadal jest ich własnością i jest przez nich zarządzana. Hotel oferuje gościom spokojną ucieczkę pośród falistych trawników, historycznej wielkości i panoramicznych widoków malujących płótno spokoju.
", "pt": "O Peech Boutique Hotel oferece acomodações luxuosas e elegantes em Harare, Zimbábue, ideais para viajantes a negócios e lazer. Localizado a apenas 12 quilômetros do distrito financeiro da cidade, em uma propriedade privada de criação de cavalos de corrida puro-sangue.
O hotel tem 19 quartos atraentes, cada um com um tema exclusivo em torno de um cavalo que já ocupou os charmosos estábulos convertidos. Serpenteando por pátios abertos estão quartos espaçosos, terraços, uma biblioteca, bem como instalações para refeições e conferências. O Peech Hotel oferece o epítome de excelência, hospitalidade e serviço impecável aos seus hóspedes.
Este pitoresco hotel boutique está situado no coração de um vale ribeirinho de 95 acres, lar da família Peech periodicamente desde 1912 e ainda é propriedade e administrado por eles. O hotel oferece aos hóspedes um refúgio tranquilo em meio a gramados ondulantes, grandeza histórica e vistas panorâmicas que pintam uma tela de serenidade.
", "sv": "Peech Boutique Hotel erbjuder lyxigt och elegant boende i Harare, Zimbabwe, perfekt för både affärs- och fritidsresenärer. Beläget bara 12 kilometer från stadens finansdistrikt på en privat fullblods tävlingshästavelsgård.
Hotellet har 19 attraktiva sovrum, vart och ett unikt tema kring en häst som en gång ockuperade det charmigt ombyggda stallet. Slingrande genom öppna gårdar finns rymliga rum, terrasser, ett bibliotek samt mat- och konferensfaciliteter. Peech Hotel erbjuder en symbol för excellens, gästfrihet och felfri service till sina gäster.
Detta pittoreska boutiquehotell ligger i hjärtat av en 95 hektar stor floddal, hem till Peech-familjen regelbundet sedan 1912 och fortfarande ägs och drivs av dem. Hotellet erbjuder gästerna en lugn flykt bland böljande gräsmattor, historisk storhet, och panoramautsikt som målar en duk av lugn.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "The Peech Boutique Hotel offers luxurious and elegant accommodation in Harare, Zimbabwe, ideal for both business and leisure travellers. Located just 12 kilometres from the city’s financial district on a private thoroughbred racehorse breeding estate.
The hotel has 19 attractive bedrooms, each one uniquely themed around a horse that once occupied the charmingly converted stables. Meandering through open courtyards are spacious rooms, terraces, a library as well as dining and conference facilities. The Peech Hotel offers the epitome of excellence, hospitality and faultless service to its guests.
This picturesque boutique hotel is set in the heart of a 95 acre riverside valley, home to the Peech family periodically since 1912 and still owned and run by them. The hotel offers guests a tranquil escape amidst rolling lawns, historic grandeur, and panoramic vistas painting a canvas of serenity.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Boutique Hotel ofereix allotjaments luxosos i elegants a Harare, Zimbabwe, ideals tant per a viatgers de negocis com d'oci. Situat a només 12 quilòmetres del districte financer de la ciutat en una finca privada de cria de cavalls de raça pura sang.
L'hotel disposa de 19 atractius dormitoris, cadascun d'ells de temàtica única al voltant d'un cavall que una vegada ocupava els encantadorament convertits estables. A través de patis oberts es troben àmplies sales, terrasses, biblioteca així com instal·lacions de menjador i conferències. El Peech Hotel ofereix l'epítom d'excel·lència, hospitalitat i servei sense defectes als seus hostes.
Aquest pintoresc hotel boutique està situat al cor d'una vall de ribera de 95 acres, la llar de la família Peech periòdicament des de 1912 i que encara és propietat i regentada per ells. L'hotel ofereix als clients una escapada tranquil·la enmig de gespes rodants, grandiositat històrica i vistes panoràmiques pintant un llenç de serenitat.
", "da": "Peech Boutique Hotel tilbyder luksuriøs og elegant indkvartering i Harare, Zimbabwe, ideelt for både forretnings- og ferierejsende. Beliggende kun 12 kilometer fra byens finansielle distrikt på en privat fuldblods væddeløbshest avlsejendom.
Hotellet har 19 attraktive soveværelser, hver unikt tema omkring en hest, der engang besatte de charmerende konverterede stalde. Rummelige værelser, terrasser, bibliotek samt spise- og konferencefaciliteter, snor sig gennem åbne gårde. Peech Hotel tilbyder indbegrebet af ekspertise, gæstfrihed og fejlfri service til sine gæster.
Dette maleriske boutique-hotel ligger i hjertet af en 95 hektar stor floddal, hjemsted for Peech-familien med jævne mellemrum siden 1912 og stadig ejet og drevet af dem. Hotellet tilbyder gæsterne en rolig flugt midt i rullende græsplæner, historisk storhed, og panoramaudsigt, der maler et lærred af sindsro.
", "de": "Das Peech Boutique Hotel bietet luxuriöse und elegante Unterkünfte in Harare, Simbabwe, ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende. Das Hotel liegt nur 12 Kilometer vom Finanzviertel der Stadt entfernt auf einem privaten Zuchtbetrieb für reinrassige Rennpferde.
Das Hotel verfügt über 19 attraktive Zimmer, von denen jedes auf einzigartige Weise einem Pferd gewidmet ist, das einst die charmant umgebauten Ställe bewohnte. Durch die offenen Innenhöfe schlängeln sich geräumige Zimmer, Terrassen, eine Bibliothek sowie Speise- und Konferenzeinrichtungen. Das Peech Hotel bietet seinen Gästen den Inbegriff von Exzellenz, Gastfreundschaft und tadellosem Service.
Dieses malerische Boutique-Hotel liegt im Herzen eines 95 Hektar großen Flusstals, in dem die Familie Peech seit 1912 regelmäßig zu Hause ist und immer noch im Besitz und unter der Leitung der Familie Peech steht. Das Hotel bietet seinen Gästen einen ruhigen Rückzugsort inmitten hügeliger Rasenflächen, historischer Pracht und Panoramaaussichten, die ein Bild der Gelassenheit bilden.
", "es": "El Peech Boutique Hotel ofrece un alojamiento lujoso y elegante en Harare, Zimbabue, ideal tanto para viajeros de negocios como de placer. Ubicado a solo 12 kilómetros del distrito financiero de la ciudad, en una finca privada de cría de caballos de carreras de pura sangre.
El hotel cuenta con 19 atractivas habitaciones, cada una con una temática única en torno a un caballo que alguna vez ocupó los encantadores establos reconvertidos. Entre los patios abiertos hay amplias habitaciones, terrazas, una biblioteca e instalaciones para conferencias y restaurantes. El Hotel Peech ofrece a sus huéspedes el epítome de la excelencia, la hospitalidad y un servicio impecable.
Este pintoresco hotel boutique está ubicado en el corazón de un valle ribereño de 95 acres, hogar de la familia Peech periódicamente desde 1912 y que todavía es propiedad de ellos y está dirigido por ellos. El hotel ofrece a sus huéspedes una escapada tranquila entre ondulantes prados, la grandeza histórica y las vistas panorámicas que pintan un lienzo de serenidad.
", "fr": "Le Peech Boutique Hotel propose un hébergement luxueux et élégant à Harare, au Zimbabwe, idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs. Situé à seulement 12 kilomètres du quartier financier de la ville, dans un domaine privé d'élevage de chevaux de course de pur-sang.
L'hôtel dispose de 19 chambres attrayantes, chacune décorée sur le thème d'un cheval qui occupait autrefois les charmantes écuries reconverties. À travers les cours ouvertes, vous trouverez des chambres spacieuses, des terrasses, une bibliothèque ainsi que des salles de restauration et de conférence. Le Peech Hotel offre à ses clients le summum de l'excellence, de l'hospitalité et du service irréprochable.
Ce boutique hôtel pittoresque est situé au cœur d'une vallée riveraine de 95 hectares, résidence périodique de la famille Peech depuis 1912 et toujours détenue et gérée par cette dernière. L'hôtel offre à ses clients une escapade tranquille au milieu des pelouses vallonnées, de la splendeur historique et des vues panoramiques qui peignent une toile de sérénité.
", "it": "Il Peech Boutique Hotel offre sistemazioni lussuose ed eleganti ad Harare, nello Zimbabwe, ideali sia per i viaggiatori d'affari che per i turisti. Situato a soli 12 chilometri dal quartiere finanziario della città, in un allevamento privato di cavalli da corsa purosangue.
L'hotel dispone di 19 incantevoli camere, ognuna ispirata a un cavallo che un tempo occupava le incantevoli scuderie ristrutturate. Attraversando cortili aperti si trovano camere spaziose, terrazze, una biblioteca e sale da pranzo e conferenze. Il Peech Hotel offre ai suoi ospiti il massimo dell'eccellenza, dell'ospitalità e del servizio impeccabile.
Questo pittoresco hotel boutique è situato nel cuore di una valle lungo il fiume di 95 acri, sede periodica della famiglia Peech dal 1912 e ancora di loro proprietà e gestione. L'hotel offre agli ospiti una fuga tranquilla tra prati ondulati, imponenza storica e viste panoramiche che dipingono una tela di serenità.
", "nl": "Het Peech Boutique Hotel biedt luxe en elegante accommodatie in Harare, Zimbabwe, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Gelegen op slechts 12 kilometer van het financiële district van de stad op een privéfokkerij voor volbloed renpaarden.
Het hotel heeft 19 aantrekkelijke kamers, elk met een uniek thema rond een paard dat ooit in de charmant verbouwde stallen stond. Door de open binnenplaatsen slingeren zich ruime kamers, terrassen, een bibliotheek en eet- en conferentiefaciliteiten. Het Peech Hotel biedt zijn gasten het toppunt van uitmuntendheid, gastvrijheid en onberispelijke service.
Dit pittoreske boetiekhotel ligt in het hart van een riviervallei van 95 hectare, waar sinds 1912 regelmatig de familie Peech woont en nog steeds eigendom is van en wordt beheerd door hen. Het hotel biedt gasten een rustig toevluchtsoord te midden van glooiende gazons, historische grandeur en panoramische vergezichten die een canvas van sereniteit vormen.
", "no": "Peech Boutique Hotel tilbyr luksuriøs og elegant innkvartering i Harare, Zimbabwe, ideelt for både forretnings- og fritidsreisende. Ligger bare 12 kilometer fra byens finansdistrikt på et privat fullblods veddeløpsoppdrett.
Hotellet har 19 attraktive soverom, hver og en unikt tema rundt en hest som en gang okkuperte den sjarmerende ombygde stallen. Gjennom åpne gårdsplasser er romslige rom, terrasser, et bibliotek samt spisesteder og konferansefasiliteter. Peech Hotel tilbyr symbolet på fortreffelighet, gjestfrihet og feilfri service til sine gjester.
Dette pittoreske boutiquehotellet ligger i hjertet av en 95 hektar stor elvedal, hjemmet til Peech-familien med jevne mellomrom siden 1912, og fortsatt eid og drevet av dem. Hotellet tilbyr gjestene en rolig flukt blant bølgende plener, historisk storhet, og panoramautsikt over et lerret av ro.
", "pl": "Peech Boutique Hotel oferuje luksusowe i eleganckie zakwaterowanie w Harare w Zimbabwe, idealne zarówno dla osób podróżujących służbowo, jak i rekreacyjnie. Znajduje się zaledwie 12 kilometrów od dzielnicy finansowej miasta na prywatnym osiedlu hodowli koni wyścigowych.
Hotel posiada 19 atrakcyjne sypialnie, każda z nich jest wyjątkowo tematyczna wokół konia, który kiedyś zajmował uroczo przerobione stajnie. Wiączą się przez otwarte dziedzińce przestronne pokoje, tarasy, biblioteka, a także zaplecze gastronomiczne i konferencyjne. Hotel Peech oferuje swoim gościom uosobienie doskonałości, gościnność i bezbłędną obsługę.
Ten malowniczy hotel butikowy położony jest w samym sercu doliny nad rzeką o powierzchni 95 akrów, w której od 1912 roku mieszka rodzina Peech i nadal jest ich własnością i jest przez nich zarządzana. Hotel oferuje gościom spokojną ucieczkę pośród falistych trawników, historycznej wielkości i panoramicznych widoków malujących płótno spokoju.
", "pt": "O Peech Boutique Hotel oferece acomodações luxuosas e elegantes em Harare, Zimbábue, ideais para viajantes a negócios e lazer. Localizado a apenas 12 quilômetros do distrito financeiro da cidade, em uma propriedade privada de criação de cavalos de corrida puro-sangue.
O hotel tem 19 quartos atraentes, cada um com um tema exclusivo em torno de um cavalo que já ocupou os charmosos estábulos convertidos. Serpenteando por pátios abertos estão quartos espaçosos, terraços, uma biblioteca, bem como instalações para refeições e conferências. O Peech Hotel oferece o epítome de excelência, hospitalidade e serviço impecável aos seus hóspedes.
Este pitoresco hotel boutique está situado no coração de um vale ribeirinho de 95 acres, lar da família Peech periodicamente desde 1912 e ainda é propriedade e administrado por eles. O hotel oferece aos hóspedes um refúgio tranquilo em meio a gramados ondulantes, grandeza histórica e vistas panorâmicas que pintam uma tela de serenidade.
", "sv": "Peech Boutique Hotel erbjuder lyxigt och elegant boende i Harare, Zimbabwe, perfekt för både affärs- och fritidsresenärer. Beläget bara 12 kilometer från stadens finansdistrikt på en privat fullblods tävlingshästavelsgård.
Hotellet har 19 attraktiva sovrum, vart och ett unikt tema kring en häst som en gång ockuperade det charmigt ombyggda stallet. Slingrande genom öppna gårdar finns rymliga rum, terrasser, ett bibliotek samt mat- och konferensfaciliteter. Peech Hotel erbjuder en symbol för excellens, gästfrihet och felfri service till sina gäster.
Detta pittoreska boutiquehotell ligger i hjärtat av en 95 hektar stor floddal, hem till Peech-familjen regelbundet sedan 1912 och fortfarande ägs och drivs av dem. Hotellet erbjuder gästerna en lugn flykt bland böljande gräsmattor, historisk storhet, och panoramautsikt som målar en duk av lugn.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "bookings@thepeechhotel.co.zw", "Telephone": "+263 77 522 1270", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://thepeechhotelzimbabwe.com", "BookingsUrl": null, "Address": "The Peech Boutique Hotel\r\nRumbavu Park, Enterprise Road\r\nGlen Lorne, Harare, Zimbabwe", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+263 77 522 1270", "MarketingContactPerson": "Lindsay ", "MarketingEmail": "gm@thepeechhotel.co.zw", "MarketingTelephone": "+263 77 547 7145", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "The Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12641.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12641.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 3515160, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "The Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12271.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12271.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4347643, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "The Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-11131.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-11131.jpg", "Crop": null, "Height": 2398, "Width": 3600, "Size": 4753792, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "The Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": "Superior Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Superior", "da": "Superior-værelse", "de": "Superior-Zimmer", "es": "Habitación de categoría superior", "fr": "Chambre supérieure", "it": "Camera Superior", "nl": "Superior kamer", "no": "Rom Superior", "pl": "Pokój typu Superior", "pt": "Quarto Superior", "sv": "Superior-rum" } }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-11781.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-11781.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3811730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": "Superior Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Bany Superior", "da": "Superior Badeværelse", "de": "Superior-Badezimmer", "es": "Baño superior", "fr": "Salle de bain supérieure", "it": "Bagno Superior", "nl": "Superior badkamer", "no": "Superior bad", "pl": "Łazienka typu Superior", "pt": "Banheiro superior", "sv": "Superior badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1093.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1093.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2897897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": "Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite", "da": "Suite", "de": "Suite", "es": "Suite", "fr": "Suite", "it": "Suite", "nl": "Suite", "no": "Suite", "pl": "Apartament", "pt": "Suíte", "sv": "Svit" } }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-11031.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-11031.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3323139, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-11892.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-11892.jpg", "Crop": null, "Height": 2398, "Width": 3600, "Size": 4295731, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel ", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": "Classic Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Clàssica", "da": "Classic-værelse", "de": "Klassisches Zimmer", "es": "Habitación clásica", "fr": "Chambre classique", "it": "Camera Classic", "nl": "Klassieke kamer", "no": "Rom Classic", "pl": "Pokój typu Classic", "pt": "Quarto Clássico", "sv": "Rum Classic" } }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-10411.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-10411.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3233049, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1176.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1176.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3639234, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel Dining Hall to rolling lawns", "MachineTranslations": { "ca": "El menjador de l'hotel Peech per rodar gespes", "da": "Peech Hotel Dining Hall til rullende græsplæner", "de": "Vom Speisesaal des Peech Hotels bis hin zu hügeligen Rasenflächen", "es": "Desde el comedor del hotel Peech hasta el césped ondulado", "fr": "La salle à manger de l'hôtel Peech sur les pelouses", "it": "Dalla sala da pranzo del Peech Hotel ai prati ondulati", "nl": "Van de eetzaal van het Peech Hotel naar glooiende gazons", "no": "Peech Hotel spisesal til bølgende plener", "pl": "Jadalnia hotelu Peech do toczących się trawników", "pt": "A sala de jantar do Peech Hotel até os gramados ondulados", "sv": "Peech Hotel Dining Hall till rullande gräsmattor" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-11971.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-11971.jpg", "Crop": null, "Height": 2398, "Width": 3600, "Size": 4473740, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel Dining Hall", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador de l'Hotel Peech", "da": "Hoteller i nærheden af The Peech Hotel Spisestue", "de": "Der Speisesaal des Peech Hotels", "es": "Comedor del hotel Peech", "fr": "Salle à manger de l'hôtel Peech", "it": "Sala da pranzo del Peech Hotel", "nl": "De eetzaal van het Peech Hotel", "no": "Restaurert i nærheten av Peech Hotel spisesal", "pl": "The Peech Hotel Jadalnia", "pt": "Refeitório do The Peech Hotel", "sv": "Restauranger i närheten av Peech Hotel Matsal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-11601.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-11601.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3394321, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant The Peech Hotel", "da": "Restauranter i nærheden af The Peech Hotel Restaurant", "de": "Das Peech Hotel Restaurant", "es": "El restaurante del hotel Peech", "fr": "Restaurant de l'hôtel Peech", "it": "Il ristorante del Peech Hotel", "nl": "Het restaurant van het Peech Hotel", "no": "Restauranter i nærheten av The Peech Hotel", "pl": "Restauracja The Peech Hotel", "pt": "Restaurante do The Peech Hotel", "sv": "The Peech Hotel Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Dining Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Terrassa Menjador", "da": "Spisestue terrasse", "de": "Speiseterrasse", "es": "Terraza para comer", "fr": "Terrasse à manger", "it": "Terrazza da pranzo", "nl": "Terras met eetgelegenheid", "no": "Spisestue Terrasse", "pl": "Jadalnia Taras", "pt": "Terraço de jantar", "sv": "Matsal Terrass" } }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1250.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1250.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 3661599, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12174.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12174.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4470676, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": "Swimming Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Schwimmbad", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscine", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-11121.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-11121.jpg", "Crop": null, "Height": 2398, "Width": 3600, "Size": 4695351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1254.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1254.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4238890, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": "Library", "MachineTranslations": { "ca": "Biblioteca", "da": "biblioteket", "de": "Bibliothek", "es": "Biblioteca", "fr": "Bibliothèque", "it": "Biblioteca", "nl": "Bibliotheek", "no": "bibliotek", "pl": "Biblioteka", "pt": "Biblioteca", "sv": "Bibliotek" } }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1032.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1032.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2127270, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel Stable Courtyard", "MachineTranslations": { "ca": "El pati estable de l'hotel Peech", "da": "Hoteller i nærheden af The Peech Hotel Stable Courtyard", "de": "Der stabile Innenhof des Peech Hotels", "es": "El patio del establo del hotel Peech", "fr": "Cour stable de l'hôtel Peech", "it": "Il cortile stabile del Peech Hotel", "nl": "De stabiele binnenplaats van het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotel Stable Courtyard", "pl": "The Peech Hotel Stable Courtyard", "pt": "Pátio estável do Peech Hotel", "sv": "Restauranger i närheten av Peech Hotel Stable Courtyard" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1209.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1209.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4600896, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12292.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12292.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3822587, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel", "da": "The Peech Hotell", "de": "Das Peech Hotel", "es": "El hotel Peech", "fr": "Hôtel The Peech", "it": "L'hotel Peech", "nl": "Het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotell", "pl": "The Peech Hotel", "pt": "O Hotel Peech", "sv": "The Peech Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-1137.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-1137.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2323254, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Peech Hotel Aerial", "MachineTranslations": { "ca": "El Peech Hotel Aerial", "da": "Hoteller i nærheden af The Peech Hotel Aerial", "de": "Das Peech Hotel Aerial", "es": "Vista aérea del hotel Peech", "fr": "Vue aérienne de l'hôtel Peech", "it": "La ripresa aerea del Peech Hotel", "nl": "Het luchtfoto van het Peech Hotel", "no": "The Peech Hotel Aerial", "pl": "The Peech Hotel Aerial", "pt": "A antena do Peech Hotel", "sv": "The Peech Hotel Aerial" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "The Peech Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-drone-1001.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-drone-1001.jpg", "Crop": null, "Height": 2700, "Width": 3600, "Size": 3671718, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "MachineTranslations": { "ca": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "da": "Hvad er steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "de": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "es": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "fr": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "it": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "nl": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "no": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "pl": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx co to", "pt": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "sv": "Vad är steps_to_add_your_virtual_tour.docx" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Private", "Url": "steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "UrlFragment": "/328153/steps_to_add_your_virtual_tour.docx", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "da": "Hvad er the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "de": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "es": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "fr": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "it": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "nl": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "no": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "pl": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf co to", "pt": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "sv": "Vad är the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Weddings", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "UrlFragment": "/328153/the_peech_hotel_wedding__event_contract_2023.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12644.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12644.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 3515160, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-10321.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-10321.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2127270, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12291.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12291.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 3822587, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12631.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12631.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 3814677, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12275.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12275.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 4347643, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/328153/peech-hotel-12645.jpg", "UrlFragment": "328153/peech-hotel-12645.jpg", "Crop": null, "Height": 2393, "Width": 3600, "Size": 3515160, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }