Experience luxury at its finest in our exclusive VIP accommodation. This spacious 600-square-foot suite features a king-size bed with premium linens, a separate living area with a full-size sofa, and floor-to-ceiling windows offering stunning city views. Enjoy your private espresso machine stocked with our finest beans, a marble bathroom with a soaking tub and rainfall shower, and access to our exclusive VIP lounge. Complimentary amenities include evening turndown service, a welcome bottle of champagne, and priority reservations at our rooftop restaurant. Perfect for guests seeking an elevated stay with personalized attention and refined comfort.
Experimenta el luxe en el seu millor moment en el nostre exclusiu allotjament VIP. Aquesta suite espaiosa de 600 peus quadrats disposa d'un llit extragran amb llençols premium, zona d'estar independent amb sofà de mida completa i finestres de terra a sostre que ofereixen impressionants vistes a la ciutat. Gaudeix de la teva màquina espresso privada proveïda de les nostres millors mongetes, un bany de marbre amb banyera de remull i dutxa pluviomètrica i accés al nostre exclusiu saló VIP. Les comoditats gratuïtes inclouen servei de tornada al vespre, una ampolla de xampany de benvinguda i reserves prioritàries al nostre restaurant al terrat. Perfecte per als clients que busquen una estada elevada amb una atenció personalitzada i un confort refinat.
Oplev luksus på sit bedste i vores eksklusive VIP-indkvartering. Denne rummelige suite på 600 m² har kingsize-seng med premium-sengetøj, separat opholdsstue med sofa i fuld størrelse og gulv til loft-vinduer med fantastisk udsigt over byen. Nyd din private espressomaskine fyldt med vores fineste bønner, et marmorbadeværelse med badekar og regnbruser, og adgang til vores eksklusive VIP-lounge. Gratis faciliteter inkluderer aftenturndown-service, en velkomstflaske champagne, og prioriterede reservationer på vores tagrestaurant. Perfekt til gæster, der søger et forhøjet ophold med personlig opmærksomhed og raffineret komfort.
Erleben Sie Luxus vom Feinsten in unserer exklusiven VIP-Unterkunft. Diese geräumige, 600 Quadratmeter große Suite verfügt über ein Kingsize-Bett mit hochwertiger Bettwäsche, einen separaten Wohnbereich mit einem großen Sofa und raumhohe Fenster mit herrlichem Stadtblick. Genießen Sie Ihre private Espressomaschine mit unseren besten Bohnen, ein Marmorbad mit Badewanne und Regendusche sowie den Zugang zu unserer exklusiven VIP-Lounge. Zu den kostenlosen Annehmlichkeiten gehören ein abendlicher Turndown-Service, eine Flasche Champagner zur Begrüßung und bevorzugte Reservierungen in unserem Restaurant auf der Dachterrasse. Perfekt für Gäste, die einen gehobenen Aufenthalt mit persönlicher Aufmerksamkeit und raffiniertem Komfort suchen.
Disfrute del lujo en su máxima expresión en nuestro exclusivo alojamiento VIP. Esta espaciosa suite de 600 pies cuadrados cuenta con una cama tamaño king con ropa de cama de primera calidad, una sala de estar independiente con un sofá de tamaño completo y ventanas del piso al techo que ofrecen impresionantes vistas de la ciudad. Disfrute de su máquina de café espresso privada con nuestros mejores granos, de un baño de mármol con bañera profunda y ducha de efecto lluvia, y de acceso a nuestra exclusiva sala VIP. Los servicios de cortesía incluyen servicio de reserva por la noche, una botella de champán de bienvenida y reservaciones prioritarias en nuestro restaurante de la azotea. Perfecto para los huéspedes que buscan una estancia de categoría superior con atención personalizada y un confort refinado.
Découvrez le luxe à son meilleur dans notre hébergement VIP exclusif. Cette suite spacieuse de 600 pieds carrés comprend un lit king-size avec du linge de maison haut de gamme, un salon séparé avec un grand canapé et des baies vitrées offrant une vue imprenable sur la ville. Profitez de votre machine à expresso privée remplie de nos meilleurs grains, d'une salle de bains en marbre avec baignoire et douche à effet pluie, et de l'accès à notre salon VIP exclusif. Les équipements gratuits incluent un service de préparation de la chambre en soirée, une bouteille de champagne de bienvenue et des réservations prioritaires dans notre restaurant sur le toit. Parfait pour les clients qui recherchent un séjour haut de gamme avec une attention personnalisée et un confort raffiné.
Sperimenta il lusso al suo meglio nelle nostre esclusive sistemazioni VIP. Questa spaziosa suite di 600 piedi quadrati dispone di un letto king-size con biancheria di alta qualità, una zona soggiorno separata con un divano di dimensioni standard e vetrate dal pavimento al soffitto che offrono splendide viste sulla città. Goditi la tua macchina per caffè espresso privata rifornita con i nostri migliori chicchi, un bagno in marmo con vasca da bagno e doccia a pioggia e l'accesso alla nostra esclusiva sala VIP. I servizi gratuiti includono il servizio di turndown serale, una bottiglia di champagne di benvenuto e prenotazioni prioritarie presso il nostro ristorante sul tetto. Perfetto per gli ospiti che cercano un soggiorno elevato con attenzione personalizzata e comfort raffinato.
Ervaar luxe op zijn best in onze exclusieve VIP-accommodatie. Deze ruime suite van 600 vierkante meter beschikt over een kingsize bed met eersteklas beddengoed, een aparte woonkamer met een grote bank en kamerhoge ramen met een prachtig uitzicht op de stad. Geniet van uw eigen espressomachine gevuld met onze beste bonen, een marmeren badkamer met een ligbad en regendouche, en toegang tot onze exclusieve viplounge. Gratis voorzieningen zijn onder meer een service waarbij de avond wordt klaargemaakt, een welkomstfles champagne en prioriteitsreserveringen in ons restaurant op het dak. Perfect voor gasten die op zoek zijn naar een hoger verblijf met persoonlijke aandacht en verfijnd comfort.
Opplev luksus på sitt beste i vår eksklusive VIP-innkvartering. Denne romslige suiten på 600 m² har king-size-seng med førsteklasses sengetøy, separat stue med sofa i full størrelse og gulv-til-tak-vinduer med fantastisk utsikt over byen. Nyt din private espressomaskin fylt med våre fineste bønner, et marmorbad med badekar og regndusj, og tilgang til vår eksklusive VIP-salong. Gratis fasiliteter inkluderer kveldsoppdagelsestjeneste, en velkomstflaske champagne, og prioriterte reservasjoner på takrestauranten vår. Perfekt for gjester som ønsker et forhøyet opphold med personlig oppmerksomhet og raffinert komfort.
Doswiadcz luksusu w najlepszym wydaniu w naszym ekskluzywnym zakwaterowaniu VIP. Ten przestronny apartament typu suite o powierzchni 600 stóp kwadratowych oferuje lózko typu king-size z posciela premium, oddzielna czesc dzienna z pelnowymiarowa sofa oraz okna siegajace od podlogi do sufitu, z których roztacza sie wspanialy widok na miasto. Ciesz sie prywatnym ekspresem do kawy zaopatrzonym w nasza najlepsza fasole, marmurowa lazienke z wanna i prysznicem ze strumieniem deszczowym oraz dostepem do naszego ekskluzywnego salonu VIP. Bezplatne udogodnienia obejmuja wieczorna usluge sprzatania, powitalna butelke szampana, i priorytetowe rezerwacje w naszej restauracji na dachu. Idealny dla gosci szukajacych wysokiego pobytu z indywidualna uwaga i wyrafinowanym komfortem.
Experimente o melhor do luxo em nossa acomodação VIP exclusiva. Esta espaçosa suíte de 600 pés quadrados possui uma cama king-size com lençóis premium, uma área de estar separada com um sofá grande e janelas do chão ao teto que oferecem vistas deslumbrantes da cidade. Aproveite sua máquina de café expresso privada abastecida com nossos melhores grãos, um banheiro de mármore com banheira de imersão e chuveiro com efeito de chuva e acesso ao nosso exclusivo lounge VIP. As comodidades gratuitas incluem serviço noturno, uma garrafa de champanhe de boas-vindas e reservas prioritárias em nosso restaurante na cobertura. Perfeito para hóspedes que buscam uma estadia elevada com atenção personalizada e conforto refinado.
Upplev lyx när den är som bäst i vårt exklusiva VIP-boende. Denna rymliga svit på 600 m² har 1 king size-säng med sängkläder av högsta kvalitet, ett separat vardagsrum med en stor soffa och fönster från golv till tak med fantastisk utsikt över staden. Njut av din privata espressomaskin fylld med våra finaste bönor, ett marmorbadrum med badkar och regndusch, och tillgång till vår exklusiva VIP-lounge. Gratis bekvämligheter inkluderar uppbäddningsservice på kvällen, en välkomstflaska champagne, och prioriterade bokningar på vår takrestaurang. Perfekt för gäster som söker en förhöjd vistelse med personlig uppmärksamhet och förfinad komfort.
Join our in-house barista every Saturday morning at 10 AM for an interactive coffee tasting journey. Learn the art of cupping as you sample five single-origin beans from around the world, discovering the unique flavor profiles of each region. Our expert guide will teach you how to identify tasting notes, understand roast levels, and brew the perfect cup at home. The 90-minute session includes a tasting passport, fresh pastries, and a complimentary bag of your favorite bean to take with you. Limited to 12 guests per session. Complimentary for hotel guests; $35 for external visitors. Reservations recommended.
", "MachineTranslations": { "ca": "Uneix-te al nostre barista intern tots els dissabtes al matí a les 10 AM per fer un viatge de tast de cafè interactiu. Aprèn l'art de la copa mentre tasteja cinc mongetes d'un sol origen d'arreu del món, descobrint els perfils de sabor únics de cada regió. La nostra guia experta t'ensenyarà a identificar notes de tast, entendre els nivells de rostit i elaborar la tassa perfecta a casa. La sessió de 90 minuts inclou un passaport de degustació, pastes fresques i una bossa de cortesia de la teva mongeta preferida per portar amb tu. Limitat a 12 persones per sessió. Gratuïta per a clients de l'hotel; 35 dòlars per a visitants externs. Reserves recomanades.
Deltag i vores interne barista hver lørdag morgen kl. 10 til en interaktiv kaffesmagningsrejse. Lær kunsten at koppe, mens du prøver fem bønner med én oprindelse fra hele verden og opdager de unikke smagsprofiler i hver region. Vores ekspertguide vil lære dig, hvordan du identificerer smagsnoter, forstår stegeniveauer og brygger den perfekte kop derhjemme. Den 90-minutters session inkluderer et smagspas, friske kager og en gratis pose med din yndlingsbønne til at tage med dig. Begrænset til 12 gæster pr. session. Gratis for hotellets gæster; $35 for eksterne besøgende. Reservationer anbefales.
Begleiten Sie unseren hauseigenen Barista jeden Samstagmorgen um 10 Uhr zu einer interaktiven Kaffeeverkostung. Erlernen Sie die Kunst des Schröpfens, während Sie fünf sortenreine Bohnen aus der ganzen Welt probieren und dabei die einzigartigen Geschmacksprofile jeder Region entdecken. Unser fachkundiger Guide zeigt Ihnen, wie Sie Geschmacksnoten erkennen, den Röstgrad verstehen und die perfekte Tasse zu Hause zubereiten können. Die 90-minütige Sitzung beinhaltet einen Verkostungspass, frisches Gebäck und eine kostenlose Tüte Ihrer Lieblingsbohne zum Mitnehmen. Limitiert auf 12 Gäste pro Sitzung. Kostenlos für Hotelgäste; 35 USD für externe Besucher. Reservierungen werden empfohlen.
Únase a nuestro barista interno todos los sábados por la mañana a las 10 a.m. para disfrutar de un viaje interactivo de degustación de café. Aprenda el arte de catar mientras degusta cinco granos de origen único de todo el mundo y descubra los perfiles de sabor únicos de cada región. Nuestro guía experto le enseñará cómo identificar las notas de degustación, comprender los niveles de tostado y preparar la taza perfecta en casa. La sesión de 90 minutos incluye un pasaporte de degustación, bollería recién horneada y una bolsa de cortesía con su grano favorito para llevar consigo. Limitado a 12 invitados por sesión. Gratuito para los huéspedes del hotel; 35 USD para los visitantes externos. Se recomienda hacer reservaciones.
Joignez-vous à notre barista de l'hôtel tous les samedis matins à 10 h pour une dégustation de café interactive. Apprenez l'art de la dégustation en dégustant cinq grains d'origine unique provenant du monde entier et découvrez les profils de saveurs uniques de chaque région. Notre guide expert vous apprendra à identifier les notes de dégustation, à comprendre les niveaux de torréfaction et à préparer la tasse parfaite à la maison. La session de 90 minutes comprend un passeport de dégustation, des pâtisseries fraîches et un sac gratuit de votre haricot préféré à emporter avec vous. Limité à 12 invités par session. Gratuit pour les clients de l'hôtel ; 35$ pour les visiteurs externes. Réservations recommandées.
Unisciti al nostro barista interno ogni sabato mattina alle 10:00 per un viaggio interattivo di degustazione di caffè. Impara l'arte della degustazione assaggiando cinque chicchi monorigine provenienti da tutto il mondo, scoprendo i profili aromatici unici di ogni regione. La nostra guida esperta ti insegnerà come identificare le note di degustazione, comprendere i livelli di tostatura e preparare la tazza perfetta a casa. La sessione di 90 minuti include un passaporto per la degustazione, pasticcini freschi e un sacchetto in omaggio del tuo fagiolo preferito da portare con te. Limitato a 12 ospiti per sessione. Gratuito per gli ospiti dell'hotel; 35$ per i visitatori esterni. Prenotazione consigliata.
Kom elke zaterdagochtend om 10.00 uur naar onze eigen barista voor een interactieve koffieproeverij. Leer de kunst van het cuppen terwijl je vijf bonen van één oorsprong van over de hele wereld proeft en de unieke smaakprofielen van elke regio ontdekt. Onze deskundige gids leert u hoe u smaaknotities kunt herkennen, de mate van gebraden vlees kunt begrijpen en thuis de perfecte kop kunt zetten. De sessie van 90 minuten omvat een proefpaspoort, vers gebak en een gratis zakje met je favoriete boon om mee te nemen. Beperkt tot 12 gasten per sessie. Gratis voor hotelgasten; $35 voor externe bezoekers. Reserveren wordt aanbevolen.
Bli med på vår interne barista hver lørdag morgen klokka 10 for en interaktiv kaffesmakingsreise. Lær kunsten å koppe mens du prøver fem bønner med én opprinnelse fra hele verden, og oppdag de unike smaksprofilene i hver region. Vår ekspertguide vil lære deg hvordan du identifiserer smaksnotater, forstår stekenivåer og brygger den perfekte koppen hjemme. Den 90 minutter lange økten inkluderer et smakspass, ferske bakverk og en gratis pose med favorittbønnen din å ta med deg. Begrenset til 12 gjester per økt. Gratis for hotellgjester; $35 for eksterne besøkende. Reservasjoner anbefales.
Dolacz do naszego wewnetrznego baristy w kazda sobote rano o 10 rano na interaktywna podróz degustacyjna kawy. Poznaj sztuke kupowania, próbujac pieciu fasoli jednego pochodzenia z calego swiata, odkrywajac unikalne profile smakowe kazdego regionu. Nasz przewodnik ekspertów nauczy Cie, jak rozpoznawac nuty smakowe, zrozumiec poziomy pieczeni i zaparzyc idealna filizanke w domu. 90-minutowa sesja obejmuje paszport degustacyjny, swieze wypieki i bezplatna torbe ulubionej fasoli do zabrania ze soba. Limit do 12 osób na sesje. Bezplatnie dla gosci hotelowych; 35 USD dla gosci zewnetrznych. Zalecane rezerwacje.
Junte-se ao nosso barista interno todos os sábados de manhã às 10h para uma jornada interativa de degustação de café. Aprenda a arte da degustação ao provar cinco grãos de origem única de todo o mundo, descobrindo os perfis de sabor exclusivos de cada região. Nosso guia especializado ensinará como identificar notas de degustação, entender os níveis de torrefação e preparar a xícara perfeita em casa. A sessão de 90 minutos inclui um passaporte de degustação, bolos frescos e uma sacola gratuita do seu feijão favorito para levar com você. Limitado a 12 convidados por sessão. Gratuito para hóspedes do hotel; $35 para visitantes externos. Reservas recomendadas.
Gå med i vår interna barista varje lördag morgon klockan 10 för en interaktiv kaffeprovningsresa. Lär dig konsten att koppa när du provar fem bönor med ett ursprung från hela världen och upptäck de unika smakprofilerna i varje region. Vår expertguide lär dig hur du identifierar smakanteckningar, förstår steknivåer och brygger den perfekta koppen hemma. Den 90 minuter långa sessionen inkluderar ett provsmakningspass, färska bakverk och en gratis påse med din favoritböna att ta med dig. Begränsat till 12 gäster per session. Gratis för hotellgäster; $35 för externa besökare. Bokningar rekommenderas.
Here's restaurant data for The Genesis Bean Hotel:
**Rooftop 47**
**Cuisine:** Contemporary American with Mediterranean influences
**Location:** 7th Floor Rooftop
**Hours:**
- Breakfast: 6:30 AM - 11:00 AM (Daily)
- Lunch: 12:00 PM - 3:00 PM (Mon-Fri)
- Dinner: 5:30 PM - 10:00 PM (Sun-Thu), 5:30 PM - 11:00 PM (Fri-Sat)
- Rooftop Bar: 4:00 PM - Midnight (Daily)
**Seating Capacity:** 85 indoor, 40 outdoor terrace
**Dress Code:** Smart casual (no flip-flops or tank tops at dinner)
**Signature Dishes:**
- Seared Atlantic salmon with lemon-herb quinoa
- Truffle mushroom risotto
- Grilled lamb chops with mint chimichurri
- Genesis Burger with aged cheddar and house-made pickles
**Price Range:** $$$ (Entrees $24-$48)
**Features:** Open-air terrace, craft cocktails, extensive wine list, live acoustic music Friday & Saturday evenings, panoramic city views
**Reservations:** Recommended for dinner; call extension 47 or book online
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquí teniu les dades del restaurant de The Genesis Bean Hotel:
**Terrat 47**
**Cuina: ** Contemporània americana amb influències mediterrànies
**Ubicació: ** Terrat del 7è pis
**Horari: **
- Esmorzar: 6:30 a 11:00 (Diàriament)
- Dinar: 12:00 a 15:00 (dilluns a divendres)
- Sopar: 17:30-22:00 (ds-dijous), 17:30-23:00 (divendres-dissabte)
- Bar al terrat: 16:00 h - mitjanit (diari)
**Capacitat de seients: ** 85 interiors, 40 terrassa exterior
**Codi de vestir: ** Casual intel·ligent (sense xancletes ni tancs al sopar)
**Plats d'autor: **
- Salmó atlàntic tallat amb quinoa d'herba llimona
- Risotto de bolets tòfona
- Costelles de xai a la planxa amb chimichurri de menta
- Burger Genesis amb cheddar envellit i escabetxos casolans
**Rang de preus: ** $$$ (Entrees $24-$48)
**Característiques: ** Terrassa a l'aire lliure, còctels artesans, extensa carta de vins, música acústica en directe divendres i dissabte al vespre, vistes panoràmiques a la ciutat
**Reserves: ** Recomanat per sopar; trucar a l'extensió 47 o reservar online
Her er restaurantdata for The Genesis Bean Hotel:
**Tagterrasse 47**
**Køkken: ** Moderne amerikansk med middelhavspåvirkninger
**Beliggenhed: ** 7. sal tagterrasse
**Åbningstider: **
- Morgenmad: 06.30 - 11.00 (Dagligt)
- Frokost: 12:00 - 15:00 (man-fre)
- Middag: 17:30 - 22:00 (søn-tor), 17:30 - 23:00 (fre-lør)
- Bar på tagterrassen: 16:00 - midnat (dagligt)
**Siddekapacitet: ** 85 indendørs, 40 udendørs terrasse
**Påklædningskode: ** Smart casual (ingen flip-flops eller tanktoppe til middag)
**Signaturretter: **
- Stegt atlantisk laks med citronurte-quinoa
- Trøffelchampignonrisotto
- Grillede lammekoteletter med mynte chimichurri
- Genesis Burger med ældet cheddar og hjemmelavede pickles
**Prisklasse: ** $$$ (Forretter $24-$48)
**Funktioner: ** Udendørs terrasse, håndværkscocktails, omfattende vinkort, levende akustisk musik fredag og lørdag aften, panoramaudsigt over byen
**Reservationer: ** Anbefales til middag; ring til forlængelse 47 eller book online
Hier sind Restaurantdaten für das Genesis Bean Hotel:
**Dachterrasse 47**
**Küche: ** Moderne amerikanische Küche mit mediterranen Einflüssen
**Ort: ** Dachterrasse auf der 7. Etage
**Stunden: **
- Frühstück: 6:30 Uhr - 11:00 Uhr (täglich)
- Mittagessen: 12:00 Uhr - 15:00 Uhr (Mo-Fr)
- Abendessen: 17:30 Uhr - 22:00 Uhr (So-Do), 17:30 Uhr - 23:00 Uhr (Fr-Sa)
- Bar auf dem Dach: 16:00 Uhr — Mitternacht (täglich)
**Sitzkapazität: ** 85 Innen-, 40 Außenterrassen
**Dresscode: ** Smart Casual (keine Flip-Flops oder Tanktops beim Abendessen)
**Typische Gerichte: **
- Gebratener Atlantischer Lachs mit Zitronen-Kräuter-Quinoa
- Trüffelpilz-Risotto
- Gegrillte Lammkoteletts mit Minz-Chimichurri
- Genesis Burger mit gereiftem Cheddar und hausgemachten Gurken
**Preisklasse: ** $$$ (Vorspeisen $24-$48)
**Ausstattung: ** Terrasse im Freien, Craft-Cocktails, umfangreiche Weinkarte, akustische Live-Musik am Freitag- und Samstagabend, Panoramablick auf die Stadt
**Reservierungen: ** Für das Abendessen empfohlen; rufen Sie die Durchwahl 47 an oder buchen Sie online
Estos son los datos de los restaurantes de The Genesis Bean Hotel:
**Rooftop 47**
**Cocina: ** Americana contemporánea con influencias mediterráneas
**Ubicación: ** Azotea del séptimo piso
**Horas: **
- Desayuno: de 6:30 a.m. a 11:00 a.m. (todos los días)
- Almuerzo: de 12:00 p. m. a 3:00 p. m. (de lunes a viernes)
- Cena: de 17:30 a 22:00 (de domingo a jueves), de 17:30 a 23:00 (de viernes a sábado)
- Bar en la azotea: de 16:00 a medianoche (todos los días)
**Capacidad de asientos: ** 85 en interiores, 40 en terrazas exteriores
**Código de vestimenta: ** Casual elegante (no se permiten chanclas ni camisetas sin mangas durante la cena)
**Platos exclusivos: **
- Salmón del Atlántico a la brasa con quinoa con limón y hierbas
- Risotto de trufa y champiñones
- Chuletas de cordero a la plancha con chimichurri a la menta
- Hamburguesa Genesis con queso cheddar añejo y pepinillos caseros
**Rango de precios: ** $$$ (platos principales entre 24 y 48 dólares)
**Características: ** Terraza al aire libre, cócteles artesanales, amplia carta de vinos, música acústica en vivo los viernes y sábados por la noche, vistas panorámicas de la ciudad
**Reservaciones: ** Recomendado para cenar; llama a la extensión 47 o reserva en línea
Voici les données sur les restaurants du Genesis Bean Hotel :
**Toit 47**
**Cuisine :** Cuisine américaine contemporaine aux influences méditerranéennes
**Emplacement :** Toit du 7e étage
**Heures :**
- Petit-déjeuner : de 6 h 30 à 11 h 00 (tous les jours)
- Déjeuner : de 12 h à 15 h (du lundi au vendredi)
- Dîner : de 17 h 30 à 22 h (du dimanche au jeudi), de 17 h 30 à 23 h (du vendredi au samedi)
- Bar sur le toit : de 16 h 00 à minuit (tous les jours)
**Capacité : ** 85 places intérieures, 40 terrasses extérieures
**Code vestimentaire :** Élégant et décontracté (pas de tongs ni de débardeurs au dîner)
**Plats exclusifs :**
- Saumon de l'Atlantique poêlé avec quinoa au citron et aux herbes
- Risotto aux champignons et à la truffe
- Côtelettes d'agneau grillées au chimichurri à la menthe
- Burger Genesis avec cheddar vieilli et cornichons faits maison
**Fourchette de prix :** $$$ (entrées de 24 à 48$)
**Caractéristiques : ** Terrasse en plein air, cocktails artisanaux, carte des vins complète, musique acoustique en direct les vendredis et samedis soirs, vue panoramique sur la ville
**Réservations :** Recommandé pour le dîner ; appelez le poste 47 ou réservez en ligne
Ecco i dati dei ristoranti per The Genesis Bean Hotel:
**Tetto 47**
**Cucina: ** Americana contemporanea con influenze mediterranee
**Ubicazione: ** 7th Floor Rooftop
**Ore: **
- Colazione: dalle 6:30 alle 11:00 (tutti i giorni)
- Pranzo: 12:00 - 15:00 (lun-ven)
- Cena: 17:30 - 22:00 (domenica-giovedì), 17:30 - 23:00 (ven-sabato)
- Bar sul tetto: dalle 16:00 a mezzanotte (tutti i giorni)
**Posti a sedere: ** 85 posti a sedere al coperto, 40 terrazze all'aperto
**Codice di abbigliamento: ** Elegante casual (niente infradito o canottiere a cena)
**Piatti d'autore: **
- Salmone atlantico scottato con quinoa alle erbe aromatiche e limone
- Risotto ai funghi al tartufo
- Costolette di agnello alla griglia con chimichurri alla menta
- Genesis Burger con cheddar stagionato e sottaceti fatti in casa
**Fascia di prezzo: ** $$ (ingressi $24- $48)
**Caratteristiche: ** Terrazza all'aperto, cocktail artigianali, ricca lista di vini, musica acustica dal vivo venerdì e sabato sera, vista panoramica sulla città
**Prenotazioni: ** Consigliato per la cena; chiama l'estensione 47 o prenota online
Hier zijn restaurantgegevens voor The Genesis Bean Hotel:
**Rooftop 47**
**Keuken: ** Eigentijds Amerikaans met mediterrane invloeden
**Locatie: ** Rooftop op de 7e verdieping
**Uren: **
- Ontbijt: dagelijks van 06.30 tot 11.00 uur
- Lunch: 12.00 - 15.00 uur (ma-vr)
- Diner: 17.30 - 22.00 uur (zo-do), 17.30 - 23.00 uur (vrij-za)
- Bar op het dak: 16.00 uur - middernacht (dagelijks)
**Zitcapaciteit: ** 85 binnen, 40 buitenterras
**Kledingvoorschrift: ** Smart casual (geen slippers of tanktops tijdens het diner)
**Kenmerkende gerechten: **
- Aangebraden Atlantische zalm met quinoa met citroenkruiden
- Risotto met truffelpaddestoelen
- Gegrilde lamskoteletjes met chimichurri van munt
- Genesis Burger met gerijpte cheddar en huisgemaakte augurken
**Prijsklasse: ** $$$ (voorgerechten $24-$48)
**Kenmerken: ** Openluchtterras, ambachtelijke cocktails, uitgebreide wijnkaart, live akoestische muziek op vrijdag- en zaterdagavond, panoramisch uitzicht over de stad
**Reserveringen: ** Aanbevolen voor het diner; bel naar nummer 47 of boek online
Her er restaurantdata for The Genesis Bean Hotel:
**Takterrasse 47**
**Kjøkken: ** Moderne amerikansk med middelhavspåvirkninger
**Sted: ** Takterrasse i 7. etasje
**Timer: **
- Frokost: 06.30 - 11.00 (daglig)
- Lunsj: 12:00 - 15:00 (man-fre)
- Middag: 17:30 - 22:00 (søn-tor), 17:30 - 23:00 (fre-lør)
- Bar på taket: 16:00 - midnatt (daglig)
**Sitteplass: ** 85 innendørs, 40 utendørs terrasse
**Kleskode: ** Smart casual (ingen flip-flops eller tanktopper til middag)
**Signaturretter: **
- Stekt atlantisk laks med sitron-urt quinoa
- Trøffelsopprisotto
- Grillede lammekoteletter med mynte chimichurri
- Genesis Burger med gammel cheddar og hjemmelagde pickles
**Prisklasse: ** $$$ (hovedretter $24-$48)
**Funksjoner: ** Utendørsterrasse, håndverkscocktailer, omfattende vinkart, levende akustisk musikk fredag og lørdag kveld, panoramautsikt over byen
**Reservasjoner: ** Anbefales til middag; ring forlengelse 47 eller bestill online
Oto dane restauracji dla The Genesis Bean Hotel:
**Na dachu 47**
**Kuchnia: ** Wspólczesna amerykanska z wplywami sródziemnomorskimi
**Lokalizacja: ** Na dachu na 7. pietrze
**Godziny: **
- Sniadanie: 6:30 - 11:00 (codziennie)
- Obiad: 12:00 - 15:00 (poniedzialek-piatek)
- Kolacja: 17:30-22:00 (niedziela - czw.), 17:30-23:00 (piatek-sobota)
- Bar na dachu: 16:00 - pólnoc (codziennie)
**Liczba miejsc siedzacych: ** 85 wewnetrznych, 40 zewnetrznych tarasów
**Kod ubioru: ** Smart casual (bez klapek lub podkoszulków na kolacje)
**Dania charakterystyczne: **
- Pieczony losos atlantycki z komosa ryzowa
- Risotto z grzybami truflowymi
- Grillowane kotlety jagniece z mietowym chimichurri
- Burger Genesis z dojrzalym cheddarem i domowymi piklami
**Przedzial cenowy: ** $$$ (Przystawki $24-$48)
** Funkcje: ** Taras na swiezym powietrzu, koktajle rzemieslnicze, obszerna karta win, muzyka akustyczna na zywo w piatki i sobotnie wieczory, panoramiczne widoki na miasto
**Rezerwacje: ** Zalecane na kolacje; zadzwon pod numer 47 lub zarezerwuj online
Aqui estão os dados do restaurante The Genesis Bean Hotel:
**Rooftop 47**
**Cozinha: ** Americana contemporânea com influências mediterrâneas
**Localização: ** Telhado do 7º andar
**Horas: **
- Café da manhã: das 6h30 às 11h (diariamente)
- Almoço: 12h às 15h (de segunda a sexta)
- Jantar: das 17h30 às 22h (de domingo a quinta), das 17h30 às 23h (sexta a sábado)
- Bar na cobertura: das 16h à meia-noite (diariamente)
**Capacidade de assentos: ** 85 no interior, 40 no terraço exterior
**Código de vestimenta: ** Casual elegante (sem chinelos ou regatas no jantar)
**Pratos exclusivos: **
- Salmão do Atlântico grelhado com quinoa de erva-limão
- Risoto de cogumelos trufados
- Costeletas de cordeiro grelhadas com chimichurri de menta
- Genesis Burger com queijo cheddar envelhecido e picles caseiros
**Faixa de preço: ** $$$ (Entradas $24-$48)
**Características: ** Terraço ao ar livre, coquetéis artesanais, extensa carta de vinhos, música acústica ao vivo nas noites de sexta e sábado, vista panorâmica da cidade
**Reservas: ** Recomendado para jantar; ligue para o ramal 47 ou reserve online
Här är restaurangdata för The Genesis Bean Hotel:
**Taktak 47**
**Kök: ** Samtida amerikanskt med medelhavsinfluenser
**Plats: ** Taktak på 7: e våningen
**Öppettider: **
- Frukost: 06:30 - 11:00 (dagligen)
- Lunch: 12:00 - 15:00 (mån-fre)
- Middag: 17:30 - 22:00 (sön-tors), 17:30 - 23:00 (fre-lör)
- Takbar: 16:00 - midnatt (dagligen)
**Sittplatser: ** 85 inomhus, 40 utomhusterrass
**Klädkod: ** Smart casual (inga flip-flops eller linnen vid middagen)
**Signaturrätter: **
- Stekad atlantisk lax med citronörtquinoa
- Tryffelsvamprisotto
- Grillade lammkotletter med mint chimichurri
- Genesis Burger med lagrad cheddar och husgjorda pickles
**Prisklass: ** $$$ (Förrätter $24-$48)
**Funktioner: ** Utomhusterrass, hantverkscocktails, omfattande vinlista, levande akustisk musik fredag- och lördagskvällar, panoramautsikt över staden
**Bokningar: ** Rekommenderas för middag; ring förlängning 47 eller boka online
The Genesis Bean Hotel offers a warm, contemporary retreat in the heart of the city. Our boutique property features 85 thoughtfully designed rooms, a rooftop coffee bar serving locally roasted brews, and a cozy lobby lounge perfect for work or relaxation. Whether you're here for business or leisure, enjoy complimentary Wi-Fi, a 24-hour fitness center, and our signature Genesis Blend coffee delivered to your room each morning. Located just minutes from downtown attractions and the arts district, we're your comfortable home base for urban exploration.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Genesis Bean Hotel ofereix un refugi càlid i contemporani al cor de la ciutat. La nostra propietat boutique disposa de 85 habitacions dissenyades de manera pensada, un bar de cafè al terrat que serveix cerveses rostides localment i un acollidor saló del vestíbul perfecte per treballar o relaxar-se. Tant si esteu aquí per negocis com per oci, gaudiu de Wi-Fi gratuïta, un centre de fitness 24 hores i el nostre cafè Genesis Blend d'autor que es lliura a la vostra habitació cada matí. Situat a pocs minuts de les atraccions del centre i del districte de les arts, som la vostra còmoda base per a l'exploració urbana.
Genesis Bean Hotel tilbyder et varmt, moderne tilflugtssted i hjertet af byen. Vores boutique-ejendom har 85 gennemtænkt designede værelser, en tagterrasse med kaffebar, der serverer lokalt brændte brygger, og en hyggelig lobbylounge perfekt til arbejde eller afslapning. Uanset om du er her for forretning eller fritid, nyd gratis trådløs internetadgang, et døgnåbent fitnesscenter, og vores signatur Genesis Blend-kaffe leveret til dit værelse hver morgen. Beliggende kun få minutter fra seværdigheder i centrum og kunstdistriktet, er vi din komfortable hjemmebase for byudforskning.
Das Genesis Bean Hotel bietet einen warmen, modernen Rückzugsort im Herzen der Stadt. Unser Boutique-Hotel verfügt über 85 sorgfältig gestaltete Zimmer, eine Kaffeebar auf dem Dach, in der lokal geröstete Getränke serviert werden, und eine gemütliche Lobbylounge, die sich perfekt zum Arbeiten oder Entspannen eignet. Egal, ob Sie geschäftlich oder privat hier sind, genießen Sie kostenloses WLAN, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und unseren einzigartigen Genesis Blend-Kaffee, der jeden Morgen auf Ihr Zimmer geliefert wird. Wir befinden uns nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt und dem Kunstviertel entfernt und sind Ihr komfortabler Ausgangspunkt für Stadterkundungen.
El Genesis Bean Hotel ofrece un refugio cálido y contemporáneo en el corazón de la ciudad. Nuestro hotel boutique cuenta con 85 habitaciones cuidadosamente diseñadas, una cafetería en la azotea que sirve cervezas tostadas localmente y un acogedor salón en el vestíbulo, perfecto para trabajar o relajarse. Ya sea que se encuentre aquí por negocios o por placer, disfrute de acceso WiFi gratis, un gimnasio abierto las 24 horas y nuestro exclusivo café Genesis Blend que se entrega en su habitación todas las mañanas. Ubicado a solo minutos de las atracciones del centro y del distrito artístico, somos su cómoda base para explorar la ciudad.
Le Genesis Bean Hotel propose une retraite chaleureuse et contemporaine au cœur de la ville. Notre boutique hôtel dispose de 85 chambres soigneusement conçues, d'un café-bar sur le toit servant des bières torréfiées localement et d'un confortable salon dans le hall, idéal pour travailler ou se détendre. Que vous soyez ici pour affaires ou pour le plaisir, profitez du Wi-Fi gratuit, d'un centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24 et de notre café exclusif Genesis Blend livré dans votre chambre chaque matin. Situé à quelques minutes des attractions du centre-ville et du quartier des arts, nous sommes votre point de départ confortable pour l'exploration urbaine.
Il Genesis Bean Hotel offre un rifugio accogliente e contemporaneo nel cuore della città. La nostra struttura boutique dispone di 85 camere progettate con cura, una caffetteria panoramica che serve birre tostate localmente e un'accogliente lobby lounge perfetta per il lavoro o il relax. Che siate qui per affari o per piacere, usufruite del Wi-Fi gratuito, di un centro fitness aperto 24 ore su 24 e del nostro esclusivo caffè Genesis Blend consegnato in camera ogni mattina. Situato a pochi minuti dalle attrazioni del centro e dal quartiere artistico, siamo la tua comoda base di partenza per l'esplorazione urbana.
Het Genesis Bean Hotel biedt een warm, eigentijds toevluchtsoord in het hart van de stad. Ons boetiekhotel beschikt over 85 zorgvuldig ontworpen kamers, een koffiebar op het dak waar lokaal gebrande bieren worden geserveerd, en een gezellige lobbylounge die perfect is voor werk of ontspanning. Of u nu op zakenreis of op vakantie bent, geniet van gratis wifi, een 24-uursfitnesscentrum en onze kenmerkende Genesis Blend-koffie die elke ochtend op uw kamer wordt bezorgd. Gelegen op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in het centrum en het kunstdistrict, zijn wij uw comfortabele thuisbasis voor stadsverkenning.
Genesis Bean Hotel tilbyr et varmt, moderne tilfluktssted i hjertet av byen. Boutiqueeiendommen vår har 85 gjennomtenkt designede rom, en kaffebar på taket som serverer lokalt stekte brygger, og en koselig lobbysalong perfekt for arbeid eller avslapning. Enten du er her for forretninger eller fritid, nyt gratis Wi-Fi, et døgnåpent treningssenter, og vår signatur Genesis Blend-kaffe levert til rommet ditt hver morgen. Vi ligger bare noen minutter fra attraksjoner i sentrum og kunstdistriktet, og er din komfortable hjemmebase for urban utforskning.
Hotel Genesis Bean oferuje ciepłe, współczesne zakwaterowanie w samym sercu miasta. Nasz butikowy obiekt oferuje 85 starannie zaprojektowanych pokoi, kawiarnię na dachu serwującą lokalne pieczone napary oraz przytulny salon w holu idealny do pracy lub relaksu. Niezależnie od tego, czy jesteś tu w celach służbowych, czy rekreacyjnych, ciesz się bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu, całodobowym centrum fitness i naszą charakterystyczną kawą Genesis Blend dostarczaną do Twojego pokoju każdego ranka. Położony zaledwie kilka minut od atrakcji centrum miasta i dzielnicy sztuki, jesteśmy Twoją wygodną bazą domową do eksploracji miast.
O Genesis Bean Hotel oferece um retiro aconchegante e contemporâneo no coração da cidade. Nossa propriedade boutique possui 85 quartos cuidadosamente projetados, um café na cobertura que serve cervejas torradas localmente e um aconchegante lounge no saguão perfeito para trabalhar ou relaxar. Se você está aqui para negócios ou lazer, aproveite o Wi-Fi gratuito, uma academia 24 horas e nosso café exclusivo Genesis Blend entregue em seu quarto todas as manhãs. Localizados a poucos minutos das atrações do centro da cidade e do distrito artístico, somos sua base confortável para a exploração urbana.
Genesis Bean Hotel erbjuder en varm, modern tillflyktsort i hjärtat av staden. Vår boutiquefastighet har 85 genomtänkta rum, en kaffebar på taket som serverar lokalt rostade bryggor, och en mysig lobbylounge perfekt för arbete eller avkoppling. Oavsett om du är här för affärer eller fritid, njut av gratis Wi-Fi, ett 24-timmars gym, och vårt signaturkaffe Genesis Blend levereras till ditt rum varje morgon. Beläget bara några minuter från attraktioner i centrum och konstdistriktet, vi är din bekväma hemmabas för urban utforskning.