Luxury one bedroom apartments have their own private balconies or patios offering canal views. Each apartment is individually furnished to complement the space and offers an open plan dining and living area.
Accommodates 2 guests • Bed configuration will be either Double, Queen, King or 2 x single • Open plan lounge and a dining room • Air-conditioning • En-suite bathroom
", "MachineTranslations": { "ca": "Els apartaments de luxe d'un dormitori tenen els seus propis balcons o patis privats amb vista sobre el canal. Cada apartament està moblat individualment per complementar l'espai i ofereix una sala d'estar i menjador de planta oberta.
Amb capacitat per a 2 persones • La configuració del llit serà doble, Queen, King o 2 x individual • Sala diàfana i un menjador • Aire condicionat • Bany en-suite
", "da": "Luksuslejligheder med 1 soveværelse har egen balkon eller terrasse med udsigt over kanalen. Hver lejlighed er individuelt indrettet som supplement til pladsen og tilbyder spise- og opholdsstue i åbent plan.
Der er plads til 2 gæster • Sengekonfigurationen er enten dobbelt, Queen, King eller 2 x single • Lounge i åbent plan og spisestue • Aircondition • En-suite badeværelse
", "de": "Die luxuriösen Apartments mit 1 Schlafzimmer verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Kanal. Jedes Apartment ist individuell eingerichtet, um den Raum zu ergänzen und verfügt über einen Ess- und Wohnbereich mit offenem Schnitt.
Bietet Platz für 2 Personen • Die Bettenkonfiguration ist entweder Double, Queen, King oder 2 x Single • Offene Lounge und ein Esszimmer • Klimaanlage • En-Suite Badezimmer
", "es": "Los apartamentos de lujo de 1 dormitorio tienen sus propios balcones o patios privados con vistas al canal. Todos los apartamentos están amueblados de forma individual para complementar el espacio y disponen de zona de estar y comedor de planta abierta.
Capacidad para 2 personas • La configuración de la cama será doble, Queen, King o 2 x individuales • Salón abierto y comedor • Aire acondicionado • Baño en suite
", "fr": "Les appartements de luxe d'une chambre possèdent leur propre balcon ou terrasse privés offrant une vue sur le canal. Chaque appartement est meublé de façon individuelle pour compléter l'espace et dispose d'un coin repas et d'une pièce à vivre décloisonné.
Peut accueillir 2 personnes • La configuration des lits sera soit Double, Queen, King ou 2 x simples • Salon ouvert et salle à manger • Climatisation • Salle de bains privative
", "it": "I lussuosi appartamenti con 1 camera da letto dispongono di balcone privato o patio con vista sul canale. Ogni appartamento è arredato individualmente per completare lo spazio e offre una zona pranzo e soggiorno a pianta aperta.
Può ospitare 2 persone • La configurazione del letto sarà matrimoniale, queen, king o 2 x singolo • Open space lounge e una sala da pranzo • Aria condizionata • Bagno in camera
", "nl": "Luxe appartementen met 1 slaapkamer hebben een eigen balkon of patio met uitzicht op de gracht. Elk appartement is individueel ingericht om de ruimte aan te vullen en beschikt over een open eet- en woonruimte.
Geschikt voor 2 personen • De indeling van het bed bestaat uit een tweepersoonsbed, een queensize bed, een kingsize bed of 2 x eenpersoonskamers • een open lounge en een eetkamer • airconditioning • een eigen badkamer
", "no": "De luksuriøse leilighetene med 1 soverom har egen balkong eller terrasse med utsikt over kanalen. Alle leilighetene er individuelt innredet for å utfylle plassen, og har åpen planløsning med spiseplass og stue.
Rommet har plass til 2 personer • Seng i kombinasjon med dobbeltseng, queen-size-seng, king-size-seng eller 2 enkeltsenger - stue med åpen planløsning og spisestue • Klimaanlegg • eget bad
", "pl": "Luksusowe apartamenty z 1 sypialnią dysponują balkonem lub patio z widokiem na kanał. Każdy apartament jest indywidualnie urządzony, a jego wnętrza obejmuje jadalnię i część dzienną na otwartym planie.
Pokój ten może pomieścić 2 osoby; • łóżko podwójne, Queen, King lub 2 x pojedyncze; • salon na otwartym planie i jadalnia; • klimatyzacja; • łazienka
", "pt": "Os luxuosos apartamentos com 1 quarto têm as suas próprias varandas ou pátios privados com vistas para o canal. Cada apartamento está mobilado individualmente para complementar o espaço e dispõe de uma área de refeições e de estar em plano aberto.
Acomoda 2 pessoas • A configuração da cama será de casal, queen, king ou 2 x single • Salão de plano aberto e sala de jantar • Ar condicionado • Casa de banho privativa
", "sv": "Lyxiga lägenheter med 1 sovrum har egna balkonger eller uteplatser med utsikt över kanalen. Varje lägenhet är individuellt inredd för att komplettera utrymmet och har en öppen planlösning med matplats och vardagsrum.
Rymmer 2 gäster • Sängkonfigurationen kommer att vara antingen dubbel, drottning, kung eller 2 x singel • öppen planlösning lounge och en matsal • Luftkonditionering • eget badrum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bedroom-4.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bedroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1771132, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1188330, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bedroom-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bedroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1247780, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1777706, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1333474, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-balcony-view-11.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-balcony-view-11.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1904227, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bedroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-bedroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1446458, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-dining-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-dining-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1337012, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-kitchen-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-kitchen-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1857409, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-kitchen-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-kitchen-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1423140, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-kitchen-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-kitchen-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1388818, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-living-room-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-living-room-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1675052, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-living-room-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-living-room-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1971423, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-living-room-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-living-room-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1951251, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-patio-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1872284, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "49810", "Name": { "EnText": "Superior One Bedroom Apartments", "MachineTranslations": { "ca": "Apartaments 1 Habitació Superior", "da": "Superior lejligheder med 1 soveværelse", "de": "Superior Apartments mit 1 Schlafzimmer", "es": "Superior One Bedroom Apartments", "fr": "Appartements Supérieurs 1 Chambre", "it": "Appartamenti Superior con 1 Camera da Letto", "nl": "Superior appartementen met 1 Slaapkamer", "no": "Superior leiligheter med 1 soverom", "pl": "Apartament typu Superior z 1 sypialnią", "pt": "Apartamento Superior com 1 Quarto", "sv": "Superior lägenheter med 1 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Superior apartments have immaculate interior with their own private balconies or patios offering either Waterfront canal or Waterfront yacht basin views.
Accommodates 2 guests • King/Twin • Open plan lounge and a dining room • Air-conditioning • En-Suite Bathrooms
", "MachineTranslations": { "ca": "Els apartaments superiors tenen un interior impecable amb balcons o patis privats que ofereixen vista sobre el canal Waterfront o la conca del iot Waterfront.
Té capacitat per a 2 persones • King/Twin • Saló de planta oberta i un menjador • Aire condicionat • Bany en-Suite
", "da": "Superior-lejlighederne har pletfri indretning med egen balkon eller terrasse med udsigt over havnefronten eller havnefronten.
Der er plads til 2 gæster • King/2 enkeltsenge • opholdsstue i åben plan og spisestue • Aircondition • En-suite badeværelser
", "de": "Die Superior Apartments verfügen über ein makelloses Interieur mit eigenen Balkonen oder Terrassen mit Blick auf den Waterfront Kanal oder das Waterfront Yachtbecken.
Bietet Platz für 2 Personen • Kingsize/Twin • Lounge mit offenem Schnitt und Esszimmer • Klimaanlage • En-Suite Badezimmer
", "es": "Los apartamentos superiores tienen interiores impecables con sus propios balcones privados o patios que ofrecen vistas al canal Waterfront o a la cuenca del yate Waterfront.
Tiene capacidad para 2 personas • King/Twin • Salón abierto y comedor • Aire acondicionado • Baños en suite
", "fr": "Les appartements supérieurs présentent un intérieur impeccable avec leur propre balcon ou terrasse privés offrant une vue sur le canal ou le bassin du yacht en bord de mer.
Peut accueillir 2 personnes • Lit King-Size • Salon décloisonné et salle à manger • Climatisation • Salle de bain attenante
", "it": "Gli appartamenti superior hanno interni immacolati con i loro balconi privati o patii con vista sul canale Waterfront o sul bacino degli yacht Waterfront.
Può ospitare 2 persone • King/Twin • Lounge open space e una sala da pranzo • Climatizzazione • Suite Bagni
", "nl": "Superior appartementen hebben een onberispelijk interieur met een eigen balkon of patio met uitzicht op het kanaal Waterfront of het waterfront jachtbekken.
Geschikt voor 2 personen • Kingsize Bed of 2 aparte bedden • Open lounge en eetkamer • Airconditioning • Eigen badkamer
", "no": "Superior-leilighetene har plettfri interiør med egen balkong eller terrasse med utsikt over enten kanalen Waterfront eller Waterfront yachtbassenget.
Rommet har plass til 2 personer • King/Tomannsrom • Stue i åpen planløsning og spisestue • Klimaanlegg • Eget bad
", "pl": "Apartamenty typu superior są nieskazitelnie urządzone i dysponują balkonem lub patio z widokiem na kanał nabrzeża lub basen jachtowy Waterfront.
Pokój ten może pomieścić 2 osoby; • King/Twin; • salon na otwartym planie i jadalnię; • klimatyzację; • łazienkę;
", "pt": "Os apartamentos superiores têm um interior impecável com as suas próprias varandas ou pátios privados que oferecem vistas para o canal Waterfront ou para a bacia do iate à beira-mar.
Acomoda 2 pessoas • King/Twin • Sala de estar em plano aberto e uma sala de jantar • Ar condicionado • Casas de banho privativas
", "sv": "Superior-lägenheterna har oklanderlig inredning med egna privata balkonger eller uteplatser som erbjuder antingen Waterfront kanal eller Waterfront yacht bassängen utsikt.
Rymmer 2 gäster • King/Twin • Vardagsrum med öppen planlösning och matsal • Luftkonditionering • Badrum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1120694, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-balcony-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-balcony-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1855502, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-dining-room-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-dining-room-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1481876, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-living-room-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-living-room-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1601570, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-kitchen-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-kitchen-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1767571, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1582761, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-bedroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-bedroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1084936, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-kitchen-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-kitchen-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1449883, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-living-room-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-living-room-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1438965, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1444607, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-1bed-patio-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-1bed-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1573576, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "3280", "Name": { "EnText": "Luxury Two Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Luxe Dues Dormitoris", "da": "Luksus med 2 soveværelser", "de": "Luxus 2 Schlafzimmer", "es": "Lujo Dos Dormitorios", "fr": "Luxe Deux Chambres", "it": "Luxury con due camere da letto", "nl": "Luxe 2 Slaapkamers", "no": "Luxury 2 soverom", "pl": "Apartament typu Luxury z 2 sypialniami", "pt": "Luxo Dois Quartos", "sv": "Lyxig med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Luxury Two bedroom apartments have their own private balconies or patios offering canal views. Each apartment is individually furnished to complement the space and offers an open plan dining and living area.
Accommodates 4 guests • Most 2 bedroom luxury apartments are furnished with one King or Queen-size bed and twin beds that can convert to a king-size bed. • Open plan lounge and a dining room • Air-conditioning • En-suite bathroom
", "MachineTranslations": { "ca": "Els apartaments de luxe de dos dormitoris tenen els seus propis balcons o patis privats amb vista sobre el canal. Cada apartament està moblat individualment per complementar l'espai i ofereix una sala d'estar i menjador de planta oberta.
Té capacitat per a 4 persones • La majoria dels apartaments de luxe de 2 dormitoris estan moblats amb un llit King o Queen Size i dos llits individuals que es poden convertir en un llit extragran • Saló de planta oberta i un menjador • Aire condicionat • Bany privat
", "da": "Luksuslejligheder med 2 soveværelser har egen balkon eller terrasse med udsigt over kanalen. Hver lejlighed er individuelt indrettet som supplement til pladsen og tilbyder spise- og opholdsstue i åbent plan.
Der er plads til 4 personer • De fleste luksuslejligheder med 2 soveværelser er indrettet med 1 kingsize-seng eller queensize-seng og 2 enkeltsenge, der kan konverteres til 1 kingsize-seng. • Opholdsstue i åben plan og spisestue • Aircondition • En-suite badeværelse
", "de": "Die luxuriösen Apartments mit 2 Schlafzimmern verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Kanal. Jedes Apartment ist individuell eingerichtet, um den Raum zu ergänzen und verfügt über einen Ess- und Wohnbereich mit offenem Schnitt.
Bietet Platz für 4 Personen • Die meisten luxuriösen Apartments mit 2 Schlafzimmern sind mit einem Kingsize- oder Queensize-Bett und zwei Einzelbetten ausgestattet, die in ein Kingsize-Bett umgewandelt werden können. • Offener Wohnbereich und ein Esszimmer • Klimaanlage • eigenes Badezimmer
", "es": "Los apartamentos de lujo de 2 dormitorios tienen sus propios balcones o patios privados con vistas al canal. Todos los apartamentos están amueblados de forma individual para complementar el espacio y disponen de zona de estar y comedor de planta abierta.
Capacidad para 4 personas • La mayoría de los apartamentos de lujo de 2 dormitorios están amueblados con una cama King o Queen size y dos camas individuales que se pueden convertir en una cama king-size. • Salón abierto y comedor • Aire acondicionado • Baño en suite
", "fr": "Les appartements de luxe de deux chambres possèdent leur propre balcon ou terrasse privés offrant une vue sur le canal. Chaque appartement est meublé de façon individuelle pour compléter l'espace et dispose d'un coin repas et d'une pièce à vivre décloisonné.
Peut accueillir 4 personnes • La plupart des appartements de luxe de 2 chambres sont équipés d'un lit King ou Queen Size et de lits jumeaux pouvant être convertis en un lit king-size. • Salon ouvert et salle à manger • Climatisation • Salle de bain privative
", "it": "I lussuosi appartamenti con 2 camere da letto dispongono di balcone privato o patio con vista sul canale. Ogni appartamento è arredato individualmente per completare lo spazio e offre una zona pranzo e soggiorno a pianta aperta.
Può ospitare 4 persone • La maggior parte degli appartamenti di lusso con 2 camere da letto sono arredati con un letto king size o queen size e due letti singoli che possono convertirsi in un letto king-size. • Lounge open space e sala da pranzo • Aria condizionata • Bagno in camera
", "nl": "Luxe appartementen met 2 slaapkamers hebben een eigen balkon of patio met uitzicht op de gracht. Elk appartement is individueel ingericht om de ruimte aan te vullen en beschikt over een open eet- en woonruimte.
Geschikt voor 4 personen • De meeste luxe appartementen met 2 slaapkamers zijn ingericht met 1 kingsize of queensize bed en 2 aparte bedden die kunnen worden omgebouwd tot een kingsize bed. • Open lounge en eetkamer • Airconditioning • eigen badkamer
", "no": "Leilighetene på Luxury med 2 soverom har egen balkong eller terrasse med utsikt over kanalen. Alle leilighetene er individuelt innredet for å utfylle plassen, og har åpen planløsning med spiseplass og stue.
Rommet har plass til 4 personer • De fleste luksusleilighetene med 2 soverom er innredet med 1 king-size-seng eller queen-size-seng og 2 enkeltsenger som kan konverteres til en king-size-seng. • Stue i åpen planløsning og spisestue • Klimaanlegg • Eget bad
", "pl": "Luksusowe apartamenty z 2 sypialniami dysponują balkonem lub patio z widokiem na kanał. Każdy apartament jest indywidualnie urządzony, a jego wnętrza obejmuje jadalnię i część dzienną na otwartym planie.
Apartament może pomieścić 4 osoby, • Większość luksusowych apartamentów z 2 sypialniami wyposażona jest w 1 łóżko typu king-size lub łóżko typu queen-size oraz 2 łóżka pojedyncze, które można przekształcić w łóżko typu king-size. • salon i jadalnię na otwartym planie • klimatyzację • łazienkę
", "pt": "Apartamentos de luxo com 2 quartos têm as suas próprias varandas ou pátios privados com vistas para o canal. Cada apartamento está mobilado individualmente para complementar o espaço e dispõe de uma área de refeições e de estar em plano aberto.
Acomoda 4 pessoas • A maioria dos apartamentos de luxo de 2 quartos está equipada com uma cama king-size ou queen-size e 2 camas individuais que podem ser convertidas em uma cama king-size. • Sala de estar em plano aberto e sala de jantar • Ar condicionado • Casa de banho privativa
", "sv": "Lyxiga lägenheter med 2 sovrum har egna balkonger eller uteplatser med utsikt över kanalen. Varje lägenhet är individuellt inredd för att komplettera utrymmet och har en öppen planlösning med matplats och vardagsrum.
Rum för 4 gäster • De flesta lyxlägenheterna med 2 sovrum är inredda med 1 king size-säng eller queen size-säng och 2 enkelsängar som kan omvandlas till 1 king size-säng. • Vardagsrum med öppen planlösning och matsal • Luftkonditionering • eget badrum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-balcony-view-4.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-balcony-view-4.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1848514, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-balcony-view-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-balcony-view-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1795936, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1082960, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1059915, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1136221, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bathroom-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bathroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1215474, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1278374, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1370289, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-4.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1550223, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-5.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-5.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1290435, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-6.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-6.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1477404, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-7.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-bedroom-7.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1715848, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-dining-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-dining-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1422998, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-dining-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-dining-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1413680, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-dining-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-dining-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1694875, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-kitchen-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-kitchen-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1416105, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1228672, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1678405, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1258017, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-4.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-4.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 2032588, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-5.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-living-room-5.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1851866, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-patio-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1521999, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-2-bed-balcony-view-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-2-bed-balcony-view-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1329754, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "49811", "Name": { "EnText": "Superior Two Bedroom Apartments", "MachineTranslations": { "ca": "Apartaments 2 Habitacions Superior", "da": "Superior lejligheder med 2 soveværelser", "de": "Superior Apartments mit 2 Schlafzimmern", "es": "Apartamentos Superior de 2 dormitorios", "fr": "Appartements Supérieurs 2 Chambres", "it": "Appartamenti Superior con 2 Camere da Letto", "nl": "Superior Appartementen met 2 Slaapkamers", "no": "Superior leiligheter med 2 soverom", "pl": "Apartament typu Superior z 2 sypialniami", "pt": "Apartamento Superior com 2 Quartos", "sv": "Lägenheter Superior med 2 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Superior apartments have immaculate interior with their own private balconies or patios offering either Waterfront canal or Waterfront yacht basin views.
Accommodates 4 guests • Main bedroom: King/Twin, Second bedroom: Queen/King/Twin • Open plan lounge and a dining room • Air-conditioning • En-Suite bathrooms
", "MachineTranslations": { "ca": "Els apartaments superiors tenen un interior impecable amb balcons o patis privats que ofereixen vista sobre el canal Waterfront o la conca del iot Waterfront.
Amb capacitat per a 4 persones • Dormitori principal: King/Twin, Segon dormitori: Queen/King/Twin • Saló de planta oberta i menjador • Aire condicionat • Bany en-suite
", "da": "Superior-lejlighederne har pletfri indretning med egen balkon eller terrasse med udsigt over havnefronten eller havnefronten.
Der er plads til 4 gæster • Hovedsoveværelse: King/2 enkeltsenge, 2. soveværelse: Queen/King/2 enkeltsenge • stue i åbent plan og spisestue • Aircondition • En-suite badeværelser
", "de": "Die Superior Apartments verfügen über ein makelloses Interieur mit eigenen Balkonen oder Terrassen mit Blick auf den Waterfront Kanal oder das Waterfront Yachtbecken.
Bietet Platz für 4 Personen • Hauptschlafzimmer: King/Twin, Zweites Schlafzimmer: Queen/King/Twin • Offene Lounge und ein Esszimmer • Klimaanlage • En-Suite Badezimmer
", "es": "Los apartamentos superiores tienen interiores impecables con sus propios balcones privados o patios que ofrecen vistas al canal Waterfront o a la cuenca del yate Waterfront.
Capacidad para 4 personas • Dormitorio principal: King/Twin, Segundo dormitorio: Queen/King/Twin • Salón abierto y comedor • Aire acondicionado • Baños en suite
", "fr": "Les appartements supérieurs présentent un intérieur impeccable avec leur propre balcon ou terrasse privés offrant une vue sur le canal ou le bassin du yacht en bord de mer.
Peut accueillir 4 personnes • Chambre principale : King-Size, Deuxième chambre : Queen/King /Twin • Salon décloisonné et salle à manger • Climatisation • Salle de bains privative
", "it": "Gli appartamenti superior hanno interni immacolati con i loro balconi privati o patii con vista sul canale Waterfront o sul bacino degli yacht Waterfront.
Può ospitare 4 persone • Camera da letto principale: King/Twin, Seconda camera da letto: Queen/King/Twin • Lounge open space e sala da pranzo • Aria condizionata • Bagno interno
", "nl": "Superior appartementen hebben een onberispelijk interieur met een eigen balkon of patio met uitzicht op het kanaal Waterfront of het waterfront jachtbekken.
Geschikt voor 4 personen • Hoofdslaapkamer: King/Twin, Tweede slaapkamer: Queen/King/Twin Bedden • Open lounge en eetkamer • Airconditioning • Eigen badkamer
", "no": "Superior-leilighetene har plettfri interiør med egen balkong eller terrasse med utsikt over enten kanalen Waterfront eller Waterfront yachtbassenget.
Rommet har plass til 4 personer • Hovedsoverom: King/Tomannsrom, Andre soverom: Queen/King/Tomannsrom • Stue i åpen planløsning og spisestue • Klimaanlegg • Eget bad
", "pl": "Apartamenty typu superior są nieskazitelnie urządzone i dysponują balkonem lub patio z widokiem na kanał nabrzeża lub basen jachtowy Waterfront.
Pokój ten może pomieścić 4 osoby; • Główna sypialnia: King/Twin; druga sypialnia: Queen/King/Twin; • salon na otwartym planie i jadalnia; • klimatyzacja • łazienka
", "pt": "Os apartamentos superiores têm um interior impecável com as suas próprias varandas ou pátios privados que oferecem vistas para o canal Waterfront ou para a bacia do iate à beira-mar.
Acomoda 4 pessoas • Quarto principal: King/Twin, Segundo quarto: Queen/King/Twin • Sala de estar em plano aberto e sala de jantar • Ar condicionado • Casas de banho privativas
", "sv": "Superior-lägenheterna har oklanderlig inredning med egna privata balkonger eller uteplatser som erbjuder antingen Waterfront kanal eller Waterfront yacht bassängen utsikt.
Rum för 4 personer • Huvudsovrum: King Twin, Andra sovrummet: Queen/King/Twin • vardagsrum med öppen planlösning och matsal • luftkonditionering • Badrum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-2bed-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-2bed-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1841243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-2bed-bathroom.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-2bed-bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1967154, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-2bed-bedroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-2bed-bedroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1912495, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-2bed-kitchen.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-2bed-kitchen.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1454155, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-2bed-patio-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-2bed-patio-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1875009, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-2bed-dining-room.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-2bed-dining-room.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1816346, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-2bed-patio-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-2bed-patio-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 2000404, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-2bed-living-room.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-2bed-living-room.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 2050753, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "3281", "Name": { "EnText": "Luxury Three Bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Tres Dormitoris de Luxe", "da": "Luksus med 3 soveværelser", "de": "Luxus 3 Schlafzimmer", "es": "Lujo Tres Dormitorios", "fr": "Luxe trois chambres", "it": "Luxury con tre camere da letto", "nl": "Luxe met 3 Slaapkamers", "no": "Luxury 3 soverom", "pl": "Luksusowy pokój z 3 sypialniami", "pt": "Luxo Três Quartos", "sv": "Lyxig med tre sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Luxury three bedroom apartments have their own private balconies or patios offering Waterfront canal and/or Mountain views.
Accommodates 6 guests • Bed configuration will be either Double, Queen, King or 2 x single • Open plan lounge and a dining room • Air-conditioning and under-floor heating • En-suite bathroom
", "MachineTranslations": { "ca": "Apartaments de luxe de tres dormitoris tenen els seus propis balcons o patis privats que ofereixen vistes al canal i/o a la muntanya.
Amb capacitat per a 6 persones • La configuració del llit serà doble, Queen, King o 2 x individual • Saló de planta oberta i un menjador • Aire condicionat i calefacció per terra radiant • Bany en-suite
", "da": "Luksuslejligheder med 3 soveværelser har egen balkon eller terrasse med udsigt til havnefronten kanalen og/eller bjergene.
Der er plads til 6 gæster • Sengekonfigurationen er enten dobbelt, Queen, King eller 2 x single • Lounge i åben plan og spisestue • Aircondition og gulvvarme • En-suite badeværelse
", "de": "Luxuriöse Apartments mit drei Schlafzimmern verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Kanal und/oder die Berge.
Bietet Platz für 6 Personen • Doppelbett-, Queensize-, Kingsize- oder 2 Einzelbetten • Offene Lounge und Esszimmer • Klimaanlage und Fußbodenheizung • eigenes Badezimmer
", "es": "Los apartamentos de lujo de tres dormitorios tienen sus propios balcones o patios privados con vistas al canal Waterfront y/o a la montaña.
Capacidad para 6 personas • La configuración de la cama será doble, Queen, King o 2 x individuales • Salón abierto y comedor • Aire acondicionado y calefacción por suelo radiante • Baño en suite
", "fr": "Les appartements de luxe de trois chambres disposent de leur propre balcon privé ou terrasse offrant une vue sur le canal et/ou la montagne.
Peut accueillir 6 personnes • La configuration des lits sera soit Double, Queen, King ou 2 x simples • Salon ouvert et salle à manger • Climatisation et chauffage au sol • Salle de bains privative
", "it": "Lussuosi appartamenti con tre camere da letto dispongono di balconi privati o patio con vista sul canale Waterfront e/o sulle montagne.
Può ospitare 6 persone • La configurazione del letto sarà matrimoniale, queen, king o 2 x singolo • Open space lounge e una sala da pranzo • Aria condizionata e riscaldamento a pavimento • Bagno in camera
", "nl": "Luxe appartementen met drie slaapkamers hebben een eigen balkon of patio met uitzicht op de waterkant en/of de bergen.
Geschikt voor 6 personen • Het bed is voorzien van een tweepersoonsbed, een queensize bed, een kingsize bed of 2 x eenpersoonskamers • een open lounge en een eetkamer • airconditioning en vloerverwarming • een eigen badkamer
", "no": "Luksuriøse leiligheter med 3 soverom har egen balkong eller terrasse med utsikt over kanalen og/eller fjellet.
Rommet har plass til 6 personer • Seng i kombinasjon med enten dobbeltseng, queen-size-seng, king-size-seng eller 2 x enkeltrom - stue med åpen planløsning og spisestue • Klimaanlegg og varmekabler • eget bad
", "pl": "Luksusowe apartamenty z 3 sypialniami dysponują balkonem lub patio z widokiem na kanał nabrzeża i/lub góry.
Pokój ten może pomieścić 6 osób; • łóżko podwójne, Queen, King lub 2 x pojedyncze; • salon na otwartym planie i jadalnia; • klimatyzacja i ogrzewanie podłogowe; • łazienka
", "pt": "Apartamentos de luxo com três quartos têm suas próprias varandas ou pátios privados com vista para o canal e/ou para a montanha.
Acomoda 6 pessoas • A configuração da cama será de casal, queen, king ou 2 x solteiro • Salão de plano aberto e sala de jantar • Ar condicionado e aquecimento de piso • Casa de banho privativa
", "sv": "Lyxiga lägenheter med tre sovrum har egna balkonger eller uteplatser med utsikt över Waterfront kanalen och/eller bergen.
Rymmer 6 gäster • Sängkonfigurationen kommer att vara antingen dubbel, drottning, kung eller 2 x singel • öppen planlösning lounge och matsal • Luftkonditionering och golvvärme • Badrum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1770397, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-balcony-view-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-balcony-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1488371, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1735231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1886537, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-4.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-4.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1675322, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-5.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-5.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1562805, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-6.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-6.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1850706, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-7.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bedroom-7.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1300392, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-dining-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-dining-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1571386, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1425075, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1274647, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-kitchen-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-kitchen-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1477721, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-kitchen-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-kitchen-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1224542, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-kitchen-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-kitchen-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1589760, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-living-room-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-living-room-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1423167, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-view-11.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-view-11.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 2180942, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "49812", "Name": { "EnText": "Superior Three Bedroom Apartments ", "MachineTranslations": { "ca": "Apartaments de tres habitacions superiors", "da": "Superior lejligheder med 3 soveværelser", "de": "Superior Apartments mit 3 Schlafzimmern", "es": "Apartamentos Superior de 3 dormitorios", "fr": "Appartements Supérieurs Trois Chambres", "it": "Appartamenti Superior con 3 Camere da Letto", "nl": "Superior Appartementen met 3 Slaapkamers", "no": "Superior leiligheter med 3 soverom", "pl": "Apartament typu Superior z 3 sypialniami", "pt": "Apartamento Superior com 3 Quartos", "sv": "Lägenheter Superior med 3 sovrum" } }, "Description": { "EnText": "Superior apartments have immaculate interiors and finishing with their own private balconies or patios offering Waterfront canal and Waterfront yacht basin views.
Guests staying in Superior Apartments receive a welcome pack including sparkling wine or juice and chocolates. Also includes complimentary Wi-Fi.
Accommodates 6 guests • Main bedroom: King, Second & Third bedroom: Queen/King/Twin • Open plan lounge and a dining room • Air-conditioning • En-Suite Bathrooms
", "MachineTranslations": { "ca": "Els apartaments superiors tenen un interior impecable i acaben amb balcons o patis privats que ofereixen vista sobre el canal Waterfront i la conca del iot Waterfront.
Els clients que s'allotgin als Apartaments Superior rebran un pack de benvinguda que inclou vi escumós o suc i bombons. També inclou Wi-Fi gratuït.
Té capacitat per a 6 persones • Dormitori principal: King, Segon & Tercer dormitori: Queen/King/Twin • Sala diàfana i menjador • Aire condicionat • Banys en-Suite
", "da": "Superior-lejlighederne har pletfri indretning og efterbehandling med egen balkon eller terrasse med udsigt til havnefronten og havnefronten.
Gæster, der bor på Superior Apartments, får en velkomstpakke med mousserende vin eller juice og chokolade. Der er også gratis trådløs internetadgang.
Der er plads til 6 gæster • Hovedsoveværelse: King, 2. og 3. soveværelse: Queen/King/2 enkeltsenge • opholdsstue i åben plan og spisestue • Aircondition • En-suite badeværelser
", "de": "Die Superior Apartments verfügen über ein makelloses Interieur und verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Waterfront Kanal und das Waterfront Yachtbecken.
Bei einem Aufenthalt in den Superior Apartments erhalten Sie ein Willkommenspaket mit Sekt, Saft und Schokolade. Kostenfreies WLAN ist ebenfalls vorhanden.
Bietet Platz für 6 Personen • Hauptschlafzimmer: Kingsize-Bett, zweites und drittes Schlafzimmer: Queen/King/Twin • Offene Lounge und ein Esszimmer • Klimaanlage • En-Suite Bathroom
", "es": "Los apartamentos superiores tienen interiores impecables y acabados con sus propios balcones o patios privados que ofrecen vistas al canal Waterfront y a la cuenca del yate Waterfront.
Los huéspedes del Superior Apartments reciben un paquete de bienvenida que incluye vino espumoso o zumo y bombones. También incluye conexión Wi-Fi gratuita.
Capacidad para 6 personas • Dormitorio principal: King, Segundo y Tercer dormitorio: Queen/King-/Twin • Salón abierto y comedor • Aire acondicionado • Baños en suite
", "fr": "Les appartements supérieurs présentent des intérieurs immaculés et des finitions avec leurs propres balcons ou terrasses privés offrant une vue sur le canal Waterfront et le bassin du yacht en bord de mer.
Si vous séjournez dans les appartements Supérieurs, vous recevrez un pack de bienvenue comprenant du vin mousseux ou des jus de fruits et des chocolats. Elle comprend également une connexion Wi-Fi gratuite.
Peut accueillir 6 personnes • Chambre principale : King, Deuxième & Troisième chambre : Queen/King-Size • Salon ouvert et salle à manger • Climatisation • Salle de bain en suite
", "it": "Gli appartamenti superior hanno interni immacolati e rifiniti con i loro balconi privati o patii con vista sul canale Waterfront e sul bacino degli yacht Waterfront.
Come ospiti del Superior Apartments riceverete un pacchetto di benvenuto con spumante o succo di frutta e cioccolatini. Include anche la connessione Wi-Fi gratuita.
Può ospitare 6 persone • Camera da letto principale: King, Seconda e Terza camera da letto: Queen/King/Doppia • Lounge open space e una sala da pranzo • Aria condizionata • Bagno interno
", "nl": "Superior appartementen hebben een onberispelijk interieur en afwerking met een eigen balkon of patio met uitzicht op het kanaal Waterfront en het waterfront jachtbekken.
Bij een verblijf in Superior Apartments ontvangt u een welkomstpakket met mousserende wijn of sap en chocolaatjes. Inclusief gratis WiFi.
Geschikt voor 6 personen • Hoofdslaapkamer: Kingsize Bed, Tweede & Derde slaapkamer: Queen/King/Twin Bedden • Open lounge en eetkamer • Airconditioning • Eigen badkamer
", "no": "Superior-leilighetene har plettfri interiør og etterbehandling med egen balkong eller terrasse med utsikt over Waterfront kanalen og yachtbassenget ved Waterfront.
Som gjest på Superior Apartments får du en velkomstpakke med musserende vin, juice og sjokolade. Rommet har også gratis Wi-Fi.
Rommet har plass til 6 personer • Hovedsoverommet: King, Second & Tredje soverom: Queen/King/Tomannsrom • Stue i åpen planløsning og spisestue • Klimaanlegg • Eget bad
", "pl": "Apartamenty typu superior odznaczają się nieskazitelnym wystrojem i dysponują prywatnym balkonem lub patio z widokiem na kanał nabrzeża i basen jachtowy Waterfront.
Goście zatrzymujący się w apartamentach typu superior otrzymują pakiet powitalny obejmujący wino musujące, sok i czekoladki. Do dyspozycji Gości jest także bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
Pokój ten może pomieścić 6 osób; • sypialnia główna: sypialnia z łóżkiem typu king-size, druga i trzecia sypialnia: Queen/King/Twin; • salon na otwartym planie i jadalnia; • klimatyzacja • łazienka
", "pt": "Os apartamentos superiores têm interiores imaculados e acabam com as suas próprias varandas ou pátios privados que oferecem vistas para o canal Waterfront e para a bacia do iate à beira-mar.
Os hóspedes dos Apartamentos Superiores recebem um pacote de boas-vindas que inclui vinho espumante ou sumo e chocolates. Também inclui acesso Wi-Fi gratuito.
Acomoda 6 pessoas • Quarto principal: King, Segundo e Terceiro Quartos: Queen/King/Twin • Sala de estar em plano aberto e uma sala de jantar • Ar condicionado • Casas de banho privativas
", "sv": "Superior-lägenheterna har obefläckade interiörer och avslutas med egna privata balkonger eller uteplatser som erbjuder Waterfront kanalen och Waterfront yachtbassängen utsikt.
Som gäst på Superior Apartments får du ett välkomstpaket med mousserande vin eller juice och choklad. Här finns även gratis Wi-Fi.
Rum för 6 personer • Huvudsovrum: King, Andra & Tredje sovrummet: Queen/King/Twin • vardagsrum med öppen planlösning och matsal • luftkonditionering • Badrum
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-bedroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-bedroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1977514, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-kitchen-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-kitchen-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1392646, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-bedroom-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-bedroom-3.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1857669, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-living-room-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-living-room-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1777369, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-bathroom-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-bathroom-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1166186, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-balcony-view-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-balcony-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1444647, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-bathroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-bathroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1193298, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-bedroom-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-bedroom-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1571471, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-dining-area.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-dining-area.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1341891, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-living-room-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-living-room-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1781288, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-superior-3bed-view-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-superior-3bed-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1890710, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "51222", "Name": { "EnText": "Waterfront Village swimming Pools", "MachineTranslations": { "ca": "Piscines de poble davant del mar", "da": "Waterfront Village svømmebassiner", "de": "Waterfront Village Schwimmbäder", "es": "Piscina frente al mar Village", "fr": "Piscines du village en bord de mer", "it": "Piscine Waterfront Village", "nl": "Waterfront Village zwembaden", "no": "Waterfront Village svømmebassenger", "pl": "Waterfront Village Baseny", "pt": "Piscinas Waterfront Village", "sv": "Simbassänger vid vattnet" } }, "Description": { "EnText": "Guests have access to five swimming pools.
The first pool is located at the entrance of the Bannockburn blocks. Private and secluded with sun loungers and 3 water features cascading into the pool, the Carradale pool is a study in tranquility.
The second swimming pool is located at the entrance of the Ellesmere and Faulconie blocks. Bordering the waters of the canal, the smaller pool is adjacent to the Canal.
The third swimming pool is located on the 3rd level between the Juliette C and Kylemore A blocks, boasting breathtaking views of Table Mountain and Signal Hill.
The fourth swimming pool is located on the 3rd level between the Kylemore C and Lawhill blocks. Overlooking the One & Only Resort and island with villas.
The fifth swimming pool is a lap pool located on the roof of the Quaterdeck gym, with spectacular views of the marina yacht basin. Please note that a fee is applicable for the use of this swimming pool.
", "MachineTranslations": { "ca": "Els clients tenen accés a cinc piscines.
La primera piscina es troba a l'entrada dels blocs de Bannockburn. Privada i aïllada amb gandules i 3 instal·lacions d'aigua en cascada a la piscina, la piscina Carradale és un estudi en tranquil·litat.
La segona piscina està situada a l'entrada dels blocs Ellesmere i Faulconie. Vorejant les aigües del canal, la piscina més petita és adjacent al Canal.
La tercera piscina està situada al 3r nivell entre els blocs Juliette C i Kylemore A, amb impressionants vistes de la muntanya de taula i Signal Hill.
La quarta piscina està situada al 3r nivell entre els blocs Kylemore C i Lawhill. Vistes al Resort One & Only i a l'illa amb viles.
La cinquena piscina és una piscina de volta situada al terrat del gimnàs Quaterdeck, amb unes vistes espectaculars de la conca del port esportiu. L'ús d'aquesta piscina comporta un suplement.
", "da": "Gæsterne har adgang til 5 swimmingpools.
Den første pool er placeret ved indgangen til Bannockburn blokke. Privat og afsondret med liggestole og 3 vand funktioner cascading ind i poolen, Carradale pool er en undersøgelse i ro.
Den anden swimmingpool er placeret ved indgangen til Ellesmere og Faulconie blokke. Grænser kanalens farvande, den mindre pool støder op til kanalen.
Den tredje swimmingpool ligger på 3. niveau mellem Juliette C og Kylemore A blokke, med betagende udsigt over Taffelbjerget og Signal Hill.
Den fjerde swimmingpool er placeret på 3. niveau mellem Kylemore C og Lawhill blokke. Med udsigt over One & Only Resort og øen med villaer.
Den femte swimmingpool er en swimmingpool med baner, som ligger på taget af fitnesscentret Quaterdeck med spektakulær udsigt over lystbådebassinet. Bemærk venligst, at der opkræves et tillægsgebyr for brug af denne swimmingpool.
", "de": "Sie haben Zugang zu fünf Pools.
Der erste Pool befindet sich am Eingang der Bannockburn Blöcke. Privat und abgeschieden mit Liegestühlen und 3 Wasserfunktionen, die in den Pool fließen, ist der Carradale Pool eine Studie in Ruhe.
Das zweite Schwimmbad befindet sich am Eingang der Ellesmere- und Faulconie-Blocks. Der kleinere Pool grenzt an das Wasser des Kanals und grenzt an den Kanal.
Der dritte Pool befindet sich auf der 3. Etage zwischen den Blocks Juliette C und Kylemore A und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Tafelberg und den Signal Hill.
Das vierte Schwimmbad befindet sich auf der 3. Etage zwischen den Kylemore C und Lawhill Blocks. Blick auf das One & Only Resort und die Insel mit Villen.
Das fünfte Schwimmbad ist ein Sportbecken auf dem Dach des Quaterdeck Fitnessraums mit spektakulärem Blick auf das Yachthafen-Yachthafen. Bitte beachten Sie, dass für die Nutzung dieses Pools eine Gebühr erhoben wird.
", "es": "Los huéspedes tienen acceso a cinco piscinas.
La primera piscina se encuentra en la entrada de los bloques Bannockburn. Privada y aislada con tumbonas y 3 elementos de agua en cascada en la piscina, la piscina Carradale es un estudio en tranquilidad.
La segunda piscina se encuentra en la entrada de los bloques Ellesmere y Faulconie. Bordeando las aguas del canal, la piscina más pequeña está adyacente al Canal.
La tercera piscina se encuentra en el 3er nivel entre las cuadras Juliette C y Kylemore A, con impresionantes vistas a la Montaña de la Mesa y Signal Hill.
La cuarta piscina se encuentra en el 3er nivel entre los bloques Kylemore C y Lawhill. Con vistas al One & Only Resort y a la isla con villas.
La quinta piscina es una piscina de entrenamiento situada en la azotea del gimnasio Quaterdeck, con espectaculares vistas a la cuenca del yate del puerto deportivo. El uso de esta piscina comporta un suplemento.
", "fr": "Vous aurez accès à cinq piscines.
La première piscine est située à l'entrée des blocs Bannockburn. Privée et isolée avec des chaises longues et 3 éléments d'eau en cascade dans la piscine, la piscine Carradale est une étude dans la tranquillité.
La deuxième piscine est située à l'entrée des blocs d'Ellesmere et Faulconie. Bordant les eaux du canal, la plus petite piscine est adjacente au canal.
La troisième piscine est située au 3ème étage entre les blocs Juliette C et Kylemore A, offrant une vue imprenable sur la montagne de la Table et Signal Hill.
La quatrième piscine est située au 3ème niveau entre les blocs Kylemore C et Lawhill. Surplombant le One & Only Resort et l'île avec des villas.
La cinquième piscine est une piscine de nage située sur le toit de la salle de gym Quaterdeck, avec des vues spectaculaires sur le bassin du yacht de plaisance. Veuillez noter que l'utilisation de cette piscine entraîne des frais supplémentaires.
", "it": "Gli ospiti hanno accesso a cinque piscine.
La prima piscina si trova all'ingresso dei blocchi di Bannockburn. Privata e appartata con lettini e 3 giochi d'acqua a cascata nella piscina, la piscina Carradale è uno studio in tranquillità.
La seconda piscina si trova all'ingresso dei blocchi Ellesmere e Faulconie. Confinante con le acque del canale, la piscina più piccola è adiacente al canale.
La terza piscina si trova al 3° livello tra i blocchi Juliette C e Kylemore A, con vista mozzafiato su Table Mountain e Signal Hill.
La quarta piscina si trova al 3° livello tra i blocchi Kylemore C e Lawhill. Affacciato sul One & Only Resort e sull'isola con ville.
La quinta piscina è una piscina a corsie situata sul tetto della palestra Quaterdeck, con vista spettacolare sul bacino del porto turistico. Siete pregati di notare che l'uso di questa piscina è soggetto a un supplemento.
", "nl": "Gasten hebben toegang tot vijf zwembaden.
Het eerste zwembad bevindt zich bij de ingang van de Bannockburn blokken. Privé en afgelegen met ligstoelen en 3 watervoorzieningen trapsgewijs in het zwembad, het Carradale zwembad is een studie in rust.
Het tweede zwembad bevindt zich bij de ingang van de blokken Ellesmere en Faulconie. Het kleinere zwembad grenst aan het water van het kanaal en grenst aan het kanaal.
Het derde zwembad bevindt zich op de 3e verdieping tussen de blokken Juliette C en Kylemore A en biedt een adembenemend uitzicht op de Tafelberg en Signal Hill.
Het vierde zwembad bevindt zich op de 3e verdieping tussen de blokken Kylemore C en Lawhill. Met uitzicht op het One & Only Resort en eiland met villa's.
Het vijfde zwembad is een rondbad gelegen op het dak van de Quaterdeck sportschool, met een spectaculair uitzicht op het jachthaven jachthaven bassin. Houd er rekening mee dat er een toeslag van toepassing is voor het gebruik van dit zwembad.
", "no": "Gjestene har tilgang til fem svømmebassenger.
Det første bassenget ligger ved inngangen til Bannockburn-blokkene. Carradale-bassenget er privat og bortgjemt med solsenger og 3 vannfunksjoner som faller inn i bassenget, og er en studie i ro.
Det andre svømmebassenget ligger ved inngangen til Ellesmere og Faulconie blokkene. Ved siden av vannet i kanalen, ligger det mindre bassenget ved siden av kanalen.
Det tredje bassenget ligger på 3. nivå mellom Juliette C og Kylemore A blokkene, og kan skilte med fantastisk utsikt over Taffelberget og Signal Hill.
Det fjerde svømmebassenget ligger på 3. nivå mellom Kylemore C og Lawhill-blokkene. Med utsikt over One & Only Resort og øya med villaer.
Det femte svømmebassenget er et lap basseng som ligger på taket av Quaterdeck gym, med spektakulær utsikt over marina-yachtbassenget. Merk at du må betale et pristillegg for bruk av dette bassenget.
", "pl": "Goście mają dostęp do pięciu basenów.
Pierwszy basen znajduje się przy wejściu do bloków Bannockburn. Prywatny i zaciszny, z leżakami i 3 basenami pływającymi kaskadowo do basenu, basen Carradale jest gabinetem w spokoju.
Drugi basen znajduje się przy wejściu do bloków Ellesmere i Faulconie. Granicząc z wodami kanału, mniejszy basen przylega do Kanału.
Trzeci basen znajduje się na 3. poziomie pomiędzy blokami Juliette C i Kylemore A, skąd roztacza się zapierający dech widok na Górę Stołową i Wzgórze Sygnałowe.
Czwarty basen znajduje się na 3. poziomie pomiędzy blokami Kylemore C i Lawhill. Z widokiem na One & Only Resort i wyspę z willami.
Piąty basen to basen sportowy znajdujący się na dachu siłowni Quaterdeck, z którego roztacza się spektakularny widok na basen jachtowy. Korzystanie z basenu podlega dodatkowej opłacie.
", "pt": "Os hóspedes têm acesso a 5 piscinas.
A primeira piscina está localizada na entrada dos blocos Bannockburn. Privada e isolada com espreguiçadeiras e 3 recursos de água em cascata na piscina, a piscina Carradale é um estudo em tranquilidade.
A segunda piscina está localizada na entrada dos blocos Ellesmere e Faulconie. Na fronteira com as águas do canal, a piscina menor é adjacente ao Canal.
A terceira piscina está localizada no 3º piso, entre os quarteirões Juliette C e Kylemore A, com vistas deslumbrantes da Montanha da Mesa e do Signal Hill.
A quarta piscina está localizada no 3º andar, entre os blocos Kylemore C e Lawhill. Com vista para o One & Only Resort e ilha com moradias.
A quinta piscina é uma piscina de colo localizada no telhado do ginásio Quaterdeck, com vistas espectaculares sobre a bacia do iate marina. Por favor, note que a utilização desta piscina implica um custo adicional.
", "sv": "Gästerna har tillgång till fem pooler.
Den första poolen ligger vid ingången till Bannockburn-blocken. Carradale pool är en studie i lugn och ro, privat och avskilt med solstolar och 3 vatten.
Den andra poolen ligger vid ingången till blocken Ellesmere och Faulconie. Gränsar till vattnen i kanalen, den mindre poolen ligger intill kanalen.
Den tredje poolen ligger på 3: e våningen mellan kvarteren Juliette C och Kylemore A, och har fantastisk utsikt över Taffelberget och Signal Hill.
Den fjärde poolen ligger på 3: e våningen mellan Kylemore C och Lawhill block. Med utsikt över One & Only Resort och ön med villor.
Den femte poolen är en simbassäng som ligger på taket av Quaterdeck gym, med spektakulär utsikt över marina yacht bassängen. Observera att en avgift tillkommer för användning av denna pool.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/13._waterfront_village1.jpg", "UrlFragment": "3638/13._waterfront_village1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1802, "Size": 3616474, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/4._facilities_pool1.jpg", "UrlFragment": "3638/4._facilities_pool1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1791, "Size": 804260, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/8._facilities_pool1.jpg", "UrlFragment": "3638/8._facilities_pool1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1810, "Size": 1147329, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "51223", "Name": { "EnText": "Waterfront Village Gym", "MachineTranslations": { "ca": "Waterfront Village Gym", "da": "Havnefront Village Gym", "de": "Waterfront Village Fitnessstudio", "es": "Gimnasio Waterfront Village", "fr": "Salle de sport du Village au bord de l'eau", "it": "Palestra Village Waterfront", "nl": "Waterfront Village Gym", "no": "Waterfront Village Gym", "pl": "Siłownia Waterfront Village", "pt": "Ginásio Waterfront Village", "sv": "Waterfront Village Gym" } }, "Description": { "EnText": "The Quarterdeck gym is centrally located. The facilities in the Quarterdeck gym include, state-of-the-art gym equipment including 2 tread mills, bicycles, rowing machines and more. There can’t be a better way to exercise than sitting on the rowing machine on the terrace, facing the splendid beauty of the marina.
The lap pool above the gym is a favourite with guests and is beautifully located, offering stunning views of the marina. Personal gym instructors are available by appointment and our concierge will gladly make this booking for you.
The gym is open from 07h00 to 20h00 seven days a week including public holidays. A gym access fee is payable at the Quaterdeck office, which will allow guests access to the gym as well as the lap pool above the gym.
For any querries about the gym please enquire at Waterfront Village reception.
", "MachineTranslations": { "ca": "El gimnàs Quarterdeck té una ubicació cèntrica. Les instal·lacions del gimnàs Quarterdeck inclouen un equipament de gimnàs d'última generació que inclou 2 molins de rodament, bicicletes, màquines de rem i molt més. No hi pot haver una millor manera de fer exercici que seure a la màquina de rem de la terrassa, davant de l'esplèndida bellesa del port esportiu.
La piscina a la part superior del gimnàs és una de les preferides dels clients i té una ubicació magnífica, que ofereix una vista impressionant sobre el port esportiu. Hi ha monitors de gimnàs personals disponibles amb cita prèvia i el nostre conserge us farà aquesta reserva.
El gimnàs obre de 7h00 a 20h00 els set dies de la setmana, inclosos els dies festius. A l'oficina Quaterdeck es paga un suplement d'accés al gimnàs, que us permetrà accedir al gimnàs i a la piscina de volta que hi ha sobre el gimnàs.
Per a qualsevol consulta sobre el gimnàs, poseu-vos en contacte amb la recepció del Waterfront Village.
", "da": "Quarterdeck gym er centralt beliggende. Faciliteterne i Quarterdeck fitness-studiet omfatter topmoderne træningsudstyr, herunder 2 slidbanemøller, cykler, romaskiner og meget mere. Der kan ikke være en bedre måde at træne på end at sidde på romaskinen på terrassen med udsigt over marinaens pragtfulde skønhed.
Træningsbassinet over gymnastiksalen er en favorit hos gæster og er smukt beliggende med fantastisk udsigt over lystbådehavnen. Personlige gymnastikinstruktører er tilgængelige efter aftale, og vores concierge vil gerne foretage denne reservation for dig.
Fitnesscentret er åbent fra kl. 07.00 til 20.00 syv dage om ugen, herunder helligdage. Der opkræves et tillægsgebyr for adgang til fitness-studiet på Quaterdeck kontor, som giver gæsterne adgang til fitness-studiet og til træningspoolen over fitness-studiet.
For eventuelle forespørgsler om gymnastiksalen bedes du kontakte Waterfront Village reception.
", "de": "Der Fitnessraum Quarterdeck ist zentral gelegen. Zu den Einrichtungen im Fitnessstudio Quarterdeck gehören hochmoderne Fitnessgeräte, darunter 2 Laufflächen, Fahrräder, Rudergeräte und vieles mehr. Es gibt keinen besseren Weg zu trainieren, als auf dem Rudergerät auf der Terrasse mit Blick auf die herrliche Schönheit des Yachthafens zu sitzen.
Der Sportpool oberhalb des Fitnessraums ist ein beliebter Gast und ist wunderschön gelegen und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Yachthafen. Persönliche Fitnesslehrer stehen Ihnen nach Vereinbarung zur Verfügung und unser Concierge wird diese Buchung gerne für Sie durchführen.
Das Fitnessstudio ist an sieben Tagen in der Woche von 07.00 bis 20.00 Uhr geöffnet, auch an Feiertagen. Im Quaterdeck Büro ist eine Gebühr für den Zugang zum Fitnessraum zu entrichten, die Ihnen Zugang zum Fitnessraum sowie zum Sportpool oberhalb des Fitnessraums ermöglicht.
Für Fragen zum Fitnessstudio erkundigen Sie sich bitte an der Rezeption des Waterfront Village.
", "es": "El gimnasio Quarterdeck está situado en el centro de la ciudad. Las instalaciones del gimnasio de Quarterdeck incluyen equipamiento de gimnasio de última generación, incluyendo 2 molinos de banda de rodadura, bicicletas, máquinas de remo y más. No puede haber una mejor manera de hacer ejercicio que sentarse en la máquina de remo en la terraza, frente a la espléndida belleza del puerto deportivo.
La piscina de entrenamiento sobre el gimnasio es una de las favoritas de los huéspedes y está muy bien situada, ofreciendo impresionantes vistas al puerto deportivo. Los instructores personales del gimnasio están disponibles con cita previa y nuestro concierge estará encantado de hacer esta reserva para usted.
El gimnasio está abierto de 07h00 a 20h00 los siete días de la semana, incluidos los días festivos. Se abona un suplemento de acceso al gimnasio en la oficina de Quaterdeck, que permitirá a los huéspedes acceder al gimnasio y a la piscina de entrenamiento situada encima del gimnasio.
Para cualquier consulta sobre el gimnasio, consulte la recepción de Waterfront Village.
", "fr": "La salle de sport Quarterdeck bénéficie d'un emplacement central. Les installations de la salle de sport Quarterdeck comprennent un équipement ultramoderne comprenant 2 moulins à bande de roulement, des vélos, des rameurs et bien plus encore. Il n'y a pas de meilleure façon de faire de l'exercice que de s'asseoir sur la rameuse sur la terrasse, face à la splendide beauté du port de plaisance.
La piscine pour la longueur au-dessus de la salle de sport est un favori des clients et est magnifiquement située, offrant une vue imprenable sur le port de plaisance. Des moniteurs de gym personnels sont disponibles sur rendez-vous et notre concierge se fera un plaisir de vous faire cette réservation.
La salle de sport est ouverte de 07h00 à 20h00, sept jours sur sept, y compris les jours fériés. Des frais d'accès à la salle de sport sont exigibles au bureau du Quaterdeck, ce qui vous permettra d'accéder à la salle de sport ainsi qu'à la piscine pour la nage au-dessus de la salle de sport.
Pour toute question concernant la salle de sport, veuillez vous renseigner à la réception du Waterfront Village.
", "it": "La palestra Quarterdeck si trova in posizione centrale. Le strutture della palestra Quarterdeck includono attrezzature da palestra all'avanguardia, tra cui 2 mulini, biciclette, vogatori e molto altro ancora. Non ci può essere un modo migliore di fare esercizio che sedersi sul vogatore sulla terrazza, di fronte alla splendida bellezza del porto turistico.
La piscina a corsie sopra la palestra è una delle preferite dagli ospiti ed è splendidamente posizionata e offre una splendida vista sul porto turistico. Gli istruttori di palestra personali sono disponibili su appuntamento e il nostro concierge sarà lieto di effettuare questa prenotazione per voi.
La palestra è aperta dalle 07h00 alle 20h00 sette giorni alla settimana compresi i giorni festivi. Un supplemento per l'accesso alla palestra è pagabile presso l'ufficio Quaterdeck, che consentirà agli ospiti di accedere alla palestra e alla piscina a corsie sopra la palestra.
Per qualsiasi domanda sulla palestra, siete pregati di contattare la reception del Waterfront Village.
", "nl": "De Quarterdeck fitnessruimte is centraal gelegen. Tot de faciliteiten in de Quarterdeck fitnessruimte behoren ultramoderne fitnessapparatuur, waaronder 2 loopvlakmolens, fietsen, roeimachines en nog veel meer. Er is geen betere manier om te oefenen dan op de roeimachine op het terras te zitten, tegenover de prachtige schoonheid van de jachthaven.
Het zwembad boven de fitnessruimte is een favoriet bij de gasten en is prachtig gelegen en biedt een prachtig uitzicht op de jachthaven. Persoonlijke fitnessinstructeurs zijn beschikbaar op afspraak en onze conciërge zal deze boeking graag voor u maken.
De fitnessruimte is zeven dagen per week geopend van 07u00 tot 20u00 inclusief feestdagen. Een toeslag voor toegang tot de fitnessruimte is te betalen bij het Quaterdeck kantoor, waardoor gasten toegang hebben tot de fitnessruimte en het zwembad op het zwembad boven de fitnessruimte.
Voor vragen over de fitnessruimte kunt u contact opnemen bij de receptie van Waterfront Village.
", "no": "Quarterdeck har en sentral beliggenhet. Fasilitetene på Quarterdeck gym inkluderer toppmoderne treningsutstyr inkludert 2 trå møller, sykler, romaskiner og mer. Det kan ikke være en bedre måte å trene på enn å sitte på romaskinen på terrassen, som vender mot den fantastiske skjønnheten i marinaen.
Bassenget over treningsstudioet er en favoritt hos gjester, og ligger vakkert til, med fantastisk utsikt over marinaen. Personlige treningsinstruktører er tilgjengelig etter avtale, og vår concierge vil gjerne gjøre denne bestillingen for deg.
Treningsstudioet er åpent fra kl. 07.00 til 20.00 syv dager i uken, inkludert helligdager. Et treningsstudio tilgangsgebyr betales på Quaterdeck kontoret, som vil tillate gjestene tilgang til treningsstudioet samt lap bassenget over treningsstudioet.
Hvis du har spørsmål om treningsstudioet, kan du spørre i resepsjonen Waterfront Village.
", "pl": "Siłownia Quarterdeck znajduje się w centrum miasta. Zaplecze siłowni Quarterdeck obejmuje najnowocześniejszy sprzęt siłowni, w tym 2 młyny bieżnikowe, rowery, maszyny do wiosłowania i wiele innych udogodnień. Nie może być lepszego sposobu na ćwiczenia niż siedzenie na wioślarstwie na tarasie, zwrócenie się do wspaniałego piękna przystani.
Pięknie położony basen sportowy nad siłownią jest ulubionym miejscem dla gości i oferuje wspaniałe widoki na przystań. Osobiste instruktorzy siłowni są dostępne po wcześniejszym uzgodnieniu, a nasz konsjerż chętnie dokona tej rezerwacji.
Siłownia czynna jest od 07:00 do 20:00 siedem dni w tygodniu, w tym święta państwowe. W biurze Quaterdeck pobierana jest opłata za wstęp do siłowni, która umożliwia Gościom dostęp do siłowni oraz basenu sportowego nad siłownią.
Goście proszeni są o kontakt z personelem recepcji Waterfront Village.
", "pt": "O ginásio Quarterdeck tem uma localização central. As instalações do ginásio Quarterdeck incluem equipamentos de última geração, incluindo 2 moinhos de piso, bicicletas, máquinas de remo e muito mais. Não pode haver uma maneira melhor de se exercitar do que sentar na máquina de remo no terraço, de frente para a beleza esplêndida da marina.
A piscina acima do ginásio é uma das favoritas dos hóspedes e está lindamente localizada, oferecendo vistas deslumbrantes sobre a marina. Os instrutores de ginástica pessoal estão disponíveis mediante marcação e o nosso concierge terá todo o prazer em fazer esta reserva para si.
O ginásio está aberto das 07h00 às 20h00, sete dias por semana, incluindo feriados. Uma taxa de acesso ao ginásio é paga no escritório do Quaterdeck, que permitirá aos hóspedes aceder ao ginásio, bem como à piscina acima do ginásio.
Para qualquer dúvida sobre o ginásio, por favor, pergunte na recepção Waterfront Village.
", "sv": "Gymmet Quarterdeck är centralt beläget. I gymmet Quarterdeck ingår toppmodern gymutrustning, inklusive 2 slitbanekvarnar, cyklar, roddmaskiner med mera. Det finns inget bättre sätt att träna än att sitta på roddmaskinen på terrassen, som vetter mot den fantastiska skönheten i marinan.
Lappoolen ovanför gymmet är en favorit med gästerna och är vackert beläget och erbjuder fantastisk utsikt över småbåtshamnen. Personliga gyminstruktörer är tillgängliga efter överenskommelse och vår concierge gör gärna denna bokning för dig.
Gymmet är öppet från kl. 07.00 till 20.00 sju dagar i veckan inklusive allmänna helgdagar. En avgift på gymmet betalas på Quaterdeck kontor, som ger gästerna tillgång till gymmet samt simbassängen ovanför gymmet.
För eventuella frågor om gymmet vänligen fråga på Waterfront Village reception.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/2._facilities_gym1.jpg", "UrlFragment": "3638/2._facilities_gym1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1799, "Size": 920132, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.9103485865316, "Longitude": 18.421407759189631, "DrivingLatitude": -33.9103485865316, "DrivingLongitude": 18.4214077591896, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Cape Town", "PostalCode": null, "Location": "Foreshore", "Destination": "Cape Town", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 509, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "3164", "OriginContentEntityId": 242, "DestinationContentEntityId": 3638, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.969545740606826, "OriginLongitude": 18.595406413078308, "DestinationLatitude": -33.9103485865316, "DestinationLongitude": 18.4214077591896, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.9728,18.59418;-33.97271,18.593970000000002;-33.972620000000006,18.5938;-33.972460000000005,18.59364;-33.972280000000005,18.593510000000002;-33.972080000000005,18.593410000000002;-33.97169,18.593290000000003;-33.97117,18.593130000000002;-33.97101,18.59308;-33.970980000000004,18.59307;-33.97084,18.593030000000002;-33.96988,18.592750000000002;-33.96988,18.592750000000002;-33.969530000000006,18.592460000000002;-33.969530000000006,18.592460000000002;-33.969440000000006,18.59239;-33.969390000000004,18.59234;-33.96923,18.59214;-33.969190000000005,18.592090000000002;-33.96913,18.591990000000002;-33.96904,18.59185;-33.969,18.59175;-33.96887,18.59138;-33.96887,18.59138;-33.96884,18.59102;-33.968830000000004,18.59083;-33.96878,18.59017;-33.96876,18.5899;-33.96875,18.589830000000002;-33.968720000000005,18.589380000000002;-33.96838,18.5852;-33.968340000000005,18.584190000000003;-33.967870000000005,18.57789;-33.967800000000004,18.576890000000002;-33.96777,18.576490000000003;-33.96773,18.576030000000003;-33.9677,18.57562;-33.967620000000004,18.575180000000003;-33.96755,18.57428;-33.967530000000004,18.57404;-33.96752,18.57365;-33.967510000000004,18.57345;-33.9675,18.573410000000002;-33.96748,18.573230000000002;-33.96744,18.572940000000002;-33.96735,18.57261;-33.96725,18.572370000000003;-33.96712,18.572100000000002;-33.967000000000006,18.57189;-33.966820000000006,18.57165;-33.96663,18.57149;-33.96641,18.571350000000002;-33.965680000000006,18.57103;-33.96539,18.57084;-33.96517,18.57066;-33.96502,18.570500000000002;-33.964940000000006,18.570420000000002;-33.964780000000005,18.57027;-33.964780000000005,18.57027;-33.964740000000006,18.57019;-33.964560000000006,18.569860000000002;-33.96443,18.56962;-33.96425,18.569290000000002;-33.96405,18.56888;-33.964040000000004,18.56887;-33.96399,18.568740000000002;-33.963950000000004,18.56866;-33.96392,18.56859;-33.96374,18.56821;-33.96351,18.567520000000002;-33.963300000000004,18.5669;-33.96231,18.563650000000002;-33.962120000000006,18.56304;-33.961920000000006,18.562430000000002;-33.961760000000005,18.56192;-33.960930000000005,18.559150000000002;-33.96074,18.55853;-33.96068,18.558300000000002;-33.96063,18.55814;-33.96054,18.55778;-33.96052,18.55767;-33.96045,18.5574;-33.96043,18.557290000000002;-33.960350000000005,18.55703;-33.96011,18.5563;-33.959950000000006,18.555780000000002;-33.95966,18.55481;-33.95958,18.554570000000002;-33.9594,18.553990000000002;-33.959160000000004,18.553230000000002;-33.95913,18.55312;-33.95904,18.55281;-33.95904,18.5528;-33.95888,18.552290000000003;-33.958780000000004,18.55198;-33.95854,18.551160000000003;-33.95846,18.550880000000003;-33.958380000000005,18.55066;-33.95826,18.550250000000002;-33.9581,18.54972;-33.95756,18.547970000000003;-33.957550000000005,18.54791;-33.957510000000006,18.547810000000002;-33.957280000000004,18.54699;-33.95718,18.54664;-33.957080000000005,18.546310000000002;-33.957040000000006,18.546190000000003;-33.957010000000004,18.54608;-33.95687,18.545620000000003;-33.95676,18.545270000000002;-33.956520000000005,18.54446;-33.95635,18.54389;-33.95628,18.543660000000002;-33.956030000000005,18.54286;-33.955890000000004,18.542430000000003;-33.95582,18.54219;-33.95575,18.541970000000002;-33.95566,18.541680000000003;-33.9555,18.5412;-33.955400000000004,18.540930000000003;-33.955360000000006,18.54081;-33.95532,18.540670000000002;-33.95501,18.539740000000002;-33.95465,18.53867;-33.95421,18.537360000000003;-33.95387,18.536330000000003;-33.953790000000005,18.53609;-33.95362,18.535590000000002;-33.953300000000006,18.534640000000003;-33.9532,18.53432;-33.95286,18.53332;-33.95199,18.53069;-33.95183,18.530240000000002;-33.951150000000005,18.52821;-33.951060000000005,18.52794;-33.95103,18.52785;-33.951,18.52776;-33.950970000000005,18.52767;-33.95091,18.5275;-33.95078,18.527070000000002;-33.95075,18.526970000000002;-33.950720000000004,18.526880000000002;-33.95069,18.526790000000002;-33.950660000000006,18.526680000000002;-33.95064,18.526590000000002;-33.950610000000005,18.526480000000003;-33.950590000000005,18.526380000000003;-33.950570000000006,18.52627;-33.950480000000006,18.525820000000003;-33.950450000000004,18.525560000000002;-33.95044,18.525450000000003;-33.950410000000005,18.52502;-33.9504,18.524890000000002;-33.9504,18.52476;-33.9504,18.524620000000002;-33.950390000000006,18.524240000000002;-33.95036,18.523190000000003;-33.95033,18.52203;-33.950320000000005,18.52166;-33.950320000000005,18.521410000000003;-33.95031,18.5211;-33.95027,18.520000000000003;-33.950250000000004,18.51858;-33.950190000000006,18.517110000000002;-33.95015,18.515520000000002;-33.950100000000006,18.51376;-33.95006,18.51197;-33.950030000000005,18.510830000000002;-33.94999,18.50973;-33.94997,18.509110000000003;-33.94997,18.50878;-33.949960000000004,18.50864;-33.949960000000004,18.508470000000002;-33.94995,18.50812;-33.949920000000006,18.50759;-33.9499,18.50704;-33.94986,18.50646;-33.949850000000005,18.506020000000003;-33.949830000000006,18.505580000000002;-33.949830000000006,18.505270000000003;-33.94982,18.50484;-33.94981,18.504530000000002;-33.94981,18.504420000000003;-33.94981,18.50438;-33.94982,18.50409;-33.949830000000006,18.50375;-33.94986,18.50337;-33.94988,18.5031;-33.9499,18.50296;-33.94991,18.50282;-33.94993,18.50269;-33.94999,18.502290000000002;-33.950030000000005,18.50203;-33.95008,18.50177;-33.95011,18.501630000000002;-33.95015,18.50138;-33.950230000000005,18.501;-33.950450000000004,18.49998;-33.95046,18.499930000000002;-33.95056,18.499480000000002;-33.950570000000006,18.49942;-33.950590000000005,18.49935;-33.95065,18.499090000000002;-33.95074,18.498720000000002;-33.95085,18.49819;-33.951,18.49755;-33.9512,18.496730000000003;-33.95127,18.49643;-33.95132,18.49621;-33.951370000000004,18.495980000000003;-33.95141,18.49578;-33.951440000000005,18.49559;-33.951460000000004,18.49546;-33.95147,18.49531;-33.951480000000004,18.49518;-33.951480000000004,18.495050000000002;-33.951480000000004,18.49492;-33.951460000000004,18.49464;-33.951440000000005,18.494510000000002;-33.95139,18.49425;-33.9513,18.49395;-33.95111,18.493470000000002;-33.95107,18.493380000000002;-33.95096,18.493180000000002;-33.950610000000005,18.492630000000002;-33.95046,18.49239;-33.95027,18.49209;-33.94941,18.490730000000002;-33.949110000000005,18.490280000000002;-33.94901,18.49015;-33.94878,18.489890000000002;-33.948690000000006,18.489780000000003;-33.94859,18.489700000000002;-33.948530000000005,18.48965;-33.94841,18.48954;-33.9482,18.48939;-33.94803,18.48927;-33.947610000000004,18.48902;-33.94699,18.48863;-33.946850000000005,18.48854;-33.9468,18.488500000000002;-33.94668,18.48843;-33.946380000000005,18.48825;-33.946270000000005,18.488190000000003;-33.94594,18.488020000000002;-33.945600000000006,18.48786;-33.945350000000005,18.48766;-33.945260000000005,18.48761;-33.945080000000004,18.48751;-33.94498,18.487450000000002;-33.944880000000005,18.48739;-33.944790000000005,18.48733;-33.94464,18.48722;-33.94438,18.487000000000002;-33.944300000000005,18.48691;-33.944160000000004,18.48675;-33.94404,18.48656;-33.944,18.486510000000002;-33.94397,18.48645;-33.943940000000005,18.486410000000003;-33.943920000000006,18.48637;-33.94389,18.486330000000002;-33.943870000000004,18.48628;-33.94384,18.48621;-33.94382,18.486140000000002;-33.9438,18.48608;-33.943780000000004,18.486030000000003;-33.943760000000005,18.485960000000002;-33.943740000000005,18.48591;-33.94371,18.48579;-33.943690000000004,18.485670000000002;-33.94366,18.485560000000003;-33.94364,18.48544;-33.94362,18.48532;-33.94361,18.485200000000002;-33.9436,18.485090000000003;-33.9436,18.48496;-33.94359,18.484910000000003;-33.94359,18.4848;-33.94359,18.48469;-33.94359,18.484640000000002;-33.9436,18.484560000000002;-33.94361,18.484460000000002;-33.94361,18.484370000000002;-33.943630000000006,18.484150000000003;-33.943650000000005,18.483900000000002;-33.943650000000005,18.483590000000003;-33.943650000000005,18.483400000000003;-33.943650000000005,18.48338;-33.94366,18.4833;-33.94366,18.48326;-33.94368,18.483060000000002;-33.94368,18.482870000000002;-33.9437,18.48273;-33.9437,18.48262;-33.94375,18.481720000000003;-33.94382,18.481060000000003;-33.943940000000005,18.47943;-33.943960000000004,18.479190000000002;-33.94397,18.478820000000002;-33.94399,18.47857;-33.944030000000005,18.477800000000002;-33.94404,18.477430000000002;-33.94407,18.476940000000002;-33.94408,18.476860000000002;-33.94408,18.476830000000003;-33.94409,18.47659;-33.944100000000006,18.47642;-33.94411,18.47635;-33.944120000000005,18.47624;-33.9442,18.475060000000002;-33.944230000000005,18.47473;-33.944250000000004,18.474490000000003;-33.94429,18.47416;-33.944320000000005,18.47398;-33.944340000000004,18.473830000000003;-33.94436,18.47371;-33.944410000000005,18.47349;-33.944480000000006,18.473180000000003;-33.94451,18.47305;-33.94456,18.47285;-33.944590000000005,18.47275;-33.94469,18.47246;-33.944720000000004,18.472340000000002;-33.945190000000004,18.471020000000003;-33.94554,18.47006;-33.94561,18.469890000000003;-33.94565,18.469790000000003;-33.945690000000006,18.469700000000003;-33.9457,18.46967;-33.945840000000004,18.4693;-33.945890000000006,18.46919;-33.946000000000005,18.468880000000002;-33.946110000000004,18.468580000000003;-33.94617,18.468410000000002;-33.94626,18.468200000000003;-33.94626,18.468200000000003;-33.946310000000004,18.468040000000002;-33.94634,18.46796;-33.94639,18.467830000000003;-33.94642,18.4677;-33.946450000000006,18.467570000000002;-33.946470000000005,18.4675;-33.94648,18.467460000000002;-33.94648,18.467370000000002;-33.946490000000004,18.467290000000002;-33.946490000000004,18.467200000000002;-33.94648,18.467080000000003;-33.94648,18.46703;-33.94648,18.467000000000002;-33.94646,18.466910000000002;-33.94646,18.466900000000002;-33.94644,18.466800000000002;-33.94643,18.46675;-33.94642,18.466720000000002;-33.946380000000005,18.46664;-33.94637,18.466610000000003;-33.94632,18.46647;-33.946250000000006,18.46636;-33.94619,18.46628;-33.94612,18.46622;-33.946000000000005,18.46611;-33.945890000000006,18.46603;-33.94567,18.46591;-33.94543,18.46583;-33.94527,18.465760000000003;-33.945240000000005,18.46574;-33.945190000000004,18.465680000000002;-33.945,18.46561;-33.94485,18.46555;-33.94473,18.465480000000003;-33.94464,18.46543;-33.9446,18.465400000000002;-33.94447,18.465300000000002;-33.94433,18.46517;-33.944210000000005,18.46506;-33.944010000000006,18.464820000000003;-33.943720000000006,18.4644;-33.94362,18.464180000000002;-33.943580000000004,18.46412;-33.94352,18.463910000000002;-33.94346,18.46374;-33.94342,18.463530000000002;-33.94339,18.46339;-33.943380000000005,18.46331;-33.943360000000005,18.46322;-33.943360000000005,18.463140000000002;-33.94335,18.463050000000002;-33.94333,18.462850000000003;-33.943340000000006,18.462790000000002;-33.943340000000006,18.46262;-33.94335,18.46253;-33.94335,18.46244;-33.94337,18.461910000000003;-33.94343,18.461180000000002;-33.943450000000006,18.460900000000002;-33.943470000000005,18.46064;-33.94348,18.46047;-33.94348,18.46038;-33.94348,18.46029;-33.943470000000005,18.46012;-33.943470000000005,18.460030000000003;-33.94346,18.459950000000002;-33.94344,18.459780000000002;-33.94341,18.45962;-33.94339,18.45953;-33.94337,18.45945;-33.94335,18.45937;-33.94333,18.459290000000003;-33.9433,18.459210000000002;-33.94326,18.459130000000002;-33.94323,18.45906;-33.943180000000005,18.45898;-33.943130000000004,18.45889;-33.94308,18.458810000000003;-33.943020000000004,18.458730000000002;-33.942890000000006,18.45859;-33.94285,18.458540000000003;-33.942820000000005,18.45851;-33.94274,18.458440000000003;-33.942710000000005,18.45841;-33.94267,18.458380000000002;-33.94258,18.45832;-33.94245,18.45823;-33.94245,18.45823;-33.942240000000005,18.45813;-33.941990000000004,18.45804;-33.94183,18.457990000000002;-33.94153,18.457910000000002;-33.94142,18.457880000000003;-33.94122,18.45784;-33.9407,18.45776;-33.940450000000006,18.457720000000002;-33.94035,18.457690000000003;-33.94026,18.45768;-33.94019,18.45766;-33.94008,18.45763;-33.939910000000005,18.457590000000003;-33.939730000000004,18.457530000000002;-33.939640000000004,18.45748;-33.93956,18.457440000000002;-33.93948,18.45739;-33.93938,18.457340000000002;-33.9393,18.45728;-33.939220000000006,18.457220000000003;-33.93907,18.45709;-33.938990000000004,18.45701;-33.938930000000006,18.45693;-33.938860000000005,18.456850000000003;-33.9388,18.456760000000002;-33.93873,18.456680000000002;-33.938660000000006,18.456560000000003;-33.93858,18.45642;-33.938340000000004,18.455930000000002;-33.938100000000006,18.455470000000002;-33.937560000000005,18.45436;-33.9373,18.45383;-33.93708,18.453290000000002;-33.937070000000006,18.453280000000003;-33.93694,18.452910000000003;-33.936820000000004,18.452540000000002;-33.93658,18.451790000000002;-33.93645,18.45146;-33.93639,18.45135;-33.936350000000004,18.45127;-33.936260000000004,18.45109;-33.93618,18.45092;-33.93601,18.45061;-33.9358,18.450290000000002;-33.93571,18.45015;-33.93567,18.450100000000002;-33.935570000000006,18.44997;-33.935550000000006,18.449930000000002;-33.934670000000004,18.44874;-33.93459,18.44863;-33.93435,18.448310000000003;-33.93421,18.448120000000003;-33.93388,18.44762;-33.933820000000004,18.44753;-33.9337,18.447380000000002;-33.93354,18.44713;-33.93341,18.446930000000002;-33.93328,18.44669;-33.933220000000006,18.44656;-33.933170000000004,18.446450000000002;-33.9331,18.4463;-33.93301,18.44611;-33.932930000000006,18.445890000000002;-33.93289,18.445780000000002;-33.93278,18.44545;-33.93274,18.445330000000002;-33.932680000000005,18.4451;-33.93264,18.444940000000002;-33.932610000000004,18.4448;-33.932550000000006,18.44453;-33.93254,18.444480000000002;-33.932520000000004,18.44432;-33.93249,18.444190000000002;-33.93242,18.443620000000003;-33.932370000000006,18.44319;-33.93235,18.442970000000002;-33.93227,18.442330000000002;-33.93224,18.442040000000002;-33.932230000000004,18.441930000000003;-33.93222,18.441750000000002;-33.932140000000004,18.44105;-33.932100000000005,18.44074;-33.93207,18.440540000000002;-33.932050000000004,18.440440000000002;-33.93202,18.440250000000002;-33.931920000000005,18.43981;-33.93184,18.439510000000002;-33.93168,18.439010000000003;-33.93157,18.43872;-33.931340000000006,18.438200000000002;-33.93132,18.43814;-33.93113,18.437790000000003;-33.931050000000006,18.437640000000002;-33.930820000000004,18.437260000000002;-33.9307,18.43708;-33.93057,18.4369;-33.930220000000006,18.43645;-33.92985,18.436040000000002;-33.929500000000004,18.435650000000002;-33.929230000000004,18.43534;-33.929080000000006,18.435170000000003;-33.92907,18.435170000000003;-33.92875,18.43483;-33.928740000000005,18.434820000000002;-33.92869,18.43477;-33.92857,18.434630000000002;-33.92844,18.43449;-33.928160000000005,18.43417;-33.92806,18.434060000000002;-33.92801,18.43401;-33.9279,18.4339;-33.92786,18.433860000000003;-33.92777,18.433780000000002;-33.92765,18.433690000000002;-33.92746,18.433570000000003;-33.927400000000006,18.43353;-33.92723,18.43345;-33.927080000000004,18.433380000000003;-33.92691,18.433320000000002;-33.926770000000005,18.43328;-33.9266,18.43325;-33.92609,18.433200000000003;-33.92589,18.43318;-33.92589,18.43318;-33.92535,18.433110000000002;-33.925000000000004,18.43307;-33.92481,18.433040000000002;-33.92441,18.43299;-33.92428,18.43298;-33.92418,18.43298;-33.92405,18.43299;-33.92396,18.433010000000003;-33.92381,18.43305;-33.923640000000006,18.433120000000002;-33.92354,18.43316;-33.92342,18.433230000000002;-33.92335,18.43327;-33.92331,18.433300000000002;-33.923210000000004,18.433380000000003;-33.92302,18.43356;-33.92298,18.43361;-33.92286,18.43374;-33.922520000000006,18.434150000000002;-33.92222,18.434540000000002;-33.92203,18.43474;-33.921820000000004,18.43494;-33.92166,18.43506;-33.92143,18.435170000000003;-33.92119,18.43523;-33.92105,18.435260000000003;-33.92096,18.435260000000003;-33.920730000000006,18.43525;-33.92063,18.43523;-33.92051,18.435180000000002;-33.92033,18.43511;-33.92027,18.435070000000003;-33.92018,18.435010000000002;-33.92006,18.43492;-33.92002,18.434880000000003;-33.92,18.43485;-33.91991,18.43476;-33.91984,18.43468;-33.919760000000004,18.43458;-33.919700000000006,18.43449;-33.919470000000004,18.43417;-33.919470000000004,18.434150000000002;-33.919180000000004,18.43372;-33.9189,18.43328;-33.918760000000006,18.433030000000002;-33.917680000000004,18.431330000000002;-33.917680000000004,18.431330000000002;-33.91756,18.431130000000003;-33.91743,18.430940000000003;-33.917010000000005,18.430290000000003;-33.91653,18.4296;-33.916360000000004,18.42933;-33.916180000000004,18.42906;-33.91617,18.42903;-33.91573,18.4283;-33.915400000000005,18.42771;-33.915240000000004,18.427410000000002;-33.915130000000005,18.427200000000002;-33.915130000000005,18.427190000000003;-33.9151,18.427110000000002;-33.91509,18.42707;-33.91501,18.42687;-33.914910000000006,18.42657;-33.914880000000004,18.42641;-33.91481,18.42595;-33.9148,18.425880000000003;-33.91481,18.42568;-33.914860000000004,18.42516;-33.91489,18.424870000000002;-33.914910000000006,18.42474;-33.91492,18.424670000000002;-33.91492,18.424670000000002;-33.914970000000004,18.424480000000002;-33.914730000000006,18.42413;-33.914570000000005,18.42389;-33.91451,18.423830000000002;-33.914390000000004,18.423730000000002;-33.91424,18.423620000000003;-33.913990000000005,18.423470000000002;-33.913880000000006,18.423440000000003;-33.913790000000006,18.42339;-33.913740000000004,18.42338;-33.91236,18.422870000000003;-33.912150000000004,18.422780000000003;-33.9121,18.42275;-33.91205,18.42272;-33.91201,18.422680000000003;-33.91199,18.42266;-33.911970000000004,18.42264;-33.91194,18.422600000000002;-33.91176,18.42237;-33.91176,18.42237;-33.91176,18.42235;-33.911750000000005,18.422340000000002;-33.911750000000005,18.422330000000002;-33.911750000000005,18.422320000000002;-33.91174,18.422310000000003;-33.911730000000006,18.4223;-33.911730000000006,18.42229;-33.91172,18.42228;-33.91171,18.42226;-33.91169,18.422240000000002;-33.91167,18.422220000000003;-33.911640000000006,18.42221;-33.911620000000006,18.4222;-33.9116,18.42219;-33.911570000000005,18.42218;-33.911550000000005,18.42218;-33.91152,18.42218;-33.911500000000004,18.42219;-33.911460000000005,18.4222;-33.91145,18.4222;-33.911440000000006,18.4222;-33.911440000000006,18.42221;-33.91143,18.42221;-33.91142,18.422220000000003;-33.911350000000006,18.422220000000003;-33.911300000000004,18.42221;-33.91125,18.42218;-33.91115,18.422120000000003;-33.91107,18.42209;-33.91076,18.42183;-33.91029,18.42155", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south|Continue straight|Slight right|Slight left toward Airport Approach Rd|Continue straight|Slight left onto Airport Approach Rd|Merge onto Settlers Way/N2|Keep right to continue on De Waal Dr/N2|Keep right to continue on Nelson Mandela Blvd/N2|Keep right to continue on Nelson Mandela Blvd|Merge onto Nelson Mandela Blvd/N1/N2|Turn right onto Walter Sisulu Ave|At the roundabout, take the 2nd exit onto W Quay RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "3165", "OriginContentEntityId": 3638, "DestinationContentEntityId": 242, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.9103485865316, "OriginLongitude": 18.4214077591896, "DestinationLatitude": -33.969545740606826, "DestinationLongitude": 18.595406413078308, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.9728,18.59418;-33.97271,18.593970000000002;-33.972620000000006,18.5938;-33.972460000000005,18.59364;-33.972280000000005,18.593510000000002;-33.972080000000005,18.593410000000002;-33.97169,18.593290000000003;-33.97117,18.593130000000002;-33.97101,18.59308;-33.970980000000004,18.59307;-33.97084,18.593030000000002;-33.96988,18.592750000000002;-33.96988,18.592750000000002;-33.969530000000006,18.592460000000002;-33.969530000000006,18.592460000000002;-33.969440000000006,18.59239;-33.969390000000004,18.59234;-33.96923,18.59214;-33.969190000000005,18.592090000000002;-33.96913,18.591990000000002;-33.96904,18.59185;-33.969,18.59175;-33.96887,18.59138;-33.96887,18.59138;-33.96884,18.59102;-33.968830000000004,18.59083;-33.96878,18.59017;-33.96876,18.5899;-33.96875,18.589830000000002;-33.968720000000005,18.589380000000002;-33.96838,18.5852;-33.968340000000005,18.584190000000003;-33.967870000000005,18.57789;-33.967800000000004,18.576890000000002;-33.96777,18.576490000000003;-33.96773,18.576030000000003;-33.9677,18.57562;-33.967620000000004,18.575180000000003;-33.96755,18.57428;-33.967530000000004,18.57404;-33.96752,18.57365;-33.967510000000004,18.57345;-33.9675,18.573410000000002;-33.96748,18.573230000000002;-33.96744,18.572940000000002;-33.96735,18.57261;-33.96725,18.572370000000003;-33.96712,18.572100000000002;-33.967000000000006,18.57189;-33.966820000000006,18.57165;-33.96663,18.57149;-33.96641,18.571350000000002;-33.965680000000006,18.57103;-33.96539,18.57084;-33.96517,18.57066;-33.96502,18.570500000000002;-33.964940000000006,18.570420000000002;-33.964780000000005,18.57027;-33.964780000000005,18.57027;-33.964740000000006,18.57019;-33.964560000000006,18.569860000000002;-33.96443,18.56962;-33.96425,18.569290000000002;-33.96405,18.56888;-33.964040000000004,18.56887;-33.96399,18.568740000000002;-33.963950000000004,18.56866;-33.96392,18.56859;-33.96374,18.56821;-33.96351,18.567520000000002;-33.963300000000004,18.5669;-33.96231,18.563650000000002;-33.962120000000006,18.56304;-33.961920000000006,18.562430000000002;-33.961760000000005,18.56192;-33.960930000000005,18.559150000000002;-33.96074,18.55853;-33.96068,18.558300000000002;-33.96063,18.55814;-33.96054,18.55778;-33.96052,18.55767;-33.96045,18.5574;-33.96043,18.557290000000002;-33.960350000000005,18.55703;-33.96011,18.5563;-33.959950000000006,18.555780000000002;-33.95966,18.55481;-33.95958,18.554570000000002;-33.9594,18.553990000000002;-33.959160000000004,18.553230000000002;-33.95913,18.55312;-33.95904,18.55281;-33.95904,18.5528;-33.95888,18.552290000000003;-33.958780000000004,18.55198;-33.95854,18.551160000000003;-33.95846,18.550880000000003;-33.958380000000005,18.55066;-33.95826,18.550250000000002;-33.9581,18.54972;-33.95756,18.547970000000003;-33.957550000000005,18.54791;-33.957510000000006,18.547810000000002;-33.957280000000004,18.54699;-33.95718,18.54664;-33.957080000000005,18.546310000000002;-33.957040000000006,18.546190000000003;-33.957010000000004,18.54608;-33.95687,18.545620000000003;-33.95676,18.545270000000002;-33.956520000000005,18.54446;-33.95635,18.54389;-33.95628,18.543660000000002;-33.956030000000005,18.54286;-33.955890000000004,18.542430000000003;-33.95582,18.54219;-33.95575,18.541970000000002;-33.95566,18.541680000000003;-33.9555,18.5412;-33.955400000000004,18.540930000000003;-33.955360000000006,18.54081;-33.95532,18.540670000000002;-33.95501,18.539740000000002;-33.95465,18.53867;-33.95421,18.537360000000003;-33.95387,18.536330000000003;-33.953790000000005,18.53609;-33.95362,18.535590000000002;-33.953300000000006,18.534640000000003;-33.9532,18.53432;-33.95286,18.53332;-33.95199,18.53069;-33.95183,18.530240000000002;-33.951150000000005,18.52821;-33.951060000000005,18.52794;-33.95103,18.52785;-33.951,18.52776;-33.950970000000005,18.52767;-33.95091,18.5275;-33.95078,18.527070000000002;-33.95075,18.526970000000002;-33.950720000000004,18.526880000000002;-33.95069,18.526790000000002;-33.950660000000006,18.526680000000002;-33.95064,18.526590000000002;-33.950610000000005,18.526480000000003;-33.950590000000005,18.526380000000003;-33.950570000000006,18.52627;-33.950480000000006,18.525820000000003;-33.950450000000004,18.525560000000002;-33.95044,18.525450000000003;-33.950410000000005,18.52502;-33.9504,18.524890000000002;-33.9504,18.52476;-33.9504,18.524620000000002;-33.950390000000006,18.524240000000002;-33.95036,18.523190000000003;-33.95033,18.52203;-33.950320000000005,18.52166;-33.950320000000005,18.521410000000003;-33.95031,18.5211;-33.95027,18.520000000000003;-33.950250000000004,18.51858;-33.950190000000006,18.517110000000002;-33.95015,18.515520000000002;-33.950100000000006,18.51376;-33.95006,18.51197;-33.950030000000005,18.510830000000002;-33.94999,18.50973;-33.94997,18.509110000000003;-33.94997,18.50878;-33.949960000000004,18.50864;-33.949960000000004,18.508470000000002;-33.94995,18.50812;-33.949920000000006,18.50759;-33.9499,18.50704;-33.94986,18.50646;-33.949850000000005,18.506020000000003;-33.949830000000006,18.505580000000002;-33.949830000000006,18.505270000000003;-33.94982,18.50484;-33.94981,18.504530000000002;-33.94981,18.504420000000003;-33.94981,18.50438;-33.94982,18.50409;-33.949830000000006,18.50375;-33.94986,18.50337;-33.94988,18.5031;-33.9499,18.50296;-33.94991,18.50282;-33.94993,18.50269;-33.94999,18.502290000000002;-33.950030000000005,18.50203;-33.95008,18.50177;-33.95011,18.501630000000002;-33.95015,18.50138;-33.950230000000005,18.501;-33.950450000000004,18.49998;-33.95046,18.499930000000002;-33.95056,18.499480000000002;-33.950570000000006,18.49942;-33.950590000000005,18.49935;-33.95065,18.499090000000002;-33.95074,18.498720000000002;-33.95085,18.49819;-33.951,18.49755;-33.9512,18.496730000000003;-33.95127,18.49643;-33.95132,18.49621;-33.951370000000004,18.495980000000003;-33.95141,18.49578;-33.951440000000005,18.49559;-33.951460000000004,18.49546;-33.95147,18.49531;-33.951480000000004,18.49518;-33.951480000000004,18.495050000000002;-33.951480000000004,18.49492;-33.951460000000004,18.49464;-33.951440000000005,18.494510000000002;-33.95139,18.49425;-33.9513,18.49395;-33.95111,18.493470000000002;-33.95107,18.493380000000002;-33.95096,18.493180000000002;-33.950610000000005,18.492630000000002;-33.95046,18.49239;-33.95027,18.49209;-33.94941,18.490730000000002;-33.949110000000005,18.490280000000002;-33.94901,18.49015;-33.94878,18.489890000000002;-33.948690000000006,18.489780000000003;-33.94859,18.489700000000002;-33.948530000000005,18.48965;-33.94841,18.48954;-33.9482,18.48939;-33.94803,18.48927;-33.947610000000004,18.48902;-33.94699,18.48863;-33.946850000000005,18.48854;-33.9468,18.488500000000002;-33.94668,18.48843;-33.946380000000005,18.48825;-33.946270000000005,18.488190000000003;-33.94594,18.488020000000002;-33.945600000000006,18.48786;-33.945350000000005,18.48766;-33.945260000000005,18.48761;-33.945080000000004,18.48751;-33.94498,18.487450000000002;-33.944880000000005,18.48739;-33.944790000000005,18.48733;-33.94464,18.48722;-33.94438,18.487000000000002;-33.944300000000005,18.48691;-33.944160000000004,18.48675;-33.94404,18.48656;-33.944,18.486510000000002;-33.94397,18.48645;-33.943940000000005,18.486410000000003;-33.943920000000006,18.48637;-33.94389,18.486330000000002;-33.943870000000004,18.48628;-33.94384,18.48621;-33.94382,18.486140000000002;-33.9438,18.48608;-33.943780000000004,18.486030000000003;-33.943760000000005,18.485960000000002;-33.943740000000005,18.48591;-33.94371,18.48579;-33.943690000000004,18.485670000000002;-33.94366,18.485560000000003;-33.94364,18.48544;-33.94362,18.48532;-33.94361,18.485200000000002;-33.9436,18.485090000000003;-33.9436,18.48496;-33.94359,18.484910000000003;-33.94359,18.4848;-33.94359,18.48469;-33.94359,18.484640000000002;-33.9436,18.484560000000002;-33.94361,18.484460000000002;-33.94361,18.484370000000002;-33.943630000000006,18.484150000000003;-33.943650000000005,18.483900000000002;-33.943650000000005,18.483590000000003;-33.943650000000005,18.483400000000003;-33.943650000000005,18.48338;-33.94366,18.4833;-33.94366,18.48326;-33.94368,18.483060000000002;-33.94368,18.482870000000002;-33.9437,18.48273;-33.9437,18.48262;-33.94375,18.481720000000003;-33.94382,18.481060000000003;-33.943940000000005,18.47943;-33.943960000000004,18.479190000000002;-33.94397,18.478820000000002;-33.94399,18.47857;-33.944030000000005,18.477800000000002;-33.94404,18.477430000000002;-33.94407,18.476940000000002;-33.94408,18.476860000000002;-33.94408,18.476830000000003;-33.94409,18.47659;-33.944100000000006,18.47642;-33.94411,18.47635;-33.944120000000005,18.47624;-33.9442,18.475060000000002;-33.944230000000005,18.47473;-33.944250000000004,18.474490000000003;-33.94429,18.47416;-33.944320000000005,18.47398;-33.944340000000004,18.473830000000003;-33.94436,18.47371;-33.944410000000005,18.47349;-33.944480000000006,18.473180000000003;-33.94451,18.47305;-33.94456,18.47285;-33.944590000000005,18.47275;-33.94469,18.47246;-33.944720000000004,18.472340000000002;-33.945190000000004,18.471020000000003;-33.94554,18.47006;-33.94561,18.469890000000003;-33.94565,18.469790000000003;-33.945690000000006,18.469700000000003;-33.9457,18.46967;-33.945840000000004,18.4693;-33.945890000000006,18.46919;-33.946000000000005,18.468880000000002;-33.946110000000004,18.468580000000003;-33.94617,18.468410000000002;-33.94626,18.468200000000003;-33.94626,18.468200000000003;-33.946310000000004,18.468040000000002;-33.94634,18.46796;-33.94639,18.467830000000003;-33.94642,18.4677;-33.946450000000006,18.467570000000002;-33.946470000000005,18.4675;-33.94648,18.467460000000002;-33.94648,18.467370000000002;-33.946490000000004,18.467290000000002;-33.946490000000004,18.467200000000002;-33.94648,18.467080000000003;-33.94648,18.46703;-33.94648,18.467000000000002;-33.94646,18.466910000000002;-33.94646,18.466900000000002;-33.94644,18.466800000000002;-33.94643,18.46675;-33.94642,18.466720000000002;-33.946380000000005,18.46664;-33.94637,18.466610000000003;-33.94632,18.46647;-33.946250000000006,18.46636;-33.94619,18.46628;-33.94612,18.46622;-33.946000000000005,18.46611;-33.945890000000006,18.46603;-33.94567,18.46591;-33.94543,18.46583;-33.94527,18.465760000000003;-33.945240000000005,18.46574;-33.945190000000004,18.465680000000002;-33.945,18.46561;-33.94485,18.46555;-33.94473,18.465480000000003;-33.94464,18.46543;-33.9446,18.465400000000002;-33.94447,18.465300000000002;-33.94433,18.46517;-33.944210000000005,18.46506;-33.944010000000006,18.464820000000003;-33.943720000000006,18.4644;-33.94362,18.464180000000002;-33.943580000000004,18.46412;-33.94352,18.463910000000002;-33.94346,18.46374;-33.94342,18.463530000000002;-33.94339,18.46339;-33.943380000000005,18.46331;-33.943360000000005,18.46322;-33.943360000000005,18.463140000000002;-33.94335,18.463050000000002;-33.94333,18.462850000000003;-33.943340000000006,18.462790000000002;-33.943340000000006,18.46262;-33.94335,18.46253;-33.94335,18.46244;-33.94337,18.461910000000003;-33.94343,18.461180000000002;-33.943450000000006,18.460900000000002;-33.943470000000005,18.46064;-33.94348,18.46047;-33.94348,18.46038;-33.94348,18.46029;-33.943470000000005,18.46012;-33.943470000000005,18.460030000000003;-33.94346,18.459950000000002;-33.94344,18.459780000000002;-33.94341,18.45962;-33.94339,18.45953;-33.94337,18.45945;-33.94335,18.45937;-33.94333,18.459290000000003;-33.9433,18.459210000000002;-33.94326,18.459130000000002;-33.94323,18.45906;-33.943180000000005,18.45898;-33.943130000000004,18.45889;-33.94308,18.458810000000003;-33.943020000000004,18.458730000000002;-33.942890000000006,18.45859;-33.94285,18.458540000000003;-33.942820000000005,18.45851;-33.94274,18.458440000000003;-33.942710000000005,18.45841;-33.94267,18.458380000000002;-33.94258,18.45832;-33.94245,18.45823;-33.94245,18.45823;-33.942240000000005,18.45813;-33.941990000000004,18.45804;-33.94183,18.457990000000002;-33.94153,18.457910000000002;-33.94142,18.457880000000003;-33.94122,18.45784;-33.9407,18.45776;-33.940450000000006,18.457720000000002;-33.94035,18.457690000000003;-33.94026,18.45768;-33.94019,18.45766;-33.94008,18.45763;-33.939910000000005,18.457590000000003;-33.939730000000004,18.457530000000002;-33.939640000000004,18.45748;-33.93956,18.457440000000002;-33.93948,18.45739;-33.93938,18.457340000000002;-33.9393,18.45728;-33.939220000000006,18.457220000000003;-33.93907,18.45709;-33.938990000000004,18.45701;-33.938930000000006,18.45693;-33.938860000000005,18.456850000000003;-33.9388,18.456760000000002;-33.93873,18.456680000000002;-33.938660000000006,18.456560000000003;-33.93858,18.45642;-33.938340000000004,18.455930000000002;-33.938100000000006,18.455470000000002;-33.937560000000005,18.45436;-33.9373,18.45383;-33.93708,18.453290000000002;-33.937070000000006,18.453280000000003;-33.93694,18.452910000000003;-33.936820000000004,18.452540000000002;-33.93658,18.451790000000002;-33.93645,18.45146;-33.93639,18.45135;-33.936350000000004,18.45127;-33.936260000000004,18.45109;-33.93618,18.45092;-33.93601,18.45061;-33.9358,18.450290000000002;-33.93571,18.45015;-33.93567,18.450100000000002;-33.935570000000006,18.44997;-33.935550000000006,18.449930000000002;-33.934670000000004,18.44874;-33.93459,18.44863;-33.93435,18.448310000000003;-33.93421,18.448120000000003;-33.93388,18.44762;-33.933820000000004,18.44753;-33.9337,18.447380000000002;-33.93354,18.44713;-33.93341,18.446930000000002;-33.93328,18.44669;-33.933220000000006,18.44656;-33.933170000000004,18.446450000000002;-33.9331,18.4463;-33.93301,18.44611;-33.932930000000006,18.445890000000002;-33.93289,18.445780000000002;-33.93278,18.44545;-33.93274,18.445330000000002;-33.932680000000005,18.4451;-33.93264,18.444940000000002;-33.932610000000004,18.4448;-33.932550000000006,18.44453;-33.93254,18.444480000000002;-33.932520000000004,18.44432;-33.93249,18.444190000000002;-33.93242,18.443620000000003;-33.932370000000006,18.44319;-33.93235,18.442970000000002;-33.93227,18.442330000000002;-33.93224,18.442040000000002;-33.932230000000004,18.441930000000003;-33.93222,18.441750000000002;-33.932140000000004,18.44105;-33.932100000000005,18.44074;-33.93207,18.440540000000002;-33.932050000000004,18.440440000000002;-33.93202,18.440250000000002;-33.931920000000005,18.43981;-33.93184,18.439510000000002;-33.93168,18.439010000000003;-33.93157,18.43872;-33.931340000000006,18.438200000000002;-33.93132,18.43814;-33.93113,18.437790000000003;-33.931050000000006,18.437640000000002;-33.930820000000004,18.437260000000002;-33.9307,18.43708;-33.93057,18.4369;-33.930220000000006,18.43645;-33.92985,18.436040000000002;-33.929500000000004,18.435650000000002;-33.929230000000004,18.43534;-33.929080000000006,18.435170000000003;-33.92907,18.435170000000003;-33.92875,18.43483;-33.928740000000005,18.434820000000002;-33.92869,18.43477;-33.92857,18.434630000000002;-33.92844,18.43449;-33.928160000000005,18.43417;-33.92806,18.434060000000002;-33.92801,18.43401;-33.9279,18.4339;-33.92786,18.433860000000003;-33.92777,18.433780000000002;-33.92765,18.433690000000002;-33.92746,18.433570000000003;-33.927400000000006,18.43353;-33.92723,18.43345;-33.927080000000004,18.433380000000003;-33.92691,18.433320000000002;-33.926770000000005,18.43328;-33.9266,18.43325;-33.92609,18.433200000000003;-33.92589,18.43318;-33.92589,18.43318;-33.92535,18.433110000000002;-33.925000000000004,18.43307;-33.92481,18.433040000000002;-33.92441,18.43299;-33.92428,18.43298;-33.92418,18.43298;-33.92405,18.43299;-33.92396,18.433010000000003;-33.92381,18.43305;-33.923640000000006,18.433120000000002;-33.92354,18.43316;-33.92342,18.433230000000002;-33.92335,18.43327;-33.92331,18.433300000000002;-33.923210000000004,18.433380000000003;-33.92302,18.43356;-33.92298,18.43361;-33.92286,18.43374;-33.922520000000006,18.434150000000002;-33.92222,18.434540000000002;-33.92203,18.43474;-33.921820000000004,18.43494;-33.92166,18.43506;-33.92143,18.435170000000003;-33.92119,18.43523;-33.92105,18.435260000000003;-33.92096,18.435260000000003;-33.920730000000006,18.43525;-33.92063,18.43523;-33.92051,18.435180000000002;-33.92033,18.43511;-33.92027,18.435070000000003;-33.92018,18.435010000000002;-33.92006,18.43492;-33.92002,18.434880000000003;-33.92,18.43485;-33.91991,18.43476;-33.91984,18.43468;-33.919760000000004,18.43458;-33.919700000000006,18.43449;-33.919470000000004,18.43417;-33.919470000000004,18.434150000000002;-33.919180000000004,18.43372;-33.9189,18.43328;-33.918760000000006,18.433030000000002;-33.917680000000004,18.431330000000002;-33.917680000000004,18.431330000000002;-33.91756,18.431130000000003;-33.91743,18.430940000000003;-33.917010000000005,18.430290000000003;-33.91653,18.4296;-33.916360000000004,18.42933;-33.916180000000004,18.42906;-33.91617,18.42903;-33.91573,18.4283;-33.915400000000005,18.42771;-33.915240000000004,18.427410000000002;-33.915130000000005,18.427200000000002;-33.915130000000005,18.427190000000003;-33.9151,18.427110000000002;-33.91509,18.42707;-33.91501,18.42687;-33.914910000000006,18.42657;-33.914880000000004,18.42641;-33.91481,18.42595;-33.9148,18.425880000000003;-33.91481,18.42568;-33.914860000000004,18.42516;-33.91489,18.424870000000002;-33.914910000000006,18.42474;-33.91492,18.424670000000002;-33.91492,18.424670000000002;-33.914970000000004,18.424480000000002;-33.914730000000006,18.42413;-33.914570000000005,18.42389;-33.91451,18.423830000000002;-33.914390000000004,18.423730000000002;-33.91424,18.423620000000003;-33.913990000000005,18.423470000000002;-33.913880000000006,18.423440000000003;-33.913790000000006,18.42339;-33.913740000000004,18.42338;-33.91236,18.422870000000003;-33.912150000000004,18.422780000000003;-33.9121,18.42275;-33.91205,18.42272;-33.91201,18.422680000000003;-33.91199,18.42266;-33.911970000000004,18.42264;-33.91194,18.422600000000002;-33.91176,18.42237;-33.91176,18.42237;-33.91176,18.42235;-33.911750000000005,18.422340000000002;-33.911750000000005,18.422330000000002;-33.911750000000005,18.422320000000002;-33.91174,18.422310000000003;-33.911730000000006,18.4223;-33.911730000000006,18.42229;-33.91172,18.42228;-33.91171,18.42226;-33.91169,18.422240000000002;-33.91167,18.422220000000003;-33.911640000000006,18.42221;-33.911620000000006,18.4222;-33.9116,18.42219;-33.911570000000005,18.42218;-33.911550000000005,18.42218;-33.91152,18.42218;-33.911500000000004,18.42219;-33.911460000000005,18.4222;-33.91145,18.4222;-33.911440000000006,18.4222;-33.911440000000006,18.42221;-33.91143,18.42221;-33.91142,18.422220000000003;-33.911350000000006,18.422220000000003;-33.911300000000004,18.42221;-33.91125,18.42218;-33.91115,18.422120000000003;-33.91107,18.42209;-33.91076,18.42183;-33.91029,18.42155", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south|Continue straight|Slight right|Slight left toward Airport Approach Rd|Continue straight|Slight left onto Airport Approach Rd|Merge onto Settlers Way/N2|Keep right to continue on De Waal Dr/N2|Keep right to continue on Nelson Mandela Blvd/N2|Keep right to continue on Nelson Mandela Blvd|Merge onto Nelson Mandela Blvd/N1/N2|Turn right onto Walter Sisulu Ave|At the roundabout, take the 2nd exit onto W Quay RdDestination will be on the left", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 242, "Name": "Cape Town International Airport [CPT]", "Latitude": -33.968711132666, "Longitude": 18.5951300188091 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/3638", "ContentEntityId": 3638, "Name": "Waterfront Village", "Search": "waterfront village va waterfront", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "V&A Waterfront", "Waterfront Village" ], "LastModified": "2023-06-23T11:09:06.403", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Apartment", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Waterfront Village, situated on the water’s edge in the picturesque V&A Waterfront Marina, offers guests superior facilities and services, with stunning views of Table Mountain, the marina and the canals. Crafted around tranquil waterways, the inspired architecture maximises the panoramic views, creating international desirability.
Guests are spoilt for choice with a selection of one to three-bedroom apartments. The modern, contemporary design of our luxury Waterfront apartments provides the ultimate privacy and spacious comfort for the discerning traveler.
A host of facilities are available to guests staying at Waterfront Village, including access to the on-site reception, swimming pools, and a gym. An abundance of wonderful shops and restaurants are all within walking distance of the property, as well as the Two Oceans Aquarium, the Watershed, and V&A Food Market. Waterfront Village is also central to several world-class beaches and a number of top attractions in Cape Town.
", "MachineTranslations": { "ca": "Waterfront Village, situat a la vora de l'aigua, a la pintoresca V&A Waterfront Marina, ofereix instal·lacions i serveis superiors, amb una vista impressionant sobre la muntanya de la taula, el port esportiu i els canals. Construïdes al voltant de vies fluvials tranquil·les, l'arquitectura inspirada maximitza les vistes panoràmiques, creant conveniència internacional.
Els clients poden triar amb una selecció d'apartaments d'un a tres dormitoris. El disseny modern i contemporani dels nostres apartaments Waterfront de luxe proporciona la màxima privacitat i el confort espaiós per al viatger exigent.
El Waterfront Village ofereix una gran varietat d'instal·lacions, com ara accés a la recepció, a les piscines i al gimnàs. A poca distància a peu de l'establiment trobareu una gran quantitat de botigues i restaurants meravellosos, així com l'aquari Two Oceans, la conca hidrogràfica i el mercat d'aliments V&A. Waterfront Village també és el centre de diverses platges de classe mundial i diverses atraccions principals de Ciutat del Cap.
", "da": "Waterfront Village, beliggende på vandkanten i den maleriske V&A Waterfront Marina, tilbyder gster overlegen faciliteter og tjenester, med fantastisk udsigt over Taffelbjerget, lystbådehavnen og kanalerne. Den inspirerede arkitektur er udformet omkring rolige vandveje og maksimerer panoramaudsigten og skaber international ønskelighed.
Gæsterne er forkælet med et udvalg af lejligheder med 1 til 3 soveværelser. Det moderne, moderne design af vores luksus Waterfront lejligheder giver den ultimative privatliv og rummelige komfort for den kræsne rejsende.
Der er et væld af faciliteter til gæster på Waterfront Village, herunder adgang til hotellets reception, swimmingpools og fitnesscenter. En overflod af vidunderlige butikker og restauranter ligger alle inden for gåafstand af ejendommen, samt Two Oceans Aquarium, Watershed og V&A Food Market. Waterfront Village er også centralt for flere strande i verdensklasse og en række seværdigheder i Cape Town.
", "de": "Das Waterfront Village liegt am Ufer des malerischen V&A Waterfront Marina und bietet seinen Gästen erstklassige Einrichtungen und Dienstleistungen mit herrlichem Blick auf den Tafelberg, den Yachthafen und die Kanäle. Die inspirierte Architektur, die sich um ruhige Wasserstraßen dreht, maximiert den Panoramablick und schafft internationale Erwünschtheit.
Die Gäste haben die Qual der Wahl mit einer Auswahl an Apartments mit 1 bis 3 Schlafzimmern. Das moderne, moderne Design unserer luxuriösen Waterfront Apartments bietet ultimative Privatsphäre und geräumigen Komfort für den anspruchsvollen Reisenden.
Im Waterfront Village stehen Ihnen eine Vielzahl von Einrichtungen zur Verfügung, darunter Zugang zur Rezeption, den Pools und einem Fitnessraum. Eine Fülle von wunderbaren Geschäften und Restaurants sind alle nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt, sowie das Two Oceans Aquarium, die Wasserscheide und V&A Food Market. Waterfront Village ist auch zentral zu mehreren Weltklasse-Stränden und einer Reihe von Top-Attraktionen in Kapstadt.
", "es": "Waterfront Village, situado en el borde del agua en el pintoresco puerto deportivo V&A Waterfront, ofrece a sus huéspedes instalaciones y servicios superiores, con impresionantes vistas a la Montaña de la Mesa, el puerto deportivo y los canales. Construida alrededor de tranquilas vías navegables, la arquitectura inspirada maximiza las vistas panorámicas, creando una conveniencia internacional.
Los huéspedes tienen a su disposición una selección de apartamentos de uno a tres dormitorios. El diseño moderno y contemporáneo de nuestros apartamentos de lujo Waterfront proporciona la máxima privacidad y el amplio confort para el viajero exigente.
Los huéspedes del Waterfront Village tienen a su disposición una serie de instalaciones, como acceso a la recepción del hotel, piscinas y gimnasio. Una gran cantidad de maravillosas tiendas y restaurantes están a poca distancia de la propiedad, así como el acuario de los dos océanos, la cuenca hidrográfica y el mercado de alimentos V&A. Waterfront Village también es el centro de varias playas de clase mundial y una serie de atracciones principales en Ciudad del Cabo.
", "fr": "Waterfront Village, situé au bord de l'eau dans la pittoresque marina V&A Waterfront, offre à ses clients des installations et des services de qualité supérieure, avec une vue imprenable sur la montagne de la Table, le port de plaisance et les canaux. Conçu autour de voies navigables tranquilles, l'architecture inspirée maximise les vues panoramiques, créant ainsi un atypique international.
Vous aurez l'embarras du choix avec une sélection d'appartements d'une à trois chambres. Le design moderne et contemporain de nos appartements de luxe en bord de mer offre l'intimité ultime et le confort spacieux pour les voyageurs exigeants.
Lors de votre séjour au Waterfront Village, vous aurez accès à la réception sur place, à des piscines et à une salle de sport. Une abondance de boutiques et de restaurants magnifiques sont tous à distance de marche de la propriété, ainsi que l'aquarium Two Oceans, le bassin versant et le marché alimentaire V&A. Waterfront Village est également au cœur de plusieurs plages de classe mondiale et d'un certain nombre d'attractions principales du Cap.
", "it": "Il Waterfront Village, situato ai margini dell'acqua nel pittoresco V&A Waterfront Marina, offre ai suoi ospiti strutture e servizi superiori, con una vista mozzafiato sulla Table Mountain, sul porto turistico e sui canali. Costruita intorno a tranquilli corsi d'acqua, l'architettura ispirata massimizza le viste panoramiche, creando desiderabilità internazionale.
Gli ospiti hanno l'imbarazzo della scelta con una selezione di appartamenti da 1 a 3 camere da letto. Il design moderno e contemporaneo dei nostri lussuosi appartamenti Waterfront offre la massima privacy e comfort spazioso per i viaggiatori esigenti.
Presso il Waterfront Village avrete a disposizione una serie di servizi, tra cui l'accesso alla reception in loco, alle piscine e alla palestra. A pochi passi dalla struttura troverete numerosi negozi e ristoranti, nonché il Two Oceans Aquarium, lo spartiacque e il V&A Food Market. Waterfront Village è anche centrale per raggiungere diverse spiagge di classe mondiale e una serie di attrazioni principali di Città del Capo.
", "nl": "Waterfront Village, gelegen aan de rand van het water in de pittoreske V&A Waterfront Marina, biedt gasten superieure faciliteiten en diensten, met een prachtig uitzicht op de Tafelberg, de jachthaven en de grachten. Vervaardigd rond rustige waterwegen, de geïnspireerde architectuur maximaliseert het panoramische uitzicht en creëert internationale wenselijkheid.
De gasten hebben keuze uit appartementen met 1 tot 3 slaapkamers. Het moderne, eigentijdse design van onze luxe Waterfront appartementen biedt de ultieme privacy en ruim comfort voor de veeleisende reiziger.
Een scala aan faciliteiten zijn beschikbaar voor gasten die verblijven in Waterfront Village, zoals toegang tot de receptie van het hotel, zwembaden en een fitnessruimte. Een overvloed aan prachtige winkels en restaurants zijn allemaal op loopafstand van de accommodatie, evenals het Two Oceans Aquarium, het Watershed en de V&A Food Market. Waterfront Village is ook centraal gelegen bij verschillende stranden van wereldklasse en een aantal topattracties in Kaapstad.
", "no": "Waterfront Village ligger ved vannkanten i den pittoreske V&A Waterfront Marina, og tilbyr deg førsteklasses fasiliteter og tjenester, med fantastisk utsikt over Taffelberget, marinaen og kanalene. Den inspirerte arkitekturen er utformet rundt rolige vannveier, og maksimerer panoramautsikten og skaper internasjonal ønskelighet.
Gjester er bortskjemt for valg med et utvalg av leiligheter med 1 til 3 soverom. Moderne, moderne design av våre luksuriøse Waterfront leiligheter gir ultimate privatliv og romslig komfort for kresne reisende.
Som gjest på Waterfront Village har du tilgang til resepsjonen på stedet, bassengene og treningsstudioet. En overflod av fantastiske butikker og restauranter ligger alle innen gangavstand fra overnattingsstedet, i tillegg til Two Oceans Aquarium, vannskelen og V&A Food Market. Waterfront Village ligger også sentralt til flere strender i verdensklasse og en rekke populære attraksjoner i Cape Town.
", "pl": "Obiekt Waterfront Village położony jest na skraju wody w malowniczej przystani V&A Waterfront Marina. Oferuje on znakomite udogodnienia i usługi, z których roztacza się wspaniały widok na Górę Stołową, przystań i kanały. Zainspirowana architektura, zaprojektowana wokół spokojnych dróg wodnych, zapewnia maksymalne panoramiczne widoki, tworząc międzynarodowe pożądanie.
Goście są rozpieszczeni wyborem apartamentów od 1 do 3 sypialni. Nowoczesny, nowoczesny design naszych luksusowych apartamentów Waterfront zapewnia najwyższą prywatność i przestronny komfort dla wymagających podróżników.
Obiekt Waterfront Village oferuje szereg udogodnień, w tym dostęp do recepcji, basenów i siłowni. W odległości spaceru od obiektu znajduje się wiele wspaniałych sklepów i restauracji, a także oceanarium Two Oceans Aquarium, Watershed oraz targ spożywczy V&A. Waterfront Village jest również centrum kilku światowej klasy plaż i wielu atrakcji w Kapsztadzie.
", "pt": "O Waterfront Village, situado à beira da água na pitoresca V&A Waterfront Marina, oferece aos hóspedes instalações e serviços superiores, com vistas deslumbrantes sobre a Montanha da Mesa, a marina e os canais. Construída em torno de vias navegáveis tranquilas, a arquitetura inspirada maximiza as vistas panorâmicas, criando uma conveniência internacional.
Os hóspedes são mimados com uma selecção de apartamentos de 1 a 3 quartos. O design moderno e contemporâneo dos nossos luxuosos apartamentos Waterfront oferece a máxima privacidade e conforto espaçoso para o viajante mais exigente.
Uma série de comodidades estão disponíveis para os hóspedes do Waterfront Village, incluindo acesso à recepção no local, piscinas e um ginásio. Uma abundância de lojas e restaurantes maravilhosos estão todos a uma curta caminhada da propriedade, bem como o Aquário Dois Oceanos, a bacia hidrográfica e o Mercado de Alimentos V&A. O Waterfront Village também é central para várias praias de classe mundial e uma série de atrações principais na Cidade do Cabo.
", "sv": "Waterfront Village, som ligger vid vattnet i den pittoreska V&A Waterfront Marina, erbjuder gästerna överlägsna faciliteter och tjänster, med fantastisk utsikt över Taffelberget, småbåtshamnen och kanalerna. Utformad runt lugna vattenvägar, den inspirerade arkitekturen maximerar panoramautsikt, skapar internationell önskvärdhet.
Gästerna är bortskämda för val med ett urval av en till tre sovrum lägenheter. Den moderna, moderna designen av våra lyxiga Waterfront lägenheter ger den ultimata avskildhet och rymlig komfort för kräsna resenären.
En mängd faciliteter finns tillgängliga för gäster som bor på Waterfront Village, inklusive tillgång till hotellets reception, pooler och ett gym. Ett överflöd av underbara butiker och restauranger ligger alla inom gångavstånd från fastigheten, liksom Two Oceans Aquarium, Watershed och V&A Food Market. Waterfront Village är också centralt för flera stränder i världsklass och ett antal populära attraktioner i Kapstaden.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Waterfront Village, situated on the water’s edge in the picturesque V&A Waterfront Marina, offers guests superior facilities and services, with stunning views of Table Mountain, the marina and the canals.
Guests can choose between one to three-bedroom apartments. The modern, contemporary design of the apartments provides privacy and spacious comfort for the discerning traveler.
an abundance of wonderful shops and restaurants are all within walking distance of the property, and it is central to several stunning beaches and attractions in Cape Town. A host of facilities are availabile, including access to the on-site reception, swimming pools, and a gym.
", "MachineTranslations": { "ca": "Waterfront Village, situat a la vora de l'aigua, a la pintoresca V&A Waterfront Marina, ofereix instal·lacions i serveis superiors, amb una vista impressionant sobre la muntanya de la taula, el port esportiu i els canals.
Els clients poden triar entre apartaments d'una a tres habitacions. El disseny modern i contemporani dels apartaments proporciona privacitat i confort espaiós per al viatger exigent.
Una gran quantitat de botigues i restaurants meravellosos són a poca distància a peu de l'establiment i és al centre de diverses platges impressionants i llocs d'interès de Ciutat del Cap. A més, hi ha moltes instal·lacions, com ara accés a la recepció, a les piscines i a un gimnàs.
", "da": "Waterfront Village, beliggende på vandkanten i den maleriske V&A Waterfront Marina, tilbyder gster overlegen faciliteter og tjenester, med fantastisk udsigt over Taffelbjerget, lystbådehavnen og kanalerne.
Gæsterne kan vælge mellem lejligheder med 1 til 3 soveværelser. Det moderne, moderne design af lejlighederne giver privatlivets fred og rummelig komfort for den kræsne rejsende.
en overflod af vidunderlige butikker og restauranter er alle inden for gåafstand af ejendommen, og det er centralt for flere fantastiske strande og attraktioner i Cape Town. Der findes et væld af faciliteter, herunder adgang til hotellets reception, swimmingpools og fitnesscenter.
", "de": "Das Waterfront Village liegt am Ufer des malerischen V&A Waterfront Marina und bietet seinen Gästen erstklassige Einrichtungen und Dienstleistungen mit herrlichem Blick auf den Tafelberg, den Yachthafen und die Kanäle.
Sie können zwischen Apartments mit 1 bis 3 Schlafzimmern wählen. Das moderne, moderne Design der Apartments bietet Privatsphäre und geräumigen Komfort für den anspruchsvollen Reisenden.
eine Fülle von wunderbaren Geschäften und Restaurants sind alle nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt, und es ist zentral zu mehreren atemberaubenden Stränden und Sehenswürdigkeiten in Kapstadt. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Einrichtungen, darunter Zugang zur Rezeption, den Pools und dem Fitnessraum.
", "es": "Waterfront Village, situado en el borde del agua en el pintoresco puerto deportivo V&A Waterfront, ofrece a sus huéspedes instalaciones y servicios superiores, con impresionantes vistas a la Montaña de la Mesa, el puerto deportivo y los canales.
Los huéspedes pueden elegir entre apartamentos de 1 a 3 dormitorios. El diseño moderno y contemporáneo de los apartamentos proporciona privacidad y amplio confort para el viajero exigente.
una gran cantidad de maravillosas tiendas y restaurantes están a poca distancia de la propiedad, y es el centro de varias playas y atracciones impresionantes en Ciudad del Cabo. Hay una variedad de instalaciones disponibles, incluyendo acceso a la recepción del hotel, piscinas y un gimnasio.
", "fr": "Waterfront Village, situé au bord de l'eau dans la pittoresque marina V&A Waterfront, offre à ses clients des installations et des services de qualité supérieure, avec une vue imprenable sur la montagne de la Table, le port de plaisance et les canaux.
Vous pourrez choisir entre des appartements de 1 à 3 chambres. Le design moderne et contemporain des appartements offre une intimité et un confort spacieux pour les voyageurs exigeants.
une abondance de magnifiques boutiques et restaurants sont tous à distance de marche de la propriété, et il est central de plusieurs plages et attractions magnifiques du Cap. De nombreuses installations sont disponibles, notamment l'accès à la réception sur place, aux piscines et à une salle de sport.
", "it": "Il Waterfront Village, situato ai margini dell'acqua nel pittoresco V&A Waterfront Marina, offre ai suoi ospiti strutture e servizi superiori, con una vista mozzafiato sulla Table Mountain, sul porto turistico e sui canali.
Gli ospiti possono scegliere tra appartamenti da 1 a 3 camere da letto. Il design moderno e contemporaneo degli appartamenti offre privacy e comfort spaziosi per il viaggiatore esigente.
una grande varietà di negozi e ristoranti sono tutti raggiungibili a piedi dalla proprietà, ed è centrale per diverse splendide spiagge e attrazioni di Città del Capo. Una serie di servizi sono disponibili, tra cui l'accesso alla reception in loco, piscine e una palestra.
", "nl": "Waterfront Village, gelegen aan de rand van het water in de pittoreske V&A Waterfront Marina, biedt gasten superieure faciliteiten en diensten, met een prachtig uitzicht op de Tafelberg, de jachthaven en de grachten.
Gasten kunnen kiezen uit appartementen met 1 tot 3 slaapkamers. Het moderne, eigentijdse ontwerp van de appartementen biedt privacy en ruim comfort voor de veeleisende reiziger.
een overvloed aan prachtige winkels en restaurants zijn allemaal op loopafstand van het pand, en het is centraal gelegen aan verschillende prachtige stranden en attracties in Kaapstad. Er zijn tal van faciliteiten beschikbaar, waaronder toegang tot de receptie, zwembaden en een fitnessruimte.
", "no": "Waterfront Village ligger ved vannkanten i den pittoreske V&A Waterfront Marina, og tilbyr deg førsteklasses fasiliteter og tjenester, med fantastisk utsikt over Taffelberget, marinaen og kanalene.
Du kan velge mellom leiligheter med 1 til 3 soverom. Moderne, moderne design av leilighetene gir privatliv og romslig komfort for kresne reisende.
en overflod av fantastiske butikker og restauranter ligger alle innen gangavstand fra eiendommen, og det er sentralt i flere fantastiske strender og attraksjoner i Cape Town. En rekke fasiliteter er tilgjengelig, inkludert tilgang til resepsjonen på stedet, svømmebassenger og et treningsstudio.
", "pl": "Obiekt Waterfront Village położony jest na skraju wody w malowniczej przystani V&A Waterfront Marina. Oferuje on znakomite udogodnienia i usługi, z których roztacza się wspaniały widok na Górę Stołową, przystań i kanały.
Do dyspozycji Gości są apartamenty od 1 do 3 sypialni. Nowoczesny, nowoczesny wystrój apartamentów zapewnia prywatność i przestronny komfort dla wymagających podróżnych.
W odległości spaceru od obiektu znajduje się wiele wspaniałych sklepów i restauracji, a to jest centrum kilku wspaniałych plaż i atrakcji w Kapsztadzie. Goście mogą korzystać z wielu udogodnień, w tym dostępu do recepcji, basenów i siłowni.
", "pt": "O Waterfront Village, situado à beira da água na pitoresca V&A Waterfront Marina, oferece aos hóspedes instalações e serviços superiores, com vistas deslumbrantes sobre a Montanha da Mesa, a marina e os canais.
Os hóspedes podem escolher entre apartamentos de 1 a 3 quartos. O design moderno e contemporâneo dos apartamentos proporciona privacidade e conforto espaçoso para o viajante exigente.
uma abundância de lojas e restaurantes maravilhosos estão todos a uma curta distância da propriedade, e é central para várias praias e atrações deslumbrantes na Cidade do Cabo. Uma série de comodidades estão disponíveis, incluindo acesso à recepção no local, piscinas e um ginásio.
", "sv": "Waterfront Village, som ligger vid vattnet i den pittoreska V&A Waterfront Marina, erbjuder gästerna överlägsna faciliteter och tjänster, med fantastisk utsikt över Taffelberget, småbåtshamnen och kanalerna.
Du kan välja mellan ett till tre sovrum. Den moderna, moderna designen av lägenheterna ger avskildhet och rymlig komfort för kräsna resenären.
ett överflöd av underbara butiker och restauranger är alla inom gångavstånd från fastigheten, och det är centralt för flera fantastiska stränder och attraktioner i Kapstaden. En mängd faciliteter finns tillgängliga, inklusive tillgång till hotellets reception, pooler och ett gym.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "res@vnlsales.com", "Telephone": "+27 21 437 9700", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.waterfrontvillage.com", "BookingsUrl": "https://bookings.villageandlife.com/waterfrontvillage/", "Address": "Mind Pearl House, West Quay Road, Waterfront", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 21 421 5040", "MarketingContactPerson": "Village N Life", "MarketingEmail": "trade@vnlsales.com", "MarketingTelephone": "+27 21 437 9735", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Village N Life", "AccountsEmail": "trade@vnlsales.com", "AccountsTelephone": "+27 21 439 735", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Village N Life", "SalesEmail": "trade@vnlsales.com", "SalesTelephone": "+27 21 437 9735", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Village N Life", "ContentEmail": "trade@vnlsales.com", "ContentTelephone": "+27 21 437 9735", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Waterfront Village", "MachineTranslations": { "ca": "Poble davant del mar", "da": "Landsby Havnefront", "de": "Waterfront Village", "es": "Pueblo frente al mar", "fr": "Village en bord de mer", "it": "Villaggio sul lungomare", "nl": "Waterfront Dorp", "no": "Havneområdet landsby", "pl": "Miejscowość nabrzeża", "pt": "Vila à beira-mar", "sv": "Waterfront Village" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/signature_new_-_1rgb.jpg", "UrlFragment": "3638/signature_new_-_1rgb.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 9428400, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Aerial view of Waterfront Village", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria de Waterfront Village", "da": "Aerial udsigt over havnefronten Village", "de": "Luftaufnahme von Waterfront Village", "es": "Vista aérea del pueblo frente al mar", "fr": "Vue aérienne du village riverain", "it": "Vista aerea del Villaggio Lungomare", "nl": "Luchtfoto van Waterfront Village", "no": "Antenneutsikt over Waterfront Village", "pl": "Widok z lotu ptaka na nabrzeżu", "pt": "Vista aérea de Waterfront Village", "sv": "Flygfoto av Waterfront Village" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/6._luxury_two_bedroom.jpg", "UrlFragment": "3638/6._luxury_two_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1802, "Size": 1434286, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance to the underground parking area", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada a la zona d'aparcament subterrani", "da": "Indgang til den underjordiske parkeringsplads", "de": "Eingang zur Tiefgarage", "es": "Entrada a la zona de aparcamiento subterráneo", "fr": "Entrée au parking souterrain", "it": "Ingresso al parcheggio sotterraneo", "nl": "Toegang tot de ondergrondse parkeergarage", "no": "Inngang til underjordisk parkeringsplass", "pl": "Wejście na parking podziemny", "pt": "Entrada para a área de estacionamento subterrâneo", "sv": "Ingång till underjordisk parkering" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/img_6417.jpg", "UrlFragment": "3638/img_6417.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 4530885, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Patio seating area with Marina view", "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar del pati amb vista a la Marina", "da": "Terrass opholdsområde med udsigt til lystbådehavnen", "de": "Terrasse Sitzbereich mit Blick auf den Jachthafen", "es": "Zona de estar del patio con vistas al puerto deportivo", "fr": "Patio salon avec vue sur le port de plaisance", "it": "Patio salotto con vista Marina", "nl": "Patio zithoek met uitzicht op de jachthaven", "no": "Patio sittegruppe med utsikt over marinaen", "pl": "Patio część wypoczynkowa z widokiem na Marina", "pt": "Área de estar com pátio com vista para a Marina", "sv": "Sittgrupp med uteplats med utsikt över Marina" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-1-bed-balcony-view-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-1-bed-balcony-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1904227, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "View of canal", "MachineTranslations": { "ca": "Vista del canal", "da": "Udsigt over kanalen", "de": "Blick auf den Kanal", "es": "Vista del canal", "fr": "Vue du canal", "it": "Vista del canale", "nl": "Gezicht op kanaal", "no": "Utsikt over kanalen", "pl": "Widok kanału", "pt": "Vista do canal", "sv": "Utsikt över kanalen" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-luxury-3-bed-view-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-luxury-3-bed-view-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 2180942, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Patio", "MachineTranslations": { "ca": "Pati", "da": "Terrassen", "de": "Patio", "es": "Patio", "fr": "Terrasse", "it": "Patio", "nl": "Patio", "no": "Terrassen", "pl": "Patio", "pt": "Pátio", "sv": "Uteplats" } }, "Description": { "EnText": "Outside seating area with Marina view", "MachineTranslations": { "ca": "Zona d'estar exterior amb vista a la Marina", "da": "Udenfor opholdsområde med udsigt til Marina", "de": "Außen-Sitzbereich mit Blick auf den Jachthafen", "es": "Zona de estar exterior con vistas al puerto deportivo", "fr": "Coin salon extérieur avec vue sur le port de plaisance", "it": "Area salotto esterna con vista Marina", "nl": "Buiten zithoek met uitzicht op de jachthaven", "no": "Utenfor sittegruppe med utsikt over marinaen", "pl": "Zewnętrzna część wypoczynkowa z widokiem na Marina", "pt": "Área de estar externa com vista para a Marina", "sv": "Utanför sittgrupp med utsikt över Marina" } }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-deluxe-2-bed-balcony-view-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-deluxe-2-bed-balcony-view-2.jpg", "Crop": null, "Height": 1800, "Width": 3600, "Size": 1891664, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception desk", "MachineTranslations": { "ca": "Taulell de recepció", "da": "Receptionen", "de": "Rezeption", "es": "Servicio de recepción", "fr": "Réception", "it": "Reception", "nl": "Receptie", "no": "Resepsjonsskranke", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Receptionen" } }, "Description": { "EnText": "Main point of contact with guests", "MachineTranslations": { "ca": "Punt de contacte principal amb els hostes", "da": "Hovedpunkt for kontakt med gæster", "de": "Hauptkontakt mit den Gästen", "es": "Punto de contacto principal con los huéspedes", "fr": "Point de contact principal avec les clients", "it": "Punto di contatto principale con gli ospiti", "nl": "Belangrijkste contactpunt met gasten", "no": "Hovedpunktet for kontakt med gjester", "pl": "Główny punkt kontaktu z gośćmi", "pt": "Ponto principal de contato com convidados", "sv": "Huvudpunkten för kontakt med gäster" } }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/p1040955-edit.jpg", "UrlFragment": "3638/p1040955-edit.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5487031, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Gym area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona gimnàs", "da": "Gym område", "de": "Fitnessbereich", "es": "Zona de gimnasio", "fr": "Salle de sport", "it": "Area Palestra", "nl": "Fitnessruimte", "no": "Treningsrom", "pl": "Siłownia", "pt": "Área do ginásio", "sv": "Gymnastikområde" } }, "Description": { "EnText": "On Site gym room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala gimnàs On Site", "da": "På stedet gym værelse", "de": "Fitnessraum vor Ort", "es": "Sala de gimnasio in situ", "fr": "Salle de gym sur place", "it": "Palestra in loco", "nl": "On Site fitnessruimte kamer", "no": "Treningsrom på stedet", "pl": "Na miejscu siłownia", "pt": "Sala de ginástica no local", "sv": "Gymnastikrum på plats" } }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/img_3421.jpg", "UrlFragment": "3638/img_3421.jpg", "Crop": null, "Height": 3962, "Width": 5943, "Size": 12985347, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "V&A Waterfront ", "MachineTranslations": { "ca": "V&A davant del mar", "da": "V&A Havnefront", "de": "V&A Waterfront", "es": "V&A Waterfront", "fr": "V&A Waterfront", "it": "V&A Lungomare", "nl": "V&A Waterfront", "no": "V & en Waterfront", "pl": "V&A Waterfront", "pt": "Passeio Marítimo V&A", "sv": "V & A vid vattnet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/shutterstock_231190951.jpg", "UrlFragment": "3638/shutterstock_231190951.jpg", "Crop": null, "Height": 3176, "Width": 5162, "Size": 8828596, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming pool area with the Waterfront backround", "MachineTranslations": { "ca": "Zona de piscina amb el fons Waterfront", "da": "Swimmingpool område med havnefronten backround", "de": "Pool-Bereich mit der Waterfront Backround", "es": "Zona de piscina con el fondo Waterfront", "fr": "Piscine avec le front de mer arrière", "it": "Zona piscina con fondo Waterfront", "nl": "Zwembad met de Waterfront backround", "no": "Bassengområde med strandpromenaden bakkround", "pl": "Basen z podparciem Waterfront", "pt": "Área de piscina com o fundo Waterfront", "sv": "Poolområde med vattnet bakgrunds" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/4._facilities_pool.jpg", "UrlFragment": "3638/4._facilities_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1791, "Size": 804260, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Quaterdeck swimming pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina de Quaterdeck", "da": "Quaterdeck swimmingpool", "de": "Quaterdeck Schwimmbad", "es": "Piscina Quaterdeck", "fr": "Piscine Quaterdeck", "it": "Piscina Quaterdeck", "nl": "Zwembad met Quaterdeck", "no": "Quaterdeck svømmebasseng", "pl": "Basen czteropokładowy", "pt": "Piscina Quaterdeck", "sv": "Kvarterdäck pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/WFV 13.jpg", "UrlFragment": "3638/WFV 13.jpg", "Crop": null, "Height": 1662, "Width": 2500, "Size": 2155814, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming pool & loungers", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina i gandules", "da": "Swimmingpool & liggestole", "de": "Schwimmbad & Liegen", "es": "Piscina y tumbonas", "fr": "Piscine & chaises longues", "it": "Piscina & lettini", "nl": "Zwembad & ligstoelen", "no": "Svømmebasseng og solsenger", "pl": "Basen i leżaki", "pt": "Piscina e espreguiçadeiras", "sv": "Pool & solstolar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/swimming_pool4_hdr.jpg", "UrlFragment": "3638/swimming_pool4_hdr.jpg", "Crop": null, "Height": 3753, "Width": 5634, "Size": 17835065, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Waterfront Marina", "MachineTranslations": { "ca": "Davant del mar Marina", "da": "Havnefronten Marina", "de": "Yachthafen am Wasser", "es": "Puerto deportivo frente al mar", "fr": "Port de plaisance en bord de mer", "it": "Marina sul lungomare", "nl": "Jachthaven aan het water", "no": "Havneområdet Marina", "pl": "Przystań nad brzegiem morza", "pt": "Marina à beira-mar", "sv": "Marina vid vattnet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/morning_view_final_flatten_copy1.jpg", "UrlFragment": "3638/morning_view_final_flatten_copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3721, "Width": 5614, "Size": 17601497, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Aerial view of the Waterfront marina", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria del port esportiu Waterfront", "da": "Luftudsigt over havnefronten lystbådehavn", "de": "Luftaufnahme des Yachthafens Waterfront", "es": "Vista aérea del puerto deportivo frente al mar", "fr": "Vue aérienne du port de plaisance du front de mer", "it": "Vista aerea del porto turistico sul lungomare", "nl": "Luchtfoto van de Waterfront jachthaven", "no": "Antenneutsikt over havnefronten marinaen", "pl": "Widok z lotu ptaka na nabrzeżu", "pt": "Vista aérea da marina da beira-mar", "sv": "Flygfoto av småbåtshamnen vid vattnet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Village n Life", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/2._superior_three_bedroom.jpg", "UrlFragment": "3638/2._superior_three_bedroom.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 2128129, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/vl_new_logos_-_rebrand_monolithic_brand_stamp_serviced_places_2015_waterfront_village.jpg", "UrlFragment": "3638/vl_new_logos_-_rebrand_monolithic_brand_stamp_serviced_places_2015_waterfront_village.jpg", "Crop": null, "Height": 1240, "Width": 1987, "Size": 227914, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Waterfront Village Factsheet", "MachineTranslations": { "ca": "Fitxa tècnica del poble davant del mar", "da": "Havnefronten Landsby faktablad", "de": "Factsheet Waterfront Village", "es": "Hoja informativa de Waterfront Village", "fr": "Fiche d'information sur le village riverain", "it": "Scheda informativa Waterfront Village", "nl": "Waterfront Village Factsheet", "no": "Waterfront Village faktaark", "pl": "Waterfront Village Factsheet", "pt": "Ficha informativa do Waterfront Village", "sv": "Waterfront Village faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "waterfront_village_factsheet_2019.pdf", "UrlFragment": "/3638/waterfront_village_factsheet_2019.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Waterfront Village - International Rack - Jan19-Apr21", "MachineTranslations": { "ca": "Poble davant del mar - Internacional de Rack - Jan19-Apr21", "da": "Landsbyen Havnefront - International Rack - Jan19-Apr21", "de": "Waterfront Village - International Rack - Jan19-Apr21", "es": "Waterfront Village - International Rack - ene-19-Abr21", "fr": "Village en bord de mer - Rack international - janvier19 avril 21", "it": "Waterfront Village - International Rack - Gen19-Apr21", "nl": "Waterfront Village - International Rack - jan19-apr21", "no": "Waterfront Village - internasjonale rack - Jan19-Apr21", "pl": "Wieś nabrzeża - Stojak Międzynarodowy - Jan19-Apr21", "pt": "Vila à beira-mar - Rack Internacional - 19/01/abr21", "sv": "Waterfront Village - International Rack - Jan19-apr21" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "waterfront_village_-_vnl_serviced_places_-_international_rack_-_jan19-apr21.pdf", "UrlFragment": "/3638/waterfront_village_-_vnl_serviced_places_-_international_rack_-_jan19-apr21.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [ { "Name": { "EnText": "One night Free", "MachineTranslations": { "ca": "Una nit Gratuït", "da": "En nat gratis", "de": "One night Free", "es": "Una noche Gratis", "fr": "Une nuit Gratuit", "it": "Una notte Gratuita", "nl": "Een nacht gratis", "no": "En natt gratis", "pl": "Jedna noc za darmo", "pt": "Uma noite grátis", "sv": "En natt gratis" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Stay for 4 nights and pay for 3 nights only. This offer can be applied consecutively: e.g. Stay 8 nights and receive 2 nights complimentary. Standard terms & conditions apply. Cannot be combined with any other offers.
", "MachineTranslations": { "ca": "Estada per 4 nits i paga 3 nits només. Aquesta oferta es pot aplicar de manera consecutiva: per exemple, Estada de 8 nits i rebre 2 nits de cortesia. S'apliquen termes i condicions estàndard. No es pot combinar amb cap altra oferta.
", "da": "Ophold for 4 nætter og betal kun for 3 nætter. Dette tilbud kan anvendes fortløbende: f.eks. Ophold 8 nætter og modtag 2 nætter gratis. Standard vilkår og betingelser gælder. Kan ikke kombineres med andre tilbud.
", "de": "Bleiben Sie für 4 Nächte und zahlen Sie nur 3 Nächte. Dieses Angebot kann nacheinander angewendet werden: z.B. 8 Nächte bleiben und 2 Nächte gratis erhalten. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden.
", "es": "Estancia de 4 noches y paga solo 3 noches. Esta oferta se puede aplicar consecutivamente: por ejemplo, quédese 8 noches y reciba 2 noches de cortesía. Se aplican los términos y condiciones estándar. No se puede combinar con otras ofertas.
", "fr": "Séjournez 4 nuits et payez 3 nuits seulement. Cette offre peut être appliquée consécutivement : par exemple, Séjournez 8 nuits et recevez 2 nuits gratuites. Les conditions générales s'appliquent. Ne peut être combiné avec aucune autre offre.
", "it": "Soggiorna per 4 notti e paghi solo 3 notti. Questa offerta può essere applicata consecutivamente: ad es. Soggiorna 8 notti e ricevi 2 notti in omaggio. Si applicano i termini e le condizioni standard. Non cumulabile con altre offerte.
", "nl": "Verblijf voor 4 nachten en betaal alleen voor 3 nachten. Deze aanbieding kan achtereenvolgens worden toegepast: bijv. Verblijf 8 nachten en ontvang 2 nachten gratis. Standaard voorwaarden zijn van toepassing. Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen.
", "no": "Bo på 4 netter og betal kun for 3 netter. Dette tilbudet kan brukes fortløpende: f.eks opphold 8 netter og motta 2 netter gratis. Standard vilkår og betingelser gjelder. Kan ikke kombineres med andre tilbud.
", "pl": "Pobyt na 4 noce i zapłacić tylko za 3 noce. Oferta ta może być stosowana następująco: np. pobyt 8 nocy i otrzymać 2 noce bezpłatnie. Obowiązują standardowe warunki i warunki. Nie można łączyć z innymi ofertami.
", "pt": "Fique por 4 noites e pague apenas por 3 noites. Esta oferta pode ser aplicada consecutivamente: por exemplo, fique 8 noites e receba 2 noites de cortesia. Aplicam-se os termos e condições padrão. Não pode ser combinado com outras ofertas.
", "sv": "Stanna i 4 nätter och betala för endast 3 nätter. Detta erbjudande kan tillämpas i följd: t.ex. stanna 8 nätter och få 2 nätter gratis. Standardvillkor gäller. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.
" } }, "Start": "2016-05-01T00:00:00", "End": "2016-08-31T00:00:00", "TravelStart": "2016-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2016-08-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Standard terms and conditions applies. Applicable on Rack rates only. Valid from 1 May - 31 August 2016.
", "MachineTranslations": { "ca": "S'apliquen termes i condicions estàndard. Aplicable només a les tarifes de rack. Vàlid de l'1 de maig al 31 d'agost de 2016.
", "da": "Standardvilkår og betingelser gælder. Gælder kun for rackpriser. Gyldig fra 1. maj til 31. august 2016.
", "de": "Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gilt nur für Rack-Tarife. Gültig vom 1. Mai - 31. August 2016.
", "es": "Se aplican los términos y condiciones estándar. Aplicable únicamente en tarifas de rack. Válido del 1 de mayo al 31 de agosto de 2016.
", "fr": "Les conditions générales s'appliquent. Applicable uniquement sur les tarifs du rack. Valable du 1er mai au 31 août 2016.
", "it": "Si applicano i termini e le condizioni standard. Applicabile solo su tariffe rack. Valido dal 1 maggio al 31 agosto 2016.
", "nl": "Standaard voorwaarden zijn van toepassing. Alleen van toepassing op Rack tarieven. Geldig van 1 mei - 31 augustus 2016.
", "no": "Standard vilkår og betingelser gjelder. Gjelder kun rackpriser. Gyldig fra 1. mai til 31. august 2016.
", "pl": "Obowiązują standardowe warunki i warunki. Dotyczy tylko stawek w szafach. Obowiązuje od 1 maja do 31 sierpnia 2016 r.
", "pt": "Aplicam-se os termos e condições padrão. Aplicável apenas às taxas de rack. Válido de 1 de Maio a 31 de Agosto de 2016.
", "sv": "Standardvillkor gäller. Endast tillämpligt på rackpriser. Gäller från 1 maj - 31 augusti 2016.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": "FREE01", "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Stay4/Pay3 Offer", "MachineTranslations": { "ca": "Oferta Stay4/Pay3", "da": "Tilbud til Stay4/Pay3", "de": "Aufenthalt4/Pay3 Angebot", "es": "Oferta Estancia4/Pay3", "fr": "Offre Stay4/Pay3", "it": "Offerta soggiorno4/pagare3", "nl": "Stay4/Pay3 Aanbieding", "no": "Tilbud på Stay4/Pay3", "pl": "Oferta Stay4/Pay3", "pt": "Oferta Stay4/Pay3", "sv": "Stay4/Betal3 Erbjudande" } }, "Type": "Stay / Pay", "Description": { "EnText": "Stay 4, Pay 3
Stay 4 nights and only pay for 3.
Can be stacked, i.e stay 8, pay 6.
Travel dates: 1 May 2020 – 31 July 2020
", "MachineTranslations": { "ca": "Queda't 4, paga 3
Estada de 4 nits i només paga per 3.
Es pot apilar, és a dir, estada 8, pagar 6.
Dates de viatge: 1 Maig 2020 — 31 Juliol 2020
", "da": "Ophold 4, Betal 3
Ophold 4 nætter og kun betale for 3.
Kan stables, dvs ophold 8, betale 6.
Rejsedatoer: 1. maj 2020 — 31. juli 2020
", "de": "Bleiben Sie 4, zahlen Sie 3
Bleiben Sie 4 Nächte und zahlen Sie nur für 3.
Kann gestapelt werden, d.h. 8 bleiben, 6 bezahlen.
Reisedaten: 1 Mai 2020 — 31 Juli 2020
", "es": "Quédate 4, paga 3
Alójate 4 noches y solo paga 3.
Puede apilarse, es decir, quedarse 8, pagar 6.
Fechas de viaje: 1 de mayo de 2020 — 31 de julio de 2020
", "fr": "Séjour 4, payez 3
Séjournez 4 nuits et payez seulement pour 3.
Peut être empilé, c'est-à-dire rester 8, payer 6.
Dates de voyage : 1er mai 2020 — 31 juillet 2020
", "it": "Soggiorno 4, Paga 3
Soggiorna 4 notti e paghi solo 3.
Può essere impilato, vale a dire rimanere 8, pagare 6.
Date di viaggio: 1 maggio 2020 — 31 luglio 2020
", "nl": "Verblijf 4, Betaal 3
Verblijf 4 nachten en betaal alleen voor 3.
Kan worden gestapeld, dat wil zeggen blijf 8, betaal 6.
Reisdata: 1 mei 2020 — 31 juli 2020
", "no": "Bo 4, Betal 3
Bo 4 netter og bare betal for 3.
Kan stables, dvs opphold 8, betale 6.
Reisedatoer: 1 mai 2020 — 31 juli 2020
", "pl": "Pobyt 4, Zapłać 3
Pobyt 4 noce i zapłacić tylko za 3.
Może być układany w stos, tj pobyt 8, zapłacić 6.
Daty podróży: 1 maja 2020 r. — 31 lipca 2020 r.
", "pt": "Estadia 4, Pague 3
Fique 4 noites e pague apenas 3.
Pode ser empilhado, ou seja, ficar 8, pagar 6.
Datas de viagem: 1 de maio de 2020 — 31 de julho de 2020
", "sv": "Stanna 4, betala 3
Bo 4 nätter och endast betala för 3.
Kan staplas, dvs stanna 8, betala 6.
Resedatum: 1 maj 2020 — 31 juli 2020
" } }, "Start": "2019-10-28T00:00:00", "End": "2020-07-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2020-07-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Village n Life Standard Terms and conditions apply.
Offers apply to STO rates
Offers do NOT apply to any BAR contracts
Offers cannot be combined
Offer not applicable during peak periods and special events
Offers apply at time of booking
Offer are not valid on room upgrades
Non-alcoholic alternative available on request with sparkling wine or wine offers
Village n Life reserves the right to alter or amend offers and rate periods at any time.
", "MachineTranslations": { "ca": "Village n Life Standard s'apliquen els termes i condicions.
Les ofertes s'apliquen a les tarifes STO
Les ofertes NO s'apliquen a cap contracte de BAR
Les ofertes no es poden combinar
Oferta no aplicable en períodes màxims i esdeveniments especials
Les ofertes s'apliquen en el moment de la reserva
L'oferta no és vàlida en les actualitzacions de l'habitació
Alternativa sense alcohol disponible a petició amb ofertes de vi escumós o vi
Village n Life es reserva el dret d'alterar o modificar ofertes i puntuar períodes en qualsevol moment.
", "da": "Village n Life Standard Vilkår og betingelser gælder.
Tilbud gælder for STO-priser
Tilbud gælder IKKE for nogen BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbuddet gælder ikke i spidsbelastningsperioder og særlige begivenheder
Tilbud gælder på tidspunktet for reservationen
Tilbuddet er ikke gyldigt på værelse opgraderinger
Ikke-alkoholisk alternativ til rådighed efter anmodning med tilbud om mousserende vin eller vin
Village n Life forbeholder sig ret til at ændre eller ændre tilbud og bedømme perioder til enhver tid.
", "de": "Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Village n Life.
Angebote gelten für STO-Preise
Angebote gelten NICHT für BAR Verträge
Angebote können nicht kombiniert werden
Das Angebot gilt nicht während der Spitzenzeiten und Sonderveranstaltungen
Angebote gelten zum Zeitpunkt der Buchung
Das Angebot gilt nicht für Zimmer-Upgrades
Alkoholfreie Alternative auf Anfrage mit Sekt- oder Weinangeboten
Village n Life behält sich das Recht vor, Angebote und Zeiträume jederzeit zu ändern oder zu ändern.
", "es": "Village n Life Standard Términos y condiciones se aplican.
Las ofertas se aplican a las tarifas de STO
Las ofertas NO se aplican a ningún contrato BAR
Las ofertas no se pueden combinar
Oferta no aplicable durante periodos de alta actividad y eventos especiales
Las ofertas se aplican en el momento de la reserva
La oferta no es válida para las mejoras de habitación
Alternativa sin alcohol disponible bajo petición con vinos espumosos o ofertas de vino
Village n Life se reserva el derecho de modificar o modificar ofertas y períodos de tarifas en cualquier momento.
", "fr": "Les conditions générales de Village n Life Standard s'appliquent.
Les offres s'appliquent aux tarifs de la STO
Les offres ne s'appliquent PAS aux contrats BAR
Les offres ne peuvent pas être combinées
Offre non applicable pendant les périodes de pointe et les événements spéciaux
Les offres s'appliquent au moment de la réservation
L'offre n'est pas valable sur les surclassements de chambre
Alternative sans alcool disponible sur demande avec vin mousseux ou offre vin
Village n Life se réserve le droit de modifier ou de modifier les offres et les périodes de tarification à tout moment.
", "it": "Si applicano i termini e le condizioni standard Village n Life.
Le offerte si applicano alle tariffe STO
Le offerte NON si applicano ad alcun contratto BAR
Offerte non cumulabili
Offerta non applicabile nei periodi di punta ed eventi speciali
Le offerte si applicano al momento della prenotazione
L'offerta non è valida per gli upgrade delle camere
Alternativa analcolica disponibile su richiesta con spumante o vino
Village n Life si riserva il diritto di modificare o modificare le offerte e i periodi di prezzo in qualsiasi momento.
", "nl": "Village n Life Standaardvoorwaarden zijn van toepassing.
Aanbiedingen gelden voor STO-tarieven
Aanbiedingen zijn NIET van toepassing op BAR contracten
Aanbiedingen kunnen niet worden gecombineerd
Aanbieding niet van toepassing tijdens piekperiodes en speciale evenementen
Aanbiedingen zijn van toepassing op het moment van boeking
Aanbieding is niet geldig voor kamerupgrades
Alcoholvrij alternatief op aanvraag verkrijgbaar met mousserende wijn of wijnaanbiedingen
Village n Life behoudt zich het recht voor om aanbiedingen en tarieven op elk moment te wijzigen of te wijzigen.
", "no": "Vilkår og betingelser for Village n Life Standard gjelder.
Tilbud gjelder for STO priser
Tilbud gjelder IKKE BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbudet gjelder ikke i høyperioder og spesielle arrangementer
Tilbud gjelder ved bestilling
Tilbudet gjelder ikke for romoppgraderinger
Ikke-alkoholholdig alternativ er tilgjengelig etter avtale med musserende vin eller vintilbud
Village n Life forbeholder seg retten til å endre eller endre tilbud og vurdere perioder når som helst.
", "pl": "Miejscowość n Życie Standardowe Zasady i warunki obowiązują.
Ofert stosuje się do stawek STO
Oferty NIE mają zastosowania do umów BAR
Oferty nie mogą być łączone
Oferta nie dotyczy podczas okresów szczytowych i imprez specjalnych
Oferty obowiązują w momencie rezerwacji
Oferta nie jest ważna w przypadku modernizacji pokoi
Bezalkoholowa alternatywa dostępna na życzenie z ofertami wina musującego lub wina
Wioska n Life zastrzega sobie prawo do zmiany lub zmiany ofert i okresów stawek w dowolnym momencie.
", "pt": "Village n Vida Padrão Termos e condições aplicam-se.
Ofertas aplicam-se às tarifas STO
As ofertas NÃO se aplicam a nenhum contrato da BAR
Ofertas não podem ser combinadas
Oferta não aplicável durante períodos de pico e eventos especiais
Ofertas aplicam-se no momento da reserva
A oferta não é válida para upgrades de quarto
Alternativa não alcoólica disponível a pedido com vinhos espumantes ou ofertas de vinhos
Village n Life reserva-se o direito de alterar ou alterar ofertas e períodos de tarifas a qualquer momento.
", "sv": "Village n Life Standard Regler och villkor gäller.
Erbjudanden gäller STO priser
Erbjudanden gäller INTE för några BAR kontrakt
Erbjudanden kan inte kombineras
Erbjudandet gäller inte under högsäsong och speciella evenemang
Erbjudanden gäller vid bokningstillfället
Erbjudandet gäller inte för rumsuppgraderingar
Alkoholfritt alternativ tillgängligt på begäran med mousserande vin eller vinerbjudanden
Village n Life förbehåller sig rätten att ändra eller ändra erbjudanden och betygsperioder när som helst.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Honeymooners Value Add", "MachineTranslations": { "ca": "Agregar el valor de lluna de mel", "da": "Bryllupsrejser Værdi Tilføj", "de": "Flitterwochen Mehrwert hinzufügen", "es": "Luna de miel Valor Add", "fr": "Mooners de miel Valeur Ajouter", "it": "Valore in luna di miele Aggiungi", "nl": "Honeymooners Waarde Toevoegen", "no": "Honeymooners verdi", "pl": "Wartość dodana dla nowożeńców", "pt": "Lua-de-mel Valor Agregar", "sv": "Smekmånad Värde Lägg till" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Receive a bottle of sparkling wine or wine on first evening.
", "MachineTranslations": { "ca": "Rep una ampolla de vi escumós o vi el primer vespre.
", "da": "Modtag en flaske mousserende vin eller vin den første aften.
", "de": "Am ersten Abend erhalten Sie eine Flasche Sekt oder Wein.
", "es": "Reciba una botella de vino espumoso o vino en la primera noche.
", "fr": "Recevez une bouteille de vin mousseux ou de vin le premier soir.
", "it": "Ricevi una bottiglia di spumante o vino la prima sera.
", "nl": "Ontvang op de eerste avond een fles mousserende wijn of wijn.
", "no": "Motta en flaske musserende vin eller vin den første kvelden.
", "pl": "W pierwszy wieczór otrzymasz butelkę wina musującego lub wina.
", "pt": "Receba uma garrafa de espumante ou vinho na primeira noite.
", "sv": "Ta emot en flaska mousserande vin eller vin på första kvällen.
" } }, "Start": "2019-10-28T00:00:00", "End": "2020-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2020-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Village n Life Standard Terms and conditions apply.
Offers apply to STO rates
Offers do NOT apply to any BAR contracts
Offers cannot be combined
Offer not applicable during peak periods and special events
Offers apply at time of booking
Offer are not valid on room upgrades
Non-alcoholic alternative available on request with sparkling wine or wine offers
Village n Life reserves the right to alter or amend offers and rate periods at any time.
", "MachineTranslations": { "ca": "Village n Life Standard s'apliquen els termes i condicions.
Les ofertes s'apliquen a les tarifes STO
Les ofertes NO s'apliquen a cap contracte de BAR
Les ofertes no es poden combinar
Oferta no aplicable en períodes màxims i esdeveniments especials
Les ofertes s'apliquen en el moment de la reserva
L'oferta no és vàlida en les actualitzacions de l'habitació
Alternativa sense alcohol disponible a petició amb ofertes de vi escumós o vi
Village n Life es reserva el dret d'alterar o modificar ofertes i puntuar períodes en qualsevol moment.
", "da": "Village n Life Standard Vilkår og betingelser gælder.
Tilbud gælder for STO-priser
Tilbud gælder IKKE for nogen BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbuddet gælder ikke i spidsbelastningsperioder og særlige begivenheder
Tilbud gælder på tidspunktet for reservationen
Tilbuddet er ikke gyldigt på værelse opgraderinger
Ikke-alkoholisk alternativ til rådighed efter anmodning med tilbud om mousserende vin eller vin
Village n Life forbeholder sig ret til at ændre eller ændre tilbud og bedømme perioder til enhver tid.
", "de": "Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Village n Life.
Angebote gelten für STO-Preise
Angebote gelten NICHT für BAR Verträge
Angebote können nicht kombiniert werden
Das Angebot gilt nicht während der Spitzenzeiten und Sonderveranstaltungen
Angebote gelten zum Zeitpunkt der Buchung
Das Angebot gilt nicht für Zimmer-Upgrades
Alkoholfreie Alternative auf Anfrage mit Sekt- oder Weinangeboten
Village n Life behält sich das Recht vor, Angebote und Zeiträume jederzeit zu ändern oder zu ändern.
", "es": "Village n Life Standard Términos y condiciones se aplican.
Las ofertas se aplican a las tarifas de STO
Las ofertas NO se aplican a ningún contrato BAR
Las ofertas no se pueden combinar
Oferta no aplicable durante periodos de alta actividad y eventos especiales
Las ofertas se aplican en el momento de la reserva
La oferta no es válida para las mejoras de habitación
Alternativa sin alcohol disponible bajo petición con vinos espumosos o ofertas de vino
Village n Life se reserva el derecho de modificar o modificar ofertas y períodos de tarifas en cualquier momento.
", "fr": "Les conditions générales de Village n Life Standard s'appliquent.
Les offres s'appliquent aux tarifs de la STO
Les offres ne s'appliquent PAS aux contrats BAR
Les offres ne peuvent pas être combinées
Offre non applicable pendant les périodes de pointe et les événements spéciaux
Les offres s'appliquent au moment de la réservation
L'offre n'est pas valable sur les surclassements de chambre
Alternative sans alcool disponible sur demande avec vin mousseux ou offre vin
Village n Life se réserve le droit de modifier ou de modifier les offres et les périodes de tarification à tout moment.
", "it": "Si applicano i termini e le condizioni standard Village n Life.
Le offerte si applicano alle tariffe STO
Le offerte NON si applicano ad alcun contratto BAR
Offerte non cumulabili
Offerta non applicabile nei periodi di punta ed eventi speciali
Le offerte si applicano al momento della prenotazione
L'offerta non è valida per gli upgrade delle camere
Alternativa analcolica disponibile su richiesta con spumante o vino
Village n Life si riserva il diritto di modificare o modificare le offerte e i periodi di prezzo in qualsiasi momento.
", "nl": "Village n Life Standaardvoorwaarden zijn van toepassing.
Aanbiedingen gelden voor STO-tarieven
Aanbiedingen zijn NIET van toepassing op BAR contracten
Aanbiedingen kunnen niet worden gecombineerd
Aanbieding niet van toepassing tijdens piekperiodes en speciale evenementen
Aanbiedingen zijn van toepassing op het moment van boeking
Aanbieding is niet geldig voor kamerupgrades
Alcoholvrij alternatief op aanvraag verkrijgbaar met mousserende wijn of wijnaanbiedingen
Village n Life behoudt zich het recht voor om aanbiedingen en tarieven op elk moment te wijzigen of te wijzigen.
", "no": "Vilkår og betingelser for Village n Life Standard gjelder.
Tilbud gjelder for STO priser
Tilbud gjelder IKKE BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbudet gjelder ikke i høyperioder og spesielle arrangementer
Tilbud gjelder ved bestilling
Tilbudet gjelder ikke for romoppgraderinger
Ikke-alkoholholdig alternativ er tilgjengelig etter avtale med musserende vin eller vintilbud
Village n Life forbeholder seg retten til å endre eller endre tilbud og vurdere perioder når som helst.
", "pl": "Miejscowość n Życie Standardowe Zasady i warunki obowiązują.
Ofert stosuje się do stawek STO
Oferty NIE mają zastosowania do umów BAR
Oferty nie mogą być łączone
Oferta nie dotyczy podczas okresów szczytowych i imprez specjalnych
Oferty obowiązują w momencie rezerwacji
Oferta nie jest ważna w przypadku modernizacji pokoi
Bezalkoholowa alternatywa dostępna na życzenie z ofertami wina musującego lub wina
Wioska n Life zastrzega sobie prawo do zmiany lub zmiany ofert i okresów stawek w dowolnym momencie.
", "pt": "Village n Vida Padrão Termos e condições aplicam-se.
Ofertas aplicam-se às tarifas STO
As ofertas NÃO se aplicam a nenhum contrato da BAR
Ofertas não podem ser combinadas
Oferta não aplicável durante períodos de pico e eventos especiais
Ofertas aplicam-se no momento da reserva
A oferta não é válida para upgrades de quarto
Alternativa não alcoólica disponível a pedido com vinhos espumantes ou ofertas de vinhos
Village n Life reserva-se o direito de alterar ou alterar ofertas e períodos de tarifas a qualquer momento.
", "sv": "Village n Life Standard Regler och villkor gäller.
Erbjudanden gäller STO priser
Erbjudanden gäller INTE för några BAR kontrakt
Erbjudanden kan inte kombineras
Erbjudandet gäller inte under högsäsong och speciella evenemang
Erbjudanden gäller vid bokningstillfället
Erbjudandet gäller inte för rumsuppgraderingar
Alkoholfritt alternativ tillgängligt på begäran med mousserande vin eller vinerbjudanden
Village n Life förbehåller sig rätten att ändra eller ändra erbjudanden och betygsperioder när som helst.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "High-end Room Classification Value Add", "MachineTranslations": { "ca": "Sala de gamma alta Classificació Valor Afegiu", "da": "Højtydende værelse klassifikationsværdi Tilføj", "de": "High-End-Raumklassifizierung Wertschöpfung", "es": "Valor agregado de clasificación de habitaciones de gama alta", "fr": "Valeur ajoutée pour la classification des chambres haut de gamme", "it": "Valore di classificazione delle camere di fascia alta Aggiungi", "nl": "Hoogwaardige classificatiewaarde voor ruimte toevoegen", "no": "High-end rom klassifikasjonsverdi", "pl": "Wysokiej klasy wartość klasyfikacyjna pokoju Dodaj", "pt": "Valor agregado de classificação de quarto high-end", "sv": "Högklassig klassificering värde lägga till" } }, "Type": "Value Add", "Description": { "EnText": "Applicable to Deluxe Apartments
Complimentary welcome pack with bottled water, sparkling wine or juice and chocolates included
", "MachineTranslations": { "ca": "Aplicable a Apartaments Deluxe
Pack de benvinguda gratuït amb aigua embotellada, vi escumós o suc i bombons inclosos
", "da": "Gælder for Deluxe Lejligheder
Gratis velkomstpakke med flaskevand, mousserende vin eller juice og chokolade inkluderet
", "de": "Gilt für Deluxe Apartments
Kostenloses Willkommenspaket mit Mineralwasser, Sekt oder Saft und Pralinen inklusive
", "es": "Aplicable a Apartamentos Deluxe
Paquete de bienvenida de cortesía con agua embotellada, vino espumoso o zumo y bombones incluidos
", "fr": "Applicable aux appartements de luxe
Pack de bienvenue gratuit avec bouteille d'eau, vin mousseux ou jus de fruits et chocolats inclus
", "it": "Applicabile agli appartamenti Deluxe
Pacchetto di benvenuto con acqua in bottiglia, spumante o succo di frutta e cioccolatini inclusi
", "nl": "Van toepassing op Deluxe Appartementen
Gratis welkomstpakket met mineraalwater, mousserende wijn of sap en chocolaatjes inbegrepen
", "no": "Gjelder for Deluxe-leiligheter
Gratis velkomstpakke med flaskevann, musserende vin eller juice og sjokolade inkludert
", "pl": "Dotyczy apartamentów typu Deluxe
W cenę wliczony jest pakiet powitalny z wodą butelkowaną, winem musującym lub sokiem oraz czekoladkami.
", "pt": "Aplicável a Apartamentos Deluxe
Pacote de boas-vindas gratuito com água engarrafada, vinho espumante ou suco e chocolates incluídos
", "sv": "Gäller för Deluxe-lägenheter
Gratis välkomstpaket med vatten på flaska, mousserande vin eller juice och choklad ingår
" } }, "Start": "2019-10-28T00:00:00", "End": "2020-12-31T00:00:00", "TravelStart": "2020-01-01T00:00:00", "TravelEnd": "2020-12-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Village n Life Standard Terms and conditions apply.
Offers apply to STO rates
Offers do NOT apply to any BAR contracts
Offers cannot be combined
Offer not applicable during peak periods and special events
Offers apply at time of booking
Offer are not valid on room upgrades
Non-alcoholic alternative available on request with sparkling wine or wine offers
Village n Life reserves the right to alter or amend offers and rate periods at any time.
", "MachineTranslations": { "ca": "Village n Life Standard s'apliquen els termes i condicions.
Les ofertes s'apliquen a les tarifes STO
Les ofertes NO s'apliquen a cap contracte de BAR
Les ofertes no es poden combinar
Oferta no aplicable en períodes màxims i esdeveniments especials
Les ofertes s'apliquen en el moment de la reserva
L'oferta no és vàlida en les actualitzacions de l'habitació
Alternativa sense alcohol disponible a petició amb ofertes de vi escumós o vi
Village n Life es reserva el dret d'alterar o modificar ofertes i puntuar períodes en qualsevol moment.
", "da": "Village n Life Standard Vilkår og betingelser gælder.
Tilbud gælder for STO-priser
Tilbud gælder IKKE for nogen BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbuddet gælder ikke i spidsbelastningsperioder og særlige begivenheder
Tilbud gælder på tidspunktet for reservationen
Tilbuddet er ikke gyldigt på værelse opgraderinger
Ikke-alkoholisk alternativ til rådighed efter anmodning med tilbud om mousserende vin eller vin
Village n Life forbeholder sig ret til at ændre eller ændre tilbud og bedømme perioder til enhver tid.
", "de": "Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Village n Life.
Angebote gelten für STO-Preise
Angebote gelten NICHT für BAR Verträge
Angebote können nicht kombiniert werden
Das Angebot gilt nicht während der Spitzenzeiten und Sonderveranstaltungen
Angebote gelten zum Zeitpunkt der Buchung
Das Angebot gilt nicht für Zimmer-Upgrades
Alkoholfreie Alternative auf Anfrage mit Sekt- oder Weinangeboten
Village n Life behält sich das Recht vor, Angebote und Zeiträume jederzeit zu ändern oder zu ändern.
", "es": "Village n Life Standard Términos y condiciones se aplican.
Las ofertas se aplican a las tarifas de STO
Las ofertas NO se aplican a ningún contrato BAR
Las ofertas no se pueden combinar
Oferta no aplicable durante periodos de alta actividad y eventos especiales
Las ofertas se aplican en el momento de la reserva
La oferta no es válida para las mejoras de habitación
Alternativa sin alcohol disponible bajo petición con vinos espumosos o ofertas de vino
Village n Life se reserva el derecho de modificar o modificar ofertas y períodos de tarifas en cualquier momento.
", "fr": "Les conditions générales de Village n Life Standard s'appliquent.
Les offres s'appliquent aux tarifs de la STO
Les offres ne s'appliquent PAS aux contrats BAR
Les offres ne peuvent pas être combinées
Offre non applicable pendant les périodes de pointe et les événements spéciaux
Les offres s'appliquent au moment de la réservation
L'offre n'est pas valable sur les surclassements de chambre
Alternative sans alcool disponible sur demande avec vin mousseux ou offre vin
Village n Life se réserve le droit de modifier ou de modifier les offres et les périodes de tarification à tout moment.
", "it": "Si applicano i termini e le condizioni standard Village n Life.
Le offerte si applicano alle tariffe STO
Le offerte NON si applicano ad alcun contratto BAR
Offerte non cumulabili
Offerta non applicabile nei periodi di punta ed eventi speciali
Le offerte si applicano al momento della prenotazione
L'offerta non è valida per gli upgrade delle camere
Alternativa analcolica disponibile su richiesta con spumante o vino
Village n Life si riserva il diritto di modificare o modificare le offerte e i periodi di prezzo in qualsiasi momento.
", "nl": "Village n Life Standaardvoorwaarden zijn van toepassing.
Aanbiedingen gelden voor STO-tarieven
Aanbiedingen zijn NIET van toepassing op BAR contracten
Aanbiedingen kunnen niet worden gecombineerd
Aanbieding niet van toepassing tijdens piekperiodes en speciale evenementen
Aanbiedingen zijn van toepassing op het moment van boeking
Aanbieding is niet geldig voor kamerupgrades
Alcoholvrij alternatief op aanvraag verkrijgbaar met mousserende wijn of wijnaanbiedingen
Village n Life behoudt zich het recht voor om aanbiedingen en tarieven op elk moment te wijzigen of te wijzigen.
", "no": "Vilkår og betingelser for Village n Life Standard gjelder.
Tilbud gjelder for STO priser
Tilbud gjelder IKKE BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbudet gjelder ikke i høyperioder og spesielle arrangementer
Tilbud gjelder ved bestilling
Tilbudet gjelder ikke for romoppgraderinger
Ikke-alkoholholdig alternativ er tilgjengelig etter avtale med musserende vin eller vintilbud
Village n Life forbeholder seg retten til å endre eller endre tilbud og vurdere perioder når som helst.
", "pl": "Miejscowość n Życie Standardowe Zasady i warunki obowiązują.
Ofert stosuje się do stawek STO
Oferty NIE mają zastosowania do umów BAR
Oferty nie mogą być łączone
Oferta nie dotyczy podczas okresów szczytowych i imprez specjalnych
Oferty obowiązują w momencie rezerwacji
Oferta nie jest ważna w przypadku modernizacji pokoi
Bezalkoholowa alternatywa dostępna na życzenie z ofertami wina musującego lub wina
Wioska n Life zastrzega sobie prawo do zmiany lub zmiany ofert i okresów stawek w dowolnym momencie.
", "pt": "Village n Vida Padrão Termos e condições aplicam-se.
Ofertas aplicam-se às tarifas STO
As ofertas NÃO se aplicam a nenhum contrato da BAR
Ofertas não podem ser combinadas
Oferta não aplicável durante períodos de pico e eventos especiais
Ofertas aplicam-se no momento da reserva
A oferta não é válida para upgrades de quarto
Alternativa não alcoólica disponível a pedido com vinhos espumantes ou ofertas de vinhos
Village n Life reserva-se o direito de alterar ou alterar ofertas e períodos de tarifas a qualquer momento.
", "sv": "Village n Life Standard Regler och villkor gäller.
Erbjudanden gäller STO priser
Erbjudanden gäller INTE för några BAR kontrakt
Erbjudanden kan inte kombineras
Erbjudandet gäller inte under högsäsong och speciella evenemang
Erbjudanden gäller vid bokningstillfället
Erbjudandet gäller inte för rumsuppgraderingar
Alkoholfritt alternativ tillgängligt på begäran med mousserande vin eller vinerbjudanden
Village n Life förbehåller sig rätten att ändra eller ändra erbjudanden och betygsperioder när som helst.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" }, { "Name": { "EnText": "Last minute override", "MachineTranslations": { "ca": "Anul·lació de l'últim minut", "da": "Tilsidesættelse af sidste minut", "de": "Last-Minute-Überschreibung", "es": "Anulación de último minuto", "fr": "Remplacer la dernière minute", "it": "Sovrascrivere all'ultimo minuto", "nl": "Last minute override", "no": "Overstyring av siste minutt", "pl": "Zastąpienie ostatniej minuty", "pt": "Sobreposição de última hora", "sv": "Sista minuten-åsidosättning" } }, "Type": "Override", "Description": { "EnText": "Receive an additional 10% off your current STO rate for bookings with travel date up to 19 December 2019.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aconsegueix un 10% addicional sobre la tarifa STO actual per a reserves amb data de viatge fins al 19 de desembre de 2019.
", "da": "Modtag yderligere 10% rabat på din nuværende STO-pris for reservationer med rejsedato frem til 19. december 2019.
", "de": "Sie erhalten zusätzlich 10% Rabatt auf Ihren aktuellen STO Tarif für Buchungen mit Reisedatum bis zum 19. Dezember 2019.
", "es": "Reciba un 10% adicional de descuento en su tarifa actual de STO para reservas con fecha de viaje hasta el 19 de diciembre de 2019.
", "fr": "Bénéficiez d'une réduction supplémentaire de 10 % sur votre tarif STO actuel pour les réservations ayant une date de voyage jusqu'au 19 décembre 2019.
", "it": "Ricevi un ulteriore 10% di sconto sulla tua attuale tariffa STO per prenotazioni con data di viaggio fino al 19 dicembre 2019.
", "nl": "Ontvang 10% extra korting op uw huidige STO-tarief voor boekingen met reisdatum tot 19 december 2019.
", "no": "Motta ytterligere 10% rabatt på din nåværende STO rate for bestillinger med reisedato opp til 19. desember 2019.
", "pl": "Otrzymuj dodatkowe 10% zniżki na aktualną stawkę STO w przypadku rezerwacji z datą podróży do 19 grudnia 2019 r.
", "pt": "Receba 10% adicionais de desconto na tarifa STO atual para reservas com data de viagem até 19 de dezembro de 2019.
", "sv": "Få ytterligare 10% rabatt på ditt nuvarande STO-pris för bokningar med resdatum fram till 19 december 2019.
" } }, "Start": "2019-10-28T00:00:00", "End": "2019-12-19T00:00:00", "TravelStart": "2019-10-28T00:00:00", "TravelEnd": "2019-12-19T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Village n Life Standard Terms and conditions apply.
Offers apply to STO rates
Offers do NOT apply to any BAR contracts
Offers cannot be combined
Offer not applicable during peak periods and special events
Offers apply at time of booking
Offer are not valid on room upgrades
Offer cannot be applied to existing bookings
Village n Life reserves the right to alter or amend offers and rate periods at any time.
", "MachineTranslations": { "ca": "Village n Life Standard s'apliquen els termes i condicions.
Les ofertes s'apliquen a les tarifes STO
Les ofertes NO s'apliquen a cap contracte de BAR
Les ofertes no es poden combinar
Oferta no aplicable en períodes màxims i esdeveniments especials
Les ofertes s'apliquen en el moment de la reserva
L'oferta no és vàlida en les actualitzacions de l'habitació
L'oferta no es pot aplicar a les reserves existents
Village n Life es reserva el dret d'alterar o modificar ofertes i puntuar períodes en qualsevol moment.
", "da": "Village n Life Standard Vilkår og betingelser gælder.
Tilbud gælder for STO-priser
Tilbud gælder IKKE for nogen BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbuddet gælder ikke i spidsbelastningsperioder og særlige begivenheder
Tilbud gælder på tidspunktet for reservationen
Tilbuddet er ikke gyldigt på værelse opgraderinger
Tilbuddet kan ikke anvendes på eksisterende bookinger
Village n Life forbeholder sig ret til at ændre eller ændre tilbud og bedømme perioder til enhver tid.
", "de": "Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Village n Life.
Angebote gelten für STO-Preise
Angebote gelten NICHT für BAR Verträge
Angebote können nicht kombiniert werden
Das Angebot gilt nicht während der Spitzenzeiten und Sonderveranstaltungen
Angebote gelten zum Zeitpunkt der Buchung
Das Angebot gilt nicht für Zimmer-Upgrades
Das Angebot kann nicht auf bestehende Buchungen angewendet werden
Village n Life behält sich das Recht vor, Angebote und Zeiträume jederzeit zu ändern oder zu ändern.
", "es": "Village n Life Standard Términos y condiciones se aplican.
Las ofertas se aplican a las tarifas de STO
Las ofertas NO se aplican a ningún contrato BAR
Las ofertas no se pueden combinar
Oferta no aplicable durante periodos de alta actividad y eventos especiales
Las ofertas se aplican en el momento de la reserva
La oferta no es válida para las mejoras de habitación
La oferta no se puede aplicar a reservas existentes
Village n Life se reserva el derecho de modificar o modificar ofertas y períodos de tarifas en cualquier momento.
", "fr": "Les conditions générales de Village n Life Standard s'appliquent.
Les offres s'appliquent aux tarifs de la STO
Les offres ne s'appliquent PAS aux contrats BAR
Les offres ne peuvent pas être combinées
Offre non applicable pendant les périodes de pointe et les événements spéciaux
Les offres s'appliquent au moment de la réservation
L'offre n'est pas valable sur les surclassements de chambre
L'offre ne peut pas être appliquée aux réservations existantes
Village n Life se réserve le droit de modifier ou de modifier les offres et les périodes de tarification à tout moment.
", "it": "Si applicano i termini e le condizioni standard Village n Life.
Le offerte si applicano alle tariffe STO
Le offerte NON si applicano ad alcun contratto BAR
Offerte non cumulabili
Offerta non applicabile nei periodi di punta ed eventi speciali
Le offerte si applicano al momento della prenotazione
L'offerta non è valida per gli upgrade delle camere
L'offerta non può essere applicata alle prenotazioni esistenti
Village n Life si riserva il diritto di modificare o modificare le offerte e i periodi di prezzo in qualsiasi momento.
", "nl": "Village n Life Standaardvoorwaarden zijn van toepassing.
Aanbiedingen gelden voor STO-tarieven
Aanbiedingen zijn NIET van toepassing op BAR contracten
Aanbiedingen kunnen niet worden gecombineerd
Aanbieding niet van toepassing tijdens piekperiodes en speciale evenementen
Aanbiedingen zijn van toepassing op het moment van boeking
Aanbieding is niet geldig voor kamerupgrades
Aanbieding kan niet worden toegepast op bestaande boekingen
Village n Life behoudt zich het recht voor om aanbiedingen en tarieven op elk moment te wijzigen of te wijzigen.
", "no": "Vilkår og betingelser for Village n Life Standard gjelder.
Tilbud gjelder for STO priser
Tilbud gjelder IKKE BAR kontrakter
Tilbud kan ikke kombineres
Tilbudet gjelder ikke i høyperioder og spesielle arrangementer
Tilbud gjelder ved bestilling
Tilbudet gjelder ikke for romoppgraderinger
Tilbudet kan ikke brukes på eksisterende bestillinger
Village n Life forbeholder seg retten til å endre eller endre tilbud og vurdere perioder når som helst.
", "pl": "Miejscowość n Życie Standardowe Zasady i warunki obowiązują.
Ofert stosuje się do stawek STO
Oferty NIE mają zastosowania do umów BAR
Oferty nie mogą być łączone
Oferta nie dotyczy podczas okresów szczytowych i imprez specjalnych
Oferty obowiązują w momencie rezerwacji
Oferta nie jest ważna w przypadku modernizacji pokoi
Oferta nie może być zastosowana do istniejących rezerwacji
Wioska n Life zastrzega sobie prawo do zmiany lub zmiany ofert i okresów stawek w dowolnym momencie.
", "pt": "Village n Vida Padrão Termos e condições aplicam-se.
Ofertas aplicam-se às tarifas STO
As ofertas NÃO se aplicam a nenhum contrato da BAR
Ofertas não podem ser combinadas
Oferta não aplicável durante períodos de pico e eventos especiais
Ofertas aplicam-se no momento da reserva
A oferta não é válida para upgrades de quarto
A oferta não pode ser aplicada a reservas existentes
Village n Life reserva-se o direito de alterar ou alterar ofertas e períodos de tarifas a qualquer momento.
", "sv": "Village n Life Standard Regler och villkor gäller.
Erbjudanden gäller STO priser
Erbjudanden gäller INTE för några BAR kontrakt
Erbjudanden kan inte kombineras
Erbjudandet gäller inte under högsäsong och speciella evenemang
Erbjudanden gäller vid bokningstillfället
Erbjudandet gäller inte för rumsuppgraderingar
Erbjudandet kan inte tillämpas på befintliga bokningar
Village n Life förbehåller sig rätten att ändra eller ändra erbjudanden och betygsperioder när som helst.
" } }, "Eligibility": "TourOperators", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-signature1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-signature1.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1440, "Size": 1723411, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-lux1bed-living-room-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-lux1bed-living-room-3.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1440, "Size": 982542, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-quarterdeck-1.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-quarterdeck-1.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1440, "Size": 1597904, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-view-2.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-view-2.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1440, "Size": 1341871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-signature.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-signature.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1440, "Size": 1723411, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/3638/waterfront-village-location-and-views-3.jpg", "UrlFragment": "3638/waterfront-village-location-and-views-3.jpg", "Crop": null, "Height": 3753, "Width": 5634, "Size": 2091850, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }