The Fairmont Banff Springs: iconic beauty amidst snow-capped peaks, enchanting lakes and pristine wilderness. The majestic “Castle in the Rockies,” located in the heart of Alberta in Canada's Banff National Park - a UNESCO World Heritage Site has been providing legendary hospitality and unsurpassed dining experiences to guests for 125 years.
This winter, ski champagne powder at your choice of three world-renowned ski areas in Canada and enjoy many other exhilarating winter activities in Alberta. In summer months, experience one of Canada's top golf courses, the Stanley Thompson designed Fairmont Banff Springs Golf Course and choose from a diverse offering of summer activities. Just steps away from the hotel is the authentic mountain town of Banff, Alberta. Enjoy year-round Banff - Lake Louise events and attractions, local galleries and museums, the Banff Gondola and mineral-rich hot springs.
After a day of exploring, unwind with a rejuvenating treatment at the world-class Willow Stream spa. Finally, tempt your palate amongst the hotel’s diverse and authentically local dining outlets.
The Fairmont Banff Springs offers all the amenities of a world-class resort, with 768 guest rooms and suites, superbly appointed Banff accommodations and attentive, personalized service. From cozy rooms tucked away in quiet corners of the castle to spacious suites with sweeping Alberta mountain views
", "MachineTranslations": { "ca": "The Fairmont Banff Springs: bellesa icònica enmig de pics nevats, llacs encantadors i desert verge. El majestuós “Castell a les Roques”, situat al cor d'Alberta, al Parc Nacional de Banff de Canadà, Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, ha estat proporcionant llegendària hospitalitat i experiències gastronòmiques insuperables als hostes durant 125 anys.
Aquest hivern, l'esquí de xampany en la seva elecció de tres zones d'esquí de renom mundial al Canadà i gaudir de moltes altres activitats d'hivern estimulants a Alberta. Durant els mesos d'estiu, experimenta un dels millors camps de golf del Canadà, l'Stanley Thompson va dissenyar el camp de golf Fairmont Banff Springs i tria entre una oferta diversa d'activitats d'estiu. A poca distància a peu de l'hotel hi ha l'autèntica ciutat de muntanya de Banff, Alberta. Gaudeix de Banff - Lake Louise esdeveniments i atraccions durant tot l'any, galeries locals i museus, el telecabina Banff i aigües termals riques en minerals.
Després d'un dia d'exploració, relaxeu-vos amb un tractament rejovenidor a l'spa Willow Stream de classe mundial. Finalment, tempta el teu paladar entre els restaurants diversos i autènticament locals de l'hotel.
El Fairmont Banff Springs ofereix totes les comoditats d'un resort de primer nivell, amb 768 habitacions i suites, allotjament Banff magníficament equipat i un servei atent i personalitzat. Des d'acollidores habitacions amagades en racons tranquils del castell fins a àmplies suites amb àmplies vistes a la muntanya Alberta
", "da": "Fairmont Banff Springs: ikonisk skønhed midt i snedækkede toppe, fortryllende søer og uberørt vildmark. Det majestætiske „Castle in the Rockies“, der ligger i hjertet af Alberta i Canadas Banff National Park - et UNESCO World Heritage Site har givet legendarisk gæstfrihed og uovertruffen spiseoplevelser til gæster i 125 år.
Denne vinter, ski champagne pulver efter eget valg af tre verdenskendte skiområder i Canada og nyde mange andre spændende vinteraktiviteter i Alberta. I sommermånederne, opleve en af Canadas bedste golfbaner, Stanley Thompson designet Fairmont Banff Springs Golf Course og vælge fra et varieret udbud af sommer aktiviteter. Kun få skridt fra hotellet ligger den autentiske bjergby Banff, Alberta. Nyd året rundt Banff - Lake Louise begivenheder og attraktioner, lokale gallerier og museer, Banff Gondola og mineral-rige varme kilder.
Efter en dag med udforskning kan du slappe af med en foryngende behandling i den verdensklasse Willow Stream spa. Endelig friste din gane blandt hotellets mangfoldige og autentisk lokale spisesteder.
Fairmont Banff Springs tilbyder alle bekvemmeligheder af en verdensklasse resort, med 768 værelser og suiter, fremragende udpegede Banff accommodations og opmærksom, personlig service. Fra hyggelige værelser gemt væk i rolige hjørner af slottet til rummelige suiter med flot bjergudsigt
", "de": "The Fairmont Banff Springs: ikonische Schönheit inmitten schneebedeckter Gipfel, bezaubernder Seen und unberührter Wildnis. Das majestätische „Castle in the Rockies“ im Herzen von Alberta im kanadischen Banff National Park - ein UNESCO-Weltkulturerbe bietet legendäre Gastfreundschaft und unübertroffene Speisen Erfahrungen für Gäste seit 125 Jahren.
In diesem Winter können Sie Champagnerpuder bei Ihrer Wahl aus drei weltbekannten Skigebieten in Kanada und viele andere aufregende Winteraktivitäten in Alberta genießen. Erleben Sie in den Sommermonaten einen der besten Golfplätze Kanadas, den Stanley Thompson entworfenen Fairmont Banff Springs Golf Course und wählen Sie aus einem vielfältigen Angebot an Sommeraktivitäten. Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt befindet sich die authentische Bergstadt Banff, Alberta. Genießen Sie das ganze Jahr über Veranstaltungen und Attraktionen von Banff - Lake Louise, lokale Galerien und Museen, die Banff Gondel und mineralreiche Thermalquellen.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie bei einer verjüngenden Behandlung im erstklassigen Willow Stream Spa. Verführen Sie Ihren Gaumen in den vielfältigen und authentischen Restaurants des Hotels.
Das Fairmont Banff Springs bietet alle Annehmlichkeiten eines erstklassigen Resorts mit 768 Zimmern und Suiten, hervorragend ausgestatteten Banff-Unterkünften und aufmerksamem, personalisiertem Service. Von gemütlichen Zimmern in ruhigen Ecken des Schlosses bis hin zu geräumigen Suiten mit herrlichem Blick auf die Alberta Berge
", "es": "Fairmont Banff Springs: belleza icónica en medio de picos nevados, lagos encantadores y prístina naturaleza. El majestuoso «Castillo en las Rocosas», situado en el corazón de Alberta, en el Parque Nacional Banff de Canadá, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece una hospitalidad legendaria y restaurantes insuperables. experiencias a los huéspedes durante 125 años.
Este invierno, esquiar champán en polvo en su elección de tres zonas de esquí de renombre mundial en Canadá y disfrutar de muchas otras actividades de invierno estimulantes en Alberta. En los meses de verano, experimente uno de los mejores campos de golf de Canadá, el Stanley Thompson diseñó el campo de golf Fairmont Banff Springs y elija entre una variedad de actividades de verano. A pocos pasos del hotel se encuentra la auténtica ciudad montañosa de Banff, Alberta. Disfrute de eventos y atracciones de Banff - Lago Louise durante todo el año, galerías y museos locales, la góndola Banff y aguas termales ricas en minerales.
Después de un día de exploración, relájese con un tratamiento rejuvenecedor en el spa Willow Stream de clase mundial. Por último, tentar su paladar entre los diversos y auténticamente locales locales del hotel.
El Fairmont Banff Springs ofrece todas las comodidades de un complejo de clase mundial, con 768 habitaciones y suites, habitaciones magníficamente equipadas Banff y un servicio atento y personalizado. Desde acogedoras habitaciones escondidas en rincones tranquilos del castillo hasta amplias suites con amplias vistas a la montaña de Alberta
", "fr": "Les sources Fairmont Banff : beauté emblématique au milieu de sommets enneigés, de lacs enchanteurs et d'une nature sauvage immaculée. Le majestueux « Château dans les Rocheuses », situé au cœur de l'Alberta, dans le parc national Banff au Canada, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, offre une hospitalité légendaire et des expériences culinaires inégalées aux clients depuis 125 ans.
Cet hiver, faites du ski de la poudre de champagne dans trois domaines skiables de renommée mondiale au Canada et profitez de nombreuses autres activités hivernales exaltantes en Alberta. Pendant les mois d'été, découvrez l'un des meilleurs terrains de golf du Canada, le Stanley Thompson a conçu le parcours de golf Fairmont Banff Springs et choisissez parmi une offre variée d'activités estivales. L'authentique ville montagneuse de Banff, en Alberta, se trouve à quelques pas de l'hôtel. Profitez des événements et attractions de Banff - Lake Louise, des galeries et musées locaux, de la télécabine de Banff et des sources thermales riches en minéraux.
Après une journée d'exploration, détendez-vous avec un soin rajeunissant au spa de classe mondiale Willow Stream. Enfin, tentez votre palais parmi les restaurants diversifiés et authentiquement locaux de l'hôtel.
Le Fairmont Banff Springs offre toutes les commodités d'un complexe de classe mondiale, avec 768 chambres et suites, un hébergement superbement aménagé à Banff et un service attentionné et personnalisé. Des chambres confortables nichées dans des coins paisibles du château aux suites spacieuses offrant une vue panoramique sur les montagnes de l'Alberta
", "it": "Il Fairmont Banff Springs: bellezza iconica tra cime innevate, laghi incantevoli e natura incontaminata. Il maestoso “Castello nelle Montagne Rocciose”, situato nel cuore di Alberta, nel Parco Nazionale di Banff, in Canada - Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO offre ospitalità leggendaria ed esperienze culinarie insuperabili agli ospiti da 125 anni.
Questo inverno, sci champagne polvere a vostra scelta di tre aree sciistiche di fama mondiale in Canada e godere di molte altre entusiasmante attività invernali in Alberta. Nei mesi estivi, sperimentate uno dei migliori campi da golf del Canada, lo Stanley Thompson ha progettato Fairmont Banff Springs Golf Course e scegliete tra una vasta offerta di attività estive. A pochi passi dall'hotel si trova l'autentica città di montagna di Banff, Alberta. Godetevi tutto l'anno eventi e attrazioni Banff - Lake Louise, gallerie e musei locali, la cabinovia Banff e sorgenti termali ricche di minerali.
Dopo una giornata di esplorazione, potrete rilassarvi con un trattamento ringiovanente presso il centro benessere Willow Stream di classe mondiale. Infine, tentate il palato tra i diversi punti ristoro dell'hotel e autenticamente locali.
Il Fairmont Banff Springs offre tutti i comfort di un resort di classe mondiale, con 768 camere e suite, sistemazioni Banff superbamente arredate e un servizio attento e personalizzato. Dalle accoglienti camere nascoste in angoli tranquilli del castello alle spaziose suite con ampie viste sulle montagne dell'Alberta
", "nl": "De Fairmont Banff Springs: iconische schoonheid te midden van besneeuwde toppen, betoverende meren en ongerepte wildernis. Het majestueuze “Castle in the Rockies”, gelegen in het hart van Alberta in Canada's Banff National Park - een UNESCO World Heritage Site biedt gasten al 125 jaar legendarische gastvrijheid en onovertroffen dinerervaringen.
Deze winter, ski champagne poeder naar keuze uit drie wereldberoemde skigebieden in Canada en geniet van vele andere opwindende winteractiviteiten in Alberta. In de zomermaanden, ervaar een van Canada's top golfbanen, de Stanley Thompson ontworpen Fairmont Banff Springs Golf Course en kies uit een divers aanbod van zomeractiviteiten. Op slechts een steenworp afstand van het hotel ligt de authentieke bergstad Banff, Alberta. Geniet het hele jaar door van Banff - Lake Louise evenementen en attracties, lokale galeries en musea, de Banff Gondola en mineraalrijke warmwaterbronnen.
Na een dag verkennen kunt u ontspannen met een verjongende behandeling in de Willow Stream spa van wereldklasse. Tot slot kunt u uw smaakpapillen verleiden tussen de diverse en authentieke lokale eetgelegenheden van het hotel.
Het Fairmont Banff Springs biedt alle voorzieningen van een resort van wereldklasse, met 768 kamers en suites, prachtig ingerichte Banff accommodaties en attente, persoonlijke service. Van gezellige kamers verscholen in rustige hoeken van het kasteel tot ruime suites met een prachtig uitzicht op de bergen van Alberta
", "no": "Fairmont Banff Springs: ikoniske skjønnhet blant snødekte topper, fortryllende innsjøer og uberørt villmark. Den majestetiske «Castle in the Rocky», ligger i hjertet av Alberta i Canadas Banff National Park - en UNESCO World Heritage Site har gitt legendariske gjestfrihet og uovertruffen matopplevelser til gjester i 125 år.
Denne vinteren, skichampagne pulver etter ditt valg av tre verdenskjente skiområder i Canada og nyte mange andre spennende vinteraktiviteter i Alberta. I sommermånedene kan du oppleve en av Canadas beste golfbaner, Stanley Thompson designet Fairmont Banff Springs Golf Course og velge fra et variert utvalg av sommeraktiviteter. Bare noen skritt fra hotellet finner du den autentiske fjellbyen Banff, Alberta. Nyt året rundt Banff - Lake Louise arrangementer og attraksjoner, lokale gallerier og museer, Banff Gondola og mineralrike varme kilder.
Etter en dag med utforsking kan du slappe av med en foryngende behandling i spaet Willow Stream i verdensklasse. Til slutt kan du friste ganen din blant hotellets varierte og autentisk lokale spisesteder.
Fairmont Banff Springs tilbyr alle fasilitetene til et førsteklasses resort, med 768 rom og suiter, ypperlig innredede Banff innkvartering og oppmerksom, personlig service. Fra koselige rom gjemt bort i rolige hjørner av slottet til romslige suiter med vidstrakt fjellutsikt
", "pl": "Fairmont Banff Springs: kultowe piękno wśród ośnieżonych szczytów, czarujących jezior i dziewiczej dziczy. Majestatyczny „Zamek w Rockies”, położony w samym sercu Alberty, w kanadyjskim Parku Narodowym Banff, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, od 125 lat zapewnia gościom legendarną gościnność i niezrównane doznania kulinarne.
Tej zimy, proszek do szampana do wyboru trzech światowej sławy ośrodków narciarskich w Kanadzie i cieszyć się wieloma innymi ekscytującymi zimowymi zajęciami w Albercie. W miesiącach letnich, doświadczyć jednego z najlepszych pól golfowych w Kanadzie, Stanley Thompson zaprojektował pole golfowe Fairmont Banff Springs i wybierać spośród różnorodnych letnich zajęć. Zaledwie kilka kroków od hotelu znajduje się autentyczne górskie miasteczko Banff, Alberta. Ciesz się całorocznymi wydarzeniami i atrakcjami Banff - Lake Louise, miejscowymi galeriami i muzeami, Gondola Banff i gorącymi źródłami mineralnymi.
Po dniu spędzonym na zwiedzaniu Goście mogą zrelaksować się podczas zabiegów odmładzających w światowej klasy spa Willow Stream. Goście mogą również pokusić swoje podniebienie wśród różnorodnych i autentycznie lokalnych lokali gastronomicznych.
Fairmont Banff Springs oferuje wszystkie udogodnienia światowej klasy kurortu, z 768 pokojami i apartamentami, doskonale wyposażone zakwaterowanie w Banff oraz uprzejma, spersonalizowana obsługa. Od przytulnych pokoi schowanych w cichych zakątkach zamku do przestronnych apartamentów z przepięknym widokiem na góry Alberta
", "pt": "O Fairmont Banff Springs: beleza icônica entre picos cobertos de neve, lagos encantadores e deserto imaculado. O majestoso “Castle in the Rockies”, localizado no coração de Alberta, no Canadá, Banff National Park - Patrimônio Mundial da UNESCO, vem oferecendo hospitalidade lendária e experiências gastronômicas insuperáveis aos hóspedes há 125 anos.
Neste inverno, esquie champanhe em pó à sua escolha de três áreas de esqui de renome mundial no Canadá e desfrute de muitas outras atividades de inverno emocionantes em Alberta. Nos meses de verão, experimente um dos melhores campos de golfe do Canadá, o Stanley Thompson projetou o Campo de Golfe Fairmont Banff Springs e escolha entre uma oferta diversificada de atividades de verão. A poucos passos do hotel fica a autêntica cidade montanhosa de Banff, Alberta. Desfrute de eventos e atrações Banff - Lake Louise durante todo o ano, galerias e museus locais, a Gôndola Banff e fontes termais ricas em minerais.
Depois de um dia a explorar, relaxe com um tratamento rejuvenescedor no spa Willow Stream de classe mundial. Finalmente, tente o seu paladar entre os diversos e autenticamente locais restaurantes do hotel.
O Fairmont Banff Springs oferece todas as comodidades de um resort de classe mundial, com 768 quartos e suítes, acomodações soberbas do Banff e serviço atencioso e personalizado. De quartos aconchegantes escondidos em cantos tranquilos do castelo a suítes espaçosas com vistas deslumbrantes da montanha Alberta
", "sv": "Fairmont Banff Springs: ikonisk skönhet bland snöklädda toppar, förtrollande sjöar och orörda vildmark. Den majestätiska “Castle in the Rockies”, som ligger i hjärtat av Alberta i Kanadas nationalpark Banff - en UNESCO världsarvslista har gett gästerna legendarisk gästfrihet och oöverträffad matupplevelse i 125 år.
Denna vinter kan du åka champagne pulver efter eget val av tre världsberömda skidområden i Kanada och njuta av många andra spännande vinteraktiviteter i Alberta. Under sommarmånaderna kan du uppleva en av Kanadas bästa golfbanor, Stanley Thompson designade Fairmont Banff Springs Golf Course och välja mellan ett varierat utbud av sommaraktiviteter. Bara ett stenkast från hotellet ligger den autentiska bergsstaden Banff, Alberta. Njut året runt Banff - Lake Louise evenemang och attraktioner, lokala gallerier och museer, Banff Gondola och mineralrika varma källor.
Efter en dag av utforskande kan du varva ner med en föryngrande behandling på spaet Willow Stream i världsklass. Slutligen kan du fresta din smak bland hotellets mångsidiga och autentiskt lokala matställen.
Fairmont Banff Springs erbjuder alla bekvämligheter i en resort i världsklass, med 768 rum och sviter, utmärkt inredda Banff boende och uppmärksam, personlig service. Från mysiga rum undangömda i lugna hörn av slottet till rymliga sviter med svepande utsikt över Alberta bergen
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "The Fairmont Banff Springs: iconic beauty amidst snow-capped peaks, enchanting lakes and pristine wilderness. The majestic “Castle in the Rockies,” located in the heart of Alberta in Canada's Banff National Park - a UNESCO World Heritage Site has been providing legendary hospitality and unsurpassed dining experiences to guests for 125 years.
This winter, ski champagne powder at your choice of three world-renowned ski areas in Canada and enjoy many other exhilarating winter activities in Alberta. In summer months, experience one of Canada's top golf courses, the Stanley Thompson designed Fairmont Banff Springs Golf Course and choose from a diverse offering of summer activities. Just steps away from the hotel is the authentic mountain town of Banff, Alberta. Enjoy year-round Banff - Lake Louise events and attractions, local galleries and museums, the Banff Gondola and mineral-rich hot springs.
After a day of exploring, unwind with a rejuvenating treatment at the world-class Willow Stream spa. Finally, tempt your palate amongst the hotel’s diverse and authentically local dining outlets.
The Fairmont Banff Springs offers all the amenities of a world-class resort, with 768 guest rooms and suites, superbly appointed Banff accommodations and attentive, personalized service. From cozy rooms tucked away in quiet corners of the castle to spacious suites with sweeping Alberta mountain views
", "MachineTranslations": { "ca": "The Fairmont Banff Springs: bellesa icònica enmig de pics nevats, llacs encantadors i desert verge. El majestuós “Castell a les Roques”, situat al cor d'Alberta, al Parc Nacional de Banff de Canadà, Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, ha estat proporcionant llegendària hospitalitat i experiències gastronòmiques insuperables als hostes durant 125 anys.
Aquest hivern, l'esquí de xampany en la seva elecció de tres zones d'esquí de renom mundial al Canadà i gaudir de moltes altres activitats d'hivern estimulants a Alberta. Durant els mesos d'estiu, experimenta un dels millors camps de golf del Canadà, l'Stanley Thompson va dissenyar el camp de golf Fairmont Banff Springs i tria entre una oferta diversa d'activitats d'estiu. A poca distància a peu de l'hotel hi ha l'autèntica ciutat de muntanya de Banff, Alberta. Gaudeix de Banff - Lake Louise esdeveniments i atraccions durant tot l'any, galeries locals i museus, el telecabina Banff i aigües termals riques en minerals.
Després d'un dia d'exploració, relaxeu-vos amb un tractament rejovenidor a l'spa Willow Stream de classe mundial. Finalment, tempta el teu paladar entre els restaurants diversos i autènticament locals de l'hotel.
El Fairmont Banff Springs ofereix totes les comoditats d'un resort de primer nivell, amb 768 habitacions i suites, allotjament Banff magníficament equipat i un servei atent i personalitzat. Des d'acollidores habitacions amagades en racons tranquils del castell fins a àmplies suites amb àmplies vistes a la muntanya Alberta
", "da": "Fairmont Banff Springs: ikonisk skønhed midt i snedækkede toppe, fortryllende søer og uberørt vildmark. Det majestætiske „Castle in the Rockies“, der ligger i hjertet af Alberta i Canadas Banff National Park - et UNESCO World Heritage Site har givet legendarisk gæstfrihed og uovertruffen spiseoplevelser til gæster i 125 år.
Denne vinter, ski champagne pulver efter eget valg af tre verdenskendte skiområder i Canada og nyde mange andre spændende vinteraktiviteter i Alberta. I sommermånederne, opleve en af Canadas bedste golfbaner, Stanley Thompson designet Fairmont Banff Springs Golf Course og vælge fra et varieret udbud af sommer aktiviteter. Kun få skridt fra hotellet ligger den autentiske bjergby Banff, Alberta. Nyd året rundt Banff - Lake Louise begivenheder og attraktioner, lokale gallerier og museer, Banff Gondola og mineral-rige varme kilder.
Efter en dag med udforskning kan du slappe af med en foryngende behandling i den verdensklasse Willow Stream spa. Endelig friste din gane blandt hotellets mangfoldige og autentisk lokale spisesteder.
Fairmont Banff Springs tilbyder alle bekvemmeligheder af en verdensklasse resort, med 768 værelser og suiter, fremragende udpegede Banff accommodations og opmærksom, personlig service. Fra hyggelige værelser gemt væk i rolige hjørner af slottet til rummelige suiter med flot bjergudsigt
", "de": "The Fairmont Banff Springs: ikonische Schönheit inmitten schneebedeckter Gipfel, bezaubernder Seen und unberührter Wildnis. Das majestätische „Castle in the Rockies“ im Herzen von Alberta im kanadischen Banff National Park - ein UNESCO-Weltkulturerbe bietet legendäre Gastfreundschaft und unübertroffene Speisen Erfahrungen für Gäste seit 125 Jahren.
In diesem Winter können Sie Champagnerpuder bei Ihrer Wahl aus drei weltbekannten Skigebieten in Kanada und viele andere aufregende Winteraktivitäten in Alberta genießen. Erleben Sie in den Sommermonaten einen der besten Golfplätze Kanadas, den Stanley Thompson entworfenen Fairmont Banff Springs Golf Course und wählen Sie aus einem vielfältigen Angebot an Sommeraktivitäten. Nur wenige Schritte vom Hotel entfernt befindet sich die authentische Bergstadt Banff, Alberta. Genießen Sie das ganze Jahr über Veranstaltungen und Attraktionen von Banff - Lake Louise, lokale Galerien und Museen, die Banff Gondel und mineralreiche Thermalquellen.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie bei einer verjüngenden Behandlung im erstklassigen Willow Stream Spa. Verführen Sie Ihren Gaumen in den vielfältigen und authentischen Restaurants des Hotels.
Das Fairmont Banff Springs bietet alle Annehmlichkeiten eines erstklassigen Resorts mit 768 Zimmern und Suiten, hervorragend ausgestatteten Banff-Unterkünften und aufmerksamem, personalisiertem Service. Von gemütlichen Zimmern in ruhigen Ecken des Schlosses bis hin zu geräumigen Suiten mit herrlichem Blick auf die Alberta Berge
", "es": "Fairmont Banff Springs: belleza icónica en medio de picos nevados, lagos encantadores y prístina naturaleza. El majestuoso «Castillo en las Rocosas», situado en el corazón de Alberta, en el Parque Nacional Banff de Canadá, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece una hospitalidad legendaria y restaurantes insuperables. experiencias a los huéspedes durante 125 años.
Este invierno, esquiar champán en polvo en su elección de tres zonas de esquí de renombre mundial en Canadá y disfrutar de muchas otras actividades de invierno estimulantes en Alberta. En los meses de verano, experimente uno de los mejores campos de golf de Canadá, el Stanley Thompson diseñó el campo de golf Fairmont Banff Springs y elija entre una variedad de actividades de verano. A pocos pasos del hotel se encuentra la auténtica ciudad montañosa de Banff, Alberta. Disfrute de eventos y atracciones de Banff - Lago Louise durante todo el año, galerías y museos locales, la góndola Banff y aguas termales ricas en minerales.
Después de un día de exploración, relájese con un tratamiento rejuvenecedor en el spa Willow Stream de clase mundial. Por último, tentar su paladar entre los diversos y auténticamente locales locales del hotel.
El Fairmont Banff Springs ofrece todas las comodidades de un complejo de clase mundial, con 768 habitaciones y suites, habitaciones magníficamente equipadas Banff y un servicio atento y personalizado. Desde acogedoras habitaciones escondidas en rincones tranquilos del castillo hasta amplias suites con amplias vistas a la montaña de Alberta
", "fr": "Les sources Fairmont Banff : beauté emblématique au milieu de sommets enneigés, de lacs enchanteurs et d'une nature sauvage immaculée. Le majestueux « Château dans les Rocheuses », situé au cœur de l'Alberta, dans le parc national Banff au Canada, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, offre une hospitalité légendaire et des expériences culinaires inégalées aux clients depuis 125 ans.
Cet hiver, faites du ski de la poudre de champagne dans trois domaines skiables de renommée mondiale au Canada et profitez de nombreuses autres activités hivernales exaltantes en Alberta. Pendant les mois d'été, découvrez l'un des meilleurs terrains de golf du Canada, le Stanley Thompson a conçu le parcours de golf Fairmont Banff Springs et choisissez parmi une offre variée d'activités estivales. L'authentique ville montagneuse de Banff, en Alberta, se trouve à quelques pas de l'hôtel. Profitez des événements et attractions de Banff - Lake Louise, des galeries et musées locaux, de la télécabine de Banff et des sources thermales riches en minéraux.
Après une journée d'exploration, détendez-vous avec un soin rajeunissant au spa de classe mondiale Willow Stream. Enfin, tentez votre palais parmi les restaurants diversifiés et authentiquement locaux de l'hôtel.
Le Fairmont Banff Springs offre toutes les commodités d'un complexe de classe mondiale, avec 768 chambres et suites, un hébergement superbement aménagé à Banff et un service attentionné et personnalisé. Des chambres confortables nichées dans des coins paisibles du château aux suites spacieuses offrant une vue panoramique sur les montagnes de l'Alberta
", "it": "Il Fairmont Banff Springs: bellezza iconica tra cime innevate, laghi incantevoli e natura incontaminata. Il maestoso “Castello nelle Montagne Rocciose”, situato nel cuore di Alberta, nel Parco Nazionale di Banff, in Canada - Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO offre ospitalità leggendaria ed esperienze culinarie insuperabili agli ospiti da 125 anni.
Questo inverno, sci champagne polvere a vostra scelta di tre aree sciistiche di fama mondiale in Canada e godere di molte altre entusiasmante attività invernali in Alberta. Nei mesi estivi, sperimentate uno dei migliori campi da golf del Canada, lo Stanley Thompson ha progettato Fairmont Banff Springs Golf Course e scegliete tra una vasta offerta di attività estive. A pochi passi dall'hotel si trova l'autentica città di montagna di Banff, Alberta. Godetevi tutto l'anno eventi e attrazioni Banff - Lake Louise, gallerie e musei locali, la cabinovia Banff e sorgenti termali ricche di minerali.
Dopo una giornata di esplorazione, potrete rilassarvi con un trattamento ringiovanente presso il centro benessere Willow Stream di classe mondiale. Infine, tentate il palato tra i diversi punti ristoro dell'hotel e autenticamente locali.
Il Fairmont Banff Springs offre tutti i comfort di un resort di classe mondiale, con 768 camere e suite, sistemazioni Banff superbamente arredate e un servizio attento e personalizzato. Dalle accoglienti camere nascoste in angoli tranquilli del castello alle spaziose suite con ampie viste sulle montagne dell'Alberta
", "nl": "De Fairmont Banff Springs: iconische schoonheid te midden van besneeuwde toppen, betoverende meren en ongerepte wildernis. Het majestueuze “Castle in the Rockies”, gelegen in het hart van Alberta in Canada's Banff National Park - een UNESCO World Heritage Site biedt gasten al 125 jaar legendarische gastvrijheid en onovertroffen dinerervaringen.
Deze winter, ski champagne poeder naar keuze uit drie wereldberoemde skigebieden in Canada en geniet van vele andere opwindende winteractiviteiten in Alberta. In de zomermaanden, ervaar een van Canada's top golfbanen, de Stanley Thompson ontworpen Fairmont Banff Springs Golf Course en kies uit een divers aanbod van zomeractiviteiten. Op slechts een steenworp afstand van het hotel ligt de authentieke bergstad Banff, Alberta. Geniet het hele jaar door van Banff - Lake Louise evenementen en attracties, lokale galeries en musea, de Banff Gondola en mineraalrijke warmwaterbronnen.
Na een dag verkennen kunt u ontspannen met een verjongende behandeling in de Willow Stream spa van wereldklasse. Tot slot kunt u uw smaakpapillen verleiden tussen de diverse en authentieke lokale eetgelegenheden van het hotel.
Het Fairmont Banff Springs biedt alle voorzieningen van een resort van wereldklasse, met 768 kamers en suites, prachtig ingerichte Banff accommodaties en attente, persoonlijke service. Van gezellige kamers verscholen in rustige hoeken van het kasteel tot ruime suites met een prachtig uitzicht op de bergen van Alberta
", "no": "Fairmont Banff Springs: ikoniske skjønnhet blant snødekte topper, fortryllende innsjøer og uberørt villmark. Den majestetiske «Castle in the Rocky», ligger i hjertet av Alberta i Canadas Banff National Park - en UNESCO World Heritage Site har gitt legendariske gjestfrihet og uovertruffen matopplevelser til gjester i 125 år.
Denne vinteren, skichampagne pulver etter ditt valg av tre verdenskjente skiområder i Canada og nyte mange andre spennende vinteraktiviteter i Alberta. I sommermånedene kan du oppleve en av Canadas beste golfbaner, Stanley Thompson designet Fairmont Banff Springs Golf Course og velge fra et variert utvalg av sommeraktiviteter. Bare noen skritt fra hotellet finner du den autentiske fjellbyen Banff, Alberta. Nyt året rundt Banff - Lake Louise arrangementer og attraksjoner, lokale gallerier og museer, Banff Gondola og mineralrike varme kilder.
Etter en dag med utforsking kan du slappe av med en foryngende behandling i spaet Willow Stream i verdensklasse. Til slutt kan du friste ganen din blant hotellets varierte og autentisk lokale spisesteder.
Fairmont Banff Springs tilbyr alle fasilitetene til et førsteklasses resort, med 768 rom og suiter, ypperlig innredede Banff innkvartering og oppmerksom, personlig service. Fra koselige rom gjemt bort i rolige hjørner av slottet til romslige suiter med vidstrakt fjellutsikt
", "pl": "Fairmont Banff Springs: kultowe piękno wśród ośnieżonych szczytów, czarujących jezior i dziewiczej dziczy. Majestatyczny „Zamek w Rockies”, położony w samym sercu Alberty, w kanadyjskim Parku Narodowym Banff, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, od 125 lat zapewnia gościom legendarną gościnność i niezrównane doznania kulinarne.
Tej zimy, proszek do szampana do wyboru trzech światowej sławy ośrodków narciarskich w Kanadzie i cieszyć się wieloma innymi ekscytującymi zimowymi zajęciami w Albercie. W miesiącach letnich, doświadczyć jednego z najlepszych pól golfowych w Kanadzie, Stanley Thompson zaprojektował pole golfowe Fairmont Banff Springs i wybierać spośród różnorodnych letnich zajęć. Zaledwie kilka kroków od hotelu znajduje się autentyczne górskie miasteczko Banff, Alberta. Ciesz się całorocznymi wydarzeniami i atrakcjami Banff - Lake Louise, miejscowymi galeriami i muzeami, Gondola Banff i gorącymi źródłami mineralnymi.
Po dniu spędzonym na zwiedzaniu Goście mogą zrelaksować się podczas zabiegów odmładzających w światowej klasy spa Willow Stream. Goście mogą również pokusić swoje podniebienie wśród różnorodnych i autentycznie lokalnych lokali gastronomicznych.
Fairmont Banff Springs oferuje wszystkie udogodnienia światowej klasy kurortu, z 768 pokojami i apartamentami, doskonale wyposażone zakwaterowanie w Banff oraz uprzejma, spersonalizowana obsługa. Od przytulnych pokoi schowanych w cichych zakątkach zamku do przestronnych apartamentów z przepięknym widokiem na góry Alberta
", "pt": "O Fairmont Banff Springs: beleza icônica entre picos cobertos de neve, lagos encantadores e deserto imaculado. O majestoso “Castle in the Rockies”, localizado no coração de Alberta, no Canadá, Banff National Park - Patrimônio Mundial da UNESCO, vem oferecendo hospitalidade lendária e experiências gastronômicas insuperáveis aos hóspedes há 125 anos.
Neste inverno, esquie champanhe em pó à sua escolha de três áreas de esqui de renome mundial no Canadá e desfrute de muitas outras atividades de inverno emocionantes em Alberta. Nos meses de verão, experimente um dos melhores campos de golfe do Canadá, o Stanley Thompson projetou o Campo de Golfe Fairmont Banff Springs e escolha entre uma oferta diversificada de atividades de verão. A poucos passos do hotel fica a autêntica cidade montanhosa de Banff, Alberta. Desfrute de eventos e atrações Banff - Lake Louise durante todo o ano, galerias e museus locais, a Gôndola Banff e fontes termais ricas em minerais.
Depois de um dia a explorar, relaxe com um tratamento rejuvenescedor no spa Willow Stream de classe mundial. Finalmente, tente o seu paladar entre os diversos e autenticamente locais restaurantes do hotel.
O Fairmont Banff Springs oferece todas as comodidades de um resort de classe mundial, com 768 quartos e suítes, acomodações soberbas do Banff e serviço atencioso e personalizado. De quartos aconchegantes escondidos em cantos tranquilos do castelo a suítes espaçosas com vistas deslumbrantes da montanha Alberta
", "sv": "Fairmont Banff Springs: ikonisk skönhet bland snöklädda toppar, förtrollande sjöar och orörda vildmark. Den majestätiska “Castle in the Rockies”, som ligger i hjärtat av Alberta i Kanadas nationalpark Banff - en UNESCO världsarvslista har gett gästerna legendarisk gästfrihet och oöverträffad matupplevelse i 125 år.
Denna vinter kan du åka champagne pulver efter eget val av tre världsberömda skidområden i Kanada och njuta av många andra spännande vinteraktiviteter i Alberta. Under sommarmånaderna kan du uppleva en av Kanadas bästa golfbanor, Stanley Thompson designade Fairmont Banff Springs Golf Course och välja mellan ett varierat utbud av sommaraktiviteter. Bara ett stenkast från hotellet ligger den autentiska bergsstaden Banff, Alberta. Njut året runt Banff - Lake Louise evenemang och attraktioner, lokala gallerier och museer, Banff Gondola och mineralrika varma källor.
Efter en dag av utforskande kan du varva ner med en föryngrande behandling på spaet Willow Stream i världsklass. Slutligen kan du fresta din smak bland hotellets mångsidiga och autentiskt lokala matställen.
Fairmont Banff Springs erbjuder alla bekvämligheter i en resort i världsklass, med 768 rum och sviter, utmärkt inredda Banff boende och uppmärksam, personlig service. Från mysiga rum undangömda i lugna hörn av slottet till rymliga sviter med svepande utsikt över Alberta bergen
" } }, "ContactInformation": { "Email": "banffsprings@fairmont.com", "Telephone": "+1 403-762-2211", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.fairmont.com/banff-springs/", "BookingsUrl": null, "Address": "405 Spray Avenue, Banff - Alberta T1L1J4, Canada", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+1 403-762-2211", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/37444/Banff1.png", "UrlFragment": "37444/Banff1.png", "Crop": null, "Height": 459, "Width": 980, "Size": 928806, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/37444/Banff2.png", "UrlFragment": "37444/Banff2.png", "Crop": null, "Height": 459, "Width": 980, "Size": 1043095, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/37444/Banff8.png", "UrlFragment": "37444/Banff8.png", "Crop": null, "Height": 371, "Width": 980, "Size": 543542, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/37444/Banff6.png", "UrlFragment": "37444/Banff6.png", "Crop": null, "Height": 459, "Width": 980, "Size": 885638, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/37444/Banff5.png", "UrlFragment": "37444/Banff5.png", "Crop": null, "Height": 459, "Width": 980, "Size": 681361, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/37444/Banff.png", "UrlFragment": "37444/Banff.png", "Crop": null, "Height": 459, "Width": 980, "Size": 965151, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/37444/Banff7.png", "UrlFragment": "37444/Banff7.png", "Crop": null, "Height": 459, "Width": 980, "Size": 730778, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 45 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "North America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }