Bed and Breakfast
", "MachineTranslations": { "ca": "Apartament i Esmorzar
", "da": "Bed & Breakfast
", "de": "Übernachtung mit Frühstück
", "es": "Alojamiento y desayuno
", "fr": "Chambre et petit déjeuner
", "it": "Pernottamento e prima colazione
", "nl": "Bed and Breakfast
", "no": "Bed & Breakfast
", "pl": "Zakwaterowanie ze śniadaniem
", "pt": "Cama e café da manhã
", "sv": "Bed & Breakfast
" } } } ], "UnitConditions": [], "Rooms": [], "Activities": [ { "Id": "158252", "Name": { "EnText": "Diving", "MachineTranslations": { "ca": "Submarinisme", "da": "Dykning", "de": "Tauchen", "es": "Buceo", "fr": "Plongée", "it": "Immersioni", "nl": "Duiken", "no": "Dykking", "pl": "nurkowanie", "pt": "Mergulhando", "sv": "Dykning" } }, "Description": { "EnText": "Diving, in all its forms, offers our guests the opportunity to explore and connect with the underwater world, fostering a deep appreciation for the beauty and importance of the Indian Ocean.
", "MachineTranslations": { "ca": "El busseig, en totes les seves formes, ofereix als nostres hostes l'oportunitat d'explorar i connectar amb el món submarí, fomentant una profunda apreciació per la bellesa i la importància de l'Oceà Índic.
", "da": "Dykning, i alle dens former, giver vores gæster mulighed for at udforske og oprette forbindelse til undervandsverdenen, hvilket fremmer en dyb forståelse for skønheden og betydningen af Det Indiske Ocean.
", "de": "Tauchen in all seinen Formen bietet unseren Gästen die Möglichkeit, die Unterwasserwelt zu erkunden und sich mit ihr zu verbinden, und fördert so ein tiefes Verständnis für die Schönheit und Bedeutung des Indischen Ozeans.
", "es": "El buceo, en todas sus formas, ofrece a nuestros huéspedes la oportunidad de explorar y conectarse con el mundo submarino, fomentando un profundo aprecio por la belleza y la importancia del Océano Índico.
", "fr": "La plongée, sous toutes ses formes, offre à nos clients la possibilité d'explorer le monde sous-marin et d'entrer en contact avec celui-ci, leur permettant ainsi de mieux apprécier la beauté et l'importance de l'océan Indien.
", "it": "L'immersione, in tutte le sue forme, offre ai nostri ospiti l'opportunità di esplorare e connettersi con il mondo sottomarino, favorendo un profondo apprezzamento per la bellezza e l'importanza dell'Oceano Indiano.
", "nl": "Duiken, in al zijn vormen, biedt onze gasten de mogelijkheid om de onderwaterwereld te verkennen en er contact mee te maken, waardoor een diepe waardering voor de schoonheid en het belang van de Indische Oceaan wordt bevorderd.
", "no": "Dykking, i alle dens former, gir våre gjester muligheten til å utforske og få kontakt med undervannsverdenen, og fremme en dyp forståelse for skjønnheten og viktigheten av Det indiske hav.
", "pl": "Nurkowanie we wszystkich swoich formach daje naszym gościom możliwość odkrywania i łączenia się z podwodnym światem, sprzyjając głębokiemu docenieniu piękna i znaczenia Oceanu Indyjskiego.
", "pt": "O mergulho, em todas as suas formas, oferece aos nossos hóspedes a oportunidade de explorar e se conectar com o mundo subaquático, promovendo uma profunda apreciação pela beleza e importância do Oceano Índico.
", "sv": "Dykning, i alla dess former, erbjuder våra gäster möjlighet att utforska och ansluta till undervattensvärlden, främja en djup uppskattning för Indiska oceanens skönhet och betydelse.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/dsc00462.jpg", "UrlFragment": "33603/dsc00462.jpg", "Crop": null, "Height": 4224, "Width": 3379, "Size": 12735563, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158442", "Name": { "EnText": "Sunset cruise", "MachineTranslations": { "ca": "Creuer de posta de sol", "da": "Solnedgang krydstogt", "de": "Bootsfahrt bei Sonnenuntergang", "es": "Crucero al atardecer", "fr": "croisière au coucher du soleil", "it": "Crociera al tramonto", "nl": "Cruise bij zonsondergang", "no": "Solnedgangscruise", "pl": "Rejs o zachodzie słońca", "pt": "Cruzeiro ao pôr", "sv": "Solnedgångskryssning" } }, "Description": { "EnText": "A sunset cruise is a delightful and tranquil activity that allows our guests to unwind and revel in the breathtaking beauty of a sunset while aboard a boat or vessel. It's a perfect way to combine leisure and nature, providing a serene and memorable experience.
", "MachineTranslations": { "ca": "Un creuer pel capvespre és una activitat deliciosa i tranquil·la que permet als nostres hostes relaxar-se i gaudir de la impressionant bellesa d'una posta de sol mentre es troben a bord d'un vaixell o vaixell. És una manera perfecta de combinar oci i natura, proporcionant una experiència serena i memorable.
", "da": "Et solnedgangskrydstogt er en dejlig og rolig aktivitet, der giver vores gæster mulighed for at slappe af og nyde den betagende skønhed ved en solnedgang, mens de er ombord på en båd eller et skib. Det er en perfekt måde at kombinere fritid og natur på, hvilket giver en rolig og mindeværdig oplevelse.
", "de": "Eine Bootsfahrt bei Sonnenuntergang ist eine herrliche und ruhige Aktivität, die es unseren Gästen ermöglicht, sich zu entspannen und die atemberaubende Schönheit eines Sonnenuntergangs an Bord eines Bootes oder Schiffes zu genießen. Es ist eine perfekte Möglichkeit, Freizeit und Natur zu verbinden und ein ruhiges und unvergessliches Erlebnis zu bieten.
", "es": "Un crucero al atardecer es una actividad agradable y tranquila que permite a nuestros huéspedes relajarse y disfrutar de la impresionante belleza de una puesta de sol a bordo de un barco o embarcación. Es una forma perfecta de combinar ocio y naturaleza, proporcionando una experiencia serena e inolvidable.
", "fr": "Une croisière au coucher du soleil est une activité agréable et tranquille qui permet à nos clients de se détendre et de profiter de la beauté époustouflante d'un coucher de soleil à bord d'un bateau ou d'un navire. C'est le moyen idéal de combiner loisirs et nature, pour une expérience sereine et mémorable.
", "it": "Una crociera al tramonto è un'attività deliziosa e tranquilla che consente ai nostri ospiti di rilassarsi e godersi la bellezza mozzafiato di un tramonto a bordo di una barca o di un'imbarcazione. È un modo perfetto per combinare tempo libero e natura, offrendo un'esperienza serena e memorabile.
", "nl": "Een cruise bij zonsondergang is een heerlijke en rustige activiteit waarbij onze gasten kunnen ontspannen en genieten van de adembenemende schoonheid van een zonsondergang terwijl ze aan boord van een boot of schip zijn. Het is een perfecte manier om vrije tijd en natuur te combineren en zo een serene en onvergetelijke ervaring te bieden.
", "no": "Et solnedgangscruise er en herlig og rolig aktivitet som gjør at gjestene våre kan slappe av og glede seg over den fantastiske skjønnheten i en solnedgang mens de er ombord på en båt eller et fartøy. Det er en perfekt måte å kombinere fritid og natur, noe som gir en rolig og minneverdig opplevelse.
", "pl": "Rejs o zachodzie słońca to zachwycająca i spokojna aktywność, która pozwala naszym gościom odpocząć i rozkoszować się zapierającym dech w piersiach pięknem zachodu słońca na pokładzie łodzi lub statku. To doskonały sposób na połączenie wypoczynku z naturą, zapewniając spokojne i niezapomniane wrażenia.
", "pt": "Um cruzeiro ao pôr do sol é uma atividade agradável e tranquila que permite que nossos hóspedes relaxem e se deleitem com a beleza deslumbrante de um pôr do sol a bordo de um barco ou embarcação. É uma maneira perfeita de combinar lazer e natureza, proporcionando uma experiência serena e memorável.
", "sv": "En solnedgångskryssning är en härlig och lugn aktivitet som gör att våra gäster kan varva ner och njuta av den hisnande skönheten i en solnedgång ombord på en båt eller ett fartyg. Det är ett perfekt sätt att kombinera fritid och natur, vilket ger en lugn och minnesvärd upplevelse.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/dsc00093.jpg", "UrlFragment": "33603/dsc00093.jpg", "Crop": null, "Height": 3605, "Width": 5407, "Size": 9750810, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158443", "Name": { "EnText": "Tortoise Sanctuary", "MachineTranslations": { "ca": "Santuari de les Tortugues", "da": "Skildpaddereservat", "de": "Schildkrötenschutzgebiet", "es": "Santuario de tortugas", "fr": "Sanctuaire de tortues", "it": "Santuario delle tartarughe", "nl": "Schildpadreservaat", "no": "Skilpaddereservat", "pl": "Sanktuarium Żółwi", "pt": "Santuário de tartarugas", "sv": "Sköldpaddsreservat" } }, "Description": { "EnText": "Is a dedicated refuge or conservation facility established to protect and care for tortoises, often endangered or threatened species, and to promote their preservation and well-being.
", "MachineTranslations": { "ca": "És un refugi dedicat o instal·lació de conservació establert per protegir i cuidar les tortugues, espècies sovint amenaçades o amenaçades, i per afavorir la seva preservació i benestar.
", "da": "Er et dedikeret tilflugtssted eller bevaringsanlæg oprettet for at beskytte og pleje skildpadder, ofte truede eller truede arter, og for at fremme deres bevarelse og trivsel.
", "de": "Ist ein spezielles Refugium oder eine Schutzeinrichtung, die eingerichtet wurde, um Schildkröten, häufig gefährdete oder bedrohte Arten, zu schützen und zu pflegen und deren Erhaltung und Wohlbefinden zu fördern.
", "es": "Es un refugio o instalación de conservación dedicada a proteger y cuidar a las tortugas, que a menudo son especies en peligro o amenazadas, y para promover su preservación y bienestar.
", "fr": "Il s'agit d'un refuge ou d'une installation de conservation dédié créé pour protéger et soigner les tortues, des espèces souvent menacées ou menacées, et pour promouvoir leur préservation et leur bien-être.
", "it": "È un rifugio o una struttura di conservazione dedicata istituita per proteggere e prendersi cura delle tartarughe, specie spesso in via di estinzione o minacciate, e per promuoverne la conservazione e il benessere.
", "nl": "Is een speciaal toevluchtsoord of natuurreservaat dat is opgericht om schildpadden, vaak bedreigde of bedreigde diersoorten, te beschermen en te verzorgen en om hun behoud en welzijn te bevorderen.
", "no": "Er et dedikert tilfluktssted eller bevaringsanlegg etablert for å beskytte og ta vare på skilpadder, ofte truede eller truede arter, og for å fremme deres bevaring og velvære.
", "pl": "Jest dedykowanym schronieniem lub ośrodkiem ochrony ustanowionym w celu ochrony i opieki nad żółwiami, często zagrożonymi lub zagrożonymi gatunkami, oraz w celu promowania ich ochrony i dobrostanu.
", "pt": "É um refúgio ou instalação de conservação dedicada estabelecida para proteger e cuidar de tartarugas, muitas vezes espécies ameaçadas ou ameaçadas de extinção, e para promover sua preservação e bem-estar.
", "sv": "Är en dedikerad fristad eller bevarandeanläggning etablerad för att skydda och ta hand om sköldpaddor, ofta hotade eller hotade arter, och för att främja deras bevarande och välbefinnande.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr1054.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr1054.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 570705, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158444", "Name": { "EnText": "Padel", "MachineTranslations": { "ca": "Pàdel", "da": "Padel", "de": "Padel", "es": "Pádel", "fr": "Padel", "it": "Pádel", "nl": "Padels", "no": "- Padel", "pl": "Padel", "pt": "Pádel", "sv": "Padel" } }, "Description": { "EnText": "Padel is not only a sport but also a social activity.
The relaxed atmosphere on the court doesn't diminish the competitive spirit but enhances it. The focus is on having a great time, and the game's adaptability makes it suitable for players of various skill levels.
", "MachineTranslations": { "ca": "El pàdel no és només un esport sinó també una activitat social.
L'ambient relaxat a la pista no disminueix l'esperit competitiu sinó que el potencia. El focus està en passar-ho molt bé, i l'adaptabilitat del joc el fa adequat per a jugadors de diversos nivells d'habilitat.
", "da": "Padel er ikke kun en sport, men også en social aktivitet.
Den afslappede atmosfære på banen mindsker ikke konkurrenceånden, men forbedrer den. Fokus er på at have det sjovt, og spillets tilpasningsevne gør det velegnet til spillere på forskellige færdighedsniveauer.
", "de": "Padel ist nicht nur ein Sport, sondern auch eine soziale Aktivität.
Die entspannte Atmosphäre auf dem Platz schmälert den Wettbewerbsgeist nicht, sondern verstärkt ihn. Der Fokus liegt darauf, eine tolle Zeit zu haben, und aufgrund seiner Anpassungsfähigkeit ist das Spiel für Spieler mit unterschiedlichen Fähigkeiten geeignet.
", "es": "El pádel no es solo un deporte sino también una actividad social.
El ambiente relajado en la cancha no disminuye el espíritu competitivo, sino que lo mejora. El objetivo es pasarlo bien, y la adaptabilidad del juego lo hace adecuado para jugadores de diferentes niveles de habilidad.
", "fr": "Le padel n'est pas seulement un sport mais aussi une activité sociale.
L'atmosphère détendue qui règne sur le terrain ne diminue pas l'esprit de compétition, mais le renforce. L'objectif est de passer un bon moment, et l'adaptabilité du jeu le rend adapté aux joueurs de différents niveaux de compétence.
", "it": "Il padel non è solo uno sport ma anche un'attività sociale.
L'atmosfera rilassata in campo non sminuisce lo spirito competitivo, ma lo migliora. L'obiettivo è divertirsi e l'adattabilità del gioco lo rende adatto a giocatori con vari livelli di abilità.
", "nl": "Padelen is niet alleen een sport maar ook een sociale activiteit.
De ontspannen sfeer op de baan doet niets af aan de competitiegeest, maar versterkt deze. De focus ligt op een geweldige tijd, en het aanpassingsvermogen van het spel maakt het geschikt voor spelers met verschillende vaardigheidsniveaus.
", "no": "Padel er ikke bare en sport, men også en sosial aktivitet.
Den avslappede atmosfæren på banen reduserer ikke konkurranseånden, men forbedrer den. Fokuset er på å ha det veldig bra, og spillets tilpasningsevne gjør det egnet for spillere på forskjellige ferdighetsnivåer.
", "pl": "Padel to nie tylko sport, ale także działalność społeczna.
Relaksująca atmosfera na boisku nie umniejsza ducha rywalizacji, ale go wzmacnia. Nacisk kładziony jest na dobrą zabawę, a zdolność adaptacji gry sprawia, że jest odpowiednia dla graczy o różnych poziomach umiejętności.
", "pt": "Padel não é apenas um esporte, mas também uma atividade social.
O ambiente descontraído na quadra não diminui o espírito competitivo, mas o aprimora. O foco é se divertir, e a adaptabilidade do jogo o torna adequado para jogadores de vários níveis de habilidade.
", "sv": "Padel är inte bara en sport utan också en social aktivitet.
Den avslappnade atmosfären på banan minskar inte konkurrensandan utan förstärker den. Fokus ligger på att ha det bra, och spelets anpassningsförmåga gör det lämpligt för spelare på olika skicklighetsnivåer.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/image00001.jpeg", "UrlFragment": "33603/image00001.jpeg", "Crop": null, "Height": 3078, "Width": 5472, "Size": 10891266, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "158244", "Name": { "EnText": "Café Dauban", "MachineTranslations": { "ca": "Cafè Dauban", "da": "Café Dauban", "de": "Café Dauban", "es": "Café Dauban", "fr": "Café Dauban", "it": "Caffè Dauban", "nl": "Café Dauban", "no": "Kafé Dauban", "pl": "Kawiarnia Dauban", "pt": "Café Dauban", "sv": "Café Dauban" } }, "Description": { "EnText": "Join us for a mouth-watering buffet with Indian Ocean views. Buffet themes change weekly and include street food, seafood, Mediterranean, Creole, Asian, Indian and Arabic cuisine.
", "MachineTranslations": { "ca": "Uneix-te a nosaltres per a un bufet de boca amb vistes a l'oceà Índic. Els temes del bufet canvien setmanalment i inclouen menjar de carrer, marisc, cuina mediterrània, criolla, asiàtica, índia i àrab.
", "da": "Deltag i en lækker buffet med udsigt over Det Indiske Ocean. Buffettemaerne skifter ugentligt og inkluderer street food, fisk og skaldyr, middelhavs-, kreolsk, asiatisk, indisk og arabisk køkken.
", "de": "Genießen Sie mit uns ein köstliches Buffet mit Blick auf den Indischen Ozean. Die Buffetthemen wechseln wöchentlich und umfassen Street Food, Meeresfrüchte, mediterrane, kreolische, asiatische, indische und arabische Küche.
", "es": "Únase a nosotros para disfrutar de un delicioso bufé con vistas al Océano Índico. Los temas del buffet cambian cada semana e incluyen comida callejera, mariscos, cocina mediterránea, criolla, asiática, india y árabe.
", "fr": "Joignez-vous à nous pour un buffet alléchant avec vue sur l'océan Indien. Les thèmes des buffets changent chaque semaine et incluent la cuisine de rue, les fruits de mer, la cuisine méditerranéenne, créole, asiatique, indienne et arabe.
", "it": "Unisciti a noi per un delizioso buffet con vista sull'Oceano Indiano. I temi del buffet cambiano ogni settimana e includono cibo di strada, frutti di mare, cucina mediterranea, creola, asiatica, indiana e araba.
", "nl": "Geniet van een overheerlijk buffet met uitzicht op de Indische Oceaan. De buffetthema's veranderen wekelijks en omvatten straatvoedsel, zeevruchten, mediterrane, Creoolse, Aziatische, Indiase en Arabische gerechten.
", "no": "Bli med på en appetittvekkende buffé med utsikt over Det indiske hav. Buffettemaene endres ukentlig og inkluderer gatemat, sjømat, middelhavsmat, kreolsk, asiatisk, indisk og arabisk mat.
", "pl": "Dołącz do nas na przepyszny bufet z widokiem na Ocean Indyjski. Tematy bufetu zmieniają się co tydzień i obejmują uliczne jedzenie, owoce morza, dania kuchni śródziemnomorskiej, kreolskiej, azjatyckiej, indyjskiej i arabskiej.
", "pt": "Junte-se a nós para um buffet de dar água na boca com vista para o Oceano Índico. Os temas do buffet mudam semanalmente e incluem comida de rua, frutos do mar, culinária mediterrânea, crioula, asiática, indiana e árabe.
", "sv": "Följ med på en aptitretande buffé med utsikt över Indiska oceanen. Bufféteman ändras varje vecka och inkluderar gatamat, skaldjur, medelhavs-, kreolsk, asiatisk, indisk och arabisk mat.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/cafe_dauban_1.jpg", "UrlFragment": "33603/cafe_dauban_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2805, "Width": 4360, "Size": 4481191, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158245", "Name": { "EnText": "Grann Kaz", "MachineTranslations": { "ca": "Grann Kaz", "da": "Grann Kaz", "de": "Oma Kaz", "es": "Abuela Kaz", "fr": "Grand Kaz", "it": "Nonna Kaz", "nl": "Oma Kaz", "no": "Grann Kaz", "pl": "Grann Kaz", "pt": "Gran Kaz", "sv": "Grann Kaz" } }, "Description": { "EnText": "Located in the restored home of the Dauban family, this restaurant celebrates the island’s Creole heritage.
Opening days and hours are subject to hotel occupancy.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat a la casa restaurada de la família Dauban, aquest restaurant celebra el patrimoni crioll de l'illa.
Els dies i horaris d'obertura estan subjectes a l'ocupació hotelera.
", "da": "Beliggende i Dauban-familiens restaurerede hjem, fejrer denne restaurant øens kreolske arv.
Åbningsdage og åbningstider afhænger af hotellets belægning.
", "de": "Dieses Restaurant befindet sich im restaurierten Haus der Familie Dauban und feiert das kreolische Erbe der Insel.
Die Öffnungstage und -zeiten hängen von der Hotelbelegung ab.
", "es": "Ubicado en la casa restaurada de la familia Dauban, este restaurante celebra la herencia criolla de la isla.
Los días y horarios de apertura están sujetos a la ocupación del hotel.
", "fr": "Situé dans la maison restaurée de la famille Dauban, ce restaurant célèbre le patrimoine créole de l'île.
Les jours et heures d'ouverture dépendent du taux d'occupation de l'hôtel.
", "it": "Situato nella casa restaurata della famiglia Dauban, questo ristorante celebra l'eredità creola dell'isola.
I giorni e gli orari di apertura sono soggetti all'occupazione dell'hotel.
", "nl": "Dit restaurant is gevestigd in het gerestaureerde huis van de familie Dauban en viert het Creoolse erfgoed van het eiland.
De openingsdagen en -uren zijn afhankelijk van de bezetting van het hotel.
", "no": "Denne restauranten ligger i det restaurerte hjemmet til familien Dauban, og feirer øyas kreolske arv.
Åpningsdager og åpningstider avhenger av hotellets belegg.
", "pl": "Znajduje się w odrestaurowanym domu rodziny Dauban, restauracja ta celebruje kreolskie dziedzictwo wyspy.
Dni i godziny otwarcia zależą od obłożenia hotelu.
", "pt": "Localizado na casa restaurada da família Dauban, este restaurante celebra a herança crioula da ilha.
Os dias e horários de funcionamento estão sujeitos à ocupação do hotel.
", "sv": "Beläget i det restaurerade hemmet för familjen Dauban, denna restaurang firar öns kreolska arv.
Öppettider och öppettider är beroende av hotellets beläggning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/gran_kazz_-_copy2.jpg", "UrlFragment": "33603/gran_kazz_-_copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 7448900, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158246", "Name": { "EnText": "Aria", "MachineTranslations": { "ca": "Ària", "da": "Aria", "de": "Arie", "es": "Aria", "fr": "Aria", "it": "- Aria", "nl": "Aria", "no": "Aria", "pl": "Aria", "pt": "Aria", "sv": "Aria" } }, "Description": { "EnText": "Aria is our poolside Mediterranean-inspired all-day dining restaurant with a vibrant yet relaxed atmosphere.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aria és el nostre restaurant d'inspiració mediterrània al costat de la piscina durant tot el dia amb un ambient vibrant però relaxat.
", "da": "Aria er vores middelhavsinspirerede restaurant ved poolen hele dagen med en levende, men afslappet atmosfære.
", "de": "Aria ist unser ganztägig geöffnetes, mediterran inspiriertes Restaurant am Pool mit einer lebendigen und dennoch entspannten Atmosphäre.
", "es": "Aria es nuestro restaurante abierto todo el día de inspiración mediterránea junto a la piscina con un ambiente vibrante y relajado.
", "fr": "Aria est notre restaurant d'inspiration méditerranéenne ouvert toute la journée au bord de la piscine avec une atmosphère animée et détendue.
", "it": "Aria è il nostro ristorante a bordo piscina di ispirazione mediterranea aperto tutto il giorno con un'atmosfera vivace ma rilassata.
", "nl": "Aria is ons mediterraan geïnspireerde restaurant aan het zwembad dat de hele dag geopend is met een levendige maar ontspannen sfeer.
", "no": "Aria er vår middelhavsinspirerte restaurant ved bassenget hele dagen med en levende, men avslappet atmosfære.
", "pl": "Aria to nasza całodzienna restauracja przy basenie inspirowana śródziemnomorską restauracją z tętniącą życiem, ale relaksującą atmosferą.
", "pt": "Aria é nosso restaurante à beira da piscina, de inspiração mediterrânea, aberto o dia todo, com um ambiente vibrante e descontraído.
", "sv": "Aria är vår medelhavsinspirerade restaurang hela dagen vid poolen med en livlig men ändå avslappnad atmosfär.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr0945-hdr.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr0945-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 3231235, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158247", "Name": { "EnText": "Lo Brizan Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Bar Lo Brizan", "da": "Lo Brizan Bar", "de": "Bar Lo Brizan", "es": "Bar Lo Brizan", "fr": "Bar Lo Brizan", "it": "Bar Lo Brizan", "nl": "Lo Brizan Bar", "no": "Lo Brizan Bar", "pl": "Bar Lo Brizan", "pt": "Bar Lo Brizan", "sv": "Lo Brizan Bar" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a variety of light snacks and live entertainment in Lo Brizan. Sip New World wines and island-inspired cocktails by the poolside and the ocean shore as you soak up views of the deep green forest-covered slopes of Mount Dauban in the distance.
", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'una gran varietat d'aperitius lleugers i entreteniment en directe a Lo Brizan. Sop vins del New World i còctels inspirats en illes al costat de la piscina i la riba de l'oceà mentre et remulla vistes dels vessants verds profunds coberts de boscos del Mont Dauban a la distància.
", "da": "Nyd et udvalg af lette snacks og levende underholdning i Lo Brizan. Sip New World-vine og ø-inspirerede cocktails ved poolen og havkysten, mens du nyder udsigten over de dybgrønne skovdækkede skråninger af Mount Dauban i det fjerne.
", "de": "Genießen Sie eine Auswahl an leichten Snacks und Live-Unterhaltung in Lo Brizan. Trinken Sie Weine aus der Neuen Welt und von der Insel inspirierte Cocktails am Pool und an der Meeresküste, während Sie die Aussicht auf die tiefgrünen, bewaldeten Hänge des Mount Dauban in der Ferne genießen.
", "es": "Disfrute de una variedad de aperitivos ligeros y entretenimiento en vivo en Lo Brizan. Beba vinos del Nuevo Mundo y cócteles inspirados en la isla junto a la piscina y a la orilla del mar mientras disfruta de las vistas de las laderas del monte Dauban, cubiertas de bosques profundos, a lo lejos.
", "fr": "Profitez d'une variété de collations légères et de spectacles à Lo Brizan. Dégustez des vins du Nouveau Monde et des cocktails inspirés des îles au bord de la piscine et au bord de l'océan tout en admirant la vue sur les pentes verdoyantes couvertes de forêts du mont Dauban au loin.
", "it": "Goditi una varietà di snack leggeri e spettacoli dal vivo a Lo Brizan. Sorseggiate vini del Nuovo Mondo e cocktail ispirati all'isola a bordo piscina e in riva all'oceano mentre ammirate la vista dei pendii ricoperti di foreste del Monte Dauban in lontananza.
", "nl": "Geniet van een verscheidenheid aan lichte snacks en live entertainment in Lo Brizan. Geniet van wijnen uit de Nieuwe Wereld en op het eiland geïnspireerde cocktails bij het zwembad en aan de oceaankust terwijl je geniet van het uitzicht op de diepgroene, met bossen bedekte hellingen van de berg Dauban in de verte.
", "no": "Nyt et utvalg av snacks og levende underholdning i Lo Brizan. Nipp til New World-viner og øyinspirerte cocktailer ved bassengkanten og havkysten mens du nyter utsikten over de dypgrønne skogdekkede bakkene på Mount Dauban i det fjerne.
", "pl": "Ciesz się rozmaitymi lekkimi przekąskami i rozrywką na żywo w Lo Brizan. Popijaj wina z Nowego Świata i inspirowane wyspami koktajle nad basenem i brzegiem oceanu, rozkoszując się widokiem na ciemnozielone, pokryte lasem zbocza góry Dauban w oddali.
", "pt": "Desfrute de uma variedade de lanches leves e entretenimento ao vivo em Lo Brizan. Saboreie vinhos do Novo Mundo e coquetéis inspirados na ilha à beira da piscina e à beira-mar enquanto aprecia as vistas das encostas verdejantes cobertas pela floresta do Monte Dauban à distância.
", "sv": "Njut av en mängd olika snacks och liveunderhållning i Lo Brizan. Smut på New World-viner och öinspirerade cocktails vid poolen och havsstranden när du njuter av utsikten över de djupgröna skogstäckta sluttningarna av Mount Dauban i fjärran.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/lo_brizan_bar1.jpg", "UrlFragment": "33603/lo_brizan_bar1.jpg", "Crop": null, "Height": 3120, "Width": 5231, "Size": 3251304, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158248", "Name": { "EnText": "Portobello", "MachineTranslations": { "ca": "Portobello", "da": "Portobello", "de": "Portobello", "es": "Portobello", "fr": "Portobello", "it": "Portobello", "nl": "Portobello", "no": "Portobello", "pl": "Portobello", "pt": "Portobello", "sv": "Portobello" } }, "Description": { "EnText": "Portobello is a sophisticated restaurant with a romantic atmosphere. Dine indoors or on the lakeside terrace with Mount Dauban views and visit the wine cellar for our sommelier’s top picks.
Opening days and hours are subject to hotel occupancy.
", "MachineTranslations": { "ca": "Portobello és un restaurant sofisticat amb un ambient romàntic. Sopar a l'interior o a la terrassa vora del llac amb vistes al Mount Dauban i visita el celler per a les millors seleccions del nostre sommelier.
Els dies i horaris d'obertura estan subjectes a l'ocupació hotelera.
", "da": "Portobello er en sofistikeret restaurant med en romantisk atmosfære. Spis indendørs eller på terrassen ved søen med udsigt over Mount Dauban, og besøg vinkælderen for vores sommeliers bedste valg.
Åbningsdage og åbningstider afhænger af hotellets belægning.
", "de": "Portobello ist ein anspruchsvolles Restaurant mit romantischer Atmosphäre. Speisen Sie drinnen oder auf der Seeterrasse mit Blick auf den Mount Dauban und besuchen Sie den Weinkeller, um die beste Auswahl unseres Sommeliers zu erhalten.
Die Öffnungstage und -zeiten hängen von der Hotelbelegung ab.
", "es": "Portobello es un restaurante sofisticado con un ambiente romántico. Cene en el interior o en la terraza junto al lago con vistas al monte Dauban y visite la bodega para disfrutar de las mejores selecciones de nuestro sumiller.
Los días y horarios de apertura están sujetos a la ocupación del hotel.
", "fr": "Portobello est un restaurant sophistiqué à l'atmosphère romantique. Dînez à l'intérieur ou sur la terrasse au bord du lac avec vue sur le mont Dauban et visitez la cave à vin pour découvrir les meilleurs choix de notre sommelier.
Les jours et heures d'ouverture dépendent du taux d'occupation de l'hôtel.
", "it": "Portobello è un ristorante sofisticato con un'atmosfera romantica. Cenate al coperto o sulla terrazza sul lago con vista sul Monte Dauban e visitate la cantina per assaggiare i migliori vini del nostro sommelier.
I giorni e gli orari di apertura sono soggetti all'occupazione dell'hotel.
", "nl": "Portobello is een verfijnd restaurant met een romantische sfeer. Dineer binnen of op het terras aan het meer met uitzicht op de berg Dauban en bezoek de wijnkelder voor de topkeuzes van onze sommelier.
De openingsdagen en -uren zijn afhankelijk van de bezetting van het hotel.
", "no": "Portobello er en sofistikert restaurant med en romantisk atmosfære. Spis innendørs eller på terrassen ved innsjøen med utsikt over Mount Dauban, og besøk vinkjelleren for våre sommelierers toppvalg.
Åpningsdager og åpningstider avhenger av hotellets belegg.
", "pl": "Portobello to wyrafinowana restauracja z romantyczną atmosferą. Zjedz posiłek w pomieszczeniu lub na tarasie nad jeziorem z widokiem na Mount Dauban i odwiedź piwnicę z winami, aby znaleźć najlepsze oferty naszego sommeliera.
Dni i godziny otwarcia zależą od obłożenia hotelu.
", "pt": "O Portobello é um restaurante sofisticado com uma atmosfera romântica. Jante no interior ou no terraço à beira do lago com vista para o Monte Dauban e visite a adega para ver as principais opções do nosso sommelier.
Os dias e horários de funcionamento estão sujeitos à ocupação do hotel.
", "sv": "Portobello är en sofistikerad restaurang med en romantisk atmosfär. Ät inomhus eller på terrassen vid sjön med utsikt över Mount Dauban och besök vinkällaren för våra sommeliers toppval.
Öppettider och öppettider är beroende av hotellets beläggning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/picture51.jpg", "UrlFragment": "33603/picture51.jpg", "Crop": null, "Height": 770, "Width": 1155, "Size": 124726, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158249", "Name": { "EnText": "Sakura", "MachineTranslations": { "ca": "Sakura", "da": "Sakura", "de": "Sakura", "es": "Sakura", "fr": "Sakura", "it": "Sakura", "nl": "Sakura", "no": "Sakura", "pl": "Sakura", "pt": "Sakura", "sv": "Sakura" } }, "Description": { "EnText": "Sakura offers Asian fusion cuisine from an outdoor open kitchen. Find us moments from the beach.
Opening days and hours are subject to hotel occupancy.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Sakura ofereix cuina asiàtica de fusió d'una cuina oberta a l'aire lliure. Trobar-nos a moments de la platja.
Els dies i horaris d'obertura estan subjectes a l'ocupació hotelera.
", "da": "Sakura serverer asiatiske fusionsretter fra et udendørs åbent køkken. Find os øjeblikke fra stranden.
Åbningsdage og åbningstider afhænger af hotellets belægning.
", "de": "Das Sakura serviert asiatische Fusionsküche in einer offenen Außenküche. Finden Sie uns nur wenige Minuten vom Strand entfernt.
Die Öffnungstage und -zeiten hängen von der Hotelbelegung ab.
", "es": "Sakura ofrece cocina de fusión asiática en una cocina abierta al aire libre. Encuéntrenos a pocos minutos de la playa.
Los días y horarios de apertura están sujetos a la ocupación del hotel.
", "fr": "Le Sakura propose une cuisine fusion asiatique préparée dans une cuisine ouverte extérieure. Trouvez-nous à quelques minutes de la plage.
Les jours et heures d'ouverture dépendent du taux d'occupation de l'hôtel.
", "it": "Il Sakura propone una cucina fusion asiatica da gustare in una cucina a vista all'aperto. Trovaci a pochi minuti dalla spiaggia.
I giorni e gli orari di apertura sono soggetti all'occupazione dell'hotel.
", "nl": "Sakura biedt Aziatische fusiongerechten vanuit een open buitenkeuken. Vind ons op een steenworp afstand van het strand.
De openingsdagen en -uren zijn afhankelijk van de bezetting van het hotel.
", "no": "Sakura tilbyr asiatisk fusjonsmat fra et åpent utekjøkken. Finn oss øyeblikk fra stranden.
Åpningsdager og åpningstider avhenger av hotellets belegg.
", "pl": "Sakura oferuje dania kuchni azjatyckiej fusion z otwartej kuchni na świeżym powietrzu. Znajdź nam chwile z plaży.
Dni i godziny otwarcia zależą od obłożenia hotelu.
", "pt": "O Sakura oferece cozinha de fusão asiática a partir de uma cozinha aberta ao ar livre. Encontre-nos a poucos minutos da praia.
Os dias e horários de funcionamento estão sujeitos à ocupação do hotel.
", "sv": "Sakura erbjuder asiatiska fusionsrätter från ett öppet utomhuskök. Hitta oss stunder från stranden.
Öppettider och öppettider är beroende av hotellets beläggning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/sakura_-_asian1.jpg", "UrlFragment": "33603/sakura_-_asian1.jpg", "Crop": null, "Height": 2928, "Width": 5281, "Size": 3072348, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158250", "Name": { "EnText": "Teppanyaki", "MachineTranslations": { "ca": "Teppanyaki", "da": "Teppanyaki", "de": "Teppanyaki", "es": "Teppanyaki", "fr": "Teppanyaki", "it": "Teppanyaki", "nl": "Teppanyaki", "no": "Teppanyaki", "pl": "Teppanyaki", "pt": "Teppanyaki", "sv": "Teppanyaki" } }, "Description": { "EnText": "Watch in awe as we prepare your meal in the traditional Japanese teppanyaki style in this lakeside restaurant with an exciting central show kitchen preparing freshly grilled seafood.
Opening days and hours are subject to hotel occupancy.
", "MachineTranslations": { "ca": "Mireu amb sorpresa mentre preparem el vostre àpat a l'estil tradicional teppanyaki japonès en aquest restaurant vora del llac amb una emocionant cuina central d'espectacles preparant marisc acabat de planxar.
Els dies i horaris d'obertura estan subjectes a l'ocupació hotelera.
", "da": "Se med ærefrygt, når vi tilbereder dit måltid i den traditionelle japanske teppanyaki-stil i denne restaurant ved søen med et spændende centralt show-køkken, der tilbereder friskgrillet fisk og skaldyr.
Åbningsdage og åbningstider afhænger af hotellets belægning.
", "de": "Schauen Sie voller Ehrfurcht zu, wie wir Ihre Mahlzeit im traditionellen japanischen Teppanyaki-Stil in diesem Restaurant am See zubereiten. Es verfügt über eine aufregende zentrale Showküche, in der frisch gegrillte Meeresfrüchte zubereitet werden.
Die Öffnungstage und -zeiten hängen von der Hotelbelegung ab.
", "es": "Observe con asombro cómo preparamos su comida al estilo teppanyaki japonés tradicional en este restaurante junto al lago con una emocionante cocina en vivo central que prepara mariscos recién asados.
Los días y horarios de apertura están sujetos a la ocupación del hotel.
", "fr": "Admirez avec émerveillement la préparation de votre repas dans le style teppanyaki japonais traditionnel dans ce restaurant au bord du lac doté d'une cuisine ouverte centrale qui prépare des fruits de mer fraîchement grillés.
Les jours et heures d'ouverture dépendent du taux d'occupation de l'hôtel.
", "it": "Guardate con stupore mentre prepariamo il vostro pasto nel tradizionale stile teppanyaki giapponese in questo ristorante sul lago con un'entusiasmante cucina centrale a vista che prepara frutti di mare appena grigliati.
I giorni e gli orari di apertura sono soggetti all'occupazione dell'hotel.
", "nl": "Kijk vol ontzag toe hoe we uw maaltijd bereiden in de traditionele Japanse teppanyakistijl in dit restaurant aan het meer met een spannende centrale showkeuken die vers gegrilde zeevruchten bereidt.
De openingsdagen en -uren zijn afhankelijk van de bezetting van het hotel.
", "no": "Se med ærefrykt når vi tilbereder måltidet ditt i tradisjonell japansk teppanyaki-stil i denne restauranten ved innsjøen med et spennende sentralt show-kjøkken som tilbereder nygrillet sjømat.
Åpningsdager og åpningstider avhenger av hotellets belegg.
", "pl": "Obserwuj z podziwem, jak przygotowujemy posiłek w tradycyjnym japońskim stylu teppanyaki w tej restauracji nad jeziorem z ekscytującą centralną kuchnią pokazową przygotowującą świeżo grillowane owoce morza.
Dni i godziny otwarcia zależą od obłożenia hotelu.
", "pt": "Assista com admiração enquanto preparamos sua refeição no tradicional estilo teppanyaki japonês neste restaurante à beira do lago com uma empolgante cozinha central que prepara frutos do mar recém-grelhados.
Os dias e horários de funcionamento estão sujeitos à ocupação do hotel.
", "sv": "Se med vördnad när vi förbereder din måltid i traditionell japansk teppanyaki-stil i denna restaurang vid sjön med ett spännande centralt show-kök som förbereder nygrillad fisk och skaldjur.
Öppettider och öppettider är beroende av hotellets beläggning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/3e7c0eee-a129-4eb4-8c57-28ce79061555_2.jpg", "UrlFragment": "33603/3e7c0eee-a129-4eb4-8c57-28ce79061555_2.jpg", "Crop": null, "Height": 5903, "Width": 3935, "Size": 8123600, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "158251", "Name": { "EnText": "The Four Degrees", "MachineTranslations": { "ca": "Els quatre graus", "da": "De fire grader", "de": "Die vier Grade", "es": "Los cuatro grados", "fr": "Les quatre degrés", "it": "I quattro gradi", "nl": "De vier graden", "no": "De fire gradene", "pl": "Cztery stopnie", "pt": "Os Quatro Graus", "sv": "De fyra graderna" } }, "Description": { "EnText": "Visit this beach barefoot restaurant and bar overlooking the Indian Ocean. We serve creative cocktails and the freshest seafood platters.
Opening hours are subject to hotel occupancy.
", "MachineTranslations": { "ca": "Visita aquest restaurant i bar descalç de platja amb vistes a l'oceà Índic. Servim còctels creatius i els plats de marisc més frescos.
L'horari d'obertura està subjecte a l'ocupació hotelera.
", "da": "Besøg denne strand barfodet restaurant og bar med udsigt over Det Indiske Ocean. Vi serverer kreative cocktails og de friskeste skaldyrsplader.
Åbningstiderne afhænger af hotellets belægning.
", "de": "Besuchen Sie dieses Barfußrestaurant und die Bar am Strand mit Blick auf den Indischen Ozean. Wir servieren kreative Cocktails und die frischesten Meeresfrüchteplatten.
Die Öffnungszeiten hängen von der Hotelbelegung ab.
", "es": "Visite este restaurante y bar descalzo en la playa con vista al Océano Índico. Servimos cócteles creativos y los platos de mariscos más frescos.
El horario de apertura está sujeto a la ocupación del hotel.
", "fr": "Visitez ce bar-restaurant pieds nus sur la plage avec vue sur l'océan Indien. Nous servons des cocktails créatifs et les plateaux de fruits de mer les plus frais.
Les heures d'ouverture dépendent du taux d'occupation de l'hôtel.
", "it": "Visita questo ristorante e bar sulla spiaggia a piedi nudi con vista sull'Oceano Indiano. Serviamo cocktail creativi e piatti di pesce freschissimi.
Gli orari di apertura sono soggetti all'occupazione dell'hotel.
", "nl": "Bezoek dit restaurant en bar op blote voeten op het strand met uitzicht op de Indische Oceaan. We serveren creatieve cocktails en de meest verse visschotels.
De openingstijden zijn afhankelijk van de bezetting van het hotel.
", "no": "Besøk denne barfotrestauranten og baren på stranden med utsikt over Det indiske hav. Vi serverer kreative cocktailer og de ferskeste sjømatfatene.
Åpningstidene avhenger av antall gjester på hotellet.
", "pl": "Odwiedź tę plażową restaurację i bar z widokiem na Ocean Indyjski. Podajemy kreatywne koktajle i najświeższe półmiski z owoców morza.
Godziny otwarcia zależą od obłożenia hotelu.
", "pt": "Visite este restaurante e bar na praia com os pés descalços com vista para o Oceano Índico. Servimos coquetéis criativos e os pratos de frutos do mar mais frescos.
O horário de funcionamento está sujeito à ocupação do hotel.
", "sv": "Besök denna strand barfota restaurang och bar med utsikt över Indiska oceanen. Vi serverar kreativa cocktails och de färskaste skaldjurstallrikarna.
Öppettiderna är beroende av hotellets beläggning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr0765-hdr.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr0765-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 5004195, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "156061", "Name": { "EnText": "King Garden Villa ", "MachineTranslations": { "ca": "King Garden Villa", "da": "King Garden-villa", "de": "Gartenvilla mit Kingsize-Bett", "es": "Villa con jardín con cama tamaño King", "fr": "Villa avec lit king size et jardin", "it": "Villa King con Giardino", "nl": "Villa met Kingsize Bed en Tuin", "no": "Villa med king-size-seng", "pl": "King Garden Willa", "pt": "Villa King Garden", "sv": "Villa King Garden" } }, "Description": { "EnText": "Garden views, surrounded by lush greenery, private patio, 300 thread count sheets, free WiFi. Stay in our relaxing, romantic King Garden Villa, which features garden views and is surrounded by lush greenery. Enjoy a cup of coffee from your in-room coffee maker as you lounge on the chaise in your provided bathrobe and cozy slippers. Your villa will include an individually controlled heating and cooling device to make sure your room is at the perfect temperature for you and your family. Settle in for the night on 300 thread count sheets and watch TV on the 32-inch HDTV. Sleeps 3 adults or 2 adults and 1 child.
", "MachineTranslations": { "ca": "Vistes al jardí, envoltat de vegetació exuberant, pati privat, llençols 300 fils, WiFi gratuïta. Allotja't a la nostra relaxant i romàntica vila King Garden, que té vista sobre el jardí i està envoltada de vegetació exuberant. Gaudiu d'una tassa de cafè de la vostra cafetera a l'habitació mentre passeu a la chaise al barnús proporcionat i sabatilles acollidores. La vostra vila inclourà un dispositiu de calefacció i refrigeració controlat individualment per assegurar-vos que la vostra habitació estigui a la temperatura perfecta per a vosaltres i la vostra família. Instal·leu-vos durant la nit a 300 fulls de recompte de fils i mireu la televisió a la televisió d'alta definició de 32 polzades. Dorm 3 adults o 2 adults i 1 nen.
", "da": "Udsigt til haven, omgivet af frodige grønne områder, privat terrasse, 300 trådtæller, gratis WiFi. Bo i vores afslappende, romantiske King Garden Villa, som har udsigt til haven og er omgivet af frodige grønne områder. Nyd en kop kaffe fra din kaffemaskine på værelset, mens du ligger i chaiselonen i din medfølgende badekåbe og hyggelige tøfler. Din villa inkluderer en individuelt styret varme- og køleenhed for at sikre, at dit værelse har den perfekte temperatur for dig og din familie. Sæt dig ind for natten på 300 trådtællingsark og se tv på 32-tommer HDTV. Sovepladser 3 voksne eller 2 voksne og 1 barn.
", "de": "Blick auf den Garten, umgeben von üppigem Grün, private Terrasse, Bettwäsche mit Fadenzahl 300, kostenfreies WLAN. Übernachten Sie in unserer entspannenden, romantischen King Garden Villa, die Gartenblick bietet und von üppigem Grün umgeben ist. Genießen Sie eine Tasse Kaffee aus Ihrer Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer, während Sie in Ihrem bereitgestellten Bademantel und gemütlichen Hausschuhen auf der Chaiselongue entspannen. Ihre Villa verfügt über ein individuell regulierbares Heiz- und Kühlgerät, um sicherzustellen, dass Ihr Zimmer die perfekte Temperatur für Sie und Ihre Familie hat. Machen Sie es sich auf Laken mit Fadenzahl 300 gemütlich und schauen Sie auf dem 32-Zoll-HDTV fern. Für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.
", "es": "Vistas al jardín, rodeado de exuberante vegetación, patio privado, sábanas de 300 hilos, WiFi gratuito. Alójese en nuestra relajante y romántica villa King Garden, que ofrece vistas al jardín y está rodeada de exuberante vegetación. Disfrute de una taza de café en la cafetera de su habitación mientras descansa en el diván con la bata de baño y las cómodas pantuflas que se proporcionan. Su villa incluirá un dispositivo de calefacción y refrigeración con control individual para garantizar que su habitación tenga la temperatura perfecta para usted y su familia. Acomódese para pasar la noche en sábanas de 300 hilos y vea la televisión en el televisor de alta definición de 32 pulgadas. Tiene capacidad para 3 adultos o 2 adultos y 1 niño.
", "fr": "Vue sur le jardin, entouré d'une végétation luxuriante, terrasse privée, draps à 300 fils au pouce carré, WiFi gratuit. Séjournez dans notre villa King Garden romantique et relaxante, qui offre une vue sur le jardin et est entourée d'une végétation luxuriante. Profitez d'une tasse de café de la cafetière de votre chambre tout en vous prélassant sur la chaise longue dans le peignoir et les chaussons douillets fournis. Votre villa sera équipée d'un dispositif de chauffage et de refroidissement à commande individuelle pour garantir que votre pièce est à la température idéale pour vous et votre famille. Installez-vous pour la nuit sur des draps à 300 fils au pouce carré et regardez la télévision sur le téléviseur HD 32 pouces. Peut accueillir 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant.
", "it": "Vista sul giardino, circondato da una vegetazione lussureggiante, patio privato, lenzuola a 300 fili, WiFi gratuito. Soggiorna nella nostra rilassante e romantica King Garden Villa, che offre viste sul giardino ed è circondata da una vegetazione lussureggiante. Goditi una tazza di caffè dalla caffettiera in camera mentre ti rilassi sulla chaise longue con l'accappatoio e le comode pantofole in dotazione. La tua villa includerà un dispositivo di riscaldamento e raffreddamento a controllo individuale per garantire che la tua camera sia alla temperatura perfetta per te e la tua famiglia. Mettiti comodo per la notte su fogli da 300 fili e guarda la TV sull'HDTV da 32 pollici. Può ospitare 3 adulti o 2 adulti e 1 bambino.
", "nl": "Uitzicht op de tuin, omgeven door weelderig groen, privéterras, 300 lakens met een draaddichtheid van 300, gratis WiFi. Verblijf in onze ontspannende, romantische King Garden Villa, met uitzicht op de tuin en omgeven door weelderig groen. Geniet van een kop koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer terwijl u op de ligstoel loungt in uw meegeleverde badjas en comfortabele slippers. Uw villa zal voorzien zijn van een individueel regelbaar verwarmings- en koelapparaat om ervoor te zorgen dat uw kamer de perfecte temperatuur heeft voor u en uw gezin. Geniet van de nacht met een draaddichtheid van 300 vellen en kijk tv op de 32-inch HDTV. Geschikt voor 3 volwassenen of 2 volwassenen en 1 kind.
", "no": "Utsikt over hagen, omgitt av frodig grøntområder, egen uteplass, 300 tråder teller ark, gratis WiFi. Bo i vår avslappende, romantiske King Garden Villa, som har utsikt over hagen og er omgitt av frodig grøntområder. Nyt en kopp kaffe fra kaffetrakteren på rommet mens du slapper av på sjeselongen i badekåpen og koselige tøfler. Villaen din vil inneholde en individuelt kontrollert varme- og kjøleenhet for å sikre at rommet ditt har den perfekte temperaturen for deg og din familie. Sett deg inn for natten på 300 trådtellingsark og se på TV på 32-tommers HDTV. Soveplass til 3 voksne eller 2 voksne og 1 barn.
", "pl": "Widok na ogród, otoczony bujną zielenią, prywatne patio, 300 prześcieradeł, bezpłatne WiFi. Zatrzymaj się w naszej relaksującej, romantycznej willi z łóżkiem typu king-size Garden, która oferuje widok na ogród i jest otoczona bujną zielenią. Wypij filiżankę kawy z ekspresu do kawy w pokoju, odpoczywając szezlong w dostarczonym szlafroku i przytulnych kapciach. Twoja willa będzie wyposażona w indywidualnie sterowane urządzenie grzewcze i chłodzące, aby upewnić się, że Twój pokój ma idealną temperaturę dla Ciebie i Twojej rodziny. Usiądź na noc na 300 arkuszach do liczenia wątków i oglądaj telewizję na 32-calowym telewizorze HD. Pokój może pomieścić 3 osoby dorosłe lub 2 osoby dorosłe i 1 dziecko.
", "pt": "Vista para o jardim, cercado por uma vegetação exuberante, pátio privativo, lençóis de 300 fios e Wi-Fi gratuito. Hospede-se em nossa relaxante e romântica Villa King Garden, que oferece vista para o jardim e é cercada por uma vegetação exuberante. Desfrute de uma xícara de café na cafeteira do quarto enquanto relaxa na espreguiçadeira com o roupão de banho fornecido e os chinelos aconchegantes. Sua villa incluirá um dispositivo de aquecimento e resfriamento controlado individualmente para garantir que seu quarto esteja na temperatura perfeita para você e sua família. Prepare-se para passar a noite em lençóis de 300 fios e assista TV na HDTV de 32 polegadas. Acomoda 3 adultos ou 2 adultos e 1 criança.
", "sv": "Trädgårdsutsikt, omgiven av frodig grönska, privat uteplats, 300 trådantal ark, gratis WiFi. Bo i vår avkopplande, romantiska King Garden Villa, som har utsikt över trädgården och är omgiven av frodig grönska. Njut av en kopp kaffe från din kaffebryggare på rummet när du sitter på schäslongen i din medföljande badrock och mysiga tofflor. Din villa kommer att innehålla en individuellt kontrollerad värme- och kylanordning för att se till att ditt rum har den perfekta temperaturen för dig och din familj. Slå dig in för natten på 300 trådräkningsark och titta på TV på 32-tums HDTV. Sover 3 vuxna eller 2 vuxna och 1 barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 24, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/garden_villa_outside1.jpg", "UrlFragment": "33603/garden_villa_outside1.jpg", "Crop": null, "Height": 2235, "Width": 3000, "Size": 2515095, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/garden_villa_3.jpg", "UrlFragment": "33603/garden_villa_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3985, "Width": 5978, "Size": 8571546, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/king_garden_villa_bathroom.jpg", "UrlFragment": "33603/king_garden_villa_bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 750, "Width": 845, "Size": 84635, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "156062", "Name": { "EnText": "King Beachfront Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Vila a primera línia de platja", "da": "Villa med kingsize-seng ved stranden", "de": "Strandvilla mit Kingsize-Bett", "es": "Villa frente a la playa con cama", "fr": "Villa King en bord de mer", "it": "Villa King fronte mare", "nl": "King villa aan het strand", "no": "Villa ved stranden med king-size-seng", "pl": "Willa z łóżkiem typu king-size przy plaży", "pt": "Villa King à beira-mar", "sv": "Villa King vid stranden" } }, "Description": { "EnText": "Direct beach access, panoramic ocean view, private patio, outdoor rain shower, additional space. Unwind in our King Beachfront Villa, which features direct access to the beach and a stunning view of the Indian Ocean. This villa features an enticing outdoor rain shower and offers 13 sq. m. of additional space. Watch a TV or movie on the 32-inch HDTV or use the free Wi-Fi to browse the internet. Your private patio is the perfect place to sip on a cup of coffee or a beverage from your in-room minibar. Sleeps 3 adults or 2 adults and 2 children.
", "MachineTranslations": { "ca": "Accés directe a la platja, vista panoràmica sobre l'oceà, pati privat, dutxa efecte pluja exterior, espai addicional. A la nostra King Beachfront Villa, que ofereix accés directe a la platja i una vista impressionant de l'oceà Índic. Aquesta vil·la disposa d'una atractiva dutxa efecte pluja a l'aire lliure i ofereix 13 m² d'espai addicional. Mireu un televisor o una pel·lícula a la televisió d'alta definició de 32 polzades o utilitzeu la connexió Wi-Fi gratuïta per navegar per Internet. El vostre pati privat és el lloc perfecte per prendre una tassa de cafè o una beguda del minibar de l'habitació. Dorm 3 adults o 2 adults i 2 nens.
", "da": "Direkte adgang til stranden, panoramaudsigt over havet, privat gårdhave, udendørs regnbruser, ekstra plads. Slap af i vores King Beachfront Villa, som har direkte adgang til stranden og en fantastisk udsigt over Det Indiske Ocean. Denne villa har en lokkende udendørs regnbruser og tilbyder 13 kvm ekstra plads. Se et tv eller en film på 32\" HDTV, eller brug den gratis trådløs internetadgang til at surfe på internettet. Din private gårdhave er det perfekte sted at nippe til en kop kaffe eller en drink fra din minibar på værelset. Der er plads til 3 voksne eller 2 voksne og 2 børn.
", "de": "Direkter Strandzugang, Panoramablick auf das Meer, private Terrasse, Regendusche im Freien, zusätzlicher Platz. Erholen Sie sich in unserer Strandvilla mit Kingsize-Bett, die direkten Zugang zum Strand und einen atemberaubenden Blick auf den Indischen Ozean bietet. Diese Villa verfügt über eine verlockende Regendusche im Freien und bietet 13 m² zusätzlichen Platz. Schauen Sie sich auf dem 32-Zoll-HDTV einen Fernseher oder einen Film an oder nutzen Sie das kostenlose WLAN, um im Internet zu surfen. Ihre private Terrasse ist der perfekte Ort, um eine Tasse Kaffee oder ein Getränk aus der Minibar auf Ihrem Zimmer zu genießen. Für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder.
", "es": "Acceso directo a la playa, vista panorámica al mar, patio privado, ducha de lluvia al aire libre, espacio adicional. Relájese en nuestra villa King frente a la playa, que cuenta con acceso directo a la playa y una vista impresionante del Océano Índico. Esta villa cuenta con una atractiva ducha de lluvia al aire libre y ofrece 13 metros cuadrados de espacio adicional. Vea una televisión o una película en el televisor de alta definición de 32 pulgadas o utilice la conexión inalámbrica a internet gratuita para navegar por Internet. Su patio privado es el lugar perfecto para disfrutar de una taza de café o una bebida del minibar de la habitación. Tiene capacidad para 3 adultos o 2 adultos y 2 niños.
", "fr": "Accès direct à la plage, vue panoramique sur l'océan, terrasse privée, douche à effet pluie extérieure, espace supplémentaire. Détendez-vous dans notre villa avec lit king size en bord de mer, qui offre un accès direct à la plage et une vue imprenable sur l'océan Indien. Cette villa dispose d'une agréable douche à effet pluie extérieure et offre 13 m² d'espace supplémentaire. Regardez une télévision ou un film sur le téléviseur HD 32 pouces ou utilisez le Wi-Fi gratuit pour naviguer sur Internet. Votre terrasse privée est l'endroit idéal pour siroter une tasse de café ou une boisson du minibar de votre chambre. Peut accueillir 3 adultes ou 2 adultes et 2 enfants.
", "it": "Accesso diretto alla spiaggia, vista panoramica sull'oceano, patio privato, doccia a pioggia esterna, spazio aggiuntivo. Rilassati nella nostra villa King Beachfront, che offre accesso diretto alla spiaggia e una vista mozzafiato sull'Oceano Indiano. Questa villa dispone di un'allettante doccia a pioggia esterna e offre 13 mq di spazio aggiuntivo. Guarda una TV o un film sull'HDTV da 32 pollici o usa il Wi-Fi gratuito per navigare in Internet. Il tuo patio privato è il luogo perfetto per sorseggiare una tazza di caffè o una bevanda dal minibar in camera. Può ospitare 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini.
", "nl": "Directe toegang tot het strand, panoramisch uitzicht op de oceaan, privéterras, regendouche in de buitenlucht, extra ruimte. Ontspan in onze King Beachfront Villa, met directe toegang tot het strand en een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan. Deze villa beschikt over een verleidelijke regendouche in de buitenlucht en biedt 13 m² extra ruimte. Kijk een tv of film op de 32-inch HDTV of gebruik de gratis wifi om op het internet te surfen. Uw privéterras is de perfecte plek om te genieten van een kop koffie of een drankje uit de minibar op uw kamer. Geschikt voor 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen.
", "no": "Direkte tilgang til stranden, panoramautsikt over havet, privat uteplass, utendørs regndusj, ekstra plass. Slapp av i vår King Beachfront Villa, som har direkte tilgang til stranden og en fantastisk utsikt over Det indiske hav. Denne villaen har en fristende utendørs regndusj og tilbyr 13 kvm. ekstra plass. Se en TV eller film på 32-tommers HDTV eller bruk gratis Wi-Fi til å surfe på internett. Din private uteplass er det perfekte stedet å nippe til en kopp kaffe eller drikke fra minibaren på rommet. Soveplass til 3 voksne eller 2 voksne og 2 barn.
", "pl": "Bezpośredni dostęp do plaży, panoramiczny widok na ocean, prywatne patio, prysznic ze strumieniem deszczowym na zewnątrz, dodatkowa przestrzeń. Zrelaksuj się w naszej willi King Beachfront, która oferuje bezpośredni dostęp do plaży i wspaniały widok na Ocean Indyjski. Ta willa wyposażona jest w kuszący prysznic ze strumieniem deszczowym na świeżym powietrzu i dysponuje dodatkową powierzchnią o powierzchni 13 m². Oglądaj telewizor lub film na 32-calowym telewizorze HD lub skorzystaj z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Prywatne patio to idealne miejsce na wypicie filiżanki kawy lub napoju z minibaru w pokoju. Pokój może pomieścić 3 osoby dorosłe lub 2 osoby dorosłe i 2 dzieci.
", "pt": "Acesso direto à praia, vista panorâmica do mar, pátio privativo, chuveiro de chuva ao ar livre, espaço adicional. Relaxe em nossa Villa King Beachfront, que oferece acesso direto à praia e uma vista deslumbrante do Oceano Índico. Esta villa possui um atraente chuveiro de chuva ao ar livre e oferece 13 m² de espaço adicional. Assista a uma TV ou filme na HDTV de 32 polegadas ou use o Wi-Fi gratuito para navegar na Internet. Seu pátio privado é o lugar perfeito para saborear uma xícara de café ou uma bebida do frigobar do quarto. Acomoda 3 adultos ou 2 adultos e 2 crianças.
", "sv": "Direkt tillgång till stranden, panoramautsikt över havet, privat uteplats, utomhus regndusch, extra utrymme. Varva ner i vår King Beachfront Villa, som har direkt tillgång till stranden och en fantastisk utsikt över Indiska oceanen. Denna villa har en lockande regndusch utomhus och erbjuder 13 kvm extra utrymme. Titta på en TV eller film på en 32-tums HDTV eller använd gratis Wi-Fi för att surfa på internet. Din privata uteplats är det perfekta stället att smutta på en kopp kaffe eller en dryck från din minibar på rummet. Sover 3 vuxna eller 2 vuxna och 2 barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 57, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr7604.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr7604.jpg", "Crop": null, "Height": 2624, "Width": 3936, "Size": 3558562, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/deluxe_beachfront_villa_5.jpg", "UrlFragment": "33603/deluxe_beachfront_villa_5.jpg", "Crop": null, "Height": 3961, "Width": 5941, "Size": 6378941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/deluxe_beachfront_villa_8.jpg", "UrlFragment": "33603/deluxe_beachfront_villa_8.jpg", "Crop": null, "Height": 3936, "Width": 5904, "Size": 8443440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr7303.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr7303.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 4904075, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/deluxe_beachfront_villa_9.jpg", "UrlFragment": "33603/deluxe_beachfront_villa_9.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 10668180, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr8103.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr8103.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 3718442, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr8481-hdr.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr8481-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3984, "Width": 5976, "Size": 3814301, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr8562-hdr.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr8562-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3553, "Width": 5329, "Size": 5058077, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "156063", "Name": { "EnText": "King Garden Oasis Pool Villas ", "MachineTranslations": { "ca": "King Garden Oasis piscina Villas", "da": "Hoteller i nærheden af King Garden Oasis Pool Villas", "de": "Poolvillen Garden Oasis mit Kingsize-Bett", "es": "Villas con piscina King Garden Oasis", "fr": "Villas King Garden Oasis avec piscine", "it": "Ville King Garden Oasis con piscina", "nl": "King Garden Oasis villa's met zwembad", "no": "Villaer med king-size-seng og basseng", "pl": "Wille z basenem z łóżkiem typu king-size i ogrodem", "pt": "Villas com piscina King Garden Oasis", "sv": "Pool Villas King Garden Oasis" } }, "Description": { "EnText": "Private pool, gazebo with garden views, close to the beach. Surrounded by lush tropical gardens, our lavish Garden Oasis Pool Villa has its own private pool and features a spacious bedroom and bathroom. Lounge in your personal gazebo as you admire the stunning views of tropical gardens of Silhouette Island. This villa also features a large sundeck perfect for sipping a cup of coffee in the morning or an evening cocktail. At more than 25 meters away from the beach this 144 sq. m. haven is the ideal hideaway.
", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina privada, mirador amb vistes al jardí, a prop de la platja. El nostre fastuós Garden Oasis Pool Villa està envoltat d'exuberants jardins tropicals i disposa d'una piscina privada pròpia i disposa d'un dormitori i un bany espaiosos. Lounge a la vostra glorieta personal mentre admireu les impressionants vistes dels jardins tropicals de l'illa Silhouette. Aquesta vila també disposa d'una gran terrassa perfecta per prendre una tassa de cafè al matí o un còctel al vespre. A més de 25 metres de la platja, aquest refugi de 144 metres quadrats és l'amagatall ideal.
", "da": "Privat pool, havepavillon med udsigt til haven, tæt på stranden. Omgivet af frodige tropiske haver, vores overdådige Garden Oasis Pool Villa har sin egen private pool og har et rummeligt soveværelse og badeværelse. Lounge i dit personlige lysthus, mens du beundrer den fantastiske udsigt over tropiske haver på Silhouette Island. Denne villa har også et stort soldæk, der er perfekt til at nippe til en kop kaffe om morgenen eller en aftencocktail. På mere end 25 meter væk fra stranden er dette 144 kvm tilflugtssted det ideelle skjulested.
", "de": "Privater Pool, Pavillon mit Blick auf den Garten, in Strandnähe. Umgeben von üppigen tropischen Gärten verfügt unsere großzügige Garden Oasis Pool Villa über einen eigenen Pool sowie ein geräumiges Schlafzimmer und ein Badezimmer. Entspannen Sie in Ihrem persönlichen Pavillon und genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die tropischen Gärten von Silhouette Island. Diese Villa verfügt auch über eine große Sonnenterrasse, auf der Sie morgens eine Tasse Kaffee oder einen Cocktail am Abend genießen können. Mehr als 25 Meter vom Strand entfernt ist diese 144 m² große Oase der ideale Rückzugsort.
", "es": "Piscina privada, gazebo con vistas al jardín, cerca de la playa. Rodeada de exuberantes jardines tropicales, nuestra lujosa villa con piscina Garden Oasis tiene su propia piscina privada y cuenta con un amplio dormitorio y baño. Relájese en su gazebo personal mientras admira las impresionantes vistas de los jardines tropicales de Silhouette Island. Esta villa también cuenta con una gran terraza perfecta para tomar una taza de café por la mañana o un cóctel por la noche. A más de 25 metros de la playa, este paraíso de 144 metros cuadrados es el refugio ideal.
", "fr": "Piscine privée, belvédère avec vue sur le jardin, près de la plage. Entourée de jardins tropicaux luxuriants, notre somptueuse villa avec piscine Garden Oasis possède sa propre piscine privée et dispose d'une chambre spacieuse et d'une salle de bains. Détendez-vous dans votre kiosque personnel tout en admirant la vue imprenable sur les jardins tropicaux de l'île Silhouette. Cette villa dispose également d'une grande terrasse idéale pour siroter une tasse de café le matin ou un cocktail en soirée. Situé à plus de 25 mètres de la plage, ce havre de 144 m² est le refuge idéal.
", "it": "Piscina privata, gazebo con vista sul giardino, vicino alla spiaggia. Circondata da lussureggianti giardini tropicali, la nostra sontuosa Garden Oasis Pool Villa dispone di una piscina privata e dispone di una spaziosa camera da letto e bagno. Rilassati nel tuo gazebo personale mentre ammiri le viste mozzafiato sui giardini tropicali di Silhouette Island. Questa villa dispone anche di un ampio solarium perfetto per sorseggiare una tazza di caffè al mattino o un cocktail serale. A più di 25 metri dalla spiaggia, questo rifugio di 144 mq è il rifugio ideale.
", "nl": "Privé zwembad, tuinhuisje met uitzicht op de tuin, dicht bij het strand. Onze weelderige Garden Oasis Pool Villa wordt omgeven door weelderige tropische tuinen en heeft een eigen privézwembad en beschikt over een ruime slaapkamer en badkamer. Ontspan in uw persoonlijke tuinhuisje terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht op de tropische tuinen van Silhouette Island. Deze villa beschikt ook over een groot zonnedek, perfect voor een kop koffie in de ochtend of een avondcocktail. Op meer dan 25 meter van het strand is deze haven van 144 m² de ideale schuilplaats.
", "no": "Privat basseng, lysthus med utsikt over hagen, nær stranden. Omgitt av frodige tropiske hager, vår overdådige Garden Oasis Pool Villa har sitt eget private basseng og har et romslig soverom og bad. Salong i ditt personlige lysthus mens du beundrer den fantastiske utsikten over tropiske hager på Silhouette Island. Denne villaen har også en stor solterrasse perfekt for å nippe til en kopp kaffe om morgenen eller en kveldscocktail. På mer enn 25 meter fra stranden er dette 144 kvm. tilfluktsstedet det ideelle gjemmestedet.
", "pl": "Prywatny basen, altana z widokiem na ogród, blisko plaży. Otoczona bujnymi tropikalnymi ogrodami, nasza luksusowa willa Garden Oasis Pool oferuje prywatny basen oraz przestronną sypialnię i łazienkę. Odpocznij w osobistej altanie, podziwiając wspaniałe widoki tropikalnych ogrodów Silhouette Island. Ta willa dysponuje również dużym tarasem słonecznym, idealnym do popijania filiżanki kawy rano lub wieczornego koktajlu. W odległości ponad 25 metrów od plaży to 144 mkw. raj jest idealną kryjówką.
", "pt": "Piscina privada, gazebo com vista para o jardim, perto da praia. Rodeada por jardins tropicais exuberantes, nossa luxuosa Garden Oasis Pool Villa tem sua própria piscina privativa e possui um quarto e banheiro espaçosos. Relaxe em seu gazebo pessoal enquanto admira as vistas deslumbrantes dos jardins tropicais da Silhouette Island. Esta villa também possui um grande terraço, perfeito para tomar uma xícara de café pela manhã ou um coquetel à noite. A mais de 25 metros da praia, este paraíso de 144 m² é o refúgio ideal.
", "sv": "Privat pool, lusthus med utsikt över trädgården, nära till stranden. Omgiven av frodiga tropiska trädgårdar, vår påkostade Garden Oasis Pool Villa har en egen privat pool och har ett rymligt sovrum och badrum. Lounge i ditt personliga lusthus när du beundrar den fantastiska utsikten över tropiska trädgårdar på Silhouette Island. Denna villa har också ett stort soldäck perfekt för att smutta på en kopp kaffe på morgonen eller en kvällscocktail. På mer än 25 meter från stranden är denna 144 kvm. m. oas det perfekta gömstället.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr1354_edit.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr1354_edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4020, "Width": 6018, "Size": 12832770, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr1192_edit.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr1192_edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3999, "Width": 5988, "Size": 13803822, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "156064", "Name": { "EnText": "King Beachfront Villa with plunge Pool ", "MachineTranslations": { "ca": "Vila King davant de la platja amb piscina d'immersió", "da": "Villa med kingsize-seng ved stranden og dyb pool", "de": "Strandvilla mit Kingsize-Bett und Tauchbecken", "es": "Villa con cama extragrande frente a la playa y piscina de inmersión", "fr": "Villa avec lit king size en bord de mer et bassin profond", "it": "Villa King fronte spiaggia con vasca immersione ad acqua fredda", "nl": "Villa aan het strand met kingsize bed en dompelbad", "no": "Villa ved stranden med king-size-seng og lite basseng", "pl": "Willa z łóżkiem typu king-size przy plaży i małym basenem", "pt": "Villa King à beira-mar com piscina de mergulho", "sv": "Villa King vid stranden med avsvalkningspool" } }, "Description": { "EnText": "Direct beach access, private garden, private pool, panoramic Indian Ocean view, extra space. Stay in our lavish beachfront pool villa, which has its own private pool and direct access to the beach. Lounge in your personal hammock as you admire the stunning panoramic Indian Ocean view. Your villa also features a large patio perfect for sipping a cup of coffee in the morning or an evening beverage from your minibar. After a swim in the ocean, rinse off in the private rain shower located outside of your villa. Discover the island with your own bike. This room is perfect for families with the extra 185 sq. m./1991 sq. ft. of space and option of a rollaway bed. Sleeps 3 adults or 2 adults and 3 children.
", "MachineTranslations": { "ca": "Accés directe a la platja, jardí privat, piscina privada, vista panoràmica a l'oceà Índic, espai extra. Allotja't a la nostra luxosa vil·la amb piscina davant de la platja, que té la seva pròpia piscina privada i accés directe a la platja. Saló a la teva hamaca personal mentre admires la impressionant vista panoràmica de l'oceà Índic. La vostra vila també disposa d'un gran pati perfecte per prendre una tassa de cafè al matí o una beguda al vespre del minibar. Després d'un bany a l'oceà, esbandiu a la dutxa de pluja privada situada fora de la vostra vila. Descobreix l'illa amb la teva pròpia bicicleta. Aquesta habitació és perfecta per a famílies amb el suplement de 185 m2. m./1991 metres quadrats d'espai i opció de llit plegable. Dorm 3 adults o 2 adults i 3 nens.
", "da": "Direkte adgang til stranden, privat have, privat pool, panoramaudsigt over Det Indiske Ocean, ekstra plads. Bo i vores overdådige poolvilla ved stranden, som har sin egen private pool og direkte adgang til stranden. Lounge i din personlige hængekøje, mens du beundrer den fantastiske panoramaudsigt over Det Indiske Ocean. Din villa har også en stor gårdhave, der er perfekt til at nippe til en kop kaffe om morgenen eller en aftendrik fra din minibar. Efter en svømmetur i havet, skyl af i den private regnbruser, der ligger uden for din villa. Oplev øen med din egen cykel. Dette værelse er perfekt til familier med den ekstra 185 kvm./1991 sq ft. plads og mulighed for en sammenklappelig seng. Der er plads til 3 voksne eller 2 voksne og 3 børn.
", "de": "Direkter Strandzugang, privater Garten, privater Pool, Panoramablick auf den Indischen Ozean, zusätzlicher Platz. Übernachten Sie in unserer großzügigen Poolvilla am Strand, die über einen eigenen Pool und direkten Zugang zum Strand verfügt. Entspannen Sie in Ihrer persönlichen Hängematte und genießen Sie den atemberaubenden Panoramablick auf den Indischen Ozean. Ihre Villa verfügt auch über eine große Terrasse, auf der Sie morgens eine Tasse Kaffee oder abends ein Getränk aus Ihrer Minibar genießen können. Nach einem Bad im Meer können Sie sich in der privaten Regendusche vor Ihrer Villa abspülen. Entdecken Sie die Insel mit Ihrem eigenen Fahrrad. Dieses Zimmer ist perfekt für Familien mit zusätzlichen 185 m²/1991 Quadratfuß und der Option eines Rollbetts. Für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 3 Kinder.
", "es": "Acceso directo a la playa, jardín privado, piscina privada, vista panorámica al Océano Índico, espacio adicional. Alójese en nuestra lujosa villa con piscina frente al mar, que tiene su propia piscina privada y acceso directo a la playa. Relájese en su hamaca personal mientras admira la impresionante vista panorámica del Océano Índico. Su villa también cuenta con un gran patio perfecto para tomar una taza de café por la mañana o una bebida de su minibar por la noche. Después de nadar en el océano, enjuáguese en la ducha de lluvia privada situada fuera de la villa. Descubre la isla con tu propia bicicleta. Esta habitación es perfecta para familias con 185 metros cuadrados/1991 pies cuadrados adicionales de espacio y la opción de una cama plegable. Tiene capacidad para 3 adultos o 2 adultos y 3 niños.
", "fr": "Accès direct à la plage, jardin privé, piscine privée, vue panoramique sur l'océan Indien, espace supplémentaire. Séjournez dans notre somptueuse villa avec piscine en bord de mer, qui possède sa propre piscine privée et un accès direct à la plage. Détendez-vous dans votre hamac personnel tout en admirant la superbe vue panoramique sur l'océan Indien. Votre villa dispose également d'un grand patio idéal pour siroter une tasse de café le matin ou une boisson du minibar en soirée. Après une baignade dans l'océan, rincez-vous dans la douche à effet pluie privée située à l'extérieur de votre villa. Découvrez l'île avec votre propre vélo. Cette chambre est parfaite pour les familles avec ses 185 mètres carrés/1991 pieds carrés supplémentaires et l'option d'un lit pliant. Peut accueillir 3 adultes ou 2 adultes et 3 enfants.
", "it": "Accesso diretto alla spiaggia, giardino privato, piscina privata, vista panoramica sull'Oceano Indiano, spazio extra. Soggiorna nella nostra sontuosa villa con piscina fronte mare, che dispone di piscina privata e accesso diretto alla spiaggia. Rilassati sulla tua amaca personale mentre ammiri la splendida vista panoramica sull'Oceano Indiano. La villa dispone anche di un ampio patio perfetto per sorseggiare una tazza di caffè al mattino o una bevanda serale dal minibar. Dopo una nuotata nell'oceano, sciacquati nella doccia a pioggia privata situata all'esterno della villa. Scopri l'isola con la tua bici. Questa camera è perfetta per le famiglie con uno spazio extra di 185 mq/1991 piedi quadrati e la possibilità di un letto pieghevole. Può ospitare 3 adulti o 2 adulti e 3 bambini.
", "nl": "Directe toegang tot het strand, privétuin, privézwembad, panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan, extra ruimte. Verblijf in onze luxe villa met zwembad aan het strand, die een eigen privézwembad en directe toegang tot het strand heeft. Ontspan in uw persoonlijke hangmat terwijl u geniet van het adembenemende panoramische uitzicht op de Indische Oceaan. Uw villa beschikt ook over een groot terras, perfect om's ochtends van een kop koffie te drinken of's avonds een drankje uit uw minibar te drinken. Na een duik in de oceaan kunt u zich afspoelen in de eigen regendouche die zich buiten uw villa bevindt. Ontdek het eiland op je eigen fiets. Deze kamer is perfect voor gezinnen met de extra ruimte van 185 m²/1991 m² en de mogelijkheid van een opklapbed. Geschikt voor 3 volwassenen of 2 volwassenen en 3 kinderen.
", "no": "Direkte tilgang til stranden, privat hage, privat basseng, panoramautsikt over Det indiske hav, ekstra plass. Bo i vår overdådige bassengvilla ved stranden, som har sitt eget private basseng og direkte tilgang til stranden. Salong i din personlige hengekøye mens du beundrer den fantastiske panoramautsikten over Det indiske hav. Villaen din har også en stor uteplass perfekt for å nippe til en kopp kaffe om morgenen eller en kveldsdrink fra minibaren. Etter en svømmetur i havet, skyll av i den private regndusjen som ligger utenfor villaen din. Oppdag øya med din egen sykkel. Dette rommet er perfekt for familier med ekstra 185 kvm m./1991 kvadratmeter plass og mulighet for en sammenleggbar seng. Soveplass til 3 voksne eller 2 voksne og 3 barn.
", "pl": "Bezpośredni dostęp do plaży, prywatny ogród, prywatny basen, panoramiczny widok na Ocean Indyjski, dodatkowa przestrzeń. Zatrzymaj się w naszej luksusowej willi z basenem przy plaży, która ma własny prywatny basen i bezpośredni dostęp do plaży. Odpocznij w swoim osobistym hamaku, podziwiając oszałamiający panoramiczny widok na Ocean Indyjski. W willi znajduje się również duże patio, które jest idealnym miejscem na wypicie filiżanki kawy rano lub wieczornego napoju z minibaru. Po kąpieli w oceanie spłucz się w prywatnym prysznicu ze strumieniem deszczowym znajdującym się na zewnątrz willi. Odkryj wyspę z własnym rowerem. Ten pokój jest idealny dla rodzin z dodatkowymi 185 mkw./1991 stóp kwadratowych powierzchni i opcją składanego łóżka. Dla 3 osób dorosłych lub 2 dorosłych i 3 dzieci.
", "pt": "Acesso direto à praia, jardim privativo, piscina privativa, vista panorâmica do Oceano Índico, espaço extra. Hospede-se em nossa luxuosa villa com piscina à beira-mar, que tem sua própria piscina privativa e acesso direto à praia. Relaxe em sua rede pessoal enquanto admira a deslumbrante vista panorâmica do Oceano Índico. Sua villa também possui um grande pátio perfeito para tomar uma xícara de café pela manhã ou uma bebida à noite em seu frigobar. Depois de nadar no oceano, enxágue no chuveiro privativo localizado fora da sua villa. Descubra a ilha com sua própria bicicleta. Este quarto é perfeito para famílias com 185 m² extras de espaço e opção de cama dobrável de 1991 pés quadrados. Acomoda 3 adultos ou 2 adultos e 3 crianças.
", "sv": "Direkt tillgång till stranden, privat trädgård, privat pool, panoramautsikt över Indiska oceanen, extra utrymme. Bo i vår påkostade poolvilla vid stranden, som har egen privat pool och direkt tillgång till stranden. Koppla av i din personliga hängmatta medan du beundrar den fantastiska panoramautsikten över Indiska oceanen. Din villa har också en stor uteplats perfekt för att smutta på en kopp kaffe på morgonen eller en kvällsdryck från din minibar. Efter ett dopp i havet, skölj av i den privata regnduschen utanför din villa. Upptäck ön med din egen cykel. Detta rum är perfekt för familjer med extra 185 kvm m./1991 kvm utrymme och möjlighet till en hopfällbar säng. Sover 3 vuxna eller 2 vuxna och 3 barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/beachfront_villa_2.jpg", "UrlFragment": "33603/beachfront_villa_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 4182673, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr8694.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr8694.jpg", "Crop": null, "Height": 3777, "Width": 5665, "Size": 4836679, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr8591-hdr.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr8591-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3987, "Width": 5981, "Size": 4679987, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/beachfrontvilla_hr.jpg", "UrlFragment": "33603/beachfrontvilla_hr.jpg", "Crop": null, "Height": 3270, "Width": 5225, "Size": 6756641, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/beachfront_villa_3.jpg", "UrlFragment": "33603/beachfront_villa_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3553, "Width": 5329, "Size": 5006403, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "156065", "Name": { "EnText": "King Sanctuary Pool Villa ", "MachineTranslations": { "ca": "King Santuari piscina Vila", "da": "Villa med kingsize-seng og pool i Sanctuary", "de": "Poolvilla Sanctuary mit Kingsize-Bett", "es": "Villa King Sanctuary con piscina", "fr": "Villa King Sanctuary avec piscine", "it": "Villa King Sanctuary con Piscina", "nl": "King Sanctuary Villa met zwembad", "no": "Villa Sanctuary med king-size-seng og basseng", "pl": "Willa z łóżkiem King Sanctuary z basenem", "pt": "Villa King Sanctuary com piscina", "sv": "Villa King Sanctuary med pool" } }, "Description": { "EnText": "Secluded Oasis, private furnished terrace, private pool, tropical forest views. Secluded among the palm trees, wake up each morning to an abundance of space in the private Sanctuary Pool Villa. (1991 sq. ft./185 sq.m). Large windows and doors allow for inspiring tropical forest views and a sense of peaceful seclusion. The bedroom looks out over a furnished terrace, while a private pool and an outdoor rain shower await to cool you off. With unparalleled privacy, bask in moments of tranquillity in your own garden overlooking lush jungle and granite hillsides. Live a real fairy tale with your loved ones and share a dinner together under the gazebo, surrounded by tropical vegetation to ensure privacy. For the perfect paradise retreat, discover the island with your own bike. Enjoy exclusive privileges while booking the Sanctuary Pool Villa. Sanctuary Pool Villas are a generous 1991 sq. ft./185sq. m. Sleeps 3 adults or 2 adults and 3 children.
", "MachineTranslations": { "ca": "Oasis aïllat, terrassa privada moblada, piscina privada, vistes al bosc tropical. Reapartat entre les palmeres, es desperta cada matí a una gran quantitat d'espai a la privada Santuari Pool Villa. (1991 sq. ft./185 metres quadrats). Les grans finestres i portes permeten inspirar vistes al bosc tropical i una sensació de reclusió pacífica. El dormitori té vista sobre una terrassa moblada, mentre que una piscina privada i una dutxa efecte pluja a l'aire lliure t'esperen per refrescar-te. Amb una privacitat inigualable, gaudir de moments de tranquil·litat en el seu propi jardí amb vistes frondosos vessants de selva i granit. Viu un veritable conte de fades amb els teus éssers estimats i comparteix un sopar junts sota la glorieta, envoltats de vegetació tropical per garantir la privacitat. Per al refugi paradisíac perfecte, descobreix l'illa amb la teva pròpia bicicleta. Gaudeix de privilegis exclusius mentre reserveu el Santuari Pool Villa. Sanctuary Pool Villas són un generós 1991 quadrats. ft./185m2. m.
", "da": "Afsondret oase, privat møbleret terrasse, privat pool, tropisk skov udsigt. Afsondret blandt palmerne, vågne op hver morgen til en overflod af plads i den private Sanctuary Pool Villa. (1991 sq. ft./185 kvm). Store vinduer og døre giver mulighed for inspirerende tropisk skovudsigt og en følelse af fredelig afsondrethed. Soveværelset har udsigt over en møbleret terrasse, mens en privat pool og en udendørs regnbruser venter på at køle dig af. Med uovertruffen privatliv, dase i øjeblikke af ro i din egen have med udsigt over frodige jungle og granit bjergskråninger. Lev et rigtigt eventyr med dine kære og del en middag sammen under lysthuset, omgivet af tropisk vegetation for at sikre privatlivets fred. For det perfekte paradis tilbagetog, opdag øen med din egen cykel. Nyd eksklusive privilegier, mens du booker Sanctuary Pool Villa. Sanctuary Pool Villas er en generøs 1991 sq. ft./185 kvm Sovepladser 3 voksne eller 2 voksne og 3 børn.
", "de": "Abgelegene Oase, private möblierte Terrasse, privater Pool, Blick auf den tropischen Wald. Abgeschieden zwischen Palmen erwartet Sie jeden Morgen die private Sanctuary Pool Villa mit viel Platz. (1991 Quadratfuß/185 m²). Große Fenster und Türen bieten inspirierende Ausblicke auf den tropischen Wald und ein Gefühl friedlicher Abgeschiedenheit. Das Schlafzimmer blickt auf eine möblierte Terrasse, während ein privater Pool und eine Regendusche im Freien darauf warten, Sie abzukühlen. Genießen Sie mit unvergleichlicher Privatsphäre Momente der Ruhe in Ihrem eigenen Garten mit Blick auf den üppigen Dschungel und die Granithänge. Erleben Sie ein echtes Märchen mit Ihren Lieben und genießen Sie ein gemeinsames Abendessen unter dem Pavillon, umgeben von tropischer Vegetation, um Privatsphäre zu gewährleisten. Entdecken Sie die Insel mit Ihrem eigenen Fahrrad, um den perfekten Rückzugsort im Paradies zu finden. Genießen Sie exklusive Privilegien bei der Buchung der Sanctuary Pool Villa. Die Sanctuary Pool Villas sind großzügige 191 Quadratfuß/185 m² groß und bieten Platz für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 3 Kinder.
", "es": "Oasis aislado, terraza privada amueblada, piscina privada, vistas al bosque tropical. Aislado entre las palmeras, despiértese cada mañana con una gran cantidad de espacio en la villa privada Sanctuary Pool. (1991 pies cuadrados/185 metros cuadrados). Las grandes ventanas y puertas permiten disfrutar de inspiradoras vistas del bosque tropical y de una sensación de apacible aislamiento. La habitación tiene vistas a una terraza amueblada, mientras que una piscina privada y una ducha de efecto lluvia al aire libre le esperan para refrescarse. Con una privacidad sin igual, disfrute de momentos de tranquilidad en su propio jardín con vistas a la exuberante jungla y a las laderas de granito. Vive un auténtico cuento de hadas con tus seres queridos y comparte una cena juntos bajo la glorieta, rodeados de vegetación tropical para garantizar la privacidad. Para disfrutar de un retiro paradisíaco perfecto, descubre la isla con tu propia bicicleta. Disfrute de privilegios exclusivos al reservar la villa con piscina Sanctuary. Las villas Sanctuary Pool tienen una generosa superficie de 191 pies cuadrados/185 metros cuadrados con capacidad para 3 adultos o 2 adultos y 3 niños.
", "fr": "Oasis isolée, terrasse privée meublée, piscine privée, vue sur la forêt tropicale. Isolée au milieu des palmiers, réveillez-vous chaque matin avec une abondance d'espace dans la villa privée Sanctuary Pool. (191 pieds carrés/185 m²). Les grandes fenêtres et portes offrent des vues inspirantes sur la forêt tropicale et un sentiment d'isolement paisible. La chambre donne sur une terrasse meublée, tandis qu'une piscine privée et une douche extérieure à effet pluie vous attendent pour vous rafraîchir. Profitez d'une intimité sans pareil pour profiter de moments de tranquillité dans votre propre jardin surplombant la jungle luxuriante et les collines granitiques. Vivez un véritable conte de fées avec vos proches et partagez un dîner ensemble sous le belvédère, entouré d'une végétation tropicale pour garantir votre intimité. Pour une retraite paradisiaque parfaite, découvrez l'île avec votre propre vélo. Profitez de privilèges exclusifs lors de la réservation de la Sanctuary Pool Villa. Les villas Sanctuary avec piscine ont une superficie généreuse de 191 pieds carrés (185 m²) et peuvent accueillir 3 adultes ou 2 adultes et 3 enfants.
", "it": "Oasi appartata, terrazza privata arredata, piscina privata, vista sulla foresta tropicale. Isolata tra le palme, svegliatevi ogni mattina con l'abbondanza di spazio nella villa privata Sanctuary Pool. (1991 piedi quadrati/185 mq). Le ampie finestre e porte offrono viste suggestive sulla foresta tropicale e un senso di pacifica solitudine. La camera da letto si affaccia su una terrazza arredata, mentre una piscina privata e una doccia a pioggia esterna ti aspettano per rinfrescarti. Con una privacy senza pari, crogiolatevi in momenti di tranquillità nel vostro giardino con vista sulla lussureggiante giungla e sulle colline di granito. Vivi una vera fiaba con i tuoi cari e condividi una cena insieme sotto il gazebo, circondati dalla vegetazione tropicale per garantire la privacy. Per un rifugio paradisiaco perfetto, scoprite l'isola con la vostra bicicletta. Goditi privilegi esclusivi prenotando la Sanctuary Pool Villa. Le Sanctuary Pool Villas hanno una superficie generosa di 1991 piedi quadrati/185 mq e possono ospitare 3 adulti o 2 adulti e 3 bambini.
", "nl": "Afgelegen oase, gemeubileerd privéterras, privézwembad, uitzicht op de tropische bossen. Afgezonderd tussen de palmbomen kunt u elke ochtend wakker worden met een overvloed aan ruimte in de privé Sanctuary Pool Villa. (185 m²). Grote ramen en deuren zorgen voor een inspirerend uitzicht op de tropische bossen en een gevoel van vredige afzondering. De slaapkamer kijkt uit op een gemeubileerd terras, terwijl een privézwembad en een regendouche in de buitenlucht wachten om af te koelen. Geniet met ongeëvenaarde privacy van momenten van rust in uw eigen tuin met uitzicht op de weelderige jungle en granieten heuvels. Beleef een echt sprookje met je geliefden en deel samen een diner onder het prieel, omringd door tropische vegetatie om privacy te garanderen. Ontdek het eiland op je eigen fiets voor het perfecte toevluchtsoord in het paradijs. Geniet van exclusieve privileges bij het boeken van de Sanctuary Pool Villa. De Sanctuary Pool Villas hebben een oppervlakte van 185 m² en zijn geschikt voor 3 volwassenen of 2 volwassenen en 3 kinderen.
", "no": "Tilbaketrukket oase, privat møblert terrasse, privat basseng, utsikt over tropisk skog. Tilbaketrukket blant palmetrærne, våkner hver morgen til en overflod av plass i den private Sanctuary Pool Villa. (1991 sq. ft./185 kvm). Store vinduer og dører gir inspirerende utsikt over tropisk skog og en følelse av fredelig tilbaketrukkethet. Soverommet vender ut mot en møblert terrasse, mens et privat basseng og en utendørs regndusj venter på å kjøle deg ned. Med uovertruffen privatliv, sole deg i øyeblikk av ro i din egen hage med utsikt over frodig jungel og granitt åssider. Lev et ekte eventyr med dine kjære og del en middag sammen under lysthuset, omgitt av tropisk vegetasjon for å sikre privatliv. For det perfekte paradistilfluktsstedet, oppdag øya med din egen sykkel. Nyt eksklusive privilegier mens du bestiller Sanctuary Pool Villa. Sanctuary Pool Villas er en sjenerøs 1991 sq. ft./185sq. m. Soveplass til 3 voksne eller 2 voksne og 3 barn.
", "pl": "Zaciszna Oaza, prywatny umeblowany taras, prywatny basen, widok na las tropikalny. Otoczony wśród palm, budź się każdego ranka w obfitości miejsca w prywatnej willi Sanctuary Pool. (1991 stóp kwadratowych/185 m2). Duże okna i drzwi pozwalają na inspirujące widoki lasów tropikalnych i poczucie spokojnego odosobnienia. Sypialnia wychodzi na umeblowany taras, a prywatny basen i prysznic ze strumieniem deszczowym na świeżym powietrzu czekają na Ciebie. Z niezrównaną prywatnością, wygrzej się w chwilach spokoju we własnym ogrodzie z widokiem na bujną dżunglę i granitowe zbocza. Przeżyj prawdziwą bajkę z najbliższymi i podziel się wspólną kolacją pod altaną, w otoczeniu tropikalnej roślinności, aby zapewnić prywatność. Dla idealnego rajskiego schronienia, odkryj wyspę własnym rowerem. Ciesz się ekskluzywnymi przywilejami podczas rezerwacji willi Sanctuary Pool. Sanctuary Pool Villas to hojny obiekt o powierzchni 1991 m². m² może pomieścić 3 osoby dorosłe lub 2 osoby dorosłe i 3 dzieci.
", "pt": "Oásis isolado, terraço privativo mobiliado, piscina privativa, vista para a floresta tropical. Isolado entre as palmeiras, acorde todas as manhãs com uma abundância de espaço na villa privada Sanctuary Pool. (1991 pés quadrados/185 m²). Grandes janelas e portas permitem vistas inspiradoras da floresta tropical e uma sensação de isolamento pacífico. O quarto tem vista para um terraço mobiliado, enquanto uma piscina privativa e um chuveiro ao ar livre esperam por você para se refrescar. Com privacidade incomparável, desfrute de momentos de tranquilidade em seu próprio jardim com vista para a exuberante selva e encostas de granito. Viva um verdadeiro conto de fadas com seus entes queridos e compartilhe um jantar juntos sob o gazebo, cercado por vegetação tropical para garantir a privacidade. Para um retiro paradisíaco perfeito, descubra a ilha com sua própria bicicleta. Desfrute de privilégios exclusivos ao reservar o Sanctuary Pool Villa. As Sanctuary Pool Villas são generosas de 1991 pés quadrados/185 m². Acomodam 3 adultos ou 2 adultos e 3 crianças.
", "sv": "Avskild oas, privat möblerad terrass, privat pool, utsikt över tropisk skog. Avskilt bland palmerna, vakna upp varje morgon till ett överflöd av utrymme i den privata Sanctuary Pool Villa. (1991 kvm). Stora fönster och dörrar möjliggör inspirerande utsikt över tropiska skogar och en känsla av fridfull avskildhet. Sovrummet har utsikt över en möblerad terrass, medan en privat pool och en regndusch utomhus väntar för att svalka dig. Med oöverträffad avskildhet, sola dig i stunder av lugn i din egen trädgård med utsikt över frodig djungel och granitsluttningar. Lev en riktig saga med dina nära och kära och dela en middag tillsammans under lusthuset, omgiven av tropisk vegetation för att säkerställa integritet. För den perfekta paradistillflyktsorten, upptäck ön med din egen cykel. Njut av exklusiva privilegier när du bokar Sanctuary Pool Villa. Sanctuary Pool Villas är en generös 1991 kvm. m. Sover 3 vuxna eller 2 vuxna och 3 barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/sanctuary.jpg", "UrlFragment": "33603/sanctuary.jpg", "Crop": null, "Height": 1261, "Width": 1900, "Size": 802309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/sanctuary_pool_villa__10.jpg", "UrlFragment": "33603/sanctuary_pool_villa__10.jpg", "Crop": null, "Height": 3984, "Width": 5976, "Size": 5669194, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/labriz_sanctuary_bathroom1.jpg", "UrlFragment": "33603/labriz_sanctuary_bathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 3297, "Width": 5664, "Size": 3969778, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/sanctuary_pool_villa1.jpg", "UrlFragment": "33603/sanctuary_pool_villa1.jpg", "Crop": null, "Height": 3248, "Width": 5021, "Size": 3210093, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "156066", "Name": { "EnText": "Two Sanctuary Pool Villas Connected By Garden", "MachineTranslations": { "ca": "Dues Viles Santuari Piscina Connectades Per Jardí", "da": "Two Sanctuary Pool-villaer forbundet med haven", "de": "Zwei Sanctuary Poolvillen, die durch einen Garten miteinander verbunden sind", "es": "Dos villas tipo santuario con piscina conectadas por un jardín", "fr": "Deux villas sanctuaires avec piscine reliées par un jardin", "it": "Due ville con piscina Sanctuary collegate da un giardino", "nl": "Twee Sanctuary Pool Villas verbonden door een tuin", "no": "To Sanctuary bassengvillaer forbundet med hage", "pl": "Dwie wille z basenem w Sanktuarium połączone ogrodem", "pt": "Duas vilas com piscina de santuário conectadas por jardim", "sv": "Två Sanctuary poolvillor anslutna med trädgård" } }, "Description": { "EnText": "Private pool villas interconnected through the garden. Graced with a secluded private pool and adorned with a capacious bedroom and bathroom. Recline in your exclusive gazebo, feasting your eyes upon the awe-inspiring vistas of Silhouette Island's verdant greenery. This villa further boasts a generously sized sundeck, offering the perfect spot for relishing a morning coffee or indulging in an evening cocktail. Positioned more than 25 meters from the shore, this haven spans an expansive 185sqm per villa with outdoor rainshower. Sleeps 3 adults or 2 adults and 3 children.
", "MachineTranslations": { "ca": "Viles privades amb piscina interconnectades a través del jardí. Agradat amb una piscina privada aïllada i adornat amb un ampli dormitori i bany. Reclina't a la teva exclusiva glorieta, festejant els teus ulls sobre les impressionants vistes de la verdor verdor de Silhouette Island. Aquesta vila compta amb una terrassa de mida generosa, que ofereix el lloc perfecte per gaudir d'un cafè del matí o gaudir d'un còctel nocturn. Situat a més de 25 metres de la riba, aquest refugi abasta una àmplia 185m² per vila amb dutxa de pluja exterior. Dorm 3 adults o 2 adults i 3 nens.
", "da": "Privat pool villaer forbundet gennem haven. Prydet med en afsondret privat pool og prydet med et rummeligt soveværelse og badeværelse. Glæn dig tilbage i dit eksklusive lysthus, og nyd dine øjne på de ærefrygtindgydende udsigter over Silhouette Islands grønne grønne område. Denne villa kan desuden prale af en generøs størrelse soldæk, tilbyder det perfekte sted at nyde en morgenkaffe eller forkæle sig med en aftencocktail. Placeret mere end 25 meter fra kysten, dette tilflugtssted spænder over en ekspansiv 185 kvm pr. Villa med udendørs regnbruser. Der er plads til 3 voksne eller 2 voksne og 3 børn.
", "de": "Private Poolvillen, die durch den Garten miteinander verbunden sind. Es ist mit einem abgelegenen privaten Pool ausgestattet und mit einem geräumigen Schlafzimmer und Badezimmer ausgestattet. Lehnen Sie sich in Ihrem exklusiven Pavillon zurück und genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf das grüne Grün von Silhouette Island. Diese Villa verfügt außerdem über ein großzügiges Sonnendeck, das den perfekten Ort bietet, um einen Morgenkaffee oder einen Cocktail am Abend zu genießen. Diese Oase liegt mehr als 25 Meter vom Ufer entfernt und erstreckt sich über 185 m² pro Villa mit Regendusche im Freien. Für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 3 Kinder.
", "es": "Villas con piscina privada interconectadas a través del jardín. Adornado con una piscina privada aislada y adornado con un amplio dormitorio y baño. Recuéstese en su exclusivo gazebo y deléitese con las impresionantes vistas de la exuberante vegetación de Silhouette Island. Esta villa también cuenta con una terraza de generosas dimensiones, que ofrece el lugar perfecto para disfrutar de un café por la mañana o disfrutar de un cóctel por la noche. Ubicado a más de 25 metros de la costa, este paraíso abarca 185 metros cuadrados por villa con ducha de lluvia al aire libre. Tiene capacidad para 3 adultos o 2 adultos y 3 niños.
", "fr": "Villas avec piscine privée reliées par le jardin. Doté d'une piscine privée isolée et orné d'une chambre et d'une salle de bains spacieuses. Instalez-vous dans votre belvédère exclusif et admirez la vue imprenable sur la verdure verdoyante de l'île Silhouette. Cette villa dispose également d'une terrasse spacieuse, idéale pour savourer un café le matin ou un cocktail en soirée. Situé à plus de 25 mètres du rivage, ce paradis s'étend sur 185 m² par villa avec douche à effet pluie extérieure. Peut accueillir 3 adultes ou 2 adultes et 3 enfants.
", "it": "Ville con piscina privata collegate tra loro attraverso il giardino. Dotato di una piscina privata appartata e adornato da una capiente camera da letto e da un bagno. Rilassatevi nel vostro esclusivo gazebo e ammirate i panorami mozzafiato della vegetazione verdeggiante di Silhouette Island. Questa villa vanta inoltre una terrazza solarium di dimensioni generose, che offre il luogo perfetto per gustare un caffè mattutino o concedersi un cocktail serale. Posizionato a più di 25 metri dalla riva, questo paradiso si estende su 185 mq per villa con doccia a pioggia esterna. Può ospitare 3 adulti o 2 adulti e 3 bambini.
", "nl": "Villa's met privézwembad, onderling verbonden via de tuin. Versierd met een afgelegen privézwembad en versierd met een ruime slaapkamer en badkamer. Leun achterover in uw exclusieve tuinhuisje en geniet van de ontzagwekkende vergezichten van het groene groen van Silhouette Island. Deze villa beschikt verder over een royaal zonnedek, dat de perfecte plek is om's ochtends te genieten van een kopje koffie of om's avonds te genieten van een cocktail. Deze oase, gelegen op meer dan 25 meter van de kust, omvat maar liefst 185 m² per villa met regendouche in de buitenlucht. Geschikt voor 3 volwassenen of 2 volwassenen en 3 kinderen.
", "no": "Villaer med privat basseng sammenkoblet gjennom hagen. Pyntet med et bortgjemt privat basseng og utsmykket med et romslig soverom og bad. Len deg tilbake i ditt eksklusive lysthus, og nyt øynene dine på den imponerende utsikten over Silhouette Islands frodige grøntområder. Denne villaen har dessuten et sjenerøst stort soldekk, og tilbyr det perfekte stedet for å nyte en morgenkaffe eller nyte en kveldscocktail. Plassert mer enn 25 meter fra kysten, spenner dette tilfluktsstedet over en ekspansiv 185 kvm per villa med utendørs regndusj. Soveplass til 3 voksne eller 2 voksne og 3 barn.
", "pl": "Wille z prywatnym basenem połączone przez ogród. Ozdobiony zacisznym prywatnym basenem i ozdobiony pojemną sypialnią i łazienką. Odpoczyń się w swojej ekskluzywnej altanie, podziwiając zachwycające widoki zielonej zieleni Silhouette Island. Ta willa oferuje ponadto duży taras słoneczny, oferując idealne miejsce na delektowanie się poranną kawą lub wieczornym koktajlem. Położona ponad 25 metrów od brzegu, ta przystań obejmuje rozległe 185 m2 na willę z zewnętrznym prysznicem ze strumieniem deszczowym. Dla 3 osób dorosłych lub 2 dorosłych i 3 dzieci.
", "pt": "Villas com piscina privada interligadas pelo jardim. Agraciado com uma piscina privada isolada e adornado com um espaçoso quarto e banheiro. Recline-se em seu gazebo exclusivo, admirando as vistas inspiradoras da vegetação verdejante de Silhouette Island. Esta villa possui ainda um terraço de tamanho generoso, oferecendo o local perfeito para saborear um café da manhã ou desfrutar de um coquetel à noite. Posicionado a mais de 25 metros da costa, este paraíso abrange uma área de 185 m² por villa com chuveiro de chuva ao ar livre. Acomoda 3 adultos ou 2 adultos e 3 crianças.
", "sv": "Privata poolvillor sammankopplade genom trädgården. Pryds med en avskild privat pool och prydd med ett rymligt sovrum och badrum. Luta dig ner i ditt exklusiva lusthus och njuta av den imponerande utsikten över Silhouette Islands grönskande grönska. Denna villa har dessutom ett generöst stort soldäck, erbjuder den perfekta platsen för att njuta av ett morgonkaffe eller njuta av en kvällscocktail. Denna fristad ligger mer än 25 meter från stranden och sträcker sig över en expansiv 185 kvm per villa med regndusch utomhus. Sover 3 vuxna eller 2 vuxna och 3 barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/sanctuary1.jpg", "UrlFragment": "33603/sanctuary1.jpg", "Crop": null, "Height": 1261, "Width": 1900, "Size": 802309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/sanctuary_pool_villa2.jpg", "UrlFragment": "33603/sanctuary_pool_villa2.jpg", "Crop": null, "Height": 3248, "Width": 5021, "Size": 3210093, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/sanctuary_pool_villa__101.jpg", "UrlFragment": "33603/sanctuary_pool_villa__101.jpg", "Crop": null, "Height": 3984, "Width": 5976, "Size": 5669194, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/labriz_sanctuary_bathroom2.jpg", "UrlFragment": "33603/labriz_sanctuary_bathroom2.jpg", "Crop": null, "Height": 3297, "Width": 5664, "Size": 3969778, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/sanctuary_pool_villa__8.jpg", "UrlFragment": "33603/sanctuary_pool_villa__8.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 7581078, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "156067", "Name": { "EnText": "King Deluxe Beachfront Pool Villa", "MachineTranslations": { "ca": "King Deluxe davant de la platja piscina Villa", "da": "Deluxe med kingsize-seng og pool-villa ved stranden", "de": "Deluxe Poolvilla am Strand mit Kingsize-Bett", "es": "Villa Deluxe con cama king size y piscina frente al mar", "fr": "Villa King Deluxe avec piscine en bord de mer", "it": "Villa King Deluxe con Piscina Fronte Spiaggia", "nl": "Deluxe villa met kingsize bed en zwembad aan het strand", "no": "Villa Deluxe ved stranden med king-size-seng", "pl": "Willa typu Deluxe z łóżkiem typu king-size i basenem przy plaży", "pt": "Villa King Deluxe à beira-mar com piscina", "sv": "Villa King Deluxe vid stranden med pool" } }, "Description": { "EnText": "Direct beach access, private garden, private pool, panoramic Indian Ocean view, extra space. Stay in our lavish beachfront pool villa, which has its own private pool and direct access to the beach. Lounge in your personal hammock as you admire the stunning panoramic Indian Ocean view. Your villa also features a large patio perfect for sipping a cup of coffee in the morning or an evening beverage from your minibar. After a swim in the ocean, rinse off in the private rain shower located outside of your villa. Discover the island with your own bike. This room is perfect for families with the extra 185 sq. m./1991 sq. ft. of space and option of a rollaway bed. Sleeps 3 adults or 2 adults and 3 children.
", "MachineTranslations": { "ca": "Accés directe a la platja, jardí privat, piscina privada, vista panoràmica a l'oceà Índic, espai extra. Allotja't a la nostra luxosa vil·la amb piscina davant de la platja, que té la seva pròpia piscina privada i accés directe a la platja. Saló a la teva hamaca personal mentre admires la impressionant vista panoràmica de l'oceà Índic. La vostra vila també disposa d'un gran pati perfecte per prendre una tassa de cafè al matí o una beguda al vespre del minibar. Després d'un bany a l'oceà, esbandiu a la dutxa de pluja privada situada fora de la vostra vila. Descobreix l'illa amb la teva pròpia bicicleta. Aquesta habitació és perfecta per a famílies amb el suplement de 185 m2. m./1991 metres quadrats d'espai i opció de llit plegable. Dorm 3 adults o 2 adults i 3 nens.
", "da": "Direkte adgang til stranden, privat have, privat pool, panoramaudsigt over Det Indiske Ocean, ekstra plads. Bo i vores overdådige poolvilla ved stranden, som har sin egen private pool og direkte adgang til stranden. Lounge i din personlige hængekøje, mens du beundrer den fantastiske panoramaudsigt over Det Indiske Ocean. Din villa har også en stor gårdhave, der er perfekt til at nippe til en kop kaffe om morgenen eller en aftendrik fra din minibar. Efter en svømmetur i havet, skyl af i den private regnbruser, der ligger uden for din villa. Oplev øen med din egen cykel. Dette værelse er perfekt til familier med den ekstra 185 kvm./1991 sq ft. plads og mulighed for en sammenklappelig seng. Der er plads til 3 voksne eller 2 voksne og 3 børn.
", "de": "Direkter Strandzugang, privater Garten, privater Pool, Panoramablick auf den Indischen Ozean, zusätzlicher Platz. Übernachten Sie in unserer großzügigen Poolvilla am Strand, die über einen eigenen Pool und direkten Zugang zum Strand verfügt. Entspannen Sie in Ihrer persönlichen Hängematte und genießen Sie den atemberaubenden Panoramablick auf den Indischen Ozean. Ihre Villa verfügt auch über eine große Terrasse, auf der Sie morgens eine Tasse Kaffee oder abends ein Getränk aus Ihrer Minibar genießen können. Nach einem Bad im Meer können Sie sich in der privaten Regendusche vor Ihrer Villa abspülen. Entdecken Sie die Insel mit Ihrem eigenen Fahrrad. Dieses Zimmer ist perfekt für Familien mit zusätzlichen 185 m²/1991 Quadratfuß und der Option eines Rollbetts. Für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 3 Kinder.
", "es": "Acceso directo a la playa, jardín privado, piscina privada, vista panorámica al Océano Índico, espacio adicional. Alójese en nuestra lujosa villa con piscina frente al mar, que tiene su propia piscina privada y acceso directo a la playa. Relájese en su hamaca personal mientras admira la impresionante vista panorámica del Océano Índico. Su villa también cuenta con un gran patio perfecto para tomar una taza de café por la mañana o una bebida de su minibar por la noche. Después de nadar en el océano, enjuáguese en la ducha de lluvia privada situada fuera de la villa. Descubre la isla con tu propia bicicleta. Esta habitación es perfecta para familias con 185 metros cuadrados/1991 pies cuadrados adicionales de espacio y la opción de una cama plegable. Tiene capacidad para 3 adultos o 2 adultos y 3 niños.
", "fr": "Accès direct à la plage, jardin privé, piscine privée, vue panoramique sur l'océan Indien, espace supplémentaire. Séjournez dans notre somptueuse villa avec piscine en bord de mer, qui possède sa propre piscine privée et un accès direct à la plage. Détendez-vous dans votre hamac personnel tout en admirant la superbe vue panoramique sur l'océan Indien. Votre villa dispose également d'un grand patio idéal pour siroter une tasse de café le matin ou une boisson du minibar en soirée. Après une baignade dans l'océan, rincez-vous dans la douche à effet pluie privée située à l'extérieur de votre villa. Découvrez l'île avec votre propre vélo. Cette chambre est parfaite pour les familles avec ses 185 mètres carrés/1991 pieds carrés supplémentaires et l'option d'un lit pliant. Peut accueillir 3 adultes ou 2 adultes et 3 enfants.
", "it": "Accesso diretto alla spiaggia, giardino privato, piscina privata, vista panoramica sull'Oceano Indiano, spazio extra. Soggiorna nella nostra sontuosa villa con piscina fronte mare, che dispone di piscina privata e accesso diretto alla spiaggia. Rilassati sulla tua amaca personale mentre ammiri la splendida vista panoramica sull'Oceano Indiano. La villa dispone anche di un ampio patio perfetto per sorseggiare una tazza di caffè al mattino o una bevanda serale dal minibar. Dopo una nuotata nell'oceano, sciacquati nella doccia a pioggia privata situata all'esterno della villa. Scopri l'isola con la tua bici. Questa camera è perfetta per le famiglie con uno spazio extra di 185 mq/1991 piedi quadrati e la possibilità di un letto pieghevole. Può ospitare 3 adulti o 2 adulti e 3 bambini.
", "nl": "Directe toegang tot het strand, privétuin, privézwembad, panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan, extra ruimte. Verblijf in onze luxe villa met zwembad aan het strand, die een eigen privézwembad en directe toegang tot het strand heeft. Ontspan in uw persoonlijke hangmat terwijl u geniet van het adembenemende panoramische uitzicht op de Indische Oceaan. Uw villa beschikt ook over een groot terras, perfect om's ochtends van een kop koffie te drinken of's avonds een drankje uit uw minibar te drinken. Na een duik in de oceaan kunt u zich afspoelen in de eigen regendouche die zich buiten uw villa bevindt. Ontdek het eiland op je eigen fiets. Deze kamer is perfect voor gezinnen met de extra ruimte van 185 m²/1991 m² en de mogelijkheid van een opklapbed. Geschikt voor 3 volwassenen of 2 volwassenen en 3 kinderen.
", "no": "Direkte tilgang til stranden, privat hage, privat basseng, panoramautsikt over Det indiske hav, ekstra plass. Bo i vår overdådige bassengvilla ved stranden, som har sitt eget private basseng og direkte tilgang til stranden. Salong i din personlige hengekøye mens du beundrer den fantastiske panoramautsikten over Det indiske hav. Villaen din har også en stor uteplass perfekt for å nippe til en kopp kaffe om morgenen eller en kveldsdrink fra minibaren. Etter en svømmetur i havet, skyll av i den private regndusjen som ligger utenfor villaen din. Oppdag øya med din egen sykkel. Dette rommet er perfekt for familier med ekstra 185 kvm m./1991 kvadratmeter plass og mulighet for en sammenleggbar seng. Soveplass til 3 voksne eller 2 voksne og 3 barn.
", "pl": "Bezpośredni dostęp do plaży, prywatny ogród, prywatny basen, panoramiczny widok na Ocean Indyjski, dodatkowa przestrzeń. Zatrzymaj się w naszej luksusowej willi z basenem przy plaży, która ma własny prywatny basen i bezpośredni dostęp do plaży. Odpocznij w swoim osobistym hamaku, podziwiając oszałamiający panoramiczny widok na Ocean Indyjski. W willi znajduje się również duże patio, które jest idealnym miejscem na wypicie filiżanki kawy rano lub wieczornego napoju z minibaru. Po kąpieli w oceanie spłucz się w prywatnym prysznicu ze strumieniem deszczowym znajdującym się na zewnątrz willi. Odkryj wyspę z własnym rowerem. Ten pokój jest idealny dla rodzin z dodatkowymi 185 mkw./1991 stóp kwadratowych powierzchni i opcją składanego łóżka. Dla 3 osób dorosłych lub 2 dorosłych i 3 dzieci.
", "pt": "Acesso direto à praia, jardim privativo, piscina privativa, vista panorâmica do Oceano Índico, espaço extra. Hospede-se em nossa luxuosa villa com piscina à beira-mar, que tem sua própria piscina privativa e acesso direto à praia. Relaxe em sua rede pessoal enquanto admira a deslumbrante vista panorâmica do Oceano Índico. Sua villa também possui um grande pátio perfeito para tomar uma xícara de café pela manhã ou uma bebida à noite em seu frigobar. Depois de nadar no oceano, enxágue no chuveiro privativo localizado fora da sua villa. Descubra a ilha com sua própria bicicleta. Este quarto é perfeito para famílias com 185 m² extras de espaço e opção de cama dobrável de 1991 pés quadrados. Acomoda 3 adultos ou 2 adultos e 3 crianças.
", "sv": "Direkt tillgång till stranden, privat trädgård, privat pool, panoramautsikt över Indiska oceanen, extra utrymme. Bo i vår påkostade poolvilla vid stranden, som har egen privat pool och direkt tillgång till stranden. Koppla av i din personliga hängmatta medan du beundrar den fantastiska panoramautsikten över Indiska oceanen. Din villa har också en stor uteplats perfekt för att smutta på en kopp kaffe på morgonen eller en kvällsdryck från din minibar. Efter ett dopp i havet, skölj av i den privata regnduschen utanför din villa. Upptäck ön med din egen cykel. Detta rum är perfekt för familjer med extra 185 kvm m./1991 kvm utrymme och möjlighet till en hopfällbar säng. Sover 3 vuxna eller 2 vuxna och 3 barn.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 9, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr7592-hdr1.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr7592-hdr1.jpg", "Crop": null, "Height": 2559, "Width": 3838, "Size": 2334628, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr76041.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr76041.jpg", "Crop": null, "Height": 2624, "Width": 3936, "Size": 3558562, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/deluxe_beachfront_villa_51.jpg", "UrlFragment": "33603/deluxe_beachfront_villa_51.jpg", "Crop": null, "Height": 3961, "Width": 5941, "Size": 6378941, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr73031.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr73031.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 4904075, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/deluxe_beachfront_villa_91.jpg", "UrlFragment": "33603/deluxe_beachfront_villa_91.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 10668180, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "156068", "Name": { "EnText": "Two Bedroom Garden Oasis Family Pool Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Dos Dormitoris Jardí Oasis Familiar Piscina Villa", "da": "Garden Oasis-familievilla med 2 soveværelser og pool", "de": "Garden Oasis Familienvilla mit zwei Schlafzimmern und Pool", "es": "Villa de dos dormitorios con piscina familiar Garden Oasis", "fr": "Villa familiale à deux chambres avec piscine et jardin", "it": "Villa Familiare Oasis con 2 Camere da Letto e Piscina", "nl": "Garden Oasis Familievilla met 2 Slaapkamers en Zwembad", "no": "Villa Garden Oasis med 2 soverom, basseng og basseng", "pl": "Willa rodzinna z 2 sypialniami i basenem Garden Oasis", "pt": "Villa familiar com dois quartos com jardim e piscina", "sv": "Familjevilla Garden Oasis med 2 sovrum och pool" } }, "Description": { "EnText": "Private pool villas interconnected through the garden.Secluded swimming pool, gazebo overlooking a beautiful garden, mere proximity to the beach. Offer an exclusive pool exclusively for your use, along with a generously appointed bedroom and bathroom. Additionally, the villa boasts a spacious sundeck, ideal for enjoying a refreshing cup of coffee in the morning or a delightful evening cocktail. Located just over 25 meters away from the beach, you'll find yourself in close reach of the sandy shores. 185sqm per villa with outdoor rain shower.
", "MachineTranslations": { "ca": "Viles privades amb piscina interconnectades a través del jardí.Piscina aïllada, mirador amb vistes a un bell jardí, mera proximitat a la platja. Oferir una piscina exclusiva exclusiva per al seu ús, juntament amb un dormitori i bany generosament designats. A més, la vila compta amb una terrassa espaiosa, ideal per gaudir d'una refrescant tassa de cafè al matí o d'un deliciós còctel nocturn. Situat a poc més de 25 metres de la platja, es troba a prop de les costes de sorra. 185m2 per vila amb dutxa efecte pluja exterior.
", "da": "Privat pool villaer forbundet gennem haven.Afsondret swimmingpool, havepavillon med udsigt over en smuk have, blot nærhed til stranden. Tilbyd en eksklusiv pool udelukkende til din brug, sammen med et generøst indrettet soveværelse og badeværelse. Derudover har villaen en rummelig solterrasse, ideel til at nyde en forfriskende kop kaffe om morgenen eller en dejlig aftencocktail. Beliggende lidt over 25 meter væk fra stranden finder du dig selv i nærheden af sandstrandene. 185 kvm pr. Villa med udendørs regnbruser.
", "de": "Private Poolvillen, die durch den Garten miteinander verbunden sind. Abgeschiedener Pool, Pavillon mit Blick auf einen schönen Garten, nur Nähe zum Strand. Bieten Sie einen exklusiven Pool, der ausschließlich für Sie bestimmt ist, sowie ein großzügig ausgestattetes Schlafzimmer und ein Badezimmer an. Darüber hinaus verfügt die Villa über ein geräumiges Sonnendeck, ideal, um morgens eine erfrischende Tasse Kaffee oder einen köstlichen Cocktail am Abend zu genießen. Nur etwas mehr als 25 Meter vom Strand entfernt, befinden Sie sich in unmittelbarer Nähe der Sandstrände. 185 m² pro Villa mit Regendusche im Freien.
", "es": "Villas con piscina privada interconectadas a través del jardín. Piscina aislada, gazebo con vistas a un hermoso jardín, muy cerca de la playa. Ofrezca una piscina exclusiva para su uso exclusivo, junto con un dormitorio y un baño generosamente decorados. Además, la villa cuenta con una amplia terraza, ideal para disfrutar de una refrescante taza de café por la mañana o de un delicioso cóctel por la noche. Ubicado a poco más de 25 metros de la playa, se encontrará cerca de las playas de arena. 185 m2 por villa con ducha de lluvia al aire libre.
", "fr": "Villas avec piscine privée reliées par le jardin. Piscine isolée, belvédère donnant sur un magnifique jardin, à proximité de la plage. Offrez une piscine exclusive à votre usage exclusif, ainsi qu'une chambre et une salle de bain généreusement aménagées. De plus, la villa dispose d'une terrasse spacieuse, idéale pour déguster une tasse de café rafraîchissante le matin ou un délicieux cocktail en soirée. Située à un peu plus de 25 mètres de la plage, vous vous trouverez à proximité des plages de sable. 185 m² par villa avec douche à effet pluie extérieure.
", "it": "Ville con piscina privata interconnesse attraverso il giardino. Piscina isolata, gazebo con vista su un bellissimo giardino, semplice vicinanza alla spiaggia. Offri una piscina esclusiva ad uso esclusivo, insieme a una camera da letto e un bagno generosamente arredati. Inoltre, la villa vanta un ampio solarium, ideale per godersi una rinfrescante tazza di caffè al mattino o un delizioso cocktail serale. Situato a poco più di 25 metri dalla spiaggia, ti troverai a breve distanza dalle rive sabbiose. 185 mq per villa con doccia a pioggia esterna.
", "nl": "Villa's met privézwembad, onderling verbonden door de tuin. Afgelegen zwembad, tuinhuisje met uitzicht op een prachtige tuin, slechts de nabijheid van het strand. Bied een exclusief zwembad aan dat exclusief voor uw gebruik is, samen met een royaal ingerichte slaapkamer en badkamer. Daarnaast beschikt de villa over een ruim zonnedek, ideaal om te genieten van een verfrissend kopje koffie in de ochtend of een heerlijke avondcocktail. Gelegen op iets meer dan 25 meter van het strand, bevindt u zich dicht bij de zandstranden. 185 m² per villa met regendouche in de buitenlucht.
", "no": "Privat basseng villaer sammenkoblet gjennom hagen.Tilbaketrukket svømmebasseng, lysthus med utsikt over en vakker hage, bare nærhet til stranden. Tilbyr et eksklusivt basseng eksklusivt for din bruk, sammen med et sjenerøst innredet soverom og bad. I tillegg har villaen en romslig solterrasse, ideell for å nyte en forfriskende kopp kaffe om morgenen eller en herlig kveldscocktail. Ligger litt over 25 meter fra stranden, finner du deg selv i nærheten av sandstrendene. 185sqm per villa med utendørs regndusj.
", "pl": "Prywatne wille z basenem połączone przez ogród.Zaciszny basen, altana z widokiem na piękny ogród, bliskość plaży. Oferuj ekskluzywny basen wyłącznie do użytku, wraz z bogato wyposażoną sypialnią i łazienką. Dodatkowo willa oferuje przestronny taras słoneczny, idealny na orzeźwiającą filiżankę kawy rano lub wspaniały wieczorny koktajl. Położony nieco ponad 25 metrów od plaży, znajdziesz się w bliskiej odległości od piaszczystych brzegów. 185 m2 na willę z prysznicem ze strumieniem deszczowym na świeżym powietrzu.
", "pt": "Villas com piscina privada interligadas através do jardim. Piscina isolada, gazebo com vista para um belo jardim, mera proximidade com a praia. Ofereça uma piscina exclusiva para seu uso, juntamente com um quarto e banheiro generosamente decorados. Além disso, a villa possui um terraço espaçoso, ideal para desfrutar de uma refrescante xícara de café pela manhã ou de um delicioso coquetel à noite. Localizado a pouco mais de 25 metros da praia, você se encontrará próximo às margens arenosas. 185m² por villa com chuveiro de chuva ao ar livre.
", "sv": "Privata poolvillor sammankopplade genom trädgården.Avskild pool, lusthus med utsikt över en vacker trädgård, bara närhet till stranden. Erbjud en exklusiv pool exklusivt för din användning, tillsammans med ett generöst utrustat sovrum och badrum. Dessutom har villan ett rymligt soldäck, perfekt för att njuta av en uppfriskande kopp kaffe på morgonen eller en härlig kvällscocktail. Beläget drygt 25 meter från stranden, befinner du dig i nära räckhåll för sandstränderna. 185 kvm per villa med utomhus regndusch.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr0805_edit.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr0805_edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3933, "Width": 5886, "Size": 9798276, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr0781_edit.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr0781_edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3920, "Width": 5823, "Size": 9073971, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "156069", "Name": { "EnText": "Two Bedroom Silhouette Estate ", "MachineTranslations": { "ca": "Finca silueta de dos dormitoris", "da": "Two Bedroom Silhouette Estate", "de": "Silhouette Estate mit zwei Schlafzimmern", "es": "Finca Silhouette de dos dormitorios", "fr": "Silhouette Estate à deux chambres", "it": "Silhouette Estate con due camere da letto", "nl": "Silhouette Estate met twee slaapkamers", "no": "Silhouette Estate med 2 soverom", "pl": "Posiadłość Silhouette z 2 sypialniami", "pt": "Silhouette Estate de dois quartos", "sv": "Silhouette Estate med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "(1200 sq.m) - chic villa is located in a quiet part, on the slope of the mountain, near the SPA centre, next to a secluded beach. The villa has a spacious living room overlooking the ocean, a large swimming pool (30 sq.m), an open terrace. The villa has 2 bedrooms (each with its own bathroom). Free bicycles. Palace cue for extra charge on request.
All villas are equipped with air conditioning, plasma TV, DVD-player, hairdryer, mini-bar, tea and coffee making set (in some categories of villas coffee-machine), free Wi-Fi.
", "MachineTranslations": { "ca": "(1200 metres quadrats) - xalet elegant es troba en una part tranquil·la, al vessant de la muntanya, a prop del centre SPA, al costat d'una platja aïllada. La vila té un ampli saló amb vistes a l'oceà, una gran piscina (30 m2), una terrassa oberta. La vila disposa de 2 dormitoris (cadascun amb el seu propi bany). Bicicletes gratuïtes. Palace Cue per un suplement a petició.
Totes les vil·les estan equipades amb aire condicionat, TV de plasma, reproductor de DVD, assecador, minibar, set per preparar te i cafè (en algunes categories de màquines de cafè de viles), Wi-Fi gratuït.
", "da": "(1200 kvm) - smart villa ligger i en rolig del, på bjergskråningen, nær SPA-centret, ved siden af en afsondret strand. Villaen har en rummelig stue med udsigt over havet, en stor swimmingpool (30 kvm), en åben terrasse. Villaen har 2 soveværelser (hver med eget badeværelse). Gratis cykler. Palace cue mod ekstra gebyr på anmodning.
Alle villaer er udstyret med aircondition, plasma-tv, dvd-afspiller, hårtørrer, minibar, te- og kaffefaciliteter (i nogle kategorier af villaer kaffemaskine), gratis trådløs internetadgang.
", "de": "(1200 qm) - Die schicke Villa befindet sich in einem ruhigen Teil, am Hang des Berges, in der Nähe des SPA-Zentrums, neben einem einsamen Strand. Die Villa verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Blick auf den Ozean, einen großen Pool (30 qm) und eine offene Terrasse. Die Villa verfügt über 2 Schlafzimmer (jedes mit eigenem Bad). Kostenlose Fahrräder. Palace Cue gegen Aufpreis auf Anfrage.
Alle Villen sind mit Klimaanlage, Plasma-TV, DVD-Player, Haartrockner, Minibar, Tee- und Kaffeezubereitungsset (in einigen Villenkategorien Kaffeemaschine) und kostenlosem WLAN ausgestattet.
", "es": "(1200 m2): la elegante villa se encuentra en una zona tranquila, en la ladera de la montaña, cerca del centro de SPA, junto a una playa apartada. La villa tiene una amplia sala de estar con vistas al océano, una gran piscina (30 metros cuadrados) y una terraza abierta. La villa tiene 2 dormitorios (cada uno con su propio baño). Bicicletas gratuitas. Taco de palacio con cargo adicional bajo petición.
Todas las villas están equipadas con aire acondicionado, TV de plasma, reproductor de DVD, secador de pelo, minibar, set de té y café (en algunas categorías de villas, cafetera) y conexión inalámbrica a internet gratuita.
", "fr": "(1200 m²) - villa chic située dans un quartier calme, sur le versant de la montagne, près du centre de spa, à côté d'une plage isolée. La villa dispose d'un salon spacieux donnant sur l'océan, d'une grande piscine (30 m²), d'une terrasse ouverte. La villa dispose de 2 chambres (chacune avec sa propre salle de bain). Vélos gratuits. Palace Cue moyennant un supplément sur demande.
Toutes les villas sont équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plasma, d'un lecteur DVD, d'un sèche-cheveux, d'un minibar, d'une cafetière/théière (dans certaines catégories de villas, d'une machine à café) et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
", "it": "(1200 mq) - elegante villa situata in una zona tranquilla, sul pendio della montagna, vicino al centro SPA, vicino a una spiaggia isolata. La villa ha un ampio soggiorno con vista sull'oceano, una grande piscina (30 mq), una terrazza all'aperto. La villa dispone di 2 camere da letto (ognuna con il proprio bagno). Biciclette gratuite. Palace cue a pagamento su richiesta.
Tutte le ville sono dotate di aria condizionata, TV al plasma, lettore DVD, asciugacapelli, minibar, set per la preparazione di tè e caffè (in alcune categorie di ville macchina da caffè), connessione Wi-Fi gratuita.
", "nl": "(1200 m²) - chique villa gelegen in een rustig deel, op de helling van de berg, vlakbij het SPA-centrum, naast een afgelegen strand. De villa heeft een ruime woonkamer met uitzicht op de oceaan, een groot zwembad (30 m²), een open terras. De villa heeft 2 slaapkamers (elk met een eigen badkamer). Gratis fietsen. Palace cue voor een toeslag op aanvraag.
Alle villa's zijn uitgerust met airconditioning, plasma-tv, dvd-speler, haardroger, minibar, thee- en koffiezetset (in sommige categorieën van villa's een koffiezetapparaat), gratis Wi-Fi.
", "no": "(1200 kvm) - elegant villa ligger i en rolig del, i skråningen av fjellet, nær SPA-senteret, ved siden av en bortgjemt strand. Villaen har en romslig stue med utsikt over havet, et stort svømmebasseng (30 kvm), en åpen terrasse. Villaen har 2 soverom (hver med eget bad). Gratis sykler. Palace cue mot ekstra kostnad på forespørsel.
Alle villaene er utstyrt med klimaanlegg, plasma-TV, DVD-spiller, hårføner, minibar, te- og kaffekoker (i noen kategorier av villaer kaffemaskin), gratis Wi-Fi.
", "pl": "(1200 m2) - elegancka willa położona jest w spokojnej części, na zboczu góry, w pobliżu centrum SPA, obok zacisznej plaży. Willa posiada przestronny salon z widokiem na ocean, duży basen (30 m2), otwarty taras. Willa posiada 2 sypialnie (każda z własną łazienką). Darmowe rowery. Kij pałacowy za dodatkową opłatą na życzenie.
Wszystkie wille wyposażone są w klimatyzację, telewizor plazmowy, odtwarzacz DVD, suszarkę do włosów, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty (w niektórych kategoriach willi ekspres do kawy), bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
", "pt": "(1200 m²) - villa chique está localizada em uma parte tranquila, na encosta da montanha, perto do centro de SPA, ao lado de uma praia isolada. A vila tem uma espaçosa sala de estar com vista para o oceano, uma grande piscina (30 m²), um terraço aberto. A vila tem 2 quartos (cada um com seu próprio banheiro). Bicicletas gratuitas. Taco palaciano por um custo extra, mediante solicitação.
Todas as villas estão equipadas com ar condicionado, TV de plasma, DVD player, secador de cabelo, frigobar, conjunto para fazer chá e café (em algumas categorias de villas com cafeteira) e Wi-Fi gratuito.
", "sv": "(1200 kvm) - chic villa ligger i en lugn del, på sluttningen av berget, nära SPA-centret, bredvid en avskild strand. Villan har ett rymligt vardagsrum med utsikt över havet, en stor pool (30 kvm), en öppen terrass. Villan har 2 sovrum (alla med eget badrum). Gratis cyklar. Palace cue mot extra kostnad på begäran.
Alla villor är utrustade med luftkonditionering, plasma-TV, DVD-spelare, hårtork, minibar, te- och kaffekokare (i vissa kategorier av villor kaffemaskin), gratis Wi-Fi.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/presidential_room.jpg", "UrlFragment": "33603/presidential_room.jpg", "Crop": null, "Height": 3466, "Width": 5664, "Size": 4360988, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_p1a0658_edit.jpg", "UrlFragment": "33603/_p1a0658_edit.jpg", "Crop": null, "Height": 4320, "Width": 6480, "Size": 9264321, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_p1a0790_edit2.jpg", "UrlFragment": "33603/_p1a0790_edit2.jpg", "Crop": null, "Height": 4317, "Width": 6476, "Size": 16658011, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/dji_0697.jpg", "UrlFragment": "33603/dji_0697.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 20433144, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": "SEZ405", "Sabre": "24852", "Travelport": null, "Galileo": "86526", "Worldspan": "11405", "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -4.4778564855705856, "Longitude": 55.24669289588924, "DrivingLatitude": -4.47785648557059, "DrivingLongitude": 55.2466928958892, "Country": "Seychelles", "Region": "La Digue", "Area": "Silhouette", "PostalCode": null, "Location": "La Passe", "Destination": "Silhouette Island", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 14608, 12108 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "97491", "OriginContentEntityId": 33603, "DestinationContentEntityId": 14207, "Label": "Seychelles International Airport [SEZ]", "OriginLatitude": -4.47785648557059, "OriginLongitude": 55.2466928958892, "DestinationLatitude": -4.67480872452726, "DestinationLongitude": 55.521297454834, "Points": "", "ViaPoints": "", "Directions": "Take Bel Ombre Rd and St Louis Rd to Bois de Rose Ave in Bel Air|Drive from Providence Hwy to Pointe La Rue|Turn left", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "97493", "OriginContentEntityId": 14207, "DestinationContentEntityId": 33603, "Label": "Seychelles International Airport [SEZ]", "OriginLatitude": -4.67480872452726, "OriginLongitude": 55.521297454834, "DestinationLatitude": -4.47785648557059, "DestinationLongitude": 55.2466928958892, "Points": "", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south-east towards East Coast Road|Follow Providence Hwy and Bois de Rose Ave to Francis Rachel St in Bel Air|Take St Louis Rd to Bel Ombre Rd in Bel Ombre", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 64701, "Name": "Victoria International Airport [YYJ]", "Latitude": 48.647507575295187, "Longitude": -123.43217905822752 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/33603", "ContentEntityId": 33603, "Name": "Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa", "Search": "hilton seychelles labriz resort spa", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa" ], "LastModified": "2024-02-23T11:50:11.947", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "A mesmerizing tropical paradise unfolds at Hilton Labriz Resort & Spa. Dotting the curvaceous landscape along the east face of Silhouette Island, stunning private villas line the hillside and coastline. Surrounded by the Marine Park, where ivory-white beaches and lush forested mountains merge in a symphony of breathtaking splendor, each villa is designed to allow guests to indulge in the beauty of the island in a comfortable living space. The villas benefit from spacious bathroom that opens onto a private garden complete with an outdoor rain shower.
There is an array of culinary choices at the resort. From local creole cuisine to the Mediterranean and the orient including a theatric live teppanyaki, guests are spoilt for choice. In addition to the restaurants and bars, room service and bespoke private dining are available. For some pampering, head to the spa that is snuggled on a hillside that offers a stunning retreat with multiple couple treatment suites.
Be adventurous and explore Silhouette Island’s many famous hikes into the National Park. For those who adore outdoor water activities, enjoy kayaking, snorkeling and even diving where the resort boast an excellent diving centre. Deep ocean fishing and island hopping excursions can also be organized.
", "MachineTranslations": { "ca": "Un fascinant paradís tropical es desenvolupa al Hilton Labriz Resort & Spa. Esquitxant el paisatge corbat al llarg de la cara est de l'illa Silhouette, impressionants viles privades voregen el vessant i la costa. Envoltada pel parc marí, on les platges blanques d'ivori i les exuberants muntanyes boscoses es fusionen en una simfonia d'esplendor impressionant, cada vila està dissenyada per permetre als hostes gaudir de la bellesa de l'illa en un espai de vida confortable. Les vil·les gaudeixen d'un bany espaiós que dóna a un jardí privat amb dutxa efecte pluja exterior.
Hi ha una gran varietat d'opcions culinàries al complex. Des de la cuina criolla local fins a la mediterrània i l'orient, incloent un teppanyaki en viu teatrí, els clients són mimats per triar. A més dels restaurants i bars, hi ha servei d'habitacions i menjador privat a mida. Per a una mica de mims, dirigiu-vos a l'spa que es troba arrapat en un vessant que ofereix un refugi impressionant amb múltiples suites de tractament de parella.
Sigues aventurer i explorar les nombroses excursions famoses de Silhouette Island al Parc Nacional. Per a aquells que adoren les activitats aquàtiques a l'aire lliure, gaudiu del caiac, del snorkel i fins i tot del busseig, on l'estació compta amb un excel·lent centre de busseig. També es poden organitzar excursions de pesca a l'oceà profund i a l'illa.
", "da": "Et fascinerende tropisk paradis udfolder sig på Hilton Labriz Resort & Spa. Prikker det kurvede landskab langs Silhouette Islands østside, fantastiske private villaer ligger langs bjergskråningen og kystlinjen. Omgivet af Marine Park, hvor elfenbenhvide strande og frodige skovklædte bjerge smelter sammen i en symfoni af betagende pragt, er hver villa designet til at give gæsterne mulighed for at forkæle sig med øens skønhed i et behageligt opholdsrum. Villaerne har et rummeligt badeværelse, der åbner ud til en privat have med udendørs regnbruser.
Der er en række kulinariske valg på resortet. Fra lokalt kreolsk køkken til Middelhavet og orienten inklusive en teatrisk levende teppanyaki, gæsterne er forkælet med valg. Ud over restauranter og barer er der mulighed for roomservice og skræddersyet privat spisning. For lidt forkælelse, gå til spaen, der er snugglet på en bjergskråning, der tilbyder et fantastisk tilflugtssted med flere parbehandlingssuiter.
Vær eventyrlysten og udforsk Silhouette Islands mange berømte vandreture ind i nationalparken. For dem, der elsker udendørs vandaktiviteter, kan du nyde kajakroning, snorkling og endda dykning, hvor feriestedet kan prale af et fremragende dykkercenter. Dybhavsfiskeri og ø-hopping-udflugter kan også arrangeres.
", "de": "Im Hilton Labriz Resort & Spa entfaltet sich ein faszinierendes tropisches Paradies. Atemberaubende Privatvillen säumen die kurvenreiche Landschaft entlang der Ostwand von Silhouette Island und säumen den Hang und die Küste. Umgeben vom Marine Park, wo elfenbeinweiße Strände und üppige bewaldete Berge zu einer Symphonie atemberaubender Pracht verschmelzen, ist jede Villa so konzipiert, dass die Gäste die Schönheit der Insel in einem komfortablen Wohnraum genießen können. Die Villen verfügen über ein geräumiges Badezimmer, das auf einen privaten Garten mit einer Regendusche im Freien führt.
Im Resort gibt es eine Reihe kulinarischer Angebote. Von lokaler kreolischer Küche über das Mittelmeer und den Orient bis hin zu einem theatralischen Live-Teppanyaki haben die Gäste die Qual der Wahl. Zusätzlich zu den Restaurants und Bars stehen ein Zimmerservice und ein maßgeschneidertes privates Abendessen zur Verfügung. Wenn Sie sich verwöhnen lassen möchten, besuchen Sie das Spa, das an einem Hang liegt und einen atemberaubenden Rückzugsort mit mehreren Behandlungssuiten für Paare bietet.
Seien Sie abenteuerlustig und erkunden Sie die vielen berühmten Wanderungen von Silhouette Island in den Nationalpark. Für diejenigen, die Wasseraktivitäten im Freien lieben, können Sie Kajakfahren, Schnorcheln und sogar Tauchen genießen, wo das Resort über ein ausgezeichnetes Tauchzentrum verfügt. Hochseefischen und Inselhopping-Ausflüge können ebenfalls organisiert werden.
", "es": "Un fascinante paraíso tropical se despliega en el Hilton Labriz Resort & Spa. Salpicando el paisaje curvilíneo a lo largo de la cara este de la isla Silhouette, impresionantes villas privadas se alinean en la ladera y la costa. Rodeadas por el Parque Marino, donde las playas de color blanco marfil y las exuberantes montañas boscosas se funden en una sinfonía de impresionante esplendor, cada villa está diseñada para permitir a los huéspedes disfrutar de la belleza de la isla en un cómodo espacio habitable. Las villas cuentan con un amplio baño que da a un jardín privado con una ducha de efecto lluvia al aire libre.
Hay una variedad de opciones culinarias en el complejo. Desde la cocina criolla local hasta la mediterránea y oriental, incluido un teppanyaki teatral en vivo, los huéspedes tienen muchas opciones para elegir. Además de los restaurantes y bares, se ofrece servicio de habitaciones y cenas privadas a medida. Para darse un capricho, diríjase al spa, que se encuentra en una ladera y ofrece un impresionante refugio con varias suites de tratamiento para parejas.
Sea aventurero y explore las numerosas y famosas excursiones al Parque Nacional de Silhouette Island. Los amantes de las actividades acuáticas al aire libre podrán practicar kayak, esnórquel e incluso buceo, ya que el complejo cuenta con un excelente centro de buceo. También se pueden organizar excursiones de pesca en alta mar y de isla en isla.
", "fr": "Un paradis tropical envoûtant se dévoile au Hilton Labriz Resort & Spa. Parsemant le paysage sinueux de la face est de l'île Silhouette, de superbes villas privées bordent la colline et le littoral. Entourée par le parc marin, où les plages d'un blanc ivoire et les montagnes boisées luxuriantes se fondent dans une symphonie d'une splendeur à couper le souffle, chaque villa est conçue pour permettre aux clients de profiter de la beauté de l'île dans un espace de vie confortable. Les villas bénéficient d'une salle de bains spacieuse qui s'ouvre sur un jardin privé avec douche à effet pluie extérieure.
Le complexe propose un large éventail de plats. De la cuisine créole locale à la cuisine méditerranéenne et orientale, en passant par un teppanyaki en direct au théâtre, les clients n'ont que l'embarras du choix. Outre les restaurants et les bars, un service de chambre et des repas privés sur mesure sont disponibles. Pour vous faire dorloter, rendez-vous au spa niché à flanc de colline et offrant une retraite époustouflante avec plusieurs suites de soins pour couples.
Partez à l'aventure et explorez les nombreuses randonnées célèbres de l'île Silhouette dans le parc national. Pour ceux qui aiment les activités nautiques en plein air, faites du kayak, de la plongée avec tuba et même de la plongée sous-marine, où le complexe dispose d'un excellent centre de plongée. Des excursions de pêche en haute mer et d'île en île peuvent également être organisées.
", "it": "Un affascinante paradiso tropicale si apre all'Hilton Labriz Resort & Spa. Splendide ville private che punteggiano il paesaggio sinuoso lungo la parete est di Silhouette Island, fiancheggiano la collina e la costa. Circondata dal Parco Marino, dove spiagge bianche come l'avorio e lussureggianti montagne boscose si fondono in una sinfonia di splendore mozzafiato, ogni villa è progettata per consentire agli ospiti di abbandonarsi alla bellezza dell'isola in uno spazio abitativo confortevole. Le ville beneficiano di un ampio bagno che si apre su un giardino privato completo di doccia a pioggia esterna.
C'è una vasta gamma di scelte culinarie presso il resort. Dalla cucina creola locale alla cucina mediterranea e orientale, incluso un teppanyaki teatrale dal vivo, gli ospiti hanno solo l'imbarazzo della scelta. Oltre ai ristoranti e ai bar, sono disponibili il servizio in camera e cene private su misura. Per coccolarti, vai alla spa che si trova su una collina che offre uno splendido rifugio con diverse suite per trattamenti di coppia.
Sii avventuroso ed esplora le numerose famose escursioni di Silhouette Island nel Parco Nazionale. Per coloro che amano le attività acquatiche all'aperto, potrete praticare kayak, snorkeling e persino immersioni, dove il resort vanta un eccellente centro immersioni. È inoltre possibile organizzare battute di pesca nelle profondità oceaniche ed escursioni da un'isola all'altra.
", "nl": "Een betoverend tropisch paradijs ontvouwt zich in Hilton Labriz Resort & Spa. In het gewelfde landschap langs de oostkant van Silhouette Island liggen prachtige privévilla's langs de heuvels en de kustlijn. Omringd door het Marine Park, waar ivoorwitte stranden en weelderige beboste bergen samenkomen in een symfonie van adembenemende pracht, is elke villa zo ontworpen dat gasten kunnen genieten van de schoonheid van het eiland in een comfortabele leefruimte. De villa's beschikken over een ruime badkamer die uitkomt op een privétuin, compleet met een regendouche in de buitenlucht.
Er is een scala aan culinaire keuzes in het resort. Van lokale Creoolse gerechten tot de Middellandse Zee en de Oriënt, waaronder een theatrale live teppanyaki, gasten hebben keuze te over. Naast de restaurants en bars zijn er roomservice en privédiners op maat beschikbaar. Ga voor wat verwennerij naar de spa die zich op een heuvel bevindt en die een prachtig toevluchtsoord biedt met meerdere behandelsuites voor koppels.
Wees avontuurlijk en verken de vele beroemde wandelingen van Silhouette Island naar het Nationaal Park. Voor degenen die van buitenactiviteiten op het water houden, kunt u genieten van kajakken, snorkelen en zelfs duiken, waar het resort beschikt over een uitstekend duikcentrum. Diepzeevissen en eilandhoppen kunnen ook worden georganiseerd.
", "no": "Et fascinerende tropisk paradis utspiller seg på Hilton Labriz Resort & Spa. Med det kurvete landskapet langs østsiden av Silhouette Island, ligger fantastiske private villaer langs åssiden og kystlinjen. Omgitt av Marine Park, hvor elfenbenhvite strender og frodige skogkledde fjell smelter sammen i en symfoni av fantastisk prakt, er hver villa designet for å tillate gjestene å unne seg skjønnheten på øya i et komfortabelt boareal. Villaene har romslig bad som vender ut mot en privat hage med utendørs regndusj.
Det er en rekke kulinariske valg på feriestedet. Fra lokal kreolsk mat til Middelhavet og orienten, inkludert en teatrisk levende teppanyaki, gjestene er bortskjemt med valg. I tillegg til restaurantene og barene, er romservice og skreddersydd privat servering tilgjengelig. For litt velvære, ta turen til spaet som er koset i en åsside som tilbyr et fantastisk tilfluktssted med flere par behandlingssuiter.
Vær eventyrlysten og utforsk Silhouette Islands mange berømte fotturer inn i nasjonalparken. For de som elsker utendørs vannaktiviteter, kan du nyte kajakkpadling, snorkling og til og med dykking der feriestedet kan skilte med et utmerket dykkesenter. Havfiske og øyhoppeturer kan også organiseres.
", "pl": "Hilton Labriz Resort & Spa to hipnotyzujący tropikalny raj. Rozsiane po zaokrąglonych krajobrazach wzdłuż wschodniej ściany wyspy Silhouette, wspaniałe prywatne wille wzdłuż zbocza i wybrzeża. Otoczona Parkiem Morskim, gdzie białe plaże w kolorze kości słoniowej i bujne zalesione góry łączą się w symfonię zapierającego dech w piersiach przepychu, każda willa została zaprojektowana tak, aby umożliwić gościom rozkoszowanie się pięknem wyspy w wygodnej przestrzeni życiowej. Wille dysponują przestronną łazienką, która wychodzi na prywatny ogród z prysznicem ze strumieniem deszczowym na świeżym powietrzu.
W ośrodku znajduje się szereg opcji kulinarnych. Od lokalnej kuchni kreolskiej po Morze Śródziemne i Orient, w tym teatralne teppanyaki na żywo, goście są rozpieszczani wyborem. Oprócz restauracji i barów dostępna jest obsługa pokoju i prywatne posiłki na zamówienie. Dla odprężenia, udaj się do spa, które jest przytulone na zboczu wzgórza, które oferuje oszałamiające miejsce na wypoczynek z wieloma zestawami zabiegowymi dla par.
Przeżyj przygodę i odkryj wiele słynnych wędrówek Silhouette Island do Parku Narodowego. Dla tych, którzy uwielbiają sporty wodne na świeżym powietrzu, cieszą się kajakiem, snorkelingiem, a nawet nurkowaniem, gdzie ośrodek może pochwalić się doskonałym centrum nurkowym. Goście mogą również zorganizować wędkarstwo głębinowe i wyprawy po wyspach.
", "pt": "Um paraíso tropical fascinante se desenrola no Hilton Labriz Resort & Spa. Pontilhando a paisagem curvilínea ao longo da face leste da Ilha Silhouette, impressionantes vilas privadas se alinham na encosta e no litoral. Cercada pelo Parque Marinho, onde praias brancas como o marfim e montanhas exuberantes se fundem em uma sinfonia de esplendor de tirar o fôlego, cada villa foi projetada para permitir que os hóspedes desfrutem da beleza da ilha em um espaço confortável. As villas beneficiam de uma espaçosa casa de banho que se abre para um jardim privado completo com um chuveiro de efeito chuva ao ar livre.
Há uma variedade de opções culinárias no resort. Da culinária crioula local ao Mediterrâneo e ao Oriente, incluindo um teppanyaki teatral ao vivo, os hóspedes têm muitas opções. Além dos restaurantes e bares, o serviço de quarto e refeições privadas sob medida estão disponíveis. Para se mimar, vá ao spa que fica aconchegado na encosta de uma colina que oferece um refúgio deslumbrante com várias suítes de tratamento para casais.
Seja aventureiro e explore as muitas caminhadas famosas da Silhouette Island até o Parque Nacional. Para aqueles que adoram atividades aquáticas ao ar livre, desfrute de caiaque, mergulho com snorkel e até mesmo mergulho, onde o resort possui um excelente centro de mergulho. Pesca em alto mar e excursões pelas ilhas também podem ser organizadas.
", "sv": "Ett fascinerande tropiskt paradis utspelar sig på Hilton Labriz Resort & Spa. Prickande det kurviga landskapet längs Silhouette Islands östra sida, fantastiska privata villor kantar sluttningen och kusten. Omgiven av Marine Park, där elfenbensvita stränder och frodiga skogsklädda berg smälter samman i en symfoni av hisnande prakt, är varje villa utformad för att ge gästerna möjlighet att njuta av öns skönhet i ett bekvämt bostadsområde. Villorna har ett rymligt badrum som vetter mot en privat trädgård med regndusch utomhus.
Det finns en rad kulinariska val på orten. Från lokala kreolska rätter till Medelhavet och orienten inklusive en teatrisk levande teppanyaki, gästerna är bortskämda med val. Förutom restauranger och barer erbjuds rumsservice och skräddarsydda privata middagar. För lite bortskämdhet, gå till spaet som ligger snugglat på en sluttning som erbjuder en fantastisk tillflyktsort med flera parbehandlingssviter.
Var äventyrlig och utforska Silhouette Islands många berömda vandringar i nationalparken. För dem som älskar utomhusvattenaktiviteter, njut av kajakpaddling, snorkling och till och med dykning där orten har ett utmärkt dykcenter. Djuphavsfiske och utflykter med öhoppning kan också ordnas.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "A mesmerizing tropical paradise unfolds at Hilton Labriz Resort & Spa. Dotting the curvaceous landscape along the east face of Silhouette Island, stunning private villas line the hillside and coastline. Surrounded by the Marine Park, where ivory-white beaches and lush forested mountains merge in a symphony of breathtaking splendor, each villa is designed to allow guests to indulge in the beauty of the island in a comfortable living space. The villas benefit from spacious bathroom that opens onto a private garden complete with an outdoor rain shower.
There is an array of culinary choices at the resort. From local creole cuisine to the Mediterranean and the orient including a theatric live teppanyaki, guests are spoilt for choice. In addition to the restaurants and bars, room service and bespoke private dining are available. For some pampering, head to the spa that is snuggled on a hillside that offers a stunning retreat with multiple couple treatment suites.
Be adventurous and explore Silhouette Island’s many famous hikes into the National Park. For those who adore outdoor water activities, enjoy kayaking, snorkeling and even diving where the resort boast an excellent diving centre. Deep ocean fishing and island hopping excursions can also be organized.
", "MachineTranslations": { "ca": "Un fascinant paradís tropical es desenvolupa a Hilton Labriz Resort & Spa. Amb el paisatge corbat al llarg de la cara est de l'illa Silhouette, les impressionants vil·les privades voregen el turó i la costa. Envoltada pel Parc Marí, on platges de color blanc ivori i frondoses muntanyes boscoses es fusionen en una simfonia d'esplendor impressionant, cada vila està dissenyada per permetre als hostes gaudir de la bellesa de l'illa en un espai de vida còmode. Les vil·les gaudeixen d'un bany espaiós que dóna a un jardí privat complet amb dutxa efecte pluja a l'aire lliure.
Hi ha una gran varietat d'opcions culinàries al resort. Des de la cuina criolla local fins a la Mediterrània i l'Orient, incloent un teppanyaki teatral viu, els clients poden triar. A més dels restaurants i bars, hi ha servei d'habitacions i menjadors privats a mida. Per a una mica de mims, dirigiu-vos a l'spa que es troba encaixat en un vessant del turó que ofereix un retir impressionant amb múltiples suites de tractament de parella.
Sigues aventurer i explora les nombroses caminades famoses de Silhouette Island al Parc Nacional. Per a aquells que adoren les activitats aquàtiques a l'aire lliure, gaudiu de caiac, snorkel i fins i tot submarinisme on l'estació compta amb un excel·lent centre de busseig. També es poden organitzar excursions de pesca a l'oceà profund i excursions a les illes.
", "da": "Et fascinerende tropisk paradis udfolder sig på Hilton Labriz Resort & Spa. Fantastiske private villaer, der ligger i det kurvede landskab langs Silhouette Islands østflade, ligger langs bjergskråningen og kysten. Omgivet af Marine Park, hvor elfenbenshvide strande og frodige skovklædte bjerge smelter sammen i en symfoni af betagende pragt, er hver villa designet til at give gæsterne mulighed for at forkæle sig med øens skønhed i et behageligt opholdsrum. Villaerne har rummeligt badeværelse, der åbner ud til en privat have med udendørs regnbruser.
Der er en række kulinariske valg på feriestedet. Fra lokale kreolske retter til Middelhavet og Orienten, herunder en teatralsk levende teppanyaki, kan gæsterne vælge imellem. Ud over restauranter og barer er der mulighed for roomservice og skræddersyet privat spisning. For lidt forkælelse, gå til spaen, der ligger på en bjergskråning, der tilbyder et fantastisk tilflugtssted med flere parbehandlingssuiter.
Vær eventyrlysten og udforsk Silhouette Islands mange berømte vandreture ind i nationalparken. For dem, der elsker udendørs vandaktiviteter, kan du nyde kajakroning, snorkling og endda dykning, hvor feriestedet kan prale af et fremragende dykkercenter. Der kan også arrangeres dybhavsfiskeri og udflugter på øer.
", "de": "Im Hilton Labriz Resort & Spa erwartet Sie ein faszinierendes tropisches Paradies. Atemberaubende Privatvillen säumen die hügelige Landschaft entlang der Ostseite von Silhouette Island und säumen den Hang und die Küste. Umgeben vom Meerespark, wo elfenbeinweiße Strände und üppig bewaldete Berge zu einer Symphonie atemberaubender Pracht verschmelzen, ist jede Villa so konzipiert, dass die Gäste die Schönheit der Insel in einem komfortablen Wohnraum genießen können. Die Villen verfügen über ein geräumiges Badezimmer, das zu einem privaten Garten mit einer Regendusche im Freien führt.
Im Resort gibt es eine Reihe von kulinarischen Angeboten. Von der lokalen kreolischen Küche über das Mittelmeer bis hin zum Orient, einschließlich eines theatralischen Live-Teppanyaki-Küche, haben die Gäste die Qual der Wahl. Neben den Restaurants und Bars stehen auch ein Zimmerservice und ein maßgeschneidertes privates Abendessen zur Verfügung. Um sich verwöhnen zu lassen, besuchen Sie das Spa, das sich an einen Hang schmiegt und einen atemberaubenden Rückzugsort mit mehreren Behandlungssuiten für Paare bietet.
Seien Sie abenteuerlustig und erkunden Sie die vielen berühmten Wanderungen von Silhouette Island in den Nationalpark. Für diejenigen, die Wasseraktivitäten im Freien lieben, können Sie Kajakfahren, Schnorcheln und sogar Tauchen, wo das Resort über ein hervorragendes Tauchzentrum verfügt. Hochseefischen und Inselhopping-Ausflüge können ebenfalls organisiert werden.
", "es": "En el Hilton Labriz Resort & Spa se despliega un fascinante paraíso tropical. En el paisaje curvilíneo de la cara este de la isla Silhouette, hay impresionantes villas privadas que bordean la ladera de la colina y la costa. Rodeadas por el Parque Marino, donde las playas de color blanco marfil y las exuberantes montañas boscosas se funden en una sinfonía de impresionante esplendor, cada villa está diseñada para permitir a los huéspedes disfrutar de la belleza de la isla en un cómodo espacio habitable. Las villas cuentan con un amplio baño que da a un jardín privado con una ducha de efecto lluvia al aire libre.
Hay una variedad de opciones culinarias en el complejo. Desde cocina criolla local hasta cocina mediterránea y oriental, incluyendo un teppanyaki teatral en vivo, los huéspedes tienen donde elegir. Además de los restaurantes y bares, hay servicio de habitaciones y comidas privadas personalizadas. Para mimarte un poco, dirígete al spa, ubicado en la ladera de una colina, que ofrece un refugio impresionante con varias suites de tratamiento para parejas.
Sea aventurero y explore las numerosas caminatas famosas de Silhouette Island en el Parque Nacional. Los amantes de las actividades acuáticas al aire libre pueden practicar piragüismo, esnórquel e incluso buceo, ya que el complejo cuenta con un excelente centro de buceo. También se pueden organizar excursiones de pesca en alta mar y de isla en isla.
", "fr": "Un paradis tropical envoûtant se dévoile au Hilton Labriz Resort & Spa. Parsemant le paysage sinueux de la face est de l'île Silhouette, de superbes villas privées bordent la colline et le littoral. Entourée par le parc marin, où les plages de sable blanc ivoire et les montagnes boisées luxuriantes se fondent dans une symphonie d'une splendeur à couper le souffle, chaque villa est conçue pour permettre aux clients de profiter de la beauté de l'île dans un espace de vie confortable. Les villas bénéficient d'une salle de bains spacieuse qui s'ouvre sur un jardin privé agrémenté d'une douche à effet pluie extérieure.
Le complexe propose un large choix culinaire. De la cuisine créole locale à la cuisine méditerranéenne et orientale, en passant par un teppanyaki en direct au théâtre, les clients n'ont que l'embarras du choix. Outre les restaurants et les bars, un service de chambre et des repas privés sur mesure sont disponibles. Pour vous faire dorloter, rendez-vous au spa situé à flanc de colline et offrant une retraite époustouflante avec plusieurs suites de soins pour couples.
Laissez-vous tenter par l'aventure et explorez les nombreuses randonnées célèbres de l'île Silhouette dans le parc national. Pour ceux qui aiment les activités nautiques de plein air, faites du kayak, de la plongée avec tuba et même de la plongée sous-marine, où le complexe dispose d'un excellent centre de plongée. Des activités de pêche en haute mer et des excursions d'île en île peuvent également être organisées.
", "it": "Un incantevole paradiso tropicale si apre all'Hilton Labriz Resort & Spa. Incastonate nel paesaggio sinuoso lungo la parete est di Silhouette Island, splendide ville private fiancheggiano la collina e la costa. Circondata dal Parco Marino, dove spiagge bianco avorio e lussureggianti montagne boscose si fondono in una sinfonia di splendore mozzafiato, ogni villa è progettata per consentire agli ospiti di godersi la bellezza dell'isola in uno spazio abitativo confortevole. Le ville beneficiano di un ampio bagno che si apre su un giardino privato completo di doccia a pioggia esterna.
C'è una vasta gamma di scelte culinarie presso il resort. Dalla cucina creola locale a quella mediterranea e orientale, tra cui un teppanyaki teatrale dal vivo, gli ospiti hanno l'imbarazzo della scelta. Oltre ai ristoranti e ai bar, sono disponibili il servizio in camera e cene private su misura. Per un po' di relax, recatevi al centro benessere, accoccolato su una collina, che offre un rifugio straordinario con diverse suite per trattamenti di coppia.
Sii avventuroso ed esplora le numerose famose escursioni di Silhouette Island nel Parco Nazionale. Se amate le attività acquatiche all'aperto, potrete dedicarvi al kayak, allo snorkeling e persino alle immersioni, dove il resort vanta un eccellente centro immersioni. È inoltre possibile organizzare escursioni di pesca d'altura ed escursioni da un'isola all'altra.
", "nl": "In Hilton Labriz Resort & Spa ontvouwt zich een betoverend tropisch paradijs. Prachtige privévilla's liggen verspreid over het gewelfde landschap langs de oostkant van Silhouette Island en liggen langs de heuvels en de kustlijn. Omringd door het Marine Park, waar ivoorwitte stranden en weelderige beboste bergen samenkomen in een symfonie van adembenemende pracht, is elke villa ontworpen om gasten te laten genieten van de schoonheid van het eiland in een comfortabele leefruimte. De villa's beschikken over een ruime badkamer die uitkomt op een eigen tuin, compleet met een regendouche in de buitenlucht.
Er is een scala aan culinaire keuzes in het resort. Van lokale Creoolse gerechten tot de Middellandse Zee en het Oosten, inclusief een theatrale live teppanyaki, gasten hebben keuze te over. Naast de restaurants en bars zijn er ook roomservice en privédiners op maat beschikbaar. Ga voor wat verwennerij naar de spa op een heuvel die een prachtig toevluchtsoord biedt met meerdere behandelsuites voor koppels.
Wees avontuurlijk en verken de vele beroemde wandelingen van Silhouette Island naar het Nationaal Park. Voor degenen die van wateractiviteiten in de buitenlucht houden, kunt u genieten van kajakken, snorkelen en zelfs duiken, want het resort beschikt over een uitstekend duikcentrum. Diepzeevissen en excursies naar eilandhoppen kunnen ook worden georganiseerd.
", "no": "Et fascinerende tropisk paradis utspiller seg på Hilton Labriz Resort & Spa. Fantastiske private villaer ligger langs åssiden og kystlinjen, og ligger i det krumformede landskapet langs østsiden av Silhouette Island. Omgitt av Marine Park, hvor elfenbenshvite strender og frodige skogkledde fjell smelter sammen i en symfoni av fantastisk prakt, er hver villa designet for å la gjestene unne seg skjønnheten på øya i et komfortabelt oppholdsrom. Villaene har et romslig bad som vender ut mot en privat hage med utendørs regndusj.
Det er en rekke kulinariske valg på feriestedet. Fra lokal kreolsk mat til Middelhavet og Orienten, inkludert en teatralsk levende teppanyaki, er gjestene bortskjemt med valg. I tillegg til restauranter og barer, er romservice og skreddersydd privat servering tilgjengelig. For litt velvære, ta turen til spaet som ligger koset seg i en åsside som tilbyr et fantastisk tilfluktssted med flere parbehandlingssuiter.
Vær eventyrlysten og utforsk Silhouette Islands mange berømte turer inn i nasjonalparken. For de som elsker utendørs vannaktiviteter, kan du nyte kajakkpadling, snorkling og til og med dykking der feriestedet har et utmerket dykkesenter. Havfiske og øyhoppingsturer kan også organiseres.
", "pl": "Hipnotyzujący tropikalny raj rozgrywa się w Hilton Labriz Resort & Spa. Rozsiane w zaokrąglonym krajobrazie wzdłuż wschodniej ściany wyspy Silhouette, oszałamiające prywatne wille wyściełają zbocze wzgórza i wybrzeże. Otoczona Parkiem Morskim, gdzie białe plaże i bujne zalesione góry łączą się w symfonię zapierającego dech w piersiach blasku, każda willa została zaprojektowana tak, aby umożliwić gościom rozkoszowanie się pięknem wyspy w komfortowej przestrzeni życiowej. Wille dysponują przestronną łazienką z prywatnym ogrodem z prysznicem ze strumieniem deszczowym na świeżym powietrzu.
Ośrodek oferuje szeroki wybór dań kulinarnych. Od lokalnych potraw kreolskich po śródziemnomorskie i wschodnie, w tym teatryczne żywe teppanyaki, goście są rozpieszczani wyborem. Oprócz restauracji i barów dostępna jest obsługa pokoju oraz prywatna restauracja na zamówienie. Aby się rozpieszczać, udaj się do spa, które jest przytulone na zboczu wzgórza, które oferuje oszałamiający wypoczynek z wieloma parami apartamentów zabiegowych.
Bądź odważny i odkryj wiele słynnych wędrówek Silhouette Island do Parku Narodowego. Dla tych, którzy uwielbiają zajęcia wodne na świeżym powietrzu, ciesz się spływem kajakiem, nurkowaniem z rurką, a nawet nurkowaniem, gdzie ośrodek może pochwalić się doskonałym centrum nurkowym. Na miejscu można również zorganizować wędkowanie w głębokim oceanie i wycieczki na wyspy.
", "pt": "Um paraíso tropical fascinante se desenrola no Hilton Labriz Resort & Spa. Pontilhando a paisagem curvilínea ao longo da face leste da Ilha Silhouette, deslumbrantes vilas privadas se alinham na encosta e na costa. Cercada pelo Parque Marinho, onde praias brancas de marfim e montanhas exuberantes se fundem em uma sinfonia de esplendor de tirar o fôlego, cada villa foi projetada para permitir que os hóspedes desfrutem da beleza da ilha em um espaço confortável. As villas beneficiam de uma espaçosa casa de banho que se abre para um jardim privado completo com um chuveiro de efeito chuva ao ar livre.
Há uma variedade de opções culinárias no resort. Da culinária crioula local ao Mediterrâneo e ao Oriente, incluindo um teppanyaki teatral ao vivo, os hóspedes têm muitas opções. Além dos restaurantes e bares, o serviço de quarto e refeições privativas personalizadas estão disponíveis. Para se mimar, vá ao spa que fica aconchegado na encosta de uma colina que oferece um retiro deslumbrante com várias suítes de tratamento para casais.
Aventure-se e explore as muitas caminhadas famosas de Silhouette Island até o Parque Nacional. Para aqueles que adoram atividades aquáticas ao ar livre, desfrute de caiaque, mergulho com snorkel e até mesmo mergulho, onde o resort possui um excelente centro de mergulho. Pesca em alto mar e excursões pelas ilhas também podem ser organizadas.
", "sv": "Ett fascinerande tropiskt paradis utvecklas på Hilton Labriz Resort & Spa. Fantastiska privata villor ligger i det kurviga landskapet längs Silhouette Islands östra sida och ligger längs sluttningen och kusten. Omgiven av Marine Park, där elfenbenvita stränder och frodiga skogsklädda berg smälter samman i en symfoni av hisnande prakt, är varje villa utformad så att gästerna kan njuta av öns skönhet i ett bekvämt vardagsrum. Villorna har ett rymligt badrum som vetter mot en privat trädgård med regndusch utomhus.
Det finns en mängd olika kulinariska alternativ på orten. Från lokala kreolska rätter till Medelhavet och Orienten, inklusive en teatrisk levande teppanyaki, kan du välja mellan. Förutom restauranger och barer finns rumsservice och skräddarsydda privata middagar. För lite bortskämdhet, gå till spaet som ligger på en sluttning som erbjuder en fantastisk tillflyktsort med flera parbehandlingssviter.
Var äventyrlig och utforska Silhouette Islands många berömda vandringar in i nationalparken. För dem som älskar utomhusvattenaktiviteter, njut av kajakpaddling, snorkling och till och med dykning där orten har ett utmärkt dykcenter. Djuphavsfiske och öhoppningsutflykter kan också ordnas.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "Alexsandro.Marie@hilton.com", "Telephone": "+248 4 293 949", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.hilton.com/en/hotels/sezlbhi-hilton-seychelles-labriz-resort-and-spa/?SEO_id=GMB-EMEA-HI-SEZLBHI", "BookingsUrl": "https://www.hilton.com/en/book/reservation/rooms/?ctyhocn=SEZLBHI&arrivalDate=2023-07-27&departureDate=2023-07-28&aaaRate=&aarpRate=&corporateCode=&employeeRate=false&friendsAndFamilyRate=false&fromId=&governmentRate=false&groupCode=&offerId=&ownerHGVRate=false&ownerVIPRate=false&pnd=&promotionCode=&redeemPts=false&seniorRate=false&smbRate=false&travelAgent=false&travelAgentId=&room1NumAdults=1&displayCurrency=EUR&requestedRatesOnly=false", "Address": " La Passe, Silhouette, Seychelles ", "Facebook": "https://www.facebook.com/HiltonLabriz/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/hiltonseychelleslabriz/?hl=en", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.hilton.com/en/book/reservation/rooms/?ctyhocn=SEZLBHI&arrivalDate=2023-07-27&departureDate=2023-07-28&aaaRate=&aarpRate=&corporateCode=&employeeRate=false&friendsAndFamilyRate=false&fromId=&governmentRate=false&groupCode=&offerId=&ownerHGVRate=false&ownerVIPRate=false&pnd=&promotionCode=&redeemPts=false&seniorRate=false&smbRate=false&travelAgent=false&travelAgentId=&room1NumAdults=1&displayCurrency=EUR&requestedRatesOnly=false", "FrontDeskTelephone": "+248 4 293 949", "MarketingContactPerson": "Yan-Ping Mew", "MarketingEmail": "Yan-Ping.Mew@hilton.com", "MarketingTelephone": "+248 2 631 158", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Francois Liebenberg", "SalesEmail": "Francois.liebenberg@hilton.com", "SalesTelephone": "+248 2 635 199", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Yuliya Shpyrka Leskiv", "ContentEmail": "yuliya.leskiv@hilton.com", "ContentTelephone": "+248 2 633 276", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Common Area", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea comuna", "da": "Fælles område", "de": "Gemeinsamer Bereich", "es": "Área común", "fr": "Espace commun", "it": "Area comune", "nl": "Gemeenschappelijke ruimte", "no": "Fellesområde", "pl": "Obszar wspólny", "pt": "Área comum", "sv": "Gemensamt område" } }, "Description": { "EnText": "Aerial photo of the resort", "MachineTranslations": { "ca": "Foto aèria del complex", "da": "Luftfoto af feriestedet", "de": "Luftbild des Resorts", "es": "Foto aérea del resort", "fr": "Photo aérienne du complexe", "it": "Foto aerea del resort", "nl": "Luchtfoto van het resort", "no": "Flyfoto av feriestedet", "pl": "Zdjęcie lotnicze ośrodka", "pt": "Foto aérea do resort", "sv": "Flygfoto av orten" } }, "Copyright": null, "Credit": "https://www.hilton.com/en/hotels/sezlbhi-hilton-seychelles-labriz-resort-and-spa/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/aerial_view_labriz2.jpg", "UrlFragment": "33603/aerial_view_labriz2.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 3809, "Size": 3388404, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Swimmingpool", "de": "Schwimmbad", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": "Main Swimming Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina principal", "da": "Vigtigste Swimmingpool", "de": "Hauptschwimmbad", "es": "Piscina principal", "fr": "Piscine principale", "it": "Piscina principale", "nl": "Hoofdzwembad", "no": "Hoved Svømmebasseng", "pl": "Główny basen pływacki", "pt": "Piscina principal", "sv": "Huvudsaklig pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "https://www.hilton.com/en/hotels/sezlbhi-hilton-seychelles-labriz-resort-and-spa/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/swimming_pool_2.jpg", "UrlFragment": "33603/swimming_pool_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3810, "Width": 5989, "Size": 8068179, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach Wedding", "MachineTranslations": { "ca": "Casament a la platja", "da": "Strand Bryllup", "de": "Hochzeit am Strand", "es": "Boda en la playa", "fr": "Mariage sur la plage", "it": "Matrimonio sulla spiaggia", "nl": "Bruiloft op strand", "no": "Strand bryllup", "pl": "Ślub na plaży", "pt": "Casamento na praia", "sv": "Strand bröllop" } }, "Description": { "EnText": "Official ceremony", "MachineTranslations": { "ca": "Cerimònia oficial", "da": "Officiel ceremoni", "de": "Offizielle Preisverleihung", "es": "Ceremonia oficial", "fr": "Cérémonie officielle", "it": "Cerimonia ufficiale", "nl": "Officiële ceremonie", "no": "Offisiell seremoni", "pl": "Oficjalna ceremonia", "pt": "Cerimônia oficial", "sv": "Officiell ceremoni" } }, "Copyright": null, "Credit": "https://www.hilton.com/en/hotels/sezlbhi-hilton-seychelles-labriz-resort-and-spa/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr3187.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr3187.jpg", "Crop": null, "Height": 3743, "Width": 5614, "Size": 3562644, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eforea spa", "MachineTranslations": { "ca": "Balneari Eforea", "da": "Eforea spa", "de": "Eforea Spa", "es": "Balneario de Eforea", "fr": "Spa Eforea", "it": "Centro benessere Eforea", "nl": "Eforea spa", "no": "Eforea spa", "pl": "Uzdrowisko Eforea", "pt": "Spa Eforea", "sv": "Eforea spa" } }, "Description": { "EnText": "Aerial photo of the spa", "MachineTranslations": { "ca": "Foto aèria del balneari", "da": "Luftfoto af spaen", "de": "Luftbild des Spas", "es": "Foto aérea del spa", "fr": "Photo aérienne du spa", "it": "Foto aerea della spa", "nl": "Luchtfoto van de spa", "no": "Flyfoto av spaet", "pl": "Zdjęcie lotnicze uzdrowiska", "pt": "Foto aérea do spa", "sv": "Flygfoto av spa" } }, "Copyright": null, "Credit": "https://www.hilton.com/en/hotels/sezlbhi-hilton-seychelles-labriz-resort-and-spa/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/summerraintours_14.jpg", "UrlFragment": "33603/summerraintours_14.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 2254141, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Beach ", "MachineTranslations": { "ca": "Platja", "da": "Strand", "de": "Strand", "es": "playa", "fr": "Plage", "it": "Spiaggia", "nl": "Strand", "no": "Strand", "pl": "Plaża", "pt": "Praia", "sv": "Strand" } }, "Description": { "EnText": "Surrounding Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona circumdant", "da": "Omkringliggende område", "de": "Umgebung", "es": "Área circundante", "fr": "Zone environnante", "it": "Area circostante", "nl": "Omringd gebied", "no": "Området rundt", "pl": "Okolica", "pt": "Área circundante", "sv": "Omgivningen" } }, "Copyright": null, "Credit": "https://www.hilton.com/en/hotels/sezlbhi-hilton-seychelles-labriz-resort-and-spa/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/dji_0546.jpg", "UrlFragment": "33603/dji_0546.jpg", "Crop": null, "Height": 3279, "Width": 4922, "Size": 13076004, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Grann Kaz Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Grann Kaz Restaurant", "da": "Grann Kaz Restaurant", "de": "Restaurant Grann Kaz", "es": "Restaurante Grann Kaz", "fr": "Restaurant Grann Kaz", "it": "Ristorante Gran Kaz", "nl": "Restaurant Grann Kaz", "no": "Grann Kaz Spisested", "pl": "Restauracja Grann Kaz", "pt": "Restaurante Grann Kaz", "sv": "Grann Kaz Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Creole Cuisine", "MachineTranslations": { "ca": "Cuina criolla", "da": "Kreolsk køkken", "de": "Kreolische Küche", "es": "Cocina criolla", "fr": "Cuisine créole", "it": "Cucina creola", "nl": "Creoolse keuken", "no": "Kreolsk mat", "pl": "Kuchnia kreolska", "pt": "Cozinha crioula", "sv": "Kreolska köket" } }, "Copyright": null, "Credit": "https://www.hilton.com/en/hotels/sezlbhi-hilton-seychelles-labriz-resort-and-spa/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/gran_kazz_-_copy.jpg", "UrlFragment": "33603/gran_kazz_-_copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2333, "Width": 3500, "Size": 7448900, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Four Degrees Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Quatre Graus", "da": "Four Degrees Restaurant", "de": "Restaurant Four Degrees", "es": "Restaurante Four Degrees", "fr": "Restaurant Four Degrees", "it": "Ristorante Four Degrees", "nl": "Restaurant Four Degrees", "no": "Four Degrees Restaurant", "pl": "Restauracja Four Stopes", "pt": "Restaurante Four Degrees", "sv": "Four Degrees Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Mediterranean Cuisine", "MachineTranslations": { "ca": "Cuina Mediterrània", "da": "Middelhavskøkken", "de": "Mediterrane Küche", "es": "Cocina mediterránea", "fr": "Cuisine méditerranéenne", "it": "Cucina mediterranea", "nl": "Mediterrane keuken", "no": "Middelhavsmat", "pl": "Kuchnia śródziemnomorska", "pt": "Cozinha mediterrânea", "sv": "Medelhavsköket" } }, "Copyright": null, "Credit": "https://www.hilton.com/en/hotels/sezlbhi-hilton-seychelles-labriz-resort-and-spa/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/_dwr0732-hdr1.jpg", "UrlFragment": "33603/_dwr0732-hdr1.jpg", "Crop": null, "Height": 1667, "Width": 2500, "Size": 3044112, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "tUUPGisWh34", "Url": "https://youtu.be/tUUPGisWh34", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/tUUPGisWh34", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/tUUPGisWh34/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Do It All or Nothing At All ", "MachineTranslations": { "ca": "Fes-ho tot o res", "da": "Gør det hele eller slet intet", "de": "Mach alles oder gar nichts", "es": "Hazlo todo o nada", "fr": "Faites-le tout ou rien du tout", "it": "Fai tutto o niente", "nl": "Doe het allemaal of helemaal niets", "no": "Gjør alt eller ingenting i det hele tatt", "pl": "Zrób wszystko albo nic w ogóle", "pt": "Faça tudo ou nada", "sv": "Gör allt eller ingenting alls" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/33603/labriz_highlight__medium__mp4_1708688668384", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/33603/labriz_thumbnail_highlight__medium__mp4_1708688668384.png", "Label": { "EnText": "Labriz Resort Video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo de Labriz Resort", "da": "Labriz Resort Videoer", "de": "Video zum Labriz Resort", "es": "Vídeo de Labriz Resort", "fr": "Vidéo du Labriz Resort", "it": "Video del Labriz Resort", "no": "Labriz Resort Videoer", "pl": "Labriz Resort Wideo", "pt": "Vídeo do Labriz Resort", "sv": "Labriz Resort Video" } }, "Description": { "EnText": "Labriz Resort Video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo de Labriz Resort", "da": "Labriz Resort Videoer", "de": "Video zum Labriz Resort", "es": "Vídeo de Labriz Resort", "fr": "Vidéo du Labriz Resort", "it": "Video del Labriz Resort", "no": "Labriz Resort Videoer", "pl": "Labriz Resort Wideo", "pt": "Vídeo do Labriz Resort", "sv": "Labriz Resort Video" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"LaBriz-highlight (medium).mp4\",\"Size\":200874557}", "Credit": null } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/sezlb_blk1.jpg", "UrlFragment": "33603/sezlb_blk1.jpg", "Crop": null, "Height": 1464, "Width": 1875, "Size": 291221, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "nl", "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "da": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "de": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "es": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "fr": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "it": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "nl": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "no": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "pl": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf co to", "pt": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "sv": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "UrlFragment": "/33603/sales_fact_sheet_-sezlb.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "da": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "de": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "es": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "fr": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "it": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "nl": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "no": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "pl": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf co to", "pt": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "sv": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Food and Beverage", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "UrlFragment": "/33603/labriz_gastrolounge_fact_sheet.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "da": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "de": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "es": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "fr": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "it": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "nl": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "no": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "pl": "Plik labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "pt": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "sv": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "UrlFragment": "/33603/labriz_dive_center_fact_sheet_2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "Day Trip to Silhouette Island", "MachineTranslations": { "ca": "Excursió d'un dia a l'illa Silhouette", "da": "Dagstur til Silhouette Island", "de": "Tagesausflug nach Silhouette Island", "es": "Excursión de un día a la isla Silhouette", "fr": "Excursion d'une journée à Silhouette Island", "it": "Gita di un giorno a Silhouette Island", "nl": "Dagtrip naar Silhouette Island", "no": "Dagstur til Silhouette Island", "pl": "Jednodniowa wycieczka na wyspę Silhouette", "pt": "Viagem de um dia à Ilha Silhouette", "sv": "Dagsutflykt till Silhouette Island" } }, "Type": "Exclusive Use", "Description": { "EnText": "DISCOVER SILHOUETTE ISLAND
Experience a slice of paradise with our day visit pass - every day Day Pass
Your getaway to the comfort of Hilton's outstanding hospitality, the untouched beauty of Silhouette National Park, pristine beaches, exquisite cuisine, and thrilling adventures.
BOAT TRANSFERS
10AM: Boat transfer from Bel Ombre Jetty to Silhouette Island
3PM: Boat transfer from Silhouette Island to Bel Ombre Jetty
INCLUSIONS
A 2-Course Lunch
Access to Resort facilities
A guided group hike
Fixed timing and subject to weather conditions Non-motorized water sport activities
1500 SCR per person
", "MachineTranslations": { "ca": "DESCOBREIX L'ILLA SILUETA
Experimenta una llesca de paradís amb el nostre passi de visita diària - cada dia Day Pass
La teva escapada a la comoditat de l'excepcional hospitalitat de Hilton, la bellesa intacta del Parc Nacional Silhouette, platges verges, cuina exquisida i aventures emocionants.
TRASLLATS EN VAIXELL
10H: Trasllat en vaixell des de l'embarcador de Bel Ombre a l'illa Silhouette
15h: Trasllat en vaixell des de l'illa Silhouette a l'embarcador de Bel Ombre
INCLUSIONS
Un dinar de 2 plats
Accés a les instal·lacions del resort
Una excursió guiada en grup
Cronometratge fix i subjecte a les condicions meteorològiques Activitats d'esport nàutic no motoritzat
1500 SCR per persona
", "da": "OPDAG SILHUETØEN
Oplev et stykke paradis med vores dagskort - hverdagskort
Din ferie til komforten af Hiltons enestående gæstfrihed, den uberørte skønhed i Silhouette National Park, uberørte strande, udsøgt køkken, og spændende eventyr.
BÅDTRANSPORT
10:00: Bådtransport fra Bel Ombre anløbsbroen til Silhouette Island
15.00: Bådtransport fra Silhouette Island til Bel Ombre Jetty
INDESLUTNINGER
En 2-retters frokost
Adgang til feriestedets faciliteter
En guidet gruppevandring
Fast timing og afhængigt af vejrforholdene Ikke-motoriserede vandsportsaktiviteter
1500 SCR pr. person
", "de": "ENTDECKE SILHOUETTE ISLAND
Erleben Sie ein Stück vom Paradies mit unserem Tagesbesuchspass - Tagespass für jeden Tag
Genießen Sie den Komfort der herausragenden Gastfreundschaft von Hilton, die unberührte Schönheit des Silhouette-Nationalparks, unberührte Strände, exquisite Küche und spannende Abenteuer.
BOOTSTRANSFERS
10 Uhr: Bootstransfer vom Bel Ombre Jetty zur Insel Silhouette
15 Uhr: Bootstransfer von Silhouette Island zum Bel Ombre Jetty
EINSCHLÜSSE
Ein 2-Gänge-Mittagessen
Zugang zu den Einrichtungen des Resorts
Eine geführte Gruppenwanderung
Fester Zeitpunkt und abhängig von den Wetterbedingungen Nicht motorisierte Wassersportaktivitäten
1500 SCR pro Person
", "es": "DESCUBRE LA ISLA SILUETA
Disfrute de un pedacito de paraíso con nuestro pase de visita de un día: pase de un día para todos los días
Su escapada a la comodidad de la excepcional hospitalidad de Hilton, la belleza intacta del Parque Nacional Silhouette, las playas vírgenes, la exquisita cocina y las emocionantes aventuras.
TRASLADOS EN BARCO
10:00 h: traslado en barco desde el embarcadero de Bel Ombre a la isla Silhouette
15:00: traslado en barco desde la isla Silhouette al embarcadero de Bel Ombre
INCLUSIONES
Un almuerzo de 2 platos
Acceso a las instalaciones del resort
Una caminata guiada en grupo
Horario fijo y sujeto a las condiciones meteorológicas Actividades de deportes acuáticos no motorizados
1500 SCR por persona
", "fr": "DÉCOUVREZ SILHOUETTE ISLAND
Découvrez un coin de paradis avec notre pass de visite d'une journée, un pass quotidien
Votre escapade dans le confort de l'hospitalité exceptionnelle de Hilton, la beauté intacte du parc national de Silhouette, des plages immaculées, une cuisine exquise et des aventures palpitantes.
TRANSFERTS EN BATEAU
10h : Transfert en bateau de la jetée de Bel Ombre à l'île Silhouette
15h : Transfert en bateau de l'île Silhouette à la jetée de Bel Ombre
INCLUSIONS
Un déjeuner à 2 plats
Accès aux installations du complexe
Randonnée guidée en groupe
Horaire fixe et sujet aux conditions météorologiques Activités nautiques non motorisées
1500 SCR par personne
", "it": "SCOPRI SILHOUETTE ISLAND
Scopri un angolo di paradiso con il nostro pass per visite giornaliere - Everyday Day Pass
La tua vacanza nel comfort dell'eccezionale ospitalità di Hilton, nella bellezza incontaminata del Silhouette National Park, nelle spiagge incontaminate, nella cucina squisita e nelle avventure elettrizzanti.
TRASFERIMENTI IN BARCA
10:00: trasferimento in barca dal molo di Bel Ombre a Silhouette Island
15:00: trasferimento in barca dall'isola di Silhouette al molo di Bel Ombre
INCLUSIONI
Un pranzo di 2 portate
Accesso alle strutture del resort
Un'escursione guidata di gruppo
Orario fisso e soggetto alle condizioni meteorologiche Attività di sport acquatici non motorizzati
1500 SCR a persona
", "nl": "ONTDEK SILHOUETTE ISLAND
Beleef een stukje paradijs met onze dagbezoekpas - dagpas voor elke dag
Geniet van het comfort van de uitstekende gastvrijheid van Hilton, de ongerepte schoonheid van Silhouette National Park, ongerepte stranden, voortreffelijke gerechten en spannende avonturen.
BOOTTRANSFERS
10.00 uur: boottransfer van Bel Ombre Jetty naar Silhouette Island
15.00 uur: boottransfer van Silhouette Island naar Bel Ombre Jetty
INSLUITSELS
Een 2-gangenlunch
Toegang tot de faciliteiten van het resort
Een begeleide groepswandeling
Vaste timing en afhankelijk van de weersomstandigheden Niet-gemotoriseerde watersportactiviteiten
1500 SCR per persoon
", "no": "OPPDAG SILHUETTØYA
Opplev et stykke paradis med vårt dagskort - hverdagspass
Din ferie til komforten av Hiltons enestående gjestfrihet, den uberørte skjønnheten i Silhouette nasjonalpark, uberørte strender, utsøkt mat, og spennende opplevelser.
BÅTTRANSPORT
10:00: Båttransport fra Bel Ombre brygge til Silhouette Island
15:00: Båttransport fra Silhouette Island til Bel Ombre brygge
INNESLUTNINGER
En 2-retters lunsj
Tilgang til feriestedets fasiliteter
En guidet gruppetur
Fast timing og avhengig av værforhold Ikke-motoriserte vannsportaktiviteter
1500 SCR per person
", "pl": "ODKRYJ SYLWETKĘ WYSPY
Przeżyj kawałek raju dzięki naszej jednodniowej przepustce - day Pass
Wycieczka w zaciszu wyjątkowej gościnności Hilton, nietkniętego piękna Parku Narodowego Silhouette, dziewiczych plaż, wykwintnej kuchni i ekscytujących przygód.
TRANSFERY ŁODZIĄ
10:00: Transfer łodzią z przystani Bel Ombre na wyspę Silhouette
15:00: Transfer łodzią z wyspy Silhouette na Bel Ombre Metty
INKLUZJE
Lunch z 2 daniami
Dostęp do udogodnień w ośrodku
Wycieczka grupowa z przewodnikiem
Stały czas i zależność od warunków pogodowych Niezmotoryzowane sporty wodne
1500 SCR na osobę
", "pt": "DESCUBRA A ILHA DA SILHUETA
Experimente um pedaço do paraíso com nosso passe de visita de um dia - passe diário de todos os dias
Sua escapada para o conforto da excelente hospitalidade do Hilton, a beleza intocada do Parque Nacional Silhouette, praias imaculadas, culinária requintada e aventuras emocionantes.
TRANSFERÊNCIAS DE BARCO
10h: traslado de barco do cais de Bel Ombre para a Ilha Silhouette
15h: traslado de barco da Ilha Silhouette ao Cais de Bel Ombre
INCLUSÕES
Um almoço de 2 pratos
Acesso às instalações do Resort
Uma caminhada guiada em grupo
Horário fixo e sujeito às condições climáticas Atividades de esportes aquáticos não motorizados
1500 SCR por pessoa
", "sv": "UPPTÄCK SILUETTÖN
Upplev en bit av paradiset med vårt dagskort - vardagspass
Din resa till komforten av Hiltons enastående gästfrihet, den orörda skönheten i Silhouette National Park, orörda stränder, utsökt mat, och spännande äventyr.
BÅTTRANSFER
10:00: Båttransfer från Bel Ombre brygga till Silhouette Island
15:00: Båttransfer från Silhouette Island till Bel Ombre Jetty
INNESLUTNINGAR
En 2-rätters lunch
Tillgång till anläggningens faciliteter
En guidad gruppvandring
Fast timing och beroende på väderförhållanden Icke-motoriserade vattensportaktiviteter
1500 SCR per person
" } }, "Start": "2023-10-17T00:00:00", "End": "2024-04-30T00:00:00", "TravelStart": "2023-10-17T00:00:00", "TravelEnd": "2024-04-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Advance bookings required.
Transfer times and locations subject to availability.
", "MachineTranslations": { "ca": "Requereixen reserves anticipades.
Horaris i localitzacions de trasllats segons disponibilitat.
", "da": "Forhåndsreservation påkrævet.
Overførselstider og placeringer afhænger af tilgængelighed.
", "de": "Vorausbuchungen erforderlich.
Transferzeiten und -orte unterliegen der Verfügbarkeit.
", "es": "Se requieren reservas anticipadas.
Los horarios y lugares de traslado están sujetos a disponibilidad.
", "fr": "Les réservations à l'avance sont obligatoires.
Les horaires et les lieux des transferts sont soumis à disponibilité.
", "it": "È richiesta la prenotazione anticipata.
I tempi e le località di trasferimento sono soggetti a disponibilità.
", "nl": "Vooraf reserveren is vereist.
Transfertijden en locaties zijn afhankelijk van beschikbaarheid.
", "no": "Forhåndsbestilling kreves.
Overføringstider og steder avhengig av tilgjengelighet.
", "pl": "Wymagane wcześniejsze rezerwacje.
Godziny transferu i lokalizacje w zależności od dostępności.
", "pt": "É necessário fazer reservas antecipadas.
Horários e locais de transferência sujeitos à disponibilidade.
", "sv": "Förhandsbokningar krävs.
Överföringstider och platser i mån av tillgång.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Day Trip to Silhouette Island", "MachineTranslations": { "ca": "Excursió d'un dia a l'illa Silhouette", "da": "Dagstur til Silhouette Island", "de": "Tagesausflug nach Silhouette Island", "es": "Excursión de un día a la isla Silhouette", "fr": "Excursion d'une journée à Silhouette Island", "it": "Gita di un giorno a Silhouette Island", "nl": "Dagtrip naar Silhouette Island", "no": "Dagstur til Silhouette Island", "pl": "Jednodniowa wycieczka na wyspę Silhouette", "pt": "Viagem de um dia à Ilha Silhouette", "sv": "Dagsutflykt till Silhouette Island" } }, "Type": "Exclusive Use", "Description": { "EnText": "Day Trip to Silhouette Island - Every Saturday
Your getaway to the comfort of Hilton's outstanding hospitality, the untouched beauty of Silhouette National Park, pristine beaches, exquisite cuisine, and thrilling adventures.
INCLUSIONS
A 2-Course Lunch Unlimited beverages
Drinks Package included - Smooth Sailing
Access to Resort facilities
A guided group hike (fixed timing and subject to weather conditions) Non-motorized water sport activities
BOAT TRANSFERS
10AM: Boat transfer from Bel Ombre Jetty to Silhouette Island
5PM: Boat transfer from Silhouette Island to Bel Ombre Jetty
", "MachineTranslations": { "ca": "Excursió d'un dia a Silhouette Island - Tots els dissabtes
La teva escapada a la comoditat de l'excepcional hospitalitat de Hilton, la bellesa intacta del Parc Nacional Silhouette, platges verges, cuina exquisida i aventures emocionants.
INCLUSIONS
Un dinar de 2 plats Begudes il·limitades
Paquet de begudes inclòs - Smooth Sailing
Accés a les instal·lacions del resort
Una caminada guiada en grup (horari fix i subjecte a les condicions meteorològiques) Activitats d'esport nàutic no motoritzat
TRASLLATS EN VAIXELL
10H: Trasllat en vaixell des de l'embarcador de Bel Ombre a l'illa Silhouette
17h: Trasllat en vaixell des de l'illa Silhouette a l'embarcador de Bel Ombre
", "da": "Dagstur til Silhouette Island - Hver lørdag
Din ferie til komforten af Hiltons enestående gæstfrihed, den uberørte skønhed i Silhouette National Park, uberørte strande, udsøgt køkken, og spændende eventyr.
INDESLUTNINGER
En 2-retters frokost Ubegrænset drikkevarer
Drikkepakke inkluderet - Smooth Sailing
Adgang til feriestedets faciliteter
En guidet gruppevandring (fast timing og afhængigt af vejrforholdene) Ikke-motoriserede vandsportsaktiviteter
BÅDTRANSPORT
10:00: Bådtransport fra Bel Ombre anløbsbroen til Silhouette Island
17.00: Bådtransport fra Silhouette Island til Bel Ombre Jetty
", "de": "Tagesausflug nach Silhouette Island - Jeden Samstag
Genießen Sie den Komfort der herausragenden Gastfreundschaft von Hilton, die unberührte Schönheit des Silhouette-Nationalparks, unberührte Strände, exquisite Küche und spannende Abenteuer.
EINSCHLÜSSE
Ein 2-Gänge-Mittagessen Unbegrenzte Getränke
Getränkepaket inklusive - Smooth Sailing
Zugang zu den Einrichtungen des Resorts
Eine geführte Gruppenwanderung (fester Zeitpunkt und abhängig von den Wetterbedingungen) Nicht motorisierte Wassersportaktivitäten
BOOTSTRANSFERS
10 Uhr: Bootstransfer vom Bel Ombre Jetty zur Insel Silhouette
17 Uhr: Bootstransfer von Silhouette Island zum Bel Ombre Jetty
", "es": "Excursión de un día a la isla Silhouette - Todos los sábados
Su escapada a la comodidad de la excepcional hospitalidad de Hilton, la belleza intacta del Parque Nacional Silhouette, las playas vírgenes, la exquisita cocina y las emocionantes aventuras.
INCLUSIONES
Un almuerzo de 2 platos y bebidas ilimitadas
Paquete de bebidas incluido - Smooth Sailing
Acceso a las instalaciones del resort
Una caminata guiada en grupo (horario fijo y sujeta a las condiciones climáticas) Actividades de deportes acuáticos no motorizados
TRASLADOS EN BARCO
10:00 h: traslado en barco desde el embarcadero de Bel Ombre a la isla Silhouette
17:00: traslado en barco desde la isla Silhouette al embarcadero de Bel Ombre
", "fr": "Excursion d'une journée à l'île de Silhouette - tous les sam
Votre escapade dans le confort de l'hospitalité exceptionnelle de Hilton, la beauté intacte du parc national de Silhouette, des plages immaculées, une cuisine exquise et des aventures palpitantes.
INCLUSIONS
Un déjeuner de 2 plats (boissons illimitées)
Forfait boissons inclus - Smooth Sailing
Accès aux installations du complexe
Une randonnée guidée en groupe (horaire fixe et sous réserve des conditions météorologiques) Activités nautiques non motorisées
TRANSFERTS EN BATEAU
10h : Transfert en bateau de la jetée de Bel Ombre à l'île Silhouette
17h : Transfert en bateau de l'île Silhouette à la jetée de Bel Ombre
", "it": "Gita di un giorno a Silhouette Island - Ogni sabato
La tua vacanza nel comfort dell'eccezionale ospitalità di Hilton, nella bellezza incontaminata del Silhouette National Park, nelle spiagge incontaminate, nella cucina squisita e nelle avventure elettrizzanti.
INCLUSIONI
Un pranzo di 2 portate Bevande illimitate
Pacchetto bevande incluso - Smooth Sailing
Accesso alle strutture del resort
Un'escursione guidata di gruppo (orario fisso e soggetto alle condizioni meteorologiche) Attività di sport acquatici non motorizzati
TRASFERIMENTI IN BARCA
10:00: trasferimento in barca dal molo di Bel Ombre a Silhouette Island
17:00: trasferimento in barca dall'isola di Silhouette al molo di Bel Ombre
", "nl": "Dagtrip naar Silhouette Island - elke zaterdag
Geniet van het comfort van de uitstekende gastvrijheid van Hilton, de ongerepte schoonheid van Silhouette National Park, ongerepte stranden, voortreffelijke gerechten en spannende avonturen.
INSLUITSELS
Een 2-gangenlunch Onbeperkt aantal drankjes
Drankenpakket inbegrepen - Smooth Sailing
Toegang tot de faciliteiten van het resort
Een begeleide groepswandeling (vast tijdstip en afhankelijk van de weersomstandigheden) Niet-gemotoriseerde watersportactiviteiten
BOOTTRANSFERS
10.00 uur: boottransfer van Bel Ombre Jetty naar Silhouette Island
17.00 uur: boottransfer van Silhouette Island naar Bel Ombre Jetty
", "no": "Dagstur til Silhouette Island - Hver lørdag
Din ferie til komforten av Hiltons enestående gjestfrihet, den uberørte skjønnheten i Silhouette nasjonalpark, uberørte strender, utsøkt mat, og spennende opplevelser.
INNESLUTNINGER
En 2-retters lunsj Ubegrenset drikke
Drikkepakke inkludert - Smooth Sailing
Tilgang til feriestedets fasiliteter
En guidet gruppetur (fast timing og avhengig av værforhold) Ikke-motoriserte vannsportaktiviteter
BÅTTRANSPORT
10:00: Båttransport fra Bel Ombre brygge til Silhouette Island
17.00: Båttransport fra Silhouette Island til Bel Ombre brygge
", "pl": "Jednodniowa wycieczka na wyspę Silhouette - w każdą sobotę
Wycieczka w zaciszu wyjątkowej gościnności Hilton, nietkniętego piękna Parku Narodowego Silhouette, dziewiczych plaż, wykwintnej kuchni i ekscytujących przygód.
INKLUZJE
2-daniowy lunch Nieograniczone napoje
Pakiet napojów w zestawie - Smooth Sailing
Dostęp do udogodnień w ośrodku
Wycieczka grupowa z przewodnikiem (ustalony czas i w zależności od warunków pogodowych) Zajęcia sportowe wodne bez zmotoryzowanych
TRANSFERY ŁODZIĄ
10:00: Transfer łodzią z przystani Bel Ombre na wyspę Silhouette
17:00: Transfer łodzią z wyspy Silhouette na Bel Ombre Metty
", "pt": "Viagem de um dia à Ilha Silhouette - todos os sábados
Sua escapada para o conforto da excelente hospitalidade do Hilton, a beleza intocada do Parque Nacional Silhouette, praias imaculadas, culinária requintada e aventuras emocionantes.
INCLUSÕES
Um almoço de 2 pratos: bebidas ilimitadas
Pacote de bebidas incluído - Smooth Sailing
Acesso às instalações do Resort
Uma caminhada guiada em grupo (horário fixo e sujeita às condições climáticas), atividades de esportes aquáticos não motorizados
TRANSFERÊNCIAS DE BARCO
10h: traslado de barco do cais de Bel Ombre para a Ilha Silhouette
17h: traslado de barco da Ilha Silhouette ao Cais de Bel Ombre
", "sv": "Dagstur till Silhouette Island - varje lördag
Din resa till komforten av Hiltons enastående gästfrihet, den orörda skönheten i Silhouette National Park, orörda stränder, utsökt mat, och spännande äventyr.
INNESLUTNINGAR
En 2-rätters lunch Obegränsad dryck
Dryckpaket ingår - Smooth Sailing
Tillgång till anläggningens faciliteter
En guidad gruppvandring (fast timing och beroende på väderförhållanden) Icke-motoriserade vattensportaktiviteter
BÅTTRANSFER
10:00: Båttransfer från Bel Ombre brygga till Silhouette Island
17.00: Båttransfer från Silhouette Island till Bel Ombre Jetty
" } }, "Start": "2023-10-17T00:00:00", "End": "2024-04-30T00:00:00", "TravelStart": "2023-10-17T00:00:00", "TravelEnd": "2024-04-30T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Advance bookings required. Transfer times and locations subject to availability.
", "MachineTranslations": { "ca": "Requereixen reserves anticipades. Horaris i localitzacions de trasllats segons disponibilitat.
", "da": "Forhåndsreservation påkrævet. Overførselstider og placeringer afhænger af tilgængelighed.
", "de": "Vorausbuchungen erforderlich. Transferzeiten und -orte unterliegen der Verfügbarkeit.
", "es": "Se requieren reservas anticipadas. Los horarios y lugares de traslado están sujetos a disponibilidad.
", "fr": "Les réservations à l'avance sont obligatoires. Les horaires et les lieux des transferts sont soumis à disponibilité.
", "it": "È richiesta la prenotazione anticipata. I tempi e le località di trasferimento sono soggetti a disponibilità.
", "nl": "Vooraf reserveren is vereist. Transfertijden en locaties zijn afhankelijk van beschikbaarheid.
", "no": "Forhåndsbestilling kreves. Overføringstider og steder avhengig av tilgjengelighet.
", "pl": "Wymagane wcześniejsze rezerwacje. Godziny transferu i lokalizacje w zależności od dostępności.
", "pt": "É necessário fazer reservas antecipadas. Horários e locais de transferência sujeitos à disponibilidade.
", "sv": "Förhandsbokningar krävs. Överföringstider och platser i mån av tillgång.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Honeymoon Package", "MachineTranslations": { "ca": "Paquet de lluna de mel", "da": "Bryllupsrejsepakke", "de": "Flitterwochen-Paket", "es": "Paquete de luna de miel", "fr": "Forfait lune de miel", "it": "Pacchetto luna di miele", "nl": "Huwelijksreispakket", "no": "Bryllupsreisepakke", "pl": "Pakiet dla nowożeńców", "pt": "Pacote de lua de mel", "sv": "Smekmånadspaket" } }, "Type": "Package", "Description": { "EnText": "Offer includes:
A welcome cake and a bottle of sparkling wine
A romantic bubble bath experience
A personalised barefoot beachfront dining experience at the 4th Degree Beach Bar or a 3 course dinner at the Portobello restaurant
", "MachineTranslations": { "ca": "L'oferta inclou:
Un pastís de benvinguda i una ampolla de vi escumós
Una experiència romàntica de bany de bombolles
Una experiència personalitzada de menjar descalç a primera línia de platja al bar de la platja de 4t Grau o un sopar de 3 plats al restaurant Portobello
", "da": "Tilbuddet omfatter:
En velkomstkage og en flaske mousserende vin
En romantisk boblebadoplevelse
En personlig barfodet madoplevelse ved stranden i 4th Degree Beach Bar eller en 3-retters middag på restauranten Portobello
", "de": "Das Angebot beinhaltet:
Ein Willkommenskuchen und eine Flasche Sekt
Ein romantisches Schaumbad-Erlebnis
Ein personalisiertes Barfuß-kulinarisches Erlebnis am Strand in der 4th Degree Beach Bar oder ein 3-Gänge-Abendessen im Restaurant Portobello
", "es": "La oferta incluye:
Un pastel de bienvenida y una botella de vino espumoso
Una romántica experiencia de baño de burbujas
Una experiencia gastronómica personalizada frente a la playa con los pies descalzos en el bar de playa 4th Degree o una cena de 3 platos en el restaurante Portobello
", "fr": "L'offre comprend :
Un gâteau de bienvenue et une bouteille de vin mousseux
Une expérience romantique dans un bain à bulles
Une expérience culinaire personnalisée pieds nus en bord de mer au 4th Degree Beach Bar ou un dîner de 3 plats au restaurant Portobello
", "it": "L'offerta include:
Una torta di benvenuto e una bottiglia di spumante
Una romantica esperienza di bagnoschiuma
Un'esperienza culinaria personalizzata a piedi nudi sulla spiaggia al 4th Degree Beach Bar o una cena di 3 portate al ristorante Portobello
", "nl": "De aanbieding omvat:
Een welkomstcake en een fles mousserende wijn
Een romantische bubbelbadervaring
Een gepersonaliseerde eetervaring op blote voeten aan het strand in de 4th Degree Beach Bar of een driegangendiner in het Portobello restaurant
", "no": "Tilbudet inkluderer:
En velkomstkake og en flaske musserende vin
En romantisk boblebadopplevelse
En personlig barfot matopplevelse ved stranden i 4th Degree Beach Bar eller en 3-retters middag på restauranten Portobello
", "pl": "Oferta obejmuje:
Ciasto powitalne i butelka wina musującego
Romantyczna kąpiel bąbelkowa
Spersonalizowane posiłki przy plaży w barze 4th Degree Beach Bar lub 3-daniowa kolacja w restauracji Portobello
", "pt": "A oferta inclui:
Um bolo de boas-vindas e uma garrafa de espumante
Uma experiência romântica de banho de espuma
Uma experiência gastronômica personalizada à beira-mar com os pés descalços no 4th Degree Beach Bar ou um jantar de 3 pratos no restaurante Portobello
", "sv": "Erbjudandet inkluderar:
En välkomstkaka och en flaska mousserande vin
En romantisk bubbelbadupplevelse
En personlig barfota middagsupplevelse vid stranden på 4th Degree Beach Bar eller en 3-rätters middag på restaurangen Portobello
" } }, "Start": "2023-11-21T00:00:00", "End": "2024-09-30T00:00:00", "TravelStart": "2024-10-31T00:00:00", "TravelEnd": "2024-10-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "This offer is available from 1st November 2023 to 31st October 2024.
A minimum of 3 night stay is required.
Price: a supplement of EUR 550 in addition to the room rate booked.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquesta oferta està disponible des de l'1 de novembre de 2023 fins al 31 d'octubre de 2024.
Es requereix un mínim de 3 nits d'estada.
Preu: un suplement de 550 EUR a més de la tarifa de l'habitació reservada.
", "da": "Dette tilbud er tilgængeligt fra 1. november 2023 til 31. oktober 2024.
Et ophold på mindst 3 nætter er påkrævet.
Pris: et tillæg på EUR 550 ud over den bookede værelsespris.
", "de": "Dieses Angebot ist vom 1. November 2023 bis 31. Oktober 2024 verfügbar.
Ein Mindestaufenthalt von 3 Nächten ist erforderlich.
Preis: ein Zuschlag von EUR 550 zusätzlich zum gebuchten Zimmerpreis.
", "es": "Esta oferta está disponible del 1 de noviembre de 2023 al 31 de octubre de 2024.
Se requiere una estancia mínima de 3 noches.
Precio: un suplemento de 550 EUR además de la tarifa de la habitación reservada.
", "fr": "Cette offre est disponible du 1er novembre 2023 au 31 octobre 2024.
Un séjour minimum de 3 nuits est requis.
Prix : un supplément de 550 euros en plus du tarif de la chambre réservée.
", "it": "Questa offerta è disponibile dal 1° novembre 2023 al 31 ottobre 2024.
È richiesto un soggiorno minimo di 3 notti.
Prezzo: un supplemento di 550 EUR in aggiunta alla tariffa della camera prenotata.
", "nl": "Deze aanbieding is beschikbaar van 1 november 2023 tot 31 oktober 2024.
Een verblijf van minimaal 3 nachten is vereist.
Prijs: een toeslag van EUR 550 bovenop de geboekte kamerprijs.
", "no": "Dette tilbudet er tilgjengelig fra 1. november 2023 til 31. oktober 2024.
Minimum 3 netters opphold er påkrevd.
Pris: et tillegg på EUR 550 i tillegg til den bookede romprisen.
", "pl": "Ta oferta jest dostępna od 1 listopada 2023 do 31 października 2024 r.
Wymagany jest pobyt na minimum 3 noce.
Cena: dodatkowa opłata w wysokości 550 EUR oprócz zarezerwowanej ceny pokoju.
", "pt": "Esta oferta está disponível de 1º de novembro de 2023 a 31 de outubro de 2024.
É necessária uma estadia mínima de 3 noites.
Preço: um suplemento de EUR 550, além da tarifa do quarto reservada.
", "sv": "Erbjudandet gäller från 1 november 2023 till 31 oktober 2024.
Minst 3 nätters vistelse krävs.
Pris: ett tillägg på 550 EUR utöver det bokade rumspriset.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "All in Activities ", "MachineTranslations": { "ca": "Tot en Activitats", "da": "Alt i aktiviteter", "de": "Alles unter Aktivitäten", "es": "Todo en Actividades", "fr": "Toutes les activités", "it": "Tutto in Attività", "nl": "Alles in Activiteiten", "no": "Alt i aktiviteter", "pl": "Wszystko w działaniach", "pt": "Tudo em atividades", "sv": "Allt i aktiviteter" } }, "Type": "Exclusive Use", "Description": { "EnText": "All In Activities
Ferry Transfer Mahe / Silhouette / Mahe
Padel/ Tennis / Divng / Snorkeling / Hiking / Fishing / Stand Up Padel / Kayaking
Spa (1 x 60 min spa session per guest per stay)
Free Fun activities for Kids
Tie & Dye / Arts & Craft / Dance & Mocktails
", "MachineTranslations": { "ca": "
Tot en activitats
Trasllat amb ferri Mahe/Silueta/ Mahe
Pàdel/ Tennis/ Divng/Snorkel/ Senderisme/ Pesca/ Stand Up Pàdel/ Caiac
Spa (1 x 60 min sessió de spa per hoste i estada)
Activitats lúdiques gratuïtes per a nens
Tie & Dye/Arts i oficis/Dansa i mocktails
", "da": "Alt i aktiviteter
Færgetransfer Mahe/Silhouette/Mahe
Padle/ Tennis/Dykning/Snorkling/Vandring/Fiskeri/Stand Up Padel/Kajakroning
Spa (1 x 60 min spa-session pr. gæst pr. ophold)
Gratis sjove aktiviteter for børn
Tie & Dye/Kunst og håndværk/Dance & Mocktails
", "de": "All-In Aktivitäten
Fährtransfer Mahe//Silhouette//Mahe
Paddel/ Tennis//Tauchen/Schnorcheln//Wandern//Angeln//Stand Up Padel//Kajakfahren
Spa (1 x 60-minütige Spa-Sitzung pro Gast und Aufenthalt)
Kostenlose lustige Aktivitäten für Kinder
Tie & Dye//Kunsthandwerk//Tanz und Mocktails
", "es": "Todo incluido en las actividades
Ferry Transfer Mahé/Silhouet/Mahé
Pádel/Tenis/Buceo/Snorkel/Senderismo/Pesca/Stand up Padel/Kayak
Spa (1 sesión de spa de 60 minutos por huésped y estancia)
Actividades divertidas gratuitas para niños
Tie & Dye/Artes y manualidades /Baile y cócteles sin alcohol
", "fr": "Activités tout-inclus
Transfert en ferry Mahé//Silhouette//Mahé
Padel/Tennis /Plongée sous-marine /Plongée avec tuba /Randonnée pédestre/Pêche/Stand Up Padel /Kayak
Spa (1 séance de spa de 60 minutes par personne et par séjour)
Activités amusantes gratuites pour les enfants
Tie & Dye //Arts et artisanats/Danse et cocktails avec cocktails
", "it": "Tutte le attività
Trasferimento in traghetto Mahe/Silhouette/Mahe
Padel, tennis, immersioni subacquee, snorkeling, escursionismo, pesca, stand up padel, kayak
Spa (1 sessione spa da 60 minuti per ospite per soggiorno)
Divertenti attività gratuite per bambini
Tie & Dye/Arte e artigianato/Danza e cocktail analcolici
", "nl": "Alles in activiteiten
Transfer per veerboot Mahe/Silhouette/Mahe
Padel/Tennis/Duiken/Snorkelen/Wandelen/Vissen/Stand Up Padels/Kajakken
Spa (1 x 60 minuten spa-sessie per gast per verblijf)
Gratis leuke activiteiten voor kinderen
Tie & Dye/Kunst en ambacht/Dans en mocktails
", "no": "Alt i aktiviteter
Fergetransport Mahe/Silhouette/ Mahe
Padel/ Tennis/Dykking/Snorkling/Fotturer/Fiske/Stand Up Padel/Kajakkpadling
Spa (1 x 60 min spa-økt per gjest per opphold)
Gratis morsomme aktiviteter for barn
Tie & Dye/Kunst og håndverk/Dans og mocktails
", "pl": "Wszystko w działaniach
Transfer promowy Mahe/Silhoueta/ Mahe
Padel/ Tenis/ Nurkowanie/Nurkowanie z rurką/ Turystyka/Wędkarstwo/Stand Up Padel/Spływ kajakowy
Spa (1 x 60 min sesja spa na osobę na pobyt)
Darmowe zabawy dla dzieci
Tie & Dye/Sztuka i rzemiosło/Taniec i makiety
", "pt": "Tudo em atividades
Transferência de balsa Mahé/Silhouette/Mahe
Padel/Tênis/Mergulho/Mergulho/Caminhada/Pesca/Stand Up Padel/Caiaque
Spa (1 sessão de spa de 60 minutos por hóspede por estadia)
Atividades divertidas gratuitas para crianças
Tie & Dye/Artes e Artesanato/Dança e Mocktails
", "sv": "Allt i aktiviteter
Färjetransfer Mahe/Silhouette/Mahe
Padel/ Tennis/Dykning/Snorkling/Vandring/Fiske/Stand Up Padel/Kajakpaddling
Spa (1 x 60 min spa-session per gäst och vistelse)
Gratis roliga aktiviteter för barn
Tie & Dye/Konst & Hantverk/Dans & Mocktails
" } }, "Start": "2023-11-21T00:00:00", "End": "2023-12-20T00:00:00", "TravelStart": "2023-12-01T00:00:00", "TravelEnd": "2023-12-20T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Minimum of 2 nights required
", "MachineTranslations": { "ca": "Mínim de 2 nits requerides
", "da": "Minimum 2 nætter kræves
", "de": "Mindestens 2 Nächte erforderlich
", "es": "Se requiere un mínimo de 2 noches
", "fr": "Minimum de 2 nuits requis
", "it": "È richiesto un minimo di 2 notti
", "nl": "Minimaal 2 nachten vereist
", "no": "Minimum 2 netter kreves
", "pl": "Wymagane minimum 2 noce
", "pt": "É necessário um mínimo de 2 noites
", "sv": "Minst 2 nätter krävs
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/dji_0566-2.jpg", "UrlFragment": "33603/dji_0566-2.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 19074085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/dji_0917.jpg", "UrlFragment": "33603/dji_0917.jpg", "Crop": null, "Height": 3158, "Width": 4740, "Size": 17551535, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/33603/dji_0792.jpg", "UrlFragment": "33603/dji_0792.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 21075733, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "EUR", "RatePeriods": [ { "Id": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "Name": { "EnText": "Season 1", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 1", "da": "Sæson 1", "de": "Staffel 1", "es": "Temporada 1", "fr": "Saison 1", "it": "Stagione 1", "nl": "Seizoen 1", "no": "Sesong 1", "pl": "Sezon 1", "pt": "Temporada 1", "sv": "Säsong 1" } }, "Start": "2023-11-11T00:00:00", "End": "2023-12-02T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "Name": { "EnText": "Season 2", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 2", "da": "Sæson 2", "de": "Staffel 2", "es": "Temporada 2", "fr": "Saison 2", "it": "stagione 2", "nl": "Seizoen 2", "no": "Sesong 2", "pl": "Sezon 2", "pt": "Temporada 2", "sv": "Säsong 2" } }, "Start": "2023-12-03T00:00:00", "End": "2023-12-26T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "Name": { "EnText": "Season 3", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 3", "da": "Sæson 3", "de": "Staffel 3", "es": "Temporada 3", "fr": "Saison 3", "it": "Stagione 3", "nl": "Seizoen 3", "no": "Sesong 3", "pl": "Sezon 3", "pt": "Temporada 3", "sv": "Säsong 3" } }, "Start": "2023-12-27T00:00:00", "End": "2024-01-07T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "Name": { "EnText": "Season 4", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 4", "da": "Sæson 4", "de": "Staffel 4", "es": "Temporada 4", "fr": "saison 4", "it": "stagione 4", "nl": "Seizoen 4", "no": "Sesong 4", "pl": "Sezon 4", "pt": "Temporada 4", "sv": "Säsong 4" } }, "Start": "2024-01-08T00:00:00", "End": "2024-01-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "Name": { "EnText": "Season 5", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 5", "da": "Sæson 5", "de": "Staffel 5", "es": "Temporada 5", "fr": "Saison 5", "it": "Stagione 5", "nl": "Seizoen 5", "no": "Sesong 5", "pl": "Sezon 5", "pt": "Temporada 5", "sv": "Säsong 5" } }, "Start": "2024-02-01T00:00:00", "End": "2024-03-24T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "Name": { "EnText": "Season 6", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 6", "da": "Sæson 6", "de": "Staffel 6", "es": "Temporada 6", "fr": "Saison 6", "it": "Stagione 6", "nl": "Seizoen 6", "no": "Sesong 6", "pl": "Sezon 6", "pt": "Temporada 6", "sv": "Säsong 6" } }, "Start": "2024-03-25T00:00:00", "End": "2024-04-06T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "Name": { "EnText": "Season 7", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 7", "da": "Sæson 7", "de": "Staffel 7", "es": "Séptima temporada", "fr": "saison 7", "it": "stagione 7", "nl": "Seizoen 7", "no": "Sesong 7", "pl": "Sezon 7", "pt": "Temporada 7", "sv": "Säsong 7" } }, "Start": "2024-04-07T00:00:00", "End": "2024-06-13T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "Name": { "EnText": "Season 8", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 8", "da": "Sæson 8", "de": "Staffel 8", "es": "Temporada 8", "fr": "Saison 8", "it": "stagione 8", "nl": "Seizoen 8", "no": "Sesong 8", "pl": "Sezon 8", "pt": "Temporada 8", "sv": "Säsong 8" } }, "Start": "2024-06-14T00:00:00", "End": "2024-08-24T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "Name": { "EnText": "Season 9", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 9", "da": "Sæson 9", "de": "Staffel 9", "es": "Temporada 9", "fr": "saison 9", "it": "stagione 9", "nl": "Seizoen 9", "no": "Sesong 9", "pl": "Sezon 9", "pt": "Temporada 9", "sv": "Säsong 9" } }, "Start": "2024-08-25T00:00:00", "End": "2024-09-30T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } }, { "Id": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "Name": { "EnText": "Season 10", "MachineTranslations": { "ca": "Temporada 10", "da": "Sæson 10", "de": "Staffel 10", "es": "Temporada 10", "fr": "saison 10", "it": "decima stagione", "nl": "Seizoen 10", "no": "Sesong 10", "pl": "Sezon 10", "pt": "Temporada 10", "sv": "Säsong 10" } }, "Start": "2024-10-01T00:00:00", "End": "2024-10-31T00:00:00", "IsSpecial": false, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} } } ], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [ { "PeriodId": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 496.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 461.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 950.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 461.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 496.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 650.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 496.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 650.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 461.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "ItemId": "156061", "Type": 8, "Rate": 496.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 603.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 583.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 1190.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 583.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 603.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 761.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 603.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 761.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 583.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "ItemId": "156062", "Type": 8, "Rate": 603.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 685.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 651.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 1365.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 651.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 685.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 871.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 685.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 871.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 651.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "ItemId": "156063", "Type": 8, "Rate": 685.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 732.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 720.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 1470.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 720.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 732.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 975.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 732.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 975.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 720.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "ItemId": "156064", "Type": 8, "Rate": 732.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 813.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 801.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 1547.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 801.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 813.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 1040.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 813.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 1040.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 801.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "ItemId": "156065", "Type": 8, "Rate": 813.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 1627.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 1601.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 3095.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 1601.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 1627.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 2080.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 1627.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 2080.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 1601.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "ItemId": "156066", "Type": 8, "Rate": 1627.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 1180.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 1167.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 2315.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 1167.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 1180.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 1365.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 1180.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 1365.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 1167.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "ItemId": "156067", "Type": 8, "Rate": 1180.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 1221.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 1180.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 2315.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 1180.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 1221.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 1541.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 1221.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 1541.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 1180.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "ItemId": "156068", "Type": 8, "Rate": 1221.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "306674d9-8841-4e1d-b365-d2ce4f9f51e5", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 2170.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "2016e8fb-c178-49d9-9da6-611b1fd66562", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 1898.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "dfad5cf2-22e7-4fec-81a0-d6d2dc5d29c3", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 5915.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "930aa26d-8216-43ee-bcde-98e5aab50dff", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 1898.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "b078ac7e-9201-45db-ba6d-a20366868569", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 2170.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "37e548b9-2ccf-42e1-aa8d-ea9f54dcc2b1", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 3315.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "57756034-4337-49c9-9e6d-840b68620566", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 2170.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "6e57d216-53b2-40e2-b980-33dadc70de32", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 3315.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "db3d5d99-0c0f-4b08-8ada-e228fafcbeec", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 1898.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 }, { "PeriodId": "f0b9ddfb-a87e-48bf-93c5-d870609ebc45", "ItemId": "156069", "Type": 8, "Rate": 2170.00, "ProfileItemType": 0, "ConfigFromValue": null, "ConfigToValue": null, "IsPP": false, "IsPPS": false, "IsPricingFrom": false, "CurrencyCode": null, "RateConfigId": 0, "ParentProfileItemId": 0 } ], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }