The Canopy Tower is located in the heart of Soberania National Park, Panama, and offers guests an unparalleled opportunity to observe and enjoy the rich biodiversity of the tropical rainforest. From the observation deck, guests can admire the canopy's stunning views and the fantastic variety of birds and wildlife that visit the treetops. Guests can also explore the nearby birding hotspots in specialized birdmobiles and rainfomobiles designed to maximize guests' comfort and viewing experience. Whether guests are interested in birds, mammals, reptiles, plants, or natural history, they will find a tour package that suits their needs and preferences. Guests can also relax in the cosy library, browse the collection of books and magazines, or join a night tour to discover the nocturnal creatures of the forest.
", "MachineTranslations": { "ca": "La Torre Canopy es troba al cor del Parc Nacional de Soberania, Panamà, i ofereix als hostes una oportunitat inigualable d'observar i gaudir de la rica biodiversitat de la selva tropical. Des de la coberta d'observació, els clients poden admirar les impressionants vistes del dosser i la fantàstica varietat d'aus i fauna que visiten les copes dels arbres. Els clients també poden explorar els punts d'interès d'ocells propers en mòbils especialitzats per a ocells i mòbils de pluja dissenyats per maximitzar la comoditat i l'experiència de visualització dels hostes. Tant si els hostes estan interessats en ocells, mamífers, rèptils, plantes, o història natural, trobaran un paquet turístic que s'adapti a les seves necessitats i preferències. Els clients també poden relaxar-se a l'acollidora biblioteca, navegar per la col·lecció de llibres i revistes o unir-se a una visita nocturna per descobrir les criatures nocturnes del bosc.
", "da": "Canopy Tower ligger i hjertet af Soberania National Park, Panama, og tilbyder gæsterne en enestående mulighed for at observere og nyde den rige biodiversitet i den tropiske regnskov. Fra observationsdækket kan gæsterne beundre baldakinens fantastiske udsigt og det fantastiske udvalg af fugle og dyreliv, der besøger trætoppene. Gæsterne kan også udforske de nærliggende fugleobservationer i specialiserede fuglemotere og regnbiler designet til at maksimere gæsternes komfort og seeroplevelse. Uanset om gæsterne er interesseret i fugle, pattedyr, krybdyr, planter eller naturhistorie, vil de finde en rejsepakke, der passer til deres behov og præferencer. Gæsterne kan også slappe af i det hyggelige bibliotek, gennemse samlingen af bøger og blade eller deltage i en nattur for at opdage skovens natlige væsner.
", "de": "Der Canopy Tower befindet sich im Herzen des Soberania-Nationalparks in Panama und bietet seinen Gästen eine beispiellose Gelegenheit, die reiche Artenvielfalt des tropischen Regenwaldes zu beobachten und zu genießen. Von der Aussichtsplattform aus können die Gäste die atemberaubende Aussicht auf den Baumkronen und die fantastische Vielfalt der Vögel und Wildtiere, die die Baumwipfel besuchen, bewundern. Die Gäste können auch die nahegelegenen Vogelbeobachtungsorte mit speziellen Vogel- und Regenbogenfahrzeugen erkunden, die so konzipiert sind, dass sie den Gästen ein Höchstmaß an Komfort und Aussichtserlebnis bieten. Ganz gleich, ob sich die Gäste für Vögel, Säugetiere, Reptilien, Pflanzen oder Naturgeschichte interessieren, sie werden ein Reisepaket finden, das ihren Bedürfnissen und Vorlieben entspricht. Die Gäste können auch in der gemütlichen Bibliothek entspannen, in der Sammlung von Büchern und Zeitschriften stöbern oder an einer Nachttour teilnehmen, um die nachtaktiven Kreaturen des Waldes zu entdecken.
", "es": "La Canopy Tower está ubicada en el corazón del Parque Nacional Soberanía, Panamá, y ofrece a los huéspedes una oportunidad incomparable de observar y disfrutar de la rica biodiversidad de la selva tropical. Desde la plataforma de observación, los huéspedes pueden admirar las impresionantes vistas del dosel y la fantástica variedad de aves y vida silvestre que visitan las copas de los árboles. Los huéspedes también pueden explorar los puntos de observación de aves cercanos en motos especiales para aves y aerodeslizadores diseñados para maximizar la comodidad y la experiencia de observación de los huéspedes. Ya sea que los huéspedes estén interesados en las aves, los mamíferos, los reptiles, las plantas o la historia natural, encontrarán un paquete turístico que se adapte a sus necesidades y preferencias. Los huéspedes también pueden relajarse en la acogedora biblioteca, echar un vistazo a la colección de libros y revistas o unirse a un recorrido nocturno para descubrir las criaturas nocturnas del bosque.
", "fr": "La Canopy Tower est située au cœur du parc national de Soberania, au Panama, et offre à ses clients une occasion unique d'observer et de profiter de la riche biodiversité de la forêt tropicale humide. Depuis la terrasse d'observation, vous pourrez admirer la vue imprenable sur la canopée et la fantastique variété d'oiseaux et d'animaux sauvages qui fréquentent la cime des arbres. Les clients peuvent également explorer les sites ornithologiques voisins à bord de motoneiges et de mobiles pluviales spécialisées conçues pour optimiser le confort et l'expérience visuelle des clients. Que les visiteurs soient intéressés par les oiseaux, les mammifères, les reptiles, les plantes ou l'histoire naturelle, ils trouveront un forfait adapté à leurs besoins et à leurs préférences. Vous pourrez également vous détendre dans l'agréable bibliothèque, parcourir la collection de livres et de magazines ou participer à une visite nocturne pour découvrir les créatures nocturnes de la forêt.
", "it": "La Canopy Tower si trova nel cuore del Parco Nazionale di Soberania, a Panama, e offre agli ospiti un'opportunità senza precedenti per osservare e godere della ricca biodiversità della foresta pluviale tropicale. Dal ponte di osservazione, gli ospiti possono ammirare le viste mozzafiato del baldacchino e la fantastica varietà di uccelli e fauna selvatica che visitano le cime degli alberi. Gli ospiti possono inoltre esplorare i vicini punti di osservazione per il birdwatching utilizzando apposite motoslitte e railomobili, progettate per massimizzare il comfort e l'esperienza visiva degli ospiti. Che gli ospiti siano interessati agli uccelli, ai mammiferi, ai rettili, alle piante o alla storia naturale, troveranno un pacchetto turistico adatto alle loro esigenze e preferenze. Gli ospiti possono anche rilassarsi nell'accogliente biblioteca, sfogliare la collezione di libri e riviste o partecipare a un tour notturno alla scoperta delle creature notturne della foresta.
", "nl": "De Canopy Tower ligt in het hart van Soberania National Park, Panama, en biedt gasten een ongeëvenaarde mogelijkheid om de rijke biodiversiteit van het tropische regenwoud te observeren en ervan te genieten. Vanaf het observatiedek kunnen gasten genieten van het adembenemende uitzicht op de luifel en de fantastische verscheidenheid aan vogels en dieren in het wild die de boomtoppen bezoeken. Gasten kunnen ook de nabijgelegen vogelhotspots verkennen in gespecialiseerde vogelmobielen en regenmobielen die zijn ontworpen om het comfort en de kijkervaring van de gasten te maximaliseren. Of gasten nu geïnteresseerd zijn in vogels, zoogdieren, reptielen, planten of natuurgeschiedenis, ze vinden een reispakket dat past bij hun behoeften en voorkeuren. Gasten kunnen ook ontspannen in de gezellige bibliotheek, de collectie boeken en tijdschriften bekijken of deelnemen aan een nachttour om de nachtdieren van het bos te ontdekken.
", "no": "Canopy Tower ligger i hjertet av Soberania nasjonalpark, Panama, og tilbyr gjestene en enestående mulighet til å observere og nyte det rike biologiske mangfoldet i den tropiske regnskogen. Fra observasjonsdekket kan gjestene beundre baldakinens fantastiske utsikt og det fantastiske utvalget av fugler og dyreliv som besøker tretoppene. Gjestene kan også utforske de nærliggende fuglekikkingsstedene i spesialiserte fuglemotere og regnbiler designet for å maksimere gjestenes komfort og seeropplevelse. Enten gjestene er interessert i fugler, pattedyr, reptiler, planter eller naturhistorie, vil de finne en turpakke som passer deres behov og preferanser. Gjestene kan også slappe av i det koselige biblioteket, bla gjennom samlingen av bøker og blader, eller bli med på en kveldstur for å oppdage skogens nattlige skapninger.
", "pl": "Wieża Canopy znajduje się w samym sercu Parku Narodowego Soberania w Panamie i oferuje gościom niezrównaną możliwość obserwacji i cieszenia się bogatą bioróżnorodnością tropikalnych lasów deszczowych. Z tarasu widokowego goście mogą podziwiać wspaniałe widoki baldachimu oraz fantastyczną różnorodność ptaków i dzikiej przyrody, które odwiedzają wierzchołki drzew. Goście mogą również zwiedzać pobliskie hotspoty dla ptaków za pomocą specjalistycznych skuterów dla ptaków i mobilów deszczowych zaprojektowanych tak, aby zmaksymalizować komfort gości i wrażenia z oglądania. Niezależnie od tego, czy goście są zainteresowani ptakami, ssakami, gadami, roślinami czy historią naturalną, znajdą pakiet wycieczek, który odpowiada ich potrzebom i preferencjom. Goście mogą również zrelaksować się w przytulnej bibliotece, przeglądać kolekcję książek i czasopism lub wziąć udział w nocnej wycieczce, aby odkryć nocne stworzenia lasu.
", "pt": "O Canopy Tower está localizado no coração do Parque Nacional Soberania, no Panamá, e oferece aos hóspedes uma oportunidade incomparável de observar e desfrutar da rica biodiversidade da floresta tropical. Do deck de observação, os hóspedes podem admirar as vistas deslumbrantes da copa e a fantástica variedade de pássaros e vida selvagem que visitam as copas das árvores. Os hóspedes também podem explorar os pontos turísticos de observação de pássaros nas proximidades em birdmobiles e rainfomobiles especializados, projetados para maximizar o conforto e a experiência visual dos hóspedes. Se os hóspedes estão interessados em pássaros, mamíferos, répteis, plantas ou história natural, eles encontrarão um pacote turístico que atenda às suas necessidades e preferências. Os hóspedes também podem relaxar na biblioteca aconchegante, folhear a coleção de livros e revistas ou participar de um passeio noturno para descobrir as criaturas noturnas da floresta.
", "sv": "Canopy Tower ligger i hjärtat av Soberania National Park, Panama, och erbjuder gästerna en oöverträffad möjlighet att observera och njuta av den rika biologiska mångfalden i den tropiska regnskogen. Från observationsdäcket kan gästerna beundra baldakinens fantastiska utsikt och det fantastiska utbudet av fåglar och vilda djur som besöker trädtopparna. Gästerna kan också utforska de närliggande fågelskådningsplatserna i specialiserade fågelmobiler och regnbilar utformade för att maximera gästernas komfort och tittarupplevelse. Oavsett om gästerna är intresserade av fåglar, däggdjur, reptiler, växter eller naturhistoria, hittar de ett resepaket som passar deras behov och preferenser. Gästerna kan också koppla av i det mysiga biblioteket, bläddra i samlingen av böcker och tidskrifter, eller delta i en kvällstur för att upptäcka skogens nattliga varelser.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "contactus@canopytower.com", "Telephone": "+507 264-5720", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://canopytower.com/canopy-tower/", "BookingsUrl": null, "Address": "Apartado 0832-2701 WTC\r\nPanama, PANAMA", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+507 264-5720", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "CanopyFamily2018https://canopytower.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/339066/1.jpg", "UrlFragment": "339066/1.jpg", "Crop": null, "Height": 1332, "Width": 2000, "Size": 646421, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "CanopyFamily2018https://canopytower.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/339066/2.jpg", "UrlFragment": "339066/2.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 813046, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "CanopyFamily2018https://canopytower.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/339066/3.jpg", "UrlFragment": "339066/3.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 659827, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "CanopyFamily2018https://canopytower.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/339066/61.jpg", "UrlFragment": "339066/61.jpg", "Crop": null, "Height": 1328, "Width": 2000, "Size": 165710, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "CanopyFamily2018https://canopytower.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/339066/5.jpg", "UrlFragment": "339066/5.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 735764, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "CanopyFamily2018https://canopytower.com/", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/339066/7.jpg", "UrlFragment": "339066/7.jpg", "Crop": null, "Height": 1333, "Width": 2000, "Size": 384825, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 45 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": false, "IsDestination": false, "IsActivity": true }