Luxury Suite, (Main Hotel), 80sq m (861sq ft). The suite includes a complimentary breakfast, high-speed WiFi, full minibar and snacks, bottle of sparkling wine, in-suite entertainment, 55” Smart TV, as well as a minibar snack menu. With an abundance of highly-attentive staff, you will be welcomed by name and have your every need anticipated by your 24-hour butler. The private patio opens up to expansive views of the garden, city skyline and pool terrace. The suite is made up and turned down daily, with fresh flowers daily and a newspaper delivered to your door every morning.
Your stay includes secure parking, in-suite check-in, and access to the Spa hydro facilities, gymnasium and health club. You will also have all-day access to the Saxon’s award-winning signature restaurant.
Immerse yourself in the elegant tranquillity and refined indulgence of the Saxon’s Luxury Suite for an experience that will exceed expectations. Drenched in warm African sunlight, and luxuriously furnished in the Saxon’s signature African style, the suite’s décor features opulent textures of serene marble and light wood, while incorporating subtle geometric prints and plush furnishings interspersed with novel Eastern influences and African artefacts.
The inviting open plan layout includes a lounge and dining area, a full business desk and international multi plugs. The luxuriously appointed separate bathroom has an oversized bath and a walk-in shower.
The suite is also equipped with Bluetooth connectivity and DVD player, together with a surround-sound music system, including all radio stations, full gaming interface and digital music library.
Each king size bed is indulgently dressed with the world’s finest linens, a pillow menu, opulent robe and slippers, and abundant fresh white towels. All bathrooms are stocked with luxurious Molton Brown amenities.
", "MachineTranslations": { "ca": "Suite de luxe, (Principal Hotel), 80m2 (861m2). La suite inclou un esmorzar gratuït, WiFi d'alta velocitat, minibar complet i aperitius, ampolla de vi escumós, entreteniment a l'habitació, Smart TV de 55” i una carta d'aperitius al minibar. Amb una gran quantitat de personal molt atent, serà rebut pel seu nom i tindrà totes les seves necessitats anticipades pel seu majordom de 24 hores. El pati privat s'obre a una vista àmplia sobre el jardí, l'horitzó de la ciutat i la terrassa de la piscina. La suite es compon i es rebutja diàriament, amb flors fresques cada dia i un diari lliurat a la vostra porta cada matí.
La vostra estada inclou aparcament segur, registre d'entrada a l'habitació i accés a les instal·lacions de Spa, gimnàs i club de salut. També podreu accedir durant tot el dia al restaurant d'autor guardonat de Saxon.
Submergeix-te en l'elegant tranquil·litat i la refinada indulgència de la Suite Luxury Saxon per a una experiència que superi les expectatives. La decoració de la suite presenta textures opulentes de marbre serè i fusta clara, alhora que incorpora estampats geomètrics subtils i mobles de peluix intercalats amb noves influències orientals i artefactes africans.
El disseny de planta oberta és acollidor i inclou una zona d'estar i menjador, un escriptori de negocis complet i diversos endolls internacionals. El bany independent de luxe disposa d'un bany gran i una dutxa arran de terra.
La suite també està equipada amb connectivitat Bluetooth i reproductor de DVD, juntament amb un sistema de música de so envoltant, incloent totes les emissores de ràdio, interfície de joc completa i biblioteca de música digital.
Cada llit King Size està vestida amb la roba de llit més fina del món, un menú de coixins, bata opulenta i sabatilles, i abundants tovalloles blanques fresques. Tots els banys estan equipats amb articles de tocador de luxe Molton Brown.
", "da": "Luksussuite, (Main Hotel), 80sq m (861sq ft). Suiten omfatter gratis morgenmad, højhastigheds-WiFi, fuld minibar og snacks, flaske mousserende vin, underholdning på suiten, 55\" Smart-tv samt en minibar snackmenu. Med et væld af meget opmærksomme personale vil du blive hilst velkommen ved navn og få alle dine behov forudset af din 24-timers butler. Den private terrasse åbner op til vidtrækkende udsigt over haven, byens skyline og poolterrassen. Suiten består og afslås dagligt med friske blomster dagligt og en avis leveret til din dør hver morgen.
Dit ophold omfatter sikker parkering, indtjekning i suiten samt adgang til spa-vandkraftfaciliteterne, fitnesscentret og helseklubben. Du har også adgang til Saxons prisbelønnede restaurant hele dagen.
Fordyb dig i den elegante ro og raffinerede overbærenhed i Saxons luksussuite for en oplevelse, der vil overgå forventningerne. Suiten er gennemblødt i varmt afrikansk sollys og luksuriøst indrettet i den saksiske signatur afrikansk stil og har overdådige teksturer af fredfyldt marmor og lyst træ samt subtile geometriske prints og overdådige møbler med nye østlige påvirkninger og afrikanske artefakter.
Den indbydende indretning i åbent plan omfatter opholdsstue og spiseplads, komplet skrivebord og internationale multi stik. Det luksuriøse separate badeværelse har stort badekar og brusekabine.
Suiten er også udstyret med Bluetooth-tilslutning og dvd-afspiller samt et surround-sound musiksystem, herunder alle radiostationer, fuld spillegrænseflade og digitalt musikbibliotek.
Hver kingsize-seng er overdådigt klædt med verdens fineste sengetøj, pudemenu, overdådig badekåbe og tøfler samt rigelige friske hvide håndklæder. Samtlige badeværelser er fyldt med luksuriøse toiletartikler fra Molton Brown.
", "de": "Luxury Suite, (Main Hotel), 80 m² (861sq ft). Die Suite verfügt über ein kostenloses Frühstück, Highspeed-WLAN, eine Minibar und Snacks, eine Flasche Sekt, Unterhaltung in der Suite, einen 55-Zoll-Smart-TV sowie eine Minibar-Snackkarte. Mit einer Fülle von sehr aufmerksamen Mitarbeitern werden Sie namentlich willkommen geheißen und von Ihrem 24-Stunden-Butler erwartet. Die private Terrasse bietet einen weitläufigen Blick auf den Garten, die Skyline der Stadt und die Poolterrasse. Die Suite ist täglich aufgebaut und abgestellt, täglich frische Blumen und täglich eine Zeitung an Ihre Tür geliefert.
Ihr Aufenthalt umfasst einen sicheren Parkplatz, Check-in in in der Suite und Zugang zu den Spa-Hydro-Einrichtungen, dem Fitnessraum und dem Fitnesscenter. Darüber hinaus haben Sie den ganzen Tag Zugang zum preisgekrönten Restaurant des Sächsischen Hauses.
Tauchen Sie ein in die elegante Ruhe und den raffinierten Genuss der Sächsischen Luxussuite für ein Erlebnis, das die Erwartungen übertreffen wird. Die Suite ist von warmem afrikanischem Sonnenlicht durchdrungen und luxuriös im einzigartigen afrikanischen Stil der sächsischen Suite eingerichtet. helles Holz, mit subtilen geometrischen Prints und flauschigen Möbeln durchsetzt mit neuartigen östlichen Einflüssen und afrikanischen Artefakten.
Das einladende, offene Layout umfasst einen Wohn- und Essbereich, einen voll ausgestatteten Businessschreibtisch und internationale Multi-Steckdosen. Das luxuriös ausgestattete separate Badezimmer verfügt über eine übergroße Badewanne und eine ebenerdige Dusche.
Die Suite ist auch mit Bluetooth-Konnektivität und DVD-Player ausgestattet, zusammen mit einem Surround-Sound-Musiksystem, einschließlich aller Radiosender, vollständiger Gaming-Schnittstelle und digitaler Musikbibliothek.
Jedes King-Size-Bett ist mit der besten Bettwäsche der Welt, einer Auswahl an Kissen, einem üppigen Bademantel und Hausschuhen und reichlich frischen weißen Handtüchern gekleidet. Alle Badezimmer sind mit luxuriösen Pflegeprodukten von Molton Brown ausgestattet.
", "es": "Suite de lujo, (Hotel principal), 80m2 (861sq ft). La suite incluye desayuno gratuito, WiFi de alta velocidad, minibar completo y aperitivos, botella de vino espumoso, entretenimiento en la suite, Smart TV de 55 pulgadas y menú de aperitivos en el minibar. Con una abundancia de personal altamente atento, usted será recibido por su nombre y tendrá todas sus necesidades anticipadas por su mayordomo de 24 horas. El patio privado se abre a amplias vistas al jardín, al perfil urbano y a la terraza de la piscina. La suite está hecha y rechazada todos los días, con flores frescas todos los días y un periódico entregado a su puerta todas las mañanas.
Su estancia incluye aparcamiento seguro, registro de entrada en la suite y acceso a las instalaciones hidroeléctricas del Spa, gimnasio y centro de bienestar. También tendrá acceso durante todo el día al galardonado restaurante distintivo del Saxon.
Sumérjase en la elegante tranquilidad y la refinada indulgencia de la Suite Saxon's Luxury para disfrutar de una experiencia que superará las expectativas. La decoración de la suite, bañada en la cálida luz del sol africano y lujosamente decorada con el estilo africano exclusivo de los sajones, presenta una decoración opulenta de mármol sereno y a la vez que incorpora sutiles estampados geométricos y muebles de felpa intercalados con nuevas influencias orientales y artefactos africanos.
El atractivo diseño de planta abierta incluye un salón y comedor, un escritorio completo de negocios y enchufes múltiples internacionales. El lujoso baño independiente cuenta con bañera extragrande y ducha a ras de suelo.
La suite también está equipada con conectividad Bluetooth y reproductor de DVD, junto con un sistema de música de sonido envolvente, que incluye todas las estaciones de radio, interfaz de juego completa y biblioteca digital de música.
Cada cama king size está vestida con la mejor ropa de cama del mundo, un menú de almohadas, una opulenta bata y zapatillas, y abundantes toallas blancas frescas. Todos los baños están equipados con artículos de aseo de lujo Molton Brown.
", "fr": "Suite de luxe, (Hôtel principal), 80m2 (861sq ft). La suite comprend un petit-déjeuner gratuit, une connexion Wi-Fi haut débit, un minibar complet et des collations, une bouteille de vin mousseux, des divertissements en suite, une télévision connectée 55 pouces et un menu de collations au minibar. Avec une abondance de personnel hautement attentionné, vous serez accueillis par votre nom et aurez tous vos besoins anticipés par votre majordome 24 heures sur 24. Le patio privé offre une vue imprenable sur le jardin, les toits de la ville et la terrasse de la piscine. La suite est composée et détournée tous les jours, avec des fleurs fraîches tous les jours et un journal livré à votre porte tous les matins.
Votre séjour comprend un parking sécurisé, l'enregistrement en suite et l'accès aux installations hydroélectriques Spa, au gymnase et au club de remise en forme. Vous aurez également accès toute la journée au restaurant distinctif primé du saxon.
Plongez dans la tranquillité élégante et l'indulgence raffinée de la suite de luxe saxonne pour une expérience qui dépassera les attentes. Entourée de lumière chaude du soleil africain et luxueusement meublée dans le style africain signature saxon, la suite présente des textures opulentes de marbre serein et de bois clair, tout en incorporant des motifs géométriques subtils et des meubles moelleux entrecoupés d'influences orientales inédites et d'objets africains.
La structure décloisonné accueillante comprend un salon et un coin repas, un bureau d'affaires complet et des prises internationales multiples. La salle de bains séparée luxueusement aménagée est pourvue d'une grande baignoire et d'une douche à l'italienne.
La suite est également équipée d'une connexion Bluetooth et d'un lecteur DVD, ainsi que d'un système de musique surround, comprenant toutes les stations de radio, une interface de jeu complète et une bibliothèque musicale numérique.
Chaque lit king size est joliment habillé avec les meilleurs draps du monde, un choix d'oreillers, un peignoir opulent et des pantoufles, ainsi qu'une abondance de serviettes blanches fraîches. Toutes les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette luxueux Molton Brown.
", "it": "Suite di lusso, (Main Hotel), 80 mq. La suite include colazione gratuita, WiFi ad alta velocità, minibar completo e snack, bottiglia di spumante, intrattenimento in suite, Smart TV da 55 pollici e un menù di snack del minibar. Con un'abbondanza di personale altamente attento, sarete accolti con nome e avrete ogni vostra esigenza anticipata dal vostro maggiordomo 24 ore su 24. Il patio privato si apre su ampie vedute sul giardino, sullo skyline della città e sulla terrazza della piscina. La suite è composta e disattivata tutti i giorni, con fiori freschi ogni giorno e un giornale consegnato a casa vostra ogni mattina.
Il vostro soggiorno include un parcheggio custodito, il check-in in camera e l'accesso alle strutture idroelettriche Spa, alla palestra e al centro benessere. Avrete inoltre accesso tutto il giorno al premiato ristorante d'autore del Saxon.
Immergetevi nell'elegante tranquillità e nella raffinata indulgenza della Luxury Suite Saxon per un'esperienza che supererà le aspettative. Inzuppata dalla calda luce del sole africano e lussuosamente arredata nello stile africano firmato sassone, la suite presenta texture opulente di marmo sereno e legno chiaro, mentre incorporano sottili stampe geometriche e arredi soffici intervallati da nuove influenze orientali e manufatti africani.
L'accogliente layout a pianta aperta comprende un salotto e una zona pranzo, un banco business completo e prese multiple internazionali. Il lussuoso bagno separato dispone di una grande vasca e di una cabina doccia.
La suite è inoltre dotata di connettività Bluetooth e lettore DVD, insieme a un sistema di musica surround, che comprende tutte le stazioni radio, interfaccia di gioco completa e libreria musicale digitale.
Ogni letto king size è deliziosamente vestito con le migliori lenzuola del mondo, un menù di cuscini, un accappatoio e pantofole opulenti e abbondanti asciugamani bianchi freschi. Tutti i bagni sono dotati di lussuosi prodotti Molton Brown.
", "nl": "Luxe Suite, (Hoofdhotel), 80 m ². De suite is inclusief een gratis ontbijt, razendsnel WiFi, een volledige minibar en snacks, een fles mousserende wijn, entertainment in de suite, een 55-inch smart-tv en een snackmenu in de minibar. Met een overvloed aan zeer attente medewerkers wordt u bij naam verwelkomd en laat uw 24-uursbutler al uw behoeften voorzien. De eigen patio biedt een weids uitzicht op de tuin, de skyline van de stad en het terras bij het zwembad. De suite wordt dagelijks opgemaakt en afgewezen, met verse bloemen en elke ochtend een krant aan de deur bezorgd.
Uw verblijf is inclusief beveiligde parkeergelegenheid, inchecken in de suite en toegang tot de hydrofaciliteiten van de Spa, de fitnessruimte en de healthclub. U heeft ook de hele dag toegang tot het bekroonde restaurant van het Saxon.
Dompel uzelf onder in de elegante rust en verfijnde verwennerij van de Saxon's Luxury Suite voor een ervaring die de verwachtingen overtreft. De suite is gedrenkt in warm Afrikaans zonlicht en luxueus ingericht in de kenmerkende Afrikaanse stijl van de Saksische suite. De inrichting is voorzien van weelderige texturen van sereen marmer en licht hout, met subtiele geometrische prints en pluche meubels afgewisseld met nieuwe oosterse invloeden en Afrikaanse artefacten.
De uitnodigende open indeling is voorzien van een lounge en eethoek, een volledig bureau en internationale multi plugs. De luxueus ingerichte aparte badkamer heeft een extra groot bad en een inloopdouche.
De suite is ook uitgerust met Bluetooth-connectiviteit en een dvd-speler, samen met een surround-geluidsmuzieksysteem, inclusief alle radiostations, een volledige gaming-interface en een digitale muziekbibliotheek.
Elk kingsize bed is heerlijk gekleed met's werelds beste linnengoed, een kussenmenu, weelderige badjas en slippers en overvloedige verse witte handdoeken. Alle badkamers zijn uitgerust met luxe toiletartikelen van Molton Brown.
", "no": "Luksussuite, (Main Hotel), 80kvm (861sq ft). Suiten har gratis frokost, rask Wi-Fi, minibar og snacks, en flaske musserende vin, underholdning i suiten, 55-tommers Smart-TV og en snackmeny fra minibaren. Med en overflod av svært oppmerksomt personale vil du bli ønsket velkommen med navn og få alle dine behov forventet av den døgnåpne butleren. Den private uteplassen har utsikt over hagen, bysilhuetten og bassengterrassen. Suiten består av og skrudd ned hver dag, med friske blomster og en avis levert til døren din hver morgen.
Oppholdet inkluderer sikker parkering, innsjekking i suiten og tilgang til spafasilitetene, treningssenteret og helseklubben. Du får også tilgang til den saksiske prisbelønte signaturrestauranten hele dagen.
Fordyp deg i den elegante stillheten og raffinerte overbærenhet av Saxons Luxury Suite for en opplevelse som vil overgå forventningene. Suiten er gjennomvåt av varmt, afrikansk sollys, og er luksuriøst innredet i den saksiske afrikanske stilen, og har overdådige teksturer av rolig marmor og lyst tre. Suiten har subtile geometriske utskrifter og myke møbler med nye østlige påvirkninger og afrikanske gjenstander.
Den innbydende, åpne planløsningen har stue og spiseplass, et fullt kontorskranke og internasjonale multiplugger. Det luksuriøse badet har et stort badekar og dusjkabinett.
Suiten er også utstyrt med Bluetooth-tilkobling og DVD-spiller, samt musikkanlegg med surround-lyd, inkludert alle radiostasjoner, fullt spillgrensesnitt og digitalt musikkbibliotek.
Hver king-size-seng er overdådig kledd med verdens fineste sengetøy, putemeny, overdådige badekåpe og tøfler og rikelig med friske, hvite håndklær. Alle badene er utstyrt med luksuriøse badeprodukter fra Molton Brown.
", "pl": "Luksusowy apartament, (główny hotel), 80sq m (861sq ft). Cena zakwaterowania obejmuje bezpłatne śniadanie, szybkie WiFi, pełny minibar i przekąski, butelkę wina musującego, rozrywkę w apartamencie, 55-calowy telewizor Smart TV oraz minibar z przekąskami. Z dużą ilością bardzo uważnego personelu, zostaniesz powitani po imieniu i będziesz miał wszelkie potrzeby przewidziane przez 24-godzinnego lokaja. Z prywatnego patio roztacza się wspaniały widok na ogród, panoramę miasta i taras przy basenie. Apartament ten składa się i odrzuca codziennie. Codziennie rano do drzwi dostarczane są świeże kwiaty i gazety.
W cenę pobytu wliczono strzeżony parking, zameldowanie w apartamencie oraz wstęp do spa, siłowni i klubu fitness. Przez cały dzień Goście mogą korzystać z wielokrotnie nagradzanej restauracji w Saksońskiej restauracji.
Zanurz się w eleganckiej ciszy i wyrafinowanej przyjemności Saxon Luxury Suite, która przewyższa oczekiwania. Wnętrza apartamentu urządzone są w ciepłym afrykańskim słońcu i luksusowo urządzone w stylu afrykańskim w stylu saksońskim. Wnętrza apartamentu zdobią piękne tekstury z spokojnego marmuru i jasnego drewna, a ich wnętrza zdobią subtelne geometryczne wzory i pluszowe meble przeplatane nowatorskimi wpływami Wschodu i afrykańskimi artefaktami.
Przytulny układ na otwartym planie obejmuje salon i jadalnię, w pełni wyposażone biurko biznesowe oraz międzynarodowe wtyczki wielofunkcyjne. W luksusowej oddzielnej łazience znajduje się duża wanna i kabina prysznicowa.
Apartament wyposażony jest w łączność Bluetooth i odtwarzacz DVD, a także system muzyczny z dźwiękiem przestrzennym, w tym wszystkie stacje radiowe, pełny interfejs do gier i cyfrową bibliotekę muzyczną.
Każde łóżko typu king-size jest elegancko ubrane z najwyższej jakości pościeli na świecie, wybór poduszek, luksusowe szlafroki i kapcie oraz obfite świeże białe ręczniki. Wszystkie łazienki wyposażone są w zestaw luksusowych kosmetyków marki Molton Brown.
", "pt": "Suite Luxo, (Hotel Principal), 80 m ². A suíte inclui café da manhã gratuito, WiFi de alta velocidade, frigobar completo e lanches, garrafa de vinho espumante, entretenimento na suíte, Smart TV 55\" e menu de lanches no frigobar. Com uma abundância de funcionários altamente atenciosos, você será recebido pelo nome e terá todas as suas necessidades antecipadas pelo seu mordomo 24 horas. O pátio privado abre-se para vistas amplas do jardim, do horizonte da cidade e do terraço da piscina. A suíte é feita e recusado diariamente, com flores frescas diariamente e um jornal entregue à sua porta todas as manhãs.
A sua estadia inclui estacionamento seguro, check-in na suite e acesso às instalações hidrelétricas do Spa, ginásio e health club. Você também terá acesso durante todo o dia ao premiado restaurante exclusivo do Saxon.
Mergulhe na tranquilidade elegante e requintada indulgência da Suíte de Luxo do Saxon para uma experiência que superará as expectativas. Encharcada na quente luz solar africana e luxuosamente decorada no estilo africano exclusivo do saxão, a decoração da suíte apresenta texturas opulentas de mármore sereno e madeira clara, ao mesmo tempo que incorpora estampas geométricas sutis e móveis macios intercalados com influências orientais e artefatos africanos.
O convidativo layout em plano aberto inclui área de estar e jantar, mesa de negócios completa e multi plugues internacionais. A luxuosamente decorada casa de banho separada tem uma banheira de grandes dimensões e uma cabina de duche ao nível do chão.
A suite também está equipada com conectividade Bluetooth e leitor de DVD, juntamente com um sistema de som surround, incluindo todas as estações de rádio, interface de jogos completa e biblioteca de música digital.
Cada cama king size é deliciosamente vestida com as melhores roupas de cama do mundo, um menu de travesseiros, roupão opulento e chinelos e abundantes toalhas brancas frescas. Todas as casas de banho estão abastecidas com luxuosas comodidades Molton Brown.
", "sv": "Lyxig svit, (Main Hotel), 80kvm (861kvm). I sviten ingår gratis frukost, höghastighets-WiFi, en minibar och snacks, en flaska mousserande vin, underhållning i sviten, en 55-tums Smart TV samt en snacksmeny med minibar. Med ett överflöd av uppmärksam personal kommer du att välkomnas vid namn och få alla dina behov förutsedda av din 24-timmars butler. Den privata uteplatsen öppnar upp för vidsträckt utsikt över trädgården, stadssilhuetten och poolterrassen. Sviten är uppbyggd och nedslagen dagligen, med färska blommor dagligen och en tidning levereras till din dörr varje morgon.
I vistelsen ingår säker parkering, incheckning i sviten och tillgång till Spas vattenanläggningar, gym och hälsoklubb. Du har också tillgång till Saxons prisbelönta restaurang hela dagen.
Fördjupa dig i den eleganta lugnet och förfinade njutningen av Saxons lyxiga svit för en upplevelse som överträffar förväntningarna. Sviten är indränkt i varmt afrikanskt solljus och lyxigt inredda i den saxiska afrikanska stilen. Sviten har överdådiga texturer av fridfull marmor och ljust trä. De innehåller subtila geometriska tryck och lyxiga möbler med nya östliga influenser och afrikanska artefakter.
Den inbjudande öppna planlösningen inkluderar en lounge och matplats, ett komplett business-skrivbord och internationella multipluggar. Det lyxigt inredda separata badrummet har ett stort badkar och en duschkabin.
Sviten är också utrustad med Bluetooth-anslutning och DVD-spelare, tillsammans med ett surround-sound musiksystem, inklusive alla radiostationer, fullt spelgränssnitt och digitalt musikbibliotek.
Varje king size-säng är hänsynsfullt klädd med världens finaste sängkläder, en kuddmeny, en överdådig morgonrock och tofflor samt rikliga färska vita handdukar. Alla badrum är utrustade med lyxiga bekvämligheter från Molton Brown.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 20, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_luxurysuite21.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_luxurysuite21.jpg", "Crop": null, "Height": 2958, "Width": 4331, "Size": 10491458, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_luxurysuite11.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_luxurysuite11.jpg", "Crop": null, "Height": 3310, "Width": 5118, "Size": 11940880, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "104", "Name": { "EnText": "Villa Luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Suite Luxe", "da": "Villa Luksus-suite", "de": "Villa Luxury Suite", "es": "Villa Luxury Suite", "fr": "Villa Luxury Suite", "it": "Suite Luxury Villa", "nl": "Villa Luxe Suite", "no": "Villa Luxury Suite", "pl": "Willa Luxury Suite", "pt": "Suíte Villa Luxo", "sv": "Villa Luxury Svit" } }, "Description": { "EnText": "Saxon Villa Luxury Suite, 80sq m (861sq ft). The suite includes a complimentary breakfast, high-speed WiFi, bottle of sparkling wine, in-suite entertainment, 55” Smart TV. With an abundance of highly-attentive staff, you will be welcomed by name and have your every need anticipated by your 24-hour butler. A private deck leads into the lush gardens.
Retreat to the exceptional comfort of the Saxon Villa Luxury Suites. Meticulously decorated in an elegantly contemporary African style, the décor incorporates natural textures of stone cladding and rich woods. The walls and alcoves are adorned with sculptures, paintings and other celebrated pieces of the Saxon art collection.
The inviting open plan layout includes a seating and dining area with business desk, and international multi plugs. The luxuriously appointed separate bathroom has an oversized bath and a walk-in shower.
Each king size bed is indulgently dressed with the world’s finest linens, opulent robe and slippers, and abundant fresh white towels. All bathrooms are stocked with luxurious Molton Brown amenities.
Each suite has a private deck leading out into the lush gardens and each Villa Luxury Suite can be interconnected.
", "MachineTranslations": { "ca": "Suite de luxe Saxon Vila, 80m2 (861m2). La suite inclou un esmorzar gratuït, WiFi d'alta velocitat, ampolla de vi escumós, entreteniment a l'habitació, Smart TV de 55”. Amb una gran quantitat de personal molt atent, serà rebut pel seu nom i tindrà totes les seves necessitats anticipades pel seu majordom de 24 hores. Una coberta privada condueix als exuberants jardins.
Retirada a l'excepcional comoditat del Saxon Villa Luxury Suites. Decorada minuciosament amb un estil africà elegantment contemporani, la decoració incorpora textures naturals de revestiment de pedra i fustes riques. Les parets i els alcoves estan adornats amb escultures, pintures i altres peces cèlebres de la col·lecció d'art saxó.
El disseny de planta oberta és acollidor i inclou una zona d'estar i menjador amb escriptori de negocis i diversos endolls internacionals. El bany independent de luxe disposa d'un bany gran i una dutxa arran de terra.
Cada llit King Size està vestida amb roba de llit més fina del món, bata opulenta i sabatilles, i abundants tovalloles blanques fresques. Tots els banys estan equipats amb articles de tocador de luxe Molton Brown.
Totes les suites tenen una terrassa privada que dóna als exuberants jardins i cada Villa Luxury Suite es pot connectar entre si.
", "da": "Saxon Villa Luxury Suite, 80sq m (861 sq ft). Suiten har gratis morgenmad, højhastigheds-WiFi, flaske mousserende vin, underholdning i suiten og 55\" smart-tv. Med en overflod af meget opmærksomme personale, vil du blive budt velkommen ved navn og har alle dine behov forudset af din 24-timers butler. En privat dæk fører ind i den frodige have.
Tilbagetog til den ekstraordinære komfort i Saxon Villa Luxury Suites. Indretningen er omhyggeligt indrettet i elegant moderne afrikansk stil og omfatter naturlige teksturer af stenbeklædning og rige skove. Væggene og alkoverne er prydet med skulpturer, malerier og andre berømte stykker af den saksiske kunstsamling.
Den indbydende indretning i åbent plan omfatter opholdsområde og spiseplads med skrivebord samt internationale multiplugs. Det luksuriøst indrettede, separate badeværelse har stort badekar og brusekabine.
Hver kingsize-seng er overdådigt klædt med verdens fineste sengetøj, overdådige badekåbe og tøfler samt rigelige friske hvide håndklæder. Samtlige badeværelser er udstyret med luksuriøse toiletartikler fra Molton Brown.
Samtlige suiter har egen terrasse, der fører ud i den frodige have, og hver Villa Luxury Suite kan forbindes med hinanden.
", "de": "Luxuriöse Suite Saxon Villa, 80 m². Die Suite verfügt über ein kostenloses Frühstück, Highspeed-WLAN, eine Flasche Sekt, Unterhaltung in der Suite und einen 55-Zoll Smart-TV. Mit einer Fülle von sehr aufmerksamen Mitarbeitern werden Sie namentlich begrüßt und von Ihrem 24-Stunden-Butler erwartet. Eine private Terrasse führt in die üppigen Gärten.
Rückzug in den außergewöhnlichen Komfort der Saxon Villa Luxury Suites. Die Einrichtung ist sorgfältig in einem eleganten, modernen afrikanischen Stil eingerichtet und verfügt über natürliche Texturen aus Steinverkleidungen und reichen Hölzern. Die Wände und Nischen sind mit Skulpturen, Gemälden und anderen gefeierten Werken der sächsischen Kunstsammlung geschmückt.
Das einladende, offen geschnittene Layout umfasst einen Sitz- und Essbereich mit einem Businessschreibtisch und internationalen Multi-Steckern. Das luxuriös ausgestattete separate Badezimmer verfügt über eine übergroße Badewanne und eine ebenerdige Dusche.
Jedes King Size-Bett ist mit feinster Bettwäsche der Welt, opulenten Bademantel und Hausschuhen und reichlich frischen weißen Handtüchern ausgestattet. Alle Badezimmer sind mit luxuriösen Pflegeprodukten von Molton Brown ausgestattet.
Jede Suite verfügt über eine eigene Terrasse, die in die üppigen Gärten führt, und jede Villa Luxury Suite kann miteinander verbunden werden.
", "es": "Villa Saxon Luxury Suite, 80sq m (861sq pies). La suite incluye desayuno gratuito, WiFi de alta velocidad, botella de vino espumoso, entretenimiento en la suite y Smart TV de 55 pulgadas. Con una gran cantidad de personal altamente atento, usted será recibido por su nombre y tendrá todas sus necesidades anticipadas por su mayordomo las 24 horas. Una terraza privada conduce a los exuberantes jardines.
Retírese a la comodidad excepcional de las suites Saxon Villa Luxury. Meticulosamente decorada en un elegante estilo africano contemporáneo, la decoración incorpora texturas naturales de revestimiento de piedra y maderas ricas. Las paredes y las alcobas están adornadas con esculturas, pinturas y otras famosas piezas de la colección de arte sajona.
El atractivo diseño de planta abierta incluye una zona de estar y comedor con escritorio de negocios y enchufes internacionales. El lujoso baño independiente cuenta con bañera extragrande y ducha a ras de suelo.
Cada cama king size está vestida con la ropa de cama más fina del mundo, opulenta bata y zapatillas, y abundantes toallas blancas frescas. Todos los baños están equipados con artículos de aseo de lujo Molton Brown.
Cada suite tiene una terraza privada que da a los exuberantes jardines y cada Villa Luxury Suite puede estar interconectada.
", "fr": "Suite Luxury Villa Saxon, 80m². La suite comprend un petit-déjeuner gratuit, une connexion Wi-Fi haut débit, une bouteille de vin mousseux, des animations en suite, une télévision connectée 55 ». Avec une abondance de personnel très attentionné, vous serez accueilli par votre nom et aurez tous vos besoins anticipés par votre majordome 24 heures sur 24. Une terrasse privée mène aux jardins luxuriants.
Retirez-vous dans le confort exceptionnel des Saxon Villa Luxury Suites. Décorée méticuleusement dans un style africain élégamment contemporain, la décoration intègre des textures naturelles de revêtement en pierre et de bois riches. Les murs et les alcôves sont ornés de sculptures, de peintures et d'autres pièces célèbres de la collection d'art saxon.
Le plan décloisonné accueillant comprend un coin salon et repas avec bureau d'affaires et plusieurs prises internationales. La salle de bains séparée luxueusement aménagée dispose d'une grande baignoire et d'une douche à l'italienne.
Chaque lit king size est habillé avec des draps les plus raffinés du monde, un peignoir et des pantoufles opulents et des serviettes blanches fraîches. Toutes les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette de luxe Molton Brown.
Chaque suite dispose d'une terrasse privée donnant sur les jardins luxuriants et chaque suite Villa Luxury peut être interconnectée.
", "it": "Suite di lusso Saxon Villa, 80 m². La suite include colazione gratuita, WIFI ad alta velocità, bottiglia di spumante, intrattenimento in camera, Smart TV da 55 pollici. Con un'abbondanza di personale altamente attento, sarete accolti per nome e avrete ogni vostra esigenza anticipata dal vostro maggiordomo 24 ore su 24. Un ponte privato conduce nei lussureggianti giardini.
Ritiratevi nel comfort eccezionale delle Saxon Villa Luxury Suites. Meticolosamente decorato in un elegante stile africano contemporaneo, l'arredamento incorpora texture naturali di rivestimenti in pietra e legni pregiati. Le pareti e le alcove sono decorate con sculture, dipinti e altri celebri pezzi della collezione d'arte sassone.
L'accogliente layout a pianta aperta comprende un'area salotto e zona pranzo con scrivania e prese multiple internazionali. Il bagno separato, lussuosamente arredato, dispone di una grande vasca e di una cabina doccia.
Ogni letto king size è deliziosamente vestito con le migliori lenzuola del mondo, accappatoio e pantofole opulenti e abbondanti asciugamani bianchi freschi. Tutti i bagni sono dotati di lussuosi set di cortesia Molton Brown.
Ogni suite dispone di una terrazza privata che conduce nei lussureggianti giardini e ogni Villa Luxury Suite può essere interconnessa.
", "nl": "Saxon Villa Luxe Suite van 80 m². De suite is voorzien van een gratis ontbijt, breedband-WiFi, een fles mousserende wijn, entertainment in de suite en een 55-inch smart-tv. Met een overvloed aan zeer attente personeel, wordt u verwelkomd bij naam en laat uw 24-uurs butler al uw behoeften voorzien. Een eigen terras leidt naar de weelderige tuinen.
Trek u terug in het uitzonderlijke comfort van de Saxon Villa Luxury Suites. De inrichting is zorgvuldig ingericht in een elegante eigentijdse Afrikaanse stijl en is voorzien van natuurlijke texturen van stenen gevelbekleding en rijke houtsoorten. De muren en nissen zijn versierd met sculpturen, schilderijen en andere gevierde stukken uit de Saksische kunstcollectie.
De uitnodigende open indeling is voorzien van een zit- en eethoek met een bureau en internationale multipluggen. De luxueus ingerichte aparte badkamer heeft een groot bad en een inloopdouche.
Elk kingsize bed is heerlijk gekleed met's werelds beste linnengoed, weelderige badjas en slippers en overvloedige frisse witte handdoeken. Alle badkamers zijn uitgerust met luxe toiletartikelen van Molton Brown.
Elke suite heeft een eigen terras dat uitkomt op de weelderige tuinen en elke luxe suite van Villa kan met elkaar worden verbonden.
", "no": "Saxon Villa Luxury Suite, 80sq m (861sq ft). Suiten inkluderer kostnadsfri frokost, rask Wi-Fi, flaske musserende vin, underholdning på rommet og 55-tommers Smart-TV. Med en overflod av svært oppmerksomme personale, vil du bli ønsket velkommen ved navn og få alle dine behov forventet av din 24-timers butler. En privat terrasse fører til de frodige hagene.
Trekk deg tilbake til den eksepsjonelle komforten til Saxon Villa Luxury Suites. Innredningen er omhyggelig innredet i en elegant, moderne afrikansk stil, og inneholder naturlige teksturer av steinbekledning og rike skoger. Veggene og alkovene er utsmykket med skulpturer, malerier og andre feirede stykker av den saksiske kunstsamlingen.
Den innbydende åpen planløsning har sittehjørne og spiseplass med skrivebord og internasjonale multi plugger. Det luksuriøst innredede, separate badet har et stort badekar og dusjkabinett.
Hver king-size-seng er overdådig kledd med verdens fineste sengetøy, overdådig badekåpe og tøfler og rikelig med ferske, hvite håndklær. Alle badene er utstyrt med luksuriøse badeprodukter fra Molton Brown.
Alle suitene har egen terrasse som fører ut i de frodige hagene, og hver Villa Luxury-suite kan kobles sammen.
", "pl": "Luksusowy apartament Saxon Villa, 80 m² (861sq ft). W cenę zakwaterowania wliczono śniadanie, szybkie WiFi, butelkę wina musującego, rozrywkę w apartamencie oraz 55-calowy telewizor Smart TV. Z dużą ilością bardzo uważnego personelu, zostaniesz powitany po imieniu i masz wszelkie potrzeby przewidywane przez 24-godzinnego lokaja. Prywatny taras prowadzi do bujnych ogrodów.
W hotelu Saxon Villa Luxury Suites goście mogą zrelaksować się w wyjątkowym zaciszu. Wnętrza zostały starannie urządzone w eleganckim, współczesnym stylu afrykańskim. Wnętrza zdobią naturalne faktury kamienne okładziny i bogate drewno. Ściany i wnęki zdobią rzeźby, obrazy i inne słynne dzieła saksońskiej kolekcji sztuki.
Przytulny układ na otwartym planie obejmuje część wypoczynkową i jadalnię z biurkiem biznesowym oraz międzynarodowymi wtyczkami wielofunkcyjnymi. W luksusowo wyposażonej oddzielnej łazience znajduje się duża wanna i kabina prysznicowa.
Każde łóżko typu king-size jest wyposażone w najwspanialszą pościel na świecie, szlafrok i kapcie oraz obfite świeże białe ręczniki. W każdym pokoju znajduje się łazienka z luksusowym zestawem kosmetyków marki Molton Brown.
Każdy apartament typu suite dysponuje prywatnym tarasem prowadzącym do bujnych ogrodów. Każdy apartament typu Villa Luxury Suite można ze sobą połączyć.
", "pt": "Suíte Luxury Villa Saxon, 80 m². A suíte inclui café da manhã gratuito, WiFi de alta velocidade, garrafa de vinho espumante, entretenimento na suíte e Smart TV 55\". Com uma abundância de funcionários altamente atenciosos, você será recebido pelo nome e terá todas as suas necessidades antecipadas pelo seu mordomo 24 horas. Um deque privado leva para os jardins exuberantes.
Refugie-se para o conforto excepcional das Saxon Villa Luxury Suites. Meticulosamente decorada num estilo africano elegante e contemporâneo, a decoração incorpora texturas naturais de revestimento de pedra e madeiras ricas. As paredes e alcovas são adornadas com esculturas, pinturas e outras obras célebres da coleção de arte saxã.
A convidativa disposição em plano aberto inclui uma área de estar e de refeições com secretária de negócios e multiplugues internacionais. A luxuosamente decorada casa de banho separada tem uma banheira de grandes dimensões e uma cabina de duche ao nível do chão.
Cada cama king size é deliciosamente vestida com os melhores lençóis do mundo, roupão e chinelos opulentos e abundantes toalhas brancas frescas. Todas as casas de banho estão abastecidas com luxuosos produtos de higiene pessoal Molton Brown.
Cada suite tem um deque privado que conduz aos jardins exuberantes e cada Suite Villa Luxury pode ser interligada.
", "sv": "Saxon Villa Luxury Suite, 80 kvm (861sq fot). I sviten ingår gratis frukost, höghastighets-WiFi, en flaska mousserande vin, underhållning i sviten, 55\" Smart-TV. Med ett överflöd av mycket uppmärksam personal, kommer du att välkomnas med namn och få alla dina behov förväntat av din 24-timmars butler. En privat däck leder in i den lummiga trädgården.
Dra dig tillbaka till den exceptionella komforten i Saxon Villa Luxury Suites. Inredningen är omsorgsfullt inredd i elegant modern afrikansk stil och innehåller naturliga texturer av stenbeklädnad och rika skogar. Väggarna och alkoverna är prydda med skulpturer, målningar och andra berömda verk av den saxiska konstsamlingen.
Den inbjudande öppna planlösningen har en sittgrupp och matplats med skrivbord och internationella multipluggar. Det lyxigt inredda separata badrummet har ett stort badkar och en duschkabin.
Varje king size-säng är omsorgsfullt klädd med världens finaste sängkläder, överdådig mantel och tofflor samt rikliga fräscha vita handdukar. Alla badrum är utrustade med lyxiga bekvämligheter från Molton Brown.
Varje svit har en privat terrass som leder ut i den lummiga trädgården, och varje Villa Luxury Suite kan anslutas till varandra.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 21, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03188-hdr2.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03188-hdr2.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 1668, "Size": 1775738, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03318-hdr-edit1.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03318-hdr-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2785467, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03358-hdr1.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03358-hdr1.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2522473, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "105", "Name": { "EnText": "Presidential Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Presidencial", "da": "Præsidentsuite", "de": "Präsidentensuite", "es": "Suite Presidencial", "fr": "Suite Présidentielle", "it": "Suite Presidenziale", "nl": "Presidentiële Suite", "no": "Presidentsuite", "pl": "Apartament Prezydencki", "pt": "Suíte Presidencial", "sv": "Presidentsvit" } }, "Description": { "EnText": "Presidential Suite, (Main Hotel), 200sq m (2 152sq ft). The suite includes a complimentary breakfast, high-speed WiFi, bottle of French Champagne, in-suite entertainment, two 75” Smart TV. With an abundance of highly-attentive staff, you will be welcomed by name and have your every need anticipated by your 24-hour butler, with a fully equipped butler’s kitchen. A private patio leads into the lush gardens.
Experience an indulgently premium stay suited to satisfy the most discerning of connoisseurs in the palatial Presidential Suites. Decorated with an African-inspired palette of stone and rich woods, the suite exudes a serene ambiance of relaxation and tranquillity.
The suite offers a king size four-poster bed, walk-in cupboards, separate bathroom with bath, dual sink and walk-in shower. There is an in-suite seating and dining area with business desk, entrance hall, guest bathroom, separate lounge, dining room, fully equipped butler’s kitchen and butler service.
Each king size bed is indulgently dressed with the world’s finest linens, a pillow menu, opulent robe and slippers, and abundant fresh white towels. All bathrooms are stocked with luxurious Molton Brown amenities.
", "MachineTranslations": { "ca": "Suite presidencial, (Hotel principal), 200m2 (2 152m2). La suite inclou un esmorzar gratuït, WiFi d'alta velocitat, ampolla de xampany francès, entreteniment en suite, dos Smart TV de 75”. Amb una gran quantitat de personal molt atent, serà rebut pel seu nom i tindrà totes les seves necessitats anticipades pel seu majordom les 24 hores, amb una cuina de majordom totalment equipada. Un pati privat condueix als exuberants jardins.
Experimenta una estada de primera qualitat adequada per satisfer els més exigents dels coneixedors de les suites presidencials palatines. Decorada amb una paleta de pedra d'inspiració africana i boscos rics, la suite respira un ambient serè de relaxació i tranquil·litat.
La suite ofereix un llit amb dosser king size, armaris encastats, bany independent amb banyera, lavabo doble i dutxa arran de terra. Hi ha una zona d'estar i menjador en suite amb escriptori de negocis, hall d'entrada, bany de convidats, saló independent, menjador, cuina de majordom totalment equipada i servei de majordom.
Cada llit King Size està vestida amb la roba de llit més fina del món, un menú de coixins, bata opulenta i sabatilles, i abundants tovalloles blanques fresques. Tots els banys estan equipats amb articles de tocador de luxe Molton Brown.
", "da": "Præsidentsuite, (Main Hotel), 200sq m (2 152sq ft). Suiten har gratis morgenmad, højhastigheds-WiFi, flaske fransk champagne, underholdning i suiten og to 75\" smart-tv. Med en overflod af meget opmærksomme personale, vil du blive budt velkommen ved navn og har alle dine behov forudset af din døgnåbne butler, med et fuldt udstyret butlers køkken. En privat terrasse fører ind i den frodige have.
Oplev et overdådigt premium ophold egnet til at tilfredsstille de mest kræsne af kendere i de palatiale Presidential Suites. Suiten er indrettet med afrikansk inspireret palet af sten og rige skove og udstråler en rolig atmosfære af afslapning og ro.
Suiten har kingsize-seng, himmelseng, walk-in skabe, separat badeværelse med badekar, dobbelt håndvask og brusekabine. Der er eget opholdsområde og spiseplads med skrivebord, entré, gæstebadeværelse, separat opholdsstue, spisestue, fuldt udstyret butlers køkken og butlerservice.
Hver kingsize-seng er overdådigt klædt med verdens fineste sengetøj, pudemenu, overdådig badekåbe og tøfler samt rigelige friske hvide håndklæder. Samtlige badeværelser er udstyret med luksuriøse toiletartikler fra Molton Brown.
", "de": "Präsidentensuite, (Haupthotel), 200 m². Die Suite verfügt über ein kostenloses Frühstück, Highspeed-WLAN, eine Flasche französischer Champagner, Unterhaltung in der Suite und zwei 75-Zoll-Smart-TV. Mit einer Fülle von sehr aufmerksamen Mitarbeitern werden Sie namentlich begrüßt und von Ihrem 24-Stunden-Butler mit einer voll ausgestatteten Butlerküche erwartet. Eine private Terrasse führt in die üppigen Gärten.
Erleben Sie einen luxuriösen Aufenthalt, der für die anspruchsvollsten Kenner in den palastadischen Präsidentensuiten geeignet ist. Die Suite ist mit einer afrikanisch inspirierten Palette aus Stein und reichen Wäldern dekoriert und strahlt ein ruhiges Ambiente der Entspannung und Ruhe aus.
Die Suite verfügt über ein King-Size-Himmelbett, begehbare Schränke, separates Bad mit Badewanne, Doppelwaschbecken und ebenerdiger Dusche. Es gibt einen Sitz- und Essbereich in der Suite mit einem Schreibtisch, einer Eingangshalle, einem Gästebad, einem separaten Wohnzimmer, einem Esszimmer, einer voll ausgestatteten Butlerküche und einem Butlerservice.
Jedes King Size-Bett ist mit feinster Bettwäsche der Welt, einer Auswahl an Kissen, opulenten Bademantel und Hausschuhen und reichlich frischen, weißen Handtüchern ausgestattet. Alle Badezimmer sind mit luxuriösen Pflegeprodukten von Molton Brown ausgestattet.
", "es": "Suite Presidencial, (Hotel principal), 200m². La suite incluye desayuno gratuito, WiFi de alta velocidad, botella de champán francés, entretenimiento en la suite y dos Smart TV de 75 pulgadas. Con una gran cantidad de personal altamente atento, usted será recibido por su nombre y tendrá todas sus necesidades anticipadas por su mayordomo las 24 horas, con una cocina totalmente equipada. Un patio privado conduce a los exuberantes jardines.
Disfrute de una estancia de primera calidad, ideal para satisfacer a los más exigentes conocedores en las palaciales suites Presidential. Decorada con una paleta de piedra de inspiración africana y maderas ricas, la suite rezuma un ambiente sereno de relajación y tranquilidad.
La suite cuenta con cama king size con dosel, armarios a ras de suelo, baño independiente con bañera, lavabo doble y ducha a ras de suelo. Hay una zona de estar y comedor en suite con escritorio de negocios, hall de entrada, baño de visitas, salón independiente, comedor, cocina de mayordomo totalmente equipada y servicio de mayordomo.
Cada cama king size está vestida con la ropa de cama más fina del mundo, un menú de almohadas, una opulenta bata y zapatillas, y abundantes toallas blancas frescas. Todos los baños están equipados con artículos de aseo de lujo Molton Brown.
", "fr": "Suite Présidentielle, (Hôtel principal), 200 m². La suite comprend un petit déjeuner gratuit, une connexion Wi-Fi haut débit, une bouteille de champagne français, des animations en suite, deux Smart TV 75 ». Avec une abondance de personnel très attentionné, vous serez accueilli par votre nom et aurez tous vos besoins anticipés par votre majordome ouvert 24h/24, avec une cuisine entièrement équipée. Une terrasse privée mène aux jardins luxuriants.
Profitez d'un séjour haut de gamme agréable, adapté pour satisfaire les plus exigeants des connaisseurs dans les suites présidentielles palatiales. Décorée dans une palette de pierres d'inspiration africaine et de bois riches, la suite respire une atmosphère sereine de détente et de tranquillité.
La suite dispose d'un lit king-size à baldaquin, d'un dressing, d'une salle de bains séparée avec baignoire, d'un double lavabo et d'une douche à l'italienne. Il y a un coin salon/repas avec bureau d'affaires, hall d'entrée, salle de bains, salon séparé, salle à manger, cuisine entièrement équipée et service de majordome.
Chaque lit king size est délicatement habillé avec les meilleurs draps du monde, un choix d'oreillers, un peignoir et des pantoufles opulents et des serviettes blanches fraîches. Toutes les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette de luxe Molton Brown.
", "it": "Suite Presidenziale, (Hotel principale), 200 m². La suite include colazione gratuita, WIFI ad alta velocità, bottiglia di champagne francese, intrattenimento interno, 2 Smart TV da 75 pollici. Con un'abbondanza di personale altamente attento, sarete accolti per nome e avrete ogni vostra esigenza anticipata dal vostro maggiordomo 24 ore su 24, con una cucina completamente attrezzata. Un patio privato conduce nei lussureggianti giardini.
Sperimentate un soggiorno piacevole, adatto a soddisfare gli intenditori più esigenti nelle sontuose suite presidenziali. Decorata con una tavolozza di pietra di ispirazione africana e boschi ricchi, la suite emana un'atmosfera serena di relax e tranquillità.
La suite offre un letto king size a baldacchino, cabine armadio, bagno separato con vasca, doppio lavabo e cabina doccia. Include un'area salotto e zona pranzo in camera con scrivania, ingresso, bagno per gli ospiti, salotto separato, sala da pranzo, cucina completamente attrezzata e servizio maggiordomo.
Ogni letto king size è deliziosamente vestito con le migliori lenzuola del mondo, un menù di cuscini, accappatoio e pantofole opulenti e abbondanti asciugamani bianchi freschi. Tutti i bagni sono dotati di lussuosi set di cortesia Molton Brown.
", "nl": "Presidentiële Suite, (hoofdhotel), 200 m². De suite is voorzien van een gratis ontbijt, breedband-WiFi, een fles Franse champagne, entertainment in de suite en twee 75-inch smart-tv. Met een overvloed aan zeer attente personeel, wordt u verwelkomd bij naam en laat uw 24-uursbutler al uw behoeften voorzien, met een volledig uitgeruste butlerkeuken. Een eigen patio leidt naar de weelderige tuinen.
Ervaar een heerlijk premium verblijf dat geschikt is voor de meest veeleisende kenners in de paleisachtige Presidential Suites. De suite is ingericht met een Afrikaans geïnspireerd palet van steen en rijke bossen en ademt een serene sfeer van ontspanning en rust uit.
De suite beschikt over een kingsize hemelbed, inloopkasten, aparte badkamer met bad, dubbele wastafel en inloopdouche. Er is een zit- en eethoek in de suite met een bureau, een inkomhal, een gastenbadkamer, een aparte lounge, een eetkamer, een volledig uitgeruste butlerkeuken en een butlerservice.
Elk kingsize bed is heerlijk gekleed met's werelds beste beddengoed, een kussenmenu, weelderige badjas en slippers en overvloedige verse witte handdoeken. Alle badkamers zijn uitgerust met luxe toiletartikelen van Molton Brown.
", "no": "Presidentsuite, (Main Hotel), 200sq m (2 152sq ft). Suiten inkluderer kostnadsfri frokost, rask Wi-Fi, en flaske fransk champagne, underholdning på rommet og 2 75-tommers smart-TV. Med en overflod av svært oppmerksomme personale, vil du bli ønsket velkommen ved navn og få alle dine behov forventet av din 24-timers butler, med et fullt utstyrt butlerkjøkken. En privat uteplass fører til de frodige hagene.
Opplev et overbærende premie opphold som er egnet til å tilfredsstille de mest kresne av kjennere i palatial Presidential Suites. Suiten er innredet med en afrikansk-inspirert palett av stein og rik skog, og utstråler en rolig atmosfære av avslapning og stillhet.
Suiten har king-size-seng, himmelseng, walk-in-skap, separat bad med badekar, dobbel vask og dusjkabinett. Suiten har eget sittehjørne og spiseplass med skrivebord, inngangsparti, gjestebad, separat stue, spisestue, fullt utstyrt butlerkjøkken og butlerservice.
Hver king-size-seng er overdådig kledd med verdens fineste sengetøy, putemeny, overdådig badekåpe, tøfler og rikelig med ferske, hvite håndklær. Alle badene er utstyrt med luksuriøse badeprodukter fra Molton Brown.
", "pl": "Apartament Prezydencki, (Główny Hotel), 200 m kw. (2 152 m kw.). W cenę zakwaterowania wliczono śniadanie, szybkie WiFi, butelkę francuskiego szampana, rozrywkę w apartamencie oraz dwa 75-calowe telewizory Smart TV. Z dużą ilością bardzo uważnego personelu, zostaniesz powitany po imieniu i masz wszelkie potrzeby przewidziane przez 24-godzinnego lokaja, z w pełni wyposażoną kuchnią kamerdynera. Prywatne patio prowadzi do bujnych ogrodów.
Przeżyj pobłażliwie pobyt premium dostosowany do zaspokojenia najbardziej wymagających koneserów w pałacowych apartamentach prezydenckich. Wnętrza apartamentu zdobią inspirowane afrykańską paletę kamiennych i bogatych lasów. W apartamencie panuje spokojna atmosfera relaksu i spokoju.
Apartament ten wyposażony jest w łóżko typu king-size z baldachimem, garderobę, oddzielną łazienkę z wanną, podwójną umywalką i kabiną prysznicową. W apartamencie znajduje się część wypoczynkowa i jadalnia z biurkiem biznesowym, przedpokój, łazienka dla Gości, oddzielny salon, jadalnia, w pełni wyposażona kuchnia lokaja i obsługa lokaja.
Każde łóżko typu king-size jest wyposażone w najlepszą pościel na świecie, wybór poduszek, szlafrok i kapcie oraz obfite świeże białe ręczniki. W każdym pokoju znajduje się łazienka z luksusowym zestawem kosmetyków marki Molton Brown.
", "pt": "Suíte Presidencial, (Hotel Principal), 200 m². A suíte inclui café da manhã gratuito, WiFi de alta velocidade, garrafa de champanhe francês, entretenimento na suíte, 2 Smart TV de 75”. Com uma abundância de funcionários altamente atenciosos, você será recebido pelo nome e terá todas as suas necessidades antecipadas pelo seu mordomo 24 horas, com uma cozinha totalmente equipada. Um pátio privado leva para os jardins exuberantes.
Experimente uma estadia premium indulgentemente adequada para satisfazer os conhecedores mais exigentes das suítes presidenciais palacianas. Decorada com uma paleta de pedra de inspiração africana e madeiras ricas, a suite exala um ambiente sereno de relaxamento e tranquilidade.
A suite dispõe de uma cama king-size com dossel, armários, casa de banho separada com banheira, lavatório duplo e cabina de duche ao nível do chão. Há uma área de estar e jantar na suite com secretária de negócios, hall de entrada, casa de banho, sala de estar separada, sala de jantar, cozinha de mordomo totalmente equipada e serviço de mordomo.
Cada cama king size é deliciosamente vestida com os melhores lençóis do mundo, um menu de travesseiros, roupão opulento e chinelos e abundantes toalhas brancas frescas. Todas as casas de banho estão abastecidas com luxuosos produtos de higiene pessoal Molton Brown.
", "sv": "Presidentsvit, (Main Hotel), 200kvm (2 152sq ft). I sviten ingår gratis frukost, höghastighets-WiFi, flaska fransk champagne, underhållning i sviten, två 75-tums smart-TV. Med ett överflöd av mycket uppmärksam personal, kommer du att välkomnas med namn och få alla dina behov förväntat av din 24-timmars butler, med ett fullt utrustat butlerkök. En privat uteplats leder in i den lummiga trädgården.
Upplev en övergiven premiumvistelse lämpad för att tillfredsställa de mest kräsna finsmakare i palatsliknande Presidential Suites. Sviten är inredd med en afrikansk-inspirerad palett av sten och rika skogar. Sviten utstrålar en lugn atmosfär av avkoppling och lugn.
Sviten har en king size-säng, klädkammare, separat badrum med badkar, dubbla handfat och duschkabin. Det finns en egen sittgrupp och matplats med business-desk, entré, gästbadrum, separat vardagsrum, matsal, fullt utrustat butlerkök och butlerservice.
Varje king size-säng är omsorgsfullt klädd med världens finaste sängkläder, kuddmeny, överdådig morgonrock och tofflor samt rikliga fräscha vita handdukar. Alla badrum är utrustade med lyxiga bekvämligheter från Molton Brown.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/SaxonOneBedroomSuiteBathroom21.jpg", "UrlFragment": "3518/SaxonOneBedroomSuiteBathroom21.jpg", "Crop": null, "Height": 3422, "Width": 4893, "Size": 13662681, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_presidentialsuite41.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_presidentialsuite41.jpg", "Crop": null, "Height": 3501, "Width": 4724, "Size": 11421030, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_presidentialsuite11.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_presidentialsuite11.jpg", "Crop": null, "Height": 3023, "Width": 4724, "Size": 11635484, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_presidentialsuite51.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_presidentialsuite51.jpg", "Crop": null, "Height": 3301, "Width": 5118, "Size": 11430101, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "106", "Name": { "EnText": "Villa Presidential Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Suite Presidencial", "da": "Villa Presidential Suite", "de": "Villa Präsidentensuite", "es": "Villa Presidential Suite", "fr": "Villa Suite Présidentielle", "it": "Suite Presidenziale Villa", "nl": "Villa Presidentiële Suite", "no": "Villa presidentsuite", "pl": "Apartament Prezydencki Willa", "pt": "Suíte Presidencial Villa", "sv": "Villa Presidentsvit" } }, "Description": { "EnText": "Saxon Villa Presidential Suite, 200sqm (2 152sqft). The suite includes a complimentary breakfast, high-speed WiFi, bottle of French Champagne, in-suite entertainment, two 75” Smart TVs. With an abundance of highly-attentive staff, you will be welcomed by name and have your every need anticipated by your 24-hour butler, with a fully equipped butler’s kitchen.
The private patio overlooks the lush gardens. The suite is made up and turned down daily, with fresh flowers daily and a newspaper delivered to your door every morning.
Allow your senses to be captivated by the immersive contemporary African décor of the palatial Villa Presidential Suites. The tranquil suite incorporates natural textures such as stone cladding and rich woods, while sculptures, paintings and other celebrated pieces of the Saxon art collection adorn the walls.
The suite offers a king size four-poster bed, separate bathroom with bath, dual sink and walk-in shower. There is an in suite seating and dining area with business desk, as well as a guest bathroom, separate lounge, dining room, fully equipped butler’s kitchen and butler service.
Each king size bed is indulgently dressed with the world’s finest linens, opulent robe and slippers, and abundant fresh white towels. All bathrooms are stocked with luxurious Molton Brown amenities.
Each Saxon Villa Presidential Suite can be interconnected.
", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Villa Presidencial Suite, 200m² (2 152sqft). La suite inclou un esmorzar gratuït, WiFi d'alta velocitat, ampolla de xampany francès, entreteniment en suite, dos televisors intel·ligents de 75”. Amb una gran quantitat de personal molt atent, serà rebut pel seu nom i tindrà totes les seves necessitats anticipades pel seu majordom les 24 hores, amb una cuina de majordom totalment equipada.
El pati privat té vista sobre els exuberants jardins. La suite es compon i es rebutja diàriament, amb flors fresques cada dia i un diari lliurat a la vostra porta cada matí.
Permeti que els seus sentits siguin captivats per la decoració africana contemporània immersiva del palatí Villa Presidential Suites. La suite tranquil·la incorpora textures naturals com el revestiment de pedra i boscos rics, mentre que escultures, pintures i altres peces cèlebres de la col·lecció d'art saxó adornen les parets.
La suite ofereix un llit amb dosser king size, bany independent amb banyera, lavabo doble i dutxa arran de terra. Hi ha una zona d'estar i menjador amb escriptori de negocis, així com un bany de convidats, saló independent, menjador, cuina de majordom totalment equipada i servei de majordom.
Cada llit King Size està vestida amb roba de llit més fina del món, bata opulenta i sabatilles, i abundants tovalloles blanques fresques. Tots els banys estan equipats amb articles de tocador de luxe Molton Brown.
Cada suite presidencial de Saxon Villa pot estar interconnectada.
", "da": "Saxon Villa præsidentsuite, 200 kvm (2 152sqft). Suiten har gratis morgenmad, højhastigheds-WiFi, flaske fransk champagne, underholdning i suiten og 2 75-tommers smart-tv. Med en overflod af meget opmærksomme personale, vil du blive budt velkommen ved navn og har alle dine behov forudset af din døgnåbne butler, med et fuldt udstyret butlers køkken.
Den private terrasse har udsigt over den frodige have. Suiten består og afvises dagligt, med friske blomster dagligt og en avis leveret til døren hver morgen.
Lad dine sanser blive betaget af den medrivende moderne afrikanske indretning af den palatiale Villa Presidential Suites. Den rolige suite har naturlige teksturer såsom stenbeklædning og rige skove, mens skulpturer, malerier og andre berømte stykker af den saksiske kunstsamling pryder væggene.
Suiten har kingsize-seng med himmelseng, separat badeværelse med badekar, dobbelt håndvask og brusekabine. Der er eget opholdsområde og spiseplads med skrivebord samt gæstebadeværelse, separat opholdsstue, spisestue, fuldt udstyret butlers køkken og butlerservice.
Hver kingsize-seng er overdådigt klædt med verdens fineste sengetøj, overdådige badekåbe og tøfler samt rigelige friske hvide håndklæder. Samtlige badeværelser er udstyret med luksuriøse toiletartikler fra Molton Brown.
Samtlige saksiske Villa præsidentsuite kan sammenkobles.
", "de": "Sächsische Villa Präsidentensuite, 200m² (2 152sqft). Die Suite verfügt über ein kostenloses Frühstück, Highspeed-WLAN, eine Flasche französischer Champagner, Unterhaltung in der Suite und zwei 75-Zoll-Smart-TVs. Mit einer Fülle von sehr aufmerksamen Mitarbeitern werden Sie namentlich begrüßt und von Ihrem 24-Stunden-Butler mit einer voll ausgestatteten Butlerküche erwartet.
Von der privaten Terrasse blicken Sie auf die üppigen Gärten. Die Suite wird täglich zusammengebaut und abgedreht, mit frischen Blumen und einer Tageszeitung, die Ihnen jeden Morgen an die Tür geliefert wird.
Lassen Sie Ihre Sinne von der immersiven, zeitgenössischen afrikanischen Einrichtung der palastlichen Villa Presidential Suiten begeistern. Die ruhige Suite verfügt über natürliche Texturen wie Steinverkleidungen und reiche Wälder, während Skulpturen, Gemälde und andere berühmte Stücke der sächsischen Kunstsammlung die Wände schmücken.
Die Suite verfügt über ein King-Size-Himmelbett, ein separates Bad mit Badewanne, ein Doppelwaschbecken und eine ebenerdige Dusche. Es gibt einen Sitz- und Essbereich in der Suite mit einem Businessschreibtisch, ein Gästebad, ein separates Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine voll ausgestattete Butlerküche und einen Butlerservice.
Jedes King Size-Bett ist mit feinster Bettwäsche der Welt, opulenten Bademantel und Hausschuhen und reichlich frischen weißen Handtüchern ausgestattet. Alle Badezimmer sind mit luxuriösen Pflegeprodukten von Molton Brown ausgestattet.
Jede Saxon Villa Präsidentensuite kann miteinander verbunden werden.
", "es": "Villa Saxon Presidential Suite, 200m² (2 152 pies cuadrados). La suite incluye desayuno gratuito, WiFi de alta velocidad, botella de champán francés, entretenimiento en la suite y dos Smart TV de 75 pulgadas. Con una gran cantidad de personal altamente atento, usted será recibido por su nombre y tendrá todas sus necesidades anticipadas por su mayordomo las 24 horas, con una cocina totalmente equipada.
El patio privado tiene vistas a los exuberantes jardines. La suite se compone y baja todos los días, con flores frescas todos los días y un periódico entregado a su puerta todas las mañanas.
Permita que sus sentidos se cautiven por la decoración africana contemporánea inmersiva de la palaciega Villa Presidential Suites. La tranquila suite incorpora texturas naturales como revestimiento de piedra y maderas ricas, mientras que esculturas, pinturas y otras famosas piezas de la colección de arte sajona adornan las paredes.
La suite cuenta con cama king size con dosel, baño independiente con bañera, lavabo doble y ducha a ras de suelo. Hay una zona de estar y comedor en suite con escritorio de negocios, así como un baño de visitas, salón independiente, comedor, cocina de mayordomo totalmente equipada y servicio de mayordomo.
Cada cama king size está vestida con la ropa de cama más fina del mundo, opulenta bata y zapatillas, y abundantes toallas blancas frescas. Todos los baños están equipados con artículos de aseo de lujo Molton Brown.
Todas las suites Saxon Villa Presidential se pueden interconectar.
", "fr": "Saxon Villa Suite Présidentielle, 200m² (2 152 pieds carrés). La suite comprend un petit déjeuner gratuit, une connexion Wi-Fi haut débit, une bouteille de champagne français, des animations en suite, deux Smart TV 75 ». Avec une abondance de personnel très attentionné, vous serez accueilli par votre nom et aurez tous vos besoins anticipés par votre majordome ouvert 24h/24, avec une cuisine entièrement équipée.
La terrasse privée donne sur les jardins luxuriants. La suite est composée et refusée tous les jours, avec des fleurs fraîches tous les jours et un journal livré à votre porte tous les matins.
Laissez vos sens captivés par le décor africain contemporain immersif des suites présidentielles de la Villa. La suite tranquille intègre des textures naturelles telles que des revêtements de pierre et des bois riches, tandis que des sculptures, des peintures et d'autres pièces célèbres de la collection d'art saxon ornent les murs.
La suite dispose d'un lit king-size à baldaquin, d'une salle de bains séparée avec baignoire, d'un double lavabo et d'une douche à l'italienne. La suite dispose d'un coin salon/repas avec bureau d'affaires, ainsi que d'une salle de bains, d'un salon séparé, d'une salle à manger, d'une cuisine de majordome entièrement équipée et d'un service de majordome.
Chaque lit king size est habillé avec des draps les plus raffinés du monde, un peignoir et des pantoufles opulents et des serviettes blanches fraîches. Toutes les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette de luxe Molton Brown.
Chaque suite présidentielle des Villa Saxon peut être interconnectée.
", "it": "Suite presidenziale Saxon Villa, 200 m². La suite include colazione gratuita, WIFI ad alta velocità, bottiglia di champagne francese, intrattenimento interno, 2 Smart TV da 75 pollici. Con un'abbondanza di personale altamente attento, sarete accolti per nome e avrete ogni vostra esigenza anticipata dal vostro maggiordomo 24 ore su 24, con una cucina completamente attrezzata.
Il patio privato si affaccia sui rigogliosi giardini. La suite è composta e rifiutata ogni giorno, con fiori freschi ogni giorno e un giornale consegnato a casa vostra ogni mattina.
Lasciate che i vostri sensi restino affascinati dal coinvolgente arredamento africano contemporaneo delle sontuose suite presidenziali Villa. La tranquilla suite incorpora texture naturali come rivestimenti in pietra e legni pregiati, mentre sculture, dipinti e altri celebri pezzi della collezione d'arte sassone adornano le pareti.
La suite dispone di letto king size a baldacchino, bagno separato con vasca, doppio lavabo e cabina doccia. Include un'area salotto e zona pranzo in suite con scrivania, un bagno per gli ospiti, un salotto separato, una sala da pranzo, una cucina completamente attrezzata del maggiordomo e il servizio di maggiordomo.
Ogni letto king size è deliziosamente vestito con le migliori lenzuola del mondo, accappatoio e pantofole opulenti e abbondanti asciugamani bianchi freschi. Tutti i bagni sono dotati di lussuosi set di cortesia Molton Brown.
Ogni suite presidenziale Saxon Villa può essere interconnessa.
", "nl": "Saxon Villa Presidential Suite, 200 m² (2 152 m²). De suite is voorzien van een gratis ontbijt, breedband-WiFi, een fles Franse champagne, in-suite entertainment en twee 75-inch smart-tv's. Met een overvloed aan zeer attente personeel, wordt u verwelkomd bij naam en laat uw 24-uursbutler al uw behoeften voorzien, met een volledig uitgeruste butlerkeuken.
De eigen patio kijkt uit op de weelderige tuinen. De suite wordt dagelijks opgemaakt en afgeslagen, met dagelijks verse bloemen en elke ochtend een krant aan uw deur bezorgd.
Laat uw zintuigen betoveren door de meeslepende eigentijdse Afrikaanse inrichting van de paleisachtige Villa Presidential Suites. De rustige suite is voorzien van natuurlijke texturen, zoals stenen bekleding en rijke bossen, terwijl sculpturen, schilderijen en andere beroemde stukken uit de Saksische kunstcollectie sieren de muren.
De suite beschikt over een kingsize hemelbed, een aparte badkamer met bad, dubbele wastafel en inloopdouche. Er is een zit- en eethoek met een bureau in de eigen badkamer, een aparte lounge, een eetkamer, een volledig uitgeruste butlerkeuken en een butlerservice.
Elk kingsize bed is heerlijk gekleed met's werelds beste linnengoed, weelderige badjas en slippers en overvloedige frisse witte handdoeken. Alle badkamers zijn uitgerust met luxe toiletartikelen van Molton Brown.
Elke Presidential Suite van Saxon Villa kan met elkaar worden verbonden.
", "no": "Saxon Villa Presidential Suite, 200sqm (2 152sqft). Suiten inkluderer kostnadsfri frokost, rask Wi-Fi, flaske fransk champagne, underholdning på rommet og 2 75-tommers smart-TV-er. Med en overflod av svært oppmerksomme personale, vil du bli ønsket velkommen ved navn og få alle dine behov forventet av din 24-timers butler, med et fullt utstyrt butlerkjøkken.
Den private uteplassen har utsikt over de frodige hagene. Suiten er laget og skrudd ned daglig, med friske blomster daglig og en avis levert til døren din hver morgen.
La sansene dine bli fengslet av den oppslukende moderne afrikanske innredningen til de palatiale Villa Presidential Suites. Den rolige suiten har naturlige teksturer som steinbekledning og rike skoger, mens skulpturer, malerier og andre berømte deler av den saksiske kunstsamlingen pryder veggene.
Suiten har king-size-seng, himmelseng, separat bad med badekar, dobbel vask og dusjkabinett. Suiten har sittehjørne og spiseplass med skrivebord, gjestebad, separat stue, spisestue, fullt utstyrt butlerkjøkken og butlerservice.
Hver king-size-seng er overdådig kledd med verdens fineste sengetøy, overdådig badekåpe og tøfler og rikelig med ferske, hvite håndklær. Alle badene er utstyrt med luksuriøse badeprodukter fra Molton Brown.
Hver suite i Saxon Villa kan kobles sammen.
", "pl": "Apartament prezydencki Saxon Villa, 200sqm (2 152sqft). W cenę zakwaterowania wliczono śniadanie, szybkie WiFi, butelkę francuskiego szampana, rozrywkę w apartamencie oraz dwa 75-calowe telewizory Smart TV. Z dużą ilością bardzo uważnego personelu, zostaniesz powitany po imieniu i masz wszelkie potrzeby przewidziane przez 24-godzinnego lokaja, z w pełni wyposażoną kuchnią kamerdynera.
Z prywatnego patio roztacza się widok na bujne ogrody. Apartament jest codziennie przygotowywany i opuszczany, codziennie rano ze świeżymi kwiatami. Do drzwi dostarczane jest gazeta.
Pozwól swoim zmysłom urzeczyć się wciągającym współczesnym afrykańskim wystrojem w pałacowych apartamentach Villa Presidential Suites. Ten spokojny apartament zdobią naturalne faktury, takie jak kamienne okładziny i bogate lasy, a ściany zdobią rzeźby, obrazy i inne słynne dzieła kolekcji sztuki saksońskiej.
Apartament ten wyposażony jest w łóżko typu king-size z baldachimem oraz oddzielną łazienkę z wanną, podwójną umywalką i kabiną prysznicową. W apartamencie znajduje się część wypoczynkowa i jadalnia z biurkiem biznesowym, a także łazienka dla Gości, oddzielny salon, jadalnia, w pełni wyposażona kuchnia lokaja oraz obsługa lokaja.
Każde łóżko typu king-size jest wyposażone w najwspanialszą pościel na świecie, szlafrok i kapcie oraz obfite świeże białe ręczniki. W każdym pokoju znajduje się łazienka z luksusowym zestawem kosmetyków marki Molton Brown.
Każdy apartament prezydencki w Saksonii Villa może być ze sobą połączony.
", "pt": "Suite Presidencial Saxon Villa, 200 m² (2 152 pés quadrados). A suíte inclui café da manhã gratuito, WiFi de alta velocidade, garrafa de champanhe francês, entretenimento no quarto, 2 Smart TVs de 75 polegadas. Com uma abundância de funcionários altamente atenciosos, você será recebido pelo nome e terá todas as suas necessidades antecipadas pelo seu mordomo 24 horas, com uma cozinha totalmente equipada.
O pátio privado tem vista para os jardins exuberantes. A suite é composta e reclinada diariamente, com flores frescas diariamente e um jornal entregue à sua porta todas as manhãs.
Permita que seus sentidos sejam cativados pela decoração africana contemporânea imersiva das palacias Villa Presidential Suites. A suíte tranquila incorpora texturas naturais, como revestimento de pedra e madeiras ricas, enquanto esculturas, pinturas e outras obras célebres da coleção de arte saxã adornam as paredes.
A suite tem uma cama king-size de dossel, casa de banho separada com banheira, lavatório duplo e cabina de duche ao nível do chão. Há uma suite com área de estar e jantar com secretária de negócios, bem como uma casa de banho, sala de estar separada, sala de jantar, cozinha de mordomo totalmente equipada e serviço de mordomo.
Cada cama king size é deliciosamente vestida com os melhores lençóis do mundo, roupão e chinelos opulentos e abundantes toalhas brancas frescas. Todas as casas de banho estão abastecidas com luxuosos produtos de higiene pessoal Molton Brown.
Cada Suite Presidencial Saxon Villa pode ser interligada.
", "sv": "Saxon Villa presidentsvit, 200 kvm (2 152 sqm). I sviten ingår gratis frukost, höghastighets-WiFi, flaska fransk champagne, underhållning i sviten, 2 75-tums smart-TV-apparater. Med ett överflöd av mycket uppmärksam personal, kommer du att välkomnas med namn och få alla dina behov förväntat av din 24-timmars butler, med ett fullt utrustat butlerkök.
Den privata uteplatsen har utsikt över den lummiga trädgården. Sviten består och avvisas dagligen, med färska blommor dagligen och en tidning levereras till din dörr varje morgon.
Låt dina sinnen bli fängslade av den uppslukande modern afrikansk inredning i palatsliknande Villa Presidential Suites. Den lugna sviten innehåller naturliga texturer som stenbeklädnad och rika skogar, medan skulpturer, målningar och andra berömda delar av den saxiska konstsamlingen pryder väggarna.
Sviten har en king size-säng, separat badrum med badkar, dubbla handfat och duschkabin. Det finns en svit sittgrupp och matplats med business-desk, samt ett gästbadrum, separat vardagsrum, matsal, fullt utrustat butlerkök och butlerservice.
Varje king size-säng är omsorgsfullt klädd med världens finaste sängkläder, överdådig mantel och tofflor samt rikliga fräscha vita handdukar. Alla badrum är utrustade med lyxiga bekvämligheter från Molton Brown.
Alla Saxon Villa Presidential Suite kan anslutas till varandra.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 8, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03088-hdr-edit1.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03088-hdr-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2401005, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03062-hdr-edit1.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03062-hdr-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2649702, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03258-hdr-edit1.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03258-hdr-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2426856, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03373-hdr1.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03373-hdr1.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 1668, "Size": 1922865, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "107", "Name": { "EnText": "Nelson Mandela Platinum Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Platinum Nelson Mandela", "da": "Nelson Mandela Platinum Suite", "de": "Nelson Mandela Platinum Suite", "es": "Nelson Mandela Platinum Suite", "fr": "Suite Nelson Mandela Platine", "it": "Suite Nelson Mandela Platinum", "nl": "Nelson Mandela Platinum Suite", "no": "Suite Nelson Mandela Platinum", "pl": "Apartament Nelson Mandela Platinum Suite", "pt": "Suíte Nelson Mandela Platinum", "sv": "Svit Nelson Mandela Platinum" } }, "Description": { "EnText": "Nelson Mandela Platinum Suite, (Main Hotel), 400sq m (4 305sq ft). The suite includes a complimentary breakfast, high-speed WiFi, French Champagne, in-suite entertainment, 75” Smart TVs. With an abundance of highly-attentive staff, you will be welcomed by name and have your every need anticipated by your 24-hour butler, with a fully equipped butler’s kitchen.
This suite offers the best views of the property, overlooking the pool terrace, infinity pool and beyond the gardens and treetops towards the Johannesburg skyline.
Enter the magnificent Nelson Mandela Platinum Suite via a glass-enclosed elevator for a bespoke experience of unrivalled luxury. The African décor of this premier suite is the epitome of the signature style and distinctive elegance for which the Saxon is renowned.
This stately suite features an entrance, guest bathroom, guest suite, separate lounge, dining room and business area with business desk. The master bedroom has a king size four-poster bed, separate bathroom with Jacuzzi bath, walk-in shower and steam room.
The suite is also equipped with Bluetooth connectivity and DVD players, together with surround-sound systems and full gaming interfaces.
Each king size bed is indulgently dressed with the world’s finest linens, opulent robe and slippers. All bathrooms are stocked with luxurious Molton Brown amenities.
", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Platinum Nelson Mandela, (Hotel principal), 400m2 (4 305m2). La suite inclou un esmorzar gratuït, WiFi d'alta velocitat, Champagne francès, entreteniment a l'habitació, TV intel·ligent de 75”. Amb una gran quantitat de personal molt atent, serà rebut pel seu nom i tindrà totes les seves necessitats anticipades pel seu majordom les 24 hores, amb una cuina de majordom totalment equipada.
Aquesta suite ofereix les millors vistes de la propietat, amb vista sobre la terrassa de la piscina, la piscina infinita i més enllà dels jardins i arbres cap a l'horitzó de Johannesburg.
Entra a la magnífica Suite Platinum de Nelson Mandela mitjançant un ascensor tancat de vidre per a una experiència personalitzada de luxe inigualable. La decoració africana d'aquesta suite premium és l'epítom de l'estil d'autor i l'elegància distintiva per la qual el saxó és reconegut.
Aquesta suite senyorial disposa d'entrada, bany, suite de convidats, saló independent, menjador i zona de negocis amb escriptori de negocis. El dormitori principal té un llit amb dosser king size, bany independent amb banyera d'hidromassatge, dutxa arran de terra i bany de vapor.
La suite també està equipada amb connectivitat Bluetooth i reproductors de DVD, així com sistemes de so envoltant i interfícies de joc completes.
Cada llit King Size està vestida amb la roba de llit més fina del món, la bata opulenta i les sabatilles. Tots els banys estan equipats amb articles de tocador de luxe Molton Brown.
", "da": "Nelson Mandela Platinum Suite, (Main Hotel), 400sq m (4 305sq ft). Suiten har gratis morgenmad, højhastigheds-WiFi, fransk champagne, underholdning i suiten og 75\" smart-tv. Med en overflod af meget opmærksomme personale, vil du blive budt velkommen ved navn og har alle dine behov forudset af din døgnåbne butler, med et fuldt udstyret butlers køkken.
Denne suite har den bedste udsigt over ejendommen med udsigt over swimmingpoolterrassen, infinity-poolen og ud over haven og trætoppene mod Johannesburgs skyline.
Indtast den storslåede Nelson Mandela Platinum Suite via en glaslukket elevator for en skræddersyet oplevelse af uovertruffen luksus. Den afrikanske indretning i denne premier-suite er indbegrebet af den karakteristiske stil og særprægede elegance, som Saxon er kendt for.
Denne statelige suite har indgang, gæstebadeværelse, separat opholdsstue, spisestue og business-center med skrivebord. Det store soveværelse har en kingsize-seng størrelse himmelseng, separat badeværelse med jacuzzi badekar, brusekabine og dampbad.
Suiten er også udstyret med Bluetooth-forbindelse og dvd-afspillere, sammen med surround-lydsystemer og komplette spilinterfaces.
Hver kingsize-seng er overdådigt klædt med verdens fineste sengetøj, overdådige badekåbe og tøfler. Samtlige badeværelser er udstyret med luksuriøse toiletartikler fra Molton Brown.
", "de": "Nelson Mandela Platinum Suite, (Haupthotel), 400 m². Die Suite verfügt über ein kostenloses Frühstück, Highspeed-WLAN, französischer Champagner, Unterhaltung in der Suite und 75-Zoll-Smart-TVs. Mit einer Fülle von sehr aufmerksamen Mitarbeitern werden Sie namentlich begrüßt und von Ihrem 24-Stunden-Butler mit einer voll ausgestatteten Butlerküche erwartet.
Diese Suite bietet den besten Blick auf die Poolterrasse, den Infinity-Pool und jenseits der Gärten und Baumwipfel in Richtung der Skyline von Johannesburg.
Betreten Sie die herrliche Nelson Mandela Platinum Suite über einen verglasten Aufzug für ein maßgeschneidertes Erlebnis von unvergleichlichem Luxus. Das afrikanische Dekor dieser Premier Suite ist der Inbegriff des charakteristischen Stils und der unverwechselbaren Eleganz, für die der Sächsische berühmt ist.
Diese stattliche Suite verfügt über einen Eingang, ein Gästebad, eine Gästesuite, ein separates Wohnzimmer, ein Esszimmer und einen Businessbereich mit einem Schreibtisch. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein King-Size-Himmelbett, ein separates Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, eine ebenerdige Dusche und ein Dampfbad.
Die Suite ist außerdem mit Bluetooth-Konnektivität und DVD-Player sowie Surround-Sound-Systemen und vollständigen Gaming-Schnittstellen ausgestattet.
Jedes King Size-Bett ist mit feinster Bettwäsche der Welt, opulenter Bademantel und Hausschuhen bekleidet. Alle Badezimmer sind mit luxuriösen Pflegeprodukten von Molton Brown ausgestattet.
", "es": "Nelson Mandela Platinum Suite, (Hotel principal), 400m². La suite incluye desayuno gratuito, WiFi de alta velocidad, champán francés, entretenimiento en la suite y televisores inteligentes de 75 pulgadas. Con una gran cantidad de personal altamente atento, usted será recibido por su nombre y tendrá todas sus necesidades anticipadas por su mayordomo las 24 horas, con una cocina totalmente equipada.
Esta suite ofrece las mejores vistas de la propiedad, con vistas a la terraza de la piscina, piscina infinita y más allá de los jardines y las copas de los árboles hacia el horizonte de Johannesburgo.
Entre en la magnífica suite Nelson Mandela Platinum a través de un ascensor acristalado para disfrutar de una experiencia personalizada de lujo inigualable. La decoración africana de esta suite premier es el epítome del estilo característico y la elegancia distintiva por la que el sajón es famoso.
Esta suite señorial cuenta con entrada, baño de visitas, suite de invitados, salón independiente, comedor y zona de negocios con escritorio de negocios. El dormitorio principal tiene una cama king size con dosel, baño separado con bañera de hidromasaje, ducha a ras de suelo y baño de vapor.
La suite también está equipada con conectividad Bluetooth y reproductores de DVD, además de sistemas de sonido envolvente e interfaces de juego completas.
Cada cama king size está vestida con la ropa de cama más fina del mundo, una opulenta bata y zapatillas. Todos los baños están equipados con artículos de aseo de lujo Molton Brown.
", "fr": "Suite Nelson Mandela Platinum, (Hôtel principal), 400 m². La suite comprend un petit déjeuner gratuit, une connexion Wi-Fi haut débit, du champagne français, des animations en suite, des Smart TV 75 ». Avec une abondance de personnel très attentionné, vous serez accueilli par votre nom et aurez tous vos besoins anticipés par votre majordome ouvert 24h/24, avec une cuisine entièrement équipée.
Cette suite offre les meilleures vues sur la propriété, donnant sur la terrasse de la piscine, la piscine à débordement et au-delà des jardins et de la cime des arbres vers les toits de Johannesburg.
Entrez dans la magnifique Suite Nelson Mandela Platinum via un ascenseur vitré pour une expérience de luxe inégalée sur mesure. La décoration africaine de cette suite haut de gamme est la quintessence du style signature et de l'élégance distinctive pour laquelle le saxon est renommé.
Cette suite majestueuse dispose d'une entrée, d'une salle de bains, d'une suite, d'un salon séparé, d'une salle à manger et d'un espace affaires avec bureau d'affaires. La chambre principale dispose d'un lit king size à baldaquin, d'une salle de bains séparée avec baignoire jacuzzi, douche à l'italienne et hammam.
La suite est également équipée d'une connectivité Bluetooth et de lecteurs DVD, ainsi que de systèmes surround et d'interfaces de jeu complètes.
Chaque lit king size est délicatement habillé avec des draps les plus raffinés du monde, un peignoir opulent et des pantoufles. Toutes les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette de luxe Molton Brown.
", "it": "Suite Nelson Mandela Platinum, (hotel principale), 400 m². La suite comprende colazione gratuita, WIFI ad alta velocità, champagne francese, intrattenimento interno, Smart TV da 75 pollici. Con un'abbondanza di personale altamente attento, sarete accolti per nome e avrete ogni vostra esigenza anticipata dal vostro maggiordomo 24 ore su 24, con una cucina completamente attrezzata.
Questa suite offre la migliore vista della proprietà, con vista sulla terrazza della piscina, sulla piscina a sfioro e oltre i giardini e le cime degli alberi verso lo skyline di Johannesburg.
Entra nella magnifica suite Nelson Mandela Platinum tramite un ascensore chiuso in vetro per un'esperienza su misura di lusso senza paragoni. L'arredamento africano di questa suite premier è l'epitome dello stile inconfondibile e dell'eleganza distintiva per cui il sassone è rinomato.
Questa maestosa suite dispone di ingresso, bagno per gli ospiti, soggiorno separato, sala da pranzo e area business con scrivania. La camera da letto principale ha un letto a baldacchino king size, bagno separato con vasca idromassaggio, cabina doccia e bagno turco.
La suite è inoltre dotata di connettività Bluetooth, lettori DVD, sistemi surround audio e interfacce di gioco complete.
Ogni letto king size è indulgentilmente vestito con le migliori lenzuola, accappatoio e pantofole del mondo. Tutti i bagni sono dotati di lussuosi set di cortesia Molton Brown.
", "nl": "Nelson Mandela Platinum Suite, (hoofdhotel), 400 m². De suite is voorzien van een gratis ontbijt, breedband-WiFi, Franse champagne, in-suite entertainment en 75-inch smart-tv's. Met een overvloed aan zeer attente personeel, wordt u verwelkomd bij naam en laat uw 24-uursbutler al uw behoeften voorzien, met een volledig uitgeruste butlerkeuken.
Deze suite biedt het beste uitzicht op de accommodatie, met uitzicht op het terras bij het zwembad, het overloopzwembad en buiten de tuinen en boomtoppen richting de skyline van Johannesburg.
Betreed de prachtige Nelson Mandela Platinum Suite via een glazen lift voor een op maat gemaakte ervaring van ongeëvenaarde luxe. De Afrikaanse inrichting van deze premier suite is de belichaming van de kenmerkende stijl en onderscheidende elegantie waar de Saksische bekend om staat.
Deze statige suite beschikt over een entree, een gastenbadkamer, een aparte lounge, een eetkamer en een zakelijke ruimte met een bureau. De grote slaapkamer heeft een kingsize hemelbed, aparte badkamer met jacuzzi, inloopdouche en stoombad.
De suite is ook uitgerust met Bluetooth-connectiviteit en dvd-spelers, samen met surround-geluidssystemen en volledige gaming-interfaces.
Elk kingsize bed is heerlijk gekleed met's werelds beste linnengoed, weelderige badjas en slippers. Alle badkamers zijn uitgerust met luxe toiletartikelen van Molton Brown.
", "no": "Nelson Mandela Platinum Suite, (Main Hotel), 400 kvm (4 305sq ft). Suiten inkluderer kostnadsfri frokost, rask Wi-Fi, fransk champagne, underholdning på rommet og 75-tommers smart-TV. Med en overflod av svært oppmerksomme personale, vil du bli ønsket velkommen ved navn og få alle dine behov forventet av din 24-timers butler, med et fullt utstyrt butlerkjøkken.
Denne suiten tilbyr den beste utsikten over eiendommen, med utsikt over bassengterrassen, evighetsbassenget og utover hagene og tretoppene mot Johannesburgs silhuett.
Skriv inn den praktfulle Nelson Mandela Platinum-suiten via en glasshengt heis for en skreddersydd opplevelse av enestående luksus. Den afrikanske innredningen av denne premier-suiten er selve symbolet på signaturstilen og den særegne elegansen som den saksiske er kjent for.
Denne staselige suiten har inngang, gjestebad, gjestesuite, separat stue, spisestue og kontorområde med skrivebord. Hovedsoverommet har en king size himmelseng, separat bad med boblebad, dusjkabinett og dampbad.
Suiten er også utstyrt med Bluetooth-tilkobling og DVD-spillere, sammen med surround-lydsystemer og fulle spillgrensesnitt.
Alle king-size-sengene er overdådig kledd med verdens fineste sengetøy, overdådig morgenkåpe og tøfler. Alle badene er utstyrt med luksuriøse badeprodukter fra Molton Brown.
", "pl": "Apartament Nelson Mandela Platinum Suite, (główny hotel), 400 m kw. Ten apartament typu suite oferuje bezpłatne śniadanie, szybkie WiFi, francuski szampan, rozrywkę w apartamencie oraz 75” telewizory Smart TV. Z dużą ilością bardzo uważnego personelu, zostaniesz powitany po imieniu i masz wszelkie potrzeby przewidziane przez 24-godzinnego lokaja, z w pełni wyposażoną kuchnią kamerdynera.
Jest to apartament typu suite z widokiem na taras przy basenie, basen bez krawędzi oraz ogrody i wzgórza drzew w kierunku panoramy Johannesburga.
Wejdź do wspaniałego apartamentu Nelson Mandela Platinum Suite przez przeszkloną windę, aby zapewnić sobie bezkonkurencyjny luksus. Ten urządzony w afrykańskim stylu apartament typu premier jest uosobieniem charakterystycznego stylu i charakterystycznej elegancji, z której słynie Saksoński.
Ten okazały apartament typu suite dysponuje wejściem, łazienką dla Gości, oddzielnym salonem, jadalnią oraz częścią biznesową z biurkiem. W głównej sypialni znajduje się łóżko typu king-size z baldachimem, oddzielna łazienka z wanną z hydromasażem, kabiną prysznicową i łaźnią parową.
Apartament wyposażony jest również w łączność Bluetooth i odtwarzacze DVD, a także w systemy dźwięku przestrzennego i pełne interfejsy do gier.
Każde łóżko typu king-size jest ładnie ubrane z najlepszej pościelą na świecie, luksusową szatę i kapcie. W każdym pokoju znajduje się łazienka z luksusowym zestawem kosmetyków marki Molton Brown.
", "pt": "Suíte Nelson Mandela Platinum, (Hotel Principal), 400 m². A suíte inclui café da manhã gratuito, WiFi de alta velocidade, champanhe francês, entretenimento na suíte e Smart TVs de 75 pol. Com uma abundância de funcionários altamente atenciosos, você será recebido pelo nome e terá todas as suas necessidades antecipadas pelo seu mordomo 24 horas, com uma cozinha totalmente equipada.
Esta suite oferece as melhores vistas da propriedade, com vista para o terraço da piscina, para a piscina de beiral infinito e para além dos jardins e copas das árvores em direção ao horizonte de Joanesburgo.
Entre na magnífica Suite Nelson Mandela Platinum através de um elevador fechado de vidro para uma experiência personalizada de luxo incomparável. A decoração africana desta suite premier é o epítome do estilo de assinatura e da elegância distinta pela qual o saxão é conhecido.
Esta majestosa suite dispõe de uma entrada, de uma casa de banho, de uma suite, de uma sala de estar separada, de uma sala de jantar e de uma área de negócios com uma secretária de negócios. O quarto principal tem uma cama king-size de dossel, casa de banho separada com banheira de hidromassagem, cabina de duche ao nível do chão e sala de vapor.
A suite também está equipada com conectividade Bluetooth e leitores de DVD, juntamente com sistemas de som surround e interfaces de jogos completas.
Cada cama king size é deliciosamente vestida com os melhores lençóis do mundo, roupão opulento e chinelos. Todas as casas de banho estão abastecidas com luxuosos produtos de higiene pessoal Molton Brown.
", "sv": "Nelson Mandela Platinum Suite, (Main Hotel), 400kvm (4 305sq fot). I sviten ingår gratis frukost, höghastighets-WiFi, fransk champagne, underhållning i sviten, 75 tums smart-TV. Med ett överflöd av mycket uppmärksam personal, kommer du att välkomnas med namn och få alla dina behov förväntat av din 24-timmars butler, med ett fullt utrustat butlerkök.
Denna svit erbjuder den bästa utsikten över fastigheten, med utsikt över poolterrassen, infinitypoolen och bortom trädgårdarna och trädtopparna mot Johannesburgs stadssilhuett.
Ange den magnifika Nelson Mandela Platinum Suite via en glassluten hiss för en skräddarsydd upplevelse av oöverträffad lyx. Den afrikanska inredningen i denna premiumsvit är en symbol för den signatur stil och distinkta elegans som saxaren är känd för.
Denna ståtliga svit har entré, gästbadrum, gästsvit, separat lounge, matsal och affärsområde med skrivbord. Det stora sovrummet har en king size himmelssäng, separat badrum med jacuzzi, duschkabin och ångbad.
Sviten är också utrustad med Bluetooth-anslutning och DVD-spelare, tillsammans med surround-ljudsystem och fullständiga spelgränssnitt.
Varje king size-säng är omsorgsfullt klädd med världens finaste sängkläder, överdådig morgonrock och tofflor. Alla badrum är utrustade med lyxiga bekvämligheter från Molton Brown.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_32.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_32.jpg", "Crop": null, "Height": 2891, "Width": 2244, "Size": 5584342, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_51.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_51.jpg", "Crop": null, "Height": 1957, "Width": 2953, "Size": 5605647, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_42.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_42.jpg", "Crop": null, "Height": 2101, "Width": 3150, "Size": 5652684, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_13.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_13.jpg", "Crop": null, "Height": 1864, "Width": 2756, "Size": 5110736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_8.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_8.jpg", "Crop": null, "Height": 2093, "Width": 3346, "Size": 5560821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_122.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_122.jpg", "Crop": null, "Height": 2222, "Width": 3346, "Size": 5514091, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_102.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_102.jpg", "Crop": null, "Height": 2029, "Width": 3346, "Size": 4979762, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_62.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_62.jpg", "Crop": null, "Height": 1903, "Width": 2756, "Size": 5692948, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_162.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_162.jpg", "Crop": null, "Height": 1838, "Width": 2362, "Size": 5427271, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "22148", "Name": { "EnText": "Qunu Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Qunu", "da": "Qunu Restaurant", "de": "Qunu Restaurant", "es": "Restaurante Qunu", "fr": "Restaurant Qunu", "it": "Ristorante Qunu", "nl": "Qunu Restaurant", "no": "Qunu restaurant", "pl": "Restauracja Qunu", "pt": "Restaurante Qunu", "sv": "Restaurang Qunu" } }, "Description": { "EnText": "The Saxon’s fine dining restaurant, Qunu offers a modern African table, where local and international flavours meet to inspire unique, vibrant and entertaining culinary experience. Many of the ingredients used in our dishes are organically grown in our own herb and vegetable garden, called Sarapana.
", "MachineTranslations": { "ca": "El restaurant del Saxon, Qunu, ofereix una taula africana moderna, on els sabors locals i internacionals es reuneixen per inspirar una experiència culinària única, vibrant i entretinguda. Molts dels ingredients utilitzats en els nostres plats es conreen orgànicament en el nostre propi hort d'herbes i hortalisses, anomenat Sarapana.
", "da": "Saxons udsøgte restaurant, Qunu, tilbyder et moderne afrikansk bord, hvor lokale og internationale smagsoplevelser mødes for at inspirere en unik, levende og underholdende kulinarisk oplevelse. Mange af de ingredienser, der anvendes i vores retter, dyrkes økologisk i vores egen urte- og grøntsagshave, kaldet Sarapana.
", "de": "Das gehobene Restaurant Qunu im Saxon bietet einen modernen afrikanischen Tisch, an dem lokale und internationale Gerichte treffen, um ein einzigartiges, lebendiges und unterhaltsames kulinarisches Erlebnis zu begeistern. Viele der Zutaten, die in unseren Gerichten verwendet werden, werden biologisch in unserem eigenen Kräuter- und Gemüsegarten, genannt Sarapana, angebaut.
", "es": "El restaurante de alta cocina del Saxon, Qunu, ofrece una mesa africana moderna, donde los sabores locales e internacionales se unen para inspirar una experiencia culinaria única, vibrante y entretenida. Muchos de los ingredientes utilizados en nuestros platos se cultivan orgánicamente en nuestro propio huerto, llamado Sarapana.
", "fr": "Le restaurant gastronomique du Saxon, Qunu, propose une table africaine moderne, où les saveurs locales et internationales se rencontrent pour inspirer une expérience culinaire unique, vibrante et divertissante. La plupart des ingrédients utilisés dans nos plats sont cultivés de façon biologique dans notre propre jardin d'herbes et de légumes, appelé Sarapana.
", "it": "Il raffinato ristorante del Sassone, Qunu, offre un moderno tavolo africano, dove i sapori locali e internazionali si incontrano per ispirare un'esperienza culinaria unica, vivace e divertente. Molti degli ingredienti utilizzati nei nostri piatti sono coltivati biologicamente nel nostro orto, chiamato Sarapana.
", "nl": "Het gastronomische restaurant van het Saxon, Qunu, biedt een moderne Afrikaanse tafel, waar lokale en internationale smaken samenkomen om een unieke, levendige en vermakelijke culinaire ervaring te inspireren. Veel van de ingrediënten die in onze gerechten worden gebruikt, worden biologisch geteeld in onze eigen kruiden- en moestuin, genaamd Sarapana.
", "no": "Saxons fine restaurant, Qunu tilbyr et moderne afrikansk bord, hvor lokale og internasjonale smaker møtes for å inspirere unik, levende og underholdende kulinarisk opplevelse. Mange av ingrediensene som brukes i rettene våre dyrkes organisk i vår egen urte- og grønnsakshage, kalt Sarapana.
", "pl": "Doskonała restauracja Qunu w hotelu Saxon serwuje nowoczesny stół afrykański, w którym spotykają się lokalne i międzynarodowe specjały, aby inspirować wyjątkowe, tętniące życiem i rozrywkowe doznania kulinarne. Wiele składników używanych w naszych potrawach jest ekologicznie uprawianych w naszym własnym ogrodzie ziołowym i warzywnym, zwanym Sarapana.
", "pt": "O restaurante requintado do Saxon, Qunu, oferece uma mesa africana moderna, onde sabores locais e internacionais se encontram para inspirar uma experiência culinária única, vibrante e divertida. Muitos dos ingredientes utilizados em nossos pratos são cultivados organicamente em nossa própria horta e horta, chamada Sarapana.
", "sv": "Saxens fina restaurang Qunu erbjuder ett modernt afrikanskt bord där lokala och internationella smaker möts för att inspirera en unik, livfull och underhållande kulinarisk upplevelse. Många av ingredienserna som används i våra rätter odlas ekologiskt i vår egen ört- och grönsaksträdgård, kallad Sarapana.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03968-hdr-edit1.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03968-hdr-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 3231479, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "22151", "Name": { "EnText": "The Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "La Terrassa", "da": "Terrassen", "de": "Die Terrasse", "es": "La Terraza", "fr": "La terrasse", "it": "La Terrazza", "nl": "Het terras", "no": "Terrassen", "pl": "Taras", "pt": "O Terraço", "sv": "Terrassen" } }, "Description": { "EnText": "The Terrace menu offers a varied selection of light meals throughout the day. Discover salads made with handpicked ingredients from our own vegetable garden, succulent hamburgers and the freshest fish and seafood. The imaginative combination of fresh ingredients with superior flavour offers a varied range of culinary creations designed to tempt and surprise every palate.
As the day unfolds you will see the Chefs going to the vegetable garden to get inspiration and pick fresh ingredients for the special menus of the day. The terrace is ideal for experiencing the glorious African sunshine over a long leisurely lunch or afternoon sundowners.
", "MachineTranslations": { "ca": "La carta de la Terrassa ofereix una variada selecció de plats lleugers durant tot el dia. Descobreix amanides elaborades amb ingredients picats a mà del nostre propi hort, suculentes hamburgueses i el peix i marisc més frescos. La combinació imaginativa d'ingredients frescos amb sabor superior ofereix una variada gamma de creacions culinàries pensades per temptar i sorprendre a tots els paladars.
A mesura que es desenvolupa el dia veureu que els cuiners van a l'hort per inspirar-se i recollir ingredients frescos per als menús especials del dia. La terrassa és ideal per experimentar el gloriós sol africà durant un llarg dinar o prendre el sol a la tarda.
", "da": "Menuen Terrace tilbyder et varieret udvalg af lettere anretninger hele dagen. Oplev salater lavet med håndplukkede ingredienser fra vores egen køkkenhave, saftige hamburgere og de friskeste fisk og skaldyr. Den fantasifulde kombination af friske ingredienser med overlegen smag tilbyder et varieret udvalg af kulinariske kreationer designet til at friste og overraske enhver gane.
Som dagen udfolder, vil du se kokkene gå til køkkenhaven for at få inspiration og vælge friske ingredienser til dagens særlige menuer. Terrassen er ideel til at opleve den herlige afrikanske solskin over en lang afslappet frokost eller eftermiddag sundowners.
", "de": "Die Speisekarte der Terrasse bietet den ganzen Tag über eine abwechslungsreiche Auswahl an leichten Gerichten. Entdecken Sie Salate mit handverlesenen Zutaten aus unserem eigenen Gemüsegarten, saftigen Hamburgern und frischen Fisch und Meeresfrüchten. Die phantasievolle Kombination aus frischen Zutaten mit hervorragendem Geschmack bietet eine abwechslungsreiche Auswahl an kulinarischen Kreationen, die jeden Gaumen verführen und überraschen.
Während der Tag sich entfaltet, werden Sie sehen, wie die Köche in den Gemüsegarten gehen, um sich inspirieren zu lassen und frische Zutaten für die speziellen Menüs des Tages zu holen. Die Terrasse ist ideal, um die glorreiche afrikanische Sonne bei einem langen gemütlichen Mittagessen oder Nachmittagssonnenuntergang zu erleben.
", "es": "El menú Terrace ofrece una variada selección de comidas ligeras durante todo el día. Descubra ensaladas elaboradas con ingredientes seleccionados a mano de nuestro propio huerto, suculentas hamburguesas y los pescados y mariscos más frescos. La imaginativa combinación de ingredientes frescos con sabor superior ofrece una variada gama de creaciones culinarias diseñadas para tentar y sorprender a todos los paladares.
A medida que se desarrolla el día, verá a los Chefs ir al huerto para inspirarse y elegir ingredientes frescos para los menús especiales del día. La terraza es ideal para experimentar el glorioso sol africano durante un largo almuerzo o tomar el sol por la tarde.
", "fr": "Le menu Terrace propose une sélection variée de repas légers tout au long de la journée. Découvrez des salades préparées avec des ingrédients cueillis à la main dans notre propre potager, des hamburgers succulents et des poissons et fruits de mer les plus frais. La combinaison imaginative d'ingrédients frais et d'une saveur supérieure offre une gamme variée de créations culinaires conçues pour séduire et surprendre tous les palais.
Au fur et à mesure que la journée se déroule, les chefs se rendront au potager pour s'inspirer et choisir des ingrédients frais pour les menus spéciaux de la journée. La terrasse est idéale pour profiter du soleil africain glorieux au cours d'un long déjeuner tranquille ou des couchers de soleil de l'après-midi.
", "it": "Il menù Terrace offre una variegata selezione di pasti leggeri durante tutto il giorno. Scopri insalate preparate con ingredienti selezionati a mano dal nostro orto, hamburger succulenti e pesce e frutti di mare più freschi. La combinazione fantasiosa di ingredienti freschi con un sapore superiore offre una vasta gamma di creazioni culinarie pensate per stupire e stupire ogni palato.
Mentre la giornata si svolge vedrete gli chef che vanno all'orto per prendere ispirazione e raccogliere ingredienti freschi per i menu speciali della giornata. La terrazza è ideale per vivere il glorioso sole africano durante un lungo pranzo piacevole o per i tramonti pomeridiani.
", "nl": "Het Terrace menu biedt de hele dag door een gevarieerde selectie van lichte maaltijden. Ontdek salades gemaakt met zorgvuldig geplukte ingrediënten uit onze eigen moestuin, sappige hamburgers en de meest verse vis en zeevruchten. De fantasierijke combinatie van verse ingrediënten met een superieure smaak biedt een gevarieerd scala aan culinaire creaties ontworpen om elk gehemelte te verleiden en te verrassen.
Terwijl de dag zich ontvouwt zie je de chef-koks naar de moestuin gaan om inspiratie op te doen en verse ingrediënten te plukken voor de speciale menu's van de dag. Het terras is ideaal voor het ervaren van de glorieuze Afrikaanse zon tijdens een lange ontspannen lunch of's middags zonsondergang.
", "no": "Terrasse-menyen tilbyr et variert utvalg av småretter hele dagen. Oppdag salater laget med håndplukkede ingredienser fra vår egen grønnsakshage, saftige hamburgere og de ferskeste fisk og sjømat. Den fantasifulle kombinasjonen av ferske ingredienser med overlegen smak tilbyr et variert utvalg av kulinariske kreasjoner designet for å friste og overraske hver gane.
Etter hvert som dagen utfolder seg vil du se kokkene gå til grønnsakshagen for å få inspirasjon og plukke ferske ingredienser til dagens spesielle menyer. Terrassen er ideell for å oppleve det strålende afrikanske solskinnet over en lang rolig lunsj eller ettermiddagsolnedere.
", "pl": "Menu tarasowe oferuje szeroki wybór lekkich posiłków przez cały dzień. Odkryj sałatki wykonane ze starannie dobranych składników z naszego własnego ogrodu warzywnego, soczystych hamburgerów oraz najświeższych ryb i owoców morza. Pomysłowe połączenie świeżych składników z doskonałym smakiem oferuje zróżnicowaną gamę kulinarnych kreacji zaprojektowanych z myślą o kuszaniu i zaskoczeniu każdego podniebienia.
W miarę jak dzień będzie można zobaczyć szefów kuchni idąc do ogrodu warzywnego, aby uzyskać inspirację i wybrać świeże składniki do specjalnych menu dnia. Taras jest idealnym miejscem na spędzenie wspaniałego afrykańskiego słońca podczas długiego, spokojnego lunchu lub popołudniowego słońca.
", "pt": "O menu Terrace propõe uma variada selecção de refeições ligeiras durante todo o dia. Descubra saladas feitas com ingredientes escolhidos a dedo da nossa própria horta, hambúrgueres suculentos e os peixes e frutos do mar mais frescos. A combinação imaginativa de ingredientes frescos com sabor superior oferece uma variedade variada de criações culinárias projetadas para tentar e surpreender todos os paladares.
À medida que o dia se desenrola, você verá os Chefs indo para a horta para se inspirar e escolher ingredientes frescos para os menus especiais do dia. O terraço é ideal para experimentar o glorioso sol africano durante um longo almoço ou ao pôr do sol da tarde.
", "sv": "Terrass-menyn erbjuder ett varierat urval av lättare måltider hela dagen. Upptäck sallader med handplockade råvaror från vår egen köksträdgård, saftiga hamburgare och de färskaste fiskarna och fiskarna. Den fantasifulla kombinationen av färska ingredienser med överlägsen smak erbjuder ett varierat utbud av kulinariska skapelser utformade för att fresta och överraska varje smak.
När dagen utspelar sig kommer du att se kockarna gå till köksträdgården för att få inspiration och plocka färska ingredienser till dagens speciella menyer. Terrassen är idealisk för att uppleva det härliga afrikanska solskenet över en lång lugn lunch eller eftermiddagssolnedgångar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_food_wine_20.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_food_wine_20.jpg", "Crop": null, "Height": 3221, "Width": 4832, "Size": 4506556, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": "JNB062", "Sabre": "48106", "Travelport": null, "Galileo": "42139", "Worldspan": "6062", "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -26.111876328338472, "Longitude": 28.035895881586089, "DrivingLatitude": -26.111727004156261, "DrivingLongitude": 28.034887370996557, "Country": "South Africa", "Region": "Gauteng", "Area": "Sandton", "PostalCode": null, "Location": "Hyde Park", "Destination": "Johannesburg", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 773, 37288, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "1302", "OriginContentEntityId": 2108, "DestinationContentEntityId": 3518, "Label": "OR Tambo International Airport [JNB]", "OriginLatitude": -26.1329010800759, "OriginLongitude": 28.237781524658203, "DestinationLatitude": -26.1117270041563, "DestinationLongitude": 28.0348873709966, "Points": "-26.133210000000002,28.231440000000003;-26.133460000000003,28.231430000000003;-26.134010000000004,28.231350000000003;-26.134890000000002,28.231230000000004;-26.135360000000002,28.231160000000003;-26.13549,28.231140000000003;-26.13558,28.2311;-26.13566,28.231060000000003;-26.135690000000004,28.231040000000004;-26.135730000000002,28.23101;-26.13576,28.230980000000002;-26.135790000000004,28.230940000000004;-26.135820000000002,28.23091;-26.13585,28.230870000000003;-26.13587,28.23084;-26.135890000000003,28.230790000000002;-26.135920000000002,28.23072;-26.13595,28.230620000000002;-26.13596,28.23055;-26.13597,28.23045;-26.13596,28.230310000000003;-26.13594,28.23007;-26.135920000000002,28.229820000000004;-26.135910000000003,28.229660000000003;-26.135910000000003,28.229660000000003;-26.135900000000003,28.229540000000004;-26.135880000000004,28.229440000000004;-26.13586,28.229370000000003;-26.135820000000002,28.22931;-26.13578,28.22924;-26.135730000000002,28.229180000000003;-26.13567,28.22912;-26.135610000000003,28.229090000000003;-26.135550000000002,28.22904;-26.1354,28.22896;-26.1353,28.228920000000002;-26.13511,28.228820000000002;-26.134970000000003,28.228780000000004;-26.134690000000003,28.228640000000002;-26.13446,28.228520000000003;-26.134320000000002,28.22847;-26.13389,28.2282;-26.133730000000003,28.22811;-26.133630000000004,28.228060000000003;-26.133540000000004,28.228;-26.133380000000002,28.22791;-26.133280000000003,28.227850000000004;-26.133190000000003,28.227800000000002;-26.133110000000002,28.227750000000004;-26.133000000000003,28.227660000000004;-26.13286,28.22754;-26.13275,28.22744;-26.13266,28.22735;-26.132500000000004,28.22718;-26.132320000000004,28.22698;-26.132240000000003,28.22689;-26.13218,28.226820000000004;-26.132140000000003,28.226760000000002;-26.132070000000002,28.226660000000003;-26.13201,28.226580000000002;-26.131950000000003,28.2265;-26.131890000000002,28.22641;-26.13183,28.22633;-26.131760000000003,28.22622;-26.13172,28.22614;-26.13165,28.22603;-26.13165,28.22603;-26.13153,28.225740000000002;-26.131470000000004,28.225590000000004;-26.131420000000002,28.22539;-26.13137,28.22521;-26.131320000000002,28.22501;-26.13127,28.224770000000003;-26.131240000000002,28.224590000000003;-26.131220000000003,28.224490000000003;-26.131210000000003,28.22436;-26.131220000000003,28.22396;-26.131240000000002,28.223730000000003;-26.131240000000002,28.223720000000004;-26.13125,28.223630000000004;-26.131300000000003,28.22341;-26.13134,28.22321;-26.13135,28.222890000000003;-26.131380000000004,28.222510000000003;-26.131380000000004,28.221950000000003;-26.13137,28.221660000000004;-26.13135,28.22124;-26.131310000000003,28.220860000000002;-26.131200000000003,28.220380000000002;-26.131040000000002,28.21956;-26.1309,28.219060000000002;-26.130650000000003,28.218140000000002;-26.13021,28.216440000000002;-26.129780000000004,28.214910000000003;-26.129550000000002,28.21402;-26.129430000000003,28.213600000000003;-26.129350000000002,28.213200000000004;-26.12929,28.212860000000003;-26.129220000000004,28.212290000000003;-26.12919,28.21169;-26.12918,28.21113;-26.1292,28.210500000000003;-26.129250000000003,28.210120000000003;-26.1293,28.209730000000004;-26.129500000000004,28.208830000000003;-26.12974,28.20803;-26.130000000000003,28.20735;-26.130290000000002,28.206740000000003;-26.130540000000003,28.206300000000002;-26.130820000000003,28.205830000000002;-26.131200000000003,28.2053;-26.13172,28.204530000000002;-26.132450000000002,28.203480000000003;-26.13343,28.20202;-26.13353,28.201870000000003;-26.13371,28.201600000000003;-26.135240000000003,28.199410000000004;-26.13604,28.198190000000004;-26.136630000000004,28.19733;-26.137310000000003,28.196350000000002;-26.13774,28.195710000000002;-26.13781,28.195610000000002;-26.13793,28.19544;-26.139400000000002,28.1933;-26.140410000000003,28.19187;-26.141270000000002,28.19058;-26.141360000000002,28.190450000000002;-26.141370000000002,28.190430000000003;-26.141460000000002,28.1903;-26.142310000000002,28.18896;-26.143410000000003,28.186750000000004;-26.14404,28.185480000000002;-26.144510000000004,28.184510000000003;-26.14524,28.183030000000002;-26.147280000000002,28.178810000000002;-26.147910000000003,28.17752;-26.14852,28.176260000000003;-26.149120000000003,28.175020000000004;-26.149440000000002,28.174370000000003;-26.149800000000003,28.173620000000003;-26.15021,28.172790000000003;-26.150520000000004,28.17216;-26.151090000000003,28.171000000000003;-26.15126,28.170700000000004;-26.151590000000002,28.1702;-26.151940000000003,28.16974;-26.15248,28.169110000000003;-26.15294,28.168580000000002;-26.153560000000002,28.16785;-26.1537,28.16766;-26.153910000000003,28.167370000000002;-26.15436,28.166690000000003;-26.15455,28.166400000000003;-26.15461,28.166330000000002;-26.154670000000003,28.166210000000003;-26.15605,28.16409;-26.156380000000002,28.163580000000003;-26.156480000000002,28.16344;-26.156540000000003,28.16334;-26.15679,28.16297;-26.156930000000003,28.16278;-26.157140000000002,28.1625;-26.15773,28.161800000000003;-26.158030000000004,28.16147;-26.158420000000003,28.161080000000002;-26.15875,28.16074;-26.15914,28.16034;-26.15961,28.15987;-26.16006,28.15942;-26.16091,28.158590000000004;-26.161430000000003,28.1581;-26.162820000000004,28.157100000000003;-26.16306,28.156900000000004;-26.163200000000003,28.15677;-26.16334,28.156630000000003;-26.163390000000003,28.156570000000002;-26.163510000000002,28.156430000000004;-26.163570000000004,28.156350000000003;-26.16362,28.156280000000002;-26.163710000000002,28.15614;-26.163790000000002,28.155990000000003;-26.163850000000004,28.155880000000003;-26.163880000000002,28.155810000000002;-26.163940000000004,28.15566;-26.163940000000004,28.15566;-26.163970000000003,28.155580000000004;-26.164080000000002,28.155230000000003;-26.16412,28.155040000000003;-26.164140000000003,28.1549;-26.164160000000003,28.15471;-26.164170000000002,28.15452;-26.164160000000003,28.154370000000004;-26.164160000000003,28.154180000000004;-26.164140000000003,28.154040000000002;-26.164130000000004,28.153900000000004;-26.1641,28.153650000000003;-26.164070000000002,28.153480000000002;-26.16392,28.152590000000004;-26.163870000000003,28.15217;-26.16384,28.15182;-26.16381,28.151370000000004;-26.16382,28.150940000000002;-26.163860000000003,28.150420000000004;-26.163950000000003,28.149480000000004;-26.164030000000004,28.149130000000003;-26.164240000000003,28.14833;-26.164620000000003,28.147430000000004;-26.165380000000003,28.145860000000003;-26.165760000000002,28.145080000000004;-26.16588,28.144740000000002;-26.16616,28.143990000000002;-26.166430000000002,28.142950000000003;-26.16672,28.141840000000002;-26.16701,28.14074;-26.167130000000004,28.140220000000003;-26.167350000000003,28.139260000000004;-26.16739,28.139070000000004;-26.16739,28.139070000000004;-26.167450000000002,28.13895;-26.16756,28.13876;-26.167730000000002,28.138250000000003;-26.167880000000004,28.137850000000004;-26.168000000000003,28.137570000000004;-26.168170000000003,28.13718;-26.168300000000002,28.1369;-26.168450000000004,28.136630000000004;-26.1686,28.136360000000003;-26.168670000000002,28.136250000000004;-26.169340000000002,28.135460000000002;-26.169340000000002,28.135460000000002;-26.16972,28.134870000000003;-26.169900000000002,28.134580000000003;-26.170050000000003,28.134220000000003;-26.170160000000003,28.13361;-26.170160000000003,28.13342;-26.170140000000004,28.13331;-26.170090000000002,28.13305;-26.170070000000003,28.132980000000003;-26.17003,28.132870000000004;-26.17,28.132800000000003;-26.169960000000003,28.132740000000002;-26.169890000000002,28.132640000000002;-26.169860000000003,28.132600000000004;-26.16984,28.13257;-26.169810000000002,28.132540000000002;-26.169780000000003,28.132500000000004;-26.169670000000004,28.132400000000004;-26.169600000000003,28.132360000000002;-26.169430000000002,28.132260000000002;-26.16936,28.132230000000003;-26.16925,28.1322;-26.169050000000002,28.132150000000003;-26.1689,28.132150000000003;-26.168630000000004,28.132160000000002;-26.168110000000002,28.13228;-26.167050000000003,28.13265;-26.16653,28.132820000000002;-26.166520000000002,28.132830000000002;-26.16616,28.132900000000003;-26.16533,28.13304;-26.164740000000002,28.13314;-26.16384,28.13323;-26.163520000000002,28.133260000000003;-26.163470000000004,28.133280000000003;-26.16343,28.133290000000002;-26.163400000000003,28.13331;-26.163290000000003,28.133360000000003;-26.1628,28.133360000000003;-26.162250000000004,28.133390000000002;-26.161530000000003,28.133380000000002;-26.160200000000003,28.133360000000003;-26.15839,28.133190000000003;-26.157600000000002,28.133100000000002;-26.156760000000002,28.132980000000003;-26.156010000000002,28.13285;-26.154970000000002,28.132610000000003;-26.154310000000002,28.132460000000002;-26.153470000000002,28.13229;-26.152530000000002,28.132;-26.1519,28.131790000000002;-26.150260000000003,28.131210000000003;-26.149350000000002,28.131030000000003;-26.14927,28.131010000000003;-26.1491,28.13098;-26.148390000000003,28.13099;-26.147710000000004,28.13106;-26.146520000000002,28.13127;-26.145410000000002,28.13144;-26.14459,28.13155;-26.14412,28.131600000000002;-26.143530000000002,28.131670000000003;-26.14338,28.131670000000003;-26.14234,28.13181;-26.14159,28.13192;-26.14044,28.132080000000002;-26.139280000000003,28.132250000000003;-26.138560000000002,28.132340000000003;-26.13803,28.132410000000004;-26.137900000000002,28.132430000000003;-26.13775,28.132460000000002;-26.137590000000003,28.13248;-26.13747,28.132510000000003;-26.136660000000003,28.132620000000003;-26.135330000000003,28.132790000000004;-26.13445,28.13295;-26.133830000000003,28.133080000000003;-26.132820000000002,28.13332;-26.1321,28.133540000000004;-26.131480000000003,28.133730000000003;-26.1307,28.134000000000004;-26.130160000000004,28.134200000000003;-26.12892,28.13465;-26.12731,28.135230000000004;-26.12665,28.135460000000002;-26.126050000000003,28.13568;-26.12562,28.13584;-26.12536,28.135920000000002;-26.125000000000004,28.136000000000003;-26.124650000000003,28.13605;-26.124290000000002,28.136070000000004;-26.123960000000004,28.136070000000004;-26.12367,28.13605;-26.123310000000004,28.136000000000003;-26.122880000000002,28.135920000000002;-26.122480000000003,28.135800000000003;-26.12242,28.13577;-26.12235,28.13575;-26.122270000000004,28.135720000000003;-26.122030000000002,28.135620000000003;-26.121950000000002,28.13558;-26.121630000000003,28.135420000000003;-26.121270000000003,28.135260000000002;-26.120500000000003,28.134890000000002;-26.11981,28.134570000000004;-26.118240000000004,28.133820000000004;-26.116780000000002,28.133110000000002;-26.115910000000003,28.132690000000004;-26.115250000000003,28.13237;-26.114600000000003,28.132060000000003;-26.113870000000002,28.13171;-26.11323,28.131400000000003;-26.112190000000002,28.13089;-26.111620000000002,28.1306;-26.11126,28.130390000000002;-26.11062,28.129980000000003;-26.110020000000002,28.129520000000003;-26.108980000000003,28.12863;-26.1065,28.126400000000004;-26.10593,28.12591;-26.10478,28.124940000000002;-26.10452,28.124710000000004;-26.10423,28.124470000000002;-26.1032,28.123600000000003;-26.10197,28.12254;-26.10096,28.12169;-26.10028,28.121090000000002;-26.09992,28.120780000000003;-26.09943,28.120390000000004;-26.098350000000003,28.11962;-26.09776,28.11924;-26.096950000000003,28.118750000000002;-26.096470000000004,28.1185;-26.09512,28.117820000000002;-26.094620000000003,28.117620000000002;-26.09362,28.117200000000004;-26.09278,28.1169;-26.09204,28.116670000000003;-26.090790000000002,28.116360000000004;-26.09014,28.116200000000003;-26.08911,28.11597;-26.08574,28.115160000000003;-26.08564,28.115150000000003;-26.084920000000004,28.11494;-26.08452,28.11482;-26.084180000000003,28.11474;-26.08386,28.11464;-26.08379,28.114620000000002;-26.08311,28.11446;-26.082480000000004,28.114310000000003;-26.082440000000002,28.114300000000004;-26.082230000000003,28.114250000000002;-26.08208,28.114220000000003;-26.08207,28.114220000000003;-26.08191,28.11418;-26.081270000000004,28.114040000000003;-26.08116,28.114020000000004;-26.08066,28.113920000000004;-26.080240000000003,28.113850000000003;-26.0801,28.113830000000004;-26.079580000000004,28.113740000000004;-26.07908,28.11361;-26.078660000000003,28.113450000000004;-26.076570000000004,28.112940000000002;-26.076,28.112800000000004;-26.075210000000002,28.112600000000004;-26.074050000000003,28.11231;-26.073400000000003,28.11212;-26.0725,28.111860000000004;-26.071520000000003,28.111580000000004;-26.071240000000003,28.11147;-26.070790000000002,28.111330000000002;-26.07043,28.11119;-26.070000000000004,28.111050000000002;-26.06952,28.110870000000002;-26.068350000000002,28.11042;-26.067110000000003,28.109920000000002;-26.065900000000003,28.10938;-26.064770000000003,28.108850000000004;-26.064390000000003,28.10865;-26.064140000000002,28.108520000000002;-26.06351,28.108210000000003;-26.063090000000003,28.10799;-26.062700000000003,28.107770000000002;-26.062130000000003,28.107470000000003;-26.061890000000002,28.10733;-26.061390000000003,28.10706;-26.056910000000002,28.104660000000003;-26.056810000000002,28.10461;-26.056780000000003,28.10459;-26.05664,28.10451;-26.055490000000002,28.10387;-26.054830000000003,28.103510000000004;-26.053680000000004,28.102850000000004;-26.0512,28.101460000000003;-26.05092,28.10131;-26.05028,28.10093;-26.050210000000003,28.100870000000004;-26.050210000000003,28.100870000000004;-26.04979,28.100440000000003;-26.049640000000004,28.10028;-26.049470000000003,28.10002;-26.049260000000004,28.099590000000003;-26.04916,28.09934;-26.049110000000002,28.099110000000003;-26.049090000000003,28.098830000000003;-26.049080000000004,28.0985;-26.049110000000002,28.09814;-26.049170000000004,28.09776;-26.049200000000003,28.097500000000004;-26.049200000000003,28.097500000000004;-26.049300000000002,28.097120000000004;-26.049390000000002,28.09673;-26.049500000000002,28.096140000000002;-26.049580000000002,28.095840000000003;-26.0497,28.0955;-26.049770000000002,28.095380000000002;-26.04988,28.095190000000002;-26.05,28.09503;-26.050130000000003,28.094870000000004;-26.05046,28.094620000000003;-26.05073,28.09447;-26.05111,28.094340000000003;-26.051530000000003,28.09429;-26.052090000000003,28.094250000000002;-26.05301,28.094160000000002;-26.05552,28.09418;-26.05637,28.094160000000002;-26.056720000000002,28.094130000000003;-26.057840000000002,28.09408;-26.05836,28.094030000000004;-26.058950000000003,28.093930000000004;-26.059990000000003,28.09362;-26.060550000000003,28.093390000000003;-26.061130000000002,28.093080000000004;-26.06199,28.0925;-26.062920000000002,28.091870000000004;-26.063170000000003,28.091720000000002;-26.063200000000002,28.091700000000003;-26.063450000000003,28.09155;-26.063930000000003,28.091320000000003;-26.064020000000003,28.09127;-26.064210000000003,28.09118;-26.06483,28.090960000000003;-26.065780000000004,28.09071;-26.067850000000004,28.09016;-26.06809,28.090100000000003;-26.06971,28.089630000000003;-26.071170000000002,28.08922;-26.07215,28.088960000000004;-26.07269,28.088800000000003;-26.074930000000002,28.088220000000003;-26.076100000000004,28.087920000000004;-26.07656,28.087830000000004;-26.0772,28.08772;-26.078280000000003,28.087560000000003;-26.08058,28.08723;-26.082580000000004,28.086930000000002;-26.083700000000004,28.08676;-26.08526,28.086540000000003;-26.08585,28.086450000000003;-26.087490000000003,28.08621;-26.08762,28.0862;-26.08764,28.0862;-26.087770000000003,28.086180000000002;-26.088020000000004,28.086140000000004;-26.090410000000002,28.085790000000003;-26.09073,28.08574;-26.091040000000003,28.085690000000003;-26.091070000000002,28.085690000000003;-26.091150000000003,28.085670000000004;-26.091400000000004,28.085630000000002;-26.092470000000002,28.08545;-26.093460000000004,28.085230000000003;-26.093970000000002,28.085120000000003;-26.09427,28.084950000000003;-26.094790000000003,28.0847;-26.095180000000003,28.084450000000004;-26.09558,28.084170000000004;-26.096120000000003,28.08377;-26.09747,28.082690000000003;-26.0999,28.080610000000004;-26.10104,28.079670000000004;-26.10235,28.078780000000002;-26.10282,28.078540000000004;-26.103330000000003,28.078270000000003;-26.103460000000002,28.07822;-26.103460000000002,28.07822;-26.10413,28.07796;-26.10452,28.077830000000002;-26.10479,28.07776;-26.105230000000002,28.07766;-26.106050000000003,28.077510000000004;-26.10744,28.077350000000003;-26.108410000000003,28.077220000000004;-26.108570000000004,28.07702;-26.10866,28.07693;-26.10866,28.07693;-26.108600000000003,28.076870000000003;-26.108490000000003,28.076760000000004;-26.108420000000002,28.076710000000002;-26.108330000000002,28.076620000000002;-26.10807,28.076390000000004;-26.10799,28.076320000000003;-26.107820000000004,28.076150000000002;-26.107650000000003,28.07598;-26.10714,28.07543;-26.10657,28.074800000000003;-26.106320000000004,28.074500000000004;-26.10583,28.074;-26.105520000000002,28.07363;-26.10387,28.071910000000003;-26.10366,28.071700000000003;-26.103640000000002,28.07168;-26.103520000000003,28.071550000000002;-26.103420000000003,28.071440000000003;-26.103250000000003,28.071250000000003;-26.103230000000003,28.071220000000004;-26.10311,28.071070000000002;-26.10303,28.070960000000003;-26.102950000000003,28.070840000000004;-26.10282,28.070600000000002;-26.10273,28.07044;-26.102610000000002,28.07016;-26.102500000000003,28.069850000000002;-26.102010000000003,28.068610000000003;-26.10106,28.066390000000002;-26.100340000000003,28.06471;-26.100060000000003,28.064010000000003;-26.09991,28.063640000000003;-26.099500000000003,28.06266;-26.09917,28.0619;-26.09898,28.061410000000002;-26.09813,28.059350000000002;-26.09805,28.059160000000002;-26.098010000000002,28.058970000000002;-26.097980000000003,28.05882;-26.097980000000003,28.058680000000003;-26.098000000000003,28.058400000000002;-26.09803,28.058190000000003;-26.098190000000002,28.057800000000004;-26.09823,28.057650000000002;-26.098390000000002,28.057050000000004;-26.098950000000002,28.055290000000003;-26.09896,28.055270000000004;-26.09899,28.055190000000003;-26.09965,28.053500000000003;-26.10018,28.052260000000004;-26.100320000000004,28.051940000000002;-26.100690000000004,28.050990000000002;-26.10085,28.050620000000002;-26.100920000000002,28.050430000000002;-26.101000000000003,28.050200000000004;-26.101090000000003,28.04989;-26.101160000000004,28.049670000000003;-26.10123,28.049480000000003;-26.10132,28.049300000000002;-26.101450000000003,28.049090000000003;-26.10162,28.048840000000002;-26.101860000000002,28.04858;-26.102210000000003,28.048320000000004;-26.102690000000003,28.048000000000002;-26.102970000000003,28.04782;-26.104260000000004,28.047;-26.104350000000004,28.046940000000003;-26.104570000000002,28.046780000000002;-26.10498,28.04651;-26.105290000000004,28.046310000000002;-26.105420000000002,28.04622;-26.105420000000002,28.04622;-26.10536,28.046100000000003;-26.104750000000003,28.045;-26.103410000000004,28.042610000000003;-26.102800000000002,28.041490000000003;-26.102230000000002,28.04042;-26.102130000000002,28.04024;-26.100970000000004,28.03818;-26.100830000000002,28.037900000000004;-26.10076,28.037730000000003;-26.10066,28.037440000000004;-26.100610000000003,28.03722;-26.10057,28.03694;-26.100550000000002,28.03686;-26.10039,28.035470000000004;-26.100310000000004,28.034730000000003;-26.100230000000003,28.034090000000003;-26.1002,28.033730000000002;-26.10019,28.033410000000003;-26.10021,28.03301;-26.10021,28.03301;-26.100340000000003,28.032750000000004;-26.100350000000002,28.03272;-26.10038,28.032690000000002;-26.1004,28.032660000000003;-26.100430000000003,28.03264;-26.10047,28.03262;-26.100550000000002,28.032570000000003;-26.102480000000003,28.032680000000003;-26.10302,28.032700000000002;-26.103410000000004,28.032680000000003;-26.103600000000004,28.032660000000003;-26.103980000000004,28.032600000000002;-26.105680000000003,28.032130000000002;-26.106450000000002,28.031900000000004;-26.10677,28.031800000000004;-26.10677,28.031800000000004;-26.106790000000004,28.032010000000003;-26.106790000000004,28.032090000000004;-26.10678,28.032130000000002;-26.10677,28.03216;-26.10676,28.032200000000003;-26.10668,28.03233;-26.10668,28.03233;-26.106920000000002,28.032420000000002;-26.10706,28.03252;-26.107190000000003,28.03271;-26.108220000000003,28.034650000000003;-26.109250000000003,28.036540000000002;-26.109250000000003,28.036540000000002;-26.11024,28.035890000000002;-26.111420000000003,28.03508;-26.111720000000002,28.03488", "ViaPoints": "-26.0502276,28.100883100000033;-26.0996769,28.06307659999993", "Directions": "As you leave O.R Tambo Int Airport, keep on the far right hand side of the main exit carriageway. Follow the signs to R24 - Johannesburg.|You will merge with the N12 travelling West. |Approaching the N12/N3 interchange, follow the overhead sign marked N3/N1 Pretoria. Do not follw the sign to Johannesburg. |You will now be travelling North along the N3 highway. |You will pass the following overhead signs: Linksfield, Modderfontein, London Road and Marlbaro Drive. |As you approach the interchange, follow the sign marked M1 Johannesburg. |You will now be travelling South on the M1 motorway. |You will pass the following overhead signs: Woodmead and Marlboro Drive.|Take the Grayston Drive offramp.Turn right at the traffic lights. |Continue along Grayston Drive until you reach a T-Junction. Turn right at the traffic light into Sandton Drive.|Continue down the hill to William Nicol Drive. Turn left into William Nicol Drive. |At the next traffic light, you will turn left into Cromartie Road. Follow this road past the boom gate and until you get to a T-junction.|Turn right into Saxon Road. The Saxon Hotel, Villas & Spa is clearly marked on the left hand side of Saxon Road. ", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/3518", "ContentEntityId": 3518, "Name": "Saxon Hotel Villas & Spa", "Search": "saxon hotel villas spa", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Saxon Hotel Villas & Spa" ], "LastModified": "2022-10-12T08:29:28.413", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "The Saxon Hotel, Villas and Spa is perfectly situated to explore the many gems of Africa’s financial capital, Johannesburg – a vibrant world-class city with a fascinating mix of expressive art, eclectic culture, awe-inspiring landscapes and intriguing history. Set within a magnificent 10 acres of land, surrounded by lush gardens, this luxury hotel offers an exclusive escape where each and every detail has been considered to guarantee your absolute comfort.
For a more personal experience, your Saxon journey will take you along skywalk away from the main hotel, placing you in one of our three Villas, nestled within lush indigenous gardens, comprising tastefully decorated individual suites.
Saxon Spa, a sanctuary for the senses nestled in its unique surroundings of cascading water features and influences of copper and Himalayan salts. It offers a variety of healing and reviving Signature Therapies, as well as facials, Manicure Bar and Pedicure Lounge.
The Saxon’s fine dining restaurant, Qunu offers a modern African table, where local and international flavours meet to inspire unique, vibrant and entertaining culinary experience. Many of the ingredients used in our dishes are organically grown in our own herb and vegetable garden, Sarapana.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Saxon Hotel, Villas and Spa està perfectament situat per explorar les moltes joies de la capital financera d'Àfrica, Johannesburg, una ciutat vibrant de classe mundial amb una fascinant barreja d'art expressiu, cultura eclèctica, paisatges impressionants i història intrigant. Situat en un magnífic terreny de 10 hectàrees, envoltat de frondosos jardins, aquest hotel de luxe ofereix una escapada exclusiva on tots i cadascun dels detalls han estat considerats per garantir el seu confort absolut.
Per a una experiència més personal, el vostre viatge saxó us portarà al llarg de l'skywalk lluny de l'hotel principal, situant-vos en una de les nostres tres vil·les, enclavades dins exuberants jardins indígenes, que comprèn suites individuals decorades amb gust.
Saxon Spa, un santuari per als sentits enclavat en el seu entorn únic, amb característiques d'aigua en cascada i influències de les sals de coure i de l'Himàlaia. Ofereix una gran varietat de teràpies de signatura curatives i revives, així com tractaments facials, manicura bar i saló pedicura.
El restaurant del Saxon, Qunu, ofereix una taula africana moderna, on els sabors locals i internacionals es reuneixen per inspirar una experiència culinària única, vibrant i entretinguda. Molts dels ingredients utilitzats en els nostres plats es conreen orgànicament en la nostra pròpia herba i hort, Sarapana.
", "da": "Saxon Hotel, Villas and Spa er perfekt beliggende for at udforske de mange perler i Afrikas finansielle hovedstad, Johannesburg - en pulserende by i verdensklasse med en fascinerende blanding af udtryksfuld kunst, eklektisk kultur, ærefrygtindgydende landskaber og spændende historie. Set inden for en storslået 10 hektar jord, omgivet af frodige haver, tilbyder dette luksushotel en eksklusiv flugt, hvor hver eneste detalje er blevet anset for at garantere din absolutte komfort.
For en mere personlig oplevelse vil din saksiske rejse tage dig langs skywalk væk fra hovedhotellet, placere dig i en af vores tre villaer, beliggende i frodige oprindelige haver, omfattende smagfuldt indrettede individuelle suiter.
Saxon Spa, et fristed for sanserne beliggende i sine unikke omgivelser af cascading vand funktioner og påvirkninger af kobber og Himalaya salte. Der tilbydes et udvalg af helbredende og genoplivende Signature Therapies samt ansigtsbehandlinger, Manicure Bar og Pedicure Lounge.
Saxons udsøgte restaurant, Qunu, tilbyder et moderne afrikansk bord, hvor lokale og internationale smagsoplevelser mødes for at inspirere en unik, levende og underholdende kulinarisk oplevelse. Mange af de ingredienser, der anvendes i vores retter, dyrkes økologisk i vores egen urte- og grøntsagshave, Sarapana.
", "de": "Das Saxon Hotel, Villas and Spa ist perfekt gelegen, um die vielen Edelsteine der afrikanischen Finanzhauptstadt Johannesburg zu erkunden — eine pulsierende Weltklasse-Stadt mit einer faszinierenden Mischung aus ausdrucksstarker Kunst, eklektischer Kultur, beeindruckenden Landschaften und faszinierender Geschichte. Inmitten eines herrlichen 10 Hektar großen Landes, umgeben von üppigen Gärten, bietet dieses Luxushotel einen exklusiven Rückzugsort, in dem jedes Detail berücksichtigt wurde, um Ihren absoluten Komfort zu garantieren.
Für ein persönlicheres Erlebnis führt Sie Ihre sächsische Reise entlang der Skywalk vom Haupthotel entfernt. Sie befinden sich in einer unserer drei Villen, eingebettet in üppige, indigene Gärten mit geschmackvoll eingerichteten, individuellen Suiten.
Saxon Spa, ein Heiligtum für die Sinne, eingebettet in seine einzigartige Umgebung von Wasserfällen und Einflüssen von Kupfer und Himalaya-Salzen. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von heilenden und belebenden Signature-Therapien sowie Gesichtsbehandlungen, Manicure Bar und Pediküre Lounge.
Das gehobene Restaurant Qunu im Saxon bietet einen modernen afrikanischen Tisch, an dem lokale und internationale Gerichte treffen, um ein einzigartiges, lebendiges und unterhaltsames kulinarisches Erlebnis zu begeistern. Viele der Zutaten, die in unseren Gerichten verwendet werden, werden biologisch in unserem eigenen Kräuter- und Gemüsegarten, Sarapana, angebaut.
", "es": "El Saxon Hotel, Villas and Spa está perfectamente situado para explorar las muchas joyas de la capital financiera de África, Johannesburgo, una vibrante ciudad de clase mundial con una fascinante mezcla de arte expresivo, cultura ecléctica, paisajes impresionantes e historia intrigante. Ubicado en un magnífico terreno de 10 acres, rodeado de exuberantes jardines, este hotel de lujo ofrece una escapada exclusiva donde todos y cada uno de los detalles han sido considerados para garantizar su absoluta comodidad.
Para una experiencia más personal, su viaje sajón lo llevará a lo largo del skywalk lejos del hotel principal, ubicándolo en una de nuestras tres villas, ubicadas en exuberantes jardines indígenas, que comprenden suites individuales decoradas con buen gusto.
Saxon Spa, un santuario para los sentidos enclavado en su entorno único de cascadas de agua e influencias de cobre y sales del Himalaya. Ofrece una variedad de terapias curativas y revitalizantes, así como tratamientos faciales, manicura Bar y pedicura Lounge.
El restaurante de alta cocina del Saxon, Qunu, ofrece una mesa africana moderna, donde los sabores locales e internacionales se unen para inspirar una experiencia culinaria única, vibrante y entretenida. Muchos de los ingredientes utilizados en nuestros platos se cultivan orgánicamente en nuestro propio huerto, Sarapana.
", "fr": "Le Saxon Hotel, Villas and Spa est idéalement situé pour explorer les nombreux joyaux de la capitale financière de l'Afrique, Johannesburg, une ville dynamique de classe mondiale avec un mélange fascinant d'art expressif, de culture éclectique, de paysages impressionnants et d'histoire intrigante. Situé dans un magnifique terrain de 10 hectares, entouré de jardins luxuriants, cet hôtel de luxe offre une escapade exclusive où chaque détail a été considéré pour garantir votre confort absolu.
Pour une expérience plus personnelle, votre voyage saxon vous emmènera le long de la skywalk loin de l'hôtel principal, vous plaçant dans l'une de nos trois villas, nichées dans des jardins indigènes luxuriants, comprenant des suites individuelles décorées avec goût.
Saxon Spa, un sanctuaire pour les sens niché dans son environnement unique de caractéristiques d'eau en cascade et d'influences du cuivre et des sels de l'Himalaya. Il propose une variété de thérapies signature, ainsi que des soins du visage, un bar manucure et un salon pédicure.
Le restaurant gastronomique du Saxon, Qunu, propose une table africaine moderne, où les saveurs locales et internationales se rencontrent pour inspirer une expérience culinaire unique, vibrante et divertissante. La plupart des ingrédients utilisés dans nos plats sont cultivés de façon biologique dans notre propre jardin d'herbes et de légumes, Sarapana.
", "it": "Il Saxon Hotel, Villas and Spa si trova in una posizione perfetta per esplorare le numerose gemme della capitale finanziaria africana, Johannesburg, una vivace città di classe mondiale con un affascinante mix di arte espressiva, cultura eclettica, paesaggi mozzafiato e storia intrigante. Immerso in un magnifico terreno di 10 ettari, circondato da rigogliosi giardini, questo hotel di lusso offre una fuga esclusiva dove ogni dettaglio è stato considerato per garantire il vostro comfort assoluto.
Per un'esperienza più personale, il vostro viaggio sassone vi porterà lungo lo skywalk lontano dall'hotel principale, ponendovi in una delle nostre tre ville, immerse in lussureggianti giardini indigeni, con suite individuali arredate con gusto.
Saxon Spa, un santuario per i sensi immerso nel suo ambiente unico di caratteristiche d'acqua a cascata e influenze di rame e sali dell'Himalaya. Offre una varietà di terapie curative e rigeneranti, così come trattamenti per il viso, Manicure Bar e Pedicure Lounge.
Il raffinato ristorante del Sassone, Qunu, offre un moderno tavolo africano, dove i sapori locali e internazionali si incontrano per ispirare un'esperienza culinaria unica, vivace e divertente. Molti degli ingredienti utilizzati nei nostri piatti sono coltivati biologicamente nel nostro orto, Sarapana.
", "nl": "Het Saxon Hotel, Villas and Spa is perfect gelegen om de vele pareltjes van de financiële hoofdstad van Afrika te verkennen, Johannesburg, een levendige stad van wereldklasse met een fascinerende mix van expressieve kunst, eclectische cultuur, ontzagwekkende landschappen en intrigerende geschiedenis. Dit luxe hotel ligt op een prachtig terrein van 10 hectare en wordt omgeven door weelderige tuinen. Het biedt een exclusieve ontsnapping waar elk detail is overwogen om uw absolute comfort te garanderen.
Voor een meer persoonlijke ervaring neemt uw Saksische reis u mee langs de skywalk weg van het hoofdhotel, en plaatst u in een van onze drie villa's, genesteld in weelderige inheemse tuinen, bestaande uit smaakvol ingerichte individuele suites.
Saxon Spa, een heiligdom voor de zintuigen genesteld in zijn unieke omgeving van waterval en invloeden van koper en Himalaya zouten. Het biedt een verscheidenheid aan genezende en herstellende Signature Therapies, evenals gezichtsbehandelingen, Manicure Bar en Pedicure Lounge.
Het gastronomische restaurant van het Saxon, Qunu, biedt een moderne Afrikaanse tafel, waar lokale en internationale smaken samenkomen om een unieke, levendige en vermakelijke culinaire ervaring te inspireren. Veel van de ingrediënten die in onze gerechten worden gebruikt, worden biologisch geteeld in onze eigen kruiden- en moestuin, Sarapana.
", "no": "Saxon Hotel, Villas and Spa har en perfekt beliggenhet for å utforske de mange edelstenene i Afrikas finansielle hovedstad Johannesburg - en levende by i verdensklasse med en fascinerende blanding av ekspressiv kunst, eklektisk kultur, fryktinngytende landskap og spennende historie. Dette luksushotellet ligger i en praktfull 10 hektar med land, omgitt av frodige hager, og tilbyr en eksklusiv flukt hvor hver eneste detalj har blitt ansett for å garantere din absolutt komfort.
For en mer personlig opplevelse, vil din saksiske reise ta deg langs skywalk bort fra hovedhotellet, plassere deg i en av våre tre villaer, plassert i frodige urfolks hager, bestående av smakfullt innredede individuelle suiter.
Saxon Spa, et fristed for sansene ligger i sine unike omgivelser med brusende vannfunksjoner og påvirkninger av kobber- og Himalaya-salter. Hotellet tilbyr en rekke helbredende og gjenopplivende signaturterapier, ansiktsbehandlinger, Manicure Bar og Pedicure Lounge.
Saxons fine restaurant, Qunu tilbyr et moderne afrikansk bord, hvor lokale og internasjonale smaker møtes for å inspirere unik, levende og underholdende kulinarisk opplevelse. Mange av ingrediensene som brukes i rettene våre dyrkes organisk i vår egen urte- og grønnsakshage, Sarapana.
", "pl": "Hotel Saxon, Villas and Spa jest doskonałą bazą wypadową do odkrywania wielu klejnotów afrykańskiej stolicy, Johannesburga — tętniącego życiem światowej klasy miasta z fascynującą mieszanką sztuki ekspresyjnej, eklektycznej kultury, zachwycających krajobrazów i intrygującej historii. Ten luksusowy hotel położony jest na terenie wspaniałej ziemi o powierzchni 10 akrów, w otoczeniu bujnych ogrodów. Oferuje on ekskluzywną ucieczkę, w której każdy szczegół został uznany za gwarancję absolutnego komfortu.
Dla bardziej osobistego doświadczenia, podróż Saksońska zabierze Cię wzdłuż Skywalk z dala od głównego hotelu, umieszczając Cię w jednej z naszych trzech willi, położonych w bujnych rodzimych ogrodach, składających się z gustownie urządzonych apartamentów.
Saxon Spa, sanktuarium dla zmysłów, które znajduje się w wyjątkowym otoczeniu kaskadowych cech wodnych i wpływów miedzi i soli himalajskich. Oferuje on różnorodne zabiegi lecznicze i ożywiające Signature Therapies, a także zabiegi na twarz, bar Manicure i salon pedicure.
Doskonała restauracja Qunu w hotelu Saxon serwuje nowoczesny stół afrykański, w którym spotykają się lokalne i międzynarodowe specjały, aby inspirować wyjątkowe, tętniące życiem i rozrywkowe doznania kulinarne. Wiele składników używanych w naszych potrawach jest ekologicznie uprawianych w naszym własnym ogrodzie ziołowym i warzywnym, Sarapana.
", "pt": "O Saxon Hotel, Villas and Spa está perfeitamente situado para explorar as muitas pedras preciosas da capital financeira africana, Joanesburgo — uma vibrante cidade de classe mundial com uma fascinante mistura de arte expressiva, cultura eclética, paisagens inspiradoras e história intrigante. Situado num magnífico terreno de 10 hectares, rodeado por jardins exuberantes, este hotel de luxo oferece um refúgio exclusivo onde cada detalhe foi considerado para garantir o seu conforto absoluto.
Para uma experiência mais pessoal, a sua viagem à Saxónia levá-lo-á ao longo da passarela do hotel principal, colocando-o numa das nossas três Villas, aninhadas dentro de exuberantes jardins indígenas, compreendendo suites individuais decoradas com bom gosto.
Saxon Spa, um santuário para os sentidos aninhado em seu ambiente único de características de água em cascata e influências de sais de cobre e Himalaia. Oferece uma variedade de terapias de cura e revitalização, bem como tratamentos faciais, Manicure Bar e Pedicure Lounge.
O restaurante requintado do Saxon, Qunu, oferece uma mesa africana moderna, onde sabores locais e internacionais se encontram para inspirar uma experiência culinária única, vibrante e divertida. Muitos dos ingredientes utilizados em nossos pratos são cultivados organicamente em nossa própria horta e horta, Sarapana.
", "sv": "Saxon Hotel, Villas and Spa är perfekt beläget för att utforska de många pärlorna i Afrikas finansiella huvudstad Johannesburg - en pulserande stad i världsklass med en fascinerande blandning av uttrycksfull konst, eklektisk kultur, imponerande landskap och spännande historia. Detta lyxhotell ligger i en magnifik 10 tunnland mark, omgivet av lummiga trädgårdar, och erbjuder en exklusiv flykt där varje detalj har ansetts garantera din absoluta komfort.
För en mer personlig upplevelse tar din saxiska resa dig längs Skywalk bort från huvudhotellet, placera dig i en av våra tre villor, inbäddat i lummiga inhemska trädgårdar, som består av smakfullt inredda individuella sviter.
Saxon Spa, en fristad för sinnena inbäddat i dess unika omgivningar med kaskad vattendrag och influenser av koppar och Himalaya salter. Här erbjuds en mängd olika helande och återuppliva Signature Therapies, liksom ansiktsbehandlingar, manikyr Bar och Pedicure Lounge.
Saxens fina restaurang Qunu erbjuder ett modernt afrikanskt bord där lokala och internationella smaker möts för att inspirera en unik, livfull och underhållande kulinarisk upplevelse. Många av de ingredienser som används i våra rätter odlas ekologiskt i vår egen ört- och grönsaksträdgård, Sarapana.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "The Saxon Hotel, Villas and Spa is perfectly situated to explore the many gems of Africa’s financial capital, Johannesburg – a vibrant world-class city with a fascinating mix of expressive art, eclectic culture, awe-inspiring landscapes and intriguing history. Set within a magnificent 10 acres of land, surrounded by lush gardens, this luxury hotel offers an exclusive escape where each and every detail has been considered to guarantee your absolute comfort.
For a more personal experience, your Saxon journey will take you along skywalk away from the main hotel, placing you in one of our three Villas, nestled within lush indigenous gardens, comprising tastefully decorated individual suites.
Saxon Spa, a sanctuary for the senses nestled in its unique surroundings of cascading water features and influences of copper and Himalayan salts. It offers a variety of healing and reviving Signature Therapies, as well as facials, Manicure Bar and Pedicure Lounge.
The Saxon’s fine dining restaurant, Qunu offers a modern African table, where local and international flavours meet to inspire unique, vibrant and entertaining culinary experience. Many of the ingredients used in our dishes are organically grown in our own herb and vegetable garden, Sarapana.
", "MachineTranslations": { "ca": "
El Saxon Hotel, Villas and Spa està perfectament situat per explorar les moltes joies de la capital financera d'Àfrica, Johannesburg, una ciutat vibrant de classe mundial amb una fascinant barreja d'art expressiu, cultura eclèctica, paisatges impressionants i història intrigant. Situat en un magnífic terreny de 10 hectàrees, envoltat de frondosos jardins, aquest hotel de luxe ofereix una escapada exclusiva on tots i cadascun dels detalls han estat considerats per garantir el seu confort absolut.
Per a una experiència més personal, el vostre viatge saxó us portarà al llarg de l'skywalk lluny de l'hotel principal, situant-vos en una de les nostres tres vil·les, enclavades dins exuberants jardins indígenes, que comprèn suites individuals decorades amb gust.
Saxon Spa, un santuari per als sentits enclavat en el seu entorn únic, amb característiques d'aigua en cascada i influències de les sals de coure i de l'Himàlaia. Ofereix una gran varietat de teràpies de signatura curatives i revives, així com tractaments facials, manicura bar i saló pedicura.
El restaurant del Saxon, Qunu, ofereix una taula africana moderna, on els sabors locals i internacionals es reuneixen per inspirar una experiència culinària única, vibrant i entretinguda. Molts dels ingredients utilitzats en els nostres plats es conreen orgànicament en la nostra pròpia herba i hort, Sarapana.
", "da": "Saxon Hotel, Villas and Spa er perfekt beliggende for at udforske de mange perler i Afrikas finansielle hovedstad, Johannesburg - en pulserende by i verdensklasse med en fascinerende blanding af udtryksfuld kunst, eklektisk kultur, ærefrygtindgydende landskaber og spændende historie. Set inden for en storslået 10 hektar jord, omgivet af frodige haver, tilbyder dette luksushotel en eksklusiv flugt, hvor hver eneste detalje er blevet anset for at garantere din absolutte komfort.
For en mere personlig oplevelse vil din saksiske rejse tage dig langs skywalk væk fra hovedhotellet, placere dig i en af vores tre villaer, beliggende i frodige oprindelige haver, omfattende smagfuldt indrettede individuelle suiter.
Saxon Spa, et fristed for sanserne beliggende i sine unikke omgivelser af cascading vand funktioner og påvirkninger af kobber og Himalaya salte. Der tilbydes et udvalg af helbredende og genoplivende Signature Therapies samt ansigtsbehandlinger, Manicure Bar og Pedicure Lounge.
Saxons udsøgte restaurant, Qunu, tilbyder et moderne afrikansk bord, hvor lokale og internationale smagsoplevelser mødes for at inspirere en unik, levende og underholdende kulinarisk oplevelse. Mange af de ingredienser, der anvendes i vores retter, dyrkes økologisk i vores egen urte- og grøntsagshave, Sarapana.
", "de": "Das Saxon Hotel, Villas and Spa ist perfekt gelegen, um die vielen Edelsteine der afrikanischen Finanzhauptstadt Johannesburg zu erkunden — eine pulsierende Weltklasse-Stadt mit einer faszinierenden Mischung aus ausdrucksstarker Kunst, eklektischer Kultur, beeindruckenden Landschaften und faszinierender Geschichte. Inmitten eines herrlichen 10 Hektar großen Landes, umgeben von üppigen Gärten, bietet dieses Luxushotel einen exklusiven Rückzugsort, in dem jedes Detail berücksichtigt wurde, um Ihren absoluten Komfort zu garantieren.
Für ein persönlicheres Erlebnis führt Sie Ihre sächsische Reise entlang der Skywalk vom Haupthotel entfernt. Sie befinden sich in einer unserer drei Villen, eingebettet in üppige, indigene Gärten mit geschmackvoll eingerichteten, individuellen Suiten.
Saxon Spa, ein Heiligtum für die Sinne, eingebettet in seine einzigartige Umgebung von Wasserfällen und Einflüssen von Kupfer und Himalaya-Salzen. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von heilenden und belebenden Signature-Therapien sowie Gesichtsbehandlungen, Manicure Bar und Pediküre Lounge.
Das gehobene Restaurant Qunu im Saxon bietet einen modernen afrikanischen Tisch, an dem lokale und internationale Gerichte treffen, um ein einzigartiges, lebendiges und unterhaltsames kulinarisches Erlebnis zu begeistern. Viele der Zutaten, die in unseren Gerichten verwendet werden, werden biologisch in unserem eigenen Kräuter- und Gemüsegarten, Sarapana, angebaut.
", "es": "El Saxon Hotel, Villas and Spa está perfectamente situado para explorar las muchas joyas de la capital financiera de África, Johannesburgo, una vibrante ciudad de clase mundial con una fascinante mezcla de arte expresivo, cultura ecléctica, paisajes impresionantes e historia intrigante. Ubicado en un magnífico terreno de 10 acres, rodeado de exuberantes jardines, este hotel de lujo ofrece una escapada exclusiva donde todos y cada uno de los detalles han sido considerados para garantizar su absoluta comodidad.
Para una experiencia más personal, su viaje sajón lo llevará a lo largo del skywalk lejos del hotel principal, ubicándolo en una de nuestras tres villas, ubicadas en exuberantes jardines indígenas, que comprenden suites individuales decoradas con buen gusto.
Saxon Spa, un santuario para los sentidos enclavado en su entorno único de cascadas de agua e influencias de cobre y sales del Himalaya. Ofrece una variedad de terapias curativas y revitalizantes, así como tratamientos faciales, manicura Bar y pedicura Lounge.
El restaurante de alta cocina del Saxon, Qunu, ofrece una mesa africana moderna, donde los sabores locales e internacionales se unen para inspirar una experiencia culinaria única, vibrante y entretenida. Muchos de los ingredientes utilizados en nuestros platos se cultivan orgánicamente en nuestro propio huerto, Sarapana.
", "fr": "Le Saxon Hotel, Villas and Spa est idéalement situé pour explorer les nombreux joyaux de la capitale financière de l'Afrique, Johannesburg, une ville dynamique de classe mondiale avec un mélange fascinant d'art expressif, de culture éclectique, de paysages impressionnants et d'histoire intrigante. Situé dans un magnifique terrain de 10 hectares, entouré de jardins luxuriants, cet hôtel de luxe offre une escapade exclusive où chaque détail a été considéré pour garantir votre confort absolu.
Pour une expérience plus personnelle, votre voyage saxon vous emmènera le long de la skywalk loin de l'hôtel principal, vous plaçant dans l'une de nos trois villas, nichées dans des jardins indigènes luxuriants, comprenant des suites individuelles décorées avec goût.
Saxon Spa, un sanctuaire pour les sens niché dans son environnement unique de caractéristiques d'eau en cascade et d'influences du cuivre et des sels de l'Himalaya. Il propose une variété de thérapies signature, ainsi que des soins du visage, un bar manucure et un salon pédicure.
Le restaurant gastronomique du Saxon, Qunu, propose une table africaine moderne, où les saveurs locales et internationales se rencontrent pour inspirer une expérience culinaire unique, vibrante et divertissante. La plupart des ingrédients utilisés dans nos plats sont cultivés de façon biologique dans notre propre jardin d'herbes et de légumes, Sarapana.
", "it": "Il Saxon Hotel, Villas and Spa si trova in una posizione perfetta per esplorare le numerose gemme della capitale finanziaria africana, Johannesburg, una vivace città di classe mondiale con un affascinante mix di arte espressiva, cultura eclettica, paesaggi mozzafiato e storia intrigante. Immerso in un magnifico terreno di 10 ettari, circondato da rigogliosi giardini, questo hotel di lusso offre una fuga esclusiva dove ogni dettaglio è stato considerato per garantire il vostro comfort assoluto.
Per un'esperienza più personale, il vostro viaggio sassone vi porterà lungo lo skywalk lontano dall'hotel principale, ponendovi in una delle nostre tre ville, immerse in lussureggianti giardini indigeni, con suite individuali arredate con gusto.
Saxon Spa, un santuario per i sensi immerso nel suo ambiente unico di caratteristiche d'acqua a cascata e influenze di rame e sali dell'Himalaya. Offre una varietà di terapie curative e rigeneranti, così come trattamenti per il viso, Manicure Bar e Pedicure Lounge.
Il raffinato ristorante del Sassone, Qunu, offre un moderno tavolo africano, dove i sapori locali e internazionali si incontrano per ispirare un'esperienza culinaria unica, vivace e divertente. Molti degli ingredienti utilizzati nei nostri piatti sono coltivati biologicamente nel nostro orto, Sarapana.
", "nl": "Het Saxon Hotel, Villas and Spa is perfect gelegen om de vele pareltjes van de financiële hoofdstad van Afrika te verkennen, Johannesburg, een levendige stad van wereldklasse met een fascinerende mix van expressieve kunst, eclectische cultuur, ontzagwekkende landschappen en intrigerende geschiedenis. Dit luxe hotel ligt op een prachtig terrein van 10 hectare en wordt omgeven door weelderige tuinen. Het biedt een exclusieve ontsnapping waar elk detail is overwogen om uw absolute comfort te garanderen.
Voor een meer persoonlijke ervaring neemt uw Saksische reis u mee langs de skywalk weg van het hoofdhotel, en plaatst u in een van onze drie villa's, genesteld in weelderige inheemse tuinen, bestaande uit smaakvol ingerichte individuele suites.
Saxon Spa, een heiligdom voor de zintuigen genesteld in zijn unieke omgeving van waterval en invloeden van koper en Himalaya zouten. Het biedt een verscheidenheid aan genezende en herstellende Signature Therapies, evenals gezichtsbehandelingen, Manicure Bar en Pedicure Lounge.
Het gastronomische restaurant van het Saxon, Qunu, biedt een moderne Afrikaanse tafel, waar lokale en internationale smaken samenkomen om een unieke, levendige en vermakelijke culinaire ervaring te inspireren. Veel van de ingrediënten die in onze gerechten worden gebruikt, worden biologisch geteeld in onze eigen kruiden- en moestuin, Sarapana.
", "no": "Saxon Hotel, Villas and Spa har en perfekt beliggenhet for å utforske de mange edelstenene i Afrikas finansielle hovedstad Johannesburg - en levende by i verdensklasse med en fascinerende blanding av ekspressiv kunst, eklektisk kultur, fryktinngytende landskap og spennende historie. Dette luksushotellet ligger i en praktfull 10 hektar med land, omgitt av frodige hager, og tilbyr en eksklusiv flukt hvor hver eneste detalj har blitt ansett for å garantere din absolutt komfort.
For en mer personlig opplevelse, vil din saksiske reise ta deg langs skywalk bort fra hovedhotellet, plassere deg i en av våre tre villaer, plassert i frodige urfolks hager, bestående av smakfullt innredede individuelle suiter.
Saxon Spa, et fristed for sansene ligger i sine unike omgivelser med brusende vannfunksjoner og påvirkninger av kobber- og Himalaya-salter. Hotellet tilbyr en rekke helbredende og gjenopplivende signaturterapier, ansiktsbehandlinger, Manicure Bar og Pedicure Lounge.
Saxons fine restaurant, Qunu tilbyr et moderne afrikansk bord, hvor lokale og internasjonale smaker møtes for å inspirere unik, levende og underholdende kulinarisk opplevelse. Mange av ingrediensene som brukes i rettene våre dyrkes organisk i vår egen urte- og grønnsakshage, Sarapana.
", "pl": "Hotel Saxon, Villas and Spa jest doskonałą bazą wypadową do odkrywania wielu klejnotów afrykańskiej stolicy, Johannesburga — tętniącego życiem światowej klasy miasta z fascynującą mieszanką sztuki ekspresyjnej, eklektycznej kultury, zachwycających krajobrazów i intrygującej historii. Ten luksusowy hotel położony jest na terenie wspaniałej ziemi o powierzchni 10 akrów, w otoczeniu bujnych ogrodów. Oferuje on ekskluzywną ucieczkę, w której każdy szczegół został uznany za gwarancję absolutnego komfortu.
Dla bardziej osobistego doświadczenia, podróż Saksońska zabierze Cię wzdłuż Skywalk z dala od głównego hotelu, umieszczając Cię w jednej z naszych trzech willi, położonych w bujnych rodzimych ogrodach, składających się z gustownie urządzonych apartamentów.
Saxon Spa, sanktuarium dla zmysłów, które znajduje się w wyjątkowym otoczeniu kaskadowych cech wodnych i wpływów miedzi i soli himalajskich. Oferuje on różnorodne zabiegi lecznicze i ożywiające Signature Therapies, a także zabiegi na twarz, bar Manicure i salon pedicure.
Doskonała restauracja Qunu w hotelu Saxon serwuje nowoczesny stół afrykański, w którym spotykają się lokalne i międzynarodowe specjały, aby inspirować wyjątkowe, tętniące życiem i rozrywkowe doznania kulinarne. Wiele składników używanych w naszych potrawach jest ekologicznie uprawianych w naszym własnym ogrodzie ziołowym i warzywnym, Sarapana.
", "pt": "O Saxon Hotel, Villas and Spa está perfeitamente situado para explorar as muitas pedras preciosas da capital financeira africana, Joanesburgo — uma vibrante cidade de classe mundial com uma fascinante mistura de arte expressiva, cultura eclética, paisagens inspiradoras e história intrigante. Situado num magnífico terreno de 10 hectares, rodeado por jardins exuberantes, este hotel de luxo oferece um refúgio exclusivo onde cada detalhe foi considerado para garantir o seu conforto absoluto.
Para uma experiência mais pessoal, a sua viagem à Saxónia levá-lo-á ao longo da passarela do hotel principal, colocando-o numa das nossas três Villas, aninhadas dentro de exuberantes jardins indígenas, compreendendo suites individuais decoradas com bom gosto.
Saxon Spa, um santuário para os sentidos aninhado em seu ambiente único de características de água em cascata e influências de sais de cobre e Himalaia. Oferece uma variedade de terapias de cura e revitalização, bem como tratamentos faciais, Manicure Bar e Pedicure Lounge.
O restaurante requintado do Saxon, Qunu, oferece uma mesa africana moderna, onde sabores locais e internacionais se encontram para inspirar uma experiência culinária única, vibrante e divertida. Muitos dos ingredientes utilizados em nossos pratos são cultivados organicamente em nossa própria horta e horta, Sarapana.
", "sv": "Saxon Hotel, Villas and Spa är perfekt beläget för att utforska de många pärlorna i Afrikas finansiella huvudstad Johannesburg - en pulserande stad i världsklass med en fascinerande blandning av uttrycksfull konst, eklektisk kultur, imponerande landskap och spännande historia. Detta lyxhotell ligger i en magnifik 10 tunnland mark, omgivet av lummiga trädgårdar, och erbjuder en exklusiv flykt där varje detalj har ansetts garantera din absoluta komfort.
För en mer personlig upplevelse tar din saxiska resa dig längs Skywalk bort från huvudhotellet, placera dig i en av våra tre villor, inbäddat i lummiga inhemska trädgårdar, som består av smakfullt inredda individuella sviter.
Saxon Spa, en fristad för sinnena inbäddat i dess unika omgivningar med kaskad vattendrag och influenser av koppar och Himalaya salter. Här erbjuds en mängd olika helande och återuppliva Signature Therapies, liksom ansiktsbehandlingar, manikyr Bar och Pedicure Lounge.
Saxens fina restaurang Qunu erbjuder ett modernt afrikanskt bord där lokala och internationella smaker möts för att inspirera en unik, livfull och underhållande kulinarisk upplevelse. Många av de ingredienser som används i våra rätter odlas ekologiskt i vår egen ört- och grönsaksträdgård, Sarapana.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@saxon.co.za", "Telephone": "+27 11 292 6000", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.saxon.co.za", "BookingsUrl": "https://www.myhotelreservation.net/b/hllw6062/", "Address": "36 Saxon Road\r\nSandhurst\r\n2196", "Facebook": "https://www.facebook.com/TheSaxonHotel/?ref=br_rs", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/thesaxonhotel/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://www.myhotelreservation.net/b/hllw6062/", "FrontDeskTelephone": "+27 11 292 6000", "MarketingContactPerson": "Linda Pereira", "MarketingEmail": "lindap@saxon.co.za", "MarketingTelephone": "+27 11 292 6000", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Ricardo Solomon", "AccountsEmail": "ricardos@saxon.co.za", "AccountsTelephone": "+27 11 292 6000", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Krista North", "SalesEmail": "kristan@saxon.co.za", "SalesTelephone": "+27 11 292 6000", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Linda Pereira", "ContentEmail": "lindap@saxon.co.za", "ContentTelephone": "+27 11 292 6000", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Saxon Hotel, Villa and Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Hotel, Villa i Spa", "da": "Saxon Hotel, Villa og Spa", "de": "Saxon Hotel, Villa und Spa", "es": "Hotel Saxon, Villa y Spa", "fr": "Hôtel Saxon, Villa et Spa", "it": "Hotel Saxon, Villa e Spa", "nl": "Saxon Hotel, Villa en Spa", "no": "Saxon Hotel, Villa og Spa", "pl": "Hotel Saxon, Willa i Spa", "pt": "Saxon Hotel, Villa e Spa", "sv": "Saxon Hotel, Villa och Spa" } }, "Description": { "EnText": "Front View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista frontal", "da": "Set forfra", "de": "Vorderansicht", "es": "Vista frontal", "fr": "Vue de face", "it": "Vista frontale", "nl": "Vooraanzicht", "no": "Sett forfra", "pl": "Widok z przodu", "pt": "Vista frontal", "sv": "Framifrån" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-TerraceView1.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-TerraceView1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 15539240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Gardens", "MachineTranslations": { "ca": "Jardins", "da": "Haven", "de": "Gärten", "es": "Jardines", "fr": "Jardins", "it": "Giardini", "nl": "Tuinen", "no": "Hagene", "pl": "Ogrody", "pt": "Jardins", "sv": "Trädgårdar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-Garden4.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-Garden4.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 24168912, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Terrassa Saxon", "da": "Saxon Terrasse", "de": "Sächsische Terrasse", "es": "Terraza Sajona", "fr": "Terrasse saxonne", "it": "Terrazza Saxon", "nl": "Saksisch terras", "no": "Saxon terrasse", "pl": "Taras Saxon", "pt": "Terraço Saxon", "sv": "Saxisk terrass" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-Terrace-Pool2.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-Terrace-Pool2.jpg", "Crop": null, "Height": 2916, "Width": 4579, "Size": 10405403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Suite Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Suite de luxe de bany", "da": "Luksus Suite Badeværelse", "de": "Luxus Suite Badezimmer", "es": "Suite de lujo", "fr": "Salle de bains de la suite de luxe", "it": "Suite Luxury con bagno", "nl": "Luxe Suite Badkamer", "no": "Luxury suite bad", "pl": "Luksusowy Apartament z łazienką", "pt": "Suíte Luxuosa Banheiro", "sv": "Lyxig svit badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-LuxuryRoomBathroom1.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-LuxuryRoomBathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 3390, "Width": 4778, "Size": 14372376, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Vegetable Garden", "MachineTranslations": { "ca": "Hort", "da": "Vegetabilsk Have", "de": "Gemüsegarten", "es": "Jardín de verduras", "fr": "Jardin potager", "it": "Orto", "nl": "Moestuin", "no": "Vegetabilsk hage", "pl": "Ogród warzywny", "pt": "Horta", "sv": "Grönsaksträdgård" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-VegetableGarden3.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-VegetableGarden3.jpg", "Crop": null, "Height": 3084, "Width": 3708, "Size": 10731167, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Villa Luxury Suite Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Vila de Luxe Suite Bany", "da": "Villa Luksus Suite Badeværelse", "de": "Villa Luxury Suite Badezimmer", "es": "Villa Luxury Suite Baño", "fr": "Villa Luxury Suite Salle de bains", "it": "Suite Luxury con bagno", "nl": "Villa Luxury Suite Badkamer", "no": "Villa Luxury suite bad", "pl": "Willa Luxury Suite Łazienka", "pt": "Villa Luxo Suite Banheiro", "sv": "Villa Luxury Svit Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/SaxonExecutiveLuxuryRoomBathroom1.jpg", "UrlFragment": "3518/SaxonExecutiveLuxuryRoomBathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5094, "Size": 15441480, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Presidential Suite Bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Suite presidencial de bany", "da": "Presidential Suite Badeværelse", "de": "Präsidentensuite Badezimmer", "es": "Suite Presidencial Baño", "fr": "Salle de bains de la suite présidentielle", "it": "Suite Presidenziale con bagno", "nl": "Presidentiële Suite Badkamer", "no": "Presidentsuite bad", "pl": "Apartament Prezydencki Łazienka", "pt": "Suíte Presidencial Banheiro", "sv": "Presidential Svit Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/SaxonOneBedroomSuiteBathroom2.jpg", "UrlFragment": "3518/SaxonOneBedroomSuiteBathroom2.jpg", "Crop": null, "Height": 3422, "Width": 4893, "Size": 13662681, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fig Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Fig Terrassa", "da": "Fig Terrasse", "de": "Fig Terrasse", "es": "Fig Terrace", "fr": "Terrasse de Fig", "it": "Terrazza Fig", "nl": "Vijg Terras", "no": "Fig terrasse", "pl": "Taras rys.", "pt": "Terraço de Fig.", "sv": "Fig Terrass" } }, "Description": { "EnText": "Outdoor Dining", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador Exterior", "da": "Udendørs spisning", "de": "Essen im Freien", "es": "Comedor al aire libre", "fr": "Salle à manger en plein air", "it": "Pranzo all'aperto", "nl": "Buiten dineren", "no": "Utendørs Spise", "pl": "Jadalnia na świeżym powietrzu", "pt": "Jantar ao ar livre", "sv": "Utomhus Matsal" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-FigTerrace1.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-FigTerrace1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 17861915, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Heated Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina climatitzada", "da": "Opvarmet pool", "de": "Beheizter Pool", "es": "Piscina climatizada", "fr": "Piscine chauffée", "it": "Piscina riscaldata", "nl": "Verwarmd zwembad", "no": "Oppvarmet basseng", "pl": "Podgrzewany basen", "pt": "Piscina aquecida", "sv": "Uppvärmd pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-KoiTerrace2.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-KoiTerrace2.jpg", "Crop": null, "Height": 3321, "Width": 5004, "Size": 16911236, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Convention Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de convencions", "da": "Kongres-lounge", "de": "Kongresslounge", "es": "Salón de convenciones", "fr": "Salon des congrès", "it": "Sala convegni", "nl": "Convention Lounge", "no": "Convention Lounge", "pl": "Salon kongresowo-konferencyjno-konferencyjny", "pt": "Salão de convenções", "sv": "Konventionslounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-ConventionLounge1.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-ConventionLounge1.jpg", "Crop": null, "Height": 3423, "Width": 5028, "Size": 15556925, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Auditorium", "MachineTranslations": { "ca": "Auditori", "da": "Auditorium", "de": "Auditorium", "es": "Auditorio", "fr": "Amphi", "it": "Auditorium", "nl": "Auditorium", "no": "Auditorium", "pl": "Audytorium", "pt": "Auditório", "sv": "Auditorium" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-Auditorium1.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-Auditorium1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 14693279, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boardroom", "MachineTranslations": { "ca": "Sala de Juntes", "da": "Bestyrelseslokalet", "de": "Sitzungssaal", "es": "Sala de juntas", "fr": "Salle de conférence", "it": "Sala riunioni", "nl": "Boardroom", "no": "Styrerom", "pl": "Sala konferenowa", "pt": "Sala de reuniões", "sv": "Styrelserum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-Boardroom.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-Boardroom.jpg", "Crop": null, "Height": 3348, "Width": 4972, "Size": 15837775, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Conference Room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala de conferències", "da": "Konferencerum", "de": "Konferenzraum", "es": "Sala de conferencias", "fr": "Salle de conférence", "it": "Sala conferenze", "nl": "Vergaderzaal", "no": "Konferanserom", "pl": "Sala konferencyjna", "pt": "Sala de Conferências", "sv": "Konferensrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-ConferenceSchoolroom.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-ConferenceSchoolroom.jpg", "Crop": null, "Height": 3380, "Width": 5016, "Size": 17091272, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Dining Library", "MachineTranslations": { "ca": "Biblioteca de menjador", "da": "Spisebibliotek", "de": "Ess-Bibliothek", "es": "Biblioteca de Comedor", "fr": "Bibliothèque à manger", "it": "Biblioteca da pranzo", "nl": "Eetkamer Bibliotheek", "no": "Spise Bibliotek", "pl": "Biblioteka Jadalnia", "pt": "Biblioteca de Jantar", "sv": "Matsal bibliotek" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-DiningLibrary3.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-DiningLibrary3.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 15645204, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Red Wine Cellar", "MachineTranslations": { "ca": "Vi Negre Celler", "da": "Rødvinkælder", "de": "Rotweinkeller", "es": "Bodega de Vino Tinto", "fr": "Cave à vin rouge", "it": "Cantina dei vini rossi", "nl": "Rode Wijnkelder", "no": "Rød vinkjeller", "pl": "Piwnica z czerwonym winem", "pt": "Adega de Vinho Tinto", "sv": "Röd vinkällare" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-WineCellarRed.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-WineCellarRed.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5028, "Size": 12431773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fitness Centre", "MachineTranslations": { "ca": "Gimnàs", "da": "Fitnesscenter", "de": "Fitness-Center", "es": "Centro de fitness", "fr": "Centre de remise en forme", "it": "Centro fitness", "nl": "Fitnesscentrum", "no": "Treningssenter", "pl": "Centrum fitness", "pt": "Centro de Fitness", "sv": "Fitnesscenter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/Saxon-Gym2.jpg", "UrlFragment": "3518/Saxon-Gym2.jpg", "Crop": null, "Height": 3272, "Width": 4872, "Size": 15625816, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Spa", "da": "Saxon Spa", "de": "Sächsisches Spa", "es": "Saxon Spa", "fr": "Saxon Spa", "it": "Spa Saxon", "nl": "Saksische Spa", "no": "Saxon Spa", "pl": "Saski Spa", "pt": "Spa Saxon", "sv": "Saxon Spa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxonspa_ext1.jpg", "UrlFragment": "3518/saxonspa_ext1.jpg", "Crop": null, "Height": 4199, "Width": 6299, "Size": 19311917, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite de luxe", "da": "Luksus-suite", "de": "Luxus-Suite", "es": "Suite de lujo", "fr": "Suite de Luxe", "it": "Suite Luxury", "nl": "Luxe Suite", "no": "Luxury suite", "pl": "Apartament typu Luxury Suite", "pt": "Suíte Luxo", "sv": "Lyxig Svit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_luxurysuite2.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_luxurysuite2.jpg", "Crop": null, "Height": 2958, "Width": 4331, "Size": 10491458, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Eighteen05 Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Divuit sala d'estar 05", "da": "Aten05 Lounge", "de": "Eighteen05 Lounge", "es": "Sala Eighteen05", "fr": "Dix-huitière05 Lounge", "it": "Eighteen05 Lounge", "nl": "Eighteen05 Lounge", "no": "Lounge05 Lounge", "pl": "Eighteen05 Lounge", "pt": "Dezoites05 Lounge", "sv": "Ettteen05 Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_1805_1.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_1805_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2905, "Width": 4331, "Size": 11188294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite de luxe", "da": "Luksus-suite", "de": "Luxus-Suite", "es": "Suite de lujo", "fr": "Suite de Luxe", "it": "Suite Luxury", "nl": "Luxe Suite", "no": "Luxury suite", "pl": "Apartament typu Luxury Suite", "pt": "Suíte Luxo", "sv": "Lyxig Svit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_luxurysuite1.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_luxurysuite1.jpg", "Crop": null, "Height": 3310, "Width": 5118, "Size": 11940880, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Piano Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de piano", "da": "Piano Lounge", "de": "Piano Lounge", "es": "Sala de piano", "fr": "Piano Lounge", "it": "Piano Lounge", "nl": "Piano Lounge", "no": "Piano Lounge", "pl": "Piano Lounge", "pt": "Lounge Piano", "sv": "Piano Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_pianolounge.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_pianolounge.jpg", "Crop": null, "Height": 2877, "Width": 4724, "Size": 10891543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Presidential Suite Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló Suite Presidencial", "da": "Presidential Suite Lounge", "de": "Präsidentensuite Lounge", "es": "Salón de la Suite Presidencial", "fr": "Salon de la suite Présidentielle", "it": "Suite Presidenziale Lounge", "nl": "Presidentiële Suite Lounge", "no": "Presidentsuite Lounge", "pl": "Pokój Prezydencki Suite", "pt": "Lounge da Suíte Presidencial", "sv": "Presidentsvit Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_presidentialsuite1.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_presidentialsuite1.jpg", "Crop": null, "Height": 3023, "Width": 4724, "Size": 11635484, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Presidential Suite Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada Suite Presidencial", "da": "Præsidentsuite indgang", "de": "Eingang der Präsidentensuite", "es": "Entrada de la Suite Presidencial", "fr": "Entrée de la suite présidentielle", "it": "Ingresso Suite Presidenziale", "nl": "Entree van Presidentiële Suite", "no": "Inngang til presidentsuite", "pl": "Apartament Prezydencki Wejście", "pt": "Entrada da Suíte Presidencial", "sv": "Presidentsvit Entré" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_presidentialsuite4.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_presidentialsuite4.jpg", "Crop": null, "Height": 3501, "Width": 4724, "Size": 11421030, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Presidential Suite Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Dormitori Suite Presidencial", "da": "Presidential Suite Soveværelse", "de": "Präsidentensuite Schlafzimmer", "es": "Habitación Suite Presidencial", "fr": "Suite Présidentielle Chambre", "it": "Camera da letto della Suite Presidenziale", "nl": "Presidentiële Suite Slaapkamer", "no": "Presidentsuite soverom", "pl": "Apartament Prezydencki Sypialnia", "pt": "Quarto Suíte Presidencial", "sv": "Presidential Svit sovrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_presidentialsuite5.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_presidentialsuite5.jpg", "Crop": null, "Height": 3301, "Width": 5118, "Size": 11430101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Spa ", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Spa", "da": "Saxon Spa", "de": "Sächsisches Spa", "es": "Saxon Spa", "fr": "Saxon Spa", "it": "Spa Saxon", "nl": "Saksische Spa", "no": "Saxon Spa", "pl": "Saski Spa", "pt": "Spa Saxon", "sv": "Saxon Spa" } }, "Description": { "EnText": "Eden Treatment Room", "MachineTranslations": { "ca": "Eden Sala de Tractament", "da": "Eden Treatment Værelse", "de": "Eden Behandlungsraum", "es": "Sala de tratamiento Eden", "fr": "Salle de soins Eden", "it": "Sala Trattamenti Eden", "nl": "Eden behandelkamer", "no": "Eden behandlingsrom", "pl": "Sala zabiegowa Eden", "pt": "Sala de tratamento Eden", "sv": "Eden behandlingsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxonspa_heavenonearth4.jpg", "UrlFragment": "3518/saxonspa_heavenonearth4.jpg", "Crop": null, "Height": 4401, "Width": 5118, "Size": 16685813, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pedicure Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de pedicura", "da": "Pedicure Lounge", "de": "Pediküre Lounge", "es": "Salón de Pedicura", "fr": "Pédicure Lounge", "it": "Sala pedicure", "nl": "Pedicure Lounge", "no": "Pedikyr Lounge", "pl": "Salon pedicure", "pt": "Salão Pedicure", "sv": "Pedikyr Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxonspa_pedicure2.jpg", "UrlFragment": "3518/saxonspa_pedicure2.jpg", "Crop": null, "Height": 4200, "Width": 6299, "Size": 15471131, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Manicure Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Saló de manicura", "da": "Manicure Lounge", "de": "Maniküre Lounge", "es": "Salón de Manicura", "fr": "Salon Manucure", "it": "Salone Manicure", "nl": "Manicure Lounge", "no": "Manikyr Lounge", "pl": "Salon manicure", "pt": "Manicure Lounge", "sv": "Manikyr Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxonspa_manicure1.jpg", "UrlFragment": "3518/saxonspa_manicure1.jpg", "Crop": null, "Height": 4200, "Width": 6299, "Size": 17852037, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Spa", "da": "Saxon Spa", "de": "Sächsisches Spa", "es": "Saxon Spa", "fr": "Saxon Spa", "it": "Spa Saxon", "nl": "Saksische Spa", "no": "Saxon Spa", "pl": "Saski Spa", "pt": "Spa Saxon", "sv": "Saxon Spa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxonspa_reception.jpg", "UrlFragment": "3518/saxonspa_reception.jpg", "Crop": null, "Height": 4289, "Width": 5512, "Size": 16418027, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Spa", "da": "Saxon Spa", "de": "Sächsisches Spa", "es": "Saxon Spa", "fr": "Saxon Spa", "it": "Spa Saxon", "nl": "Saksische Spa", "no": "Saxon Spa", "pl": "Saski Spa", "pt": "Spa Saxon", "sv": "Saxon Spa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxonspa_spahydroarea2.jpg", "UrlFragment": "3518/saxonspa_spahydroarea2.jpg", "Crop": null, "Height": 4398, "Width": 6299, "Size": 16323634, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nelson Mandela Platnium Suite Dining Room", "MachineTranslations": { "ca": "Nelson Mandela Platnium Suite Menjador", "da": "Nelson Mandela Platnium Suite Spisestue", "de": "Nelson Mandela Platnium Suite Esszimmer", "es": "Sala de comedor de la suite Nelson Mandela Platnium", "fr": "Salle à manger de la suite Nelson Mandela Platnium", "it": "Suite Nelson Mandela Platnium - Sala da pranzo", "nl": "Nelson Mandela Platnium Suite Eetkamer", "no": "Nelson Mandela Platnium Suite spisestue", "pl": "Apartament Nelson Mandela Platnium Suite Jadalnia", "pt": "Sala de jantar da suíte Nelson Mandela Platnium", "sv": "Nelson Mandela Platnium Svit Matsal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_61.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_61.jpg", "Crop": null, "Height": 1903, "Width": 2756, "Size": 5692948, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nelson Mandela Platnium Suite Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Nelson Mandela Platnium Suite Saló", "da": "Nelson Mandela Platnium Suite Lounge", "de": "Nelson Mandela Platnium Suite Lounge", "es": "Salón de la suite Nelson Mandela Platnium", "fr": "Salon de la suite Nelson Mandela Platnium", "it": "Lounge della suite Nelson Mandela Platnium", "nl": "Nelson Mandela Platnium Suite Lounge", "no": "Nelson Mandela Platnium Suite Lounge", "pl": "Apartament Nelson Mandela Platnium Suite Lounge", "pt": "Suíte Nelson Mandela Platnium Lounge", "sv": "Nelson Mandela Platnium Svit Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_5.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_5.jpg", "Crop": null, "Height": 1957, "Width": 2953, "Size": 5605647, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nelson Mandela Platinum Suite en-suite bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Nelson Mandela Platinum bany privat", "da": "Nelson Mandela Platinum Suite en-suite badeværelse", "de": "Nelson Mandela Platinum Suite mit eigenem Bad", "es": "Nelson Mandela Platinum Suite baño en suite", "fr": "Salle de bains privative de la suite Nelson Mandela Platinum", "it": "Suite Nelson Mandela Platinum con bagno privato", "nl": "Nelson Mandela Platinum Suite en-suite badkamer", "no": "Nelson Mandela Platinum Suite med eget bad", "pl": "Nelson Mandela Platinum Suite z łazienką", "pt": "Suíte Nelson Mandela Platinum - Banheiro privativo", "sv": "Nelson Mandela Platinum Suite badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_22.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_22.jpg", "Crop": null, "Height": 2394, "Width": 3346, "Size": 5463594, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nelson Mandela Platinum Suite second bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Nelson Mandela Suite Platinum segon dormitori", "da": "Nelson Mandela Platinum Suite andet soveværelse", "de": "Nelson Mandela Platinum Suite zweites Schlafzimmer", "es": "Nelson Mandela Platinum Suite segunda habitación", "fr": "Nelson Mandela Platinum Suite deuxième chambre", "it": "Suite Nelson Mandela Platinum con seconda camera da letto", "nl": "Nelson Mandela Platinum Suite tweede slaapkamer", "no": "Nelson Mandela Platinum Suite med andre soverom", "pl": "Nelson Mandela Platinum Suite druga sypialnia", "pt": "Suíte Nelson Mandela Platinum segundo quarto", "sv": "Nelson Mandela Platinum Suite andra sovrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_12.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_12.jpg", "Crop": null, "Height": 1864, "Width": 2756, "Size": 5110736, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nelson Mandela Platinum Suite main bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació principal Nelson Mandela Platinum Suite", "da": "Nelson Mandela Platinum Suite vigtigste soveværelse", "de": "Hauptschlafzimmer der Nelson Mandela Platinum Suite", "es": "Habitación principal de la suite Nelson Mandela Platinum", "fr": "Chambre principale de la suite Nelson Mandela Platinum", "it": "Suite Nelson Mandela Platinum - Camera da letto principale", "nl": "Nelson Mandela Platinum Suite grote slaapkamer", "no": "Nelson Mandela Platinum Suite hovedsoverom", "pl": "Apartament Nelson Mandela Platinum Suite główna sypialnia", "pt": "Suíte Nelson Mandela Platinum quarto principal", "sv": "Nelson Mandela Platinum Suite stort sovrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_101.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_101.jpg", "Crop": null, "Height": 2029, "Width": 3346, "Size": 4979762, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nelson Mandela Platinum Suite main en-suite bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Nelson Mandela Platinum Suite principal bany", "da": "Nelson Mandela Platinum Suite vigtigste en-suite badeværelse", "de": "Nelson Mandela Platinum Suite Hauptbadezimmer", "es": "Cuarto de baño principal de la suite Nelson Mandela Platinum", "fr": "Salle de bain principale de la suite Nelson Mandela Platinum", "it": "Suite Nelson Mandela Platinum - Bagno privato principale", "nl": "Nelson Mandela Platinum Suite belangrijkste en-suite badkamer", "no": "Nelson Mandela Platinum Suite hoved bad", "pl": "Apartament Nelson Mandela Platinum Suite główna łazienka", "pt": "Suíte Nelson Mandela Platinum principal banheiro privativo", "sv": "Nelson Mandela Platinum Suite huvudsakliga badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_121.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_121.jpg", "Crop": null, "Height": 2222, "Width": 3346, "Size": 5514091, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Nelson Mandela Platinum Suite work space", "MachineTranslations": { "ca": "Espai de treball Nelson Mandela Suite Platinum", "da": "Arbejdsrum i Nelson Mandela Platinum Suite", "de": "Nelson Mandela Platinum Suite Arbeitsbereich", "es": "Espacio de trabajo Nelson Mandela Platinum Suite", "fr": "Espace de travail de la suite platine Nelson Mandela", "it": "Spazio di lavoro della suite Nelson Mandela Platinum", "nl": "Nelson Mandela Platinum Suite werkruimte", "no": "Nelson Mandela Platinum Suite arbeidsplass", "pl": "Nelson Mandela Platinum Suite przestrzeń robocza", "pt": "Espaço de trabalho da Suíte Nelson Mandela Platinum", "sv": "Arbetsyta för Nelson Mandela Platinum Suite" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_161.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_nelsonmandelaplatinumsuite_161.jpg", "Crop": null, "Height": 1838, "Width": 2362, "Size": 5427271, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Hotel Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Hotel Recepció", "da": "Saxon Hotel Reception", "de": "Sächsische Hotelrezep", "es": "Recepción del Hotel Sajón", "fr": "Réception de l'hôtel Saxon", "it": "Ricevimento Hotel Saxon", "nl": "Saxon Hotel Receptie", "no": "Resepsjonen på hotellet", "pl": "Recepcja hotelu Saxon", "pt": "Recepção Saxon Hotel", "sv": "Saxon Hotel Reception" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03683-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03683-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2636639, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Hotel Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Hotel Recepció", "da": "Saxon Hotel Reception", "de": "Sächsische Hotelrezep", "es": "Recepción del Hotel Sajón", "fr": "Réception de l'hôtel Saxon", "it": "Ricevimento Hotel Saxon", "nl": "Saxon Hotel Receptie", "no": "Resepsjonen på hotellet", "pl": "Recepcja hotelu Saxon", "pt": "Recepção Saxon Hotel", "sv": "Saxon Hotel Reception" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03678-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03678-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2675218, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Olive Bar", "MachineTranslations": { "ca": "Barra d'Oliva", "da": "Oliven Bar", "de": "Oliven-Bar", "es": "Barra Oliva", "fr": "Bar à olives", "it": "Olive Bar", "nl": "Olive Bar", "no": "Olivenbar", "pl": "Bar oliwkowy", "pt": "Olive Bar", "sv": "Olive Bar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03803-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03803-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 3236078, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Qunu Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Qunu", "da": "Qunu Restaurant", "de": "Restaurante Qunu", "es": "Restaurante Qunu", "fr": "Restaurant Qunu", "it": "Ristorante Qunu", "nl": "Qunu Restaurant", "no": "Qunu Restaurant", "pl": "Restauracja Qunu", "pt": "Qunu Restaurante", "sv": "Qunu Restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03968-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03968-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 3231479, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fig Terrace", "MachineTranslations": { "ca": "Fig Terrassa", "da": "Fig Terrasse", "de": "Feigen-Terrasse", "es": "Terraza de higo", "fr": "Fig Terrasse", "it": "Terrazza di fico", "nl": "Vijg Terras", "no": "Fig Terrasse", "pl": "Fig Taras", "pt": "Terraço Figo", "sv": "Fig Terrass" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03863-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03863-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 4344808, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Villa ", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Saxon", "da": "Saxon Villa", "de": "Sächsische Villa", "es": "Villa Sajona", "fr": "Villa saxonne", "it": "Villa Saxon", "nl": "Saksische Villa", "no": "Saksisk villa", "pl": "Willa Saksońska", "pt": "Vila Saxão", "sv": "Saxon Villa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc02848-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc02848-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2707628, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Villa Boardroom", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Villa Sala de Juntes", "da": "Saxon Villa Boardroom", "de": "Sitzungssaal Saxon Villa", "es": "Sala de juntas Saxon Villa", "fr": "Salle de conseil de la Villa Saxon", "it": "Sala riunioni Villa Saxon", "nl": "Saxon Villa Boardroom", "no": "Saxon Villa styrerommet", "pl": "Saxon Villa Boardroom", "pt": "Sala de diretoria Saxon Villa", "sv": "Saxon Villa Styrelserum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc02878-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc02878-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2412605, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Saxon Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Saxon", "da": "Saxon Villa", "de": "Sächsische Villa", "es": "Villa Sajona", "fr": "Villa saxonne", "it": "Villa Saxon", "nl": "Saksische Villa", "no": "Saksisk villa", "pl": "Willa Saksońska", "pt": "Vila Saxão", "sv": "Saxon Villa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc02758-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc02758-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2966948, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Villa Presidential Suite Lounge and Dining Area", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Suite Presidencial Saló i Zona de Menjador", "da": "Villa Presidential Suite Lounge og spiseplads", "de": "Lounge und Essbereich der Villa Presidential Suite", "es": "Villa Presidential Suite Salón y Comedor", "fr": "Salon et salle à manger de la suite présidentielle de la Villa", "it": "Suite Presidenziale Villa Soggiorno e Zona pranzo", "nl": "Villa Presidential Suite Lounge en Eetgedeelte", "no": "Villa Presidentsuite stue og spisestue", "pl": "Willa Presidential Suite Lounge i jadalnia", "pt": "Villa Presidential Suite Lounge e Área de Refeições", "sv": "Villa Presidential Suite Lounge och matplats" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03088-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03088-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2401005, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Villa Presidential Suite Lounge ", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Suite Presidential Lounge", "da": "Villa Presidential Suite Lounge", "de": "Villa Präsidentensuite Lounge", "es": "Villa Presidential Suite Lounge", "fr": "Salon de la suite présidentielle Villa", "it": "Soggiorno della Suite Presidenziale della Villa", "nl": "Villa Presidentiële Suite Lounge", "no": "Villa Presidentsuite salong", "pl": "Willa Apartament Prezydencki Lounge", "pt": "Villa Presidential Suite Lounge", "sv": "Villa Presidential Svit Lounge" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03062-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03062-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2649702, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Villa Presidential Suite Bathroom ", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Suite presidencial bany", "da": "Villa Presidential Suite Badeværelse", "de": "Badezimmer der Villa Präsidentensuite", "es": "Villa Presidential Suite Baño", "fr": "Villa Presidential Suite Salle de bain", "it": "Suite Presidenziale Villa Bagno", "nl": "Villa Presidential Suite Badkamer", "no": "Villa Presidential suite bad", "pl": "Willa Apartament Prezydencki Łazienka", "pt": "Casa de banho Villa Presidential Suite", "sv": "Villa Presidential Svit Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03188-hdr.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03188-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 1668, "Size": 1775738, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Villa Luxury Suite Bathroom ", "MachineTranslations": { "ca": "Vila de Luxe Suite Bany", "da": "Villa Luxury Suite Badeværelse", "de": "Villa Luxus-Suite Badezimmer", "es": "Villa Luxury Suite Baño", "fr": "Villa Luxury Suite Salle de bains", "it": "Villa Luxury Suite Bagno", "nl": "Villa Luxe Suite Badkamer", "no": "Villa Luxury suite badeværelse", "pl": "Willa Luksusowy Apartament z łazienką", "pt": "Villa Luxury Suite Banheiro", "sv": "Villa Luxury Svit Badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03373-hdr.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03373-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 1668, "Size": 1922865, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Villa Luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Suite Luxe", "da": "Villa Luxury Suite", "de": "Villa Luxus-Suite", "es": "Villa Suite de Lujo", "fr": "Villa Suite de Luxe", "it": "Villa Luxury Suite", "nl": "Villa Luxe Suite", "no": "Villa Luksus-suite", "pl": "Willa Luksusowy Apartament", "pt": "Suíte Villa Luxury", "sv": "Villa Luxury Svit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03358-hdr.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03358-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2522473, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Villa Luxury Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Villa Suite Luxe", "da": "Villa Luxury Suite", "de": "Villa Luxus-Suite", "es": "Villa Suite de Lujo", "fr": "Villa Suite de Luxe", "it": "Villa Luxury Suite", "nl": "Villa Luxe Suite", "no": "Villa Luksus-suite", "pl": "Willa Luksusowy Apartament", "pt": "Suíte Villa Luxury", "sv": "Villa Luxury Svit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03318-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03318-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2785467, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Villa Presidential Suite", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03258-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03258-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2426856, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "FONENE8pC7g", "Url": "https://youtu.be/FONENE8pC7g", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/FONENE8pC7g", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/FONENE8pC7g/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Saxon Hotel, Villas and Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Saxon Hotel, Vil·les i Spa", "da": "Saxon Hotel, Villaer og Spa", "de": "Saxon Hotel, Villen und Spa", "es": "Hotel Saxon, Villas y Spa", "fr": "Saxon Hôtel, Villas et Spa", "it": "Saxon Hotel, Ville e Spa", "nl": "Saxon Hotel, Villa's en Spa", "no": "Saxon hotell, villaer og spa", "pl": "Saxon Hotel, Wille i Spa", "pt": "Saxon Hotel, Villas e Spa", "sv": "Saxon Hotell, Villor och Spa" } }, "Description": { "EnText": "Join us as we take you on a journey through Saxon Hotel, Villas and Spa. At the heart of the City of Gold, beneath the warm sunshine in the opulent, tree-lined suburb of Sandhurst, lies the enchanting Saxon Hotel. A uniquely perfect blend of rich cultural history and contemporary five-star service, the Saxon is situated on ten acres of magnificent indigenous gardens, providing a private and peaceful retreat like no other.", "MachineTranslations": { "ca": "Uneix-te a nosaltres mentre et portem a fer un viatge a través de Saxon Hotel, Villas i Spa. Al cor de la Ciutat d'Or, sota el càlid sol a l'opulent i arbrat suburbi de Sandhurst, es troba l'encantador Saxon Hotel. Una barreja única de rica història cultural i servei contemporani de cinc estrelles, el Saxon està situat en deu hectàrees de magnífics jardins indígenes, proporcionant un refugi privat i tranquil com cap altre.", "da": "Slut dig til os, når vi tager dig med på en rejse gennem Saxon Hotel, Villas og Spa. I hjertet af City of Gold, under det varme solskin i den overdådige, træbeklædte forstad Sandhurst, ligger det fortryllende Saxon Hotel. Saxon er en unik perfekt blanding af rig kulturhistorie og moderne femstjernet service, og ligger på ti hektar storslåede oprindelige haver, hvilket giver et privat og fredeligt tilbagetog som ingen anden.", "de": "Begleiten Sie uns auf einer Reise durch das Saxon Hotel, Villas and Spa. Im Herzen der City of Gold, unter dem warmen Sonnenschein im üppigen, von Bäumen gesäumten Vorort Sandhurst, liegt das bezaubernde Saxon Hotel. Das Saxon ist eine einzigartige Mischung aus reicher Kulturgeschichte und zeitgenössischem Fünf-Sterne-Service und liegt auf zehn Hektar prächtigen indigenen Gärten und bietet einen privaten und friedlichen Rückzugsort wie kein anderer.", "es": "Únase a nosotros mientras lo llevamos en un viaje por Saxon Hotel, Villas and Spa. En el corazón de la ciudad de Gold, bajo el cálido sol en el opulento barrio arbolado de Sandhurst, se encuentra el encantador Saxon Hotel. Una mezcla única y perfecta de rica historia cultural y un servicio contemporáneo de cinco estrellas, el Saxon está situado en diez acres de magníficos jardines indígenas, proporcionando un refugio privado y tranquilo como ningún otro.", "fr": "Rejoignez-nous alors que nous vous emmenons dans un voyage à travers Saxon Hotel, Villas and Spa. Au cœur de la ville de Gold, sous le soleil chaud de la banlieue opulente et bordée d'arbres de Sandhurst, se trouve le charmant Saxon Hotel. Un mélange parfait de riche histoire culturelle et de service cinq étoiles contemporain, le Saxon est situé sur dix hectares de magnifiques jardins indigènes, offrant un refuge privé et paisible comme aucun autre.", "it": "Unisciti a noi mentre ti portiamo in un viaggio attraverso Saxon Hotel, Villas and Spa. Nel cuore della City of Gold, sotto il caldo sole nell'opulento sobborgo alberato di Sandhurst, si trova l'incantevole Saxon Hotel. Una miscela unica e perfetta di ricca storia culturale e servizio contemporaneo a cinque stelle, il Saxon è situato su dieci acri di magnifici giardini indigeni, offrendo un rifugio privato e tranquillo come nessun altro.", "nl": "Ga met ons mee op een reis door Saxon Hotel, Villas and Spa. In het hart van de City of Gold, onder de warme zon in de weelderige, met bomen omzoomde buitenwijk Sandhurst, ligt het betoverende Saxon Hotel. Een unieke perfecte mix van rijke culturele geschiedenis en hedendaagse vijfsterrenservice, de Saksische ligt op tien hectare prachtige inheemse tuinen, en biedt een privé en vredig toevluchtsoord als geen ander.", "no": "Bli med oss når vi tar deg med på en reise gjennom Saxon Hotel, Villas and Spa. I hjertet av City of Gold, under det varme solskinnet i den overdådige, allé forstaden Sandhurst, ligger det fortryllende Saxon Hotel. Saxon er en unik perfekt blanding av rik kulturhistorie og moderne femstjerners service, og ligger på ti hektar med praktfulle innfødte hager, noe som gir et privat og fredelig tilfluktssted som ingen andre.", "pl": "Dołącz do nas, jak zabierzemy Cię w podróż przez Saxon Hotel, Villas and Spa. Urzekający hotel Saxon położony jest w samym sercu miasta Złotego, w ciepłym słońcu, na obrzeżach, wysadzanych drzewami przedmieścia Sandhurst. Wyjątkowo doskonała mieszanka bogatej historii kultury i współczesnej pięciogwiazdkowej obsługi, Saxon znajduje się na dziesięciu akrach wspaniałych rodzimych ogrodów, zapewniając prywatny i spokojny wypoczynek jak żaden inny.", "pt": "Junte-se a nós enquanto o levamos em uma viagem pelo Saxon Hotel, Villas and Spa. No coração da Cidade de Gold, sob o sol quente no opulento subúrbio arborizado de Sandhurst, encontra-se o encantador Saxon Hotel. Uma mistura excepcionalmente perfeita de rica história cultural e serviço contemporâneo de cinco estrelas, o Saxon está situado em dez acres de magníficos jardins indígenas, proporcionando um retiro privado e tranquilo como nenhum outro.", "sv": "Följ med oss när vi tar dig på en resa genom Saxon Hotel, Villas and Spa. I hjärtat av staden Gold, under det varma solskenet i den överdådiga, trädkantade förorten Sandhurst, ligger det förtrollande Saxon Hotel. Saxon är en unikt perfekt blandning av rik kulturhistoria och modern femstjärnig service, och ligger på tio tunnland av magnifika inhemska trädgårdar, vilket ger en privat och fridfull tillflyktsort som ingen annan." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_gold_logo_high_resolution_no_background.png", "UrlFragment": "3518/saxon_gold_logo_high_resolution_no_background.png", "Crop": null, "Height": 2236, "Width": 2777, "Size": 139499, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dji_0236-hdr.jpg", "UrlFragment": "3518/dji_0236-hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 1874, "Width": 2500, "Size": 3695193, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03293-hdr-edit.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03293-hdr-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2501013, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03678-hdr-edit2.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03678-hdr-edit2.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 2675218, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03803-hdr-edit1.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03803-hdr-edit1.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 3236078, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/dsc03968-hdr-edit2.jpg", "UrlFragment": "3518/dsc03968-hdr-edit2.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 3231479, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/3518/saxon_exterior_08.jpg", "UrlFragment": "3518/saxon_exterior_08.jpg", "Crop": null, "Height": 3611, "Width": 5416, "Size": 6563250, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }