Currently, there are seven campsites & 1 group campsite, each with its own well equipped bathroom facilities including showers and toilettes.
The Group campsite can take up to 14 guests and have male & female ablution facilities
", "MachineTranslations": { "ca": "Actualment, hi ha set càmpings i un càmping per a grups 1, cadascun amb el seu propi bany ben equipat, com ara dutxes i lavabos.
El càmping del Grup pot acollir fins a 14 persones i disposa d'instal·lacions d'ablució masculina i femenina
", "da": "I øjeblikket er der syv campingpladser & 1 gruppe campingplads, hver med sine egne veludstyrede badeværelse faciliteter herunder brusere og toiletter.
Gruppens campingplads kan tage op til 14 gæster og har mandlige og kvindelige afvaskningsfaciliteter
", "de": "Derzeit gibt es sieben Campingplätze und 1 Gruppencampingplatz, jeder mit einem eigenen gut ausgestatteten Bad mit Duschen und Toiletten.
Der Gruppencampingplatz bietet Platz für bis zu 14 Gäste und verfügt über Einrichtungen zur Verwässerung von Männern und Frauen.
", "es": "Actualmente, hay siete campings y un camping para grupos, cada uno con sus propias instalaciones de baño bien equipadas, incluyendo duchas y aseos.
El camping Group puede acogerse a hasta 14 personas y cuenta con instalaciones sanitarias masculinas y femeninas.
", "fr": "Actuellement, il y a sept campings et un camping de groupe, chacun avec sa propre salle de bains bien équipée, y compris des douches et des toilettes.
Le camping de groupe peut accueillir jusqu'à 14 personnes et dispose d'installations sanitaires pour hommes et femmes
", "it": "Attualmente, ci sono sette campeggi e 1 campeggio per gruppi, ognuno con il proprio bagno ben attrezzato, tra cui docce e servizi igienici.
Il campeggio Gruppo può ospitare fino a 14 persone e dispone di strutture per abluzioni maschili e femminili
", "nl": "Momenteel zijn er zeven campings & 1 groepscamping, elk met een eigen goed uitgeruste badkamer inclusief douches en toilettes.
De groep camping biedt plaats aan 14 gasten en beschikt over sanitaire voorzieningen voor mannen en vrouwen
", "no": "For tiden er det syv campingplasser og 1 gruppecampingplass, hver med sitt eget velutstyrte bad, inkludert dusj og toalett.
Gruppecampingplassen kan ta opptil 14 gjester og ha fasiliteter for mannlig og kvinnelig renselse
", "pl": "Obecnie istnieje siedem kempingów i 1 kemping grupowy, każdy z własną dobrze wyposażoną łazienką, w tym prysznice i toalety.
Kemping grupy może pomieścić do 14 osób i mieć urządzenia do ablucji dla mężczyzn i kobiet
", "pt": "Atualmente, existem sete parques de campismo e 1 parque de campismo de grupo, cada um com suas próprias instalações de banheiro bem equipadas, incluindo chuveiros e banheiros.
O parque de campismo do Grupo pode acomodar até 14 pessoas e tem instalações de ablução masculina e feminina
", "sv": "För närvarande finns det sju campingplatser och 1 gruppcampingplats, var och en med egna välutrustade badrum inklusive duschar och toaletter.
Koncernens campingplats kan ta upp till 14 gäster och ha manlig och kvinnlig ablutionsanläggning
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/Occupied_Campsite_11.jpg", "UrlFragment": "32863/Occupied_Campsite_11.jpg", "Crop": null, "Height": 4724, "Width": 7087, "Size": 27307785, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/Group_Campsite_Ablution_Entrance.jpg", "UrlFragment": "32863/Group_Campsite_Ablution_Entrance.jpg", "Crop": null, "Height": 5472, "Width": 3648, "Size": 14799960, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/IMG_5536.jpg", "UrlFragment": "32863/IMG_5536.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 17318614, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/Group_Campsite_Ablution.jpg", "UrlFragment": "32863/Group_Campsite_Ablution.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 23292373, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "118961", "Name": { "EnText": "Damara Culture Tour", "MachineTranslations": { "ca": "Ruta de la Cultura de Damara", "da": "Damara kultur Tour", "de": "Damara Kulturtour", "es": "Tour de la cultura de Damara", "fr": "Visite culturelle de Damara", "it": "Tour della Cultura di Damara", "nl": "Damara Cultuur Tour", "no": "Damara kulturtur", "pl": "Damara Kultura Tour", "pt": "Passeio Cultural Damara", "sv": "Damara Kultur Tour" } }, "Description": { "EnText": "Guests will be guided through surrounding conservancy farms on foot, visiting a couple of authentic homesteads of the Damara people which allows them with the exclusive opportunity to spend time with their hosts understanding their origins, cultures, traditions and their approach to human wildlife conflict farming within the harsh desert conditions. Damara Guided walks at Hoada Campsite.\u2028
Your guide will take you to local households to appreciate how those people of Bantu origins who are related to the Himba and Herero build houses, prepare their food, heal with traditional medicine and manufacture artefacts for sale. Get those comfortable shoes out as it is about an hours hike to the farm and another hour back. Depending on the time spent on the farm, you can expect to be back at your camp after 3 hours.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients seran guiats a través de granges de conservació circumdants a peu, visitant un parell d'autèntiques cases rurals de la gent de Damara que els permet amb l'oportunitat exclusiva de passar temps amb els seus amfitrions entenent els seus orígens, cultures, tradicions i la seva aproximació al conflicte de la fauna humana. l'agricultura dins de les dures condicions del desert. Caminada guiada a Damara al Càmping Hoada.\u2028
El seu guia el portarà a les llars locals per apreciar com aquelles persones d'origen Bantú que estan relacionades amb l'Himba i Herero construeixen cases, preparen el seu menjar, es curen amb la medicina tradicional i fabriquen artefactes per a la venda. Aconsegueix aquestes sabates còmodes, ja que es tracta d'una hora d'excursió a la granja i una altra hora de tornada. Depenent del temps dedicat a la granja, podeu esperar tornar al vostre campament després de 3 hores.
", "da": "Gæsterne vil blive guidet gennem omkringliggende konservancy gårde til fods, besøge et par autentiske gårde af Damara folk, som giver dem mulighed for at tilbringe tid sammen med deres værter forstå deres oprindelse, kulturer, traditioner og deres tilgang til menneskelige dyreliv konflikt konflikt landbrug inden for de barske ørkenforhold. Damara Guidet vandreture på Hoada Campsite.\u2028
Din guide vil tage dig til lokale husstande for at værdsætte, hvordan de mennesker af Bantu oprindelse, der er relateret til Himba og Herero, bygger huse, forbereder deres mad, helbreder med traditionel medicin og fremstiller artefakter til salg. Få de komfortable sko ud, da det handler om en times vandretur til gården og endnu en time tilbage. Afhængigt af den tid, der bruges på gården, kan du forvente at være tilbage i din lejr efter 3 timer.
", "de": "Die Gäste werden zu Fuß durch die umliegenden Bauernhöfe geführt und besuchen ein paar authentische Gehöfte der Damara-Leute, die ihnen die exklusive Gelegenheit bieten, Zeit mit ihren Gastgebern zu verbringen, um ihre Herkunft, Kulturen, Traditionen und ihre Herangehensweise an Konflikte mit menschlichen Wildtieren zu verstehen Landwirtschaft unter den rauen Wüstenbedingungen. Damara Geführte Wanderungen auf dem Hoada Campsite.\u2028
Ihr Reiseleiter bringt Sie zu lokalen Haushalten, um zu erfahren, wie diese Menschen mit Bantu-Ursprung, die mit dem Himba und Herero verwandt sind, Häuser bauen, ihre Lebensmittel zubereiten, mit traditioneller Medizin heilen und Artefakte zum Verkauf herstellen. Holen Sie diese bequemen Schuhe raus, denn es gibt etwa eine stündige Wanderung zur Farm und eine weitere Stunde zurück. Abhängig von der Zeit, die Sie auf dem Bauernhof verbracht haben, können Sie damit rechnen, nach 3 Stunden wieder in Ihrem Camp zu sein.
", "es": "Los huéspedes serán guiados por las granjas de conservación circundantes a pie, visitando un par de auténticas haciendas del pueblo Damara, lo que les permite tener la oportunidad exclusiva de pasar tiempo con sus anfitriones entendiendo sus orígenes, culturas, tradiciones y su enfoque al conflicto de vida silvestre humana la agricultura dentro de las duras condiciones del desierto. Damara Caminatas guiadas en el Camping Hoada.\u2028
Su guía le llevará a los hogares locales para apreciar cómo esas personas de origen bantú que están relacionadas con los Himba y Herero construyen casas, preparan su comida, curan con la medicina tradicional y fabrican artefactos para la venta. Saca esos zapatos cómodos, ya que es alrededor de una hora de caminata a la granja y otra hora de vuelta. Dependiendo del tiempo que pase en la granja, puede esperar volver a su campamento después de 3 horas.
", "fr": "Les clients seront guidés à travers les fermes de conservation environnantes à pied, visitant quelques fermes authentiques du peuple Damara, ce qui leur permet de passer du temps avec leurs hôtes à comprendre leurs origines, leurs cultures, leurs traditions et leur approche des conflits de la faune humaine. l'agriculture dans les conditions difficiles du désert. Promenades guidées Damara au camping Hoada.\u2028
Votre guide vous emmènera dans les ménages locaux pour apprécier comment les gens d'origine bantous qui sont apparentés aux Himba et Herero construisent des maisons, préparent leur nourriture, guérissent avec la médecine traditionnelle et fabriquent des objets à vendre. Sortez ces chaussures confortables car il y a environ une heure de randonnée à la ferme et une heure de plus en arrière. Selon le temps passé à la ferme, vous pouvez vous attendre à être de retour à votre camp après 3 heures.
", "it": "Gli ospiti saranno guidati attraverso le fattorie circostanti a piedi, visitando un paio di autentiche fattorie del popolo Damarese che permette loro con l'esclusiva opportunità di trascorrere del tempo con i loro padroni di casa capendo le loro origini, culture, tradizioni e il loro approccio al conflitto della fauna selvatica umana agricoltura all'interno delle dure condizioni desertiche. Passeggiate guidate a Damara al campeggio Hoada.\u2028
La tua guida ti porterà alle famiglie locali per apprezzare come quelle persone di origini Bantu che sono legate a Himba e Herero costruiscono case, preparano il loro cibo, guariscono con la medicina tradizionale e fabbricano manufatti in vendita. Prendi quelle scarpe comode come si tratta di circa un'ora di escursione alla fattoria e un'altra ora indietro. A seconda del tempo trascorso nella fattoria, puoi aspettarti di tornare al tuo campo dopo 3 ore.
", "nl": "Gasten zullen te voet worden begeleid door de omliggende conservancy boerderijen, een bezoek brengen aan een paar authentieke homesteads van de Damara mensen, die hen de exclusieve mogelijkheid om tijd door te brengen met hun gastheren begrijpen hun oorsprong, culturen, tradities en hun benadering van menselijke wildlife conflicten landbouw binnen de barre woestijnomstandigheden. Damara Geleide wandelingen op Camping Hoada.\u2028
Je gids neemt je mee naar lokale huishoudens om te waarderen hoe die mensen van Bantu afkomst die verwant zijn aan de Himba en Herero huizen bouwen, hun voedsel bereiden, genezen met traditionele geneeskunde en artefacten vervaardigen voor verkoop. Haal die comfortabele schoenen uit want het is ongeveer een uur wandelen naar de boerderij en nog een uur terug. Afhankelijk van de tijd die je op de boerderij hebt doorgebracht, kun je verwachten dat je na 3 uur terug bent op je kamp.
", "no": "Gjestene vil bli guidet gjennom omkringliggende conservancy gårder til fots, besøke et par autentiske gårder av Damara folk som tillater dem med eksklusiv mulighet til å tilbringe tid med sine verter forstå deres opprinnelse, kulturer, tradisjoner og deres tilnærming til menneskelig dyreliv konflikt jordbruk innenfor de tøffe ørkenen forhold. Damara Guidede turer på Hoada Campsite.\u2028
Din guide vil ta deg til lokale husholdninger for å sette pris på hvordan de menneskene i Bantu opprinnelse som er relatert til Himba og Herero bygger hus, tilberede maten, helbrede med tradisjonell medisin og produsere gjenstander for salg. Få de komfortable skoene ut som det er omtrent en times tur til gården og en time tilbake. Avhengig av tiden som er brukt på gården, kan du forvente å være tilbake på leiren etter 3 timer.
", "pl": "Goście będą prowadzeni przez okoliczne gospodarstwa konserwancyjne pieszo, odwiedzając kilka autentycznych domostw ludzi Damara, co pozwala im z wyłączną możliwością spędzania czasu z gospodarzami rozumiejąc ich pochodzenie, kultury, tradycje i ich podejście do konfliktu dzikiej przyrody rolnictwa w trudnych warunkach pustynnych. Damara z przewodnikiem spacery na kempingu Hoada.\u2028
Twój przewodnik zabierze Cię do lokalnych gospodarstw domowych, aby docenić, jak ci ludzie pochodzenia Bantu, którzy są związani z Himba i Herero, budują domy, przygotowują jedzenie, leczą tradycyjną medycyną i produkują artefakty na sprzedaż. Pobierz te wygodne buty, jak to jest około godziny wędrówki na farmę i kolejną godzinę z powrotem. W zależności od czasu spędzonego na farmie, możesz spodziewać się powrotu do obozu po 3 godzinach.
", "pt": "Os hóspedes serão guiados pelas fazendas de conservação circundantes a pé, visitando algumas herdades autênticas do povo Damara, o que lhes permite a oportunidade exclusiva de passar um tempo com seus anfitriões compreendendo suas origens, culturas, tradições e sua abordagem ao conflito de vida selvagem humana agricultura dentro das duras condições do deserto. Damara Passeios guiados no Parque de Campismo Hoada.\u2028
Seu guia irá levá-lo para as famílias locais para apreciar como as pessoas de origem bantu que estão relacionadas com o Himba e Herero construir casas, preparar seus alimentos, curar com a medicina tradicional e fabricar artefatos para venda. Obter esses sapatos confortáveis para fora, pois é cerca de uma hora de caminhada para a fazenda e mais uma hora de volta. Dependendo do tempo gasto na fazenda, você pode esperar estar de volta ao seu acampamento após 3 horas.
", "sv": "Gästerna kommer att vägledas genom omgivande conservancy gårdar till fots, besöka ett par autentiska gårdar av Damara folket som gör det möjligt för dem att tillbringa tid med sina värdar att förstå deras ursprung, kulturer, traditioner och deras inställning till mänskliga vilda konflikter jordbruk inom de hårda öknen förhållanden. Damara Guidade promenader på Hoada Campsite.\u2028
Din guide tar dig till lokala hushåll för att uppskatta hur de människor av Bantu ursprung som är relaterade till Himba och Herero bygger hus, lagar mat, läker med traditionell medicin och tillverkar artefakter till salu. Få ut de bekväma skorna eftersom det handlar om en timmes vandring till gården och en timme tillbaka. Beroende på den tid som spenderas på gården kan du förvänta dig att vara tillbaka i ditt läger efter 3 timmar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/img-20190617-wa0064.jpg", "UrlFragment": "32863/img-20190617-wa0064.jpg", "Crop": null, "Height": 607, "Width": 1080, "Size": 78997, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/img-20190617-wa0082.jpg", "UrlFragment": "32863/img-20190617-wa0082.jpg", "Crop": null, "Height": 607, "Width": 1080, "Size": 120398, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/img-20190617-wa0089.jpg", "UrlFragment": "32863/img-20190617-wa0089.jpg", "Crop": null, "Height": 607, "Width": 1080, "Size": 131563, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -19.731808514452919, "Longitude": 14.306307651599241, "DrivingLatitude": -19.731808514452919, "DrivingLongitude": 14.306307651599241, "Country": "Namibia", "Region": null, "Area": "Kamanjab", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Palmwag", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 1620, 18306, 21857, 467 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "1558", "OriginContentEntityId": 24216, "DestinationContentEntityId": 32863, "Label": "Kamanjab", "OriginLatitude": -19.620773374166969, "OriginLongitude": 14.843503475189209, "DestinationLatitude": -19.7698969218426, "DestinationLongitude": 14.2924835463365, "Points": "-19.62077,14.843490000000001;-19.620890000000003,14.8434;-19.62105,14.843200000000001;-19.62121,14.84294;-19.62124,14.84289;-19.6214,14.842620000000002;-19.62186,14.841610000000001;-19.62236,14.840480000000001;-19.62254,14.840150000000001;-19.622780000000002,14.839860000000002;-19.62318,14.83942;-19.623880000000003,14.838610000000001;-19.624950000000002,14.837380000000001;-19.625220000000002,14.837050000000001;-19.62537,14.836780000000001;-19.62546,14.83656;-19.625490000000003,14.83637;-19.62552,14.836030000000001;-19.62544,14.835640000000001;-19.625320000000002,14.83534;-19.625140000000002,14.834900000000001;-19.625,14.834410000000002;-19.62496,14.834030000000002;-19.62497,14.833590000000001;-19.625010000000003,14.833240000000002;-19.62506,14.83294;-19.625140000000002,14.83107;-19.625100000000003,14.828400000000002;-19.625110000000003,14.82773;-19.62517,14.827290000000001;-19.625290000000003,14.826780000000001;-19.625480000000003,14.826080000000001;-19.62572,14.825450000000002;-19.62584,14.825020000000002;-19.6259,14.823860000000002;-19.626060000000003,14.821250000000001;-19.626170000000002,14.819030000000001;-19.62619,14.817870000000001;-19.62622,14.816600000000001;-19.62631,14.815460000000002;-19.626430000000003,14.814670000000001;-19.626730000000002,14.813580000000002;-19.626920000000002,14.812980000000001;-19.62715,14.81253;-19.62735,14.812120000000002;-19.627470000000002,14.81174;-19.62751,14.811510000000002;-19.62753,14.811050000000002;-19.627570000000002,14.81051;-19.627570000000002,14.81047;-19.62769,14.809740000000001;-19.627940000000002,14.808600000000002;-19.628040000000002,14.807870000000001;-19.62808,14.807240000000002;-19.62799,14.806500000000002;-19.627830000000003,14.805750000000002;-19.627470000000002,14.804820000000001;-19.626890000000003,14.80328;-19.62686,14.80319;-19.62666,14.80253;-19.62655,14.802010000000001;-19.626530000000002,14.80137;-19.62657,14.80084;-19.626640000000002,14.800350000000002;-19.62674,14.799930000000002;-19.62702,14.799120000000002;-19.6277,14.797220000000001;-19.62815,14.795940000000002;-19.628220000000002,14.795750000000002;-19.62921,14.79292;-19.630270000000003,14.790000000000001;-19.630760000000002,14.788660000000002;-19.63117,14.787550000000001;-19.631520000000002,14.78659;-19.63162,14.78625;-19.631680000000003,14.78578;-19.631950000000003,14.78442;-19.63219,14.7833;-19.63256,14.78203;-19.63277,14.781400000000001;-19.63295,14.780850000000001;-19.633470000000003,14.779420000000002;-19.63418,14.77762;-19.63494,14.77555;-19.63538,14.774440000000002;-19.63542,14.774350000000002;-19.63586,14.77326;-19.63692,14.770890000000001;-19.637890000000002,14.768680000000002;-19.63841,14.767450000000002;-19.63866,14.766860000000001;-19.638920000000002,14.766230000000002;-19.639110000000002,14.765640000000001;-19.63932,14.76481;-19.63951,14.76416;-19.63973,14.76359;-19.640140000000002,14.762670000000002;-19.64075,14.761420000000001;-19.6412,14.76049;-19.642000000000003,14.758860000000002;-19.642930000000003,14.757000000000001;-19.643510000000003,14.755590000000002;-19.643710000000002,14.755060000000002;-19.643810000000002,14.754710000000001;-19.644060000000003,14.753570000000002;-19.64451,14.751090000000001;-19.644730000000003,14.749910000000002;-19.64507,14.748050000000001;-19.645580000000002,14.74515;-19.645880000000002,14.743580000000001;-19.64593,14.742960000000002;-19.64589,14.74253;-19.645860000000003,14.742450000000002;-19.645750000000003,14.742120000000002;-19.64555,14.741760000000001;-19.64536,14.741520000000001;-19.645010000000003,14.74117;-19.64442,14.74069;-19.6429,14.739500000000001;-19.641650000000002,14.738510000000002;-19.641270000000002,14.73812;-19.64103,14.73779;-19.64086,14.737480000000001;-19.640800000000002,14.73727;-19.64057,14.736600000000001;-19.64037,14.73609;-19.64018,14.735730000000002;-19.64007,14.735540000000002;-19.64,14.73548;-19.639870000000002,14.735370000000001;-19.639660000000003,14.73521;-19.63887,14.734930000000002;-19.638090000000002,14.734660000000002;-19.637800000000002,14.734520000000002;-19.637430000000002,14.734380000000002;-19.637130000000003,14.73417;-19.63622,14.733340000000002;-19.63408,14.73141;-19.63408,14.73141;-19.6324,14.729870000000002;-19.630930000000003,14.728480000000001;-19.62979,14.72741;-19.62979,14.72741;-19.629420000000003,14.727020000000001;-19.62809,14.725740000000002;-19.62594,14.723630000000002;-19.625400000000003,14.723110000000002;-19.62515,14.72287;-19.62477,14.722520000000001;-19.624070000000003,14.721990000000002;-19.623700000000003,14.721700000000002;-19.622770000000003,14.721060000000001;-19.62187,14.720360000000001;-19.621160000000003,14.71977;-19.620810000000002,14.719410000000002;-19.620410000000003,14.718910000000001;-19.619970000000002,14.71826;-19.61982,14.718020000000001;-19.618160000000003,14.715390000000001;-19.61679,14.713020000000002;-19.616030000000002,14.7117;-19.615060000000003,14.709780000000002;-19.614140000000003,14.707780000000001;-19.614030000000003,14.70752;-19.61388,14.70719;-19.613480000000003,14.7063;-19.61266,14.70447;-19.611980000000003,14.702790000000002;-19.61176,14.702160000000001;-19.611710000000002,14.701910000000002;-19.611680000000003,14.7017;-19.611680000000003,14.70147;-19.611790000000003,14.70062;-19.612070000000003,14.699140000000002;-19.612150000000003,14.6987;-19.612560000000002,14.69663;-19.612750000000002,14.695720000000001;-19.61277,14.695250000000001;-19.612720000000003,14.69476;-19.6126,14.694220000000001;-19.612470000000002,14.693780000000002;-19.61223,14.693170000000002;-19.61202,14.69269;-19.61176,14.69223;-19.61156,14.691910000000002;-19.611250000000002,14.691410000000001;-19.610960000000002,14.690840000000001;-19.61072,14.690140000000001;-19.610560000000003,14.689430000000002;-19.610290000000003,14.687840000000001;-19.610120000000002,14.68673;-19.610030000000002,14.686390000000001;-19.60952,14.684700000000001;-19.60902,14.683040000000002;-19.60864,14.681770000000002;-19.607580000000002,14.678130000000001;-19.60688,14.6758;-19.606820000000003,14.67562;-19.60649,14.67453;-19.606360000000002,14.673940000000002;-19.606050000000003,14.67219;-19.60585,14.671070000000002;-19.60573,14.67059;-19.605590000000003,14.67021;-19.60544,14.66989;-19.604650000000003,14.668690000000002;-19.604360000000003,14.668260000000002;-19.60264,14.6658;-19.601480000000002,14.664130000000002;-19.600420000000003,14.66257;-19.6004,14.662540000000002;-19.598650000000003,14.66023;-19.59615,14.65698;-19.595920000000003,14.656670000000002;-19.595100000000002,14.65558;-19.59465,14.65487;-19.594510000000003,14.654430000000001;-19.594440000000002,14.65407;-19.594440000000002,14.653550000000001;-19.59456,14.649560000000001;-19.59456,14.64953;-19.594640000000002,14.647110000000001;-19.59475,14.646210000000002;-19.595390000000002,14.642040000000001;-19.5959,14.638720000000001;-19.596120000000003,14.637070000000001;-19.59618,14.63639;-19.59619,14.635950000000001;-19.596130000000002,14.635530000000001;-19.596040000000002,14.635250000000001;-19.59589,14.634800000000002;-19.59577,14.63456;-19.59569,14.634390000000002;-19.5954,14.633840000000001;-19.59505,14.633260000000002;-19.594610000000003,14.632710000000001;-19.594140000000003,14.632090000000002;-19.593670000000003,14.63141;-19.59335,14.630830000000001;-19.59289,14.629990000000001;-19.59249,14.6294;-19.591890000000003,14.62859;-19.59169,14.628340000000001;-19.588520000000003,14.624300000000002;-19.587110000000003,14.622520000000002;-19.585900000000002,14.620980000000001;-19.58491,14.619760000000001;-19.58321,14.617350000000002;-19.58267,14.616570000000001;-19.58221,14.615910000000001;-19.581180000000003,14.614440000000002;-19.579040000000003,14.611390000000002;-19.578460000000003,14.61044;-19.578370000000003,14.6103;-19.578010000000003,14.60941;-19.57747,14.607280000000001;-19.57714,14.605860000000002;-19.57701,14.605030000000001;-19.57702,14.603090000000002;-19.577,14.60148;-19.57701,14.59946;-19.57694,14.59801;-19.57694,14.597980000000002;-19.576880000000003,14.59716;-19.576790000000003,14.596680000000001;-19.576620000000002,14.596000000000002;-19.575870000000002,14.593440000000001;-19.575680000000002,14.592760000000002;-19.575650000000003,14.59238;-19.5757,14.59195;-19.575850000000003,14.591520000000001;-19.57618,14.590710000000001;-19.57628,14.590480000000001;-19.57713,14.5882;-19.577720000000003,14.586490000000001;-19.57816,14.58524;-19.578560000000003,14.583570000000002;-19.5786,14.583380000000002;-19.57948,14.57965;-19.580340000000003,14.576220000000001;-19.580360000000002,14.576120000000001;-19.58086,14.574130000000002;-19.58108,14.573570000000002;-19.581300000000002,14.573210000000001;-19.58155,14.572920000000002;-19.582130000000003,14.572440000000002;-19.583070000000003,14.571650000000002;-19.58405,14.571000000000002;-19.585810000000002,14.56976;-19.59062,14.56648;-19.591440000000002,14.56591;-19.59478,14.563580000000002;-19.59524,14.563250000000002;-19.595670000000002,14.562890000000001;-19.596120000000003,14.562420000000001;-19.59711,14.561340000000001;-19.59766,14.560770000000002;-19.598100000000002,14.560120000000001;-19.59844,14.559510000000001;-19.59915,14.55774;-19.599520000000002,14.556740000000001;-19.599960000000003,14.55577;-19.60041,14.554670000000002;-19.60087,14.553840000000001;-19.60216,14.552230000000002;-19.60282,14.55146;-19.60312,14.551020000000001;-19.60337,14.550590000000001;-19.60396,14.549310000000002;-19.60431,14.54845;-19.60433,14.548380000000002;-19.604650000000003,14.547120000000001;-19.60508,14.5446;-19.605510000000002,14.54212;-19.60572,14.54094;-19.60576,14.54019;-19.60574,14.539100000000001;-19.605520000000002,14.536220000000002;-19.60526,14.533370000000001;-19.604570000000002,14.525810000000002;-19.60426,14.522280000000002;-19.604190000000003,14.521370000000001;-19.603720000000003,14.516290000000001;-19.6036,14.51472;-19.603520000000003,14.513750000000002;-19.603340000000003,14.51307;-19.60328,14.512550000000001;-19.603440000000003,14.51129;-19.6035,14.510470000000002;-19.603460000000002,14.509910000000001;-19.60332,14.509010000000002;-19.602970000000003,14.50758;-19.602860000000003,14.50726;-19.60257,14.50646;-19.601760000000002,14.503800000000002;-19.601580000000002,14.50294;-19.6016,14.502510000000001;-19.6018,14.501270000000002;-19.601960000000002,14.500470000000002;-19.60218,14.49998;-19.60257,14.499120000000001;-19.603540000000002,14.49721;-19.60404,14.495840000000001;-19.60415,14.49543;-19.604390000000002,14.49388;-19.604550000000003,14.492890000000001;-19.604930000000003,14.490490000000001;-19.60574,14.48554;-19.60601,14.483950000000002;-19.606330000000003,14.482130000000002;-19.60667,14.479980000000001;-19.60686,14.47929;-19.607760000000003,14.47592;-19.608800000000002,14.471990000000002;-19.609340000000003,14.46996;-19.61055,14.46526;-19.61071,14.464680000000001;-19.611790000000003,14.46075;-19.61195,14.459790000000002;-19.612190000000002,14.457790000000001;-19.6123,14.45729;-19.61251,14.456330000000001;-19.612940000000002,14.45466;-19.613200000000003,14.45382;-19.613200000000003,14.45335;-19.613100000000003,14.452510000000002;-19.61304,14.45166;-19.61304,14.45114;-19.61324,14.450350000000002;-19.613300000000002,14.449880000000002;-19.61344,14.448780000000001;-19.613650000000003,14.44762;-19.613870000000002,14.44715;-19.614150000000002,14.446720000000001;-19.614800000000002,14.44588;-19.615060000000003,14.445390000000002;-19.61532,14.444790000000001;-19.61595,14.44297;-19.617350000000002,14.438580000000002;-19.61755,14.437970000000002;-19.61956,14.431360000000002;-19.62017,14.42936;-19.621750000000002,14.424140000000001;-19.622860000000003,14.420480000000001;-19.62395,14.416920000000001;-19.624660000000002,14.414430000000001;-19.624940000000002,14.413630000000001;-19.62527,14.413010000000002;-19.62608,14.411170000000002;-19.626340000000003,14.410480000000002;-19.62676,14.40938;-19.627450000000003,14.407300000000001;-19.628800000000002,14.403360000000001;-19.62883,14.403250000000002;-19.62939,14.40112;-19.629900000000003,14.398980000000002;-19.630260000000003,14.396980000000001;-19.63041,14.395850000000001;-19.6305,14.39512;-19.630660000000002,14.39451;-19.63087,14.393960000000002;-19.631610000000002,14.3923;-19.63323,14.38892;-19.63382,14.387690000000001;-19.636120000000002,14.38301;-19.636360000000003,14.382430000000001;-19.63645,14.382150000000001;-19.63661,14.381620000000002;-19.636930000000003,14.380310000000001;-19.63737,14.378610000000002;-19.63782,14.377030000000001;-19.63822,14.37574;-19.63859,14.374920000000001;-19.638650000000002,14.3748;-19.638990000000003,14.37424;-19.63964,14.373460000000001;-19.640120000000003,14.37282;-19.64067,14.372010000000001;-19.642470000000003,14.3687;-19.64252,14.36861;-19.64451,14.364820000000002;-19.64507,14.363920000000002;-19.646510000000003,14.36237;-19.64693,14.3619;-19.648950000000003,14.359670000000001;-19.649340000000002,14.359150000000001;-19.649820000000002,14.358400000000001;-19.650910000000003,14.356580000000001;-19.65128,14.355920000000001;-19.652510000000003,14.353720000000001;-19.654130000000002,14.350830000000002;-19.65465,14.349900000000002;-19.654980000000002,14.34942;-19.655060000000002,14.349300000000001;-19.65595,14.34814;-19.65841,14.344780000000002;-19.659380000000002,14.343440000000001;-19.66132,14.340760000000001;-19.662190000000002,14.33965;-19.662920000000003,14.33885;-19.664070000000002,14.33773;-19.664920000000002,14.336900000000002;-19.66619,14.335680000000002;-19.66663,14.335210000000002;-19.667460000000002,14.334180000000002;-19.668950000000002,14.332210000000002;-19.67041,14.33027;-19.673460000000002,14.32632;-19.674090000000003,14.325510000000001;-19.674470000000003,14.325180000000001;-19.6748,14.324860000000001;-19.67605,14.323830000000001;-19.67818,14.322230000000001;-19.680760000000003,14.320290000000002;-19.684040000000003,14.31788;-19.68522,14.317010000000002;-19.688070000000003,14.314890000000002;-19.689610000000002,14.3139;-19.69,14.313690000000001;-19.69084,14.31323;-19.691200000000002,14.313130000000001;-19.691650000000003,14.313080000000001;-19.69207,14.313170000000001;-19.69697,14.313880000000001;-19.697380000000003,14.31394;-19.703100000000003,14.31473;-19.704060000000002,14.31487;-19.706500000000002,14.315230000000001;-19.707320000000003,14.315270000000002;-19.707890000000003,14.31525;-19.70823,14.315140000000001;-19.7088,14.31497;-19.711000000000002,14.314090000000002;-19.715880000000002,14.312100000000001;-19.71678,14.31173;-19.722540000000002,14.309360000000002;-19.723670000000002,14.308900000000001;-19.7287,14.30686;-19.729210000000002,14.30662;-19.72924,14.306600000000001;-19.729750000000003,14.30619;-19.73019,14.30568;-19.730780000000003,14.30484;-19.73338,14.301200000000001;-19.733710000000002,14.30075;-19.736880000000003,14.296540000000002;-19.737440000000003,14.29583;-19.73835,14.29499;-19.73968,14.293750000000001;-19.7438,14.290080000000001;-19.747670000000003,14.28659;-19.748060000000002,14.286240000000001;-19.7498,14.28476;-19.75053,14.284350000000002;-19.75099,14.28424;-19.751700000000003,14.284160000000002;-19.75409,14.284030000000001;-19.75756,14.28386;-19.76123,14.28362;-19.763150000000003,14.28349;-19.76434,14.283470000000001;-19.76489,14.28358;-19.76527,14.283730000000002;-19.768030000000003,14.285160000000001;-19.77026,14.2863;-19.7723,14.287390000000002", "ViaPoints": "", "Directions": "From Kamanjab drive towards Palmwag on the C40 gravel road.|After passing the village of Erwee it is another 8 km to the campsite on your left. ", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/32863", "ContentEntityId": 32863, "Name": "Hoada Campsite", "Search": "hoada campsite", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Hoada Campsite" ], "LastModified": "2021-11-15T10:36:50.737", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Campsite", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Hidden among large grey granite boulders and Mopani trees, Hoada Campsite offers travellers a serene home in the wilderness of Namibia. Accommodation includes six luxury campsites with ample designated areas for tents or vehicles with rooftop tents, and permanent tents are available for hire. Each campsite boasts its own braai area and kitchen facilities with running water. There are also ablution facilities, with flush toilets, hidden amongst the rocks.
", "MachineTranslations": { "ca": "Amagat entre grans roques de granit gris i arbres de Mopani, Hoada Camping ofereix als viatgers una casa serena al desert de Namíbia. L'allotjament inclou sis càmpings de luxe amb àmplies zones habilitades per a tendes de campanya o vehicles amb tendes al terrat i hi ha tendes permanents disponibles per llogar. Cada càmping disposa de la seva pròpia zona de braai i instal·lacions de cuina amb aigua corrent. També hi ha instal·lacions d'ablució, amb lavabos, amagats entre les roques.
", "da": "Hoada Campsite er skjult blandt store grå granitsten og Mopani træer og tilbyder rejsende et fredfyldt hjem i Namibias vildmark. Indkvartering omfatter seks luksus campingpladser med rigelig udpegede områder for telte eller køretøjer med tagtelte, og permanente telte er tilgængelige for leje. Hver campingplads har sit eget braai-område og køkkenfaciliteter med rindende vand. Der er også ablutionsfaciliteter, med flush toiletter, skjult blandt klipperne.
", "de": "Versteckt zwischen großen grauen Granitblöcken und Mopani-Bäumen bietet Hoada Campsite Reisenden ein ruhiges Zuhause in der Wildnis Namibias. Die Unterkunft umfasst sechs Luxuscampingplätze mit ausreichend ausgewiesenen Bereichen für Zelte oder Fahrzeuge mit Dachzelten, und permanente Zelte können gemietet werden. Jeder Campingplatz verfügt über einen eigenen Braai-Bereich und eine Küche mit fließendem Wasser. Es gibt auch Waschmöglichkeiten mit Spültoiletten, die zwischen den Felsen versteckt sind.
", "es": "Escondido entre grandes rocas de granito gris y árboles de Mopani, Hoada Campsite ofrece a los viajeros un hogar sereno en el desierto de Namibia. El alojamiento incluye seis campings de lujo con amplias áreas designadas para tiendas de campaña o vehículos con tiendas de campaña en la azotea, y tiendas permanentes están disponibles para alquilar. Cada camping cuenta con su propia zona braai y cocina con agua corriente. También hay instalaciones sanitarias, con inodoros empotrados, escondidos entre las rocas.
", "fr": "Caché au milieu de grands rochers de granit gris et d'arbres de Mopani, Hoada Camping offre aux voyageurs une demeure sereine dans la nature sauvage de la Namibie. L'hébergement comprend six campings de luxe avec de vastes espaces réservés pour les tentes ou les véhicules avec des tentes sur le toit, et des tentes permanentes sont disponibles à la location. Chaque camping dispose de son propre espace braai et d'installations de cuisine avec eau courante. Il y a aussi des installations d'ablution, avec des toilettes à chasse d'eau, cachées parmi les rochers.
", "it": "Nascosto tra grandi massi di granito grigio e alberi di Mopani, il campeggio Hoada offre ai viaggiatori una casa serena nella natura selvaggia della Namibia. Gli alloggi comprendono sei campeggi di lusso con ampie aree designate per tende o veicoli con tende sul tetto, e tende permanenti sono disponibili per il noleggio. Ogni campeggio vanta una propria zona braai e una cucina con acqua corrente. Ci sono anche strutture di abluzione, con servizi igienici a filo, nascosti tra le rocce.
", "nl": "Camping Hoada ligt verscholen tussen grote grijze granieten rotsblokken en Mopani bomen en biedt reizigers een sereen thuis in de wildernis van Namibië. De accommodatie bestaat uit zes luxe campings met voldoende aangewezen ruimtes voor tenten of voertuigen met tenten op het dak, en permanente tenten zijn te huur. Elke camping beschikt over een eigen braaigedeelte en keukenfaciliteiten met stromend water. Er zijn ook wablution faciliteiten, met spoeltoiletten, verborgen tussen de rotsen.
", "no": "Hoada Campsite ligger gjemt blant store grå granittsteinblokker og Mopani-trær, og tilbyr reisende et rolig hjem i Namibias villmark. Overnatting inkluderer seks luksuriøse campingplasser med rikelig utpekte områder for telt eller kjøretøy med taktelt, og permanente telt er tilgjengelig for utleie. Hver campingplass har sitt eget braai-område og kjøkkenfasiliteter med rennende vann. Det finnes også ablusjon fasiliteter, med spyletoaletter, gjemt blant steinene.
", "pl": "Hoada Campsite, ukryty wśród dużych szarych głazów granitowych i drzew Mopani, oferuje podróżnikom spokojny dom na pustyni Namibii. Zakwaterowanie obejmuje sześć luksusowych kempingów z obszernymi wyznaczonymi miejscami dla namiotów lub pojazdów z namiotami na dachu, a stałe namioty są dostępne do wynajęcia. Każdy kemping posiada własną strefę braai i zaplecze kuchenne z bieżącą wodą. Istnieją również obiekty ablucji, z spłukiwanymi toaletami, ukryte wśród skał.
", "pt": "Escondido entre grandes pedregulhos de granito cinza e árvores Mopanis, o Hoada Campsite oferece aos viajantes uma casa serena no deserto da Namíbia. A acomodação inclui seis parques de campismo de luxo com amplas áreas designadas para tendas ou veículos com tendas na cobertura, e tendas permanentes estão disponíveis para aluguer. Cada parque de campismo possui a sua própria área de braai e comodidades de cozinha com água corrente. Há também instalações de ablução, com banheiros embutidos, escondidos entre as rochas.
", "sv": "Hoada Campsite är gömd bland stora grått granitblock och Mopaniträd. Här erbjuds resenärer ett fridfullt hem i Namibias vildmark. I boendet ingår sex lyxcampingplatser med gott om utsedda områden för tält eller fordon med taktält, och permanenta tält finns att hyra. Varje campingplats har ett eget braai-område och ett kök med rinnande vatten. Det finns också ablution anläggningar, med flush toaletter, dolda bland klipporna.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Situated 25km east of Grootberg Lodge or 75km on the C40 west from Kamanjab, the campsite is located among beautiful granite hills and Mopani trees. Each campsite has its own shower, washbasin and toilette with running water. To add an eco-friendly touch, the hot water system works in combination with the braai area, therefore whilst you are busy cooking your food, your water will be warmed up for your shower.
The campsites have no electricity or power points. All seven luxury campsites can easily accommodate four persons, with ample designated areas for tents or vehicles with roof-top tents, and permanent tents are available for hire. The Group campsite can take up to 14 guests and has male & female ablution facilities.
We offer 7 smaller campsites,
1 large group campsite
and
4 Tented camps.
The Hoada Community Campsite will bring you the pleasures of camping, giving you the freedom to roam and break the pattern of everyday living and its demands. We promise visitors a blissful stay in true Namibian hospitality, with upmarket amenities and the uncountable stars looking down from above you at night.
NB - All guests must bring their own toiletries, scullery, etc.
Our friendly staff will be there to help you with setting up your tents and/or gazebos and we will even assist you to start your fire.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a 25 km a l'est de Grootberg Lodge o 75 km a la C40 a l'oest de Kamanjab, el càmping està situat entre bells turons de granit i arbres de Mopani. Cada càmping té la seva pròpia dutxa, lavabo i lavabo amb aigua corrent. Per afegir un toc ecològic, el sistema d'aigua calenta funciona en combinació amb la zona de braai, per tant, mentre esteu ocupats cuinant els vostres aliments, l'aigua s'escalfarà per a la vostra dutxa.
Els càmpings no disposen de llum ni de llum. Els set càmpings de luxe poden allotjar fàcilment a quatre persones, amb àmplies zones habilitades per a tendes de campanya o vehicles amb carpes al terrat i hi ha tendes permanents disponibles per a lloguer. El càmping del Grup pot acollir fins a 14 persones i disposa d'instal·lacions d'ablució masculina i femenina.
Oferim 7 càmpings més petits,
1 càmping gran grup
i
4 Campaments Tented.
El Càmping Comunitari de Hoada us portarà els plaers del càmping, donant-vos la llibertat de viatjar i trencar el patró de la vida quotidiana i les seves exigències. Prometem als visitants una estada feliç en veritable hospitalitat namibiana, amb serveis de luxe i les estrelles incomptables mirant cap avall des de dalt de vostè a la nit.
NB - Tots els clients han de portar els seus propis articles de tocador, cuina, etc.
El nostre personal amable estarà allà per ajudar-vos a configurar les vostres tendes i/o pèrgoles i fins i tot us ajudarem a iniciar el vostre foc.
", "da": "Campingpladsen ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, blandt smukke granitbakker og Mopani træer. Hver campingplads har eget brusebad, håndvask og toilet med rindende vand. For at tilføje et miljøvenligt touch, fungerer varmtvandssystemet i kombination med braai-området, og mens du har travlt med at lave mad, vil dit vand blive opvarmet til dit brusebad.
Campingpladserne har ingen el- eller strømpunkter. Alle syv luksus campingpladser kan nemt rumme fire personer, med rigelig udpegede områder til telte eller køretøjer med tag-top telte, og permanente telte er tilgængelige for leje. Gruppens campingplads kan tage op til 14 gæster og har mandlige og kvindelige ablutionsfaciliteter.
Vi tilbyder 7 mindre campingpladser,
1 stor gruppe campingplads
og
4 telte lejre.
Campingpladsen Hoada Community giver dig glæden ved camping, hvilket giver dig frihed til at strejfe og bryde hverdagens mønster og dets krav. Vi lover besøgende en salig ophold i ægte namibiske gæstfrihed, med eksklusive faciliteter og de utallige stjerner kigger ned fra oven dig om natten.
NB - Alle gæster skal medbringe egne toiletartikler, bryggers osv.
Vores venlige personale vil være der for at hjælpe dig med at oprette dine telte og/eller pavilloner, og vi vil endda hjælpe dig med at starte din brand.
", "de": "25 km östlich von der Grootberg Lodge oder 75 km auf der C40 westlich von Kamanjab gelegen, liegt der Campingplatz zwischen schönen Granithügeln und Mopani-Bäumen. Jeder Campingplatz verfügt über eine eigene Dusche, ein Waschbecken und eine Toilette mit fließendem Wasser. Um eine umweltfreundliche Note zu verleihen, funktioniert das Warmwassersystem in Kombination mit dem Braai-Bereich. Während Sie also mit dem Kochen Ihres Essens beschäftigt sind, wird Ihr Wasser für Ihre Dusche aufgewärmt.
Die Campingplätze haben keinen Strom oder Stromversorgungspunkte. Alle sieben Luxuscampingplätze bieten Platz für vier Personen mit ausreichend ausgewiesenen Bereichen für Zelte oder Fahrzeuge mit Dachzelten, und permanente Zelte können gemietet werden. Der Gruppencampingplatz kann bis zu 14 Gäste aufnehmen und verfügt über Wascheinrichtungen für Männer und Frauen.
Wir bieten 7 kleinere Campingplätze an,
1 großer Gruppencampingplatz
und
4 Zeltlager.
Der Hoada Community Campsite wird Ihnen die Freuden des Campens bringen und Ihnen die Freiheit geben, sich zu begeben und das Muster des Alltags und seiner Anforderungen zu brechen. Wir versprechen Besuchern einen glückseligen Aufenthalt in wahrer namibischer Gastfreundschaft, mit gehobenen Annehmlichkeiten und den unzählbaren Stars, die nachts von oben nach unten schauen.
NB - Alle Gäste müssen ihre eigenen Toilettenartikel, Spülgerichten usw. mitbringen.
Unser freundliches Personal hilft Ihnen bei der Einrichtung Ihrer Zelte und/oder Pavillons und wir helfen Ihnen sogar, Ihr Feuer zu machen.
", "es": "Situado a 25 km al este de Grootberg Lodge o 75 km en la C40 oeste de Kamanjab, el camping está situado entre hermosas colinas de granito y árboles de Mopanii. Cada camping tiene su propia ducha, lavabo y lavabo con agua corriente. Para añadir un toque ecológico, el sistema de agua caliente funciona en combinación con la zona braai, por lo tanto, mientras usted está ocupado cocinando su comida, su agua se calentará para su ducha.
Los campings no tienen electricidad ni puntos de alimentación. Los siete campings de lujo pueden acomodar fácilmente a cuatro personas, con amplias áreas designadas para tiendas de campaña o vehículos con carpas en la azotea, y tiendas permanentes están disponibles para alquilar. El camping del grupo puede acoger hasta 14 personas y cuenta con instalaciones para abluciones masculinas y femeninas.
Ofrecemos 7 campings más pequeños,
1 camping para grupos grandes
y
4 campamentos de tiendas de campaña.
El Camping Hoada Community le traerá los placeres de acampar, dándole la libertad de vagar y romper el patrón de la vida cotidiana y sus demandas. Prometemos a los visitantes una estancia feliz en la verdadera hospitalidad de Namibia, con amenidades de lujo y las incontables estrellas que miran hacia abajo desde arriba por la noche.
Nota: todos los huéspedes deben traer sus propios artículos de tocador, escullería, etc.
Nuestro amable personal estará allí para ayudarle con la instalación de sus tiendas de campaña y/o cenadores e incluso le ayudaremos a encender su fuego.
", "fr": "Situé à 25 km à l'est de Grootberg Lodge ou à 75 km sur la C40 à l'ouest de Kamanjab, le camping est situé au milieu de belles collines de granit et d'arbres de Mopani. Chaque camping dispose de sa propre douche, lavabo et toilette avec eau courante. Pour ajouter une touche écologique, le système d'eau chaude fonctionne en combinaison avec la zone braai, donc pendant que vous êtes occupé à cuisiner vos aliments, votre eau sera réchauffée pour votre douche.
Les campings n'ont ni électricité ni points d'alimentation. Les sept campings de luxe peuvent facilement accueillir quatre personnes, avec de vastes espaces réservés pour les tentes ou les véhicules avec des tentes sur le toit, et des tentes permanentes sont disponibles à la location. Le camping de groupe peut accueillir jusqu'à 14 personnes et dispose d'installations pour hommes et femmes.
Nous offrons 7 campings plus petits,
1 grand camping de groupe
et
4 camps de tantes.
Le camping communautaire Hoada vous apportera les plaisirs du camping, vous donnant la liberté d'errer et de briser le mode de vie quotidien et ses exigences. Nous promettons aux visiteurs un séjour bienheureux dans une véritable hospitalité namibienne, avec des équipements haut de gamme et les innombrables étoiles qui regardent en bas de vous la nuit.
NB - Tous les clients doivent apporter leurs propres articles de toilette, scullerie, etc.
Notre personnel amical sera là pour vous aider à installer vos tentes et/ou belvédères et nous vous aiderons même à allumer votre feu.
", "it": "Situato a 25 km a est del Grootberg Lodge o 75 km sulla C40 ovest da Kamanjab, il campeggio si trova tra splendide colline di granito e alberi di Mopani. Ogni campeggio ha la propria doccia, lavabo e toilette con acqua corrente. Per aggiungere un tocco ecologico, il sistema di acqua calda funziona in combinazione con l'area braai, quindi mentre si è impegnati a cucinare il cibo, l'acqua sarà riscaldata per la doccia.
I campeggi non hanno elettricità o punti di alimentazione. Tutti e sette i campeggi di lusso possono ospitare comodamente quattro persone, con ampie aree designate per tende o veicoli con tende sul tetto, e tende permanenti sono disponibili per il noleggio. Il campeggio Group può ospitare fino a 14 persone e dispone di strutture per abluzioni maschili e femminili.
Offriamo 7 campeggi più piccoli,
1 campeggio per grandi gruppi
e
4 campi di tende.
Il campeggio Hoada Community vi porterà i piaceri del campeggio, dandovi la libertà di vagare e rompere il modello di vita quotidiana e le sue esigenze. Promettiamo ai visitatori un soggiorno felice nella vera ospitalità namibia, con servizi di lusso e le innumerevoli stelle che guardano da sopra di voi di notte.
NB - Tutti gli ospiti devono portare i propri articoli da toeletta, pasticceria, ecc.
Il nostro cordiale staff sarà a vostra disposizione per aiutarvi a allestire le vostre tende e/o gazebo e vi assisteremo anche ad accendere il fuoco.
", "nl": "Gelegen 25 km ten oosten van Grootberg Lodge of 75 km op de C40 ten westen van Kamanjab, ligt de camping tussen prachtige granieten heuvels en Mopani bomen. Elke camping heeft een eigen douche, wastafel en toilet met stromend water. Om een milieuvriendelijk tintje toe te voegen, werkt het warmwatersysteem in combinatie met de braaizone, dus terwijl u bezig bent met het koken van uw eten, wordt uw water opgewarmd voor uw douche.
De campings hebben geen elektriciteit of stopcontacten. Alle zeven luxe campings zijn geschikt voor vier personen, met voldoende aangewezen ruimtes voor tenten of voertuigen met daktenten, en permanente tenten zijn te huur. De groepscamping biedt plaats aan maximaal 14 gasten en beschikt over voorzieningen voor mannelijke en vrouwelijke wwelving.
Wij bieden 7 kleinere campings,
1 grote groepscamping
en
4 Tentenkampen.
De Hoada Community Camping brengt u de geneugten van de camping en geeft u de vrijheid om te zwerven en het patroon van het dagelijks leven en zijn eisen te doorbreken. We beloven bezoekers een zalig verblijf in echte Namibische gastvrijheid, met luxe voorzieningen en de ontelbare sterren die's nachts van boven je neerkijken.
N.B. - Alle gasten dienen hun eigen toiletartikelen, bijkeuken, enz. mee te nemen.
Ons vriendelijke personeel staat klaar om u te helpen met het opzetten van uw tenten en/of tuinhuisjes en wij helpen u zelfs bij het starten van uw brand.
", "no": "Ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, campingplassen ligger blant vakre granittåser og Mopani-trær. Hver campingplass har egen dusj, servant og toalett med rennende vann. For å legge til et miljøvennlig preg, fungerer varmtvannssystemet i kombinasjon med braai-området, og derfor vil vannet varmes opp til dusjen mens du er opptatt med å lage mat.
Campingplassene har ingen strøm- eller kraftpunkter. Alle syv luksuriøse campingplasser kan lett innkvartere fire personer, med rikelig utpekte områder for telt eller kjøretøy med tak-top telt, og permanente telt er tilgjengelig for utleie. Konsernets campingplass kan ta opptil 14 gjester og har mannlige og kvinnelige ablusjon fasiliteter.
Vi tilbyr 7 mindre campingplasser,
1 stor gruppe campingplass
og
4 Telte leirer.
Hoada Community Campsite vil gi deg gleden av camping, noe som gir deg frihet til å streife rundt og bryte mønsteret av hverdagen og dens krav. Vi lover besøkende et lykksalig opphold i ekte namibisk gjestfrihet, med eksklusive fasiliteter og de utallige stjernene ser ned ovenfra deg om natten.
NB - Alle gjester må ta med egne toalettsaker, skulpleri, etc.
Vårt vennlige personale vil være der for å hjelpe deg med å sette opp telt og/eller lysthus, og vi vil til og med hjelpe deg med å starte brannen.
", "pl": "Kemping położony jest 25 km na wschód od Grootberg Lodge lub 75 km na zachód od Kamanjab, pośród pięknych granitowych wzgórz i drzew Mopani. Każdy kemping ma własny prysznic, umywalkę i toaletę z bieżącą wodą. Aby dodać ekologiczny akcent, system ciepłej wody działa w połączeniu z obszarem braai, dlatego podczas gdy jesteś zajęty gotowaniem żywności, woda zostanie rozgrzana pod prysznic.
Kempingi nie mają elektryczności ani punktów zasilania. Wszystkie siedem luksusowych kempingów może z łatwością pomieścić cztery osoby, z obszernymi wyznaczonymi obszarami dla namiotów lub pojazdów z namiotami na dachu, a stałe namioty są dostępne do wynajęcia. Kemping Group może pomieścić do 14 osób i posiada zaplecze do ablucji dla mężczyzn i kobiet.
Oferujemy 7 mniejszych kempingów,
1 duży kemping grupowy
a
4 obozów namiotowych.
Kemping Hoada Community przyniesie Ci przyjemność biwakowania, dając Ci swobodę wędrowania i łamania wzorca codziennego życia i jego wymagań. Obiecujemy gościom błogie pobyt w prawdziwej Namibii gościnności, z ekskluzywnymi udogodnieniami i niezliczonymi gwiazdami spoglądającymi z góry w nocy.
Uwaga: Wszyscy goście muszą przywieźć własne przybory toaletowe, rzeźbiarskie itp.
Nasz przyjazny personel będzie tam, aby pomóc w konfiguracji namiotów i/lub altanek, a my nawet pomożemy Ci rozpalić ogień.
", "pt": "Situado a 25 km a leste de Grootberg Lodge ou 75 km na C40 oeste de Kamanjab, o parque de campismo está localizado entre belas colinas de granito e árvores Mopanis. Cada parque de campismo tem seu próprio chuveiro, lavatório e toalete com água corrente. Para adicionar um toque ecológico, o sistema de água quente funciona em combinação com a área de braai, portanto, enquanto você está ocupado cozinhando sua comida, sua água será aquecida para o seu banho.
Os parques de campismo não têm eletricidade ou pontos de energia. Todos os sete parques de campismo de luxo podem acomodar facilmente quatro pessoas, com amplas áreas designadas para tendas ou veículos com tendas no telhado, e tendas permanentes estão disponíveis para aluguer. O parque de campismo do Grupo pode levar até 14 hóspedes e tem instalações de ablução masculinas e femininas.
Oferecemos 7 parques de campismo menores,
1 parque de campismo de grupo grande
e
4 acampamentos de tenda.
O Hoada Community Campsite lhe trará os prazeres do acampamento, dando-lhe a liberdade de percorrem e quebrar o padrão de vida cotidiana e suas demandas. Prometemos aos visitantes uma estadia feliz na verdadeira hospitalidade namibiana, com amenidades de luxo e as estrelas incontáveis olhando para baixo de cima de você durante a noite.
NB - Todos os hóspedes devem trazer seus próprios produtos de higiene pessoal, escullery, etc.
Nossa simpática equipe estará lá para ajudá-lo com a criação de suas tendas e/ou gazebos e vamos até ajudá-lo a iniciar o seu incêndio.
", "sv": "Campingplatsen ligger 25 km öster om Grootberg Lodge eller 75 km på C40 väster om Kamanjab, bland vackra granitkullar och Mopaniträd. Varje campingplats har egen dusch, handfat och toalett med rinnande vatten. För att ge en miljövänlig touch, fungerar varmvattensystemet i kombination med braai-området, därför när du är upptagen med att laga din mat, kommer ditt vatten att värmas upp för din dusch.
Campingarna har inga el- eller elpunkter. Alla sju lyxcampingplatser kan enkelt rymma fyra personer, med gott om utsedda områden för tält eller fordon med taktält, och permanenta tält finns att hyra. Gruppens campingplats kan ta upp till 14 gäster och har han- och kvinnlig ablution faciliteter.
Vi erbjuder 7 mindre campingplatser,
1 campingplats med stor grupp
och
Fyra tältläger.
Hoada Community Campsite ger dig nöjet att campa, vilket ger dig friheten att ströva omkring och bryta mönstret i vardagen och dess krav. Vi lovar besökare en lycksalig vistelse i sann namibisk gästfrihet, med exklusiva bekvämligheter och de oräkneliga stjärnorna tittar ner från ovan dig på natten.
NB - Alla gäster måste ta med egna toalettartiklar, skullery, etc.
Vår vänliga personal kommer att vara där för att hjälpa dig med att ställa in dina tält och/eller lusthus och vi kommer även att hjälpa dig att starta din eld.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "res4@journeysnamibia.com", "Telephone": "+26-61-228104", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://hoadacampsite.com/", "BookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book?bbid=16623", "Address": "C40 Kamanjab\nKamanjab\n9000", "Facebook": "https://www.facebook.com/hoadacamp/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/journeysnamibia/", "Pinterest": "https://www.pinterest.com/journeysnamibia/hoada-campsite/", "MobileBookingsUrl": "https://www.nightsbridge.co.za/bridge/book3?bbid=16623", "FrontDeskTelephone": "+264 61 22 8104", "MarketingContactPerson": "Katja Haase", "MarketingEmail": "marketing@journeysnamibia.com ", "MarketingTelephone": "+264 61 22 8104", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Ilse Averia", "AccountsEmail": "financialmanager@journeysnamibia.com", "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Individual Campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Càmping Individual", "da": "Individuel campingplads", "de": "Individueller Campingplatz", "es": "Camping Individual", "fr": "Camping Individuel", "it": "Campeggio Individuale", "nl": "Individuele Camping", "no": "Individuell campingplass", "pl": "Kemping indywidualny", "pt": "Parque de Campismo Individual", "sv": "Individuell campingplats" } }, "Description": { "EnText": "Individual Campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Càmping Individual", "da": "Individuel campingplads", "de": "Individueller Campingplatz", "es": "Camping Individual", "fr": "Camping Individuel", "it": "Campeggio Individuale", "nl": "Individuele Camping", "no": "Individuell campingplass", "pl": "Kemping indywidualny", "pt": "Parque de Campismo Individual", "sv": "Individuell campingplats" } }, "Copyright": null, "Credit": "GB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/Occupied_Campsite_1.jpg", "UrlFragment": "32863/Occupied_Campsite_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4724, "Width": 7087, "Size": 27307785, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deck area around Bar ", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de coberta al voltant de Bar", "da": "Deck område omkring Bar", "de": "Decksbereich um Bar", "es": "Área de cubierta alrededor del Bar", "fr": "Zone de pont autour de Bar", "it": "Area coperta intorno al Bar", "nl": "Dek gebied rond Bar", "no": "Dekkområde rundt Bar", "pl": "Teren pokładu wokół Bar", "pt": "Área do deck ao redor do Bar", "sv": "Däck runt Bar" } }, "Description": { "EnText": "Deck area around Bar ", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de coberta al voltant de Bar", "da": "Deck område omkring Bar", "de": "Decksbereich um Bar", "es": "Área de cubierta alrededor del Bar", "fr": "Zone de pont autour de Bar", "it": "Area coperta intorno al Bar", "nl": "Dek gebied rond Bar", "no": "Dekkområde rundt Bar", "pl": "Teren pokładu wokół Bar", "pt": "Área do deck ao redor do Bar", "sv": "Däck runt Bar" } }, "Copyright": null, "Credit": "GB ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/Deck_and_Seating_Area_at_Bar.jpg", "UrlFragment": "32863/Deck_and_Seating_Area_at_Bar.jpg", "Crop": null, "Height": 4724, "Width": 7096, "Size": 20721923, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rock Pool ", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina Rock", "da": "Rock Pool", "de": "Felsenpool", "es": "Piscina Rock", "fr": "Piscine Rock", "it": "Piscine Rock", "nl": "Rock Zwembad", "no": "Rock basseng", "pl": "Rock Pool", "pt": "Piscina de Rocha", "sv": "Rock Pool" } }, "Description": { "EnText": "Rock Pool ", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina Rock", "da": "Rock Pool", "de": "Felsenpool", "es": "Piscina Rock", "fr": "Piscine Rock", "it": "Piscine Rock", "nl": "Rock Zwembad", "no": "Rock basseng", "pl": "Rock Pool", "pt": "Piscina de Rocha", "sv": "Rock Pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "GB", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/View_from_Rock_Pool_1.jpg", "UrlFragment": "32863/View_from_Rock_Pool_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4724, "Width": 9449, "Size": 25249188, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rock Pool ", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina Rock", "da": "Rock Pool", "de": "Felsenpool", "es": "Piscina de roca", "fr": "Piscine Rock", "it": "Piscina Roccia", "nl": "Rock Zwembad", "no": "Rock basseng", "pl": "Rock Pool", "pt": "Piscina Rocha", "sv": "Rock Pool" } }, "Description": { "EnText": "The rock pool and deck provides an amazing view of the campsite", "MachineTranslations": { "ca": "La piscina i la coberta de roca ofereixen una vista increïble del càmping", "da": "Rock pool og dæk giver en fantastisk udsigt over campingpladsen", "de": "Der Felsenpool und die Terrasse bieten einen fantastischen Blick auf den Campingplatz", "es": "La piscina de roca y la terraza ofrece una vista increíble del camping", "fr": "La piscine et la terrasse offrent une vue imprenable sur le camping", "it": "La piscina rocciosa e la terrazza offrono una vista incredibile del campeggio", "nl": "Het rotsbad en het dek bieden een prachtig uitzicht op de camping", "no": "Rock basseng og dekk gir en fantastisk utsikt over campingplassen", "pl": "Basen skalny i taras zapewnia niesamowity widok na kemping", "pt": "A piscina de rocha e deck oferece uma vista incrível do parque de campismo", "sv": "Rock pool och däck ger en fantastisk utsikt över campingplatsen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-02_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-02_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3479, "Width": 5218, "Size": 10087839, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance of the camp", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada del campament", "da": "Indgang til lejren", "de": "Eingang des Lagers", "es": "Entrada del campamento", "fr": "Entrée du camp", "it": "Ingresso al campo", "nl": "Entree van het kamp", "no": "Inngang av leiren", "pl": "Wejście do obozu", "pt": "Entrada do acampamento", "sv": "Ingången till lägret" } }, "Description": { "EnText": "The Hoada Campsite is situated 25km east of Grootberg Lodge or 75km on the C40 west from Kamanjab, in the #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "MachineTranslations": { "ca": "El càmping Hoada està situat a 25 km a l'est de Grootberg Lodge o 75 km a la C40 a l'oest de Kamanjab, a la #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "da": "Campingpladsen Hoada ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "de": "Der Campingplatz Hoada liegt 25 km östlich von Grootberg Lodge oder 75 km auf der C40 westlich von Kamanjab, in der #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "es": "El Camping Hoada está situado a 25 km al este de Grootberg Lodge o 75 km en la C40 al oeste de Kamanjab, en el #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "fr": "Le camping Hoada est situé à 25 km à l'est de Grootberg Lodge ou 75 km sur la C40 ouest de Kamanjab, dans le #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "it": "Il campeggio Hoada si trova a 25 km a est di Grootberg Lodge o 75 km sulla C40 ovest di Kamanjab, nella #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "nl": "Camping Hoada ligt 25 km ten oosten van Grootberg Lodge of 75 km op de C40 ten westen van Kamanjab, in het #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "no": "Hoada Campsite ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pl": "Hoada Campsite znajduje się 25 km na wschód od Grootberg Lodge lub 75 km na zachód od Kamanjab, w #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pt": "O Hoada Campsite está situado 25 km a leste de Grootberg Lodge ou 75 km na C40 a oeste de Kamanjab, na #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "sv": "Hoada Campsite ligger 25 km öster om Grootberg Lodge eller 75 km på C40 väster från Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-04_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-04_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 10618756, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Campsite between the boulders", "MachineTranslations": { "ca": "Càmping entre els còdols", "da": "Campingplads mellem kampesten", "de": "Campingplatz zwischen den Felsbrocken", "es": "Camping entre las rocas", "fr": "Camping entre les rochers", "it": "Campeggio tra i massi", "nl": "Camping tussen de rotsblokken", "no": "Campingplass mellom steinblokker", "pl": "Kemping między głazami", "pt": "Acampamento entre os pedregulhos", "sv": "Campingplats mellan stenblocken" } }, "Description": { "EnText": "The Hoada Campsite is situated 25km east of Grootberg Lodge or 75km on the C40 west from Kamanjab, in the #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "MachineTranslations": { "ca": "El càmping Hoada està situat a 25 km a l'est de Grootberg Lodge o 75 km a la C40 a l'oest de Kamanjab, a la #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "da": "Campingpladsen Hoada ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "de": "Der Campingplatz Hoada liegt 25 km östlich von Grootberg Lodge oder 75 km auf der C40 westlich von Kamanjab, in der #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "es": "El Camping Hoada está situado a 25 km al este de Grootberg Lodge o 75 km en la C40 al oeste de Kamanjab, en el #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "fr": "Le camping Hoada est situé à 25 km à l'est de Grootberg Lodge ou 75 km sur la C40 ouest de Kamanjab, dans le #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "it": "Il campeggio Hoada si trova a 25 km a est di Grootberg Lodge o 75 km sulla C40 ovest di Kamanjab, nella #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "nl": "Camping Hoada ligt 25 km ten oosten van Grootberg Lodge of 75 km op de C40 ten westen van Kamanjab, in het #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "no": "Hoada Campsite ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pl": "Hoada Campsite znajduje się 25 km na wschód od Grootberg Lodge lub 75 km na zachód od Kamanjab, w #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pt": "O Hoada Campsite está situado 25 km a leste de Grootberg Lodge ou 75 km na C40 a oeste de Kamanjab, na #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "sv": "Hoada Campsite ligger 25 km öster om Grootberg Lodge eller 75 km på C40 väster från Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-03_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-03_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3636, "Width": 5453, "Size": 9456300, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance to Campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada al Càmping", "da": "Indgang til campingpladsen", "de": "Eingang zum Campingplatz", "es": "Entrada al camping", "fr": "Entrée au camping", "it": "Ingresso al Campeggio", "nl": "Toegang tot Camping", "no": "Inngang til campingplass", "pl": "Wejście do kempingu", "pt": "Entrada para Acampamento", "sv": "Ingång till campingplats" } }, "Description": { "EnText": "The Hoada Campsite is situated 25km east of Grootberg Lodge or 75km on the C40 west from Kamanjab, in the #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "MachineTranslations": { "ca": "El càmping Hoada està situat a 25 km a l'est de Grootberg Lodge o 75 km a la C40 a l'oest de Kamanjab, a la #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "da": "Campingpladsen Hoada ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "de": "Der Campingplatz Hoada liegt 25 km östlich von Grootberg Lodge oder 75 km auf der C40 westlich von Kamanjab, in der #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "es": "El Camping Hoada está situado a 25 km al este de Grootberg Lodge o 75 km en la C40 al oeste de Kamanjab, en el #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "fr": "Le camping Hoada est situé à 25 km à l'est de Grootberg Lodge ou 75 km sur la C40 ouest de Kamanjab, dans le #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "it": "Il campeggio Hoada si trova a 25 km a est di Grootberg Lodge o 75 km sulla C40 ovest di Kamanjab, nella #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "nl": "Camping Hoada ligt 25 km ten oosten van Grootberg Lodge of 75 km op de C40 ten westen van Kamanjab, in het #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "no": "Hoada Campsite ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pl": "Hoada Campsite znajduje się 25 km na wschód od Grootberg Lodge lub 75 km na zachód od Kamanjab, w #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pt": "O Hoada Campsite está situado 25 km a leste de Grootberg Lodge ou 75 km na C40 a oeste de Kamanjab, na #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "sv": "Hoada Campsite ligger 25 km öster om Grootberg Lodge eller 75 km på C40 väster från Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-01_copy3.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-01_copy3.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 13907364, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de piscina", "da": "Pool-område", "de": "Poolbereich", "es": "Zona de piscina", "fr": "Espace piscine", "it": "Area piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Bassengområde", "pl": "Basen", "pt": "Área da piscina", "sv": "Poolområde" } }, "Description": { "EnText": "The rock pool provides an amazing view of the campsite", "MachineTranslations": { "ca": "La piscina de roca ofereix una vista increïble del càmping", "da": "Rock pool giver en fantastisk udsigt over campingpladsen", "de": "Der Felsenpool bietet einen fantastischen Blick auf den Campingplatz", "es": "La piscina de roca ofrece una vista increíble del camping", "fr": "La piscine rocheuse offre une vue imprenable sur le camping", "it": "La piscina rocciosa offre una vista incredibile del campeggio", "nl": "Het rotsbad biedt een prachtig uitzicht op de camping", "no": "Rockebassenget gir en fantastisk utsikt over campingplassen", "pl": "Basen skalny zapewnia niesamowity widok na kemping", "pt": "A piscina de rocha oferece uma vista incrível do parque de campismo", "sv": "Stenpoolen ger en fantastisk utsikt över campingplatsen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-05_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-05_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3493, "Width": 5239, "Size": 10200170, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Set up your own camp", "MachineTranslations": { "ca": "Configura el teu propi campament", "da": "Opsæt din egen lejr", "de": "Richten Sie Ihr eigenes Camp ein", "es": "Configura tu propio campamento", "fr": "Configurez votre propre camp", "it": "Crea il tuo accampamento", "nl": "Stel je eigen kamp op", "no": "Sett opp din egen leir", "pl": "Ustaw swój własny obóz", "pt": "Configure seu próprio acampamento", "sv": "Sätt upp ditt eget läger" } }, "Description": { "EnText": "We offer 7 regular campsites and 1 group campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Oferim 7 càmpings regulars i 1 càmping per a grups", "da": "Vi tilbyder 7 regelmæssige campingpladser og 1 gruppe campingplads", "de": "Wir bieten 7 regelmäßige Campingplätze und 1 Gruppencampingplatz", "es": "Ofrecemos 7 campings regulares y 1 camping grupal", "fr": "Nous offrons 7 campings réguliers et 1 camping de groupe", "it": "Offriamo 7 campeggi regolari e 1 campeggio per gruppi", "nl": "Wij bieden 7 reguliere campings en 1 groepscamping", "no": "Vi tilbyr 7 faste campingplasser og 1 gruppecampingplass", "pl": "Oferujemy 7 regularnych kempingów i 1 kemping grupowy", "pt": "Oferecemos 7 parques de campismo regulares e 1 parque de campismo em grupo", "sv": "Vi erbjuder 7 campingplatser och 1 gruppcamping" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-07_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-07_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 10947177, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Set up your own camp", "MachineTranslations": { "ca": "Configura el teu propi campament", "da": "Opsæt din egen lejr", "de": "Richten Sie Ihr eigenes Camp ein", "es": "Configura tu propio campamento", "fr": "Configurez votre propre camp", "it": "Crea il tuo accampamento", "nl": "Stel je eigen kamp op", "no": "Sett opp din egen leir", "pl": "Ustaw swój własny obóz", "pt": "Configure seu próprio acampamento", "sv": "Sätt upp ditt eget läger" } }, "Description": { "EnText": "We offer 7 regular campsites and 1 group campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Oferim 7 càmpings regulars i 1 càmping per a grups", "da": "Vi tilbyder 7 regelmæssige campingpladser og 1 gruppe campingplads", "de": "Wir bieten 7 regelmäßige Campingplätze und 1 Gruppencampingplatz", "es": "Ofrecemos 7 campings regulares y 1 camping grupal", "fr": "Nous offrons 7 campings réguliers et 1 camping de groupe", "it": "Offriamo 7 campeggi regolari e 1 campeggio per gruppi", "nl": "Wij bieden 7 reguliere campings en 1 groepscamping", "no": "Vi tilbyr 7 faste campingplasser og 1 gruppecampingplass", "pl": "Oferujemy 7 regularnych kempingów i 1 kemping grupowy", "pt": "Oferecemos 7 parques de campismo regulares e 1 parque de campismo em grupo", "sv": "Vi erbjuder 7 campingplatser och 1 gruppcamping" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-08_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-08_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3506, "Width": 5259, "Size": 10238662, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Set up your own camp", "MachineTranslations": { "ca": "Configura el teu propi campament", "da": "Opsæt din egen lejr", "de": "Richten Sie Ihr eigenes Camp ein", "es": "Configura tu propio campamento", "fr": "Configurez votre propre camp", "it": "Crea il tuo accampamento", "nl": "Stel je eigen kamp op", "no": "Sett opp din egen leir", "pl": "Ustaw swój własny obóz", "pt": "Configure seu próprio acampamento", "sv": "Sätt upp ditt eget läger" } }, "Description": { "EnText": "We offer 7 regular campsites and 1 group campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Oferim 7 càmpings regulars i 1 càmping per a grups", "da": "Vi tilbyder 7 regelmæssige campingpladser og 1 gruppe campingplads", "de": "Wir bieten 7 regelmäßige Campingplätze und 1 Gruppencampingplatz", "es": "Ofrecemos 7 campings regulares y 1 camping grupal", "fr": "Nous offrons 7 campings réguliers et 1 camping de groupe", "it": "Offriamo 7 campeggi regolari e 1 campeggio per gruppi", "nl": "Wij bieden 7 reguliere campings en 1 groepscamping", "no": "Vi tilbyr 7 faste campingplasser og 1 gruppecampingplass", "pl": "Oferujemy 7 regularnych kempingów i 1 kemping grupowy", "pt": "Oferecemos 7 parques de campismo regulares e 1 parque de campismo em grupo", "sv": "Vi erbjuder 7 campingplatser och 1 gruppcamping" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-09_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-09_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3595, "Width": 5393, "Size": 11718897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Road to Campsites", "MachineTranslations": { "ca": "Camí a Càmpings", "da": "Vejen til Campingpladser", "de": "Straße zu den Campingplätzen", "es": "Camino a Campings", "fr": "Route vers les campings", "it": "Strada per i campeggi", "nl": "Weg naar Campings", "no": "Veien til Campingplasser", "pl": "Droga do Campingów", "pt": "Caminho para Parques de Campismo", "sv": "Väg till campingplatser" } }, "Description": { "EnText": "The Hoada Campsite is situated 25km east of Grootberg Lodge or 75km on the C40 west from Kamanjab, in the #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "MachineTranslations": { "ca": "El càmping Hoada està situat a 25 km a l'est de Grootberg Lodge o 75 km a la C40 a l'oest de Kamanjab, a la #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "da": "Campingpladsen Hoada ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "de": "Der Campingplatz Hoada liegt 25 km östlich von Grootberg Lodge oder 75 km auf der C40 westlich von Kamanjab, in der #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "es": "El Camping Hoada está situado a 25 km al este de Grootberg Lodge o 75 km en la C40 al oeste de Kamanjab, en el #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "fr": "Le camping Hoada est situé à 25 km à l'est de Grootberg Lodge ou 75 km sur la C40 ouest de Kamanjab, dans le #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "it": "Il campeggio Hoada si trova a 25 km a est di Grootberg Lodge o 75 km sulla C40 ovest di Kamanjab, nella #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "nl": "Camping Hoada ligt 25 km ten oosten van Grootberg Lodge of 75 km op de C40 ten westen van Kamanjab, in het #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "no": "Hoada Campsite ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pl": "Hoada Campsite znajduje się 25 km na wschód od Grootberg Lodge lub 75 km na zachód od Kamanjab, w #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pt": "O Hoada Campsite está situado 25 km a leste de Grootberg Lodge ou 75 km na C40 a oeste de Kamanjab, na #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "sv": "Hoada Campsite ligger 25 km öster om Grootberg Lodge eller 75 km på C40 väster från Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-10_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-10_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3596, "Width": 5394, "Size": 11428888, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deck and bar area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de coberta i bar", "da": "Dæk og bar område", "de": "Deck und Barbereich", "es": "Área de cubierta y bar", "fr": "Terrasse et bar", "it": "Area coperta e bar", "nl": "Dek en bar", "no": "Dekk- og barområde", "pl": "Pokład i bar", "pt": "Área de deck e bar", "sv": "Däck och bar" } }, "Description": { "EnText": "The rock pool and deck provides an amazing view of the campsite", "MachineTranslations": { "ca": "La piscina i la coberta de roca ofereixen una vista increïble del càmping", "da": "Rock pool og dæk giver en fantastisk udsigt over campingpladsen", "de": "Der Felsenpool und die Terrasse bieten einen fantastischen Blick auf den Campingplatz", "es": "La piscina de roca y la terraza ofrece una vista increíble del camping", "fr": "La piscine et la terrasse offrent une vue imprenable sur le camping", "it": "La piscina rocciosa e la terrazza offrono una vista incredibile del campeggio", "nl": "Het rotsbad en het dek bieden een prachtig uitzicht op de camping", "no": "Rock basseng og dekk gir en fantastisk utsikt over campingplassen", "pl": "Basen skalny i taras zapewnia niesamowity widok na kemping", "pt": "A piscina de rocha e deck oferece uma vista incrível do parque de campismo", "sv": "Rock pool och däck ger en fantastisk utsikt över campingplatsen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-13_copy3.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-13_copy3.jpg", "Crop": null, "Height": 3622, "Width": 5433, "Size": 11938776, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Set up camp", "MachineTranslations": { "ca": "Configurar el campament", "da": "Opsæt lejr", "de": "Camp einrichten", "es": "Configurar el campamento", "fr": "Mettre en place un camp", "it": "Accampamento", "nl": "Kamp opzetten", "no": "Sett opp leir", "pl": "Ustaw obóz", "pt": "Montar acampamento", "sv": "Sätt upp läger" } }, "Description": { "EnText": "We offer 7 regular campsites and 1 group campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Oferim 7 càmpings regulars i 1 càmping per a grups", "da": "Vi tilbyder 7 regelmæssige campingpladser og 1 gruppe campingplads", "de": "Wir bieten 7 regelmäßige Campingplätze und 1 Gruppencampingplatz", "es": "Ofrecemos 7 campings regulares y 1 camping grupal", "fr": "Nous offrons 7 campings réguliers et 1 camping de groupe", "it": "Offriamo 7 campeggi regolari e 1 campeggio per gruppi", "nl": "Wij bieden 7 reguliere campings en 1 groepscamping", "no": "Vi tilbyr 7 faste campingplasser og 1 gruppecampingplass", "pl": "Oferujemy 7 regularnych kempingów i 1 kemping grupowy", "pt": "Oferecemos 7 parques de campismo regulares e 1 parque de campismo em grupo", "sv": "Vi erbjuder 7 campingplatser och 1 gruppcamping" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-11_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-11_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12645708, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Set up camp", "MachineTranslations": { "ca": "Configurar el campament", "da": "Opsæt lejr", "de": "Camp einrichten", "es": "Configurar el campamento", "fr": "Mettre en place un camp", "it": "Accampamento", "nl": "Kamp opzetten", "no": "Sett opp leir", "pl": "Ustaw obóz", "pt": "Montar acampamento", "sv": "Sätt upp läger" } }, "Description": { "EnText": "We offer 7 regular campsites and 1 group campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Oferim 7 càmpings regulars i 1 càmping per a grups", "da": "Vi tilbyder 7 regelmæssige campingpladser og 1 gruppe campingplads", "de": "Wir bieten 7 regelmäßige Campingplätze und 1 Gruppencampingplatz", "es": "Ofrecemos 7 campings regulares y 1 camping grupal", "fr": "Nous offrons 7 campings réguliers et 1 camping de groupe", "it": "Offriamo 7 campeggi regolari e 1 campeggio per gruppi", "nl": "Wij bieden 7 reguliere campings en 1 groepscamping", "no": "Vi tilbyr 7 faste campingplasser og 1 gruppecampingplass", "pl": "Oferujemy 7 regularnych kempingów i 1 kemping grupowy", "pt": "Oferecemos 7 parques de campismo regulares e 1 parque de campismo em grupo", "sv": "Vi erbjuder 7 campingplatser och 1 gruppcamping" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-15_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-15_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 4772, "Width": 3182, "Size": 9398109, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Set up camp", "MachineTranslations": { "ca": "Configurar el campament", "da": "Opsæt lejr", "de": "Camp einrichten", "es": "Configurar el campamento", "fr": "Mettre en place un camp", "it": "Accampamento", "nl": "Kamp opzetten", "no": "Sett opp leir", "pl": "Ustaw obóz", "pt": "Montar acampamento", "sv": "Sätt upp läger" } }, "Description": { "EnText": "We offer 7 regular campsites and 1 group campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Oferim 7 càmpings regulars i 1 càmping per a grups", "da": "Vi tilbyder 7 regelmæssige campingpladser og 1 gruppe campingplads", "de": "Wir bieten 7 regelmäßige Campingplätze und 1 Gruppencampingplatz", "es": "Ofrecemos 7 campings regulares y 1 camping grupal", "fr": "Nous offrons 7 campings réguliers et 1 camping de groupe", "it": "Offriamo 7 campeggi regolari e 1 campeggio per gruppi", "nl": "Wij bieden 7 reguliere campings en 1 groepscamping", "no": "Vi tilbyr 7 faste campingplasser og 1 gruppecampingplass", "pl": "Oferujemy 7 regularnych kempingów i 1 kemping grupowy", "pt": "Oferecemos 7 parques de campismo regulares e 1 parque de campismo em grupo", "sv": "Vi erbjuder 7 campingplatser och 1 gruppcamping" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-20_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-20_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 2736, "Width": 4104, "Size": 6464085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Road to campsites", "MachineTranslations": { "ca": "Camí cap a càmpings", "da": "Vejen til campingpladser", "de": "Straße zu den Campingplätzen", "es": "Camino a los campings", "fr": "Route vers les campings", "it": "Strada per i campeggi", "nl": "Weg naar campings", "no": "Veien til campingplasser", "pl": "Droga do kempingów", "pt": "Caminho para parques de campismo", "sv": "Väg till campingplatser" } }, "Description": { "EnText": "The Hoada Campsite is situated 25km east of Grootberg Lodge or 75km on the C40 west from Kamanjab, in the #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "MachineTranslations": { "ca": "El càmping Hoada està situat a 25 km a l'est de Grootberg Lodge o 75 km a la C40 a l'oest de Kamanjab, a la #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "da": "Campingpladsen Hoada ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "de": "Der Campingplatz Hoada liegt 25 km östlich von Grootberg Lodge oder 75 km auf der C40 westlich von Kamanjab, in der #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "es": "El Camping Hoada está situado a 25 km al este de Grootberg Lodge o 75 km en la C40 al oeste de Kamanjab, en el #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "fr": "Le camping Hoada est situé à 25 km à l'est de Grootberg Lodge ou 75 km sur la C40 ouest de Kamanjab, dans le #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "it": "Il campeggio Hoada si trova a 25 km a est di Grootberg Lodge o 75 km sulla C40 ovest di Kamanjab, nella #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "nl": "Camping Hoada ligt 25 km ten oosten van Grootberg Lodge of 75 km op de C40 ten westen van Kamanjab, in het #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "no": "Hoada Campsite ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pl": "Hoada Campsite znajduje się 25 km na wschód od Grootberg Lodge lub 75 km na zachód od Kamanjab, w #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pt": "O Hoada Campsite está situado 25 km a leste de Grootberg Lodge ou 75 km na C40 a oeste de Kamanjab, na #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "sv": "Hoada Campsite ligger 25 km öster om Grootberg Lodge eller 75 km på C40 väster från Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-19_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-19_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 12240847, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Office and Check in area", "MachineTranslations": { "ca": "Oficina i zona de Check in", "da": "Kontor og tjek ind område", "de": "Büro und Check in Bereich", "es": "Área de oficina y check in", "fr": "Bureau et zone d'enregistrement", "it": "Area ufficio e check in", "nl": "Kantoor en Check-in gebied", "no": "Kontor og innsjekkingsområde", "pl": "Biuro i Sprawdź w okolicy", "pt": "Área de escritório e check-in", "sv": "Kontor och checka in" } }, "Description": { "EnText": "The Hoada Campsite is situated 25km east of Grootberg Lodge or 75km on the C40 west from Kamanjab, in the #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "MachineTranslations": { "ca": "El càmping Hoada està situat a 25 km a l'est de Grootberg Lodge o 75 km a la C40 a l'oest de Kamanjab, a la #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "da": "Campingpladsen Hoada ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "de": "Der Campingplatz Hoada liegt 25 km östlich von Grootberg Lodge oder 75 km auf der C40 westlich von Kamanjab, in der #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "es": "El Camping Hoada está situado a 25 km al este de Grootberg Lodge o 75 km en la C40 al oeste de Kamanjab, en el #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "fr": "Le camping Hoada est situé à 25 km à l'est de Grootberg Lodge ou 75 km sur la C40 ouest de Kamanjab, dans le #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "it": "Il campeggio Hoada si trova a 25 km a est di Grootberg Lodge o 75 km sulla C40 ovest di Kamanjab, nella #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "nl": "Camping Hoada ligt 25 km ten oosten van Grootberg Lodge of 75 km op de C40 ten westen van Kamanjab, in het #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "no": "Hoada Campsite ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pl": "Hoada Campsite znajduje się 25 km na wschód od Grootberg Lodge lub 75 km na zachód od Kamanjab, w #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pt": "O Hoada Campsite está situado 25 km a leste de Grootberg Lodge ou 75 km na C40 a oeste de Kamanjab, na #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "sv": "Hoada Campsite ligger 25 km öster om Grootberg Lodge eller 75 km på C40 väster från Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-21_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-21_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3452, "Width": 5177, "Size": 7472537, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Rock pool and deck", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina de roca i coberta", "da": "Rock pool og dæk", "de": "Rock Pool und Deck", "es": "Piscina de roca y terraza", "fr": "Piscine rocheuse et terrasse", "it": "Piscina e terrazza in roccia", "nl": "Rock zwembad en dek", "no": "Rock basseng og dekk", "pl": "Basen skalny i taras", "pt": "Piscina de rocha e deck", "sv": "Rock pool och däck" } }, "Description": { "EnText": "The rock pool and deck provides an amazing view of the campsite", "MachineTranslations": { "ca": "La piscina i la coberta de roca ofereixen una vista increïble del càmping", "da": "Rock pool og dæk giver en fantastisk udsigt over campingpladsen", "de": "Der Felsenpool und die Terrasse bieten einen fantastischen Blick auf den Campingplatz", "es": "La piscina de roca y la terraza ofrece una vista increíble del camping", "fr": "La piscine et la terrasse offrent une vue imprenable sur le camping", "it": "La piscina rocciosa e la terrazza offrono una vista incredibile del campeggio", "nl": "Het rotsbad en het dek bieden een prachtig uitzicht op de camping", "no": "Rock basseng og dekk gir en fantastisk utsikt over campingplassen", "pl": "Basen skalny i taras zapewnia niesamowity widok na kemping", "pt": "A piscina de rocha e deck oferece uma vista incrível do parque de campismo", "sv": "Rock pool och däck ger en fantastisk utsikt över campingplatsen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-23_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-23_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 2043, "Width": 5218, "Size": 5944472, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Path to campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Camí al càmping", "da": "Sti til campingpladsen", "de": "Weg zum Campingplatz", "es": "Camino al camping", "fr": "Chemin d'accès au camping", "it": "Percorso per il campeggio", "nl": "Pad naar camping", "no": "Sti til campingplass", "pl": "Ścieżka do kempingu", "pt": "Caminho para o parque de campismo", "sv": "Väg till campingplats" } }, "Description": { "EnText": "The Hoada Campsite is situated 25km east of Grootberg Lodge or 75km on the C40 west from Kamanjab, in the #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "MachineTranslations": { "ca": "El càmping Hoada està situat a 25 km a l'est de Grootberg Lodge o 75 km a la C40 a l'oest de Kamanjab, a la #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "da": "Campingpladsen Hoada ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "de": "Der Campingplatz Hoada liegt 25 km östlich von Grootberg Lodge oder 75 km auf der C40 westlich von Kamanjab, in der #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "es": "El Camping Hoada está situado a 25 km al este de Grootberg Lodge o 75 km en la C40 al oeste de Kamanjab, en el #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "fr": "Le camping Hoada est situé à 25 km à l'est de Grootberg Lodge ou 75 km sur la C40 ouest de Kamanjab, dans le #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "it": "Il campeggio Hoada si trova a 25 km a est di Grootberg Lodge o 75 km sulla C40 ovest di Kamanjab, nella #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "nl": "Camping Hoada ligt 25 km ten oosten van Grootberg Lodge of 75 km op de C40 ten westen van Kamanjab, in het #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "no": "Hoada Campsite ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pl": "Hoada Campsite znajduje się 25 km na wschód od Grootberg Lodge lub 75 km na zachód od Kamanjab, w #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pt": "O Hoada Campsite está situado 25 km a leste de Grootberg Lodge ou 75 km na C40 a oeste de Kamanjab, na #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "sv": "Hoada Campsite ligger 25 km öster om Grootberg Lodge eller 75 km på C40 väster från Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-22_copy3.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-22_copy3.jpg", "Crop": null, "Height": 3588, "Width": 5381, "Size": 11983360, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Road to campsite", "MachineTranslations": { "ca": "Camí cap al càmping", "da": "Vejen til campingplads", "de": "Weg zum Campingplatz", "es": "Camino al camping", "fr": "Route vers le camping", "it": "Strada per il campeggio", "nl": "Weg naar camping", "no": "Veien til campingplass", "pl": "Droga do kempingu", "pt": "Caminho para o parque de campismo", "sv": "Väg till campingplats" } }, "Description": { "EnText": "The Hoada Campsite is situated 25km east of Grootberg Lodge or 75km on the C40 west from Kamanjab, in the #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "MachineTranslations": { "ca": "El càmping Hoada està situat a 25 km a l'est de Grootberg Lodge o 75 km a la C40 a l'oest de Kamanjab, a la #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "da": "Campingpladsen Hoada ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "de": "Der Campingplatz Hoada liegt 25 km östlich von Grootberg Lodge oder 75 km auf der C40 westlich von Kamanjab, in der #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "es": "El Camping Hoada está situado a 25 km al este de Grootberg Lodge o 75 km en la C40 al oeste de Kamanjab, en el #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "fr": "Le camping Hoada est situé à 25 km à l'est de Grootberg Lodge ou 75 km sur la C40 ouest de Kamanjab, dans le #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "it": "Il campeggio Hoada si trova a 25 km a est di Grootberg Lodge o 75 km sulla C40 ovest di Kamanjab, nella #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "nl": "Camping Hoada ligt 25 km ten oosten van Grootberg Lodge of 75 km op de C40 ten westen van Kamanjab, in het #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "no": "Hoada Campsite ligger 25 km øst for Grootberg Lodge eller 75 km på C40 vest fra Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pl": "Hoada Campsite znajduje się 25 km na wschód od Grootberg Lodge lub 75 km na zachód od Kamanjab, w #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "pt": "O Hoada Campsite está situado 25 km a leste de Grootberg Lodge ou 75 km na C40 a oeste de Kamanjab, na #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland", "sv": "Hoada Campsite ligger 25 km öster om Grootberg Lodge eller 75 km på C40 väster från Kamanjab, i #Khoadi //Hoas Conservancy, Damaraland" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-24_copy2.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-24_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 2114, "Width": 5415, "Size": 6855278, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool and deck area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de piscina i coberta", "da": "Swimmingpool og dækområde", "de": "Pool- und Decksbereich", "es": "Zona de piscina y cubierta", "fr": "Piscine et terrasse", "it": "Piscina e area coperta", "nl": "Zwembad en terras", "no": "Basseng og dekk", "pl": "Basen i taras", "pt": "Piscina e área de deck", "sv": "Pool och däck" } }, "Description": { "EnText": "The rock pool and deck provides an amazing view of the campsite", "MachineTranslations": { "ca": "La piscina i la coberta de roca ofereixen una vista increïble del càmping", "da": "Rock pool og dæk giver en fantastisk udsigt over campingpladsen", "de": "Der Felsenpool und die Terrasse bieten einen fantastischen Blick auf den Campingplatz", "es": "La piscina de roca y la terraza ofrece una vista increíble del camping", "fr": "La piscine et la terrasse offrent une vue imprenable sur le camping", "it": "La piscina rocciosa e la terrazza offrono una vista incredibile del campeggio", "nl": "Het rotsbad en het dek bieden een prachtig uitzicht op de camping", "no": "Rock basseng og dekk gir en fantastisk utsikt over campingplassen", "pl": "Basen skalny i taras zapewnia niesamowity widok na kemping", "pt": "A piscina de rocha e deck oferece uma vista incrível do parque de campismo", "sv": "Rock pool och däck ger en fantastisk utsikt över campingplatsen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Arthur Peuckert", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoada_campsite1.jpg", "UrlFragment": "32863/hoada_campsite1.jpg", "Crop": null, "Height": 3588, "Width": 5382, "Size": 10452220, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "da": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "de": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "es": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "fr": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "it": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "nl": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "no": "hoada_campsite_20_rates.pdf", "pl": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "pt": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "sv": "hoada_campsite_2020_rates.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "hoada_campsite_2020_rates.pdf", "UrlFragment": "/32863/hoada_campsite_2020_rates.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": "Nightsbridge", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": "16623", "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoada_campsite.jpg", "UrlFragment": "32863/hoada_campsite.jpg", "Crop": null, "Height": 3588, "Width": 5382, "Size": 10452220, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/db_hbl_tents_high_res.jpg", "UrlFragment": "32863/db_hbl_tents_high_res.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 15707917, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-13_copy1.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-13_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3622, "Width": 5433, "Size": 11938776, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-06_copy1.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-06_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 9783416, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "DocumentsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-22_copy1.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-22_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3588, "Width": 5381, "Size": 11983360, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/32863/hoa-14_copy1.jpg", "UrlFragment": "32863/hoa-14_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 9849296, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }