{
  "Features": {
    "Stars": 0,
    "MaxGroupSize": 0,
    "SpokenLanguages": [
      "English",
      "French"
    ],
    "Facilities": [
      "Guided Tours",
      "Restaurant"
    ],
    "SuggestedVisitorTypes": [
      "Active",
      "Adults",
      "Adventurous"
    ],
    "WeatherRequirement": [
      "All Weather"
    ],
    "SpecialInterests": [
      "Adventure",
      "Birding",
      "Flora",
      "Gourmet",
      "History & Culture",
      "Leisure",
      "Nature",
      "Relaxation",
      "Wildlife",
      "Wine"
    ],
    "AvailableServices": null,
    "ActivitiesOnSite": [],
    "ActivitiesOffSite": [],
    "Friendly": [],
    "Guidance": null,
    "OperatingHours": null,
    "MinChildAge": null
  },
  "Options": [
    {
      "Id": "36981",
      "Name": {
        "EnText": "O Canada",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Oh Canadà",
          "da": "O Canada",
          "de": "O Kanada",
          "es": "O Canadá",
          "fr": "O Canada",
          "it": "O Canada",
          "nl": "O Canada",
          "no": "O Canada",
          "pl": "O Kanada",
          "pt": "O Canadá",
          "sv": "O Kanada"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>With soul stirring coastlines, snaggletoothed mountains, and epic wildlife, it&#39;s no wonder why adjective-packed postcards have become one of Canada&#39;s greatest exports. Every province offers something unique, but British Columbia, and the Canadian Rockies have emerged, in particular, as the holy grail of Canadian tourism.</p><p>Since 1990, the Rocky Mountaineer has carried guests high into the heart of the Canadian Rockies, past the ethereally coloured lakes and dense, lush landscapes to lively, cosmopolitan cities and the quaint rural villages that dot the Canadian landscape.</p><p>Nikon speeds on the train allow shutterbugs to capture memorable moments as storytellers regale you with historical facts and funky urban legends. Sweet and savoury dishes, featuring fresh, local ingredients are served to satisfy the palate. And every night, you&#39;ll be shuttled off to your hotel, ready for the next leg of your journey in the morning. </p><p>Rediscover yourself in luxury and elegance, hallmark to the most romantic method of transportation in the world. On a scale of one to ten, open yourself to the possibility of a twelve.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Amb l'ànima que agita les costes, les muntanyes dentades i la fauna èpica, no és d'estranyar per què les postals plenes d'adjectius s'han convertit en una de les majors exportacions del Canadà. Cada província ofereix alguna cosa única, però la Columbia Britànica, i les Rocalloses canadenques han sorgit, en particular, com el sant grial del turisme canadenc.</p><p>Des de 1990, el Rocky Alpinista ha portat els hostes al cor de les Rocalloses canadenques, més enllà dels llacs de colors eteris i paisatges densos i exuberants a ciutats animades i cosmopolites i als pintorescs pobles rurals que esquitxen el paisatge canadenc.</p><p>Les velocitats de Nikon al tren permeten als obturadors capturar moments memorables mentre els narradors et regalen fets històrics i llegendes urbanes funky. Plats dolços i salats, amb ingredients frescos i locals, que satisfan el paladar. I cada nit, serà tancat al seu hotel, a punt per a la següent etapa del seu viatge al matí. </p><p>Redescobriu-vos en luxe i elegància, senyal d'identitat del mètode de transport més romàntic del món. En una escala d'un a deu, obriu-vos a la possibilitat d'un dotze.</p>",
          "da": "<p>Med sjælebevægende kystlinjer, snaggletoothed bjerge og episk dyreliv er det ikke underligt, hvorfor adjektivpakkede postkort er blevet en af Canadas største eksport. Hver provins tilbyder noget unikt, men British Columbia, og de canadiske Rockies er opstået, især, som den hellige gral af canadisk turisme.</p><p>Siden 1990 har Rocky Mountaineer ført gæster højt ind i hjertet af den canadiske Rockies, forbi de æterisk farvede søer og tætte, frodige landskaber til livlige, kosmopolitiske byer og de maleriske landsbyer, der prikker det canadiske landskab.</p><p>Nikon-hastigheder på toget gør det muligt for shutterbugs at fange mindeværdige øjeblikke, mens historiefortællere regale dig med historiske fakta og funky urban legender. Søde og salte retter med friske, lokale råvarer serveres for at tilfredsstille ganen. Og hver aften bliver du kørt til dit hotel, klar til næste del af din rejse i morgen.</p><p>Genopdag dig selv i luksus og elegance, kendetegnende for den mest romantiske transportmetode i verden. På en skala fra en til ti, åben dig selv for muligheden for en tolv.</p>",
          "de": "<p>Es ist kein Wunder, warum Adjektiv-Postkarten zu einem der größten Exporte Kanadas geworden sind. Jede Provinz bietet etwas Einzigartiges, aber British Columbia, und die kanadischen Rockies sind insbesondere als heiliger Gral des kanadischen Tourismus entstanden.</p><p>Seit 1990 führt der Rocky Mountaineer seine Gäste hoch ins Herz der kanadischen Rockies, vorbei an ätherisch farbigen Seen und dichten, üppigen Landschaften zu lebhaften, kosmopolitischen Städten und den malerischen ländlichen Dörfern, die die kanadische Landschaft überqueren.</p><p>Nikon-Geschwindigkeiten im Zug ermöglichen es Shutterbugs, unvergessliche Momente zu erfassen, während Geschichtenerzähler Sie mit historischen Fakten und funky urbane Legenden verzaubern. Süße und herzhafte Gerichte mit frischen, regionalen Zutaten werden serviert, um den Gaumen zu befriedigen. Und jede Nacht werden Sie zu Ihrem Hotel gebracht, bereit für die nächste Etappe Ihrer Reise am Morgen.</p><p>Entdecken Sie sich neu in Luxus und Eleganz, Markenzeichen für die romantischste Transportmethode der Welt. Auf einer Skala von eins bis zehn, öffnen Sie sich der Möglichkeit einer Zwölf.</p>",
          "es": "<p>Con las costas que agitan el alma, las montañas dentadas y la vida silvestre épica, no es de extrañar por qué las postales llenas de adjetivos se han convertido en una de las mayores exportaciones de Canadá. Cada provincia ofrece algo único, pero Columbia Británica, y las Rocosas canadienses han surgido, en particular, como el santo grial del turismo canadiense.</p><p>Desde 1990, el Rocky Mountaineer ha llevado a sus huéspedes en lo alto del corazón de las Rocosas canadienses, pasando por los lagos de color etéreo y los paisajes densos y exuberantes hasta ciudades animadas y cosmopolitas y los pintorescos pueblos rurales que salpican el paisaje canadiense.</p><p>Las velocidades de Nikon en el tren permiten que los obturadores capten momentos memorables mientras los narradores te deleitan con hechos históricos y leyendas urbanas funky. Para satisfacer el paladar se sirven platos dulces y salados con ingredientes frescos y locales. Y todas las noches, te llevarán a tu hotel, listo para la siguiente etapa de tu viaje por la mañana.</p><p>Vuelve a descubrirte en lujo y elegancia, distintivo del método de transporte más romántico del mundo. En una escala del uno al diez, ábrete a la posibilidad de un doce.</p>",
          "fr": "<p>Avec les côtes émouvantes, les montagnes à dents croquantes et la faune épique, il n'est pas étonnant que les cartes postales remplies d'adjectifs soient devenues l'une des plus grandes exportations du Canada. Chaque province offre quelque chose d'unique, mais la Colombie-Britannique et les Rocheuses canadiennes sont apparues, en particulier, comme le saint Graal du tourisme canadien.</p><p>Depuis 1990, le Rocky Mountaineer a emmené ses hôtes au cœur des Rocheuses canadiennes, en passant par les lacs aux couleurs éthérées et les paysages denses et luxuriants jusqu'aux villes animées et cosmopolites et aux villages ruraux pittoresques qui parsèment le paysage canadien.</p><p>Les vitesses de Nikon sur le train permettent aux obturateurs de capturer des moments mémorables alors que les conteurs vous régalent avec des faits historiques et des légendes urbaines funky. Des plats sucrés et salés, composés d'ingrédients frais et locaux, sont servis pour satisfaire le palais. Et tous les soirs, vous serez déplacé à votre hôtel, prêt pour la prochaine étape de votre voyage le matin.</p><p>Redécouvrez dans le luxe et l'élégance, caractéristique de la méthode de transport la plus romantique au monde. Sur une échelle de un à dix, ouvrez-vous à la possibilité d'un douze.</p>",
          "it": "<p>Con le coste che si mescolano con l'anima, le montagne inghiottite e la fauna selvatica epica, non c'è da meravigliarsi perché le cartoline piene di aggettivi siano diventate una delle più grandi esportazioni del Canada. Ogni provincia offre qualcosa di unico, ma British Columbia, e le Montagne Rocciose canadesi sono emerse, in particolare, come il Santo Graal del turismo canadese.</p><p>Dal 1990, il Rocky Mountaineer ha portato gli ospiti in alto nel cuore delle Montagne Rocciose Canadese, passando i laghi eterei e i paesaggi densi e rigogliosi verso città vivaci e cosmopolite e i pittoreschi villaggi rurali che punteggiano il paesaggio canadese.</p><p>Le velocità Nikon sul treno consentono agli shutterbugs di catturare momenti memorabili mentre i narratori ti regalano fatti storici e leggende urbane stravaganti. Per soddisfare il palato vengono serviti piatti dolci e salati, preparati con ingredienti freschi e locali. E tutte le sere, sarete portati al vostro hotel, pronti per la prossima tappa del vostro viaggio domattina.</p><p>Riscopri te stesso nel lusso ed eleganza, segno distintivo del mezzo di trasporto più romantico al mondo. Su una scala da uno a dieci, apritevi alla possibilità di un dodici.</p>",
          "nl": "<p>Met ziel roerende kustlijnen, snaggletoothed bergen en epische wilde dieren, het is geen wonder waarom bijvoeglijke ansichtkaarten zijn uitgegroeid tot een van Canada's grootste export. Elke provincie biedt iets unieks, maar British Columbia, en de Canadese Rockies zijn ontstaan, in het bijzonder, als de heilige graal van het Canadese toerisme.</p><p>Sinds 1990 brengt de Rocky Mountaineer gasten hoog in het hart van de Canadese Rockies, langs de etherisch gekleurde meren en dichte, weelderige landschappen naar levendige, kosmopolitische steden en de schilderachtige landelijke dorpjes die het Canadese landschap vormen.</p><p>Met de Nikon snelheid in de trein kunnen shutterbugs gedenkwaardige momenten vastleggen terwijl verhalenvertellers je verrukken met historische feiten en funky urban legendes. Zoete en hartige gerechten, met verse, lokale ingrediënten, worden geserveerd om de smaak te bevredigen. En elke avond word je naar je hotel gebracht, klaar voor de volgende etappe van je reis in de ochtend.</p><p>Herontdek jezelf in luxe en elegantie, kenmerk van de meest romantische manier van vervoer ter wereld. Op een schaal van één tot tien, open jezelf voor de mogelijkheid van een twaalf.</p>",
          "no": "<p>Med sjelerørende kystlinjer, snaggletoothed fjell og episke dyreliv, er det ikke rart hvorfor adjektivpakkede postkort har blitt en av Canadas største eksport. Hver provins tilbyr noe unikt, men British Columbia, og de kanadiske Rocky har dukket opp, spesielt, som den hellige gral av kanadisk turisme.</p><p>Siden 1990 har Rocky Mountaineer båret gjester høyt inn i hjertet av de kanadiske Rockies, forbi eterisk farget innsjøer og tett, frodig landskap til livlige, kosmopolitiske byer og de sjarmerende landlige landsbyene som dot det kanadiske landskapet.</p><p>Nikon-hastigheter på toget tillater shutterbugs å fange minneverdige øyeblikk som historiefortellere regale deg med historiske fakta og funky urbane legender. Søte og salte retter, med ferske, lokale råvarer serveres for å tilfredsstille ganen. Og hver kveld blir du fraktet til hotellet ditt, klar for neste etappe av reisen i morgen tidlig.</p><p>Gjenoppdag deg selv i luksus og eleganse, kjennetegn til den mest romantiske transportmetoden i verden. På en skala fra én til ti, åpne deg for muligheten for en tolv.</p>",
          "pl": "<p>Dzięki mieszającym się duszą wybrzeże, poszarpanych gór i epickiej dzikiej przyrody, nic dziwnego, że pocztówki z przymiotnikami stały się jednym z największych eksportów Kanady. Każda prowincja oferuje coś wyjątkowego, ale Kolumbia Brytyjska i Kanadyjskie Rockies pojawiły się w szczególności jako święty Graal kanadyjskiej turystyki.</p><p>Od 1990 roku, Rocky Mountaineer prowadzi gości wysoko w sercu Kanadyjskich Rockies, obok kolorowych jezior i gęstych, bujnych krajobrazów do tętniących życiem, kosmopolitycznych miast i urokliwych wiejskich wiosek, które dociera do kanadyjskiego krajobrazu.</p><p>Prędkości Nikon w pociągu pozwalają migawkom uchwycić niezapomniane chwile, gdy gawędziarze opowiadają historyczne fakty i miejskie legendy. Słodkie i słone potrawy przyrządzane ze świeżych lokalnych składników, które zadowolą podniebienie. I każdej nocy, będziesz odprowadzany do hotelu, gotowy do następnego etapu podróży rano.</p><p>Odkryj się na nowo w luksusie i elegancji, wyróżnij najbardziej romantyczną metodę transportu na świecie. W skali od jednego do dziesięciu otwórz się na możliwość dwunastu.</p>",
          "pt": "<p>Com litorais agitados, montanhas escarpadas e vida selvagem épica, não é de admirar por que os cartões postais cheios de adjetivos se tornaram uma das maiores exportações do Canadá. Cada província oferece algo único, mas a Colúmbia Britânica, e as Montanhas Rochosas Canadenses surgiram, em particular, como o Santo Graal do turismo canadense.</p><p>Desde 1990, o Rocky Mountaineer tem levado os hóspedes para o coração das Montanhas Rochosas Canadenses, passando pelos lagos de cor etérea e paisagens densas e exuberantes até cidades animadas e cosmopolitas e as pitorescas aldeias rurais que pontilham a paisagem canadense.</p><p>As velocidades Nikon no trem permitem que os obturadores capturem momentos memoráveis enquanto os contadores de histórias regalam você com fatos históricos e lendas urbanas funky. Pratos doces e salgados, com ingredientes locais frescos são servidos para satisfazer o paladar. E todas as noites, você será transportado para o seu hotel, pronto para a próxima etapa da sua viagem pela manhã.</p><p>Redescobrir-se em luxo e elegância, característica do método de transporte mais romântico do mundo. Numa escala de um a dez, abre-se para a possibilidade de um doze.</p>",
          "sv": "<p>Med själsliga omrörande kustlinjer, snaggletoothed berg och episkt djurliv är det inte konstigt varför adjektivpackade vykort har blivit en av Kanadas största export. Varje provins erbjuder något unikt, men British Columbia, och de kanadensiska Klippiga har dykt upp, i synnerhet, som den heliga graal av kanadensisk turism.</p><p>Sedan 1990 har Rocky Mountaineer fört gäster högt in i hjärtat av de kanadensiska Klippiga bergen, förbi de eteriska färgade sjöarna och täta, frodiga landskap till livliga, kosmopolitiska städer och de pittoreska lantbyarna som prickar det kanadensiska landskapet.</p><p>Nikons hastigheter på tåget gör det möjligt för slutarbuggar att fånga minnesvärda stunder när berättare regalerar dig med historiska fakta och funkiga urbana legender. Söta och salta rätter med färska, lokala råvaror serveras för att tillfredsställa gommen. Och varje kväll kommer du att åka till ditt hotell, redo för nästa del av din resa i morgon bitti.</p><p>Återupptäck dig själv i lyx och elegans, kännetecken för den mest romantiska transportmetoden i världen. På en skala från ett till tio, öppna dig för möjligheten till en tolv.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/valley_of_the_ten_peaks.jpg",
          "UrlFragment": "37637/valley_of_the_ten_peaks.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1200,
          "Width": 1600,
          "Size": 454929,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30878",
      "Name": {
        "EnText": "Canadian Rockies Routes",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Rutes Rocalloses canadenques",
          "da": "Canadiske Rockies ruter",
          "de": "Kanadische Rockies Routen",
          "es": "Rutas Rocosas Canadienses",
          "fr": "Routes des Rocheuses canadiennes",
          "it": "Itinerari Canadian Rockies",
          "nl": "Canadese Rockies Routes",
          "no": "Kanadiske Rocky Ruter",
          "pl": "Kanadyjskie szlaki Skaliste",
          "pt": "Rotas das Montanhas Rochosas Canadenses",
          "sv": "Kanadensiska Rockies Rutter"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>The historic path of 19th century explorers, the wild beauty of the Alaskan coast, the primitive spectacular peaks of the Canadian Rockies and the raw nature of Canada&#39;s West - the options are many, and all will guarantee an unforgettable Canadian experience.</p><p>Have a look through our most popular and unique holiday packages, ranging from four to eighteen days, which feature award-winning rail and combination experiences including cruises, helicopter tours, sightseeing and much more. We can help you create a package that fits your timing and interests, and lets you explore the Canadian Rockies to your heart&#39;s content.</p><p>Circle Rail Packages: Vancouver - Lake Louise - Banff - Jasper - Whistler<br/>First Passage to The West: Vancouver -  Kamloops - Lake Lousie - Banff - Calgary<br/>Journey Through the Clouds: Vancouver - Kamloops - Jasper<br/>Rainforest to Gold Rush: Whistler - Quesnel - Jasper<br/>Alaskan Cruise: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>El camí històric dels exploradors del segle XIX, la bellesa salvatge de la costa d'Alaska, els cims espectaculars primitius de les Rocalloses canadenques i la naturalesa crua de l'oest del Canadà, les opcions són moltes, i tot garantirà una experiència canadenca inoblidable.</p><p>Fes una ullada a través dels nostres paquets de vacances més populars i únics, que van des de quatre a divuit dies, que compten amb guardonades experiències ferroviàries i combinades, incloent creuers, visites en helicòpter, visites turístiques i molt més. Podem ajudar-vos a crear un paquet que s'adapti al vostre temps i interessos, i us permet explorar les Rocalloses canadenques al contingut del vostre cor.</p><p>Paquets de carril cercle: Vancouver - Llac Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Primer pas a Occident: Vancouver - Kamloops - Llac Lousie - Banff - Calgary<br>Viatge a través dels núvols: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Selva a la febre de l'or: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Creuer d'Alaska: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
          "da": "<p>Den historiske vej af det 19. århundrede opdagelsesrejsende, den vilde skønhed af Alaska kyst, de primitive spektakulære toppe af den canadiske Rockies og den rå natur af Canadas West - mulighederne er mange, og alle vil garantere en uforglemmelig canadisk oplevelse.</p><p>Tag et kig gennem vores mest populære og unikke feriepakker, der spænder fra fire til atten dage, som indeholder prisbelønnede jernbane- og kombinationsoplevelser, herunder krydstogter, helikopterture, sightseeing og meget mere. Vi kan hjælpe dig med at oprette en pakke, der passer til din timing og interesser, og lader dig udforske den canadiske Rockies til dit hjerte indhold.</p><p>Cirkeljernbanepakker: Vancouver - Lake Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Første passage til Vesten: Vancouver - Kamloops - Lousie-søen - Banff - Calgary<br>Rejsen gennem skyerne: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Regnskov til Gold Rush: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Alaska Cruise: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
          "de": "<p>Der historische Weg der Entdecker des 19. Jahrhunderts, die wilde Schönheit der Alaska-Küste, die primitiven spektakulären Gipfel der kanadischen Rockies und die rohe Natur des Westens Kanadas - die Möglichkeiten sind vielfältig, und alle werden ein unvergessliches kanadisches Erlebnis garantieren.</p><p>Werfen Sie einen Blick durch unsere beliebtesten und einzigartigen Urlaubspakete, die von vier bis achtzehn Tagen reichen, die preisgekrönte Bahn- und Kombinationserlebnisse wie Kreuzfahrten, Helikoptertouren, Sightseeing und vieles mehr bieten. Wir können Ihnen dabei helfen, ein Paket zu erstellen, das Ihrem Timing und Ihren Interessen entspricht, und Sie können die kanadischen Rockies nach Herzenslust erkunden.</p><p>Circle Rail Packages: Vancouver - Lake Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Erste Passage in den Westen: Vancouver - Kamloops - Lake Lousie - Banff - Calgary<br>Reise durch die Wolken: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Rainforest to Gold Rush: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Alaskan Kreuzfahrt: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
          "es": "<p>El camino histórico de los exploradores del siglo XIX, la belleza salvaje de la costa de Alaska, los picos espectaculares primitivos de las Montañas Rocosas canadienses y la naturaleza cruda del Oeste de Canadá: las opciones son muchas, y todo garantizará una experiencia canadiense inolvidable.</p><p>Eche un vistazo a nuestros paquetes de vacaciones más populares y únicos, que van de cuatro a dieciocho días, que cuentan con experiencias galardonadas en tren y combinación, incluyendo cruceros, excursiones en helicóptero, visitas turísticas y mucho más. Podemos ayudarle a crear un paquete que se ajuste a su tiempo e intereses, y le permite explorar las Montañas Rocosas Canadienses al contenido de su corazón.</p><p>Paquetes Circle Rail: Vancouver - Lago Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Primer paso hacia el oeste: Vancouver - Kamloops - Lago Lousie - Banff - Calgary<br>Viaje a través de las nubes: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Bosque tropical a la fiebre del oro: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Crucero por Alaska: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
          "fr": "<p>Le chemin historique des explorateurs du XIXe siècle, la beauté sauvage de la côte de l'Alaska, les sommets spectaculaires primitifs des Rocheuses canadiennes et la nature brute de l'Ouest canadien - les options sont nombreuses et toutes garantiront une expérience canadienne inoubliable.</p><p>Découvrez nos forfaits de vacances les plus populaires et uniques, allant de quatre à dix-huit jours, qui offrent des expériences ferroviaires et combinées primées, y compris des croisières, des excursions en hélicoptère, des visites touristiques et bien plus encore. Nous pouvons vous aider à créer une trousse qui correspond à votre calendrier et à vos intérêts, et vous permet d'explorer les Rocheuses canadiennes à votre cœur.</p><p>Forfaits ferroviaires Circle&nbsp;: Vancouver - Lake Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Premier passage vers l'Ouest&nbsp;: Vancouver - Kamloops - Lake Lousie - Banff - Calgary<br>Voyage à travers les nuages&nbsp;: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>La forêt tropicale à la ruée vers l'or&nbsp;: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Croisière en Alaska&nbsp;: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
          "it": "<p>Il percorso storico degli esploratori del XIX secolo, la bellezza selvaggia della costa dell'Alaska, le primitive spettacolari cime delle Montagne Rocciose canadesi e la natura cruda dell'ovest del Canada - le opzioni sono molte, e tutto garantirà un'esperienza canadese indimenticabile.</p><p>Dai un'occhiata ai nostri pacchetti vacanza più popolari e unici, che vanno dai quattro ai diciotto giorni, che offrono esperienze pluripremiate in treno e combinazione tra cui crociere, tour in elicottero, visite turistiche e molto altro ancora. Possiamo aiutarti a creare un pacchetto che si adatti ai tuoi tempistica e interessi, e ti permette di esplorare le Montagne Rocciose canadesi a tuo cuore.</p><p>Pacchetti Circle Rail: Vancouver - Lake Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Primo passaggio verso l'Occidente: Vancouver - Kamloops - Lake Lousie - Banff - Calgary<br>Viaggio tra le nuvole: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Rainforest to Gold Rush: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Crociera in Alaska: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
          "nl": "<p>Het historische pad van de 19e eeuwse ontdekkingsreizigers, de wilde schoonheid van de Alaskankust, de primitieve spectaculaire toppen van de Canadese Rockies en de ruwe natuur van het westen van Canada - de opties zijn talrijk, en alles zal een onvergetelijke Canadese ervaring garanderen.</p><p>Neem een kijkje in onze meest populaire en unieke vakantiepakketten, variërend van vier tot achttien dagen, met bekroonde trein- en combinatie-ervaringen zoals cruises, helikoptertochten, sightseeing en nog veel meer. Wij kunnen u helpen bij het maken van een pakket dat past bij uw timing en interesses, en laten u de Canadese Rockies naar hartenlust verkennen.</p><p>Circle Rail Pakketten: Vancouver - Lake Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Eerste passage naar het westen: Vancouver - Kamloops - Lake Lousie - Banff - Calgary<br>Reis door de wolken: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Regenwoud naar Gold Rush: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Alaska Cruise: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
          "no": "<p>Den historiske banen til det 19. århundre oppdagelsesreisende, den ville skjønnheten i Alaska-kysten, de primitive spektakulære toppene i de kanadiske Rockies og den rå naturen i Canadas West - alternativene er mange, og alle vil garantere en uforglemmelig kanadisk opplevelse.</p><p>Ta en titt gjennom våre mest populære og unike feriepakker, fra fire til atten dager, som har prisbelønte jernbane- og kombinasjonsopplevelser, inkludert cruise, helikopterturer, sightseeing og mye mer. Vi kan hjelpe deg med å lage en pakke som passer din timing og interesser, og lar deg utforske de kanadiske Rocky etter ditt hjertes tilfredshet.</p><p>Cirkelskinnepaket: Vancouver - Lake Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Første gang til Vesten: Vancouver - Kamloops - Lake Lousie - Banff - Calgary<br>Reisen gjennom skyene: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Regnskog till guld Rush: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Alaskan Cruise: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
          "pl": "<p>Historyczna ścieżka XIX-wiecznych odkrywców, dzikie piękno wybrzeża Alaski, prymitywne spektakularne szczyty Kanady Rockies i surowy charakter Kanady Zachodniej - opcje są liczne, a wszystko zagwarantuje niezapomniane doświadczenie kanadyjskie.</p><p>Zapraszamy do zapoznania się z najpopularniejszymi i unikalnymi pakietami wakacyjnymi, od czterech do osiemnastu dni, w których znajdują się wielokrotnie nagradzane doświadczenia kolejowe i kombinacyjne, takie jak rejsy, wycieczki helikopterem, zwiedzanie i wiele więcej. Pomożemy Ci stworzyć pakiet, który pasuje do Twojego czasu i zainteresowań, a także pozwoli Ci odkrywać Kanadyjskie Skały Skaliste w Twoim sercu.</p><p>Pakiety kolejowe: Vancouver - Jezioro Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Pierwsze przejście na zachód: Vancouver - Kamloops - Jezioro Lousie - Banff - Calgary<br>Podróż przez chmury: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Las deszczowy do gorączki złota: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Rejs po Alasce: Vancouver/Seattle - Alaska</p>",
          "pt": "<p>O caminho histórico dos exploradores do século XIX, a beleza selvagem da costa do Alasca, os picos espetaculares primitivos das Montanhas Rochosas Canadenses e a natureza crua do Oeste do Canadá - as opções são muitas, e tudo vai garantir uma experiência canadense inesquecível.</p><p>Dê uma olhada em nossos pacotes de férias mais populares e únicos, que variam de quatro a dezoito dias, que apresentam experiências de trem e combinação premiadas, incluindo cruzeiros, passeios de helicóptero, passeios turísticos e muito mais. Podemos ajudá-lo a criar um pacote que se adapte ao seu tempo e interesses, e permite que você explore as Montanhas Rochosas Canadenses ao seu conteúdo.</p><p>Pacotes de Trilho Circular: Vancouver - Lago Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Primeira passagem para o oeste: Vancouver - Kamloops - Lago Lousie - Banff - Calgary<br>Viagem através das nuvens: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Floresta Tropical à Corrida do Ouro: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Cruzeiro no Alasca: Vancouver/Seattle - Alasca</p>",
          "sv": "<p>Den historiska vägen av 1800-talet upptäcktsresande, den vilda skönheten i Alaska kusten, de primitiva spektakulära topparna i de kanadensiska klipporna och den råa naturen i Kanadas väst - alternativen är många, och alla kommer att garantera en oförglömlig kanadensisk upplevelse.</p><p>Ta en titt genom våra mest populära och unika semesterpaket, från fyra till arton dagar, som innehåller prisbelönta järnvägs- och kombinationsupplevelser, inklusive kryssningar, helikopterturer, sightseeing och mycket mer. Vi kan hjälpa dig att skapa ett paket som passar din timing och intressen, och låter dig utforska de kanadensiska klippiga klipporna till ditt hjärta.</p><p>Circle Rail Paket: Vancouver - Lake Louise - Banff - Jasper - Whistler<br>Första passagen till väst: Vancouver - Kamloops - Lake Lousie - Banff - Calgary<br>Resa genom molnen: Vancouver - Kamloops - Jasper<br>Regnskog till guld Rush: Whistler - Quesnel - Jasper<br>Alaska kryssning: Vancouver/Seattle - Alaska</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/untitled.png",
          "UrlFragment": "37637/untitled.png",
          "Crop": null,
          "Height": 192,
          "Width": 262,
          "Size": 104423,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30887",
      "Name": {
        "EnText": "Canadian Rocky Mountain Routes Service Levels",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Nivells de servei de rutes rocoses canadenques",
          "da": "Canadiske Rocky Mountain Routes serviceniveauer",
          "de": "Kanadische Rocky Mountain Routen Service Levels",
          "es": "Niveles de servicio de rutas de montaña rocosa canadiense",
          "fr": "Niveaux de service des Routes des Rocheuses canadiennes",
          "it": "Livelli di servizio Canadian Rocky Mountain Routes",
          "nl": "Canadese Rocky Mountain Routes Service Niveaus",
          "no": "Canadiske Rocky Mountain Ruter servicenivåer",
          "pl": "Kanadyjskie Rocky Mountain Routes Poziomy usług",
          "pt": "Níveis de serviço de rotas canadenses Rocky Mountain",
          "sv": "Kanadensiska Rocky Mountain Routes servicenivåer"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Mist-shrouded vistas are the perfect complement to the majesty of the Rocky Mountaineer. At every service level, Hosts will attend to your needs. They&#39;ll welcome you aboard with a morning toast and serve up delicious meals. With impeccable knowledge of Canadian trivia, your Hosts will weave together a tapestry of history and storytelling that&#39;s sure to leave you spellbound.</p><p>Decide which service level - GoldLeaf or SilverLeaf - is right for you. On our Canadian Rocky Mountain routes, choose from GoldLeaf Service or SilverLeaf Service. Do you desire unparalleled comfort and dazzling vistas? Climb aboard.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Les vistes envoltades de mist-shrouded són el complement perfecte per a la majestuositat de l'alpinista rocós. A tots els nivells de servei, els amfitrions atendran les seves necessitats. Et donaran la benvinguda a bord amb un brindis al matí i serviran plats deliciosos. Amb un coneixement impecable de les curiositats canadenques, els vostres amfitrions teixiran un tapís d'història i narració que segur que us deixarà encantats.</p><p>Decidiu quin nivell de servei - GoldLeaf o SilverLeaf - és adequat per a vosaltres. A les nostres rutes de Rocky Mountain Canadian, trieu entre GoldLeaf Service o SilverLeaf Service. Desitja una comoditat inigualable i unes vistes enlluernadors? Pujar a bord.</p>",
          "da": "<p>Mist-indhyllet udsigt er det perfekte supplement til Majestæt Rocky Mountaineer. På alle serviceniveauer vil værter tage sig af dine behov. De byder dig velkommen ombord med en morgenskål og serverer lækre måltider. Med upåklagelig viden om canadiske triviaer vil dine værter samle et gobelin af historie og historiefortælling, der helt sikkert vil efterlade dig tryllebundet.</p><p>Bestem hvilket serviceniveau - GoldLeaf eller SilverLeaf - der passer til dig. På vores canadiske Rocky Mountain ruter, vælg fra GoldLeaf Service eller SilverLeaf Service. Ønsker du uovertruffen komfort og blændende vistas? Klatre ombord.</p>",
          "de": "<p>Mist-umhüllte Ausflugsmöglichkeiten sind die perfekte Ergänzung zur Majestät des Rocky Mountaineer. Auf jeder Service-Ebene werden Hosts Ihre Bedürfnisse erfüllen. Sie werden Sie mit einem morgendlichen Toast an Bord begrüßen und köstliche Mahlzeiten servieren. Mit tadellosem Wissen über kanadische Wissenswertes, werden Ihre Gastgeber einen Wandteppich aus Geschichte und Geschichtenerzählen zusammenflechten, der Sie sicher zaubern lässt.</p><p>Entscheiden Sie, welches Service-Level - GoldLeaf oder SilverLeaf - für Sie das Richtige ist. Wählen Sie auf unseren kanadischen Rocky Mountain Routen aus GoldLeaf Service oder SilverLeaf Service. Wünschen Sie unvergleichlichen Komfort und blendende Aussichtserlebnis? Steigen Sie an Bord.</p>",
          "es": "<p>Las vistas cubiertas de niebla son el complemento perfecto para la majestuosidad del montañero rocoso. En todos los niveles de servicio, los anfitriones atenderán sus necesidades. Le darán la bienvenida a bordo con un brindis por la mañana y servirán deliciosas comidas. Con un conocimiento impecable de las trivialidades canadienses, tus Anfitriones unirán un tapiz de historia y narración que seguramente te dejará hechizado.</p><p>Decida qué nivel de servicio - GoldLeaf o SilverLeaf - es el adecuado para usted. En nuestras rutas de las Montañas Rocosas canadienses, elija entre el servicio GoldLeaf o el servicio SilverLeaf. ¿Desea una comodidad incomparable y unas vistas deslumbrantes? Sube a bordo.</p>",
          "fr": "<p>Les vues bordées de brume complètent parfaitement la majesté des Rocheuses. À chaque niveau de service, les hôtes répondront à vos besoins. Ils vous accueilleront à bord avec un toast du matin et vous serviront de délicieux repas. Grâce à une connaissance impeccable des anecdotes canadiennes, vos hôtes vont tisser une tapisserie d'histoire et de contes qui vous laisseront sans aucun doute envoûtée.</p><p>Décidez quel niveau de service - GoldLeaf ou SilverLeaf - vous convient. Sur nos routes canadiennes des Rocheuses, choisissez le service GoldLeaf ou le service SilverLeaf. Vous souhaitez un confort inégalé et des vues éblouissantes&nbsp;? Montez à bord.</p>",
          "it": "<p>I panorami avvolti dalla nebbia sono il complemento perfetto per la maestosità dell'alpinista roccioso. Ad ogni livello di servizio, gli host si occuperanno delle vostre esigenze. Vi accoglieranno a bordo con un brindisi mattutino e serviranno piatti deliziosi. Con una conoscenza impeccabile delle curiosità canadesi, i vostri padroni di casa intrecceranno un arazzo di storia e narrazione che sicuramente vi lascerà incantati.</p><p>Decidi quale livello di servizio - GoldLeaf o SilverLeaf - è giusto per te. Sulle nostre rotte canadesi Rocky Mountain, scegli tra GoldLeaf Service o SilverLeaf Service. Desiderate comfort senza pari e panorami abbaglianti? Sali a bordo.</p>",
          "nl": "<p>Mist-gehulde vergezichten zijn de perfecte aanvulling op de majesteit van de Rocky Mountaineer. Op elk serviceniveau zullen gastheren aan uw behoeften voldoen. Ze verwelkomen je aan boord met een ochtendtoast en serveren heerlijke maaltijden. Met onberispelijke kennis van Canadese trivia, zullen uw gastheren een wandtapijt van geschiedenis en verhalen samen weven dat u zeker betoverend laat.</p><p>Bepaal welk serviceniveau - GoldLeaf of SilverLeaf - voor u geschikt is. Op onze Canadian Rocky Mountain-routes kunt u kiezen uit GoldLeaf Service of SilverLeaf Service. Verlang je ongeëvenaard comfort en schitterende vergezichten? Klim aan boord.</p>",
          "no": "<p>Mist-innhyllet vistas er det perfekte supplement til majestet av Rocky Mountaineer. På hvert servicenivå vil vertene ivareta dine behov. De ønsker deg velkommen om bord med en morgenskål og serverer deilige måltider. Med upåklagelig kunnskap om kanadiske trivia, vil vertene dine veve sammen et billedvev av historie og historiefortelling som er sikker på å forlate deg stavekontroll.</p><p>Bestem hvilket servicenivå - GoldLeaf eller SilverLeaf - som passer for deg. På våre kanadiske Rocky Mountain-ruter, velg mellom GoldLeaf Service eller SilverLeaf Service. Ønsker du uovertruffen komfort og blendende vistas? Klatre om bord.</p>",
          "pl": "<p>Owiane mgłą widok są doskonałym uzupełnieniem majestatu Skalisty Góra. Na każdym poziomie usług gospodarze będą odpowiadać Twoim potrzebom. Przywitają Państwa na pokładzie z porannym tostem i serwują pyszne posiłki. Dzięki nienagannej wiedzy o kanadyjskich ciekawostkach Twoi Gospodarze splatają razem gobelin historii i opowieści, które z pewnością pozostawią Ci zaklęcie.</p><p>Zdecyduj, który poziom usług - GoldLeaf lub SilverLeaf - jest odpowiedni dla Ciebie. Na naszych trasach Kanadyjskich Skalistych Mountain wybierz opcję GoldLeaf Service lub SilverLeaf Service. Czy pragniesz niezrównanego komfortu i olśniewające wistas? Wejdź na pokład.</p>",
          "pt": "<p>Vistas envoltas em névoa são o complemento perfeito para a majestade do Montanheiro Rochoso. Em todos os níveis de serviço, os Hosts atenderão às suas necessidades. Eles vão recebê-lo a bordo com um brinde matinal e servir refeições deliciosas. Com um conhecimento impecável das trivialidades canadenses, seus anfitriões vão tecer uma tapeçaria de história e narração de histórias que certamente deixarão você encantado.</p><p>Decida qual nível de serviço - GoldLeaf ou SilverLeaf - é ideal para você. Nas nossas rotas Canadian Rocky Mountain, escolha entre o Serviço GoldLeaf ou o Serviço SilverLeaf. Deseja conforto inigualável e vistas deslumbrantes? Suba a bordo.</p>",
          "sv": "<p>Dimma höljda vyer är det perfekta komplementet till Rocky Mountaineers majestät. På varje servicenivå, värdar kommer att tillgodose dina behov. De välkomnar dig ombord med en morgonskål och serverar läckra måltider. Med oklanderlig kunskap om kanadensiska trivia kommer dina värdar att väva samman en gobeläng av historia och berättande som säkert kommer att lämna dig stavbunden.</p><p>Bestäm vilken servicenivå - GoldLeaf eller SilverLeaf - som passar dig. På våra kanadensiska Rocky Mountain rutter, välj mellan GoldLeaf Service eller SilverLeaf Service. Vill du ha oöverträffad komfort och bländande vyer? Klättra ombord.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/1.jpg",
          "UrlFragment": "37637/1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 463,
          "Width": 1093,
          "Size": 75621,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30885",
      "Name": {
        "EnText": "SilverLeaf Service ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Servei SilverLeaf",
          "da": "SilverLeaf Service",
          "de": "SilverLeaf-Dienst",
          "es": "Servicio SilverLeaf",
          "fr": "Service SilverLeaf",
          "it": "Servizio SilverLeaf",
          "nl": "Silverleaf Service",
          "no": "SilverLeaf tjeneste",
          "pl": "Serwis SilverLeaf",
          "pt": "Serviço SilverLeaf",
          "sv": "SilverLeaf Service"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>SilverLeaf Service is a unique way to experience the historic First Passage to The West and Journey through the Clouds routes. Our custom-designed, single-level, glass-domed SilverLeaf coach puts you right in the middle of the seemingly infinite Canadian wilderness. Relax and take in the dazzling vistas, and enjoy delicious meals at your seat. Take in the awe-inspiring scenery through the panoramic windows of our custom-designed single-level dome coach.</p><p>SilverLeaf offers:<br/>• Single-level dome coach with panoramic views through oversized windows<br/>• Relax in reclining dome level seats<br/>• Refreshing welcome aboard toast<br/>• Delicious hot breakfasts and lunches served at your seat <br/>• Complimentary non-alcoholic beverages and snacks<br/>• Enjoy temperature-controlled comfort<br/>• Lively storytelling from Rocky Mountaineer hosts<br/>• Overnight hotel accommodation in Kamloops<br/>• Complimentary baggage delivery to your hotel in Kamloops<br/>• Complimentary transfers to and from the train during your package tour</p><p>Hotels with SilverLeaf packages*<br/>Relax in comfortable accommodations with restaurants on the property or within easy walking distance.</p><p>*Charming moderate hotels in Kamloops.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>SilverLeaf Service és una manera única d'experimentar l'històric Primer Passatge a l'Oest i Viatge a través de les rutes de Núvols. El nostre entrenador SilverLeaf dissenyat a mida, d'un sol nivell, amb cúpula de vidre et posa just al mig del desert canadenc aparentment infinit. Relaxeu-vos i gaudiu de les vistes enlluernadors i gaudiu de deliciosos àpats al vostre seient. Gaudeix d'un paisatge impressionant a través de les finestres panoràmiques del nostre entrenador de cúpula d'un sol nivell dissenyat a mida.</p><p>SilverLeaf ofereix:<br>• Coach cúpula d'un sol nivell amb vistes panoràmiques a través de finestres de grans dimensions<br>• Relaxar-se en seients reclinables a nivell de cúpula<br>• Refrescant benvinguda a bord de torrades<br>• Deliciosos esmorzars calents i dinars servits al vostre seient <br>• Begudes i aperitius gratuïts sense alcohol<br>• Gaudir d'un confort controlat per temperatura<br>• Contacontes animat dels amfitrions de Rocky Alpinista<br>• Allotjament en hotel durant la nit a Kamloops<br>• Lliurament d'equipatge gratuït al teu hotel a Kamloops<br>• Trasllats gratuïts des de i cap al tren durant el teu viatge combinat</p><p>Hotels amb paquets SilverLeaf<br>Relaxeu-vos en un allotjament confortable amb restaurants de la propietat o a poca distància a peu.</p><p>*Hotels moderats amb encant a Kamloops.</p>",
          "da": "<p>SilverLeaf Service er en unik måde at opleve den historiske First Passage til Vesten og Journey gennem skyernes ruter. Vores specialdesignede, single-level, glas-kuplet SilverLeaf træner sætter dig midt i den tilsyneladende uendelige canadiske vildmark. Slap af og tag i den blændende udsigt, og nyd lækre måltider på dit sæde. Tag i den ærefrygtindgydende natur gennem panoramavinduerne i vores specialdesignede single-level dome coach.</p><p>SilverLeaf tilbyder:<br>• Enkeltniveau dome coach med panoramaudsigt gennem overdimensionerede vinduer<br>• Slap af i liggende kuppel niveau sæder<br>• Forfriskende velkomst ombord toast<br>• Lækker varm morgenmad og frokoster serveret på dit sæde<br>• Gratis alkoholfri drikkevarer og snacks<br>• Nyd temperaturstyret komfort<br>• Livlig historiefortælling fra Rocky Mountaineer værter<br>• Overnatning hotel i Kamloops<br>• Gratis levering af bagage til dit hotel i Kamloops<br>• Gratis overførsler til og fra toget under din pakkerejse</p><p>Hoteller med SilverLeaf pakker*<br>Slap af i komfortabel indkvartering med restauranter på ejendommen eller inden for nem gåafstand.</p><p>*Charmerende moderate hoteller i Kamloops.</p>",
          "de": "<p>SilverLeaf Service ist eine einzigartige Möglichkeit, die historische First Passage to The West und Journey durch die Clouds Routen zu erleben. Unser maßgeschneiderter, einstufiger, glasgewölbter SilverLeaf-Coach versetzt Sie mitten in der scheinbar unendlichen kanadischen Wildnis. Entspannen Sie sich und genießen Sie die schillernden Ausblicke und genießen Sie köstliche Mahlzeiten an Ihrem Platz. Genießen Sie die beeindruckende Landschaft durch die Panoramafenster unseres maßgeschneiderten Single-Level-Kuppelbuses.</p><p>SilverLeaf bietet:<br>• Single-Level-Dome-Bus mit Panoramablick durch übergroße Fenster<br>• Entspannen Sie sich in liegender Kuppelebene Sitzen<br>• Erfrischende Begrüßung an Bord Toast<br>• Köstliches warmes Frühstück und Mittagessen an Ihrem Platz serviert<br>• Kostenlose alkoholfreie Getränke und Snacks<br>• Genießen Sie temperaturgesteuerten Komfort<br>• Lebhaftes Storytelling von Rocky Mountaineer Gastgebern<br>• Hotelübernachtung in Kamloops<br>• Kostenlose Gepäcklieferung zu Ihrem Hotel in Kamloops<br>• Kostenlose Transfers zum und vom Zug während Ihrer Pauschalreise</p><p>Hotels mit SilverLeaf-Paket*<br>Entspannen Sie in komfortablen Unterkünften mit Restaurants auf der Unterkunft oder in fußläufiger Entfernung.</p><p>*Charmante moderate Hotels in Kamloops.</p>",
          "es": "<p>El servicio SilverLeaf es una forma única de experimentar el histórico primer paso al oeste y rutas de viaje a través de las nubes. Nuestro entrenador SilverLeaf diseñado a medida, de un solo nivel y con cúpula de cristal te sitúa justo en medio de la naturaleza aparentemente infinita canadiense. Relájese y disfrute de las deslumbrantes vistas, y disfrute de deliciosas comidas en su asiento. Disfruta del impresionante paisaje a través de las ventanas panorámicas de nuestro autocar domo de un solo nivel diseñado a medida.</p><p>SilverLeaf ofrece:<br>• Entrenador domo de un solo nivel con vistas panorámicas a través de ventanas de gran tamaño<br>• Relájese en los asientos reclinables de la cúpula<br>• Refrescante bienvenida a bordo del brindis<br>• Deliciosos desayunos calientes y almuerzos servidos en su asiento<br>• Bebidas y aperitivos sin alcohol gratuitos<br>• Disfrute de una comodidad controlada por la temperatura<br>• Historias animadas de los anfitriones de Rocky Mountaineer<br>• Alojamiento en un hotel en Kamloops<br>• Entrega de equipaje gratuita a su hotel en Kamloops<br>• Traslados gratuitos desde y hacia el tren durante su viaje de paquetes</p><p>Hoteles con paquetes SilverLeaf*<br>Relájese en un cómodo alojamiento con restaurantes en el establecimiento o a poca distancia a pie.</p><p>* Hoteles moderados con encanto en Kamloops.</p>",
          "fr": "<p>Le service SilverLeaf est un moyen unique de découvrir le premier passage historique vers l'Ouest et le voyage à travers les routes Clouds. Notre coach SilverLeaf à un niveau conçu sur mesure et à dôme en verre vous place au milieu d'une nature sauvage canadienne apparemment infinie. Détendez-vous et admirez les vues éblouissantes et savourez de délicieux repas à votre place. Admirez le paysage époustouflant à travers les fenêtres panoramiques de notre autocar à dôme à un niveau conçu sur mesure.</p><p>SilverLeaf vous propose&nbsp;:<br>• Coach dôme à un niveau avec vue panoramique à travers de grandes fenêtres<br>• Détendez-vous dans les sièges inclinables à dôme<br>• Accueil rafraîchissant à bord du pain grillé<br>• Délicieux petits déjeuners chauds et déjeuners servis à votre siège<br>• Boissons et collations non alcoolisées gratuites<br>• Profitez d'un confort à température contrôlée<br>• Raconter des histoires animées par les hôtes de Rocky Mountaineer<br>• Nuitée à l'hôtel à Kamloops<br>• Livraison gratuite des bagages à votre hôtel à Kamloops<br>• Transferts gratuits vers et depuis le train pendant votre voyage à forfait</p><p>Hôtels avec des forfaits SilverLeaf *<br>Détendez-vous dans un hébergement confortable avec des restaurants sur place ou à quelques minutes de marche.</p><p>*Charmant hôtels modérés à Kamloops.</p>",
          "it": "<p>SilverLeaf Service è un modo unico per sperimentare lo storico First Passage to The West e Viaggio attraverso le nuvole. Il nostro allenatore SilverLeaf, progettato su misura, a livello singolo, con cupola in vetro ti mette proprio nel bel mezzo della natura selvaggia canadese apparentemente infinita. Rilassatevi e godetevi i panorami mozzafiato e gustate deliziosi pasti al vostro posto. Ammira il paesaggio mozzafiato attraverso le finestre panoramiche del nostro pullman a cupola a un livello progettato su misura.</p><p>SilverLeaf offre:<br>• Carrozza cupola a un livello con vista panoramica attraverso finestre di grandi dimensioni<br>• Rilassati nei sedili a cupola reclinabili<br>• Rinfrescante benvenuto a bordo toast<br>• Deliziose colazioni calde e pranzi serviti al tuo posto<br>• Bevande analcoliche e snack gratuiti<br>• Goditi il comfort a temperatura controllata<br>• Storytelling vivace dai padroni di Rocky Mountaineer<br>• Pernottamento in hotel a Kamloops<br>• Consegna gratuita dei bagagli al vostro hotel a Kamloops<br>• Trasferimenti gratuiti da e per il treno durante il tour pacchetto</p><p>Hotel con pacchetti SilverLeaf<br>Rilassatevi in sistemazioni confortevoli con ristoranti sulla proprietà o facilmente raggiungibili a piedi.</p><p>*Charme hotel moderato a Kamloops.</p>",
          "nl": "<p>SilverLeaf Service is een unieke manier om de historische First Passage naar het Westen en reis door de Clouds routes te ervaren. Onze op maat ontworpen SilverLeaf coach met glazen koepel plaatst u midden in de schijnbaar oneindige Canadese wildernis. Ontspan en geniet van de schitterende vergezichten en geniet van heerlijke maaltijden op uw stoel. Geniet van het adembenemende landschap door de panoramische ramen van onze op maat ontworpen koepelbus met één niveau.</p><p>SilverLeaf biedt:<br>• Single-level koepelbus met panoramisch uitzicht door extra grote ramen<br>• Ontspan in leunende koepel niveau stoelen<br>• Verfrissend welkom aan boord toast<br>• Heerlijk warm ontbijt en lunches geserveerd op uw stoel<br>• Gratis alcoholvrije dranken en snacks<br>• Geniet van temperatuurgestuurd comfort<br>• Levendige verhalen vertellen van Rocky Mountaineer gastheren<br>• Overnachting hotelaccommodatie in Kamloops<br>• Gratis levering van bagage aan uw hotel in Kamloops<br>• Gratis transfers van en naar de trein tijdens uw pakketreis</p><p>Hotels met SilverLeaf pakketten*<br>Ontspan in comfortabele accommodaties met restaurants op het terrein of op loopafstand.</p><p>* Charmante gematigde hotels in Kamloops.</p>",
          "no": "<p>SilverLeaf Service er en unik måde at opleve den historiske første passage til Vesten og rejse gennem skyerne ruter. Vår spesialdesignede SilverLeaf trener med glasskuppel setter deg midt i den tilsynelatende uendelige kanadiske villmarken. Slapp av og nyt den blendende utsikten, og nyt deilige måltider på setet ditt. Ta inn det imponerende landskapet gjennom panoramavinduene til vår spesialdesignede kuppeltrener med én plan.</p><p>SilverLeaf tilbyr:<br>• Enkeltnivå kuppeltrener med panoramautsikt gjennom store vinduer<br>• Slapp av i hvilestoler på kuppelnivå<br>• Forfriskende velkomst ombord toast<br>• Deilig varm frokost og lunsj serveres på ditt sete<br>• Gratis alkoholfrie drikkevarer og snacks<br>• Nyd temperaturkontrolleret komfort<br>• Livlig historiefortelling fra Rocky Mountaineer verter<br>• Overnatting på hotell i Kamloops<br>• Gratis bagasje levering til hotellet ditt i Kamloops<br>• Gratis transport til og fra toget under pakketuren</p><p>Hoteller med SilverLeaf pakker*<br>Slapp av i komfortable rom med restauranter på eiendommen eller i lett gangavstand.</p><p>*Sjarmerende moderate hoteller i Kamloops.</p>",
          "pl": "<p>SilverLeaf Service to wyjątkowy sposób na przeżycie historycznego pierwszego przejścia na Zachód i podróż przez chmury. Nasz indywidualny, jednopoziomowy, szklany trener SilverLeaf stawia Cię w samym środku pozornie nieskończonej kanadyjskiej pustyni. Zrelaksuj się i podziwiaj olśniewające widoki i delektuj się pysznymi posiłkami na swoim miejscu. Zachęcamy do podziwiania inspirującej scenerii przez panoramiczne okna naszego zaprojektowanego na zamówienie, jednopoziomowego trenera kopułkowego.</p><p>SilverLeaf oferuje:<br>• Jednopoziomowa kopuła z panoramicznymi widokami przez ponadgabarytowe okna<br>• Relaks w leżących fotelach poziomu kopuły<br>• Odświeżające powitanie na pokładzie tostów<br>• Pyszne śniadania na ciepło i obiady serwowane na miejscu<br>• bezpłatne napoje bezalkoholowe i przekąski<br>• Ciesz się komfortem z regulacją temperatury<br>• Tętniące życiem opowieści od gospodarzy Rocky Mountaineer<br>• Zakwaterowanie w hotelu w Kamloops<br>• bezpłatna dostawa bagażu do hotelu w Kamloops<br>• bezpłatny transfer do i z pociągu podczas wycieczki pakietowej</p><p>Hotele z pakietami SilverLeaf<br>Goście mogą zrelaksować się w komfortowych pokojach z restauracjami na terenie obiektu lub w odległości krótkiego spaceru od obiektu.</p><p>* Urocze, umiarkowane hotele w Kamloops.</p>",
          "pt": "<p>O Serviço SilverLeaf é uma forma única de experimentar a histórica Primeira Passagem para o Oeste e Viagem pelas Nuvens. Nosso treinador SilverLeaf, personalizado de nível único, com cúpula de vidro, coloca você bem no meio da natureza aparentemente infinita canadense. Relaxe e desfrute das vistas deslumbrantes e desfrute de deliciosas refeições no seu lugar. Aprecie o cenário inspirador através das janelas panorâmicas do nosso treinador de cúpula de nível único personalizado.</p><p>O SilverLeaf oferece:<br>• Treinador de cúpula de nível único com vistas panorâmicas através de janelas grandes<br>• Relaxe em assentos reclináveis ao nível da cúpula<br>• Boas vindas refrescantes a bordo de torradas<br>• Deliciosos pequenos-almoços quentes e almoços servidos no seu assento<br>• Bebidas sem álcool e lanches gratuitos<br>• Desfrute de conforto com temperatura controlada<br>• Histórias animadas dos anfitriões Rocky Mountaineer<br>• Alojamento em hotel durante a noite em Kamloops<br>• Entrega de bagagem gratuita para o seu hotel em Kamloops<br>• Transferências gratuitas de e para o trem durante sua excursão de pacote</p><p>Hotéis com pacotes SilverLeaf<br>Relaxe em acomodações confortáveis com restaurantes na propriedade ou a uma curta caminhada.</p><p>* Charming hotéis moderados em Kamloops.</p>",
          "sv": "<p>SilverLeaf Service är ett unikt sätt att uppleva den historiska första passagen till väst och resa genom molnen rutter. Vår skräddarsydda, en nivå, glaskupolerade SilverLeaf coach sätter dig mitt i den till synes oändliga kanadensiska vildmarken. Koppla av och ta in de bländande vyerna och njut av läckra måltider på din plats. Ta in det imponerande landskapet genom panoramafönstren i vår specialdesignade kupoltränare på en nivå.</p><p>SilverLeaf erbjudanden:<br>• Dome coach på en nivå med panoramautsikt genom stora fönster<br>• Koppla av i lutande kupolnivå säten<br>• Uppfriskande välkommen ombord toast<br>• Läckra varma frukostar och luncher serveras på din plats<br>• Gratis alkoholfria drycker och snacks<br>• Njut av temperaturstyrd komfort<br>• Livligt berättande från Rocky Mountaineer värdar<br>• Övernattning hotell i Kamloops<br>• Gratis bagage leverans till ditt hotell i Kamloops<br>• Gratis transfer till och från tåget under din paketresa</p><p>Hotell med SilverLeaf paket*<br>Koppla av i bekvämt boende med restauranger på hotellet eller inom gångavstånd.</p><p>* Charmiga moderata hotell i Kamloops.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/untitled2.png",
          "UrlFragment": "37637/untitled2.png",
          "Crop": null,
          "Height": 187,
          "Width": 270,
          "Size": 111183,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30886",
      "Name": {
        "EnText": "GoldLeaf Service ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Servei GoldLeaf",
          "da": "GoldLeaf Service",
          "de": "GoldLeaf Service",
          "es": "Servicio GoldLeaf",
          "fr": "Service GoldLeaf",
          "it": "Servizio GoldLeaf",
          "nl": "GoldLeaf Service",
          "no": "GoldLeaf tjeneste",
          "pl": "Serwis GoldLeaf",
          "pt": "Serviço GoldLeaf",
          "sv": "GoldLeaf Service"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Discover why our guests rave about our award-winning GoldLeaf Service. The luxury and comfort is simply beyond compare. No wonder this is our our most popular service. Absorb Canada&#39;s soul-stirring landscape from a custom-designed, bi-level, glass-domed  coach that puts you right in the middle of the awe-inspiring scenery of the Canadian Rockies. Take in the dazzling vistas upstairs, and enjoy delicious gournet meals downstairs created by Executive Chefs who trained in Michelin-starred restaurants. From the attentive service provided by your Rocky Mountaineer Hosts, to the gourmet meals prepared from regional cuisine by our award-winning chefs. GoldLeaf Service is quite simply, as good as it gets. </p><p>GoldLeaf offers even the most discerning traveller an incomparable list of services and benefits:<br/>• Fully domed windows give you unparalleled panoramic views from your seat in the upper-level of our custom-designed bi-level dome coach<br/>• Reclining dome-level seats that rotate to accommodate groups of four<br/>• Refreshing welcome aboard toast<br/>• Delectable hot gourmet breakfasts and lunches from an a la carte menu, served in the lower-level dining room of your dome coach<br/>• 36 dining room seats with picture windows (four guests per table)<br/>• Complimentary beverages and snacks (alcoholic and non-alcoholic), including beer and wine with lunch<br/>• Interactive and captivating stories and historical trivia told by Rocky Mountaineer Hosts<br/>• Full galley kitchen<br/>• Temperature-controlled comfort<br/>• Spiral staircase and ADA elevator to dome level<br/>• An exclusive outdoor vestibule in the lower-level of your dome coach<br/>• Complimentary baggage delivery to your overnight hotel accommodation in Kamloops or Quesnel<br/>• Overnight hotel accommodation in Kamloops or Quesnel<br/>• Complimentary transfers to and from the train during your package tour</p><p>Hotels with GoldLeaf and GoldLeaf Deluxe packages*<br/>Overnight at luxurious hotels in the world&#39;s most enviable locations. Negotiate the architectural merits of Canada&#39;s world-famous chateau as you bask in incomparable romance and luxury. </p><p>*Charming moderate hotels in Kamloops and Quesnel</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Descobreix per què els nostres clients es valoren pel nostre guardonat servei GoldLeaf. El luxe i la comoditat és simplement més enllà de comparar. No és d'estranyar que aquest és el nostre servei més popular. Absorbeix el paisatge que agita l'ànima del Canadà des d'un entrenador personalitzat, bi-nivell, amb cúpula de vidre que us posa al bell mig del paisatge impressionant de les Rocalloses canadenques. Gaudeix de les vistes enlluernadors de dalt i gaudeix de deliciosos menjars gournet a la planta baixa creats per Executive Chefs que es van formar en restaurants amb estrelles Michelin. Des del servei atent que ofereixen els vostres amfitrions Rocky Alpinista, fins als àpats gourmet elaborats a partir de la cuina regional pels nostres guardonats xefs. GoldLeaf Service és bastant simple, tan bo com es posa. </p><p>GoldLeaf ofereix fins i tot al viatger més exigent una llista incomparable de serveis i avantatges:<br>• Les finestres totalment bombades us ofereixen vistes panoràmiques inigualables des del vostre seient al nivell superior del nostre entrenador cúpula bi-nivell dissenyat a mida<br>• Seients reclinables a nivell de cúpula que giren per acollir grups de quatre<br>• Refrescant benvinguda a bord de torrades<br>• Esmorzars i dinars gurmet calents deliciosos d'un menú a la carta, servits al menjador de nivell inferior del seu entrenador cúpula<br>• 36 seients de menjador amb finestrals (quatre comensals per taula)<br>• Begudes i aperitius gratuïts (alcohòliques i no alcohòliques), incloent cervesa i vi amb dinar<br>• Històries interactives i captivadores i curiositats històriques explicades per Rocky Alpinista Hosts<br>• Cuina completa<br>• Confort controlat per temperatura<br>• Escala de cargol i ascensor ADA a nivell de cúpula<br>• Un vestíbul exclusiu a l'aire lliure al nivell inferior del seu autocar cúpula<br>• Lliurament d'equipatge gratuït al vostre allotjament d'hotel durant la nit a Kamloops o Quesnel<br>• Allotjament en hotel durant la nit a Kamloops o Quesnel<br>• Trasllats gratuïts des de i cap al tren durant el teu viatge combinat</p><p>Hotels amb paquets GoldLeaf i GoldLeaf Delux*<br>Nit en hotels de luxe en els llocs més envejables del món. Negocieu els mèrits arquitectònics del famós castell de Canadà mentre us feu un sol romanç i luxe incomparables. </p><p>* Hotels moderats amb encant a Kamloops i Quesnel</p>",
          "da": "<p>Oplev, hvorfor vores gæster rave om vores prisbelønnede GoldLeaf Service. Luksus og komfort er simpelthen uden sammenligning. Ikke underligt, at det er vores mest populære service. Absorber Canadas sjæl-omrørende landskab fra en specialdesignet, to-niveau, glas-kuplet coach, der sætter dig midt i det ærefrygtindgydende landskab i den canadiske Rockies. Tag i de blændende udsigter ovenpå, og nyd lækre gournet måltider nedenunder skabt af Executive kokke, der trænede i Michelin-stjerne restauranter. Fra den opmærksomme service, der leveres af dine Rocky Mountaineer værter, til gourmetmåltider tilberedt af regionale retter af vores prisbelønnede kokke. GoldLeaf Service er ganske enkelt, så god som det bliver.</p><p>GoldLeaf tilbyder selv den mest kræsne rejsende en uforlignelig liste over tjenester og fordele:<br>• Fuldt kuplede vinduer giver dig enestående panoramaudsigt fra dit sæde i øverste niveau af vores specialdesignede kuppel coach<br>• Liggende kuppelformede sæder, der roterer for at rumme grupper på fire<br>• Forfriskende velkomst ombord toast<br>• Lækbar varm gourmetmorgenmad og frokoster fra en a la carte-menu, der serveres i spisestuen på din kuppel coach.<br>• 36 spisestue sæder med billedvinduer (fire gæster per bord)<br>• Gratis drikkevarer og snacks (alkoholiske og ikke-alkoholiske), herunder øl og vin med frokost<br>• Interaktive og fængslende historier og historiske trivia fortalt af Rocky Mountaineer Hosts<br>• Fuld kabys køkken<br>• Temperaturstyret komfort<br>• Vindeltrappe og ADA-elevator til kuppel niveau<br>• En eksklusiv udendørs vestibule i lavere niveau af din kuppel coach<br>• Gratis levering af bagage til din overnatning i Kamloops eller Quesnel<br>• Overnatning hotel i Kamloops eller Quesnel<br>• Gratis overførsler til og fra toget under din pakkerejse</p><p>Hoteller med GoldLeaf og GoldLeaf Deluxe-pakker*<br>Overnatning på luksuriøse hoteller i verdens mest misundelsesværdige steder. Forhandle de arkitektoniske fordele ved Canadas verdensberømte slot, når du dase i uforlignelig romantik og luksus.</p><p>*Charmerende moderate hoteller i Kamloops and Quesnel</p>",
          "de": "<p>Entdecken Sie, warum unsere Gäste von unserem preisgekrönten GoldLeaf Service schwärmen. Luxus und Komfort sind einfach unvergleichlich. Kein Wunder, dass dies unser beliebtester Service ist. Begeistern Sie Kanadas seelberührende Landschaft von einem maßgeschneiderten, zweistufigen, gläsernen Coach, der Sie mitten in der beeindruckenden Landschaft der kanadischen Rockies versetzt. Genießen Sie die herrliche Aussicht im Obergeschoss und genießen Sie köstliche Gournet-Gerichte, die von Chefköchen kreiert wurden, die in Restaurants mit Michelin-Sternen trainiert wurden. Vom aufmerksamen Service Ihrer Rocky Mountaineer Hosts bis hin zu Gourmet-Gerichten, die von unseren preisgekrönten Köchen aus der regionalen Küche zubereitet werden. GoldLeaf Service ist ganz einfach, so gut es geht.</p><p>GoldLeaf bietet auch den anspruchsvollsten Reisenden eine unvergleichliche Liste von Dienstleistungen und Vorteilen:<br>• Vollständig gewölbte Fenster bieten Ihnen einen unvergleichlichen Panoramablick von Ihrem Sitz in der oberen Ebene unseres maßgeschneiderten Doppelwagens<br>• Verstellbare Sitze auf Kuppel-Ebene, die sich drehen, um Gruppen von vier Personen aufzunehmen<br>• Erfrischendes Willkommen an Bord Toast<br>• Köstliches warmes Gourmet-Frühstück und Mittagessen aus einem À-la-carte-Menü, serviert im unteren Speisesaal Ihres Kuppel-Coaches<br>• 36 Sitzplätze im Speisesaal mit Panoramafenstern (vier Personen pro Tisch)<br>• Kostenlose Getränke und Snacks (alkoholisch und alkoholfrei), inklusive Bier und Wein zum Mittagessen<br>• Interaktive und fesselnde Geschichten und historische Trivia von Rocky Mountaineer Hosts erzählt<br>• Vollständige Küche<br>• Temperaturgesteuerter Komfort<br>• Wendeltreppe und ADA-Aufzug zur Kuppel-Ebene<br>• Ein exklusiver Outdoor-Vestibül im Untergeschoss Ihres Kuppelwagens<br>• Kostenlose Gepäcklieferung zu Ihrer Hotelübernachtung in Kamloops oder Quesnel<br>• Hotelübernachtung in Kamloops oder Quesnel<br>• Kostenloser Transfer zum und vom Zug während Ihrer Pauschalreise</p><p>Hotels mit GoldLeaf und GoldLeaf Deluxe Paketen*<br>Übernachtung in luxuriösen Hotels an den beneidenswertesten Standorten der Welt. Verhandeln Sie die architektonischen Vorzüge von Kanadas weltberühmtem Schloss, während Sie sich in unvergleichlicher Romantik und Luxus sonnen.</p><p>* Charmante moderate Hotels in Kamloops und Quesnel</p>",
          "es": "<p>Descubra por qué nuestros huéspedes deliran con nuestro galardonado servicio GoldLeaf. El lujo y la comodidad son simplemente incomparables. No es de extrañar que este sea nuestro servicio más popular. Absorbe el apasionante paisaje de Canadá de un coche de doble nivel con cúpula de vidrio diseñado a medida que te coloca en medio de los impresionantes paisajes de las Rocosas canadienses. Disfrute de las deslumbrantes vistas de arriba y disfrute de deliciosas comidas gourmet en la planta baja creadas por Chefs Ejecutivos que se entrenaron en restaurantes con estrellas Michelin. Desde el atento servicio que ofrecen sus anfitriones de Rocky Mountaineer, hasta las comidas gourmet preparadas a partir de la cocina regional por nuestros galardonados chefs. El servicio GoldLeaf es bastante simple, tan bueno como se pone.</p><p>GoldLeaf ofrece incluso al viajero más exigente una lista incomparable de servicios y beneficios:<br>• Ventanas totalmente abovedadas que le ofrecen vistas panorámicas sin igual desde su asiento en el nivel superior de nuestro entrenador de domo de dos niveles diseñado a medida.<br>• Asientos reclinables a nivel de cúpula que giran para acomodar grupos de cuatro<br>• Refrescante bienvenida a bordo de tostadas<br>• Deliciosos desayunos y almuerzos gourmet calientes a partir de un menú a la carta, servidos en el comedor de nivel inferior de su domo coach<br>• 36 asientos de comedor con ventanales (cuatro personas por mesa)<br>• Bebidas y aperitivos gratuitos (alcohólicos y no alcohólicos), incluyendo cerveza y vino con almuerzo<br>• Historias interactivas y cautivadoras y trivias históricas contadas por Rocky Mountaineer Hosts<br>• Cocina completa<br>• Confort con temperatura controlada.<br>• Escalera de caracol y ascensor ADA a nivel de cúpula<br>• Un exclusivo vestíbulo al aire libre en el nivel inferior de su coche de domo<br>• Entrega de equipaje de cortesía a su alojamiento en Kamloops o Quesnel<br>• Alojamiento en hotel en Kamloops o Quesnel<br>• Traslados gratuitos desde y hacia el tren durante su viaje por paquete</p><p>Hoteles con paquetes GoldLeaf y GoldLeaf Deluxe*<br>Alojamiento en hoteles de lujo en los lugares más envidiables del mundo. Negocie los méritos arquitectónicos del famoso castillo de Canadá mientras disfruta de un romance y un lujo incomparables.</p><p>* Hoteles moderados con encanto en Kamloops y Quesnel</p>",
          "fr": "<p>Découvrez pourquoi nos clients font la éloge de notre service primé GoldLeaf. Le luxe et le confort sont tout simplement incomparables. Pas étonnant que ce soit notre service le plus populaire. Absorbez le paysage émouvant du Canada grâce à un entraîneur à deux niveaux conçu sur mesure, à dôme de verre, qui vous place au milieu du paysage impressionnant des Rocheuses canadiennes. Admirez les vues éblouissantes à l'étage supérieur et dégustez de délicieux repas gournets créés par des chefs exécutifs formés dans des restaurants étoilés au guide Michelin. Du service attentionné fourni par vos hôtes Rocky Mountaineer, aux repas gastronomiques préparés à partir de la cuisine régionale par nos chefs primés. GoldLeaf Service est tout simplement, aussi bon que possible.</p><p>GoldLeaf offre aux voyageurs les plus exigeants une liste incomparable de services et d'avantages&nbsp;:<br>• Des fenêtres entièrement bombées vous offrent une vue panoramique inégalée depuis votre siège dans le niveau supérieur de notre autocar à dôme à deux niveaux conçu sur mesure<br>• Sièges inclinables au niveau du dôme qui tournent pour accueillir des groupes de quatre<br>• Accueil rafraîchissant à bord du pain grillé<br>• Petits déjeuners et déjeuners gourmands chauds à partir d'un menu à la carte, servis dans la salle à manger de l'étage inférieur de votre coach dôme<br>• 36 sièges de salle à manger avec vitrines (quatre personnes par table)<br>• Boissons et collations gratuites (avec ou sans alcool), y compris la bière et le vin au déjeuner<br>• Histoires interactives et captivantes et triviales historiques racontées par Rocky Mountaineer Hosts<br>• Cuisine complète<br>• Confort à température contrôlée<br>• Escalier en colimaçon et ascenseur ADA au niveau du dôme<br>• Un vestibule extérieur exclusif dans le niveau inférieur de votre voiture dôme<br>• Livraison gratuite des bagages à votre hôtel de nuit à Kamloops ou Quesnel<br>• Hébergement en hôtel à Kamloops ou Quesnel<br>• Transferts gratuits depuis et vers le train pendant votre voyage à forfait</p><p>Hôtels avec des forfaits GoldLeaf et GoldLeaf Deluxe *<br>Nuit dans des hôtels luxueux dans les endroits les plus enviables du monde. Négociez les mérites architecturaux du château de renommée mondiale du Canada en vous prélassant de romantisme et de luxe incomparables.</p><p>* Hôtels modérés de charme à Kamloops et Quesnel</p>",
          "it": "<p>Scopri perché i nostri ospiti sono entusiaste del nostro pluripremiato servizio GoldLeaf. Il lusso e il comfort sono semplicemente irparagonabili. Non c'è da stupirsi che questo è il nostro servizio più popolare. Assorbe il paesaggio emozionante del Canada da un allenatore su due livelli a cupola di vetro progettato su misura, che ti mette proprio nel bel mezzo dello scenario mozzafiato delle Montagne Rocciose canadesi. Approfittate dei panorami mozzafiato al piano superiore e gustate deliziosi piatti gourmet al piano di sotto creati dagli Executive Chef che si sono formati in ristoranti stellati Michelin. Dal servizio attento fornito dai vostri padroni di casa Rocky Mountaineer, ai piatti gourmet preparati con cucina regionale dai nostri premiati chef. GoldLeaf Service è abbastanza semplice, il più buono possibile.</p><p>GoldLeaf offre anche ai viaggiatori più esigenti un elenco incomparabile di servizi e vantaggi:<br>• Le finestre completamente a cupola offrono viste panoramiche senza precedenti dal tuo posto nel livello superiore del nostro cupolino su due livelli progettato su misura<br>• Sedili reclinabili a cupola che ruotano per ospitare gruppi di quattro persone<br>• Rinfrescante benvenuto a bordo toast<br>• Deliziose colazioni gourmet calde e pranzi da un menu à la carte, servite nella sala ristorazione di livello inferiore del vostro cupolino<br>• 36 posti a sedere per sala da pranzo con finestrelle (quattro ospiti per tavolo)<br>• Bevande e snack gratuiti (alcolici e analcolici), tra cui birra e vino a pranzo<br>• Storie interattive e affascinanti e curiosità storiche raccontate da Rocky Mountaineer Hosts<br>• Cucina completa<br>• Comfort a temperatura controllata<br>• Scala a chiocciola e ascensore ADA a livello cupola<br>• Un esclusivo vestibolo esterno nel livello inferiore del tuo cupolino<br>• Consegna gratuita del bagaglio per il pernottamento in hotel a Kamloops o Quesnel<br>• Pernottamento in hotel a Kamloops o Quesnel<br>• Trasferimenti gratuiti da e per il treno durante il vostro pacchetto turistico</p><p>Hotel con pacchetti GoldLeaf e GoldLeaf Deluxe *<br>Pernottamento in hotel di lusso nelle località più invidiabili del mondo. Negoziate i meriti architettonici del castello di fama mondiale del Canada mentre vi crogiolate in romanticismo e lusso incomparabili.</p><p>* Hotel moderati di charme a Kamloops e Quesnel</p>",
          "nl": "<p>Ontdek waarom onze gasten razen over onze bekroonde GoldLeaf Service. De luxe en het comfort is gewoon niet te vergelijken. Geen wonder dat dit onze meest populaire service is. Absorbeert Canada's soul-roerende landschap van een op maat ontworpen, bi-level, glazen koepelvormige coach die je midden in het ontzagwekkende landschap van de Canadese Rockies plaatst. Geniet van de schitterende vergezichten boven en geniet beneden van heerlijke gournet-maaltijden gemaakt door Executive Chefs die getraind zijn in restaurants met een Michelin-ster. Van de attente service van uw Rocky Mountaineer Hosts tot de gastronomische maaltijden bereid uit de regionale keuken door onze bekroonde chef-koks. GoldLeaf Service is heel eenvoudig, zo goed als het wordt.</p><p>GoldLeaf biedt zelfs de meest veeleisende reiziger een onvergelijkbare lijst van diensten en voordelen:<br>• Volledig koepelvormige ramen bieden u een ongeëvenaard panoramisch uitzicht vanaf uw stoel in het bovenste niveau van onze op maat ontworpen bi-level koepelbus<br>• Leunende stoelen op koepelniveau die draaien om groepen van vier tegemoet te komen<br>• Verfrissend welkom aan boord toast<br>• Heerlijke warme gastronomische ontbijten en lunches van een à la carte menu, geserveerd in de lagere eetzaal van uw koepelcoach<br>• 36 eetkamerstoelen met foto ramen (vier gasten per tafel)<br>• Gratis drankjes en snacks (alcoholisch en niet-alcoholisch), inclusief bier en wijn tijdens de lunch<br>• Interactieve en boeiende verhalen en historische weetjes verteld door Rocky Mountaineer Hosts<br>• Volledig kombuis keuken<br>• Temperatuurgestuurd comfort<br>• Wenteltrap en ADA lift naar koepelniveau<br>• Een exclusieve outdoor vestibule in het lagere niveau van uw koepelkoets<br>• Gratis bagagelevering aan uw overnachting hotel in Kamloops of Quesnel<br>• Overnachting hotel in Kamloops of Quesnel<br>• Gratis transfers van en naar de trein tijdens uw pakketreis</p><p>Hotels met GoldLeaf en GoldLeaf Deluxe pakketten *<br>Overnachting in luxe hotels in de meest benijdenswaardige locaties ter wereld. Onderhandel de architectonische verdiensten van Canada's wereldberoemde kasteel terwijl je geniet van onvergelijkbare romantiek en luxe.</p><p>* Charmante gematigde hotels in Kamloops en Quesnel</p>",
          "no": "<p>Finn ut hvorfor våre gjester snakker om vår prisbelønte GoldLeaf Service. Luksus og komfort er rett og slett utover sammenligningen. Ikke rart at dette er vår mest populære tjeneste. Absorber Canadas sjel-rørende landskap fra en spesialdesignet, bi-level, glasskuppel trener som setter deg midt i den ærefulle naturen i de kanadiske Rockies. Nyt den blendende utsikten ovenpå, og nyt deilige gournetmåltider nede laget av Executive Cheefs som har trent i restauranter med Michelin-stjerne. Fra den oppmerksomme servicen fra Rocky Mountaineer Hosts, til gourmetmåltider tilberedt fra regional mat av våre prisbelønte kokker. GoldLeaf Service er ganske enkelt, så god som det blir.</p><p>GoldLeaf tilbyr selv den mest kresne reisende en enestående liste over tjenester og fordeler:<br>• Fullt kuppelvinduer gir deg uovertruffen panoramautsikt fra setet ditt i øverste nivå på vår spesialdesignede todimensjonelle kuppeltrener<br>• hvilende kuppelnivå seter som roterer for å imøtekomme grupper på fire<br>• Forfriskende velkomst ombord toast<br>• Utsøkt varm gourmetfrokost og lunsjer fra en à la carte-meny, servert i spisesalen på kuppeltreneren din.<br>• 36 spisesal seter med bildevinduer (fire gjester per bord)<br>• Gratis drikkevarer og snacks (alkoholiske og ikke-alkoholiske), herunder øl og vin til frokost<br>• Interaktive og fengslende historier og historiske trivia fortalt av Rocky Mountaineer verter<br>• Full bysse kjøkken<br>• Temperaturkontrollert komfort<br>• Spiraltrapp og ADA-heis til kuppelnivå<br>• En eksklusiv utendørs vestibyle i nedre nivå av kuppeltreneren<br>• Gratis bagasjelevering til overnatting over natten i Kamloops eller Quesnel<br>• Overnatting på hotell i Kamloops eller Quesnel<br>• Gratis transport til og fra toget under pakketuren</p><p>Hotell med GoldLeaf og GoldLeaf Deluxe-pakker*<br>Overnatting på luksuriøse hoteller i verdens mest misunnelsesverdige steder. Forhandle de arkitektoniske fordelene ved Canadas verdensberømte chateau som du sole deg i uforlignelig romantikk og luksus.</p><p>* Sjarmerende moderate hoteller i Kamloops og Quesnel</p>",
          "pl": "<p>Dowiedz się, dlaczego nasi goście radują się o naszej wielokrotnie nagradzanej usługi GoldLeaf. Luksus i komfort jest po prostu nie do porównania. Nic dziwnego, że to nasza najpopularniejsza usługa. Wchłonąć fascynujący krajobraz Kanady od zaprojektowanego dwupoziomowego trenera ze szklanymi kopułami, który stawia Cię w samym środku inspirującej scenerii Kanady Rockies. Weź się w olśniewające widoki na górę i delektuj się pysznymi wykwintnymi posiłkami na dole stworzonymi przez szefa kuchni, którzy trenowali w restauracjach wyróżnionych gwiazdkami Michelin. Od troskliwej obsługi prowadzonej przez gospodarzy Rocky Mountaineer, po wykwintne dania przygotowywane z kuchni regionalnej przez naszych nagradzanych szefów kuchni. Usługa GoldLeaf jest po prostu tak dobra, jak to się robi.</p><p>GoldLeaf oferuje nawet najbardziej wymagającym podróżnym niezrównaną listę usług i korzyści:<br>• W pełni kopułkowe okna zapewniają niezrównane panoramiczne widoki z siedziska na najwyższym poziomie naszego dwupoziomowego trenera kopułkowego<br>• Rozchylane fotele na poziomie kopuły, które obracają się, aby pomieścić grupy składające się z czterech<br>• Odświeżające powitanie na pokładzie tostów<br>• Pyszne, wykwintne śniadanie na ciepło i lunch z wyborem dań z karty, serwowane w jadalni na niższym poziomie Twojego trenera.<br>• 36 miejsc w jadalni z oknami obrazowymi (cztery osoby na stół)<br>• bezpłatne napoje i przekąski (alkoholowe i bezalkoholowe), w tym piwo i wino z obiadem<br>• Interaktywne i urzekające historie i historyczne ciekawostki opowiadane przez Rocky Mountaineer Gospodarze<br>• Kuchnia pełna kuchnia<br>• Komfort z regulacją temperatury<br>• Schody spiralne i winda ADA do poziomu kopuły<br>• Ekskluzywny przedsionek zewnętrzny na niższym poziomie Twojego trenera kopuły<br>• bezpłatna dostawa bagażu do noclegów w hotelu w Kamloops lub Quesnel<br>• Nocleg w hotelu w Kamloops lub Quesnel<br>• bezpłatny transfer do i z pociągu podczas wycieczki pakietowej</p><p>Hotele z pakietami GoldLeaf i GoldLeaf Deluxe<br>Nocleg w luksusowych hotelach w najbardziej godnych pozazdroszczenia lokalizacjach na świecie. Negocjuj zalety architektoniczne słynnego na całym świecie zamku Kanady, wygrzewać się w niezrównanym romansie i luksusie.</p><p>* Urocze, umiarkowane hotele w Kamloops i Quesnel</p>",
          "pt": "<p>Descubra por que nossos hóspedes deleita com nosso premiado Serviço GoldLeaf. O luxo e o conforto são simplesmente incomparáveis. Não admira que este seja o nosso serviço mais popular. Absorva a paisagem estimulante do Canadá de um ônibus de cúpula de vidro com design personalizado e bi-nível que coloca você bem no meio do cenário inspirador das Montanhas Rochosas Canadenses. Aprecie as vistas deslumbrantes no andar de cima e desfrute de deliciosas refeições gourmet no andar de baixo criadas por Chefs Executivos que treinaram em restaurantes com estrelas Michelin. Desde o atencioso serviço prestado pelos seus anfitriões Rocky Mountaineer até as refeições gourmet preparadas com cozinha regional pelos nossos chefs premiados. GoldLeaf Serviço é muito simples, tão bom quanto ele recebe.</p><p>GoldLeaf oferece até mesmo o viajante mais exigente uma lista incomparável de serviços e benefícios:<br>• As janelas totalmente abobadadas oferecem vistas panorâmicas inigualáveis a partir do seu assento no nível superior do nosso treinador de cúpula bi-nível personalizado<br>• Assentos reclináveis no nível da cúpula que giram para acomodar grupos de quatro<br>• Refrescante brinde de boas-vindas a bordo<br>• Deliciosos pequenos-almoços gourmet quentes e almoços a partir de um menu à la carte, servidos na sala de jantar de nível inferior do seu treinador domo<br>• 36 lugares na sala de jantar com janelas de imagem (quatro convidados por mesa)<br>• Bebidas e snacks gratuitos (alcoólicos e não alcoólicos), incluindo cerveja e vinho com almoço<br>• Histórias interativas e cativantes e curiosidades históricas contadas por Rocky Mountaineer Hosts<br>• Cozinha completa<br>• Conforto com temperatura controlada<br>• Escada em espiral e elevador ADA ao nível da cúpula<br>• Um vestíbulo exterior exclusivo no nível inferior do seu treinador de cúpula<br>• Entrega de bagagem gratuita para sua acomodação em hotel durante a noite em Kamloops ou Quesnel<br>• Hospedagem em hotel durante a noite em Kamloops ou Quesnel<br>• Transferências gratuitas de e para o trem durante o seu pacote de excursão</p><p>Hotéis com pacotes GoldLeaf e GoldLeaf Deluxe *<br>Pernoite em hotéis de luxo nos locais mais invejáveis do mundo. Negocie os méritos arquitetônicos do mundialmente famoso castelo do Canadá enquanto você se deleita com romance e luxo incomparáveis.</p><p>* Hotéis moderados encantadores em Kamloops e Quesnel</p>",
          "sv": "<p>Upptäck varför våra gäster rave om vår prisbelönta GoldLeaf Service. Lyxen och komforten är helt enkelt bortom jämförelse. Inte undra på att detta är vår mest populära tjänst. Absorbera Kanadas själsliga landskap från en specialdesignad, två-nivå, glaskupol tränare som sätter dig mitt i den imponerande naturen i de kanadensiska klipporna. Ta in de bländande vyerna på övervåningen och njut av läckra gournetmåltider på nedervåningen skapade av chefschefer som tränade i Michelinstjärnor. Från den uppmärksamma service som tillhandahålls av dina Rocky Mountaineer Hosts, till gourmetmåltider tillagade av regionala rätter av våra prisbelönta kockar. GoldLeaf Service är helt enkelt, så bra som det blir.</p><p>GoldLeaf erbjuder även den mest kräsna resenären en ojämförlig lista över tjänster och fördelar:<br>• Fullt välvda fönster ger dig enastående panoramautsikt från din plats i den övre nivån på vår skräddarsydda kupoltränare i bi-level<br>• Lika kupol-nivå säten som roterar för att rymma grupper om fyra<br>• Uppfriskande välkommen ombord toast<br>• Läckra varma gourmetfrukostar och luncher från en à la carte-meny som serveras i matsalen på lägre nivå på din kupoltränare<br>• 36 matsalssäten med bildfönster (fyra gäster per bord)<br>• Gratis drycker och snacks (alkoholhaltiga och alkoholfria), inklusive öl och vin med lunch<br>• Interaktiva och fängslande berättelser och historiska trivia berättas av Rocky Mountaineer Hosters<br>• Fullt kök<br>• Temperaturstyrd komfort<br>• Spiraltrappa och ADA hiss till kupolnivå<br>• En exklusiv utomhus vestibul på lägre nivå av din kupoltränare<br>• Gratis bagage leverans till ditt övernattande hotell boende i Kamloops eller Quesnel<br>• Overnight hotel boende i Kamloops eller Quesnel<br>• Gratis transfer till och från tåget under din paketresa</p><p>Hotell med GoldLeaf och GoldLeaf Deluxe paket *<br>Övernattning på lyxiga hotell i världens mest avundsvärda platser. Förhandla de arkitektoniska fördelarna med Kanadas världsberömda slott när du solar dig i makalös romantik och lyx.</p><p>* Charmiga måttliga hotell i Kamloops och Quesnel</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/CoupleGoldleaf1.jpg",
          "UrlFragment": "37637/CoupleGoldleaf1.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 394,
          "Width": 592,
          "Size": 113027,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30890",
      "Name": {
        "EnText": "Routes & Packages",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Rutes i Paquets",
          "da": "Ruter & pakker",
          "de": "Routen & Pakete",
          "es": "Rutas y Paquetes",
          "fr": "Itinéraires & Forfaits",
          "it": "Itinerari e pacchetti",
          "nl": "Routes & Pakketten",
          "no": "Ruter og pakker",
          "pl": "Trasy i pakiety",
          "pt": "Rotas e Pacotes",
          "sv": "Rutter & Paket"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Canadian Rockies Routes <br/>There are lots of possible journeys, but only one possible response: Wow. No matter which trip you choose, we guarantee you’ll sit nose pressed to the window as our knowledgeable Rocky Mountaineer Hosts offer fascinating live storytelling. (Oh and rest assured, we clean the windows thoroughly after each and every trip). Breathtaking scenery of glacier-fed lakes, majestic mountains and ferocious rivers. All daylight, all delight.</p><p> <br/>Rail &amp; Alaska Cruise <br/>Combine your rail journey with a cruise. Discover snow-capped mountains, rivers of ice, gushing waterfalls and more as you sail to Alaska with Holland America Line. Add a pre-or post-tour cruise to any Rocky Mountaineer holiday package.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Rutes Rocalloses canadenques <br>Hi ha molts viatges possibles, però només una resposta possible: Wow. Independentment del viatge que trieu, us garantim que us sentiu pressionats al nas a la finestra, ja que els nostres amfitrions de Rocky Alpinista ofereixen fascinants històries en directe. (Ah, i tingueu la seguretat, netegem les finestres a fons després de cada viatge). Paisatge impressionant de llacs alimentats per glaceres, majestuoses muntanyes i rius ferotges. Tota la llum del dia, tot delit.</p><p><br>Ferrocarril i creuer d'Alaska <br>Combina el teu viatge ferroviari amb un creuer. Descobreix muntanyes nevades, rius de gel, cascades i molt més mentre navegues a Alaska amb Holland America Line. Afegiu un creuer previ o posterior a la gira a qualsevol paquet de vacances Rocky Alpinista.</p>",
          "da": "<p>Canadiske Rockies ruter<br>Der er masser af mulige rejser, men kun én mulig reaktion: Wow. Uanset hvilken tur du vælger, garanterer vi, at du sidder næse presset til vinduet, da vores kyndige Rocky Mountaineer Hosts tilbyder fascinerende levende historiefortælling. (Åh og vær sikker på, vi renser vinduerne grundigt efter hver eneste tur). Betagende natur af gletscher-fodrede søer, majestætiske bjerge og glubske floder. Hele dagslys, glæde.</p><p><br>Rail &amp; Alaska Cruise<br>Kombiner din jernbane rejse med et krydstogt. Oplev snedækkede bjerge, isfloder, vandfald og meget mere, mens du sejler til Alaska med Holland America Line. Tilføj en pre-eller post-tour krydstogt til enhver Rocky Mountaineer ferie pakke.</p>",
          "de": "<p>Kanadische Rockies Routen<br>Es gibt viele mögliche Fahrten, aber nur eine mögliche Antwort: Wow. Egal für welche Reise Sie sich entscheiden, wir garantieren Ihnen, dass Sie mit der Nase an das Fenster sitzen, denn unsere kompetenten Rocky Mountaineer Hosts bieten faszinierende Live-Storytelling. (Oh und seien Sie versichert, wir reinigen die Fenster gründlich nach jeder Reise). Atemberaubende Landschaft mit Gletscherseen, majestätischen Bergen und wilden Flüssen. Alles Tageslicht, alles Freude.</p><p><br>Rail &amp; Alaska Kreuzfahrt<br>Kombinieren Sie Ihre Bahnfahrt mit einer Kreuzfahrt. Entdecken Sie schneebedeckte Berge, Eisflüsse, sprudelnde Wasserfälle und vieles mehr, während Sie mit der Holland America Line nach Alaska fahren. Fügen Sie eine Pre- oder Post-Tour-Kreuzfahrt zu jedem Rocky Mountaineer Urlaubspaket hinzu.</p>",
          "es": "<p>Rutas Rocosas Canadienses<br>Hay muchos viajes posibles, pero sólo una respuesta posible: Wow. No importa el viaje que elijas, te garantizamos que te sentarás en la nariz presionada por la ventana, ya que nuestros expertos anfitriones Rocky Mountaineer ofrecen una fascinante narración de historias en vivo. (Oh, y ten la seguridad, limpiamos las ventanas a fondo después de cada viaje). Impresionante paisaje de lagos alimentados por glaciares, montañas majestuosas y ríos feroces. Toda la luz del día, toda delicia.</p><p><br>Crucero por tren y Alaska<br>Combine su viaje en tren con un crucero. Descubra montañas nevadas, ríos de hielo, cascadas y mucho más mientras navega hacia Alaska con Holland America Line. Agregue un crucero antes o después de la excursión a cualquier paquete de vacaciones Rocky Mountaineer.</p>",
          "fr": "<p>Routes Rocheuses canadiennes<br>Il y a beaucoup de voyages possibles, mais une seule réponse possible&nbsp;: Wow. Peu importe le voyage que vous choisissez, nous vous garantissons que vous vous asseyez le nez pressé à la fenêtre car nos hôtes de Rocky Mountaineer vous offrent des histoires fascinantes en direct. (Oh et rassurez-vous, nous nettoyons soigneusement les fenêtres après chaque voyage). Des paysages époustouflants de lacs alimentés par les glaciers, de montagnes majestueuses et de rivières féroces. Toute la lumière du jour, tout le plaisir.</p><p><br>Croisière ferroviaire et Alaska<br>Combinez votre voyage en train avec une croisière. Découvrez des montagnes enneigées, des rivières de glace, des cascades jaillissantes et bien plus encore en naviguant vers l'Alaska avec Holland America Line. Ajoutez une croisière avant ou après la visite à n'importe quel forfait vacances Rocky Mountaineer.</p>",
          "it": "<p>Percorsi delle Montagne Rocciose canadesi<br>Ci sono un sacco di viaggi possibili, ma solo una risposta possibile: Wow. Non importa quale viaggio si sceglie, vi garantiamo che vi siederete premuto il naso alla finestra come i nostri esperti Rocky Mountaineer Hosts offrono affascinante narrazione dal vivo. (Oh e state certi, puliamo accuratamente le finestre dopo ogni viaggio). Paesaggio mozzafiato di laghi alimentati dai ghiacciai, montagne maestose e fiumi feroci. Tutta la luce del giorno, tutta la gioia.</p><p><br>Crociera su rotaia e Alaska<br>Combina il tuo viaggio in treno con una crociera. Scopri montagne innevate, fiumi di ghiaccio, cascate sgorganti e molto altro ancora mentre naviga in Alaska con Holland America Line. Aggiungi una crociera pre-o post-tour a qualsiasi pacchetto vacanza Rocky Mountaineer.</p>",
          "nl": "<p>Canadese Rockies Routes<br>Er zijn veel mogelijke reizen, maar slechts één mogelijke reactie: Wow. Het maakt niet uit welke reis je ook kiest, we garanderen dat je met de neus tegen het raam zit. Onze deskundige Rocky Mountaineer Hosts bieden fascinerende live verhalen. (Oh en wees gerust, we reinigen de ramen grondig na elke reis). Adembenemend landschap van gletsjer gevoed meren, majestueuze bergen en woeste rivieren. Alle daglicht, alle vreugde.</p><p><br>Rail &amp; Alaska Cruise<br>Combineer je treinreis met een cruise. Ontdek met sneeuw bedekte bergen, rivieren van ijs, stromende watervallen en meer terwijl je vaart naar Alaska met Holland America Line. Voeg een pre-of post-tour cruise toe aan een Rocky Mountaineer vakantiepakket.</p>",
          "no": "<p>Kanadiske Rocky Ruter<br>Det er mange mulige reiser, men bare ett mulig svar: Wow. Uansett hvilken tur du velger, garanterer vi at du sitter nese presset mot vinduet som våre kunnskapsrike Rocky Mountaineer Hosts tilbyr fascinerende live historiefortelling. (Oh og vær trygg, vi rengjør vinduene grundig etter hver tur). Fantastisk natur av isbre-matet innsjøer, majestetiske fjell og grusomme elver. All dagslys, all glede.</p><p><br>Tog &amp; Alaska Cruise<br>Kombiner din jernbanereise med et cruise. Oppdag snødekte fjell, elver av is, fossefall og mer som du seiler til Alaska med Holland America Line. Legg til et før- eller post-tour cruise til noen Rocky Mountaineer feriepakke.</p>",
          "pl": "<p>Kanadyjskie szlaki Skaliste<br>Istnieje wiele możliwych podróży, ale tylko jedna możliwa odpowiedź: Wow. Bez względu na to, którą podróż wybierzesz, gwarantujemy, że będziesz siedzieć nos przyciśnięty do okna, ponieważ nasi doświadczeni Rocky Mountaineer Hosty oferują fascynującą historię na żywo. (Och i być pewni, myjemy okna dokładnie po każdej podróży). Zapierające dech w piersiach krajobrazy jezior karmionych lodowcami, majestatycznymi górami i dzikimi rzekami. Cały dzień, cała rozkosz.</p><p><br>Rail &amp; Alaska Rejs<br>Połącz swoją podróż koleją z rejsem. Odkryj ośnieżone góry, rzeki lodu, tryskające wodospady i nie tylko podczas żeglowania na Alaskę z Holland America Line. Dodaj rejs przed lub po wycieczce do dowolnego pakietu wakacyjnego Rocky Mountaineer.</p>",
          "pt": "<p>Rotas Rochosas Canadenses<br>Há muitas viagens possíveis, mas apenas uma resposta possível: Uau. Não importa qual viagem você escolher, nós garantimos que você sentará o nariz pressionado à janela, pois nossos conhecedores Rocky Mountaineer Hosts oferecem narrativas fascinantes ao vivo. (Oh e fique tranquilo, limpamos as janelas completamente depois de cada viagem). Paisagem de tirar o fôlego de lagos alimentados por geleiras, montanhas majestosas e rios ferozes. Toda a luz do dia, todo prazer.</p><p><br>Cruzeiro ferroviário e Alasca<br>Combine a sua viagem de comboio com um cruzeiro. Descubra montanhas cobertas de neve, rios de gelo, cachoeiras jorrantes e muito mais enquanto navega para o Alasca com a Holland America Line. Adicione um cruzeiro pré-ou pós-tour a qualquer pacote de férias Rocky Mountaineer.</p>",
          "sv": "<p>Kanadensiska Rockies rutter<br>Det finns massor av möjliga resor, men bara ett möjligt svar: Wow. Oavsett vilken resa du väljer, garanterar vi att du sitter näsan pressad mot fönstret som våra kunniga Rocky Mountaineer värdar erbjuder fascinerande levande berättande. (Åh och vara säker, vi rengör fönstren noggrant efter varje resa). Hisnande landskap av glaciärmatade sjöar, majestätiska berg och våldsamma floder. Hela dagsljus, all glädje.</p><p><br>Järnväg &amp; Alaska kryssning<br>Kombinera din tågresa med en kryssning. Upptäck snöklädda berg, floder av is, forsande vattenfall och mer när du seglar till Alaska med Holland America Line. Lägg till en pre-eller post-tour kryssning till någon Rocky Mountaineer semesterpaket.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/untitled11.png",
          "UrlFragment": "37637/untitled11.png",
          "Crop": null,
          "Height": 163,
          "Width": 310,
          "Size": 99473,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30893",
      "Name": {
        "EnText": "First Passage to the West ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Primer pas cap a Occident",
          "da": "Første passage mod vest",
          "de": "Erste Passage nach Westen",
          "es": "Primer paso hacia el oeste",
          "fr": "Premier passage à l'Ouest",
          "it": "Primo passaggio verso l'Occidente",
          "nl": "Eerste passage naar het Westen",
          "no": "Første passasje i Vesten",
          "pl": "Pierwsze przejście na Zachód",
          "pt": "Primeira Passagem para o Oeste",
          "sv": "Första passagen till väst"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Vancouver - Kamloops - Lake Louise - Banff - Calgary* <br/> <br/>This is our most popular route and the only passenger rail service on this historic Canadian Pacific track - famous for uniting the country and connecting British Columbia to Canada over 125 years ago. Rugged mountains and raging rivers showcase the grand, often terrifying power of nature and stand testimony to the marvels of engineering and the indomitable human will. The trip begins or ends in Vancouver, BC or beautiful Lake Louise, Banff or Calgary, Alberta. </p><p>History awaits! Retrace the steps of 19th century gritty explorers, but sidestep the saddle sores to travel in pure luxury. The First Passage to the West carries history buffs on a breathtaking route past pivotal spots in Canadian history. Travel through the legendary Spiral Tunnels and pass by the spot where the last spike on the Canadian Pacific Railway was driven. This is the only passenger rail service on this historic route, and its construction is one of the most important in Canadian history as it united Canada from east to west. You&#39;ll also transverse the Continental Divide and be inspired by spectacular mountains and dramatic canyons. If you’re a history buff, this route is for you. </p><p>*Enjoy this route Eastbound or Westbound</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Vancouver - Kamloops - Llac Louise - Banff - Calgary* </p><p>Aquesta és la nostra ruta més popular i l'únic servei ferroviari de passatgers en aquesta històrica pista del Pacífic canadenc, famosa per unir el país i connectar la Colúmbia Britànica al Canadà fa més de 125 anys. Les muntanyes escarpades i els rius furiosos mostren el gran poder, sovint aterridor de la natura i testimonien les meravelles de l'enginyeria i la voluntat humana indomable. El viatge comença o acaba a Vancouver, BC o bonic llac Louise, Banff o Calgary, Alberta. </p><p>La història t'espera! Retrace els passos dels exploradors gritosos del segle XIX, però deixa de banda les ferides de la cadira per viatjar en pur luxe. El Primer Passatge a Occident porta aficionats a la història en una impressionant ruta més enllà de llocs clau de la història canadenca. Viatja a través dels llegendaris túnels Espiral i passa pel lloc on va ser conduït l'últim pic del ferrocarril canadenc del Pacífic. Aquest és l'únic servei de ferrocarrils de passatgers d'aquesta històrica ruta, i la seva construcció és una de les més importants de la història canadenca, ja que va unir Canadà d'est a oest. També transformaràs la Continental Divide i t'inspiraràs en espectaculars muntanyes i barrancs dramàtics. Si ets aficionat a la història, aquesta ruta és per a tu. </p><p>*Gaudiu d'aquesta ruta Eastbound o Westbound</p>",
          "da": "<p>Vancouver - Kamloops - Lake Louise - Banff - Calgary*</p><p>Dette er vores mest populære rute og den eneste passagertog på denne historiske canadiske Pacific track - berømt for at forene landet og forbinde British Columbia til Canada for over 125 år siden. Robuste bjerge og rasende floder viser naturens store, ofte skræmmende kraft og står vidnesbyrd om ingeniørens vidundere og den ukuelige menneskelige vilje. Turen begynder eller slutter i Vancouver, BC eller smukke Lake Louise, Banff eller Calgary, Alberta.</p><p>Historien venter! Spor trinene fra det 19. århundrede gritty opdagelsesrejsende, men undvig sadelsårene for at rejse i ren luksus. Den første passage til Vesten bærer historie buffs på en betagende rute forbi centrale steder i canadisk historie. Rejs gennem de legendariske Spiraltunneler og forbi det sted, hvor den sidste spike på den canadiske Pacific Railway blev kørt. Dette er den eneste passagertog på denne historiske rute, og dens konstruktion er en af de vigtigste i canadisk historie, da det forenede Canada fra øst til vest. Du vil også tværgående Continental Divide og blive inspireret af spektakulære bjerge og dramatiske kløfter. Hvis du er en historiebuff, er denne rute til dig.</p><p>*Nyd denne rute østgående eller vestgående</p>",
          "de": "<p>Vancouver - Kamloops - Lake Louise - Banff - Calgary*</p><p>Dies ist unsere beliebteste Strecke und der einzige Passagierzug auf dieser historischen kanadischen Pazifik-Strecke - berühmt für die Vereinigung des Landes und die Verbindung von British Columbia mit Kanada vor über 125 Jahren. Schroffe Berge und wütende Flüsse zeigen die große, oft erschreckende Kraft der Natur und zeugen von den Wundern der Technik und dem unbeugsamen menschlichen Willen. Die Reise beginnt oder endet in Vancouver, BC oder schönen Lake Louise, Banff oder Calgary, Alberta.</p><p>Die Geschichte wartet! Verfolgen Sie die Schritte der gritzigen Entdecker des 19. Jahrhunderts, aber treten Sie den Sattelwunden entgegen, um in purer Luxus zu reisen. Die First Passage to the West führt Geschichtsinteressierte auf einer atemberaubenden Route vorbei an Schlüsselpunkten der kanadischen Geschichte. Reisen Sie durch die legendären Spiral Tunnels und fahren Sie an der Stelle vorbei, an der die letzte Spitze der Canadian Pacific Railway gefahren wurde. Dies ist der einzige Personenverkehr auf dieser historischen Strecke, und sein Bau ist einer der wichtigsten in der kanadischen Geschichte, da es Kanada von Ost nach West vereinigte. Außerdem überqueren Sie die Continental Divide und lassen Sie sich von spektakulären Bergen und dramatischen Schluchten inspirieren. Wenn Sie ein Geschichtsbegeisterter sind, ist diese Route für Sie.</p><p>* Genießen Sie diese Route Eastbound oder Westbound</p>",
          "es": "<p>Vancouver - Kamloops - Lake Louise - Banff - Calgary*</p><p>Esta es nuestra ruta más popular y el único servicio ferroviario de pasajeros en esta histórica pista canadiense del Pacífico, famosa por unir el país y conectar Columbia Británica con Canadá hace más de 125 años. Montañas escarpadas y ríos rabiosos muestran el gran poder, a menudo aterrador, de la naturaleza y son testimonio de las maravillas de la ingeniería y de la indomable voluntad humana. El viaje comienza o termina en Vancouver, BC o el hermoso lago Louise, Banff o Calgary, Alberta.</p><p>¡La historia espera! Vuelve a recorrer los pasos de los exploradores del siglo XIX, pero deja de lado las llagas de sillín para viajar en puro lujo. El primer paso hacia el oeste lleva a los aficionados a la historia en una ruta impresionante pasando por los puntos clave de la historia canadiense. Viaja a través de los legendarios túneles espirales y pasa por el lugar donde fue impulsado el último escalón del ferrocarril canadiense del Pacífico. Este es el único servicio ferroviario de pasajeros en esta ruta histórica, y su construcción es uno de los más importantes de la historia canadiense, ya que unió a Canadá de este a oeste. También atravesará la división continental e inspirará espectaculares montañas y cañones dramáticos. Si eres un aficionado a la historia, esta ruta es para ti.</p><p>* Disfruta de esta ruta hacia el Este o hacia el Oeste</p>",
          "fr": "<p>Vancouver - Kamloops - Lake Louise - Banff - Calgary *</p><p>C'est notre itinéraire le plus populaire et le seul service ferroviaire de voyageurs sur cette voie historique du Canadien Pacifique - célèbre pour avoir uni le pays et relié la Colombie-Britannique au Canada il y a plus de 125 ans. Des montagnes accidentées et des rivières déchaînées mettent en valeur la puissance grandiose et souvent terrifiante de la nature et témoignent des merveilles de l'ingénierie et de la volonté humaine indomptable. Le voyage commence ou se termine à Vancouver, en Colombie-Britannique ou dans la magnifique région de Lake Louise, Banff ou Calgary, en Alberta.</p><p>L'histoire vous attend&nbsp;! Retracez les pas des explorateurs gravieux du XIXe siècle, mais évitez les plaies de selle pour voyager dans le luxe pur. Le premier passage à l'Ouest emmène les amateurs d'histoire sur un parcours à couper le souffle devant des points charnières de l'histoire canadienne. Traversez les légendaires tunnels en spirale et passez à l'endroit où le dernier pic du Chemin de fer Canadien Pacifique a été entraîné. Il s'agit du seul service ferroviaire voyageurs sur cette route historique, et sa construction est l'un des plus importants de l'histoire du Canada puisqu'il a uni le Canada d'est en ouest. Vous traverserez également le Continental Divide et vous serez inspiré par des montagnes spectaculaires et des canyons spectaculaires. Si vous êtes un bourdonneur d'histoire, cette route est pour vous.</p><p>* Profitez de cette route vers l'est ou l'ouest</p>",
          "it": "<p>Vancouver - Kamloops - Lake Louise - Banff - Calgary *</p><p>Questo è il nostro percorso più popolare e l'unico servizio ferroviario passeggeri su questo storico tracciato del Pacifico canadese, famoso per aver unito il paese e collegato la Columbia Britannica al Canada oltre 125 anni fa. Montagne aspre e fiumi infuriati mostrano il grande, spesso terrificante potere della natura e testimoniano le meraviglie dell'ingegneria e l'indomabile volontà umana. Il viaggio inizia o termina a Vancouver, BC o bellissimo lago Louise, Banff o Calgary, Alberta.</p><p>La storia ti aspetta! Ripercorrere i passi dei grintosi esploratori del XIX secolo, ma aggirare le piaghe da sella per viaggiare in puro lusso. Il primo passaggio verso l'Occidente porta gli appassionati di storia su un percorso mozzafiato passato punti cardine della storia canadese. Viaggia attraverso i leggendari tunnel a spirale e passa vicino al punto in cui è stato guidato l'ultimo picco della Canadian Pacific Railway. Questo è l'unico servizio ferroviario passeggeri su questa rotta storica, e la sua costruzione è uno dei più importanti nella storia canadese in quanto ha unito il Canada da est a ovest. Potrai anche attraversare il Continental Divide e lasciarti ispirare da spettacolari montagne e canyon drammatici. Se sei un appassionato di storia, questo percorso fa per te.</p><p>* Godetevi questa rotta verso est o ovest</p>",
          "nl": "<p>Vancouver - Kamloops - Lake Louise - Banff - Calgary *</p><p>Dit is onze meest populaire route en de enige passagierstrein op deze historische Canadian Pacific track - beroemd om het verenigen van het land en het verbinden van British Columbia met Canada meer dan 125 jaar geleden. Ruige bergen en woeste rivieren tonen de grootse, vaak angstaanjagende kracht van de natuur en getuigen van de wonderen van de techniek en de ontembare menselijke wil. De reis begint of eindigt in Vancouver, BC of het mooie Lake Louise, Banff of Calgary, Alberta.</p><p>De geschiedenis wacht! Trek de stappen terug van de negentiende-eeuwse gruizige ontdekkingsreizigers, maar omzeild de zadelzweren om in pure luxe te reizen. De Eerste Doorgang naar het Westen voert geschiedenis buffs op een adembenemende route langs de belangrijkste plekken in de Canadese geschiedenis. Reis door de legendarische Spiral Tunnels en ga langs de plek waar de laatste piek op de Canadian Pacific Railway werd gereden. Dit is de enige passagiersspoordienst op deze historische route, en de bouw ervan is een van de belangrijkste in de Canadese geschiedenis omdat het Canada verenigde van oost naar west. Je zult ook dwars de Continental Divide en laat je inspireren door spectaculaire bergen en dramatische canyons. Als je een geschiedenis buff bent, is deze route iets voor jou.</p><p>* Geniet van deze route oostwaarts of westwaarts</p>",
          "no": "<p>Vancouver - Kamloops - Lake Louise - Banff - Calgary*</p><p>Dette er vår mest populære rute og den eneste passasjertog service på dette historiske Canadian Pacific sporet - berømt for å forene landet og koble British Columbia til Canada over 125 år siden. De robuste fjellene og rasende elver viser naturens storslagne, ofte skremmende kraft og står vitnesbyrd om ingeniørens underverk og den ukuelige menneskelige vilje. Turen begynder eller slutter i Vancouver, BC eller smukke Lake Louise, Banff eller Calgary, Alberta.</p><p>Historien venter! Respor trinnene til 1800-tallets gritty oppdagelsesreisende, men sett deg i setesårene for å reise i ren luksus. Den første passasjen til Vesten bærer historiebuffs på en fantastisk rute forbi sentrale steder i kanadisk historie. Reis gjennom den legendariske Spiraltunneler og passerer stedet der den siste pigg på den kanadiske Stillehavsjernbanen ble drevet. Dette er den eneste passasjertog service på denne historiske ruten, og dens konstruksjon er en av de viktigste i kanadisk historie som det forente Canada fra øst til vest. Du vil også krysse Continental Divide og bli inspirert av spektakulære fjell og dramatiske kløfter. Hvis du er en historiebuff, er denne ruten for deg.</p><p>*Nyd denne rute østover eller vestgående</p>",
          "pl": "<p>Vancouver - Kamloops - Jezioro Louise - Banff - Calgary*</p><p>To nasza najpopularniejsza trasa i jedyna kolejka pasażerska na tym historycznym kanadyjskim torze Pacyfiku - znana z połączenia kraju i połączenia Kolumbii Brytyjskiej z Kanadą ponad 125 lat temu. Wytrzymałe góry i szalejące rzeki pokazują wielką, często przerażającą moc natury i są świadectwem cudu inżynierii i nieposkromionej ludzkiej woli. Podróż rozpoczyna się lub kończy w Vancouver, BC lub pięknym Lake Louise, Banff lub Calgary, Alberta.</p><p>Historia czeka! Prześledź kroki XIX-wiecznych, brudnych odkrywców, ale odsuń się od ran siodła, aby podróżować w czystym luksusie. Pierwsze przejście na Zachód niesie ze sobą wzmocnienia historii na zapierającej dech w piersiach trasie obok kluczowych miejsc w historii Kanady. Podróżuj przez legendarne tunele spiralne i przechodź obok miejsca, w którym przejechał ostatni skok na Canadian Pacific Railway. Jest to jedyna kolejka pasażerska na tej historycznej trasie, a jego budowa jest jednym z najważniejszych w historii Kanady, ponieważ zjednoczyła Kanadę ze wschodu na zachód. Przemierzasz także Continental Divide i zainspirujesz się spektakularnymi górami i dramatycznymi kanionami. Jeśli jesteś początkiem historii, ta trasa jest dla Ciebie.</p><p>* Ciesz się tą trasą na wschód lub zachód</p>",
          "pt": "<p>Vancouver - Kamloops - Lago Louise - Banff - Calgary *</p><p>Esta é a nossa rota mais popular e o único serviço ferroviário de passageiros nesta histórica via canadense do Pacífico - famosa por unir o país e ligar a Colúmbia Britânica ao Canadá há mais de 125 anos. Montanhas acidentadas e rios furiosos mostram o grande e muitas vezes aterrorizante poder da natureza e testemunham as maravilhas da engenharia e da indomável vontade humana. A viagem começa ou termina em Vancouver, BC ou belo Lago Louise, Banff ou Calgary, Alberta.</p><p>A história espera! Refaça os passos dos exploradores corajosos do século XIX, mas afaste-se das feridas da sela para viajar em puro luxo. A Primeira Passagem para o Ocidente transporta buffs de história em uma rota de tirar o fôlego passado pontos cruciais na história canadense. Viaje pelos lendários Túneis Espirais e passe pelo local onde o último pico da ferrovia canadense do Pacífico foi conduzido. Este é o único serviço ferroviário de passageiros nesta rota histórica, e sua construção é um dos mais importantes da história canadense, pois uniu o Canadá de leste a oeste. Você também vai atravessar a Divisão Continental e se inspirar em montanhas espetaculares e cânions dramáticos. Se você é um fã de história, esta rota é para você.</p><p>* Aproveite esta rota Eastbound ou Westbound</p>",
          "sv": "<p>Vancouver - Kamloops - Lake Louise - Banff - Calgary *</p><p>Detta är vår populäraste rutt och den enda passagerarjärnvägstrafiken på denna historiska Kanadensiska Stilla havet spår - känd för att förena landet och ansluta British Columbia till Kanada för över 125 år sedan. Robusta berg och rasande floder visar naturens storslagna, ofta skrämmande kraft och vittnar om ingenjörernas underverk och den okuvliga mänskliga viljan. Resan börjar eller slutar i Vancouver, BC eller vackra Lake Louise, Banff eller Calgary, Alberta.</p><p>Historien väntar! Spåra stegen från 1800-talet gritty upptäcktsresande, men kringgå sadeln sår för att resa i ren lyx. Första passagen till väst bär historiebuffs på en hisnande rutt förbi centrala platser i Kanadas historia. Res genom de legendariska Spiraltunnlarna och passera den plats där den sista spiken på Canadian Pacific Railway drevs. Detta är den enda passagerarjärnvägstrafik på denna historiska rutt, och dess konstruktion är en av de viktigaste i Kanadas historia eftersom det förenade Kanada från öst till väst. Du kommer också att tvärs över kontinentala klyftan och inspireras av spektakulära berg och dramatiska raviner. Om du är en historia buff, denna väg är för dig.</p><p>* Njut av denna rutt östgående eller västgående</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/untitled12.png",
          "UrlFragment": "37637/untitled12.png",
          "Crop": null,
          "Height": 192,
          "Width": 262,
          "Size": 111013,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30894",
      "Name": {
        "EnText": "Journey through the Clouds ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Viatge pels Núvols",
          "da": "Rejse gennem skyerne",
          "de": "Reise durch die Wolken",
          "es": "Viaje a través de las nubes",
          "fr": "Voyage à travers les nuages",
          "it": "Viaggio tra le Nuvole",
          "nl": "Reis door de wolken",
          "no": "Reis gjennom skyene",
          "pl": "Podróż przez chmury",
          "pt": "Viagem através das Nuvens",
          "sv": "Resa genom molnen"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper*<br/> <br/>Experience the natural wonders of the West on this route. Travel through scenic valleys, the Coastal Mountain Range and the Fraser Canyon with its spectacular white water and dramatic landscape. The journey begins or ends in Vancouver, BC or Jasper, Alberta, the largest national park in the Canadian Rockies, a UNESCO World Heritage site.</p><p>Embark on a journey of other-worldly beauty as nature&#39;s wonders line up one after another. You&#39;ll witness unparalleled natural beauty - from the raging waters of Hell&#39;s Gate to the serenity of Mount Robson, the highest peak in the Canadian Rockies and the breathtaking Pyramid Falls. You will follow the route of the Fraser River, home of British Columbia’s largest salmon fishing run, pass by the Albreda Glacier and magnificent Pyramid Falls, and hopefully see wildlife on the way. The highlight of this route is majestic Mount Robson, the highest peak in the Canadian Rockies, which rises like an empress from the surrounding plain, shutterbugs can expect an acute case of trigger finger. </p><p>Big game animals dart elusively around Jasper National Park - a wondrous lesson of geography. And don&#39;t forget to capture abundant footage of the icy blue glacier-fed lakes and weeping waterfalls.</p><p>*Enjoy this route Eastbound from Vancouver to Jasper or Westbound from Jasper to Vancouver.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper*</p><p>Viu les meravelles naturals d'Occident en aquesta ruta. Recorre les valls pintoresques, la Serralada Litoral i el Congost de Fraser amb l'espectacular aigua blanca i el paisatge espectacular. El viatge comença o acaba a Vancouver, BC o Jasper, Alberta, el parc nacional més gran de les Rocalloses canadenques, declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.</p><p>Embarca't en un viatge de bellesa d'un altre món com les meravelles de la natura s'alineen un darrere l'altre. Assistireu una bellesa natural inigualable: des de les aigües furioses de la Porta de l'Infern fins a la serenitat del Mount Robson, el cim més alt de les Rocalloses canadenques i les impressionants piràmide Falls. Seguireu la ruta del riu Fraser, llar de la cursa de pesca de salmó més gran de la Colúmbia Britànica, passar per la glacera d'Albreda i les magnífiques cascades de la piràmide, i esperem veure la fauna en el camí. El més destacat d'aquesta ruta és el majestuós Mount Robson, el cim més alt de les Rocalloses canadenques, que s'eleva com una emperadriu de la plana circumdant, les persianes poden esperar un cas agut de dit gallet. </p><p>Grans animals de joc dard elusivament al voltant del Parc Nacional de Jasper - una meravellosa lliçó de geografia. I no us oblideu de capturar imatges abundants dels llacs gelats de la glacera blava i les cascades ploroses.</p><p>* Gaudiu d'aquesta ruta Eastbound des de Vancouver fins a Jasper o Westbound des de Jasper a Vancouver.</p>",
          "da": "<p>Vancouver - Jasper*</p><p>Oplev Vestens naturlige vidundere på denne rute. Rejs gennem naturskønne dale, Coastal Mountain Range og Fraser Canyon med sit spektakulære hvide vand og dramatiske landskab. Rejsen begynder eller slutter i Vancouver, BC eller Jasper, Alberta, den største nationalpark i den canadiske Rockies, en UNESCO World Heritage site.</p><p>Drag ud på en rejse af anden verdslig skønhed, mens naturens vidundere står på linje med hinanden. Du vil opleve uovertruffen naturlig skønhed - fra Hell's Gate rasende farvande til Mount Robsons sindsro, den højeste top i de canadiske Rockies og de betagende Pyramide Falls. Du vil følge ruten af Fraser River, hjemsted for British Columbia største laksefiskeri løb, forbi Albreda Glacier og storslåede Pyramid Falls, og forhåbentlig se dyreliv på vej. Højdepunktet i denne rute er majestætisk Mount Robson, den højeste top i den canadiske Rockies, der stiger som en kejserinde fra den omgivende slette, kan shutterbugs forvente et akut tilfælde af trigger finger.</p><p>Store vildt dyr dart undvigende omkring Jasper National Park - en vidunderlig lektion af geografi. Og glem ikke at fange rigelige optagelser af de iskolde blå gletscherfodrede søer og grædende vandfald.</p><p>*Nyd denne rute østgående fra Vancouver til Jasper eller vestgående fra Jasper til Vancouver.</p>",
          "de": "<p>Vancouver - Kamloops - Jaspis*</p><p>Erleben Sie die Naturwunder des Westens auf dieser Route. Reisen Sie durch malerische Täler, die Coastal Mountain Range und den Fraser Canyon mit seinem spektakulären weißen Wasser und seiner dramatischen Landschaft. Die Reise beginnt oder endet in Vancouver, BC oder Jasper, Alberta, dem größten Nationalpark der kanadischen Rockies, einem UNESCO-Weltkulturerbe.</p><p>Begeben Sie sich auf eine Reise von anderweltlicher Schönheit, während sich die Wunder der Natur nacheinander auseinandersetzen. Von den wütenden Gewässern des Hell's Gate bis zur Ruhe des Mount Robson, dem höchsten Gipfel der kanadischen Rockies und den atemberaubenden Pyramid Falls. Sie folgen der Route des Fraser River, Heimat der größten Lachsfischerei von British Columbia, vorbei am Albreda Gletscher und den herrlichen Pyramid Falls, und sehen hoffentlich auf dem Weg Tierwelt. Der Höhepunkt dieser Route ist der majestätische Mount Robson, der höchste Gipfel der kanadischen Rockies, der wie eine Kaiserin aus der umliegenden Ebene steigt, Shutterbugs können einen akuten Fall von Triggerfinger erwarten.</p><p>Große Wildtiere dart unfassbar rund um den Jasper National Park - eine wundersame Lektion der Geographie. Und vergessen Sie nicht, reichlich Aufnahmen von eisblauen Gletscherseen und weinenden Wasserfällen zu erfassen.</p><p>* Genießen Sie diese Route in östlicher Richtung von Vancouver nach Jasper oder Westbound von Jasper nach Vancouver.</p>",
          "es": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper*</p><p>Experimente las maravillas naturales de Occidente en esta ruta. Viaja por los pintorescos valles, la Cordillera Costera y el Cañón Fraser con sus espectaculares aguas blancas y su espectacular paisaje. El viaje comienza o termina en Vancouver, BC o Jasper, Alberta, el parque nacional más grande de las Rocosas canadienses, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.</p><p>Embárcate en un viaje de belleza mundana mientras las maravillas de la naturaleza se alinean una tras otra. Usted será testigo de una belleza natural sin igual, desde las aguas furiosas de Hell's Gate hasta la serenidad del Monte Robson, la cima más alta de las Rocosas canadienses y las impresionantes Pirámide Cataratas. Seguirá la ruta del río Fraser, hogar de la mayor pista de pesca de salmón de Columbia Británica, pasará por el Glaciar Albreda y las magníficas Cataratas Pirámides, y esperemos ver la vida silvestre en el camino. El punto culminante de esta ruta es el majestuoso Monte Robson, la cima más alta de las Rocosas canadienses, que se eleva como una emperatriz de la llanura circundante, las chinches pueden esperar un caso agudo de dedo gatillo.</p><p>Los grandes animales de caza se esquivan alrededor del Parque Nacional Jasper - una maravillosa lección de geografía. Y no se olvide de capturar abundantes imágenes de los lagos helados alimentados por glaciares azules y las cascadas llorosas.</p><p>* Disfrute de esta ruta en dirección este de Vancouver a Jasper o Westbound de Jasper a Vancouver.</p>",
          "fr": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper *</p><p>Découvrez les merveilles naturelles de l'Ouest sur cette route. Voyagez à travers les vallées pittoresques, la chaîne montagneuse côtière et le canyon du Fraser avec ses eaux blanches spectaculaires et son paysage spectaculaire. Le voyage commence ou se termine à Vancouver (Colombie-Britannique) ou à Jasper (Alberta), le plus grand parc national des Rocheuses canadiennes, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.</p><p>Embarquez pour un voyage d'une beauté d'un autre monde alors que les merveilles de la nature s'alignent les unes après les autres. Vous serez témoin d'une beauté naturelle inégalée - des eaux déchaînantes de Hell's Gate à la sérénité du mont Robson, le plus haut sommet des Rocheuses canadiennes et les impressionnantes chutes Pyramid. Vous suivrez la route du fleuve Fraser, qui abrite la plus grande piste de pêche au saumon de la Colombie-Britannique, vous passerez par le glacier Albreda et les magnifiques chutes Pyramid, et, espérons-le, vous verrez la faune sur le chemin. Le point culminant de cette route est le majestueux mont Robson, le plus haut sommet des Rocheuses canadiennes, qui s'élève comme une impératrice de la plaine environnante, les punaises d'obturation peuvent s'attendre à un cas aigu de doigt de déclenchement.</p><p>Les animaux de gros gibier fléchettes dans le parc national Jasper - une merveilleuse leçon de géographie. Et n'oubliez pas de capturer des images abondantes des lacs bleus glacés et des cascades pleurantes.</p><p>* Profitez de cette route vers l'est de Vancouver à Jasper ou vers l'ouest de Jasper à Vancouver.</p>",
          "it": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper *</p><p>Scoprite le meraviglie naturali dell'Occidente su questo percorso. Viaggia attraverso valli panoramiche, la Coastal Mountain Range e il Fraser Canyon con le sue spettacolari acque bianche e il paesaggio drammatico. Il viaggio inizia o termina a Vancouver, BC o Jasper, Alberta, il più grande parco nazionale delle Montagne Rocciose canadesi, patrimonio mondiale dell'UNESCO.</p><p>Parti per un viaggio di bellezza ultraterrena mentre le meraviglie della natura si allineano una dopo l'altra. Vedrai una bellezza naturale senza precedenti: dalle acque infuriate di Hell' s Gate alla serenità di Mount Robson, la vetta più alta delle Montagne Rocciose canadesi e le mozzafiato Pyramid Falls. Seguirete il percorso del fiume Fraser, sede della più grande pista di pesca del salmone della Columbia Britannica, passando dal ghiacciaio Albreda e dalle magnifici Pyramid Falls, e si spera di vedere la fauna selvatica lungo la strada. Il punto culminante di questo percorso è maestoso Mount Robson, la vetta più alta delle Montagne Rocciose canadesi, che sorge come un'imperatrice dalla pianura circostante, gli shutterbugs possono aspettarsi un caso acuto di innesco.</p><p>Grandi animali gioco dardo elusivamente intorno Jasper National Park - una meravigliosa lezione di geografia. E non dimenticare di catturare immagini abbondanti dei ghiacciati laghi blu alimentati dai ghiacciai e delle cascate piangenti.</p><p>* Godetevi questa rotta verso est da Vancouver a Jasper o Westbound da Jasper a Vancouver.</p>",
          "nl": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper *</p><p>Ervaar de natuurlijke wonderen van het Westen op deze route. Reis door schilderachtige valleien, de Coastal Mountain Range en de Fraser Canyon met zijn spectaculaire witte water en dramatische landschap. De reis begint of eindigt in Vancouver, BC of Jasper, Alberta, het grootste nationale park in de Canadese Rockies, een UNESCO Werelderfgoed.</p><p>Ga op een reis van buitenaardse schoonheid terwijl de wonderen van de natuur elkaar volgen. U zult getuige zijn van ongeëvenaarde natuurlijke schoonheid - van de woeste wateren van Hell's Gate tot de sereniteit van Mount Robson, de hoogste top van de Canadese Rockies en de adembenemende Pyramid Falls. Je volgt de route van de Fraser River, de thuisbasis van British Columbia's grootste zalmvisrun, langs de Albreda-gletsjer en prachtige Pyramid Falls, en hopelijk zie je dieren onderweg. Het hoogtepunt van deze route is majestueuze Mount Robson, de hoogste piek in de Canadese Rockies, die stijgt als een keizerin uit de omliggende vlakte, shutterbugs kunnen verwachten een acuut geval van trekker vinger.</p><p>Big game dieren dart ongrijpbaar rond Jasper National Park - een wonderbaarlijke les van geografie. En vergeet niet om overvloedige beelden vast te leggen van de ijzige blauwe gletsjer gevoed meren en wende watervallen.</p><p>* Geniet van deze route oostwaarts van Vancouver naar Jasper of Westbound van Jasper naar Vancouver.</p>",
          "no": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper*</p><p>Opplev de naturlige underverkene i Vesten på denne ruten. Reis gjennom naturskjønne daler, kystfjellkjeden og Fraser Canyon med sitt spektakulære hvitt vann og dramatiske landskap. Reisen begynner eller slutter i Vancouver, BC eller Jasper, Alberta, den største nasjonalparken i Canadian Rocky, en UNESCOs verdensarvliste.</p><p>Legg ut på en reise med utenomjordisk skjønnhet når naturens underverk står opp en etter en. Du vil oppleve enestående naturlige skjønnhet - fra det rasende vannet i Hell's Gate til ro av Mount Robson, den høyeste toppen i kanadiske Rockies og den fantastiske Pyramid Falls. Du vil følge ruten til Fraser River, hjemmet til British Columbias største laksefiske løp, forbi Albreda Glacier og praktfulle Pyramid Falls, og forhåpentligvis se dyrelivet på vei. Høydepunktet på denne ruten er majestetisk Mount Robson, den høyeste toppen i de kanadiske Rocky, som stiger som en keiserinne fra den omkringliggende sletten, shutterbugs kan forvente et akutt tilfelle av trigger finger.</p><p>Big game dyr dart elusively rundt Jasper National Park - en vidunderlig leksjon av geografi. Og ikke glem å ta opp rikelig opptak av de isete blå isbrefødde innsjøene og gråtende fossefall.</p><p>* Nyd denne rute østover fra Vancouver til Jasper eller vestgående fra Jasper til Vancouver.</p>",
          "pl": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper*</p><p>Doświadcz naturalnych cudów Zachodu na tej trasie. Podróżuj po malowniczych dolinach, nadmorskim pasmo górskie i kanionie Fraser z spektakularną białą wodą i dramatycznym krajobrazem. Podróż rozpoczyna się lub kończy w Vancouver, BC lub Jasper, Alberta, największym parku narodowym w Canadian Rockies, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.</p><p>Wyrusz w podróż o nieziemskim pięknie, gdy cuda natury ustawiają się jeden po drugim. Będziesz świadkiem niezrównanego piękna przyrody - od szalejących wód Bramy Piekielnej po spokój Mount Robson, najwyższy szczyt Kanadyjskich Rockies i zapierający dech w piersiach wodospady Pyramid Falls. Będziesz podążać szlakiem rzeki Fraser, w którym znajduje się największy połowów łososia Kolumbii Brytyjskiej, przechodzić przez lodowiec Albreda i wspaniałe wodospady Pyramid, i miejmy nadzieję zobaczyć dziką przyrodę po drodze. Punktem kulminacyjnym tej trasy jest majestatyczny Mount Robson, najwyższy szczyt w Kanadyjskich Skaliach, który wznosi się jak cesarzowa z otaczającej równiny, migawki mogą spodziewać się ostrego przypadku palca spustowego.</p><p>Wielkie zwierzęta gra rzutki nieuchwytnie wokół Parku Narodowego Jasper - cudowna lekcja geografii. I nie zapomnij uchwycić obfitego materiału z lodowcowych jezior karmionych lodowcem i płaczących wodospadów.</p><p>* Ciesz się tą trasą Eastbound z Vancouver do Jasper lub Westbound z Jasper do Vancouver.</p>",
          "pt": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper *</p><p>Experimente as maravilhas naturais do Ocidente nesta rota. Viaje através de vales cénicos, da Cordilheira Costeira e do Canyon Fraser com sua espetacular água branca e paisagem dramática. A viagem começa ou termina em Vancouver, BC ou Jasper, Alberta, o maior parque nacional das Montanhas Rochosas Canadenses, Património Mundial da UNESCO.</p><p>Embarque em uma jornada de beleza de outro mundo enquanto as maravilhas da natureza se alinham um após o outro. Você vai testemunhar uma beleza natural inigualável - desde as águas furiosas de Hell's Gate até a serenidade de Mount Robson, o pico mais alto das Montanhas Rochosas canadenses e as deslumbrantes Pyramid Falls. Você seguirá a rota do Rio Fraser, casa da maior corrida de pesca de salmão da Colúmbia Britânica, passará pelo Glaciar Albreda e pelas magníficas Cataratas das Pirâmide, e esperamos ver a vida selvagem no caminho. O destaque desta rota é majestoso Mount Robson, o pico mais alto das Montanhas Rochosas canadenses, que sobe como uma imperatriz da planície circundante, obturadores podem esperar um caso agudo de dedo gatilho.</p><p>Grandes animais de jogo dardo elusivamente em torno de Jasper National Park - uma lição maravilhosa de geografia. E não se esqueça de capturar imagens abundantes dos lagos gelados alimentados por glaciares azuis e cachoeiras chorando.</p><p>* Aproveite esta rota Eastbound de Vancouver a Jasper ou Westbound de Jasper a Vancouver.</p>",
          "sv": "<p>Vancouver - Kamloops - Jasper *</p><p>Upplev de naturliga underverk i väst på denna väg. Res genom natursköna dalar, kustnära bergskedjan och Fraser Canyon med sitt spektakulära vita vatten och dramatiska landskap. Resan börjar eller slutar i Vancouver, BC eller Jasper, Alberta, den största nationalparken i de kanadensiska Klippiga bergen, en UNESCO: s världsarvslista.</p><p>Ge dig ut på en resa av annan världslig skönhet när naturens underverk står varandra efter varandra. Du kommer att bevittna en oöverträffad naturlig skönhet — från det rasande vattnet i Hell's Gate till berget Robson, den högsta toppen i de kanadensiska klipporna och de hisnande Pyramidfallen. Du kommer att följa rutten av Fraser River, hem för British Columbias största laxfisketur, passera Albreda Glacier och magnifika Pyramid Falls, och förhoppningsvis se djurlivet på vägen. Höjdpunkten på denna väg är majestätiska Mount Robson, den högsta toppen i de kanadensiska Klippiga, som stiger som en kejsarinna från den omgivande slätten, kan slutarbuggar förvänta sig ett akut fall av avtryckarfinger.</p><p>Stora viltdjur dart elusively runt Jasper National Park - en underbar lektion i geografi. Och glöm inte att fånga rikliga bilder av de iskalla blå glaciärmatade sjöarna och gråtande vattenfall.</p><p>* Njut av denna rutt östgående från Vancouver till Jasper eller västerut från Jasper till Vancouver.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/clouds_340x250.jpg",
          "UrlFragment": "37637/clouds_340x250.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 250,
          "Width": 340,
          "Size": 34831,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30895",
      "Name": {
        "EnText": "Rainforest to Gold Rush ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Selva a la febre de l'or",
          "da": "Regnskov til Gold Rush",
          "de": "Rainforest nach Gold Rush",
          "es": "Bosque lluvioso a Gold Rush",
          "fr": "De Rainforest à Gold Rush",
          "it": "Foresta pluviale a Corsa all'oro",
          "nl": "Regenwoud naar Gold Rush",
          "no": "Regnskog til gull Rush",
          "pl": "Las deszczowy do gorączki złota",
          "pt": "Floresta Tropical para Corrida do Ouro",
          "sv": "Regnskog till guldrush"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper*<br/> <br/>Mystery and history intertwine on the last major track of coastal temperate rainforest as storytellers explore Canada&#39;s greatest pandemic - gold fever!</p><p>The Pacific rainforest is a vast and wild region of scattered islands, fabulous fjords and towering peaks. Ancient 100 metre cedars strain the sunlight as the wildlife watches warily from the shadows. This is a sacred place - home to the rare white Kermode, or spirit bear. As the greenery changes placid lakes give way to the desert-like terrain of gold country, listen carefully for the ghostly echoes of the prospectors who came to find their fortunes but often lost their lives.</p><p>Enjoy some of the most breathtaking and varied rail scenery found anywhere in the world on this route. You&#39;ll travel past diverse and extreme landscapes, stunning lakes, through the BC&#39;s Coastal Rainforest, the largest temperate rainforest in the world, as well as the desert-like conditions of the Fraser Canyon and into the pastoral ranchlands of the historic Cariboo Gold Rush region. Visit the Gold Pan City of Quesnel and journey through the Rocky Mountain Trench. Before arriving in Jasper, one of Canada&#39;s pre-eminent National Parks, watch out for the 3,954 metre majesty of spectacular Mount Robson, which soars higher than any peak in the Rockies and stuns onlookers with its peerless form and grand beauty. This journey begins or ends in Whistler, BC or the picturesque Rockies town of Jasper, Alberta.</p><p>*Enjoy this route Eastbound from Whistler to Jasper or Westbound from Jasper to Whistler.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper*</p><p>El misteri i la història s'entrellacen en l'última pista important de la selva tropical temperada costanera, ja que els narradors exploren la pandèmia més gran del Canadà: la febre d'or!</p><p>La selva tropical del Pacífic és una vasta i salvatge regió d'illes disperses, fiords fabulosos i cims altíssims. Els antics cedres de 100 metres tensen la llum del sol mentre la vida silvestre mira de les ombres. Aquest és un lloc sagrat - llar de la rara Kermode blanc, o ós esperit. A mesura que la vegetació canvia els llacs plàcids donen pas al terreny desert del país d'or, escolteu atentament els ecos fantasmals dels buscadors que van arribar a trobar les seves fortunes però sovint van perdre la vida.</p><p>Gaudiu d'alguns dels paisatges ferroviaris més impressionants i variats que es troben arreu del món en aquesta ruta. Viatjareu més enllà de paisatges diversos i extrems, llacs impressionants, a través de la selva Costanera de BC, la selva temperada més gran del món, així com les condicions desertes del canó de Fraser i a les ranchlands pastorals de la històrica regió de la febre de l'or Cariboo. Visita la Ciutat del Pa d'Or de Quesnel i viatja a través de la Fossa de Muntanya Rocosa. Abans d'arribar a Jasper, un dels parcs nacionals preeminents del Canadà, compte amb la majestuositat de 3,954 metres d'espectacular Mount Robson, que s'eleva més alt que qualsevol pic de les Roques i atordeix als espectadors amb la seva forma sense igual i gran bellesa. Aquest viatge comença o acaba a Whistler, BC o la pintoresca ciutat rocosa de Jasper, Alberta.</p><p>* Gaudiu d'aquesta ruta amb destinació a l'est des de Whistler fins a Jasper o Westbound des de Jasper fins a Whistler.</p>",
          "da": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper*</p><p>Mystik og historie blander sig på det sidste store spor af kystnære tempererede regnskov, mens historiefortællere udforsker Canadas største pandemi - guldfeber!</p><p>Stillehavs regnskov er en stor og vild region af spredte øer, fantastiske fjorde og tårnhøje toppe. Gamle 100 meter cedertræer belaste sollyset, mens dyrelivet ser varsomt fra skyggerne. Dette er et helligt sted - hjemsted for den sjældne hvide Kermode, eller åndelig bjørn. Efterhånden som de grønne områder ændrer placid søer vige for det ørken-lignende terræn af guld land, lytte opmærksomt efter spøgelsesagtige ekkoer af prospekterne, der kom for at finde deres formuer, men ofte mistede livet.</p><p>Nyd nogle af de mest betagende og varierede jernbane landskab findes overalt i verden på denne rute. Du vil rejse forbi forskellige og ekstreme landskaber, fantastiske søer, gennem BC Coastal Rainforest, den største tempererede regnskov i verden, samt de ørken-lignende forhold i Fraser Canyon og ind i pastorale ranchlands i den historiske Cariboo Gold Rush region. Besøg Gold Pan City of Quesnel og rejse gennem Rocky Mountain Trench. Før du ankommer til Jasper, en af Canadas fremtrædende nationalparker, pas på den 3.954 meter store majestæt af spektakulære Mount Robson, som svæver højere end nogen top i Rockies og lammer tilskuere med sin ujævnlige form og storslåede skønhed. Denne rejse begynder eller slutter i Whistler, BC eller den maleriske Rockies by Jasper, Alberta.</p><p>*Nyd denne rute østgående fra Whistler til Jasper eller vestgående fra Jasper til Whistler.</p>",
          "de": "<p>Whistler - Quesnel - Jaspis*</p><p>Geheimnis und Geschichte verflechten sich auf der letzten großen Spur des gemäßigten Küstenregenwaldes, während Geschichtenerzähler Kanadas größte Pandemie erkunden - Goldfieber!</p><p>Der pazifische Regenwald ist eine weitläufige und wilde Region mit verstreuten Inseln, fabelhaften Fjorden und hohen Gipfeln. Alte 100 Meter Zedern belasten das Sonnenlicht, während die Wildtiere vorsichtig aus den Schatten beobachten. Dies ist ein heiliger Ort - Heimat des seltenen weißen Kermode, oder Geisterbären. Während sich das Grün ändert, geben ruhige Seen dem wüstenartigen Gelände des Goldlandes Platz, hören Sie sorgfältig auf die geisterhaften Echos der Prospektoren, die gekommen sind, um ihr Glück zu finden, aber oft ihr Leben verloren haben.</p><p>Genießen Sie eine der atemberaubendsten und abwechslungsreichsten Bahnlandschaften der Welt auf dieser Strecke. Sie werden an abwechslungsreichen und extremen Landschaften, atemberaubenden Seen, durch den BC Coastal Rainforest, den größten gemäßigten Regenwald der Welt, sowie die wüstenartigen Bedingungen des Fraser Canyon und in die pastoralen Ranchlands der historischen Cariboo Gold Rush Region. Besuchen Sie die Gold Pan City of Quesnel und fahren Sie durch den Rocky Mountain Trench. Bevor Sie in Jasper, einem der bedeutendsten Nationalparks Kanadas, ankommen, sollten Sie sich vor der 3.954 Meter hohen Majestät des spektakulären Mount Robson aufhalten, der höher ist als jeder Gipfel der Rockies und mit seiner unvergleichlichen Form und Große Schönheit. Diese Reise beginnt oder endet in Whistler, BC oder der malerischen Rockies Stadt Jasper, Alberta.</p><p>* Genießen Sie diese Route in östlicher Richtung von Whistler nach Jasper oder Westbound von Jasper nach Whistler.</p>",
          "es": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper*</p><p>Misterio e historia se entrelazan en la última pista importante de la selva tropical templada costera mientras los narradores exploran la mayor pandemia de Canadá: ¡fiebre del oro!</p><p>La selva tropical del Pacífico es una vasta y salvaje región de islas dispersas, fabulosos fiordos y altos picos. Los antiguos cedros de 100 metros colan la luz del sol mientras la vida silvestre observa con cautela desde las sombras. Este es un lugar sagrado, hogar del raro Kermode, o oso espiritual. A medida que los cambios de vegetación los lagos plácidos dan paso al desierto del país de oro, escuchen atentamente los ecos fantasmales de los prospectores que vinieron a encontrar su fortuna pero a menudo perdieron sus vidas.</p><p>Disfrute de algunos de los paisajes ferroviarios más impresionantes y variados que se encuentran en cualquier parte del mundo en esta ruta. Viajará por paisajes diversos y extremos, lagos impresionantes, a través de la selva tropical costera de BC, la selva tropical templada más grande del mundo, así como las condiciones desérticas del cañón Fraser. y en los ranchales pastorales de la histórica región de la fiebre del oro de Cariboo. Visite la Ciudad Gold Pan de Quesnel y viaje a través de la zanja de las Montañas Rocosas. Antes de llegar a Jasper, uno de los parques nacionales preeminentes de Canadá, ten cuidado con la majestuosidad de 3.954 metros del espectacular Monte Robson, que se eleva más alto que cualquier cumbre de las Rocosas y sorprende a los espectadores con su forma incomparable y Gran belleza. Este viaje comienza o termina en Whistler, BC o en la pintoresca ciudad de Jasper, Alberta.</p><p>* Disfrute de esta ruta en dirección este de Whistler a Jasper o hacia el oeste de Jasper a Whistler.</p>",
          "fr": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper *</p><p>Le mystère et l'histoire s'entrelacent sur la dernière piste majeure de la forêt tropicale tempérée côtière alors que les conteurs explorent la plus grande pandémie au Canada - la fièvre de l'or&nbsp;!</p><p>La forêt tropicale du Pacifique est une vaste région sauvage d'îles dispersées, de fjords fabuleux et de sommets imposants. Les anciens cèdres de 100 mètres fatiguent la lumière du soleil tandis que les animaux sauvages regardent avec attention de l'ombre. C'est un lieu sacré - la maison du rare Kermode blanc, ou ours spirituel. Alors que la verdure change les lacs placides cèdent la place au terrain désertique du pays aurifère, écoutez attentivement les échos fantomatiques des prospecteurs qui sont venus trouver leur fortune mais qui ont souvent perdu la vie.</p><p>Profitez de certains des paysages ferroviaires les plus époustouflants et variés que vous trouverez partout dans le monde sur cette route. Vous traverserez des paysages variés et extrêmes, des lacs magnifiques, à travers la forêt tropicale côtière de la Colombie-Britannique, la plus grande forêt tropicale tempérée du monde, ainsi que les conditions désertiques du canyon du Fraser et dans les ranchis pastoraux de la région historique de la ruée vers l'or de Cariboo. Visitez la ville Gold Pan de Quesnel et traversez la tranchée des Rocheuses. Avant d'arriver à Jasper, l'un des principaux parcs nationaux du Canada, faites attention à la majesté de 3 954 mètres du spectaculaire mont Robson, qui monte plus haut que n'importe quel sommet des Rocheuses et étourdit les spectateurs par sa forme incomparable et sa grande beauté. Ce voyage commence ou se termine à Whistler, en Colombie-Britannique, ou dans la pittoresque ville des Rocheuses de Jasper, en Alberta.</p><p>* Profitez de cette route vers l'est de Whistler à Jasper ou vers l'ouest de Jasper à Whistler.</p>",
          "it": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper *</p><p>Mistero e storia si intrecciano sull'ultima pista principale della foresta pluviale temperata costiera mentre i narratori esplorano la più grande pandemia del Canada: la febbre dell'oro!</p><p>La foresta pluviale del Pacifico è una regione vasta e selvaggia di isole sparse, favolosi fiordi e vette imponenti. Gli antichi cedri di 100 metri filtrano la luce del sole mentre la fauna selvatica osserva con astuzia dall'ombra. Questo è un luogo sacro - sede della rara Kermode bianca, o orso spiritoso. Mentre il verde cambia placido laghi lasciano il posto al deserto del paese d'oro, ascolta attentamente gli echi spettrali dei cercatori che sono venuti a trovare la loro fortuna, ma spesso hanno perso la vita.</p><p>Godetevi alcuni dei paesaggi ferroviari più mozzafiato e variegati che si trovano in tutto il mondo su questo percorso. Viaggerete attraverso paesaggi diversi ed estremi, laghi mozzafiato, attraverso la foresta pluviale costiera di BC, la più grande foresta pluviale temperata del mondo, così come le condizioni desertiche del Fraser Canyon e nei ranchlands pastorali della storica regione Cariboo Gold Rush. Visita la Gold Pan City di Quesnel e viaggia attraverso la Rocky Mountain Trench. Prima di arrivare a Jasper, uno dei più prestigiosi parchi nazionali del Canada, fai attenzione alla maestosità di 3.954 metri dello spettacolare Mount Robson, che si alza più in alto di qualsiasi vetta delle Montagne Rocciose e storpisce gli spettatori con la sua forma ineguagliabile e la sua grandiosa bellezza. Questo viaggio inizia o termina a Whistler, BC o nella pittoresca città rocciosa di Jasper, Alberta.</p><p>* Godetevi questa rotta verso est da Whistler a Jasper o Westbound da Jasper a Whistler.</p>",
          "nl": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper *</p><p>Mysterie en geschiedenis verstrengelen zich op het laatste grote spoor van gematigde kustregenwoud terwijl verhalenvertellers Canada's grootste pandemie verkennen - goudkoorts!</p><p>Het Pacifische regenwoud is een uitgestrekte en wilde regio van verspreide eilanden, fjorden en torenhoge toppen. Oude ceders van 100 meter spannen het zonlicht terwijl de dieren voorzichtig kijken vanuit de schaduw. Dit is een heilige plek - de thuisbasis van de zeldzame witte Kermode, of geestenbeer. Terwijl het groen verandert kalme meren plaats maken voor het woestijnachtige terrein van goud land, luister aandachtig naar de spookachtige echo's van de goudzoekers die hun fortuin kwamen vinden, maar vaak hun leven verloren.</p><p>Geniet van een aantal van de meest adembenemende en gevarieerde treinlandschap dat overal ter wereld te vinden is op deze route. U reist langs diverse en extreme landschappen, prachtige meren, door de BC's Coastal Rainforest, het grootste gematigde regenwoud ter wereld, evenals de woestijnachtige omstandigheden van de Fraser Canyon en in de pastorale ranchlands van de historische Cariboo Gold Rush regio. Bezoek de Gold Pan City of Quesnel en reis door de Rocky Mountain Trench. Voordat je aankomt in Jasper, een van Canada's vooraanstaande nationale parken, kijk uit voor de 3.954 meter majesteit van de spectaculaire Mount Robson, die hoger is dan welke top dan ook in de Rockies en verbluft toeschouwers met zijn weergaloze vorm en grootse schoonheid. Deze reis begint of eindigt in Whistler, BC of het pittoreske Rockies stadje Jasper, Alberta.</p><p>* Geniet van deze route oostwaarts van Whistler naar Jasper of Westbound van Jasper naar Whistler.</p>",
          "no": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper*</p><p>Mysterier og historie fletter på den siste store sporet av kysttemperert regnskog som fortellere utforske Canadas største pandemi - gullfeber!</p><p>Regnskogen i Stillehavet er en stor og vill region med spredte øyer, fabelaktige fjorder og høye topper. Gamle 100 meter sedertre strekker sollyset mens dyrelivet ser sterkt ut fra skyggene. Dette er et hellig sted - hjem til den sjeldne hvite Kermode, eller ånd bjørn. Etter hvert som de grønne forandringene gir rolige innsjøer vei til det ørkenlignende terrenget i gulllandet, lytt nøye etter de spøkelsesaktige ekko av prospektørene som kom for å finne sin formue, men ofte mistet livet.</p><p>Nyt noen av de mest fantastiske og varierte jernbanenandskapene som finnes hvor som helst i verden på denne ruten. Du vil reise forbi ulike og ekstreme landskap, fantastiske innsjøer, gjennom BC Coast Rainforest, den største tempererte regnskogen i verden, samt de ørkenlignende forholdene i Fraser Canyon og inn i de pastorale ranchlandene i den historiske Cariboo Gold Rush-regionen. Besøk Gold Pan City of Quesnel og reise gjennom Rocky Mountain Trench. Før du ankommer Jasper, en av Canadas fremtredende nasjonalparker, se opp for den 3,954 meter store majestet av spektakulære Mount Robson, som svever høyere enn noen topp i Rockies og stuns tilskuere med sin makeløse form og storskjønne skjønnhet. Denne reisen begynner eller slutter i Whistler, BC eller den pittoreske Rockies byen Jasper, Alberta.</p><p>* Nyd denne rute østover fra Whistler til Jasper eller Westbound fra Jasper til Whistler.</p>",
          "pl": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper*</p><p>Tajemnica i historia przeplatają się na ostatnim szlaku przybrzeżnych lasów tropikalnych umiarkowanych, gdy gawędziarze odkrywają największą pandemię Kanady - gorączkę złota!</p><p>Las deszczowy Pacyfiku to rozległy i dziki region rozproszonych wysp, wspaniałych fiordów i wysokich szczytów. Starożytne cedry o długości 100 metrów obciążają światło słoneczne, gdy dzika dzika obserwuje z cienia. To święte miejsce - dom rzadkiego białego Kermode, lub niedźwiedzia ducha. Gdy zieleń zmienia się spokojne jeziora ustępują miejsca pustynnemu krajowi złotego kraju, słuchaj uważnie upiornych echa poszukiwaczy, którzy przybyli, aby znaleźć swoje fortuny, ale często tracili życie.</p><p>Ciesz się jednymi z najbardziej zapierających dech w piersiach i zróżnicowanych krajobrazów kolejowych, które można znaleźć w dowolnym miejscu na świecie na tej trasie. Będziesz podróżować obok różnorodnych i ekstremalnych krajobrazów, wspaniałych jezior, przez Coastal Rainforest BC, największy umiarkowany las deszczowy na świecie, a także pustynne warunki Kanionu Fraser i do pasterskich ranchlands w zabytkowym regionie Cariboo Gold Rush. Odwiedź Gold Pan City of Quesnel i podróż przez Rocky Mountain Rów. Przed przybyciem do Jasper, jednego z najwybitniejszych parków narodowych Kanady, uważaj na 3,954 m majestatu spektakularnej Mount Robson, która wznosi się wyżej niż jakikolwiek szczyt w Rockies i ogłusza widzów swoją niezrówną formą i wspaniałym pięknem. Ta podróż rozpoczyna się lub kończy w Whistler, BC lub malowniczej miejscowości Rockies Jasper, Alberta.</p><p>* Ciesz się tą trasą na wschód od Whistler do Jasper lub na zachód od Jasper do Whistler.</p>",
          "pt": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper *</p><p>Mistério e história se entrelaçam na última pista principal da floresta temperada costeira enquanto contadores de histórias exploram a maior pandemia do Canadá - a febre do ouro!</p><p>A floresta tropical do Pacífico é uma vasta e selvagem região de ilhas dispersas, fiordes fabulosos e picos imponentes. Cedros antigos de 100 metros esticam a luz solar enquanto a vida selvagem observa com cautela das sombras. Este é um lugar sagrado - lar do raro Kermode branco, ou urso espiritual. À medida que a vegetação muda lagos plácidos dão lugar ao terreno deserto do país de ouro, ouça atentamente os ecos fantasmagóricos dos garimpeiros que vieram para encontrar suas fortunas, mas muitas vezes perderam suas vidas.</p><p>Desfrute de alguns dos mais deslumbrantes e variados cenários ferroviários encontrados em qualquer lugar do mundo nesta rota. Você passará por paisagens diversas e extremas, lagos deslumbrantes, através da Floresta Costeira do BC, a maior floresta tropical temperada do mundo, bem como as condições desertas do Canyon Fraser e até os ranchos pastorais da região histórica Cariboo Gold Rush. Visite a Cidade Gold Pan de Quesnel e viaje pela Trincheira das Montanhas Rochosas. Antes de chegar a Jasper, um dos principais parques nacionais do Canadá, cuidado com a majestade de 3.954 metros do espetacular Monte Robson, que sobe mais alto do que qualquer pico nas Montanhas Rochosas e atordoa os espectadores com sua forma inigualável e grande beleza. Esta viagem começa ou termina em Whistler, BC ou na pitoresca cidade Rochosas de Jasper, Alberta.</p><p>* Aproveite esta rota para leste de Whistler para Jasper ou Westbound de Jasper para Whistler.</p>",
          "sv": "<p>Whistler - Quesnel - Jasper *</p><p>Mysterium och historia sammanflätas på det sista stora spåret av kusttempererad regnskog när berättare utforskar Kanadas största pandemi - guldfeber!</p><p>Stilla havets regnskog är en stor och vild region med spridda öar, fantastiska fjordar och höga toppar. Uråldriga 100 meter cederträ spänner solljuset när vilda djur tittar varsamt från skuggorna. Detta är en helig plats - hem till den sällsynta vita Kermode, eller ande björn. När grönska förändras lugna sjöar ger vika för guldlandets ökenliknande terräng, lyssna noga efter de spöklika ekon från prospektörerna som kom för att hitta sina förmögenheter men ofta miste livet.</p><p>Njut av några av de mest hisnande och varierade järnvägslandskap som finns någonstans i världen på denna väg. Du kommer att resa förbi olika och extrema landskap, fantastiska sjöar, genom BC: s Coastal Rainforest, den största tempererade regnskogen i världen, liksom de ökenliknande förhållandena i Fraser Canyon och in i de pastorala ranchlands i den historiska Cariboo Gold Rush regionen. Besök Gold Pan staden Quesnel och resa genom Rocky Mountain Trench. Innan du anländer till Jasper, en av Kanadas främsta nationalparker, se upp för 3 954 meter majestät av spektakulära Mount Robson, som svävar högre än någon topp i Klippiga bergen och bedövar åskådare med sin ojämlika form och storslagna skönhet. Denna resa börjar eller slutar i Whistler, BC eller den pittoreska Klippiga staden Jasper, Alberta.</p><p>* Njut av denna rutt östgående från Whistler till Jasper eller västerut från Jasper till Whistler.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky-mountaineer-2.jpg",
          "UrlFragment": "37637/rocky-mountaineer-2.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 200,
          "Width": 380,
          "Size": 28670,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30892",
      "Name": {
        "EnText": "Circle Rail",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Cercle Rail",
          "da": "Cirkel jernbane",
          "de": "Kreisschiene",
          "es": "Raíl circular",
          "fr": "Circle Rail",
          "it": "Rotaia circolare",
          "nl": "Cirkel Rail",
          "no": "Sirkelskinne",
          "pl": "Koło szyny",
          "pt": "Circle Rail",
          "sv": "Cirkel järnväg"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Vanncouver - Canadian Rockies - Vancouver<br/> <br/>Ever wanted to do it all? Well now you can with our Circle Rail packages. Catch the Rocky Mountaineer&#39;s most unforgettable highlights on one of the Circle Rail packages. It&#39;s the best way to see many of the highlights along the way including the UNESCO World Heritage sites of Banff and Jasper, iconic Lake Louise, and don&#39;t forget world-famous Whistler Village - home of the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games. </p><p>Lose yourself in the serene grey-green waters of Lake Louise in Banff National Park before journeying to Jasper&#39;s epic icefields and wildlife-packed plateaus. Don&#39;t miss any of the rail highlights. Start and end your rail journey in Vancouver and experience two or three of our famous rail routes in one unforgettable holiday.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Vinil - Rocalloses canadenques - Vancouver</p><p>Alguna vegada has volgut fer-ho tot? Bé, ara podeu amb els nostres paquets de Circle Rail. Atrapeu els aspectes més inoblidables de Rocky Alpinista en un dels paquets Circle Rail. És la millor manera de veure molts dels punts destacats al llarg del camí, incloent els llocs Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO de Banff i Jasper, emblemàtic llac Louise, i no us oblideu de Whistler Village, seu dels Jocs Olímpics i Paralímpics d'Hivern 2010. </p><p>Perdre's en les serenes aigües grises i verdes del llac Louise al parc nacional de Banff abans de viatjar als camps de gel èpics de Jasper i altiplans plens de vida salvatge. No et perdis cap dels punts destacats del ferrocarril. Comença i acaba el teu viatge ferroviari a Vancouver i experimenta dues o tres de les nostres famoses rutes ferroviàries en unes vacances inoblidables.</p>",
          "da": "<p>Vanncouver - Canadiske Rockies - Vancouver</p><p>Har du nogensinde ønsket at gøre det hele? Nå nu kan du med vores Circle Rail pakker. Fang Rocky Mountaineer mest uforglemmelige højdepunkter på en af Circle Rail pakker. Det er den bedste måde at se mange af højdepunkterne undervejs, herunder Banff og Jasper, ikoniske Lake Louise, og glem ikke den verdensberømte Whistler Village - hjemsted for de olympiske og Paralympiske vinterlege i 2010.</p><p>Forsøg dig selv i det fredfyldte grågrønne vand ved Lake Louise i Banff National Park, før du rejser til Jaspers episke isfelter og dyrelivspækkede plateauer. Gå ikke glip af nogen af skinnen højdepunkter. Start og afslut din togrejse i Vancouver og oplev to eller tre af vores berømte jernbaneruter i en uforglemmelig ferie.</p>",
          "de": "<p>Vanncouver - Canadian Rockies - Vancouver</p><p>Wolltest du schon mal alles machen? Nun, jetzt können Sie mit unseren Circle Rail Paketen. Erleben Sie die unvergesslichsten Highlights des Rocky Mountaineer in einem der Circle Rail Pakete. Es ist der beste Weg, um viele der Highlights auf dem Weg zu sehen, darunter die UNESCO-Weltkulturerbe Stätten Banff und Jasper, den ikonischen Lake Louise, und vergessen Sie nicht das weltberühmte Whistler Village - Heimat der Olympischen Spiele 2010 und Paralympische Winterspiele.</p><p>Verlieren Sie sich im ruhigen, grau-grünen Wasser des Lake Louise im Banff National Park, bevor Sie zu Jaspers epischen Eisfeldern und Wildtierplateaus reisen. Verpassen Sie nicht die Highlights der Bahn. Beginnen und beenden Sie Ihre Bahnfahrt in Vancouver und erleben Sie zwei oder drei unserer berühmten Bahnstrecken in einem unvergesslichen Urlaub.</p>",
          "es": "<p>Vanncouver - Canadian Rockies - Vancouver</p><p>¿Alguna vez quisiste hacerlo todo? Bueno, ahora puedes con nuestros paquetes de Circle Rail. Disfrute de los momentos más inolvidables del Rocky Mountaineer en uno de los paquetes de Circle Rail. Es la mejor manera de ver muchos de los puntos destacados en el camino, incluyendo Banff y Jasper, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el emblemático lago Louise, y no olvide el mundialmente famoso Whistler Village, hogar de los Juegos Olímpicos de 2010 y Juegos Paralímpicos de Invierno.</p><p>Piérdese en las serenas aguas grises y verdes del lago Louise en el Parque Nacional de Banff antes de viajar a los épicos campos de hielo de Jasper y a las mesetas llenas de vida silvestre. No te pierdas ninguno de los aspectos más destacados del carril. Comience y termine su viaje en tren en Vancouver y experimente dos o tres de nuestras famosas rutas ferroviarias en unas vacaciones inolvidables.</p>",
          "fr": "<p>Vanncouver - Rocheuses canadiennes - Vancouver</p><p>Vous avez déjà voulu tout faire&nbsp;? Eh bien, vous pouvez maintenant avec nos forfaits Circle Rail. Prenez les points forts les plus inoubliables du Rocky Mountaineer sur l'un des forfaits Circle Rail. C'est la meilleure façon de voir de nombreux points saillants en cours de route, y compris les sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, Banff et Jasper, l'emblématique lac Louise, et n'oubliez pas le célèbre village de Whistler, qui accueille les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010.</p><p>Perdez-vous dans les eaux grises-vert sereines de Lake Louise dans le parc national Banff avant de vous rendre dans les champs de glace épiques de Jasper et les plateaux remplis de faune sauvage. Ne manquez aucun des faits saillants du rail. Commencez et terminez votre voyage ferroviaire à Vancouver et découvrez deux ou trois de nos célèbres itinéraires ferroviaires en un seul séjour inoubliable.</p>",
          "it": "<p>Vanncouver - Montagne Rocciose Canadese - Vancouver</p><p>Hai mai voluto fare tutto? Bene ora è possibile con i nostri pacchetti Circle Rail. Cattura le attrazioni più indimenticabili del Rocky Mountaineer su uno dei pacchetti Circle Rail. È il modo migliore per vedere molti dei punti salienti lungo la strada, tra cui i siti Patrimonio dell'Umanità UNESCO di Banff e Jasper, l'iconico Lago Louise, e non dimenticare il famoso Whistler Village, sede dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali 2010.</p><p>Perdetevi nelle serene acque grigio-verdeggianti del lago Louise nel Banff National Park prima di andare agli epici ghiacciai di Jasper e agli altipiani ricchi di fauna selvatica. Da non perdere nessuno dei punti salienti della ferrovia. Inizia e termina il tuo viaggio in treno a Vancouver e vivi due o tre dei nostri famosi itinerari ferroviari in una vacanza indimenticabile.</p>",
          "nl": "<p>Vann- Canadese Rockies - Vancouver</p><p>Heb je het ooit allemaal willen doen? Nou nu kunt u met onze Circle Rail pakketten. Vang de meest onvergetelijke hoogtepunten van de Rocky Mountaineer op een van de Circle Rail pakketten. Het is de beste manier om veel van de hoogtepunten langs de weg te zien, waaronder de UNESCO werelderfgoed van Banff en Jasper, het iconische Lake Louise, en vergeet niet het wereldberoemde Whistler Village - de thuisbasis van de Olympische en Paralympische Winterspelen 2010.</p><p>Verlies jezelf in de serene grijsgroene wateren van Lake Louise in Banff National Park voordat je op reis gaat naar Jasper's epische ijsvelden en wildlife packed plateaus. Mis geen van de hoogtepunten van het spoor. Begin en eindig uw treinreis in Vancouver en beleef twee of drie van onze beroemde spoorroutes in één onvergetelijke vakantie.</p>",
          "no": "<p>Vanncouver - Kanadiske Rocky - Vancouver</p><p>Har du noen gang ønsket å gjøre alt? Nå kan du med våre Circle Rail-pakker. Fang Rocky Mountaineers mest uforglemmelige høydepunkter på en av Circle Rail-pakkene. Det er den beste måten å se mange av høydepunktene underveis, inkludert UNESCOs verdensarvsteder Banff og Jasper, ikoniske Lake Louise, og ikke glem verdensberømte Whistler Village - hjemmet til de olympiske og paralympiske vinterlekene i 2010.</p><p>Forsvinn i det rolige grågrønne vannet i Lake Louise i Banff National Park før du reiser til Jaspers episke isfelt og vidunderlige platåer. Ikke gå glipp av noen av jernbanens høydepunkter. Start og avslutt jernbanereisen i Vancouver og opplev to eller tre av våre berømte jernbaneruter på en uforglemmelig ferie.</p>",
          "pl": "<p>Vanncouver - Kanadyjskie Rockies - Vancouver</p><p>Czy kiedykolwiek chciałeś zrobić to wszystko? Cóż teraz można z naszych pakietów Circle Rail. Złap najbardziej niezapomniane atrakcje Rocky Mountaineer na jednym z pakietów Circle Rail. To najlepszy sposób, aby zobaczyć wiele atrakcji po drodze, w tym miejsc wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Banff i Jasper, kultowe jezioro Louise, i nie zapomnij o światowej sławy Whistler Village - domu Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich 2010.</p><p>Zanurz się w spokojnych szaro-zielonych wodach jeziora Louise w Parku Narodowym Banff przed udaniem się na epickie pola lodowe Jaspera i pełne dzikich krajobów płaskowyże. Nie przegap żadnego z najważniejszych linii kolejowej. Zacznij i zakończ swoją podróż kolejową w Vancouver i doświadcz dwóch lub trzech naszych słynnych tras kolejowych w jednym niezapomnianym wakacje.</p>",
          "pt": "<p>Vanncouver - Montanhas Rochosas Canadenses - Vancouver</p><p>Alguma vez quiseste fazer tudo? Bem, agora você pode com nossos pacotes Circle Rail. Veja os destaques mais inesquecíveis do Rocky Mountaineer em um dos pacotes Circle Rail. É a melhor maneira de ver muitos dos destaques ao longo do caminho, incluindo os locais Património Mundial da UNESCO de Banff e Jasper, o icônico Lago Louise, e não se esqueça de mundialmente famoso Whistler Village, lar dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Inverno de 2010.</p><p>Perca-se nas serenas águas verdejantes do Lago Louise, no Parque Nacional Banff, antes de viajar para os campos de gelo épicos de Jasper e planaltos repletos de vida selvagem. Não perca nenhum dos destaques do trilho. Comece e termine sua viagem de trem em Vancouver e experimente duas ou três das nossas famosas rotas ferroviárias em uma estadia inesquecível.</p>",
          "sv": "<p>Vanncouver - Kanadensiska klippor - Vancouver</p><p>Någonsin velat göra allt? Nu kan du med våra Circle Rail paket. Fånga Rocky Mountaineer mest oförglömliga höjdpunkter på ett av Circle Rail paket. Det är det bästa sättet att se många av höjdpunkterna längs vägen, inklusive UNESCO: s världsarvslista Banff och Jasper, ikoniska Lake Louise, och glöm inte världsberömda Whistler Village - hem för 2010 olympiska och paralympiska vinterspelen.</p><p>Förlora dig själv i det fridfulla grågröna vattnet i Lake Louise i Banff National Park innan du reser till Jaspers episka isfält och vilda platåer. Missa inte någon av järnvägen höjdpunkter. Börja och avsluta din tågresa i Vancouver och upplev två eller tre av våra berömda järnvägsvägar i en oförglömlig semester.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/circle_340x250.jpg",
          "UrlFragment": "37637/circle_340x250.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 250,
          "Width": 340,
          "Size": 27232,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30902",
      "Name": {
        "EnText": "Rail & Alaska Cruise ",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Ferrocarril i creuer d'Alaska",
          "da": "Rail & Alaska Cruise",
          "de": "Rail & Alaska Cruise",
          "es": "Cruceros en tren y Alaska",
          "fr": "Croisière ferroviaire et Alaska",
          "it": "Crociera su rotaia e Alaska",
          "nl": "Rail & Alaska Cruise",
          "no": "Tog & Alaska Cruise",
          "pl": "Rail & Alaska Rejs",
          "pt": "Cruzeiro ferroviário e Alasca",
          "sv": "Kryssning på järnväg & Alaska"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Adventure awaits. Remote and isolated, Alaska is a land of sublime natural beauty. Glittering forests of ice conceal a hidden world populated by playful seals, lumbering bears, and breaching humpbacks, the juggernauts of the sea. Reaching Alaska can be tricky, but Rocky Mountaineer makes it easy with our cruise partner - Holland America Line.</p><p>For guests who want to experience the larger-than-life majesty of Alaska&#39;s tidal waters, adding a cruise to the beginning or end of any rail trip is easy, by combining your Canadian Rockies rail journey with an Alaskan cruise. Discover snow-capped mountains, rivers of ice, dense forests, gushing waterfalls and more as you sail to Alaska  - a long-time favourite of cruise lovers around the world - with Holland America Line. Cruise packages depart from both Vancouver, BC and Seattle, Washington aboard ms Zuiderdam or ms Westerdam.</p><p>Holland America Line features classic styling, luxurious amenities and elegance at every turn. Enjoy the drowsy serenade of the string quartet as bald eagles soar overhead and brown bears bat at fat Alaskan salmon. Listen for the haunting strains of the humpback whale while wandering through halls decorated with fresh flowers and fine art. With award-winning service, five star dining, extensive facilities and enrichment programs and compelling worldwide itineraries, Holland America Line has a long and proud history of delivering extraordinary vacation experiences. Their Signature of Excellence is a commitment to provide a truly extraordinary experience and tremendous value. </p><p>• Impeccable dining, from the Vista Dining Room and elegantly intimate Pinnacle Grill to the relaxed Lido Restaurant and complimentary 24-hour alfresco dining in your stateroom.<br/>• Access to the Explorations Cafe - the largest library at sea.<br/>• Interactive gourmet cooking demonstrations at the Culinary Arts Centre<br/>• The Greenhouse Spa &amp; Salon, featuring thermal suites, a hydrotherapy pool, heated ceramic lounges and more<br/>• Access to lounges and evening entertainment</p><p>All Rocky Mountaineer &amp; Cruise holidays include:</p><p>• 7 night Alaskan Cruise on one of:</p><p>• From Vancouver, BC<br/>Holland America Line ms Zuiderdam</p><p>• From Seattle, Washington<br/>Holland America Line ms Westerdam</p><p>• Luxurious Verandah (GoldLeaf Service guests on Holland America) or Ocean-View (SilverLeaf Service) Stateroom featuring two beds convertible to one queen-size bed and a sitting area. Other cabin categories available upon request</p><p>• All meals and entertainment onboard</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>L'aventura t'espera. Remota i aïllada, Alaska és una terra de bellesa natural sublim. Els boscos brillants de gel amaguen un món ocult poblat de foques juganeres, óssos embuts i incompletant geps, els malabaristes del mar. Arribar a Alaska pot ser complicat, però Rocky Alpinista ho fa fàcil amb el nostre soci de creuers - Holland America Line.</p><p>Per als clients que vulguin experimentar la majestuositat més gran que la vida de les aigües marees d'Alaska, afegir un creuer al principi o al final de qualsevol viatge en ferrocarril és fàcil, mitjançant la combinació del seu viatge ferroviari Rocalloses canadencs amb un creuer d'Alaska. Descobriu muntanyes nevades, rius de gel, boscos densos, cascades i molt més mentre navegueu a Alaska, un favorit de llarg termini dels amants dels creuers de tot el món, amb Holland America Line. Els paquets de creuers surten de Vancouver, BC i Seattle, Washington a bord de ms Zuiderdam o ms Westerdam.</p><p>Holland America Line presenta un estil clàssic, comoditats luxoses i elegància a cada pas. Gaudiu de la somnolent serenata del quartet de cordes, ja que les àguiles calbes s'eleven cap amunt i els óssos marrons bat al greix salmó d'Alaska. Escolteu les soques inquietants de la balena geperada mentre passeges per sales decorades amb flors fresques i belles arts. Amb un servei guardonat, menjador de cinc estrelles, àmplies instal·lacions i programes d'enriquiment i itineraris convincents a tot el món, Holland America Line té una llarga i orgullosa història de lliurar experiències extraordinàries de vacances. El seu Signature of Excellence és un compromís per aportar una experiència veritablement extraordinària i un gran valor. </p><p>• Menjador impecable, des del Vista Dining Room i elegant Pinnacle Grill fins al relaxat Restaurant Lido i sopar a l'aire lliure 24 hores a la seva sala d'estar.<br>• Accés al Cafè Explorations - la biblioteca més gran del mar.<br>• Demostracions de cuina gourmet interactives al Centre d'Arts Culinàries<br>• El Greenhouse Spa &amp; Salon, amb suites termals, piscina d'hidroteràpia, salons de ceràmica climatitzada i molt més<br>• Accés a salons i animació nocturna</p><p>Totes les vacances de Rocky Alpinista &amp; Cruise inclouen:</p><p>• 7 nit creuer Alaska en un dels:</p><p>• Des de Vancouver, BC<br>Holanda Amèrica Línia ms Zuiderdam</p><p>• Des de Seattle, Washington<br>Holanda Amèrica Línia ms Westerdam</p><p>• Luxós Verandah (clients de servei GoldLeaf a Holanda Amèrica) o Ocean-View (SilverLeaf Service) Stateroom amb dos llits convertibles en un llit de mida gran i una zona d'estar. Altres categories de cabina disponibles a petició</p><p>• Tots els àpats i entreteniment a bord</p>",
          "da": "<p>Eventyr venter. Fjernt og isoleret, Alaska er et land med sublim naturlig skønhed. Glitrende isskove skjuler en skjult verden befolket af legende sæler, lumbering bjørne og brud på pukkelryggene, havets juggernauter. Det kan være svært at nå Alaska, men Rocky Mountaineer gør det nemt med vores krydstogtpartner - Holland America Line.</p><p>For gæster, der ønsker at opleve stor-end livet Majestæt Alaska tidevandsområder, er det nemt at tilføje et krydstogt til begyndelsen eller slutningen af enhver togrejse ved at kombinere din canadiske Rockies jernbane rejse med et Alaskan krydstogt. Oplev snedækkede bjerge, isfloder, tætte skove, vandfald og meget mere, mens du sejler til Alaska - en lang tid favorit af krydstogt elskere rundt om i verden - med Holland America Line. Krydstogtpakker afgår fra både Vancouver, BC og Seattle, Washington ombord på ms Zuiderdam eller ms Westerdam.</p><p>Holland America Line har klassisk stil, luksuriøse bekvemmeligheder og elegance på hver tur. Nyd den døsige serenade af strengen kvartetten som skaldede ørne svæve over hovedet og brune bjørne bat på fedt Alaska laks. Lyt efter de uforglemmelige stammer af pukkelhvalen, mens du vandrer gennem haller dekoreret med friske blomster og kunst. Holland America Line har en lang og stolt historie om at levere ekstraordinære ferieoplevelser med prisbelønnet service, femstjernede spisning, omfattende faciliteter og berigelsesprogrammer og overbevisende verdensomspændende ruter. Deres underskrift af Excellence er en forpligtelse til at give en virkelig ekstraordinær oplevelse og enorm værdi.</p><p>• Upåklagelig spisning, fra Vista Dining Room og elegant intime Pinnacle Grill til den afslappede Lido Restaurant og gratis døgnåbent spisning i din kahyt.<br>• Adgang til Explorations Cafe - det største bibliotek på havet.<br>• Interaktive gourmetmadlavningsdemonstrationer på Culinary Arts Centre<br>• Greenhouse Spa &amp; Salon med termiske suiter, hydroterapi-pool, opvarmede keramiske lounger og meget mere<br>• Adgang til lounger og aftenunderholdning</p><p>Alle Rocky Mountaineer &amp; Cruise ferie inkluderer:</p><p>• 7 nat Alaskan Cruise på en af:</p><p>• Fra Vancouver, BC<br>Holland Amerika linje Zuiderdam</p><p>• Fra Seattle, Washington<br>Holland Amerika Linje ms Westerdam</p><p>• Luksuriøs Verandah (GoldLeaf Service gæster på Holland America) eller Ocean-View (SilverLeaf Service) Stateroom featuring to senge konvertible til en queen-size seng og et opholdsområde område. Andre kabinekategorier til rådighed efter anmodning</p><p>• Alle måltider og underholdning ombord</p>",
          "de": "<p>Abenteuer erwartet. Abgelegen und isoliert, ist Alaska ein Land von erhabener natürlicher Schönheit. Glitzernde Eiswälder verbergen eine verborgene Welt, die von verspielten Robben, Holzbären und brechenden Buckeln, den Krallen des Meeres, bevölkert wird. Alaska zu erreichen, kann schwierig sein, aber Rocky Mountaineer macht es einfach mit unserem Kreuzfahrt-Partner Holland America Line.</p><p>Für Gäste, die die majestätische Majestät von Alaskas Gezeitenwasser erleben möchten, ist es einfach, eine Kreuzfahrt zu Beginn oder Ende jeder Bahnfahrt hinzuzufügen, indem Sie Ihre kanadische Rockies Bahnfahrt mit einer Alaska-Kreuzfahrt kombinieren. Entdecken Sie schneebedeckte Berge, Eisflüsse, dichte Wälder, sprudelnde Wasserfälle und vieles mehr, während Sie mit Holland America Line nach Alaska fahren - einem langjährigen Liebling von Kreuzfahrt-Liebhabern auf der ganzen Welt. Kreuzfahrt-Pakete starten sowohl von Vancouver, BC und Seattle, Washington an Bord ms Zuiderdam oder ms Westemm.</p><p>Holland America Line bietet klassisches Styling, luxuriöse Annehmlichkeiten und Eleganz an jeder Ecke. Genießen Sie die schläfrige Serenade des Streichquartetts, während die kahlen Adler über den Kopf schweben und Braunbären beim fetten Alaska-Lachs schlagen. Hören Sie auf die eindringlichen Stämme des Buckelwals, während Sie durch Hallen wandern, die mit frischen Blumen und bildender Kunst geschmückt sind. Mit preisgekröntem Service, Fünf-Sterne-Restaurants, umfangreichen Einrichtungen und Anreicherungsprogrammen und überzeugenden weltweiten Routen hat Holland America Line eine lange und stolze Geschichte der Bereitstellung außergewöhnlicher Urlaubserlebnisse. Ihre Signature of Excellence ist eine Verpflichtung, eine wirklich außergewöhnliche Erfahrung und einen enormen Wert zu bieten.</p><p>• Tadellose Speisen, vom Vista Dining Room und dem elegant intimen Pinnacle Grill bis zum entspannten Lido Restaurant und kostenlosen 24-Stunden-Essen im Freien in Ihrer Kabine.<br>• Zugang zum Explorations Cafe - der größten Bibliothek auf See.<br>• Interaktive Gourmet-Kochvorführungen im Culinary Arts Centre<br>• Das Greenhouse Spa &amp; Salon mit Thermalsuiten, einem Hydrotherapie-Pool, beheizten Keramik-Lounges und mehr<br>• Zugang zu Lounges und Abendunterhaltung</p><p>Alle Rocky Mountaineer &amp; Cruise Urlaube beinhalten:</p><p>• 7 Nächte Alaskan Cruise auf einer der:</p><p>• Aus Vancouver, BC<br>Holland America Line ms Zuiderdam</p><p>• Aus Seattle, Washington<br>Holland America Line ms Westerdam</p><p>• Luxuriöse Veranda (GoldLeaf Service Gäste auf Holland America) oder Ocean-View (SilverLeaf Service) Kabine mit zwei Betten, die zu einem Queen-Size-Bett und einem Sitzbereich umwandelbar sind. Andere Kabinenkategorien auf Anfrage</p><p>• Alle Mahlzeiten und Unterhaltung an Bord</p>",
          "es": "<p>La aventura te espera. Remota y aislada, Alaska es una tierra de sublime belleza natural. Brillantes bosques de hielo ocultan un mundo oculto poblado por focas juguetonas, osos leñadores y jorobadas, los malabares del mar. Llegar a Alaska puede ser complicado, pero Rocky Mountaineer lo hace fácil con nuestro compañero de cruceros - Holland America Line.</p><p>Para los huéspedes que deseen experimentar la majestuosidad de las aguas mareales de Alaska, agregar un crucero al comienzo o al final de cualquier viaje en tren es fácil, combinando su viaje en tren de las Montañas Rocosas canadienses con un crucero por Alaska. Descubra montañas nevadas, ríos de hielo, bosques densos, cascadas y mucho más mientras navega hacia Alaska, uno de los favoritos de los amantes de los cruceros de todo el mundo, con Holland America Line. Los paquetes de cruceros salen de Vancouver, Columbia Británica y Seattle, Washington a bordo de la Sra. Zuiderdam o de la Sra. Westerdam.</p><p>Holland America Line presenta un estilo clásico, amenidades de lujo y elegancia en cada momento. Disfruta de la serenata somnolienta del cuarteto de cuerdas mientras las águilas calvas se elevan por encima y los osos pardos batean en el gordo salmón de Alaska. Escuche las inquietantes cepas de la ballena jorobada mientras deambula por pasillos decorados con flores frescas y bellas obras de arte. Con un servicio galardonado, restaurantes de cinco estrellas, amplias instalaciones y programas de enriquecimiento e interesantes itinerarios por todo el mundo, Holland America Line tiene una larga y orgullosa historia de ofrecer extraordinarias experiencias de vacaciones. Su firma de excelencia es un compromiso para proporcionar una experiencia verdaderamente extraordinaria y un valor tremendo.</p><p>• Comida impecable, desde el comedor Vista y el elegante Pinnacle Grill hasta el relajado restaurante Lido y comidas al aire libre de cortesía las 24 horas en su camarote.<br>• Acceso al Café Explorations - la biblioteca más grande en el mar.<br>• Demostraciones interactivas de cocina gourmet en el Centro de Artes Culinarias<br>• El Greenhouse Spa &amp; Salon, con suites termales, piscina de hidroterapia, salones de cerámica con calefacción y mucho más<br>• Acceso a salones y entretenimiento nocturno</p><p>Todas las vacaciones en Rocky Mountaineer &amp; Cruise incluyen:</p><p>• Crucero por Alaska 7 noches en uno de:</p><p>• Desde Vancouver, BC<br>Holland America Line ms Zuiderdam</p><p>• Desde Seattle, Washington<br>Holland America Line ms Westerdam</p><p>• Lujoso porche (huéspedes del servicio GoldLeaf en Holland America) o camarote con vista al mar (servicio SilverLeaf) con dos camas convertibles en una cama queen size y una sala de estar. Otras categorías de cabina disponibles bajo petición</p><p>• Todas las comidas y entretenimiento a bordo</p>",
          "fr": "<p>L'aventure vous attend. Éloignée et isolée, l'Alaska est une terre d'une beauté naturelle sublime. Les forêts de glace scintillantes cachent un monde caché peuplé de phoques ludiques, d'ours bûcherons et de rorquals à bosse, les jonggernauts de la mer. Atteindre l'Alaska peut être difficile, mais Rocky Mountaineer facilite les choses avec notre partenaire de croisière - Holland America Line.</p><p>Pour les clients qui veulent découvrir la majesté des eaux de marée de l'Alaska, ajouter une croisière au début ou à la fin de tout voyage en train est facile, en combinant votre voyage en train des Rocheuses canadiennes avec une croisière en Alaska. Découvrez des montagnes enneigées, des rivières de glace, des forêts denses, des cascades et bien plus encore en naviguant vers l'Alaska - un favori de longue date des amateurs de croisières à travers le monde - avec Holland America Line. Les forfaits de croisière partent à la fois de Vancouver (Colombie-Britannique) et de Seattle (Washington) à bord de Mme Zuiderdam ou de Mme Westerdam.</p><p>Holland America Line propose un style classique, des équipements luxueux et de l'élégance à chaque tour. Profitez de la sérénade somnolante du quatuor à cordes tandis que les aigles à tête blanche monotent au-dessus du ciel et les ours bruns chauve-souris sur le gros saumon de l'Alaska. Écoutez les souches hantantes de la baleine à bosse tout en errant dans des salles décorées de fleurs fraîches et d'beaux-arts. Avec un service primé, un restaurant cinq étoiles, des installations étendues et des programmes d'enrichissement et des itinéraires attrayants dans le monde entier, Holland America Line a une longue et fière histoire d'offrir des expériences de vacances extraordinaires. Leur signature d'excellence est un engagement à offrir une expérience vraiment extraordinaire et une valeur exceptionnelle.</p><p>• Dîner impeccable, de la salle à manger Vista et du Pinnacle Grill élégamment intimiste au restaurant Lido décontracté et repas en plein air gratuit 24 heures sur 24 dans votre cabine.<br>• Accès au café Explorations - la plus grande bibliothèque en mer.<br>• Démonstrations de cuisine gastronomique interactives au Centre des arts culinaires<br>• The Greenhouse Spa &amp; Salon, avec des suites thermales, une piscine d'hydrothérapie, des salons chauffés en céramique et bien plus encore<br>• Accès aux salons et animations en soirée</p><p>Toutes les vacances Rocky Mountaineer &amp; Cruise incluent&nbsp;:</p><p>• Croisière Alaska de 7 nuits sur l'un des&nbsp;:</p><p>• De Vancouver, C. -B.<br>Holland America Line ms Zuiderdam</p><p>• De Seattle, Washington<br>Holland America Line ms Westerdam</p><p>• Luxueuse véranda (clients du service GoldLeaf sur Holland America) ou cabine avec vue sur l'océan (service SilverLeaf) avec deux lits convertibles en un lit queen-size et un coin salon. Autres catégories de cabines disponibles sur demande</p><p>• Tous les repas et divertissements à bord</p>",
          "it": "<p>L'avventura ti aspetta. Isolata e remota, l'Alaska è una terra di sublime bellezza naturale. Scintillanti foreste di ghiaccio nascondono un mondo nascosto popolato da foche giocose, orsi taglienti e megattere che violano, i giocolieri del mare. Raggiungere l'Alaska può essere difficile, ma Rocky Mountaineer è facile con il nostro partner di crociera - Holland America Line.</p><p>Per gli ospiti che vogliono sperimentare la maestosità più grande della vita delle acque maree dell'Alaska, aggiungere una crociera all'inizio o alla fine di qualsiasi viaggio in treno è facile, combinando il vostro viaggio ferroviario canadese Rockies con una crociera in Alaska. Scopri montagne innevate, fiumi di ghiaccio, fitte foreste, cascate sgorganti e molto altro ancora mentre navighi in Alaska - uno dei preferiti da lungo tempo degli amanti delle crociere in tutto il mondo - con Holland America Line. I pacchetti crociere partono sia da Vancouver, BC e Seattle, Washington a bordo della ms Zuiderdam o ms Westerdam.</p><p>Holland America Line offre uno stile classico, servizi di lusso ed eleganza in ogni turno. Godetevi la sonnolenta serenata del quartetto d'archi, mentre le aquile calve saliscono sopra la testa e gli orsi bruni pipistrello sul grasso salmone dell'Alaska. Ascoltate i ceppi ossessionanti della megattera mentre vagate per le sale decorate con fiori freschi e belle opere d'arte. Con un servizio pluripremiato, ristoranti a cinque stelle, ampie strutture e programmi di arricchimento e coinvolgenti itinerari in tutto il mondo, Holland America Line ha una lunga e orgogliosa storia di offrire straordinarie esperienze di vacanza. La loro firma di eccellenza è un impegno per fornire un'esperienza davvero straordinaria e un valore enorme.</p><p>• Cena impeccabile, dalla Vista Dining Room e dall'elegante Pinnacle Grill al rilassato ristorante Lido e cena all'aperto 24 ore su 24 nella vostra cabina.<br>• Accesso all'Explorations Cafe - la più grande biblioteca in mare.<br>• Dimostrazioni interattive di cucina gourmet presso il Culinary Arts Centre<br>• Il Greenhouse Spa &amp; Salon, dotato di suite termali, piscina per idroterapia, salotti riscaldati in ceramica e molto altro ancora<br>• Accesso alle lounge e intrattenimento serale</p><p>Tutte le vacanze Rocky Mountaineer &amp; Cruise includono:</p><p>• 7 notti crociera in Alaska su uno dei seguenti:</p><p>• Da Vancouver, BC<br>Olanda America Line ms Zuiderdam</p><p>• Da Seattle, Washington<br>Holland America Line ms Westerdam</p><p>• Lussuosa cabina Verandah (ospiti GoldLeaf Service in Olanda America) o vista oceano (SilverLeaf Service) con due letti trasformabili in un letto queen-size e una zona salotto. Altre categorie di cabine disponibili su richiesta</p><p>• Tutti i pasti e intrattenimento a bordo</p>",
          "nl": "<p>Avontuur wacht. Afgelegen en geïsoleerd, Alaska is een land van sublieme natuurlijke schoonheid. Glinsterende bossen van ijs verbergen een verborgen wereld bevolkt door speelse zeehonden, houthakkers en inbrekende bultruggen, de juggernauts van de zee. Alaska bereiken kan lastig zijn, maar Rocky Mountaineer maakt het gemakkelijk met onze cruisepartner Holland America Line.</p><p>Voor gasten die de grootse grootsheid van Alaska's getijdenwateren willen ervaren, is het toevoegen van een cruise aan het begin of einde van een treinreis eenvoudig, door uw Canadese Rockies treinreis te combineren met een Alaska cruise. Ontdek met sneeuw bedekte bergen, rivieren van ijs, dichte bossen, stromende watervallen en meer terwijl je vaart naar Alaska - een lange tijd favoriet van cruiseliefhebbers over de hele wereld - met Holland America Line. Cruise-arrangementen vertrekken vanuit Vancouver, BC en Seattle, Washington aan boord van ms Zuiderdam of ms West-Amsterdam.</p><p>Holland America Line heeft een klassieke styling, luxe voorzieningen en elegantie bij elke beurt. Geniet van de slaperige serenade van het strijkkwartet terwijl kale adelaars boven het hoofd zweven en bruine beren vleermuis op dikke Alaska zalm. Luister naar de spookende stammen van de bultrugwalvis terwijl je door zalen wandelt die versierd zijn met verse bloemen en beeldende kunst. Met bekroonde service, vijf sterren dineren, uitgebreide faciliteiten en verrijkingsprogramma's en meeslepende wereldwijde routes, Holland America Line heeft een lange en trotse geschiedenis van het leveren van buitengewone vakantie-ervaringen. Hun Signature of Excellence is een verbintenis om een werkelijk buitengewone ervaring en enorme waarde te bieden.</p><p>• Onberispelijk dineren, van de Vista Dining Room en elegant intieme Pinnacle Grill tot het ontspannen Lido Restaurant en gratis 24 uur per dag buiten dineren in uw kamer.<br>• Toegang tot het Explorations Cafe - de grootste bibliotheek op zee.<br>• Interactieve gastronomische kookdemonstraties in het Culinary Arts Centre<br>• De Greenhouse Spa &amp; Salon, met thermale suites, een hydrotherapiezwembad, verwarmde keramische lounges en meer<br>• Toegang tot lounges en avondentertainment</p><p>Alle Rocky Mountaineer &amp; Cruise vakanties zijn onder andere:</p><p>• 7 nachten Alaskan Cruise op één van:</p><p>• Vanaf Vancouver, BC<br>Holland America Lijn ms Zuiderdam</p><p>• Vanuit Seattle, Washington<br>Holland America Line ms West-Amsterdam</p><p>• Luxe Verandah (GoldLeaf Service gasten op Holland America) of Oceaanzicht (SilverLeaf Service) Stateroom met twee bedden die kunnen worden omgebouwd tot een queensize bed en een zithoek. Andere cabinecategorieën beschikbaar op aanvraag</p><p>• Alle maaltijden en entertainment aan boord</p>",
          "no": "<p>Eventyr venter. Ekstern og isolert, Alaska er et land med sublim naturlig skjønnhet. Glitrende isskoger skjuler en skjult verden befolket av lekne seler, tømmerbjørner og brukende knølhvaler, havets juggernauts. Å nå Alaska kan være vanskelig, men Rocky Mountaineer gjør det enkelt med vår cruise partner - Holland America Line.</p><p>For gjester som ønsker å oppleve stor-enn-livet majestet av Alaskas tidevannsfarvann, er det enkelt å legge til et cruise til begynnelsen eller slutten av en jernbanetur ved å kombinere din kanadiske Rockies jernbanereise med et Alaska-cruise. Oppdag snødekte fjell, elver av is, tette skoger, fossefall og mer mens du seiler til Alaska - en favoritt av cruise elskere rundt om i verden - med Holland America Line. Cruise-pakker går fra både Vancouver, BC og Seattle, Washington ombord ms Zuiderdam eller ms Westermen.</p><p>Holland America Line har klassisk stil, luksuriøse fasiliteter og eleganse i hver sving. Nyt den døsig serenade av strykekvartett mens skallet ørn svever over hodet og brune bjørner flaggermus på fett Alaskan laks. Lytt etter de hjemsøkte stammene til knølhvalen mens du vandrer gjennom haller dekorert med friske blomster og kunst. Med prisbelønt service, femstjerners servering, omfattende fasiliteter og berikelsesprogrammer og overbevisende verdensomspennende reiseruter, har Holland America Line en lang og stolt historie med å levere ekstraordinære ferieopplevelser. Deres Signature of Excellence er en forpliktelse til å gi en virkelig ekstraordinær opplevelse og enorm verdi.</p><p>• Upåklagelig servering, fra Vista Dining Room og elegant intim Pinnacle Grill til den avslappede Lido Restaurant og kostnadsfri utendørs servering i lugaren.<br>• Tilgang til Explorations Cafe - det største biblioteket på sjøen.<br>• Interaktiv gourmet-demonstrasjoner på Kulinarisk kunstsenter<br>• Greenhouse Spa &amp; Salon med termiske suiter, vannterapibasseng, oppvarmede keramiske salonger med mer<br>• Tilgang til salonger og kveldsunderholdning</p><p>Alle Rocky Mountaineer &amp; Cruise helligdager inkluderer:</p><p>• 7 natt Alaskan Cruise på en av:</p><p>• Fra Vancouver, BC<br>Holland Amerika Line ms Zuiderdam</p><p>• Fra Seattle, Washington<br>Holland Amerika Line ms Wedasin</p><p>• Luksuriøs Verandah (GoldLeaf Service på Holland America) eller Ocean-View (SilverLeaf Service) Stateroom med to senger som kan konverteres til en queen-size-seng og et sittehjørne. Andre kabinkategorier tilgjengelig på forespørsel</p><p>• Alle måltider og underholdning om bord</p>",
          "pl": "<p>Przygoda czeka. Zdalna i odizolowana, Alaska jest krainą wzniosłego naturalnego piękna. Błyszczące lasy lodu ukrywają ukryty świat zaludniony przez zabawne foki, drzemiące niedźwiedzie i przełamujące humbaki, żonggernauty morza. Dotarcie na Alaskę może być trudne, ale Rocky Mountaineer ułatwia naszym partnerem wycieczkowym - Holland America Line.</p><p>Dla gości, którzy chcą doświadczyć większego od życia majestatu wód pływowych Alaski, dodanie rejsu do początku lub końca każdej podróży kolejowej jest łatwe, łącząc swoją podróż koleją Canadian Rockies z rejsem na Alasce. Odkryj ośnieżone góry, rzeki lodu, gęste lasy, tryskające wodospady i nie tylko podczas żeglowania na Alaskę - wieloletni faworyt miłośników rejsów na całym świecie - z Holland America Line. Pakiety rejsowe odpływają zarówno z Vancouver, BC i Seattle, Waszyngton na pokładzie ms Zuiderdam lub ms We.</p><p>Holland America Line charakteryzuje się klasycznym stylem, luksusowymi udogodnieniami i elegancją na każdym kroku. Ciesz się senną serenadą kwartetu smyczkowego, gdy łyse orły wznoszą nad głową, a niedźwiedzie brunatne nietoperze w tłustym łososie Alaskańskim. Posłuchaj nawiedzających szczepów wieloryba podczas wędrówki po korytarzach ozdobionych świeżymi kwiatami i dziełami sztuki. Dzięki wielokrotnie nagradzanej usłudze, pięciogwiazdkowym restauracjom, bogatym zapleczem i programami wzbogacania oraz atrakcyjnym trasami na całym świecie, Holland America Line ma długą i dumną historię dostarczania niezwykłych wrażeń urlopowych. Ich Podpis doskonałości jest zobowiązaniem do zapewnienia naprawdę niezwykłego doświadczenia i ogromnej wartości.</p><p>• Nienaganne posiłki: od jadalni Vista i elegancko kameralnego lokalu Pinnacle Grill po relaksującą restaurację Lido oraz bezpłatne całodobowe posiłki na świeżym powietrzu w pokoju.<br>• Dostęp do Eksploracji Cafe - największej biblioteki na morzu.<br>• Interaktywne pokazy kulinarne dla smakoszy w Centrum Sztuki Kulinarnej<br>• The Greenhouse Spa &amp; Salon oferuje apartamenty termalne, basen do hydroterapii, podgrzewane ceramiczne salony i wiele innych udogodnień<br>• Dostęp do salonów i wieczornych rozrywek</p><p>Wszystkie wakacje Rocky Mountaineer &amp; Rejs obejmują:</p><p>• 7 noc Alaskan Cruise na jednym z:</p><p>• Z Vancouver, BC<br>Holland America Line ms Zuiderdam</p><p>• Z Seattle, Waszyngton<br>Holland America Line ms Weo</p><p>• Luksusowy werandę (goście GoldLeaf Service na Holland America) lub ocean-View (SilverLeaf Service) stateroom z 2 łóżkami wymienionymi na jedno łóżko typu queen-size i częścią wypoczynkową. Inne kategorie kabin dostępne na życzenie</p><p>• Wszystkie posiłki i rozrywki na pokładzie</p>",
          "pt": "<p>A aventura aguarda. Remoto e isolado, o Alasca é uma terra de beleza natural sublime. Florestas reluzentes de gelo escondem um mundo escondido povoado por focas brincalhões, ursos lareiros, e corcundas, os juggernautas do mar. Alcançar o Alasca pode ser complicado, mas Rocky Mountaineer facilita com o nosso parceiro de cruzeiro - Holland America Line.</p><p>Para os hóspedes que querem experimentar a grandiosidade das águas das marés do Alasca, adicionar um cruzeiro ao início ou fim de qualquer viagem de trem é fácil, combinando sua viagem de trem das Rockies Canadian com um cruzeiro no Alasca. Descubra montanhas cobertas de neve, rios de gelo, florestas densas, cachoeiras jorrantes e muito mais enquanto navega para o Alasca - um favorito de longa data dos amantes de cruzeiros em todo o mundo - com a Holland America Line. Pacotes de cruzeiros partem de Vancouver, BC e Seattle, Washington a bordo de ms Zuiderdam ou ms Westerdam.</p><p>A Holland America Line apresenta um estilo clássico, comodidades luxuosas e elegância em cada turno. Desfrute da serenata sonolenta do quarteto de cordas enquanto águias carecas voam sobre cima e ursos marrons morcego no salmão gordo do Alasca. Ouça as variedades assombrosas da baleia jubarte enquanto vagueia pelos salões decorados com flores frescas e belas artes. Com serviço premiado, refeições de cinco estrelas, instalações extensas e programas de enriquecimento e itinerários atraentes em todo o mundo, a Holland America Line tem uma longa e orgulhosa história de proporcionar experiências de férias extraordinárias. Sua Assinatura de Excelência é um compromisso para proporcionar uma experiência verdadeiramente extraordinária e um valor tremendo.</p><p>• Refeições impecáveis, desde a Sala de Jantar Vista e o Pinnacle Grill elegantemente íntimo ao descontraído Restaurante Lido e refeições gratuitas ao ar livre 24 horas na sua cabine.<br>• Acesso ao Café Explorations - a maior biblioteca no mar.<br>• Demonstrações gastronômicas interativas no Centro de Artes Culinárias<br>• The Greenhouse Spa &amp; Salon, com suítes térmicas, piscina de hidroterapia, lounges de cerâmica aquecidos e muito mais<br>• Acesso a lounges e entretenimento noturno</p><p>Todas as férias Rocky Mountaineer &amp; Cruzeiros incluem:</p><p>• 7 noites de cruzeiro no Alasca em um dos:</p><p>• De Vancouver, BC<br>Holland America Line ms Zuiderdam</p><p>• De Seattle, Washington<br>Holland America Line ms Westerdam</p><p>• Luxuosa varanda (hóspedes GoldLeaf Service na Holanda América) ou cabine com vista para o mar (SilverLeaf Service) com duas camas conversíveis para uma cama queen-size e uma área de estar. Outras categorias de cabine disponíveis mediante solicitação</p><p>• Todas as refeições e entretenimento a bordo</p>",
          "sv": "<p>Äventyr väntar. Avlägsen och isolerad, Alaska är ett land av sublim naturlig skönhet. Glittrande isskogar döljer en dold värld befolkad av lekfulla sälar, skogbjörnar och bryter knölar, havets ånghuggare. Att nå Alaska kan vara knepigt, men Rocky Mountaineer gör det enkelt med vår kryssningspartner - Holland America Line.</p><p>För gäster som vill uppleva större än livet majestät i Alaskas tidvatten är det enkelt att lägga till en kryssning i början eller slutet av en tågresa, genom att kombinera din kanadensiska Rockies järnvägsresa med en Alaska-kryssning. Upptäck snöklädda berg, floder av is, täta skogar, forsande vattenfall och mer när du seglar till Alaska - en gammal favorit bland kryssningsälskare runt om i världen - med Holland America Line. Kryssningspaket avgår från både Vancouver, BC och Seattle, Washington ombord ms Zuiderdam eller ms Westerdam.</p><p>Holland America Line har klassisk stil, lyxiga bekvämligheter och elegans vid varje tur. Njut av den dåsiga serenaden av strängkvartetten som skalliga örnar sväva overhead och brunbjörnar fladdermus på fett Alaskan lax. Lyssna efter de hemsökta stammarna av knölvalen medan du vandrar genom hallar dekorerade med färska blommor och konst. Holland America Line har en lång och stolt historia av att leverera extraordinära semesterupplevelser. Med prisbelönt service, femstjärniga restauranger, omfattande faciliteter och anrikningsprogram och övertygande världsomspännande resvägar har Holland America Line en lång och stolt historia av att leverera extraordinära semesterupplevelser. Deras underskrift av excellence är ett åtagande att ge en verkligt extraordinär upplevelse och ett enormt värde.</p><p>• Oklanderlig mat, från Vista Matsal och elegant intim Pinnacle Grill till den avslappnade Lido Restaurant och gratis 24-timmars uteservering i din stuga.<br>• Tillgång till Explorations Cafe - det största biblioteket till sjöss.<br>• Interaktiva gourmetmatlagningsdemonstrationer på Kulinariska Arts Centre<br>• The Greenhouse Spa &amp; Salon med termiska sviter, en hydroterapipool, uppvärmda keramiska lounger med mera<br>• Tillgång till lounger och kvällsunderhållning</p><p>Alla Rocky Mountaineer &amp; Cruise semester inkluderar:</p><p>• 7 natt Alaskan Cruise på en av:</p><p>• Från Vancouver, BC<br>Holland America Linje Ms Zuiderdam</p><p>• Från Seattle, Washington<br>Holland America Linje Ms Westerdam</p><p>• Lyxig Verandah (GoldLeaf Service gäster på Holland America) eller Ocean-View (SilverLeaf Service) Stateroom med två sängar som kan konverteras till en queen size-säng och en sittgrupp. Andra kabinkategorier tillgängliga på begäran</p><p>• Alla måltider och underhållning ombord</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/holland_america310x180.jpg",
          "UrlFragment": "37637/holland_america310x180.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 180,
          "Width": 310,
          "Size": 56989,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30905",
      "Name": {
        "EnText": "Eat Play Love - The Rocky Mountaineer Culinary Experience",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Eat Play Love - L'experiència culinària alpinista Rocky",
          "da": "Spis Spil Kærlighed - The Rocky Mountaineer Kulinarisk oplevelse",
          "de": "Eat Play Love - The Rocky Mountaineer Culinary Experience",
          "es": "Eat Play Love - The Rocky Mountaineer Culinary Experience",
          "fr": "Eat Play Love - The Rocky Mountaineer Culinary Experience",
          "it": "Eat Play Love - L'esperienza culinaria dell'alpinista roccioso",
          "nl": "Eet Play Love - De Rocky Mountaineer culinaire ervaring",
          "no": "Spise spille kjærlighet - Rocky Mountaineer kulinarisk opplevelse",
          "pl": "Eat Play Love - The Skalisty Galpinista Doświadczenie kulinarne",
          "pt": "Comer Play Love - The Rocky Mountaineer Culinary Experience",
          "sv": "Ät Spela Kärlek - Klippiga bergsbestigare kulinarisk upplevelse"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>A journey into the wilds doesn&#39;t have to mean a diet of nuts and berries. Indulge in cuisine prepared with the finest, freshest ingredients, many of which are sourced locally. Titillate the palate with delicacies like saucy benedicts, succulent tiger prawns and beef short ribs that are long on flavour. With a sophisticated and diverse menu prepared by a team of celebrated chefs, the only thing you&#39;ll be foraging for is a larger belt.</p><p>The Rocky Mountaineer showcases the Pacific Northwest through to the Canadian Rockies – some of the most stunning scenery in the world. Our internationally accomplished chefs and their team have created menus for our guests that reflect that beauty and celebrate the unique character of Western Canada. The delectable breakfast and lunch dishes offered in all levels of services onboard the train have become an integral part of the experience and a contributing factor to our status as a world-renowned, award-winning train.<br/> <br/>Guests in GoldLeaf Service travel through the breathtaking scenery of British Columbia and the Canadian Rockies, surrounded by comfort and elegance. The bi-level, glass-domed coach, offers panoramic views from the upper level and an intimate dining room with crisp white linens, gleaming silverware and fresh-cut flowers on the main level. Travellers enjoy outstanding three-course, &#224; la carte meals, made with fresh, local ingredients indigenous to two of Canada’s most bountiful regions, British Columbia and Alberta. Menu selections of prime Alberta beef, wild Pacific salmon and regional poultry accompanied by a variety of award-winning Okanagan wines impress the most discerning palate.<br/> <br/>There is no reservation required for guests in SilverLeaf Service as they relish hot meals and incredible views at the same time right from their spacious seats. Personalised service with special touches includes mobile salad bars and hot regionally inspired entrees that are sure to please. A sweet tooth is easily satisfied with delectable warm brownies covered in chocolate sauce and berries, or a creamy cheesecake drizzled with berry coulis.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Un viatge a la natura no ha de significar una dieta de fruits secs i baies. Gaudiu de la cuina elaborada amb els millors ingredients i frescos, molts dels quals són d'origen local. Titilleu el paladar amb delícies com els benedictes salats, els suculents llagostins tigre i les costelles curtes de vedella que tenen un sabor llarg. Amb una carta sofisticada i diversa elaborada per un equip de xefs de renom, l'únic que buscaràs és un cinturó més gran.</p><p>The Rocky Alpinista mostra el nord-oest del Pacífic fins a les Rocalloses canadenques, alguns dels paisatges més impressionants del món. Els nostres xefs internacionals i el seu equip han creat menús per als nostres clients que reflecteixen aquesta bellesa i celebren el caràcter únic del Canadà occidental. Els deliciosos esmorzars i dinars que s'ofereixen en tots els nivells de serveis a bord del tren s'han convertit en una part integral de l'experiència i un factor que contribueix a la nostra condició de tren premiat i reconegut mundialment.</p><p>Els clients del GoldLeaf Service viatgen a través dels impressionants paisatges de la Columbia Britànica i les Rocalloses canadenques, envoltats de confort i elegància. L'entrenador bi-nivell, amb cúpula de vidre, ofereix vistes panoràmiques des del nivell superior i un menjador íntim amb llençols blancs cruixents, coberts brillants i flors fresques al nivell principal. Els viatgers gaudeixen excepcional de tres plats, menjars a la carta, fet amb frescos, ingredients locals indígenes de dues de les regions més abundants del Canadà, Columbia Britànica i Alberta. Les seleccions de menú de primera carn d'Alberta, salmó salvatge del Pacífic i aus regionals acompanyades d'una varietat de vins Okanagan guardonats impressionen el paladar més exigent.</p><p>No es requereix reserva per als clients al SilverLeaf Service, ja que gaudeixen de menjars calents i vistes increïbles al mateix temps des dels seus amplis seients. Un servei personalitzat amb tocs especials inclou bars d'amanides mòbils i entrants calents d'inspiració regional que segur que us agradarà. Un dolç es satisfà fàcilment amb deliciosos brownies càlids coberts amb salsa de xocolata i baies, o un pastís de formatge cremós ruixat amb coulis de baies.</p>",
          "da": "<p>En rejse i ødemarken behøver ikke at betyde en kost af nødder og bær. Forkæl dig selv med køkken tilberedt med de fineste, friskeste ingredienser, hvoraf mange er købt lokalt. Titillate ganen med delikatesser som sjuske benedikter, saftige tigerrejer og oksekød korte ribben, der er lange på smag. Med en sofistikeret og varieret menu udarbejdet af et team af berømte kokke, er det eneste, du vil søge efter, et større bælte.</p><p>Rocky Mountaineer viser Stillehavet nordvest til de canadiske Rockies — nogle af de mest fantastiske landskaber i verden. Vores internationalt dygtige kokke og deres team har skabt menuer til vores gæster, der afspejler denne skønhed og fejrer den unikke karakter af det vestlige Canada. De lækre morgen- og frokostretter, der tilbydes på alle niveauer af tjenester ombord på toget, er blevet en integreret del af oplevelsen og en medvirkende faktor til vores status som et verdenskendt, prisbelønnet tog.</p><p>Gæster i GoldLeaf Service rejser gennem den betagende natur i British Columbia og den canadiske Rockies, omgivet af komfort og elegance. Den bi-niveau, glas-kuplet coach, tilbyder panoramaudsigt fra øverste etage og en intim spisestue med skarpt hvidt sengetøj, skinnende sølvtøj og friskskårne blomster på hovedplan. Rejsende nyder fremragende tre-retters à la carte-måltider, tilberedt med friske, lokale råvarer, der er indfødte til to af Canadas mest frodige regioner, British Columbia og Alberta. Menuvalg af prime Alberta oksekød, vilde Stillehavslaks og regionale fjerkræ ledsaget af en række prisbelønnede Okanagan-vine imponerer den mest kræsne gane.</p><p>Der er ingen reservation påkrævet for gæster i SilverLeaf Service, da de nyder varme måltider og utrolig udsigt på samme tid lige fra deres rummelige pladser. Personlig service med særlige detaljer omfatter mobile salatbarer og hot regionalt inspirerede entrees, der er sikker på at behage. En sød tand er let tilfreds med lækre varme brownies dækket af chokoladesauce og bær eller en cremet cheesecake drysset med bær coulis.</p>",
          "de": "<p>Eine Reise in die Wildnis muss nicht eine Ernährung von Nüssen und Beeren bedeuten. Genießen Sie die Küche, die mit den besten, frischesten Zutaten zubereitet wird, von denen viele aus der Region stammen. Geniessen Sie den Gaumen mit Delikatessen wie schlauen Benediktten, saftigen Tigergarnelen und kurzen Rinderrippen, die lange im Geschmack sind. Mit einem raffinierten und vielfältigen Menü, das von einem Team berühmter Köche zubereitet wird, ist das einzige, was Sie suchen werden, ein größerer Gürtel.</p><p>Der Rocky Mountaineer zeigt den pazifischen Nordwesten bis zu den kanadischen Rockies — eine der schönsten Landschaften der Welt. Unsere international erfahrenen Köche und ihr Team haben Menüs für unsere Gäste zusammengestellt, die diese Schönheit widerspiegeln und den einzigartigen Charakter Westkanadas feiern. Die köstlichen Frühstücks- und Mittagsgerichte, die in allen Leistungsniveaus an Bord des Zuges angeboten werden, sind zu einem integralen Bestandteil der Erfahrung geworden und tragen zu unserem Status als weltbekannter, preisgekrönter Zug bei.</p><p>Gäste im GoldLeaf Service reisen durch die atemberaubende Landschaft von British Columbia und den kanadischen Rockies, umgeben von Komfort und Eleganz. Der Bus mit Glaskuppeln auf zwei Ebenen bietet einen Panoramablick von der oberen Etage und einen gemütlichen Speisesaal mit frischer weißer Bettwäsche, glänzendem Besteck und frisch geschnittenen Blumen auf der Hauptebene. Reisende genießen hervorragende 3-Gänge-Gerichte à la carte, die mit frischen, lokalen Zutaten zubereitet werden, die in zwei der reichlichsten Regionen Kanadas, British Columbia und Alberta, einheimisch sind. Eine Auswahl an erstklassigen Alberta-Rindfleisch, wildem Pazifischen Lachs und regionalem Geflügel, begleitet von einer Vielzahl von preisgekrönten Okanagan-Weinen beeindrucken den anspruchsvollsten Gaumen.</p><p>Für Gäste im SilverLeaf Service ist keine Reservierung erforderlich, da sie warme Mahlzeiten und eine unglaubliche Aussicht gleichzeitig von ihren geräumigen Sitzplätzen aus genießen. Personalisierter Service mit besonderen Akzenten umfasst mobile Salatbars und warme, regional inspirierte Vorspeisen, die sicher gefallen werden. Ein süßer Zahn ist leicht zufrieden mit köstlichen warmen Brownies, die mit Schokoladensauce und Beeren bedeckt sind, oder einem cremigen Käsekuchen mit Beerencoulis.</p>",
          "es": "<p>Un viaje a la selva no tiene que significar una dieta de frutos secos y bayas. Disfrute de una cocina preparada con los mejores y más frescos ingredientes, muchos de los cuales son de origen local. Atitilar el paladar con manjares como benedictos salados, suculentas langostinos tigre y costillas cortas de ternera de sabor largo. Con un menú sofisticado y diverso preparado por un equipo de chefs famosos, lo único que vas a buscar es un cinturón más grande.</p><p>El Rocky Mountaineer exhibe el noroeste del Pacífico a través de las Montañas Rocosas canadienses, algunos de los paisajes más impresionantes del mundo. Nuestros chefs internacionalmente reconocidos y su equipo han creado menús para nuestros huéspedes que reflejan esa belleza y celebran el carácter único de Canadá Occidental. Los deliciosos platos de desayuno y almuerzo que se ofrecen en todos los niveles de servicios a bordo del tren se han convertido en una parte integral de la experiencia y en un factor que contribuye a nuestro estatus de tren premiado mundialmente.</p><p>Los huéspedes de GoldLeaf Service viajan por el impresionante paisaje de la Columbia Británica y las Montañas Rocosas Canadienses, rodeados de comodidad y elegancia. El autobús de dos niveles con cúpula de cristal ofrece vistas panorámicas desde el nivel superior y un comedor íntimo con frescas sábanas blancas, cubiertos brillantes y flores recién cortadas en el nivel principal. Los viajeros disfrutan de excelentes comidas a la carta de tres platos, elaboradas con ingredientes locales frescos y autóctonos de dos de las regiones más abundantes de Canadá, Columbia Británica y Alberta. Las selecciones de menú de carne de vacuno de Alberta, salmón salvaje del Pacífico y aves de corral regionales acompañadas de una variedad de vinos galardonados de Okanagan impresionan al paladar más exigente.</p><p>No se requiere reserva para los huéspedes en SilverLeaf Service, ya que disfrutan de comidas calientes y vistas increíbles al mismo tiempo desde sus amplios asientos. El servicio personalizado con toques especiales incluye barras de ensaladas móviles y platos calientes de inspiración regional que seguramente agradarán. Un diente dulce se satisface fácilmente con deliciosos brownies calientes cubiertos de salsa de chocolate y bayas, o un pastel de queso cremoso salpicado con coulis de bayas.</p>",
          "fr": "<p>Un voyage dans la nature ne signifie pas un régime de noix et de baies. Dégustez une cuisine préparée avec les meilleurs ingrédients frais, dont beaucoup proviennent de la région. Tititiller le palais avec des délices comme des bénédicts saucy, de succulentes crevettes tigrées et des côtes courtes de boeuf qui ont une saveur longue. Avec un menu sophistiqué et varié préparé par une équipe de chefs célèbres, la seule chose que vous chercherez est une ceinture plus grande.</p><p>Le Rocky Mountaineer présente le nord-ouest du Pacifique jusqu'aux Rocheuses canadiennes — quelques-uns des paysages les plus spectaculaires au monde. Nos chefs chevronnés à l'échelle internationale et leur équipe ont créé des menus qui reflètent cette beauté et célèbrent le caractère unique de l'Ouest canadien. Les délicieux plats pour le petit déjeuner et le déjeuner offerts à tous les niveaux de service à bord du train font partie intégrante de l'expérience et contribuent à notre statut de train mondialement reconnu et primé.</p><p>Les clients du service GoldLeaf voyagent à travers les paysages époustouflants de la Colombie-Britannique et des Rocheuses canadiennes, entourés de confort et d'élégance. L'autocar à deux niveaux, à dôme en verre, offre une vue panoramique depuis l'étage supérieur et une salle à manger intime avec du linge de maison blanc impeccable, de l'argenterie étincelante et des fleurs fraîchement coupées au niveau principal. Les voyageurs apprécient des repas à la carte exceptionnels de trois plats préparés avec des ingrédients frais et locaux indigènes dans deux des régions les plus abondantes du Canada, la Colombie-Britannique et l'Alberta. Des menus de bœuf de qualité de l'Alberta, de saumon sauvage du Pacifique et de volaille régionale accompagnés d'une variété de vins primés de l'Okanagan impressionnent les palais les plus exigeants.</p><p>Il n'y a pas de réservation requise pour les clients du service SilverLeaf car ils savourent des repas chauds et des vues incroyables en même temps depuis leurs sièges spacieux. Le service personnalisé avec des touches spéciales comprend des bars à salade mobiles et des plats chauds d'inspiration régionale qui ne manqueront pas de plaire. Une dent sucrée est facilement satisfaite de délicieux brownies chauds recouverts de sauce au chocolat et de baies, ou d'un cheesecake crémeux arrosé de coulis de baies.</p>",
          "it": "<p>Un viaggio nella natura selvaggia non deve significare una dieta a base di noci e bacche. Concedetevi una cucina preparata con i migliori ingredienti più freschi, molti dei quali sono di provenienza locale. Deliziate il palato con prelibatezze come i benedettini saporiti, succulenti gamberi tigre e costolette di manzo dal sapore lungo. Con un menu sofisticato e variegato preparato da un team di chef famosi, l'unica cosa che cercherai è una cintura più grande.</p><p>Il Rocky Mountaineer mostra il Pacifico nord-ovest fino alle Montagne Rocciose canadesi, alcuni dei paesaggi più spettacolari del mondo. I nostri chef di fama internazionale e il loro team hanno creato menu per i nostri ospiti che riflettono questa bellezza e celebrano il carattere unico del Canada occidentale. I deliziosi piatti per la colazione e il pranzo offerti in tutti i livelli di servizio a bordo del treno sono diventati parte integrante dell'esperienza e contribuiscono al nostro status di treno di fama mondiale e premiato.</p><p>Gli ospiti del GoldLeaf Service viaggiano attraverso lo scenario mozzafiato della Columbia Britannica e delle Montagne Rocciose Canadese, circondati da comfort ed eleganza. La carrozza a due livelli, con cupola in vetro, offre viste panoramiche dal livello superiore e un'intima sala da pranzo con fresche lenzuola bianche, argenteria scintillante e fiori freschi tagliati al piano principale. I viaggiatori godono di ottimi pasti à la carte di tre portate, preparati con ingredienti freschi e locali autoctoni di due delle regioni più ricche del Canada, la Columbia Britannica e l'Alberta. Selezioni di menu di manzo Alberta, salmone selvatico del Pacifico e pollame regionale accompagnati da una varietà di vini premiati Okanagan impressionano il palato più esigente.</p><p>Non è richiesta alcuna prenotazione per gli ospiti del servizio SilverLeaf in quanto assaporano pasti caldi e viste incredibili allo stesso tempo direttamente dalle loro spaziose poltrone. Il servizio personalizzato con tocchi speciali comprende insalate mobili e piatti caldi ispirati alla regione che sicuramente soddisferanno. Un goloso si accontenta facilmente con deliziosi brownies caldi ricoperti di salsa di cioccolato e frutti di bosco, o una cremosa cheesecake condita con coulis di bacche.</p>",
          "nl": "<p>Een reis in de wildernis hoeft geen dieet van noten en bessen te betekenen. Geniet van gerechten die worden bereid met de beste, meest verse ingrediënten, waarvan er veel lokaal worden geproduceerd. Verwarm het gehemelte met lekkernijen zoals saucy benedicts, sappige tijgergarnalen en runderkorte ribben die lang van smaak zijn. Met een verfijnd en gevarieerd menu bereid door een team van beroemde chef-koks, het enige waar je naar zoekt is een grotere riem.</p><p>De Rocky Mountaineer toont de Pacific Northwest tot aan de Canadese Rockies — enkele van de meest adembenemende landschappen ter wereld. Onze internationaal ervaren chef-koks en hun team hebben menu's gemaakt voor onze gasten die deze schoonheid weerspiegelen en het unieke karakter van West-Canada vieren. De heerlijke ontbijt- en lunchgerechten die op alle niveaus aan boord van de trein worden aangeboden, zijn een integraal onderdeel geworden van de ervaring en een bijdrage aan onze status als wereldberoemde, bekroonde trein.</p><p>Gasten in GoldLeaf Service reizen door het adembenemende landschap van British Columbia en de Canadese Rockies, omgeven door comfort en elegantie. De bus met twee verdiepingen, glazen koepel, biedt een panoramisch uitzicht vanaf de bovenste verdieping en een intieme eetkamer met fris wit linnengoed, glanzend zilverwerk en vers gesneden bloemen op de begane grond. Reizigers genieten van uitstekende driegangenmaaltijden, bereid met verse, lokale ingrediënten die afkomstig zijn uit twee van Canada's meest rijke regio's, British Columbia en Alberta. Menu selecties van prime Alberta rundvlees, wilde Pacifische zalm en regionaal gevogelte vergezeld van een verscheidenheid aan bekroonde Okanagan wijnen maken indruk op de meest veeleisende smaak.</p><p>Er is geen reservering vereist voor gasten in de SilverLeaf Service, omdat ze genieten van warme maaltijden en een ongelooflijk uitzicht op hun ruime zitplaatsen. Gepersonaliseerde service met speciale details omvat mobiele saladebars en warme, regionaal geïnspireerde voorgerechten die zeker zullen bevallen. Een zoetekauw is gemakkelijk tevreden met heerlijke warme brownies bedekt met chocoladesaus en bessen, of een romige cheesecake besprenkeld met bessencoulis.</p>",
          "no": "<p>En reise inn i villmarken trenger ikke bety en diett med nøtter og bær. Unn deg mat tilberedt med de beste, ferskeste ingrediensene, hvorav mange er hentet lokalt. Titillate ganen med delikatesser som saucy benedicts, saftige tigerreker og biff korte ribber som er lange på smak. Med en sofistikert og variert meny tilberedt av et team av kjente kokker, er det eneste du vil forage for et større belte.</p><p>Rocky Mountaineer viser Stillehavet Nordvest gjennom til de kanadiske Rocky - noen av de mest fantastiske natur i verden. Våre internasjonalt dyktige kokker og deres team har skapt menyer for våre gjester som gjenspeiler den skjønnheten og feirer den unike karakteren av Vest-Canada. Den lekre frokost- og lunsjretter som tilbys i alle nivåer av tjenester ombord på toget, har blitt en integrert del av opplevelsen og en medvirkende faktor til vår status som et verdenskjent, prisbelønt tog.</p><p>Gjester i GoldLeaf Service reiser gjennom det fantastiske landskapet i British Columbia og Canadian Rocky, omgitt av komfort og eleganse. Den bi-level, glasskuppel treneren, tilbyr panoramautsikt fra øverste nivå og en intim spisesal med friskt hvitt sengetøy, skinnende sølvtøy og friske blomster på hovednivå. Reisende nyte enestående tre-retters à la carte-måltider, tilberedt med ferske, lokale råvarer fra to av Canadas mest prisbelønte regioner, British Columbia og Alberta. Menyvalg av førsteklasses Alberta biff, vill stillehavslaks og regional fjærfe ledsaget av en rekke prisbelønte Okanagan viner imponerer den mest kresne ganen.</p><p>Det er ingen reservasjon nødvendig for gjester i SilverLeaf Service da de nyter varme måltider og utrolig utsikt samtidig rett fra sine romslige seter. Personlig service med spesielle detaljer inkluderer mobile salatbarer og varme regionalt inspirerte forretter som er sikker på å behage. En søt tann er lett fornøyd med deilige varme brownies dekket i sjokoladesaus og bær, eller en kremaktig ostekake drizzled med bærcoulis.</p>",
          "pl": "<p>Podróż w dziczy nie musi oznaczać diety orzechów i jagód. Zanurz się w potrawach przygotowywanych z najlepszych, najświeższych składników, z których wiele pochodzi z lokalnych źródeł. Podniebienie przysmakami, takimi jak soczyste benedykty, soczyste krewetki tygrysie i krótkimi żeberkami wołowymi, które są długie na smaku. Dzięki wyrafinowanemu i zróżnicowanemu menu przygotowywanemu przez zespół słynnych szefów kuchni, jedyne, czego będziesz szukać, to większy pas.</p><p>Rocky Mountaineer prezentuje Pacific Northwest aż do Kanadyjskich Skalistych — jedne z najbardziej oszałamiających krajobrazów na świecie. Nasi międzynarodowi mistrzowie kuchni i ich zespół stworzyli menu dla naszych gości, które odzwierciedlają to piękno i świętują niepowtarzalny charakter Kanady Zachodniej. Rozkoszne śniadania i obiady oferowane na wszystkich poziomach usług pociągu stały się integralną częścią doświadczenia i czynnikiem przyczyniającym się do naszego statusu światowej sławy, nagradzanego pociągu.</p><p>Goście hotelu GoldLeaf Service podróżują przez zapierające dech w piersiach krajobrazy Kolumbii Brytyjskiej i Kanadyjskiej Rockies, otoczone wygodą i elegancją. Dwupoziomowy trener z przeszklonymi kopułami oferuje panoramiczne widoki z górnego poziomu oraz kameralną jadalnię z chrupiącą białą pościelą, lśniącymi sztućcami i świeżymi kwiatami na głównym poziomie. Goście mogą delektować się wyjątkowymi trzydaniowymi daniami do wyboru z karty, przygotowanymi ze świeżych, lokalnych składników pochodzących z dwóch najbardziej obfitych regionów Kanady, Kolumbii Brytyjskiej i Alberty. Wybór menu z wołowiny Alberta, dzikiego łososia Pacyfiku i regionalnego drobiu w towarzystwie wielu nagradzanych win Okanagan zachwycają najbardziej wymagającym podniebieniu.</p><p>Nie jest wymagana rezerwacja dla gości w serwisie SilverLeaf, ponieważ rozkoszują się ciepłymi posiłkami i niesamowitymi widokami w tym samym czasie bezpośrednio z ich przestronnych miejsc. Spersonalizowana obsługa ze specjalnymi akcentami obejmuje mobilne bary sałatkowe i gorące przystawki, które z pewnością zadowolą. Słodki ząb jest łatwo zadowolony z pysznych ciepłych ciastek pokrytych sosem czekoladowym i jagodami lub kremowym sernikiem skropionym jagodowym coulis.</p>",
          "pt": "<p>Uma viagem pela selva não tem que significar uma dieta de nozes e bagas. Delicie-se com a cozinha preparada com os melhores e mais frescos ingredientes, muitos dos quais são provenientes localmente. Titilate o paladar com iguarias como benedicts picantes, camarão tigre suculentos e costelas curtas de carne que são muito saborosas. Com um menu sofisticado e diversificado preparado por uma equipe de chefs famosos, a única coisa que você vai procurar é um cinto maior.</p><p>O Rocky Mountaineer apresenta o Noroeste do Pacífico até as Montanhas Rochosas Canadenses - algumas das paisagens mais deslumbrantes do mundo. Nossos chefs internacionalmente realizados e sua equipe criaram menus para nossos hóspedes que refletem essa beleza e celebram o caráter único do oeste do Canadá. Os deliciosos pratos de café da manhã e almoço oferecidos em todos os níveis de serviços a bordo do trem tornaram-se parte integrante da experiência e um fator que contribui para o nosso status como um trem premiado mundialmente reconhecido.</p><p>Os hóspedes do GoldLeaf Service viajam através do cenário deslumbrante da Colúmbia Britânica e das Montanhas Rochosas Canadenses, rodeado por conforto e elegância. O treinador de dois andares com cúpula de vidro oferece vistas panorâmicas do piso superior e uma sala de jantar íntima com roupa de cama branca nítida, talheres reluzentes e flores recém cortadas no piso principal. Os viajantes desfrutam de excelentes refeições à la carte de três pratos, confeccionadas com ingredientes locais frescos, indígenas de duas das regiões mais abundantes do Canadá, a Colúmbia Britânica e Alberta. Seleções de menu de carne Alberta de primeira qualidade, salmão selvagem do Pacífico e aves regionais acompanhadas por uma variedade de vinhos Okanagan premiados impressionam o paladar mais exigente.</p><p>Não é necessária reserva para os hóspedes no Serviço SilverLeaf, pois eles apreciam refeições quentes e vistas incríveis ao mesmo tempo diretamente de seus assentos espaçosos. O serviço personalizado com toques especiais inclui saladas móveis e entradas de inspiração regional quentes que certamente agradam. Um dente doce é facilmente satisfeito com deliciosos brownies quentes cobertos com molho de chocolate e bagas, ou um cheesecake cremoso regado com coulis de baga.</p>",
          "sv": "<p>En resa in i vildmarken behöver inte betyda en diet av nötter och bär. Unna dig mat tillagad med de finaste, färskaste ingredienserna, varav många kommer lokalt. Titillate gommen med delikatesser som uppkäftiga benedicts, saftiga tigerräkor och nötkött korta revben som har lång smak. Med en sofistikerad och varierad meny som utarbetats av ett team av hyllade kockar, är det enda du kommer att vara efter ett större bälte.</p><p>Rocky Mountaineer visar upp nordvästra Stilla havet till de kanadensiska Klippiga Klippiga — några av världens mest fantastiska landskap. Våra internationellt skickliga kockar och deras team har skapat menyer för våra gäster som speglar den skönheten och firar den unika karaktären i västra Kanada. De läckra frukost- och lunchrätterna som erbjuds på alla nivåer av service ombord på tåget har blivit en integrerad del av upplevelsen och en bidragande faktor till vår status som ett världsberömt, prisbelönt tåg.</p><p>Gäster i GoldLeaf Service resa genom den hisnande naturen i British Columbia och de kanadensiska Rockies, omgiven av komfort och elegans. Den bi-level, glas-kupolerade tränaren, erbjuder panoramautsikt från övre våningen och en intim matsal med skarpa vita sängkläder, glänsande silver och fräscha snittblommor på huvudvåningen. Resenärer njuter av enastående trerätters à la carte-måltider tillagade med färska, lokala råvaror från två av Kanadas mest rikliga regioner, British Columbia och Alberta. Menyval av främsta Alberta nötkött, vild Stillahavslax och regionala fjäderfä tillsammans med en mängd prisbelönta Okanagan-viner imponerar på den mest kräsna gommen.</p><p>Det finns ingen reservation krävs för gäster i SilverLeaf Service eftersom de njuter av varma måltider och otrolig utsikt samtidigt direkt från sina rymliga sittplatser. Personlig service med speciella inslag inkluderar mobila salladsbarer och varma, regionalt inspirerade förrätter som är säkra på att behaga. En söt tand är lätt nöjd med ljuvliga varma brownies täckta med chokladsås och bär, eller en krämig ostkaka som drizzled med bärcoulis.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/Food-Main-04.jpg",
          "UrlFragment": "37637/Food-Main-04.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 409,
          "Width": 500,
          "Size": 171008,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "36980",
      "Name": {
        "EnText": "Customise Your Perfect Holiday",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Personalitza les teves vacances perfectes",
          "da": "Tilpas din perfekte ferie",
          "de": "Passen Sie Ihren perfekten Urlaub an",
          "es": "Personaliza tus vacaciones perfectas",
          "fr": "Personnalisez vos vacances parfaites",
          "it": "Personalizza la tua vacanza perfetta",
          "nl": "Pas uw perfecte vakantie aan",
          "no": "Tilpass din perfekte ferie",
          "pl": "Dostosuj swoje idealne wakacje",
          "pt": "Personalize suas férias perfeitas",
          "sv": "Anpassa din perfekta semester"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Choices, Choices, Choices. Explore to your heart&#39;s content with customised packages tailored to your schedule and interests.</p><p>Add extra hotel nights in iconic destinations or upgraded room categories*<br/>• Banff<br/>• Calgary<br/>• Jasper<br/>• Lake Louise<br/>• Seattle<br/>• Vancouver<br/>• Whistler</p><p>*All accommodations in Kamloops and Quesnel are of moderate standard and cannot be upgraded.</p><p>Add a sightseeing tour or activity including:<br/>• Helicopter flightseeing tours<br/>• City tours with local guides<br/>• A day trip to Whistler on the Whistler Sea to Sky Climb train<br/>• Whale watching tours<br/>• Adventure tours</p><p>Book a rental car:<br/>Discover the Canadian Rockies on your own, or extend your holiday and explore longer. Rocky Mountaineer car rentals include GyPSy guide audio commentary.</p><p>Purchase a meal plan:<br/>All breakfasts and dinners on your package your will be pre-paid, or add selected meals a la carte to your holiday.</p><p>Transfers:<br/>Arrange private or motorcoach transfers.</p><p>Alaskan Cruise &amp; Coastal Passage:<br/>Add on Alaskan Cruise departing from Vancouver or Seattle. When cruising from Seattle, Rocky Mountaineer&#39;s Coastal Passage seamlessly takes you across the border from the United States to Canada, where you can connect to any of the Canadian Rockies routes.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Opcions, opcions, opcions. Explora el contingut del teu cor amb paquets personalitzats adaptats a la teva agenda i interessos.</p><p>Afegeix nits d'hotel addicionals a destinacions emblemàtiques o categories d'habitacions*<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jaspi<br>• Llac Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Whistler</p><p>* Tots els allotjaments de Kamloops i Quesnel són de nivell moderat i no es poden actualitzar.</p><p>Afegiu una visita turística o una activitat que inclogui:<br>• Visites de vol en helicòpter<br>• Visites guiades a la ciutat amb guies locals<br>• Un viatge d'un dia a Whistler al mar de Whistler a Sky Climb tren<br>• Excursions d'observació de balenes<br>• Tours d'aventura</p><p>Reservar un cotxe de lloguer:<br>Descobreix les Rocalloses canadenques pel teu compte, o allarga les teves vacances i explora més temps. Els lloguers de cotxes de Rocky Alpinista inclouen la guia Gypsy comentari d'àudio.</p><p>Compra un pla de menjar:<br>Tots els esmorzars i sopars en el seu paquet seran prepagats, o afegir menjars seleccionats a la carta a les seves vacances.</p><p>Transferències:<br>Organitzar trasllats privats o autocars.</p><p>Creuer d'Alaska &amp; Passatge costaner:<br>Afegir a Alaska Cruise sortint de Vancouver o Seattle. Quan navegueu des de Seattle, el Passatge Costaner de Rocky Alpinista us porta perfectament a través de la frontera des dels Estats Units fins al Canadà, on podeu connectar-vos a qualsevol de les rutes rocoses canadenques.</p>",
          "da": "<p>Valg, valg, valg. Udforsk dit hjertes indhold med tilpassede pakker, der er skræddersyet til din tidsplan og dine interesser.</p><p>Tilføj ekstra hotelnætter på ikoniske destinationer eller opgraderede værelseskategorier*<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jasper<br>• Louise-søen<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Whistler</p><p>* Alle indkvarteringer i Kamloops og Quesnel er af moderat standard og kan ikke opgraderes.</p><p>Tilføj en sightseeingtur eller aktivitet, herunder:<br>• Helikopter flyvningsture<br>• Byture med lokale guider<br>• En dagstur til Whistler på Whistlerhavet til Sky Climb tog<br>• Hvalse ture<br>• Eventyr ture</p><p>Book en udlejningsbil:<br>Oplev de canadiske Rockies alene, eller forlæng din ferie og udforske længere. Rocky Mountaineer biludlejning inkluderer Gypsy guide lyd kommentar.</p><p>Køb en måltidsplan:<br>Alle Morgenmad og middage på din pakke din vil blive forudbetalt, eller tilføje udvalgte måltider a la carte til din ferie.</p><p>Overførsler:<br>Arranger private eller motorcoach overførsler.</p><p>Alaskan Cruise &amp; Kystpassage:<br>Tilføj på Alaska Cruise afgår fra Vancouver eller Seattle. Når du sejler fra Seattle, tager Rocky Mountaineer's Coastal Passage dig problemfrit over grænsen fra USA til Canada, hvor du kan oprette forbindelse til en af de canadiske Rockies ruter.</p>",
          "de": "<p>Auswahl, Auswahl, Auswahl. Entdecken Sie nach Herzenslust mit maßgeschneiderten Paketen, die auf Ihren Zeitplan und Ihre Interessen zugeschnitten sind.</p><p>Fügen Sie zusätzliche Hotelübernachtungen in ikonischen Reisezielen oder erweiterten Zimmerkategorien hinzu*<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jaspis<br>• Lake Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Pfeife</p><p>* Alle Unterkünfte in Kamloops und Quesnel sind moderater Standard und können nicht aufgewertet werden.</p><p>Fügen Sie eine Sightseeing-Tour oder Aktivität hinzu, einschließlich:<br>• Hubschrauberflugtouren<br>• Stadtrundfahrten mit lokalen Führern<br>• Ein Tagesausflug nach Whistler mit dem Whistler Sea to Sky Climb Zug<br>• Walbeobachtungstouren<br>• Abenteuertouren</p><p>Mietwagen buchen:<br>Entdecken Sie die kanadischen Rockies auf eigene Faust, oder verlängern Sie Ihren Urlaub und erkunden Sie länger. Die Autovermietung von Rocky Mountaineer umfasst den Audiokommentar des Gypsy-Leiters.</p><p>Kaufe einen Speiseplan:<br>Alle Frühstück und Abendessen auf Ihrem Paket werden Sie im Voraus bezahlt, oder fügen Sie ausgewählte Mahlzeiten a la carte zu Ihrem Urlaub.</p><p>Transfers:<br>arrangieren Sie private oder motorbus-Transfers.</p><p>Alaskan Cruise &amp; Coastal Passage:<br>Fügen Sie auf Alaskan Cruise ab Vancouver oder Seattle hinzu. Wenn Sie von Seattle aus fahren, bringt Sie Rocky Mountaineer Coastal Passage nahtlos über die Grenze von den Vereinigten Staaten nach Kanada, wo Sie eine Verbindung zu jeder der kanadischen Rockies Routen herstellen können.</p>",
          "es": "<p>Opciones, Opciones, Opciones. Explore el contenido de su corazón con paquetes personalizados adaptados a su horario e intereses.</p><p>Añade noches de hotel adicionales en destinos emblemáticos o categorías de habitaciones mejoradas*<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jaspe<br>• Lago Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Silbato</p><p>* Todos los alojamientos en Kamloops y Quesnel son de estándar moderado y no pueden ser mejorados.</p><p>Añada un recorrido turístico o una actividad que incluya:<br>• Excursiones en helicóptero<br>• Excursiones por la ciudad con guías locales<br>• Una excursión de un día a Whistler en el Whistler Sea a Sky Climb<br>• Visitas de observación de ballenas<br>• Tours de aventura</p><p>Reserve un coche de alquiler:<br>Descubra las Rocosas Canadienses por su cuenta, o amplíe sus vacaciones y explore más tiempo. El alquiler de coches Rocky Mountaineer incluye comentarios de audio de guía GypSy.</p><p>Compra un plan de comidas:<br>Todos los desayunos y cenas en su paquete serán pagados por adelantado, o añadir comidas seleccionadas a la carta a sus vacaciones.</p><p>Transferencias:<br>Organizar traslados privados o autocar.</p><p>Cruceros y pasaje costero de Alaska:<br>Añada el crucero de Alaska con salida de Vancouver o Seattle. Cuando navega desde Seattle, Rocky Mountaineer's Coastal Passage te lleva a través de la frontera entre Estados Unidos y Canadá, donde puedes conectarte a cualquiera de las rutas Rocosas Canadienses.</p>",
          "fr": "<p>Choix, Choix, Choix. Explorez le contenu de votre cœur avec des forfaits personnalisés adaptés à votre horaire et à vos centres d'intérêt.</p><p>Ajoutez des nuits d'hôtel supplémentaires dans des destinations emblématiques ou des catégories de chambres surclassées *<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jaspe<br>• Lake Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Whistler</p><p>* Tous les logements à Kamloops et Quesnel sont de niveau modéré et ne peuvent pas être surclassés.</p><p>Ajoutez une visite touristique ou une activité incluant&nbsp;:<br>• Excursions en hélicoptère<br>• Visites de la ville avec des guides locaux<br>• Excursion d'une journée à Whistler sur le train Sea to Sky Climb de Whistler<br>• Visites d'observation des baleines<br>• Excursions d'aventure</p><p>Réserver une voiture de location&nbsp;:<br>Découvrez les Rocheuses canadiennes par vous-même, ou prolongez vos vacances et explorez plus longtemps. Le service de location de voitures Rocky Mountaineer comprend des commentaires audio de guide Gypsy.</p><p>Achetez un plan de repas&nbsp;:<br>Tous les petits-déjeuners et dîners sur votre forfait seront prépayés, ou ajoutez des repas sélectionnés à la carte à vos vacances.</p><p>Transferts&nbsp;:<br>Organisez des transferts privés ou en autocar.</p><p>Croisière en Alaska et passage côtier&nbsp;:<br>Ajoutez une croisière en Alaska au départ de Vancouver ou de Seattle. Lorsque vous naviguez depuis Seattle, Rocky Mountaineer's Coastal Passage vous emmène de façon transparente à travers la frontière des États-Unis au Canada, où vous pouvez vous connecter à n'importe quelle route des Rocheuses canadiennes.</p>",
          "it": "<p>Scelte, Scelte, Scelte. Esplorate a cuore i vostri contenuti con pacchetti personalizzati su misura per il vostro programma e i vostri interessi.</p><p>Aggiungi notti extra in hotel in destinazioni iconiche o categorie di camere di categoria superiore *<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Diaspro<br>• Lago Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Fischiatore</p><p>* Tutte le sistemazioni a Kamloops e Quesnel sono di standard moderati e non possono essere aggiornate.</p><p>Aggiungi un giro turistico o un'attività che include:<br>• Tour in volo in elicottero<br>• Tour della città con guide locali<br>• Una gita di un giorno a Whistler sul Whistler Sea al treno Sky Climb<br>• Tour di avvistamento delle balene<br>• Tour avventura</p><p>Prenota un'auto a noleggio:<br>Scopri le Montagne Rocciose canadesi da solo, o prolunga la tua vacanza ed esplora più a lungo. Noleggio auto Rocky Mountaineer includono guida Gypsy commento audio.</p><p>Acquisto di un piano pasto:<br>Tutte le colazioni e le cene sul vostro pacchetto saranno prepagate, o aggiungere pasti selezionati alla carta per la vostra vacanza.</p><p>Trasferimenti:<br>Organizza trasferimenti privati o in pullman.</p><p>Crociera dell'Alaska e passaggio costiero:<br>Aggiungi su Crociera in Alaskan con partenza da Vancouver o Seattle. Durante la crociera da Seattle, Rocky Mountaineer' s Coastal Passage ti porta senza soluzione di continuità oltre il confine dagli Stati Uniti al Canada, dove puoi collegarti a qualsiasi delle rotte canadesi Rockies.</p>",
          "nl": "<p>Keuzes, keuzes, keuzes. Ontdek naar hartenlust met aangepaste pakketten die zijn afgestemd op uw planning en interesses.</p><p>Voeg extra hotelovernachtingen toe in iconische bestemmingen of aangepaste kamercategorieën *<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jaspis<br>• Lake Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Whistler</p><p>* Alle accommodaties in Kamloops en Quesnel zijn van gematigde standaard en kunnen niet worden opgewaardeerd.</p><p>Voeg een sightseeingtour of activiteit toe, waaronder:<br>• Helikopter flightseeing tours<br>• Rondleidingen door de stad met lokale gidsen<br>• Een dagtocht naar Whistler op de Whistler Zee naar Sky Climb trein<br>• Walvissen spotten<br>• Adventure tours</p><p>Boek een huurauto:<br>Ontdek de Canadese Rockies op uw eigen, of verleng uw vakantie en verken langer. Rocky Mountaineer autoverhuur omvatten Gypsy gids audio commentaar.</p><p>Koop een maaltijdplan:<br>Alle ontbijten en diners op uw pakket worden vooraf betaald, of voeg geselecteerde maaltijden a la carte toe aan uw vakantie.</p><p>Overdrachten:<br>Regel privé of motorcoach transfers.</p><p>Cruise en kustvaart in Alaska:<br>Voeg toe op Alaskan Cruise vertrekken vanuit Vancouver of Seattle. Wanneer je vanuit Seattle vaart, brengt Rocky Mountaineer's Coastal Passage je naadloos over de grens van de Verenigde Staten naar Canada, waar je verbinding kunt maken met een van de Canadese Rockies routes.</p>",
          "no": "<p>Valg, valg, valg. Utforsk hjertens innhold med tilpassede pakker som er skreddersydd etter tidsplanen og interessene dine.</p><p>Legg til ekstra hotellnetter i ikoniske reisemål eller oppgraderte romkategorier*<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jasper<br>• Lake Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Whistler</p><p>*Alle boenhetene i Kamloops og Quesnel er av moderat standard og kan ikke oppgraderes.</p><p>Legg til en sightseeingtur eller aktivitet inkludert:<br>• Helikopter flyvningturer<br>• Byture med lokale guider<br>• En dagstur til Whistler på Whistler Sea til Sky Climb tog<br>• Hvalsafari turer<br>• Eventyr turer</p><p>Bestill en leiebil:<br>Oppdag Canadian Rocky på egen hånd, eller utvide ferien og utforske lenger. Rocky Mountaineer bilutleie inkluderer Gypsy guide lyd kommentar.</p><p>Kjøp en måltidsplan:<br>Alle frokoster og middager på pakken din vil bli forhåndsbetalt, eller legge til utvalgte måltider a la carte til ferien.</p><p>Overføringer:<br>Ordne private eller motorcoach overføringer.</p><p>Alaskan Cruise &amp; Kystpassasje:<br>Legg til på Alaskan Cruise avgang fra Vancouver eller Seattle. Når du kjører fra Seattle, tar Rocky Mountaineers Coastal Passage sømløst deg over grensen fra USA til Canada, hvor du kan koble deg til noen av de kanadiske Rockies ruter.</p>",
          "pl": "<p>Wybory, wybory, wybory. Poznaj zawartość swoich serc dzięki spersonalizowanym pakietom dostosowanym do Twojego harmonogramu i zainteresowań.</p><p>Dodaj dodatkowe noce hotelarskie w kultowych miejscach lub podwyższonych kategorii pokojów*<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jasper<br>• Jezioro Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Whistler</p><p>*Wszystkie pokoje w Kamloops i Quesnel są umiarkowane i nie można ich podwyższyć.</p><p>Dodaj wycieczkę lub aktywność, w tym:<br>• Wycieczki helikopterem<br>• Wycieczki po mieście z lokalnymi przewodnikami<br>• Jednodniowa wycieczka do Whistler na Morzu Whistler do pociągu Sky Climb<br>• Wycieczki z obserwacją wielorybów<br>• Wycieczki przygodowe</p><p>Zarezerwuj wynajem samochodów:<br>Odkryj Kanadyjskie Rockies na własną rękę, lub przedłużyć wakacje i odkrywać dłużej. Wynajem samochodów Rocky Mountaineer obejmują GyPsy przewodnik komentarz audio.</p><p>Zakup planu posiłków:<br>Wszystkie śniadania i kolacje na opakowaniu będą opłacone z góry, lub dodać wybrane posiłki a la carte do wakacji.</p><p>Transfery:<br>Zorganizuj transfery prywatne lub autokarskie.</p><p>Rejs po Alasce i przejście wybrzeża:<br>Dodaj na Alaskan Cruise odlatujący z Vancouver lub Seattle. Podczas podróży z Seattle Rocky Mountaineer's Coastal Passage płynnie zabierze Cię przez granicę ze Stanów Zjednoczonych do Kanady, gdzie możesz połączyć się z dowolną trasą Canadian Rockies.</p>",
          "pt": "<p>Escolhas, Escolhas, Escolhas. Explore o conteúdo do seu coração com pacotes personalizados adaptados à sua agenda e interesses.</p><p>Adicione noites extras de hotel em destinos icônicos ou categorias de quartos com upgrade *<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jasper<br>• Lago Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Assobiador</p><p>* Todas as acomodações em Kamloops e Quesnel são de padrão moderado e não podem ser atualizadas.</p><p>Adicione uma excursão ou atividade turística, incluindo:<br>• Passeio de voo de helicóptero<br>• Passeio pela cidade com guias locais<br>• Uma viagem de um dia para Whistler no Mar de Whistler para o trem Sky Climb<br>• Tours de observação de baleias<br>• Passeio de aventura</p><p>Reserve um carro alugado:<br>Descubra as Montanhas Rochosas Canadianas por conta própria ou prolongue as suas férias e explore mais tempo. Aluguer de carros Rocky Mountaineer incluem comentários de áudio guia cigano.</p><p>Comprar um plano de refeições:<br>Todos os pequenos-almoços e jantares no seu pacote será pré-pago, ou adicionar refeições seleccionadas à la carte para as suas férias.</p><p>Transferências:<br>Organize transferências privadas ou motorcoach.</p><p>Cruzeiro do Alasca e Passagem Costeira:<br>Adicione no cruzeiro do Alasca partindo de Vancouver ou Seattle. Ao fazer uma viagem de Seattle, o Rocky Mountaineer's Coastal Passage leva você para o outro lado da fronteira dos Estados Unidos para o Canadá, onde você pode se conectar a qualquer uma das rotas Canadian Rockies.</p>",
          "sv": "<p>Val, Val, Val. Utforska ditt hjärtas innehåll med skräddarsydda paket anpassade efter ditt schema och dina intressen.</p><p>Lägg till extra hotellnätter på ikoniska destinationer eller uppgraderade rumskategorier *<br>• Banff<br>• Calgary<br>• Jasper<br>• Sjön Louise<br>• Seattle<br>• Vancouver<br>• Whistler</p><p>* Alla boenden i Kamloops och Quesnel är av måttlig standard och kan inte uppgraderas.</p><p>Lägg till en sightseeingtur eller aktivitet inklusive:<br>• Helikopter flygningar turer<br>• Stadsturer med lokala guider<br>• En dagstur till Whistler på Whistler Sea till Sky Climb tåg<br>• Valskådning turer<br>• Äventyr turer</p><p>Boka en hyrbil:<br>Upptäck kanadensiska Rockies på egen hand, eller förlänga din semester och utforska längre. Rocky Mountaineer biluthyrning inkluderar Gypsy guide ljud kommentar.</p><p>Köp en måltidsplan:<br>Alla frukostar och middagar på ditt paket din kommer att förbetalas, eller lägga till utvalda måltider a la carte till din semester.</p><p>Överföringar:<br>Ordna privata eller motorcoach överföringar.</p><p>Alaskan kryssning &amp; Kustpassage:<br>Lägg på Alaskan Cruise avgår från Vancouver eller Seattle. När du kör från Seattle tar Rocky Mountaineer Coastal Passage dig smidigt över gränsen från USA till Kanada, där du kan ansluta till någon av de kanadensiska Rockies rutterna.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/Wetu_i_brochure_-_Customise_your_perfect_holiday_-_snow.jpg",
          "UrlFragment": "37637/Wetu_i_brochure_-_Customise_your_perfect_holiday_-_snow.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 1200,
          "Width": 1920,
          "Size": 1796149,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "125564",
      "Name": {
        "EnText": "Summit Helicopter Tour",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Cimera Tour en helicòpter",
          "da": "Summit Helikopter Tour",
          "de": "Gipfel-Hubschrauber-Tour",
          "es": "Excursión en helicóptero a la cumbre",
          "fr": "Summit Hélicoptère Tour",
          "it": "Tour in elicottero",
          "nl": "Summit Helikopter Tour",
          "no": "Toppmøte Helikopter Tour",
          "pl": "Szczyt Helikopter Tour",
          "pt": "Summit Helicóptero Tour",
          "sv": "Summit helikopter Tour"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>During your exploration of the Rockies, some of the tours offer a new perspective. If the views from the rail weren&#39;t enough to entertain your eyes, the Rocky Mountaineer Experience invites you to take to the skies. Enjoy flying over the highest peaks with full panoramic views over the Rockies. This 12-minute helicopter tour will take you 2,300 metres above sea level. You&#39;ll appreciate the sheer size of glaciers, mountain vistas, lakes and waterfalls in Kananaskis Country.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Durant la seva exploració de les Rocalloses, alguns dels tours ofereixen una nova perspectiva. Si les vistes des del ferrocarril no eren suficients per entretenir els ulls, la Rocky Alpinista Experience et convida a portar al cel. Gaudeix volant sobre els cims més alts amb vistes panoràmiques completes sobre les Rocalloses. Aquest recorregut de 12 minuts en helicòpter et portarà a 2.300 metres sobre el nivell del mar. Podreu apreciar la mida de les glaceres, les vistes de muntanya, els llacs i les cascades al país de Kananaskis.</p>",
          "da": "<p>Under din udforskning af Rockies giver nogle af turene et nyt perspektiv. Hvis udsigten fra skinnen ikke var nok til at underholde dine øjne, inviterer Rocky Mountaineer Experience dig til at tage til himlen. Nyd at flyve over de højeste toppe med fuld panoramaudsigt over Rockies. Denne 12-minutters helikoptertur tager dig 2.300 meter over havets overflade. Du vil sætte pris på størrelsen af gletschere, bjergudsigt, søer og vandfald i Kananaskis Country.</p>",
          "de": "<p>Während Ihrer Erkundung der Rockies bieten einige der Touren eine neue Perspektive. Wenn die Aussicht von der Bahn nicht genug war, um Ihre Augen zu unterhalten, lädt die Rocky Mountaineer Experience zum Himmel ein. Genießen Sie das Fliegen über die höchsten Gipfel mit vollem Panoramablick über die Rockies. Diese 12-minütige Hubschraubertour führt Sie 2.300 Meter über dem Meeresspiegel. Sie werden die Größe der Gletscher, die Aussicht auf die Berge, Seen und Wasserfälle im Kananaskis Country zu schätzen wissen.</p>",
          "es": "<p>Durante su exploración de las Montañas Rocosas, algunos de los tours ofrecen una nueva perspectiva. Si las vistas desde el ferrocarril no eran suficientes para entretener tus ojos, Rocky Mountaineer Experience te invita a tomar el cielo. Disfrute volando sobre los picos más altos con vistas panorámicas completas sobre las Montañas Rocosas. Este tour de 12 minutos en helicóptero le llevará a 2.300 metros sobre el nivel del mar. Apreciará el tamaño de los glaciares, las vistas a las montañas, los lagos y las cascadas en el país de Kananaskis.</p>",
          "fr": "<p>Lors de votre exploration des Rocheuses, certaines des visites offrent une nouvelle perspective. Si la vue depuis le rail n'était pas suffisante pour divertir vos yeux, le Rocky Mountaineer Experience vous invite à prendre le ciel. Profitez de survoler les plus hauts sommets avec une vue panoramique complète sur les Rocheuses. Cette excursion de 12 minutes en hélicoptère vous emmènera à 2 300 mètres au-dessus du niveau de la mer. Vous apprécierez la taille des glaciers, des vues sur les montagnes, des lacs et des cascades dans le pays de Kananaskis.</p>",
          "it": "<p>Durante la vostra esplorazione delle Montagne Rocciose, alcuni dei tour offrono una nuova prospettiva. Se le viste dalla ferrovia non erano sufficienti per intrattenervi gli occhi, la Rocky Mountaineer Experience vi invita a prendere il cielo. Godetevi volare sopra le vette più alte con una vista panoramica completa sulle Montagne Rocciose. Questo tour in elicottero di 12 minuti vi porterà a 2.300 metri sul livello del mare. Apprezzerete le dimensioni dei ghiacciai, dei panorami sulle montagne, dei laghi e delle cascate nel paese di Kananaskis.</p>",
          "nl": "<p>Tijdens uw verkenning van de Rockies, bieden sommige van de tours een nieuw perspectief. Als het uitzicht vanaf de rail niet genoeg was om je ogen te vermaken, nodigt de Rocky Mountaineer Experience je uit om de lucht in te gaan. Geniet van het vliegen over de hoogste toppen met een volledig panoramisch uitzicht over de Rockies. Deze 12 minuten durende helikoptertour brengt u 2.300 meter boven de zeespiegel. U zult genieten van de enorme omvang van gletsjers, bergvergezichten, meren en watervallen in Kananaskis Land.</p>",
          "no": "<p>Under utforskningen av Rocky tilbyr noen av turene et nytt perspektiv. Hvis utsikten fra skinnen ikke var nok til å underholde øynene dine, inviterer Rocky Mountaineer Experience deg til å ta deg til himmelen. Nyt å fly over de høyeste toppene med full panoramautsikt over Rocky. Denne 12-minutters helikoptertur tar deg 2.300 meter over havet. Du vil sette pris på størrelsen på isbreer, fjellutsikt, innsjøer og fossefall i Kananaskis land.</p>",
          "pl": "<p>Podczas eksploracji Rockies niektóre wycieczki oferują nową perspektywę. Jeśli widoki z szyny nie były wystarczające, aby zabawić oczy, Rocky Mountaineer Experience zaprasza do wznieszenia się w niebo. Ciesz się lataniem nad najwyższymi szczytami z pełnym panoramicznym widokiem na Rockies. Ta 12-minutowa wycieczka helikopterem zabierze Cię 2,300 metrów nad poziomem morza. Docenisz wielkość lodowców, górskie widoki, jeziora i wodospady w Kananaskis Country.</p>",
          "pt": "<p>Durante a sua exploração das Montanhas Rochosas, alguns dos passeios oferecem uma nova perspectiva. Se as vistas do trilho não foram suficientes para entreter seus olhos, a Rocky Mountaineer Experience convida você a ir para o céu. Desfrute de voar sobre os picos mais altos com vistas panorâmicas completas sobre as Montanhas Rochosas. Este passeio de helicóptero de 12 minutos levará você 2.300 metros acima do nível do mar. Você vai apreciar o tamanho das geleiras, vistas para as montanhas, lagos e cachoeiras no País de Kananaskis.</p>",
          "sv": "<p>Under din utforskning av Klippiga klipporna erbjuder några av turerna ett nytt perspektiv. Om utsikten från skenan inte var tillräckligt för att underhålla dina ögon, inbjuder Rocky Mountaineer Experience dig att ta dig till himlen. Njut av att flyga över de högsta topparna med full panoramautsikt över Klippiga bergen. Denna 12-minuters helikoptertur tar dig 2 300 meter över havet. Du kommer att uppskatta storleken på glaciärer, bergsutsikt, sjöar och vattenfall i Kananaskis land.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/11.jpg",
          "UrlFragment": "37637/11.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 400,
          "Width": 700,
          "Size": 287951,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "36982",
      "Name": {
        "EnText": "Sightseeing Tours & Activities",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Visites turístiques i activitats",
          "da": "Sightseeing Ture og Aktiviteter",
          "de": "Sightseeing Touren & Aktivitäten",
          "es": "Tours y Actividades",
          "fr": "Visites guidées et activités",
          "it": "Visite guidate & Attività",
          "nl": "Sightseeing Tours & Activiteiten",
          "no": "Sightseeingture og aktiviteter",
          "pl": "Wycieczki i aktywności",
          "pt": "Passeio Turístico & Atividades",
          "sv": "Sightseeingturer och aktiviteter"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>Make your life changing journey even more memorable with spectacular sightseeing tours and activities. </p><p>Banff Gondola<br/>Ascend in only eight minutes to the Summit of Sulphur Mountain in a modern, fully-enclosed four passenger gondola cabin. At the summit, 2,281 metre elevation, get a bird&#39;s eye view of six mountain ranges. Relax in the Upper Terminal And restaurant. Highly recommended is the easy 1km self-guided interpretive walkway along the summit ridge; perfect for spotting wildlife, including Rocky Mountaineer bighorn sheep, and bird watching.</p><p>Banff to Calgary Tour (highlights of Banff) and Summit Helicopter Ride<br/>The full-day tour begins with a tour of Banff. Visit the rushing wide waterfall at Bow Falls, and the area around Lake Minnewanka, rich in animal life. Then travel to Surprise Corner for a postcard-perfect view of The Fairmont Banff Springs Hotel. On this tour you will also view the Hoodoos and take a trip on the Banff Gondola, to the top of Sulphur Mountain for a bird&#39;s-eye view of six mountain ranges. Continue on to Kananaskis for a 12-minute Summit Helicopter ride, before arriving in Calgary.</p><p>Jasper Highlights Tour<br/>Jasper National Park is a World Heritage Site and Canada&#39;s largest National Park. On this half-day tour you will visit two of the beautiful lakes in the region - Patricia Lake and Pyramid Lake - and Maligne Canyon, one of the most spectacular gorges in the Canadian Rockies, with sheer limestone walls that plunge to depths of over 50 metres. Jasper is home to a wide variety of wildlife including bears, hoary marmots, elk, moose and deer.</p><p>Motorway Icefields Parkway Tour (between Jasper and Lake Louise)<br/>Travel along one of the most scenic highways in the world, the Icefields Parkway to Athabasca Falls, a powerful, picturesque waterfall. Continue to the Columbia Icefield where you will ride on an Ice Explorer vehicle to the middle of the Athabasca Glacier. On this 5 kilometre trip your driver/guide will explain how glaciers are formed and point out some interesting geological features. At the mid-point, you will have the option of stepping out onto ice formed from snow falling as long as 400 years ago. Afterwards, a brief stop will be made at scenic Bow Lake before arriving in Lake Louise.</p><p>Tour of Vancouver&#39;s North Shore<br/>On this six-hour sightseeing tour you will visit two of Vancouver&#39;s top tourist attractions. Travel across the Lions Gate Bridge from downtown Vancouver into the Coast Mountains. Your first stop will be the Capilano Suspension Bridge, a suspended footbridge stretching 137 metres across and 70 metres above the Capilano River, then walk 30 metres above the rainforest floor at Treetops Adventure. Next, visit Grouse Mountain. Take the Skyride gondola to the top of the mountain and visit the wildlife refuge where you can see grizzly bears close up; then spend some time taking in the breathtaking views of the city, ocean and surrounding mountains.</p><p>Yoho National Park Tour (between Lake Louise &amp; Banff)<br/>Your first stop on this half-day tour will be the Spiral Tunnels. An engineering marvel that was built by the Canadian Pacific Railway in 1909 to improve safety on a steep hill, trains can be seen travelling through Mount Ogden and Cathedral Mountain. Visit Emerald Lake, with its vivid emerald-coloured waters. This is the largest lake in Yoho National Park and one of the most spectacular in the region. The last stop is a natural rock bridge formation that spans the flow of the Kicking Horse River.</p><p>Whistler Sea to Sky Climb Rail Day Trip<br/>For a different experience, extend your Rocky Mountaineer rail vacation with a trip on the Whistler Sea to Sky Climb between Vancouver and Whistler. Relax and fully appreciate the breathtaking views on this three and a half hour rail journey.</p><p>Self Drive with GyPSy Guide<br/>Explore the Canadian Rockies at your own pace in a rental car on one of our Rocky Mountaineer &amp; Drive holidays and let the GyPSy Guide be your own personal tour guide.<br/>The GyPSy Guide delivers interesting and entertaining commentary, stories, history and important facts, directions, driving times and information on hidden viewpoints, activity suggestions, the best attractions and sightseeing, and where to capture photos and spot wildlife.</p><p>Coastal Passage Rail Connection<br/>Coastal Passage seamlessly connects Seattle, Washington, USA to Vancouver, British Columbia. Seattle is the largest city in the Pacific Northwest and one of the busiest cruise ports to Alaska.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>Fes que el teu viatge canviant de vida sigui encara més memorable amb visites turístiques espectaculars i activitats. </p><p>Banff góndola<br>Ascendeix en només vuit minuts a la Cimera de la Muntanya de Sofre en una moderna cabina de quatre gòndola completament tancada. Al cim, de 2.281 metres d'altitud, obteniu sis serralades a vista d'ocell. Relaxa't a la Terminal Alta I Restaurant. Molt recomanable és la fàcil passarel·la interpretativa autoguiada d'1 km al llarg de la cresta cimera; perfecta per a la observació de la fauna, incloses les ovelles rocoses alpinistes i l'observació d'aus.</p><p>Banff a Calgary Tour (més destacats de Banff) i Summit Helicòpter Ride<br>La gira de dia complet comença amb un recorregut per Banff. Visiteu l'àmplia cascada a Bow Falls, i la zona al voltant del llac Minnewanka, rica en vida animal. A continuació, viatgeu a Sorpresa Corner per obtenir una vista postal perfecta de The Fairmont Banff Springs Hotel. En aquest tour també podreu veure els Hoodoos i fer un viatge al Banff Gondola, al cim de la muntanya de Sulphur per a una vista d'ocell de sis serres. Continueu cap a Kananaskis durant un viatge en helicòpter de 12 minuts, abans d'arribar a Calgary.</p><p>Jasper Highlights Tour<br>El Parc Nacional de Jasper és Patrimoni de la Humanitat i el parc nacional més gran del Canadà. En aquesta ruta de mig dia visitareu dos dels bells llacs de la regió, el llac Patricia i el llac piràmide, i el barranc de Maligne, un dels més espectaculars de les Rocalloses canadenques, amb parets calcàries transparents que es submergeixen a més de 50 metres de profunditat. El jaspi és la llar d'una gran varietat de fauna, incloent óssos, marmotes, alces, alces i cérvols.</p><p>Autopista Icefields Parkway Tour (entre Jasper i el llac Louise)<br>Viatja per una de les carreteres més pintoresques del món, el Icefields Parkway a Athabasca Falls, una poderosa cascada pintoresca. Continueu fins al Columbia Icefield, on viatjareu en un vehicle de Ice Explorer fins al centre de la glacera Athabasca. En aquest recorregut de 5 quilòmetres el teu conductor/guia explicarà com es formen les glaceres i assenyalarà algunes característiques geològiques interessants. En el punt mig, tindreu l'opció de trepitjar el gel format a partir de la neu que cau fins fa 400 anys. Després, es farà una breu parada al pintoresc llac Bow abans d'arribar al llac Louise.</p><p>Tour de la costa nord de Vancouver<br>En aquest tour turístic de sis hores, visitareu dues de les principals atraccions turístiques de Vancouver. Viatja pel pont de Lions Gate des del centre de Vancouver fins a les muntanyes de la costa. La seva primera parada serà el pont penjant Capilano, una passarel·la suspesa que s'estén 137 metres a través i 70 metres sobre el riu Capilano, i després caminar 30 metres sobre el sòl de la selva tropical a Treetops Adventure. A continuació, visiteu Grouse Muntanya. Agafeu la góndola Skyride fins al cim de la muntanya i visiteu el refugi de vida salvatge on podeu veure els óssos grisos de prop; després passeu un temps prenent les impressionants vistes de la ciutat, l'oceà i les muntanyes dels voltants.</p><p>Tour del Parc Nacional de Yoho (entre el llac Louise i Banff)<br>La teva primera parada en aquest tour de mig dia seran els Túnels Espirals. Una meravella d'enginyeria que va ser construïda pel ferrocarril canadenc del Pacífic el 1909 per millorar la seguretat en un turó empinat, es poden veure trens que viatgen a través de la muntanya Ogden i la muntanya de la catedral. Visiteu el llac Emerald, amb les seves aigües vives de color maragda. Aquest és el llac més gran del Parc Nacional de Yoho i un dels més espectaculars de la regió. L'última parada és una formació de pont de roca natural que abasta el flux del riu Kicking Horse.</p><p>Whistler mar a cel pujada ferrocarril viatge d'un dia<br>Per a una experiència diferent, amplieu les vostres vacances ferroviàries amb un viatge al mar de Whistler a Sky Climb entre Vancouver i Whistler. Relaxeu-vos i aprecieu plenament les impressionants vistes d'aquest trajecte en tren de tres hores i mitja.</p><p>Auto Drive amb guia gitana<br>Explora les Muntanyes Rocalloses canadenques al teu ritme en un cotxe de lloguer en una de les nostres vacances Rocky Alpinista &amp; Drive i deixa que la Guia Gypsy sigui el teu propi guia turístic personal.<br>La Guia Gypsy ofereix comentaris interessants i entretinguts, històries, història i fets importants, indicacions, temps de conducció i informació sobre miradors ocults, suggeriments d'activitats, les millors atraccions i visites turístiques, i on capturar fotos i detectar fauna salvatge.</p><p>Connexió ferroviària pas costaner<br>Passatge costaner connecta perfectament Seattle, Washington, EUA a Vancouver, Colúmbia Britànica. Seattle és la ciutat més gran del nord-oest del Pacífic i un dels ports de creuers més concorreguts a Alaska.</p>",
          "da": "<p>Gør din livsændrende rejse endnu mere mindeværdig med spektakulære sightseeingture og aktiviteter.</p><p>Banff Gondola<br>Opstigning på kun otte minutter til Summit of Sulphur Mountain i en moderne, fuldt lukket fire passagergondol kabine. På topmødet, 2.281 meter højde, få et fugleperspektiv af seks bjergkæder. Slap af i restauranten Upper Terminal And. Stærkt anbefales er den nemme 1 km selvstyrede fortolkende gangbro langs tophøjderyggen; perfekt til at spotte dyreliv, herunder Rocky Mountaineer bighorn får, og fuglekiggeri.</p><p>Banff til Calgary Tour (højdepunkterne i Banff) og Summit Helicopter Ride<br>Heldagsturen begynder med en rundvisning i Banff. Besøg den farende brede vandfald på Bow Falls, og området omkring Lake Minnewanka, rig på dyreliv. Rejs derefter til Surprise Corner for en postkort-perfekt udsigt over The Fairmont Banff Springs Hotel. På denne tur vil du også se Hoodoos og tage en tur på Banff Gondola, til toppen af Sulphur Mountain for en fugleøje visning af seks bjergkæder. Fortsæt til Kananaskis for en 12 minutters Summit Helikopter tur, før du ankommer til Calgary.</p><p>Jasper Højdepunkter Tour<br>Jasper National Park er en World Heritage Site og Canadas største National Park. På denne halvdags tur vil du besøge to af de smukke søer i regionen - Patricia Lake og Pyramid Lake - og Maligne Canyon, en af de mest spektakulære kløfter i den canadiske Rockies, med rene kalksten vægge, der fordyber til dybder på over 50 meter. Jasper er hjemsted for en bred vifte af dyreliv, herunder bjørne, hoary marmots, elg, elg og hjorte.</p><p>Motorvej Icefields Parkway Tour (mellem Jasper og Lake Louise)<br>Rejs langs en af de mest naturskønne motorveje i verden, Icefields Parkway til Athabasca Falls, en kraftfuld, maleriske vandfald. Fortsæt til Columbia Icefield, hvor du vil ride på en Ice Explorer køretøj til midten af Athabasca Glacier. På denne 5 kilometer tur vil din chauffør/guide forklare, hvordan gletsjere dannes og påpege nogle interessante geologiske træk. Midtpunktet har du mulighed for at træde ud på is dannet af sne, der falder så længe som for 400 år siden. Bagefter vil et kort stop blive foretaget ved den naturskønne Bow Lake, før du ankommer til Lake Louise.</p><p>Tour i Vancouvers nordkyst<br>På denne seks-timers sightseeingtur vil du besøge to af Vancouvers største turistattraktioner. Rejs over Lions Gate Bridge fra downtown Vancouver ind i Coast Mountains. Dit første stop er Capilano-hængebroen, en hængt gangbro, der strækker sig 137 meter over og 70 meter over Capilano-floden, og derefter gå 30 meter over regnskoven på Treetops Adventure. Næste, besøg Grouse Mountain. Tag Skyride gondolen til toppen af bjerget og besøg dyrelivet, hvor du kan se grizzlybjørne tæt på; derefter bruge lidt tid på at tage i den betagende udsigt over byen, havet og de omkringliggende bjerge.</p><p>Yoho National Park Tour (mellem Lake Louise og Banff)<br>Dit første stop på denne halvdags tur vil være Spiral Tunneler. Et ingeniørvidunder, der blev bygget af den canadiske Pacific Railway i 1909 for at forbedre sikkerheden på en stejl bakke, kan tog ses rejse gennem Mount Ogden og Cathedral Mountain. Besøg Emerald Lake, med dens levende smaragdfarvede farvande. Dette er den største sø i Yoho National Park og en af de mest spektakulære i regionen. Det sidste stop er en naturlig rock bridge formation, der spænder over strømmen af Kicking Horse River.</p><p>Whistler Hav til Sky Climb jernbane dagstur<br>For en anden oplevelse, udvide din Rocky Mountaineer jernbane ferie med en tur på Whistlerhavet til Sky Climb mellem Vancouver og Whistler. Slap af og fuldt ud værdsætte den betagende udsigt på denne tre og en halv times togtur.</p><p>Self Drive med sigøjner-guide<br>Udforsk den canadiske Rockies i dit eget tempo i en udlejningsbil på en af vores Rocky Mountaineer &amp; Drive ferie og lad sigøjnerguiden være din egen personlige tour guide.<br>Gypsy Guide leverer interessante og underholdende kommentarer, historier, historie og vigtige fakta, retninger, køretider og oplysninger om skjulte synspunkter, aktivitetsforslag, de bedste attraktioner og sightseeing, og hvor man kan fange billeder og få øje på dyrelivet.</p><p>Forbindelse med kystnære passager<br>Coastal Passage forbinder sømløst Seattle, Washington, USA til Vancouver, British Columbia. Seattle er den største by i Stillehavet nordvest og en af de travleste krydstogthavne til Alaska.</p>",
          "de": "<p>Machen Sie Ihre lebensverändernde Reise mit spektakulären Sightseeing-Touren und Aktivitäten noch unvergesslicher.</p><p>Banff Gondel<br>Aufstieg in nur acht Minuten zum Schwefelberg in einer modernen, voll geschlossenen Vier-Passagier-Gondelkabine. Auf dem Gipfel, 2.281 m Höhe, können Sie sechs Gebirgszüge aus der Vogelperspektive sehen. Entspannen Sie sich im Upper Terminal And Restaurant. Sehr empfehlenswert ist der einfache 1km selbstgeführte, interpretive Gehweg entlang des Gipfelgrats; perfekt für die Beobachtung von Wildtieren, einschließlich Rocky Mountaineer Bighorn Schafe, und Vogelbeobachtung.</p><p>Banff nach Calgary Tour (Highlights von Banff) und Summit Helicopter Ride<br>Die Tagestour beginnt mit einer Tour durch Banff. Besuchen Sie den rauschenden breiten Wasserfall bei Bow Falls und die Gegend rund um den Lake Minnewanka, der reich an Tierleben ist. Dann reisen Sie zur Surprise Corner, um eine Postkarte perfekte Aussicht auf das The Fairmont Banff Springs Hotel zu genießen. Auf dieser Tour sehen Sie auch die Hoodoos und machen eine Fahrt mit der Banff Gondola, auf den Gipfel des Sulphur Mountain, für eine Vogelperspektive sechs Gebirgszüge. Fahren Sie weiter nach Kananaskis für eine 12-minütige Fahrt mit dem Summit Hubschrauber, bevor Sie in Calgary ankommen.</p><p>Jasper Highlights Tour<br>Jasper National Park ist ein Weltkulturerbe und Kanadas größter Nationalpark. Auf dieser halbtägigen Tour besuchen Sie zwei der wunderschönen Seen der Region - den Patricia Lake und den Pyramid Lake - und den Maligne Canyon, eine der spektakulärsten Schluchten der kanadischen Rockies. Jasper ist die Heimat einer Vielzahl von Tierarten wie Bären, Horrormeltiere, Elche, Elche und Hirsche.</p><p>Autobahn Icefields Parkway Tour (zwischen Jasper und Lake Louise)<br>Reisen Sie entlang einer der schönsten Autobahnen der Welt, dem Icefields Parkway zu den Athabasca Falls, einem mächtigen, malerischen Wasserfall. Fahren Sie weiter zum Columbia Icefield, wo Sie mit einem Ice Explorer-Fahrzeug bis zur Mitte des Athabasca Gletschers fahren. Auf dieser 5 km langen Reise erklärt Ihr Fahrer/Guide, wie Gletscher gebildet werden und weist auf interessante geologische Merkmale hin. In der Mitte haben Sie die Möglichkeit, bis vor 400 Jahren auf Eis zu treten, das aus Schnee fällt. Danach wird ein kurzer Halt am malerischen Bow Lake gemacht, bevor Sie in Lake Louise ankommen.</p><p>Tour durch Vancouvers North Shore<br>Auf dieser sechsstündigen Sightseeing-Tour werden Sie zwei der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Vancouver besuchen. Fahren Sie über die Lions Gate Bridge von der Innenstadt von Vancouver in die Coast Mountains. Ihre erste Station ist die Capilano Hängebrücke, eine Hängebrücke, die 137 Meter über und 70 Meter über dem Capilano River erstreckt, dann 30 Meter über dem Regenwaldboden bei Treetops Adventure. Als nächstes besuchen Sie Grouse Mountain. Nehmen Sie die Skyride-Gondel auf den Gipfel des Berges und besuchen Sie das Wildschutzgebiet, wo Sie Grizzlybären aus nächster Nähe sehen können. Dann verbringen Sie einige Zeit mit der atemberaubenden Aussicht auf die Stadt, das Meer und die umliegenden Berge.</p><p>Yoho National Park Tour (zwischen Lake Louise und Banff)<br>Ihr erster Halt auf dieser halbtägigen Tour sind die Spiraltunnel. Ein Ingenieurwunder, das 1909 von der Canadian Pacific Railway gebaut wurde, um die Sicherheit auf einem steilen Hügel zu verbessern. Züge sind durch den Mount Ogden und den Cathedral Mountain zu sehen. Besuchen Sie den Emerald Lake mit seinem lebendigen smaragdfarbenen Wasser. Dies ist der größte See im Yoho Nationalpark und einer der spektakulärsten in der Region. Der letzte Halt ist eine natürliche Felsbrücke, die den Fluss des Kicking Horse River überspannt.</p><p>Whistler Sea to Sky Climb Rail Tagesausflug<br>Verlängern Sie Ihren Rocky Mountaineer Bahnurlaub mit einer Reise auf der Whistler Sea zum Sky Climb zwischen Vancouver und Whistler. Entspannen Sie sich und genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf diese dreieinhalb Stunden Bahnfahrt.</p><p>Self Drive mit GypSy Guide<br>Erkunden Sie die kanadischen Rockies in Ihrem eigenen Tempo in einem Mietwagen auf einem unserer Rocky Mountaineer &amp; Drive Urlaube und lassen Sie sich vom GypSy Guide Ihr persönlicher Reiseleiter sein.<br>Der GypSy Guide liefert interessante und unterhaltsame Kommentare, Geschichten, Geschichte und wichtige Fakten, Wegbeschreibungen, Fahrzeiten und Informationen zu versteckten Aussichtspunkten, Aktivitätsvorschlägen, die besten Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, und wo man Fotos und Tierbeobachtungen aufnehmen kann.</p><p>Coastal Passage Rail-Anschluss<br>Coastal Passage verbindet Seattle, Washington, USA mit Vancouver, British Columbia. Seattle ist die größte Stadt im pazifischen Nordwesten und einer der geschäftigsten Kreuzfahrthäfen nach Alaska.</p>",
          "es": "<p>Haga que su viaje cambiante de vida sea aún más memorable con espectaculares visitas turísticas y actividades.</p><p>Banff Gondola<br>Suba en sólo ocho minutos hasta la cumbre de Sulphur Mountain en una moderna cabina de góndola de cuatro pasajeros completamente cerrada. En la cima, de 2.281 metros de altitud, se puede ver a vista de pájaro de seis cordilleras. Relájese en el restaurante Upper Terminal And. Muy recomendable es la fácil pasarela interpretativa autoguiada de 1 km a lo largo de la cresta de la cumbre; perfecta para observar la vida silvestre, incluidas las ovejas bighorn Rocky Mountaineer y la observación de aves.</p><p>Tour de Banff a Calgary (aspectos destacados de Banff) y Summit Helicopter Ride<br>El tour de día completo comienza con un tour por Banff. Visite la cascada ancha en Bow Falls, y el área alrededor del lago Minnewanka, rica en vida animal. A continuación, viaje a Surprise Corner para disfrutar de una tarjeta postal perfecta de The Fairmont Banff Springs Hotel. En este tour también podrá ver los Hoodoos y hacer un viaje en la góndola Banff, hasta la cima de la montaña Sulphur para disfrutar de una vista de pájaro de seis cadenas montañosas. Continúe hacia Kananaskis para un viaje de 12 minutos en helicóptero Summit, antes de llegar a Calgary.</p><p>Jasper Highlights Tour<br>El Parque Nacional Jasper es Patrimonio de la Humanidad y el parque nacional más grande de Canadá. En este tour de medio día visitará dos de los hermosos lagos de la región - Patricia Lake y Pyramid Lake - y Maligne Canyon, una de las gargantas más espectaculares de las Rocosas canadienses, con paredes de piedra caliza que se sumergen a profundidades de más de 50 metros. Jasper es el hogar de una amplia variedad de vida silvestre incluyendo osos, marmotas canosas, alces, alces y ciervos.</p><p>Autopista Icefields Parkway Tour (entre Jasper y Lago Louise)<br>Viaja a lo largo de una de las carreteras más pintorescas del mundo, Icefields Parkway hasta Athabasca Falls, una poderosa y pintoresca cascada. Continúe hacia el Columbia Icefield donde viajará en un vehículo Ice Explorer hasta el centro del Glaciar Athabasca. En este viaje de 5 kilómetros, su conductor/guía explicará cómo se forman los glaciares y señalará algunas características geológicas interesantes. En el punto medio, tendrá la opción de salir sobre hielo formado por nieve que cae hace 400 años. Después, se hará una breve parada en el pintoresco lago Bow antes de llegar al lago Louise.</p><p>Tour por la costa norte de Vancouver<br>En este tour de seis horas visitará dos de las principales atracciones turísticas de Vancouver. Cruce el puente Lions Gate desde el centro de Vancouver hasta las montañas de la costa. Su primera parada será el puente colgante Capilano, una pasarela suspendida de 137 metros de ancho y 70 metros por encima del río Capilano, y luego caminar 30 metros por encima del suelo de la selva tropical en Treetops Adventure. A continuación, visite la Montaña Grouse. Tome la góndola Skyride hasta la cima de la montaña y visite el refugio de vida silvestre donde puede ver osos pardos de cerca; luego pase un tiempo disfrutando de las impresionantes vistas de la ciudad, el océano y las montañas circundantes.</p><p>Tour por el Parque Nacional de Yoho (entre el Lago Louise y Banff)<br>Tu primera parada en este tour de medio día serán los Túneles Espirales. Una maravilla de ingeniería que fue construida por el Canadian Pacific Railway en 1909 para mejorar la seguridad en una colina empinada, los trenes se pueden ver viajando a través del Monte Ogden y la Montaña Cathedral. Visite el lago Emerald, con sus aguas de color esmeralda. Este es el lago más grande del Parque Nacional de Yoho y uno de los más espectaculares de la región. La última parada es una formación de puente de roca natural que abarca el flujo del río Kicking Horse.</p><p>Excursión de un día en tren de Whistler Sea to Sky<br>Para una experiencia diferente, amplíe sus vacaciones en tren Rocky Mountaineer con un viaje en el Mar de Whistler a Sky Climb entre Vancouver y Whistler. Relájese y aprecie plenamente las impresionantes vistas de este viaje en tren de tres horas y media.</p><p>Auto Drive con guía gitana<br>Explora las Montañas Rocosas Canadienses a tu propio ritmo en un coche de alquiler en una de nuestras vacaciones en Rocky Mountaineer &amp; Drive y deja que la Guía Gitana sea tu propio guía turístico personal.<br>La Guía Gitana ofrece interesantes y entretenidos comentarios, historias, historia y hechos importantes, direcciones, tiempos de conducción e información sobre puntos de vista ocultos, sugerencias de actividades, las mejores atracciones y visitas turísticas, y dónde capturar fotos y ver la vida silvestre.</p><p>Conexión de carril de paso costero<br>Coastal Passage conecta sin problemas Seattle, Washington, EE.UU. con Vancouver, Columbia Británica. Seattle es la ciudad más grande del noroeste del Pacífico y uno de los puertos de cruceros más concurridos a Alaska.</p>",
          "fr": "<p>Rendez votre voyage qui change la vie encore plus mémorable avec des visites et des activités spectaculaires.</p><p>Télécabine de Banff<br>Montez en seulement huit minutes jusqu'au sommet du mont Sulphur dans une cabine moderne entièrement fermée pour quatre passagers. Au sommet, à 2 281 mètres d'altitude, profitez d'une vue d'oiseau sur six chaînes de montagnes. Détendez-vous dans le restaurant Upper Terminal And. La passerelle d'interprétation autoguidée de 1 km le long de la crête du sommet est fortement recommandée. Elle est idéale pour observer la faune, y compris le mouflon d'Amérique des Rocheuses et observer les oiseaux.</p><p>Tournée en hélicoptère de Banff à Calgary (faits saillants de Banff) et Summit<br>La visite d'une journée complète commence par une visite de Banff. Visitez la grande cascade de Bow Falls et la région autour du lac Minnewanka, riche en animaux. Rendez ensuite au Surprise Corner pour une vue parfaite sur la carte postale de l'hôtel Fairmont Banff Springs. Lors de cette visite, vous pourrez également admirer les Hoodoos et faire un voyage sur la télécabine de Banff, jusqu'au sommet de la montagne Sulphur pour une vue panoramique sur six chaînes de montagnes. Continuez jusqu'à Kananaskis pour un trajet de 12 minutes en hélicoptère Summit, avant d'arriver à Calgary.</p><p>Jasper Highlights Tour<br>Le parc national Jasper est un site du patrimoine mondial et le plus grand parc national du Canada. Lors de cette visite d'une demi-journée, vous visiterez deux des magnifiques lacs de la région - le lac Patricia et le lac Pyramid - et le canyon Maligne, l'une des gorges les plus spectaculaires des Rocheuses canadiennes, avec des murs de pierre calcaire qui plongent à des profondeurs de plus de 50 mètres. Jasper abrite une grande variété d'espèces sauvages, y compris des ours, des marmottes chauves, des wapitis, des orignaux et des cerfs.</p><p>Tour de la promenade des Glaciers de l'autoroute (entre Jasper et Lake Louise)<br>Voyagez le long de l'une des routes les plus pittoresques au monde, la promenade des Glaciers jusqu'aux chutes Athabasca, une puissante cascade pittoresque. Continuez jusqu'au champ de glace Columbia où vous roulez à bord d'un véhicule Ice Explorer jusqu'au milieu du glacier Athabasca. Lors de ce trajet de 5 kilomètres, votre chauffeur/guide vous expliquera comment les glaciers sont formés et vous indiquera quelques caractéristiques géologiques intéressantes. Au milieu, vous aurez la possibilité de sortir sur la glace formée par la neige tombant il y a 400 ans. Ensuite, un bref arrêt sera fait au pittoresque lac Bow avant d'arriver à Lake Louise.</p><p>Visite de la Rive-Nord de Vancouver<br>Lors de cette visite touristique de six heures, vous visiterez deux des principales attractions touristiques de Vancouver. Traversez le pont Lions Gate du centre-ville de Vancouver jusqu'aux montagnes Coast. Votre premier arrêt sera le pont suspendu Capilano, une passerelle suspendue qui s'étend sur 137 mètres et 70 mètres au-dessus de la rivière Capilano, puis marchez à 30 mètres au-dessus du plancher de la forêt tropicale à Treetops Adventure. Ensuite, visitez Grouse Mountain. Prenez la télécabine Skyride jusqu'au sommet de la montagne et visitez le refuge faunique où vous pouvez voir les grizzlis de près, puis passez un peu de temps à admirer la vue imprenable sur la ville, l'océan et les montagnes environnantes.</p><p>Visite du parc national Yoho (entre Lake Louise et Banff)<br>Votre premier arrêt sur cette excursion d'une demi-journée sera les tunnels en spirale. Une merveille d'ingénierie construite par le Chemin de fer Canadien Pacifique en 1909 pour améliorer la sécurité sur une colline escarpée, les trains circulent à travers le mont Ogden et le mont Cathedral. Visitez le lac Emerald, avec ses eaux vives de couleur émeraude. C'est le plus grand lac du parc national Yoho et l'un des plus spectaculaires de la région. Le dernier arrêt est une formation de pont rocheux naturel qui s'étend sur l'écoulement de la rivière Kicking Horse.</p><p>Excursion d'une journée en train de la mer à Whistler<br>Pour une expérience différente, prolongez vos vacances en train de Rocky Mountaineer avec un voyage sur la mer de Whistler à Sky Climb entre Vancouver et Whistler. Détendez-vous et appréciez pleinement les vues à couper le souffle sur ce trajet de trois heures et demie en train.</p><p>Self Drive avec Gypsy Guide<br>Explorez les Rocheuses canadiennes à votre rythme dans une voiture de location lors de l'une de nos vacances Rocky Mountaineer &amp; Drive et laissez le Guide Gypsy être votre propre guide touristique personnel.<br>Le Guide Gypsy fournit des commentaires intéressants et divertissants, des histoires, de l'histoire et des faits importants, des directions, des temps de conduite et des informations sur les points de vue cachés, des suggestions d'activités, les meilleures attractions et visites touristiques, et où capturer des photos et repérer la faune.</p><p>Raccordement ferroviaire du passage côtier<br>Coastal Passage relie facilement Seattle, Washington, États-Unis, à Vancouver, en Colombie-Britannique. Seattle est la plus grande ville du nord-ouest du Pacifique et l'un des ports de croisière les plus fréquentés en Alaska.</p>",
          "it": "<p>Rendi il tuo viaggio che cambia la vita ancora più memorabile con spettacolari visite guidate e attività.</p><p>Cabinovia Banff<br>Salite in soli otto minuti fino alla cima della montagna Sulphur in una moderna cabina a quattro passeggeri completamente chiusa. Alla vetta, 2.281 metri di altitudine, si può godere di una vista a volo d'uccello su sei catene montuose. Rilassatevi nell'Upper Terminal And ristorante. Altamente raccomandato è il facile percorso interpretativo autoguidato di 1 km lungo la cresta della cima; perfetto per avvistare la fauna selvatica, tra cui le pecore bighorn di Rocky Mountaineer e bird watching.</p><p>Tour da Banff a Calgary (punti salienti di Banff) e Summit Helicopter Ride<br>Il tour di un'intera giornata inizia con un tour di Banff. Visitate l'ampia cascata di Bow Falls e la zona intorno al lago Minnewanka, ricca di animali. Poi vai a Surprise Corner per una vista perfetta da cartolina del Fairmont Banff Springs Hotel. In questo tour vedrete anche gli Hoodoos e fate una gita sulla cabinovia Banff, fino alla cima del monte Sulphur, per una vista a volo d'uccello su sei catene montuose. Proseguire per Kananaskis per un giro in elicottero di 12 minuti, prima di arrivare a Calgary.</p><p>Jasper Highlights Tour<br>Jasper National Park è un sito Patrimonio dell'Umanità e il più grande Parco Nazionale del Canada. In questo tour di mezza giornata visiterete due dei bellissimi laghi della regione - Patricia Lake e Pyramid Lake - e Maligne Canyon, una delle gole più spettacolari delle Montagne Rocciose canadesi, con pareti calcaree che si tuffano a profondità di oltre 50 metri. Jasper ospita un'ampia varietà di fauna selvatica, tra cui orsi, marmotte lunari, alci, alci e cervi.</p><p>Autostrada Icefields Parkway Tour (tra Jasper e Lago Louise)<br>Viaggia lungo una delle autostrade più panoramiche del mondo, l'Icefields Parkway fino a Athabasca Falls, una cascata potente e pittoresca. Proseguite verso il Columbia Icefield dove guiderete su un veicolo Ice Explorer fino al centro del ghiacciaio Athabasca. In questo viaggio di 5 chilometri il vostro autista/guida spiegherà come si formano i ghiacciai e indicherà alcune interessanti caratteristiche geologiche. A metà, avrete la possibilità di scendere sul ghiaccio formato dalla neve che cade fino a 400 anni fa. Successivamente, una breve sosta sarà effettuata al panoramico Bow Lake prima di arrivare a Lake Louise.</p><p>Tour della costa nord di Vancouver<br>In questo tour turistico di sei ore visiterete due delle principali attrazioni turistiche di Vancouver. Viaggia attraverso il Lions Gate Bridge dal centro di Vancouver fino alle Coast Mountains. La vostra prima tappa sarà il Capilano Suspension Bridge, una passerella sospesa che si estende su 137 metri e 70 metri sopra il fiume Capilano, per poi camminare 30 metri sopra il fondo della foresta pluviale a Treetops Adventure. Successivamente, visita Grouse Mountain. Prendere la gondola Skyride fino alla cima della montagna e visitare il rifugio faunistico dove si possono vedere gli orsi grizzly da vicino; poi trascorrere del tempo ammirando la vista mozzafiato della città, dell'oceano e delle montagne circostanti.</p><p>Yoho National Park Tour (tra Lago Louise e Banff)<br>La tua prima tappa in questo tour di mezza giornata sarà la Spiral Tunnels. Una meraviglia ingegneristica costruita dalla Canadian Pacific Railway nel 1909 per migliorare la sicurezza su una ripida collina, i treni possono essere visti viaggiare attraverso il Monte Ogden e il Cathedral Mountain. Visitate il Lago di Smeraldo, con le sue vivaci acque color smeraldo. Questo è il più grande lago del Parco Nazionale di Yoho e uno dei più spettacolari della regione. L'ultima tappa è una formazione naturale di ponte di roccia che attraversa il flusso del fiume Kicking Horse.</p><p>Whistler Sea to Sky Climb Gita di un giorno<br>Per un'esperienza diversa, estendi la tua vacanza in treno Rocky Mountaineer con un viaggio sul mare di Whistler a Sky Climb tra Vancouver e Whistler. Rilassatevi e apprezzate appieno le viste mozzafiato di questo viaggio in treno di tre ore e mezza.</p><p>Self Drive con guida GypSy<br>Esplora le Montagne Rocciose Canadese al tuo ritmo in un'auto a noleggio durante una delle nostre vacanze Rocky Mountaineer &amp; Drive e lascia che la GypSy Guide sia la tua guida turistica personale.<br>La GypSy Guide fornisce commenti interessanti e divertenti, storie, storia e fatti importanti, indicazioni stradali, tempi di guida e informazioni su punti di vista nascosti, suggerimenti di attività, le migliori attrazioni e visite turistiche, e dove catturare foto e avvistare la fauna selvatica.</p><p>Collegamento ferroviario di passaggio costiero<br>Coastal Passage connette senza soluzione di continuità Seattle, Washington, USA a Vancouver, British Columbia. Seattle è la più grande città del Pacifico nord-ovest e uno dei porti crocieristici più trafficati in Alaska.</p>",
          "nl": "<p>Maak uw leven veranderende reis nog gedenkwaardiger met spectaculaire sightseeing tours en activiteiten.</p><p>Banff Gondola<br>Beklim in slechts acht minuten naar de top van Sulphur Mountain in een moderne, volledig afgesloten vierpassagiersgondelcabine. Op de top, 2.281 meter hoogte, krijgt u een vogelvlucht van zes bergketens. Ontspan in het restaurant Upper Terminal And. Een aanrader is de eenvoudige 1 km zelfgeleide interpretatieve loopbrug langs de bergkam; perfect voor het spotten van wilde dieren, waaronder Rocky Mountaineer bighorn schapen, en vogels spotten.</p><p>Banff naar Calgary Tour (hoogtepunten van Banff) en Summit Helicopter Ride<br>De dagtour begint met een rondleiding door Banff. Bezoek de haastende brede waterval bij Bow Falls, en het gebied rond Lake Minnewanka, rijk aan dierenleven. Reis dan naar Surprise Corner voor een perfecte ansichtkaart van The Fairmont Banff Springs Hotel. Op deze tour zie je ook de Hoodoos en maak je een tocht op de Banff Gondola, naar de top van Sulphur Mountain voor een vogelvlucht uitzicht van zes bergketens. Ga verder naar Kananaskis voor een 12 minuten durende Summit Helicopter rit, voordat u aankomt in Calgary.</p><p>Jasper hoogtepunten Tour<br>Jasper National Park is een World Heritage Site en Canada's grootste nationale park. Op deze halve dag tour bezoek je twee van de prachtige meren in de regio - Patricia Lake en Pyramid Lake - en Maligne Canyon, een van de meest spectaculaire kloven in de Canadese Rockies, met pure kalkstenen muren die duiken tot een diepte van meer dan 50 meter. Jaspis is de thuisbasis van een grote verscheidenheid aan wilde dieren, waaronder beren, hoary marmotten, elanden en herten.</p><p>Autosnelweg Icefields Parkway Tour (tussen Jasper en Lake Louise)<br>Reis langs een van de mooiste snelwegen ter wereld, de Icefields Parkway naar Athabasca Falls, een krachtige, pittoreske waterval. Ga verder naar de Columbia Icefield waar u rijdt op een Ice Explorer voertuig naar het midden van de Athabasca Glacier. Tijdens deze 5 kilometer lange tocht legt uw chauffeur/gids uit hoe gletsjers gevormd worden en wijst u op enkele interessante geologische kenmerken. Halverwege heb je de mogelijkheid om uit te stappen op ijs gevormd door sneeuw die al 400 jaar geleden valt. Daarna zal een korte stop worden gemaakt bij het schilderachtige Bow Lake voordat u aankomt in Lake Louise.</p><p>Ronde van Vancouver North Shore<br>Op deze zes uur durende sightseeing tour bezoek je twee van de top toeristische attracties van Vancouver. Reis over de Lions Gate Bridge vanuit het centrum van Vancouver naar de Coast Mountains. Je eerste stop is de Capilano Suspension Bridge, een hangende voetgangersbrug die 137 meter breed en 70 meter boven de Capilano rivier uitstrekt. Dan loop je 30 meter boven de regenwoudvloer bij Treetops Adventure. Bezoek vervolgens Grouse Mountain. Neem de Skyride gondelbaan naar de top van de berg en bezoek het natuurreservaat waar u grizzlyberen van dichtbij kunt zien; breng dan wat tijd door met het adembenemende uitzicht op de stad, de oceaan en de omliggende bergen.</p><p>Yoho National Park Tour (tussen Lake Louise &amp; Banff)<br>Uw eerste stop op deze halve dag tour zal de Spiral Tunnels zijn. Een technisch wonder dat werd gebouwd door de Canadian Pacific Railway in 1909 om de veiligheid op een steile heuvel te verbeteren, treinen zijn te zien reizen door Mount Ogden en Cathedral Mountain. Bezoek Emerald Lake, met zijn levendige smaragdkleurige wateren. Dit is het grootste meer in Yoho National Park en een van de meest spectaculaire in de regio. De laatste stop is een natuurlijke rotsbrug formatie die de stroom van de Kicking Horse River overspant.</p><p>Whistler Sea naar Sky Climb Rail Dagtrip<br>Voor een andere ervaring, verleng uw Rocky Mountaineer treinvakantie met een reis op de Whistler Sea to Sky Climb tussen Vancouver en Whistler. Ontspan en geniet ten volle van het adembenemende uitzicht op deze drie en een half uur durende treinreis.</p><p>Zelf rijden met Gypsy Guide<br>Ontdek de Canadese Rockies in uw eigen tempo in een huurauto op een van onze Rocky Mountaineer &amp; Drive vakanties en laat de Gypsy Guide uw eigen persoonlijke gids zijn.<br>De Gypsy Guide levert interessant en onderhoudend commentaar, verhalen, geschiedenis en belangrijke feiten, routebeschrijving, rijtijden en informatie over verborgen uitzichtpunten, activiteitensuggesties, de beste attracties en bezienswaardigheden, en waar u foto's kunt vastleggen en dieren in het wild kunt spotten.</p><p>Kustpassage Spoorverbinding<br>Coastal Passage verbindt Seattle, Washington, USA naadloos met Vancouver, British Columbia. Seattle is de grootste stad in de Pacific Northwest en een van de drukste cruisehavens naar Alaska.</p>",
          "no": "<p>Gjør reisen din enda mer minneverdig med spektakulære sightseeingturer og aktiviteter.</p><p>Banff Gondol<br>Stig opp på bare åtte minutter til toppen av Svovelfjellet i en moderne, fullt lukket fire passasjergondolhytte. På toppen, 2,281 meter høyde, får du et fugleperspektiv på seks fjellkjeder. Slapp av i Upper Terminal og restaurant. Anbefales på det sterkeste er den enkle 1 km selvstyrte tolkbanen langs toppmødet; perfekt for å fange dyrelivet, inkludert Rocky Mountaineer bighorn sauer og fugletitting.</p><p>Banff til Calgary Tour (høydepunkter i Banff) og toppmøtet helikopter tur<br>Heldagstur begynner med en omvisning i Banff. Besøk den rushing brede fossen ved Bow Falls, og området rundt Lake Minnewanka, rik på dyreliv. Deretter reise til Surprise Corner for en postkort-perfekt utsikt over The Fairmont Banff Springs Hotel. På denne turen vil du også se Hoodoos og ta en tur på Banff Gondola, til toppen av Svovelfjellet for fugleperspektiv på seks fjellkjeder. Fortsett videre til Kananaskis for en 12-minutters toppmøte helikoptertur, før du ankommer Calgary.</p><p>Jasper Highlights Tour<br>Jasper National Park er et verdensarvsted og Canadas største nasjonalpark. På denne halvdagstur vil du besøke to av de vakre innsjøene i regionen - Patricia Lake og Pyramid Lake - og Maligne Canyon, en av de mest spektakulære juvene i de kanadiske Rockies, med rene kalksteinmurer som stuper til dybder på over 50 meter. Jasper huser et bredt utvalg av dyreliv, inkludert bjørner, hoary marmots, elg, elg og hjort.</p><p>Motorvej Icefields Parkway Tour (mellem Jasper og Lake Louise)<br>Reis langs en av de mest naturskjønne motorveiene i verden, Icefields Parkway til Athabasca Falls, en kraftig, pittoresk foss. Fortsett til Columbia Icefield hvor du vil ri på en Ice Explorer-kjøretøy til midten av Athabasca-breen. På denne 5 kilometer lange turen vil sjåføren/guiden forklare hvordan isbreer dannes og påpeke noen interessante geologiske funksjoner. Midt i punktet har du muligheten til å gå ut på is dannet av snø som faller så lenge som 400 år siden. Etterpå vil det bli gjort en kort stopp ved naturskjønne Bow Lake før du ankommer Lake Louise.</p><p>Omvisning i Vancouvers North Shore<br>På denne seks timers sightseeingtur vil du besøke to av Vancouvers beste turistattraksjoner. Reis over Lions Gate Bridge fra sentrum av Vancouver inn i Coast Mountains. Første stopp er Capilano Suspension Bridge, en suspendert gangbro som strekker seg 137 meter over og 70 meter over elven Capilano, og deretter gå 30 meter over regnskogbunnen på Treetops Adventure. Deretter besøker du Grouse Mountain. Ta Skyride gondolen til toppen av fjellet og besøk dyrelivet hvor du kan se grizzlybjørner nærme seg; deretter bruke litt tid på å beundre den fantastiske utsikten over byen, havet og fjellene rundt.</p><p>Yoho nasjonalpark Tour (mellom Lake Louise &amp; Banff)<br>Din første stop på denne halvdagstur vil være Spiral Tunnels. Et ingeniørforundring som ble bygget av Canadian Pacific Railway i 1909 for å forbedre sikkerheten på en bratt bakke, kan togene sees gjennom fjellet Ogden og Cathedral Mountain. Besøk Emerald Lake, med sitt levende smaragdfargede farvann. Dette er den største innsjøen i Yoho nasjonalpark og en av de mest spektakulære i regionen. Siste stopp er en naturlig steinbroformasjon som spenner over strømmen av Kicking Horse-elven.</p><p>Whistler Sea til Sky klatre jernbane dagstur<br>For en annen opplevelse kan du utvide Rocky Mountaineer jernbaneferie med en tur på Whistler Sea til Sky Climb mellom Vancouver og Whistler. Slapp av og nyt den fantastiske utsikten på denne tre og en halv times togreisen.</p><p>Selvkjøring med Gypsy Guide<br>Utforsk Canadian Rocky i ditt eget tempo i en leiebil på en av våre Rocky Mountaineer &amp; Drive helligdager og la Gypsy Guide være din egen personlige tour guide.<br>Gypsy Guide leverer interessante og underholdende kommentarer, historier, historie og viktige fakta, retninger, kjøretider og informasjon om skjulte synspunkter, aktivitetsforslag, de beste attraksjonene og sightseeing, og hvor du kan fange bilder og oppdage dyreliv.</p><p>Kyst passasje jernbane tilkobling<br>Kystpassasjen knytter sømløst Seattle, Washington, USA til Vancouver, British Columbia. Seattle er den største byen i Pacific Northwest og en av de travleste cruiseportene til Alaska.</p>",
          "pl": "<p>Uczyń swoją podróż zmieniającą życie jeszcze bardziej niezapomnianą dzięki spektakularnym zwiedzaniu i zajęciom.</p><p>Banff Gondola<br>Wstąp w zaledwie osiem minut na szczyt góry Siarka w nowoczesnej, w pełni zamkniętej kabinie czteroosobowej gondoli pasażerskiej. Na szczycie, 2,281 m wysokości, można zobaczyć z lotu ptaka sześć pasm górskich. Zrelaksuj się w restauracji Upper Terminal And. Zalecany jest łatwy 1km self-przewodnik interpretacyjny chodnik wzdłuż grzbietu szczytu; idealny do obserwowania dzikiej przyrody, w tym skalistych owiec górskich i obserwowania ptaków.</p><p>Banff do Calgary Tour (najważniejsze atrakcje Banff) i Summit Helikopter Ride<br>Całodniowa wycieczka rozpoczyna się od wycieczki po Banff. Odwiedź pędzący szeroki wodospad w Bow Falls i okolice jeziora Minnewanka, bogatego w życie zwierząt. Następnie udać się do Niespodzianka Corner, aby uzyskać doskonały widok na Fairmont Banff Springs Hotel. Podczas tej wycieczki można również zobaczyć Hoodoos i wybrać się na wycieczkę na Banff Gondola, na szczyt Góry Siarki, aby zobaczyć z lotu ptaka sześć pasm górskich. Kontynuuj do Kananaskis na 12 minut jazdy śmigłowcem Summit, przed przybyciem do Calgary.</p><p>Jasper Highlights Tour<br>Park Narodowy Jasper jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i największy w Kanadzie Park Narodowy. Podczas tej półdniowej wycieczki odwiedzisz dwa piękne jeziora w regionie - Jezioro Patricia i Jezioro Piramidowe - i Maligne Canyon, jeden z najbardziej spektakularnych wąwozów w Kanadyjskich Rockies, z czystymi wapiennymi ścianami, które zanurzają się w głębi ponad 50 metrów. Jasper jest domem dla wielu dzikich zwierząt, w tym niedźwiedzie, świstaki, łosie, łosie i jelenie.</p><p>Autostrada Icefields Parkway Tour (między Jasper i Lake Louise)<br>Podróżuj wzdłuż jednej z najbardziej malowniczych autostrad na świecie, Icefields Parkway do Athabasca Falls, potężnego, malowniczego wodospadu. Kontynuuj do Columbia Icefield, gdzie będziesz jeździć pojazdem Ice Explorer na środku lodowca Athabasca. Podczas tej 5-kilometrowej podróży Twój kierowca/przewodnik wyjaśni, w jaki sposób powstają lodowce i wskaże ciekawe cechy geologiczne. W środkowym punkcie będziesz mieć możliwość wysiadania na lód powstały z opadającego śniegu już 400 lat temu. Następnie, przed przybyciem do jeziora Louise, należy zatrzymać się w malowniczym jeziorze Bow.</p><p>Zwiedzanie Północnego Shore Vancouver<br>Na tej sześciogodzinnej wycieczce zwiedzania odwiedzisz dwie z najlepszych atrakcji turystycznych Vancouver. Podróżuj przez most Lions Gate od centrum Vancouver do Coast Mountains. Pierwszym przystankiem będzie most wiszący Capilano, zawieszony kładki rozciągający się 137 metrów i 70 metrów nad rzeką Capilano, a następnie 30 metrów nad podłogą lasu deszczowego w Treetops Adventure. Następnie odwiedź Górę Grouse. Weź gondolę Skyride na szczyt góry i odwiedź schronienie dla dzikich zwierząt, gdzie można zobaczyć niedźwiedzie grizzly z bliska, a następnie spędzić trochę czasu podziwiając zapierające dech w piersiach widoki na miasto, ocean i okoliczne góry.</p><p>Yoho Park Narodowy Tour (między jeziorem Louise i Banff)<br>Twoim pierwszym przystankiem na tej półdniowej trasie będą tunele spiralne. Inżynieria cud, który został zbudowany przez Canadian Pacific Railway w 1909 roku w celu poprawy bezpieczeństwa na stromym wzgórzu, pociągi można zobaczyć podróżując przez Mount Ogden i Cathedral Mountain. Odwiedź Szmaragdowe Jezioro z jasnymi, szmaragdowymi wodami. Jest to największe jezioro w Parku Narodowym Yoho i jedno z najbardziej spektakularnych w regionie. Ostatnim przystankiem jest naturalna formacja mostu skalnego, która obejmuje przepływ rzeki Kicking Horse.</p><p>Whistler Sea to Sky Climb Rail Day Trip<br>Aby uzyskać inne doświadczenia, przedłużyć wakacje Rocky Mountaineer kolejowych z podróży na Whistler Sea do Sky Climb między Vancouver i Whistler. Zrelaksuj się i w pełni doceniaj zapierające dech w piersiach widoki na tę trzy- i pół godziny podróży koleją.</p><p>Self Drive z GyPsy Guide<br>Poznaj Canadian Rockies we własnym tempie w wypożyczonym samochodzie na jednym z naszych wakacji Rocky Mountaineer &amp; Drive i pozwól GyPsy Guide być własnym osobistym przewodnikiem.<br>Przewodnik GyPsy zawiera ciekawe i zabawne komentarze, historie, historię i ważne fakty, wskazówki, czasy jazdy i informacje o ukrytych punktach widzenia, sugestie aktywności, najlepsze atrakcje i zwiedzanie, a także gdzie można rejestrować zdjęcia i obserwować dziką przyrodę.</p><p>Przybrzeżne połączenie kolejowe<br>Coastal Passage płynnie łączy Seattle, Waszyngton, USA z Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej. Seattle jest największym miastem na północno-zachodnim Pacyfiku i jednym z najbardziej ruchliwych portów wycieczkowych na Alaskę.</p>",
          "pt": "<p>Torne a sua jornada de mudança de vida ainda mais memorável com passeios turísticos e atividades espetaculares.</p><p>Gôndola Banff<br>Suba em apenas oito minutos até o cume da Montanha Sulphur em uma moderna cabine de gôndola de quatro passageiros totalmente fechada. No cume, 2.281 metros de altitude, obtenha uma visão panorâmica de seis cadeias de montanhas. Relaxe no restaurante Upper Terminal And. Altamente recomendado é a passarela interpretativa auto-guiada de 1 km ao longo do cume; perfeita para detectar a vida selvagem, incluindo ovelhas de bighorn Rocky Mountaineer e observação de aves.</p><p>Excursão de Banff a Calgary (destaques de Banff) e passeio de helicóptero Summit<br>O passeio de dia inteiro começa com um passeio de Banff. Visite a grande cachoeira em Bow Falls e a área ao redor do Lago Minnewanka, rica em vida animal. Em seguida, viaje para Surprise Corner para obter uma vista perfeita do The Fairmont Banff Springs Hotel. Nesta excursão você também vai ver os Hoodoos e fazer uma viagem na Gôndola Banff, até o topo da Montanha Sulphur para uma vista panorâmica de seis cordilheiras. Continue para Kananaskis para uma viagem de 12 minutos de helicóptero Summit, antes de chegar em Calgary.</p><p>Jasper Destaques Tour<br>O Parque Nacional Jasper é um Património Mundial e o maior Parque Nacional do Canadá. Nesta excursão de meio dia, você vai visitar dois dos belos lagos da região - o Lago Patricia e o Lago Pirâmide - e Maligne Canyon, um dos desfiladeiros mais espetaculares das Montanhas Rochosas Canadenses, com paredes de calcário que mergulha até profundidades de mais de 50 metros. Jasper é o lar de uma grande variedade de animais selvagens, incluindo ursos, marmotas, alces, alces e veados.</p><p>Excursão pela auto-estrada Icefields Parkway (entre Jasper e Lago Louise)<br>Viaje ao longo de uma das rodovias mais cênicas do mundo, o Icefields Parkway até Athabasca Falls, uma poderosa e pitoresca cascata. Continue para o campo de gelo Columbia, onde você vai andar em um veículo Ice Explorer até o meio do glaciar Athabasca. Nesta viagem de 5 km, o seu motorista/guia explicará como as geleiras são formadas e apontará algumas características geológicas interessantes. No ponto médio, você terá a opção de sair para o gelo formado pela neve caindo há 400 anos. Depois, uma breve parada será feita no pitoresco Lago Bow antes de chegar ao Lago Louise.</p><p>Tour da costa norte de Vancouver<br>Neste passeio turístico de seis horas você vai visitar duas das principais atrações turísticas de Vancouver. Atravesse a Ponte Lions Gate desde o centro de Vancouver até as Montanhas Costeiras. A sua primeira paragem será a Ponte Suspensa Capilano, uma passarela suspensa que se estende a 137 metros de diâmetro e 70 metros acima do Rio Capilano, e depois caminhe 30 metros acima do solo da floresta tropical em Treetops Adventure. Em seguida, visite Grouse Mountain. Pegue a gôndola Skyride até o topo da montanha e visite o refúgio de vida selvagem onde você pode ver ursos pardos de perto; depois passe algum tempo apreciando as vistas deslumbrantes da cidade, do oceano e das montanhas circundantes.</p><p>Passeio pelo Parque Nacional Yoho (entre o Lago Louise e Banff)<br>Sua primeira parada nesta excursão de meio dia serão os Túneis Espirais. Uma maravilha de engenharia que foi construída pela Canadian Pacific Railway em 1909 para melhorar a segurança em uma colina íngreme, trens podem ser vistos viajando pelo Monte Ogden e pela Catedral Mountain. Visite o Lago Esmeralda, com suas águas vivas de cor esmeralda. Este é o maior lago do Parque Nacional Yoho e um dos mais espetaculares da região. A última parada é uma formação de ponte rochosa natural que abrange o fluxo do rio Kicking Horse.</p><p>Whistler Sea to Sky Climb Rail passeio de um dia<br>Para uma experiência diferente, estenda suas férias de trem Rocky Mountaineer com uma viagem no Whistler Sea até Sky Climb entre Vancouver e Whistler. Relaxe e aprecie totalmente as vistas deslumbrantes nesta viagem de trem de três horas e meia.</p><p>Auto Drive com Guia Gypsy<br>Explore as Montanhas Rochosas Canadenses ao seu próprio ritmo em um carro alugado em uma das nossas férias Rocky Mountaineer &amp; Drive e deixe que o Gypsy Guide seja seu próprio guia turístico pessoal.<br>O Guia Gypsy oferece comentários interessantes e divertidos, histórias, história e fatos importantes, direções, tempos de condução e informações sobre pontos de vista ocultos, sugestões de atividades, as melhores atrações e passeios turísticos, e onde capturar fotos e detectar a vida selvagem.</p><p>Conexão ferroviária de passagem costeira<br>A Coastal Passage conecta perfeitamente Seattle, Washington, EUA a Vancouver, Colúmbia Britânica. Seattle é a maior cidade do noroeste do Pacífico e um dos portos de cruzeiro mais movimentados para o Alasca.</p>",
          "sv": "<p>Gör din livsförändrande resa ännu mer minnesvärd med spektakulära sightseeingturer och aktiviteter.</p><p>Banff gondol<br>Uppstiga på bara åtta minuter till toppen av Sulphur Mountain i en modern, fullt inhägnad gondolkabin med fyra passagerare. På toppen, 2 281 meters höjd, få en fågelperspektiv av sex bergskedjor. Koppla av i övre terminalen och restaurangen. Rekommenderas är den enkla 1 km självstyrda tolkande gångvägen längs toppåsen; perfekt för att upptäcka vilda djur, inklusive Rocky Mountaineer bighornfår och fågelskådning.</p><p>Banff till Calgary Tour (höjdpunkterna i Banff) och Summit Helikopter Ride<br>Heldagstur börjar med en rundtur i Banff. Besök det rusande breda vattenfallet vid Bow Falls, och området runt sjön Minnewanka, rik på djurliv. Resa sedan till Surprise Corner för en vykort-perfekt utsikt över The Fairmont Banff Springs Hotel. På denna tur kommer du också att visa Hoodoos och ta en tur på Banff gondol, till toppen av svavel Mountain för en fågelperspektiv av sex bergskedjor. Fortsätt till Kananaskis för en 12 minuters Summit Helikopter tur, innan du anländer till Calgary.</p><p>Jasper höjdpunkter Tour<br>Jasper National Park är ett världsarv och Kanadas största nationalpark. På denna halvdagstur kommer du att besöka två av de vackra sjöarna i regionen - Patricia Lake och Pyramid Lake - och Maligne Canyon, en av de mest spektakulära raviner i de kanadensiska Klippiga, med rena kalksten väggar som dopp till djup av över 50 meter. Jasper är hem för en mängd olika djurliv, inklusive björnar, hett murmeldjur, älg, älg och hjort.</p><p>Motorväg Icefields Parkway Tour (mellan Jasper och Lake Louise)<br>Res längs en av de mest natursköna motorvägarna i världen, Icefields Parkway till Athabasca Falls, en kraftfull, pittoresk vattenfall. Fortsätt till Columbia Icefield där du kommer att rida på en Ice Explorer fordon till mitten av Athabasca glaciären. På denna 5 kilometer resa kommer din förare/guide att förklara hur glaciärer bildas och påpeka några intressanta geologiska egenskaper. I mitten kommer du att ha möjlighet att kliva ut på is som bildas av snö som faller för 400 år sedan. Efteråt kommer ett kort stopp göras vid natursköna Bow Lake innan anländer till Lake Louise.</p><p>Tour i Vancouvers norra strand<br>På denna sex-timmars sightseeingtur kommer du att besöka två av Vancouvers främsta turistattraktioner. Res över Lions Gate Bridge från centrala Vancouver in i kustbergen. Ditt första stopp kommer att vara Capilano Suspension Bridge, en upphängd gångbro som sträcker 137 meter över och 70 meter över floden Capilano, sedan gå 30 meter över regnskogsgolvet vid Treetops Adventure. Nästa, besök Grouse Mountain. Ta Skyride gondol till toppen av berget och besök djurlivet tillflyktsort där du kan se grizzlybjörnar på nära håll; sedan spendera lite tid med att ta in den hisnande utsikten över staden, havet och de omgivande bergen.</p><p>Yoho National Park Tour (mellan Lake Louise &amp; Banff)<br>Ditt första stopp på denna halvdagstur kommer att vara Spiral Tunnels. Ett tekniskt underverk som byggdes av Canadian Pacific Railway 1909 för att förbättra säkerheten på en brant kulle, tåg kan ses färdas genom Mount Ogden och Cathedral Mountain. Besök Emerald Lake, med dess levande smaragdfärgade vatten. Detta är den största sjön i Yoho National Park och en av de mest spektakulära i regionen. Det sista stoppet är en naturlig bergbro formation som spänner över flödet av Kicking Horse River.</p><p>Dagstur till Whistler Havet till Sky Klättra<br>För en annan upplevelse, förlänga din Rocky Mountaineer järnvägs semester med en resa på Whistler havet till Sky Climb mellan Vancouver och Whistler. Koppla av och uppskatta den hisnande utsikten på denna tre och en halv timme järnväg resa.</p><p>Självdrift med Gypsy Guide<br>Utforska Kanadensiska Klippiga Klippiga i din egen takt i en hyrbil på en av våra Rocky Mountaineer &amp; Drive semester och låt Gypsy Guide vara din egen personliga guide.<br>Gypsy Guide ger intressanta och underhållande kommentarer, berättelser, historia och viktiga fakta, vägbeskrivningar, körtider och information om dolda perspektiv, aktivitetsförslag, de bästa attraktionerna och sightseeing, och var du kan fånga bilder och upptäcka vilda djur.</p><p>Järnvägsförbindelse för kustnära passage<br>Coastal Passage förbinder Seattle, Washington, USA till Vancouver, British Columbia. Seattle är den största staden i nordvästra Stilla havet och en av de mest trafikerade kryssningshamnarna till Alaska.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/Wetu_i_brochure_-_helicopter_-_sightseeing_tours.jpg",
          "UrlFragment": "37637/Wetu_i_brochure_-_helicopter_-_sightseeing_tours.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 427,
          "Width": 640,
          "Size": 68186,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "30906",
      "Name": {
        "EnText": "Wildlife",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Fauna",
          "da": "Dyreliv",
          "de": "Tierwelt",
          "es": "Vida silvestre",
          "fr": "Faune",
          "it": "Fauna selvatica",
          "nl": "Wildlife",
          "no": "Dyreliv",
          "pl": "Dzika dzika natura",
          "pt": "Vida selvagem",
          "sv": "Djurliv"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>On your journey you could come across any number of magnificent creatures. </p><p>Grab a pair of binoculars and take a closer look. You might just see eagles gracefully soaring above. Or a black bear lumbering in a canyon below. Or salmon swimming upstream to spawn. We admit, you’ll need to have those binoculars on a ridiculously high setting for that last one&#173;&#173;––but outside our windows there is truly a world of wonders.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>En el seu viatge es pot trobar amb qualsevol nombre de criatures magnífiques. </p><p>Agafa un parell de prismàtics i fes una ullada més de prop. És possible que només vegis àguiles amb gràcia que s'eleva per sobre. O un ós negre que es baralla en un canó a sota. O salmó nedant aigües amunt per fresar. Admetem, vostè haurà de tenir aquests prismàtics en un entorn ridículament alt per a aquest últim - però fora de les nostres finestres hi ha realment un món de meravelles.</p>",
          "da": "<p>På din rejse kan du støde på et vilkårligt antal storslåede skabninger.</p><p>Tag et par kikkert og se nærmere på det. Du kan bare se ørne yndefuldt svæve over. Eller en sort bjørn, der lumberer i en kløft nedenunder. Eller laks, der svømmer opstrøms for at gyde. Vi indrømmer, at du bliver nødt til at have den kikkert på en latterlig høj ramme for den sidste - men udenfor vores vinduer er der virkelig en verden af vidundere.</p>",
          "de": "<p>Auf Ihrer Reise konnten Sie auf eine beliebige Anzahl von prächtigen Kreaturen stoßen.</p><p>Schnappen Sie sich ein Fernglas und schauen Sie sich genauer an. Vielleicht sehen Sie Adler anmutig oben hoch. Oder ein schwarzer Bär, der in einer Schlucht darunter klammert. Oder Lachs schwimmen flussaufwärts zum Laichen. Wir geben zu, dass Sie dieses Fernglas auf einer lächerlich hohen Einstellung für die letzte haben müssen - aber außerhalb unserer Fenster gibt es wirklich eine Welt voller Wunder.</p>",
          "es": "<p>En tu viaje podrías encontrarte con cualquier número de magníficas criaturas.</p><p>Coge un par de prismáticos y echa un vistazo más de cerca. Puede que veas águilas elevándose por encima. O un oso oscuro leñando en un cañón abajo. O salmón nadando río arriba para desovar. Admitimos que necesitarás tener esos prismáticos en un ajuste ridículamente alto para el último, pero fuera de nuestras ventanas hay realmente un mundo de maravillas.</p>",
          "fr": "<p>Au cours de votre voyage, vous pourriez rencontrer n'importe quel nombre de magnifiques créatures.</p><p>Prenez une paire de jumelles et regardez de plus près. Vous pourriez juste voir des aigles s'élever gracieusement au-dessus. Ou un ours noir qui boit dans un canyon en dessous. Ou du saumon nageant en amont pour frayer. Nous admettons que vous aurez besoin de ces jumelles sur un cadre ridiculement haut pour ce dernier, mais en dehors de nos fenêtres, il y a vraiment un monde de merveilles.</p>",
          "it": "<p>Durante il tuo viaggio potresti incontrare un numero qualsiasi di magnifici creature.</p><p>Prendi un paio di binocoli e dai un'occhiata più da vicino. Potresti vedere le aquile con grazia che si innalza sopra. O un orso nero che si sbozzava in un canyon qui sotto. O salmone che nuota a monte per deporre le uova. Ammettiamo che avrai bisogno di avere quei binocoli su un'ambientazione incredibilmente alta per l'ultimo, ma fuori dalle nostre finestre c'è davvero un mondo di meraviglie.</p>",
          "nl": "<p>Op je reis kon je een aantal prachtige wezens tegenkomen.</p><p>Pak een verrekijker en kijk eens van dichterbij. Misschien zie je adelaren sierlijk boven zweven. Of een zwarte beer die in een canyon ligt. Of zalm die stroomopwaarts zwemt om te paaien. We geven toe dat je die verrekijker op een belachelijk hoge setting moet hebben voor die laatste — maar buiten onze ramen is er echt een wereld van wonderen.</p>",
          "no": "<p>På reisen din kan du komme over en rekke flotte skapninger.</p><p>Ta en kikkert og ta en nærmere titt. Du ser kanskje ørnene på en grasiøst vei over. Eller en svart bjørn som ligger i en kløft nedenfor. Eller laks svømmer oppstrøms for å gyte. Vi innrømmer at du må ha kikkerten på en latterlig høy setting for den siste — men utenfor vinduene våre er det virkelig en verden av underverker.</p>",
          "pl": "<p>W swojej podróży można natknąć się na dowolną liczbę wspaniałych stworzeń.</p><p>Chwyć lornetkę i przyjrzeć się bliżej. Możesz zobaczyć orły z wdziękiem wznoszące się powyżej. Albo czarnego niedźwiedzia w kanionie poniżej. Albo łososia pływającego w górę rzeki do tarła. Przyznajemy, że trzeba mieć lornetkę na niedorzecznie wysokim poziomie, ale za naszymi oknami jest naprawdę świat cudów.</p>",
          "pt": "<p>Em sua jornada você poderia encontrar qualquer número de criaturas magníficas.</p><p>Pegue um par de binóculos e dê uma olhada mais de perto. Você pode ver águias graciosamente subindo acima. Ou um urso preto a lenhar num desfiladeiro abaixo. Ou salmão nadando rio acima para desovar. Admitimos que você precisará ter esses binóculos em um cenário ridiculamente alto para o último — mas fora de nossas janelas há realmente um mundo de maravilhas.</p>",
          "sv": "<p>På din resa kan du stöta på valfritt antal magnifika varelser.</p><p>Ta en kikare och ta en närmare titt. Du kanske bara ser örnar graciöst sväva ovanför. Eller en svart björn som ligger i en kanjon nedanför. Eller lax simmar uppströms för att leka. Vi erkänner att du måste ha kikaren i en löjligt hög miljö för den sista — men utanför våra fönster finns det verkligen en värld av underverk.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/bear_507x352.jpg",
          "UrlFragment": "37637/bear_507x352.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 352,
          "Width": 507,
          "Size": 54395,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    },
    {
      "Id": "37005",
      "Name": {
        "EnText": "Iconic, Cosmopolitan & Quaint Destinations",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "Destinacions icòniques, cosmopolites i pintoresques",
          "da": "Ikoniske, kosmopolitiske og maleriske destinationer",
          "de": "Kultige, kosmopolitische und malerische Reiseziele",
          "es": "Destinos emblemáticos, cosmopolitas y pintorescos",
          "fr": "Destinations emblématiques, cosmopolites et pittoresques",
          "it": "Destinazioni iconiche, cosmopolite e pittoresche",
          "nl": "Iconische, Cosmopolitische en schilderachtige bestemmingen",
          "no": "Ikoniske og kosmopolitiske reisemål",
          "pl": "Ikoniczne, kosmopolityczne i osobliwe miejsca docelowe",
          "pt": "Destinos icônicos, cosmopolitas e pitorescos",
          "sv": "Ikoniska, kosmopolitiska och pittoreska destinationer"
        }
      },
      "Description": {
        "EnText": "<p>No matter which destination you choose, each offers intriguing sightseeing and activities - and everyone is unique in their own way. The metropolises of Vancouver, Calgary and even Seattle offer downtown nightlife and interesting city tours. Incredible scenic and historic tours show off even the smallest of our quaint Canadian towns of Banff, Lake Louise, Jasper and Whistler.</p><p>Banff, Alberta<br/>Mineral hot springs, a legendary backdrop, and a castle have made Banff a year round tourist hotspot. As Canada&#39;s first UNESCO protected park, Banff stands as a world template for conversation and offers visitors the quintessential Canadian experience - jaw dropping views and plenty of wildlife!</p><p>Calgary, Alberta<br/>Rolling green foothills and golden fields surround this oil-soaked prairie city. As hosts of the 1988 Olympic Winter Games, Calgary is spearheading Canada&#39;a economic boom while keeping it real with cowboy culture and plenty of down home hospitality.</p><p>Jasper, Alberta,<br/>Soltitude and serenity are hallmarks of Jasper - an untrammelled ecosystem of moose, elk, caribou and bears. This outdoorsy haven offers plenty of adrenalin-charged activities among chiselled mountains, titanic icefields, and delicate ecosystems.<br/> <br/>Lake Louise, Alberta<br/>The turquoise-tinged water of Lake Louise nestled amidst an amphitheatre of craggy mountains has precipitated enough clich&#233;s to drown a poet. Be wary of random lyrical outbursts and undying love pledges from total strangers.</p><p>Seattle, Washington, USA<br/>A thriving port that has long served as a gateway to the North, Seattle stands as the largest city in the Pacific Northwest. Coffee is the black gold of this city, which makes up for its weather with an abundance of exciting attractions and cosy cafes. </p><p>Vancouver, British Columbia<br/>Cosmopolitan Vancouver beckons with its eclectic fusion of culture and cuisine. Glass towers and generous green spaces have made Vancouver one of Canada&#39;s best loved and most famous cities. Enjoy spectacular views, waterfront dining, and superb shopping in this grown-up wonderland.</p><p>Whistler, British Columbia<br/>Named for the whistling marmots that populate the area, this world-renowned ski resort co-hosted the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games. Enjoy year round adventure. Hiking, mountain biking, white water rafting, golfing and shopping all await visitors in this pedestrian-friendly alpine inspired village. </p><p>Kamloops, British Columbia<br/>Kamloops is home to over 85,000 people and is known as Canada&#39;s Tournament Capital as it hosts over 100 sporting tournaments each year. The name Kamloops came from the Secwepemc word T&#39;kemlups meaning &quot;the meeting of the rivers&quot; as this is where the South Thompson and North Thompson rivers join. A semi-arid ecosystem welcomes travellers to Kamloops - Canada&#39;s only desert region with over 2,000 hours of sunshine each year. The vibrant downtown has a mix of  unique shops, historic buildings, tree-lined streets, brick sidewalks and over 40 dining establishments. <br/>Upon arrival, the Rocky Mountaineer is greeted by the Kamloops Mounted Patrol, an enthusiastic group of volunteers on horseback. <br/>Kamloops is an overnight journey on the First Passage to the West and Journey through the Clouds routes.</p><p>Quesnel, British Columbia<br/>Dating back to the Cariboo Gold Rush of the 1850&#39;s and 1860&#39;s, Quesnel, aka Gold Pan City, is the beautiful central playground of the North Cariboo. With a population of over 10,000 people, Quesnel has over 18 public parks and only receives 36cm of rainfall per year. Rich in history with a treasure trove of heritage buildings and Canadian nostalgia, Quesnel is the perfect combination of rural charm and quiet city sophistication.<br/>Quesnel is an overnight stopover on the Rainforest to Gold Rush route.</p>",
        "MachineTranslations": {
          "ca": "<p>No importa el destí que triï, cada un ofereix visites turístiques i activitats intrigants - i tothom és únic a la seva manera. Les metròpolis de Vancouver, Calgary i fins i tot Seattle ofereixen vida nocturna al centre i visites interessants per la ciutat. Increïbles visites escèniques i històriques mostren fins i tot els més petits de les nostres pintoresques ciutats canadenques de Banff, Lake Louise, Jasper i Whistler.</p><p>Banff, Alberta<br>Les aigües termals minerals, un teló de fons llegendari i un castell han fet de Banff un punt turístic durant tot l'any. Com el primer parc protegit de la UNESCO de Canadà, Banff s'erigeix com una plantilla mundial per a la conversa i ofereix als visitants l'experiència canadenca per excel·lència: vistes de mandíbula i un munt de vida silvestre!</p><p>Calgary, Alberta<br>Els contraforts verds i els camps daurats envolten aquesta ciutat de praderies remullades amb oli. Com a amfitrions dels Jocs Olímpics d'Hivern 1988, Calgary està liderant el boom econòmic de Canadà, mentre que el manté real amb la cultura del vaquer i un munt d'hospitalitat a casa.</p><p>Jasper, Alberta,<br>La soltitud i la serenitat són senyals d'identitat de Jasper, un ecosistema sense tramposos d'ants, alcs, caribou i óssos. Aquest refugi a l'aire lliure ofereix un munt d'activitats carregades d'adrenalina entre muntanyes cisellades, camps de gel titànic i ecosistemes delicats.</p><p>Lake Louise, Alberta<br>L'aigua de color turquesa del llac Louise enclavada enmig d'un amfiteatre de muntanyes escarpades ha precipitat suficients tòpics per ofegar un poeta. Aneu amb compte amb els esclats lírics aleatoris i les promeses d'amor immortibles de desconeguts totals.</p><p>Seattle, Washington, Estats Units d'Amèrica<br>Un pròsper port que ha servit durant molt de temps com a porta d'entrada al nord, Seattle s'erigeix com la ciutat més gran del nord-oest del Pacífic. El cafè és l'or negre d'aquesta ciutat, que compensa el seu clima amb una gran quantitat d'atraccions emocionants i cafès acollidors. </p><p>Vancouver, Colúmbia Britànica<br>Cosmopolitan Vancouver aposta per la seva eclèctica fusió entre cultura i gastronomia. Les torres de vidre i els espais verds generosos han fet de Vancouver una de les ciutats més estimades i famoses del Canadà. Gaudiu d'unes vistes espectaculars, un sopar davant del mar i unes compres magnífiques en aquest país de les meravelles adult.</p><p>Whistler, Colúmbia Britànica<br>Nomenada per les xiulades marmotes que poblen la zona, aquesta estació d'esquí de renom mundial va acollir els Jocs Olímpics i Paralímpics d'Hivern 2010. Gaudeix de l'aventura durant tot l'any. Senderisme, ciclisme de muntanya, ràfting d'aigües braves, golf i compres esperen als visitants en aquest poble d'inspiració alpina per a vianants. </p><p>Kamloops, Colúmbia Britànica<br>Kamloops acull més de 85,000 persones i és coneguda com a capital del torneig de Canadà, ja que acull més de 100 tornejos esportius cada any. El nom Kamloops prové de la paraula Secwepemememlups que significa “la trobada dels rius”, ja que és aquí on s'uneixen els rius South Thompson i North Thompson. Un ecosistema semi-àrid dóna la benvinguda als viatgers a Kamloops - l'única regió deserta del Canadà amb més de 2.000 hores de sol cada any. L'animat centre de la ciutat té una barreja de botigues úniques, edificis històrics, carrers arbrats, voreres de maó i més de 40 establiments gastronòmics. <br>A l'arribada, l'alpinista rocós és rebut per la patrulla muntada Kamloops, un entusiasta grup de voluntaris a cavall. <br>Kamloops és un viatge nocturn en el primer pas cap a l'oest i Viatge a través de les rutes dels núvols.</p><p>Quesnel, Colúmbia Britànica<br>Quesnel, coneguda com Gold Pan City, que data de la febre de l'or Cariboo dels anys 1850 i 1860, és el bonic parc infantil central del North Cariboo. Amb una població de més de 10.000 persones, Quesnel compta amb més de 18 parcs públics i només rep 36cm de precipitacions a l'any. Rica en història amb un tresor d'edificis patrimonials i nostàlgia canadenca, Quesnel és la combinació perfecta d'encant rural i sofisticació tranquil·la de la ciutat.<br>Quesnel és una escala durant la nit a la ruta de la selva tropical a la febre de l'or.</p>",
          "da": "<p>Uanset hvilken destination du vælger, byder hver på spændende sightseeing og aktiviteter - og alle er unikke på deres egen måde. Metropolerne Vancouver, Calgary og endda Seattle tilbyder downtown natteliv og interessante byture. Utrolige naturskønne og historiske ture viser selv de mindste af vores maleriske canadiske byer Banff, Lake Louise, Jasper og Whistler.</p><p>Belle, Alberta<br>Mineral varme kilder, en legendarisk kulisse, og et slot har gjort Banff et år rundt turist hotspot. Som Canadas første UNESCO-beskyttede park står Banff som en verdensskabelon for samtale og tilbyder besøgende den indbegrebet canadiske oplevelse - kæbefaldende udsigt og masser af dyreliv!</p><p>Algarve, Alberta<br>Rullende grønne foden og gyldne marker omgiver denne olie-gennemblødt prærie by. Som værter for de olympiske vinterlege i 1988, er Calgary i spidsen for Canada'a økonomisk boom, samtidig med at det bliver virkeligt med cowboykultur og masser af hjemmegæstfrihed.</p><p>Jasper, Alberta.<br>Soltitude og sindsro er kendetegnende for Jasper - et uhæmmet økosystem af elg, elg, karibou og bjørne. Denne udendørshavn byder på masser af adrenalin-ladede aktiviteter blandt mejslede bjerge, titaniske isfelter og sarte økosystemer.</p><p>Louise, Alberta<br>Det turkisfarvede vand ved Lake Louise beliggende midt i et amfiteater af craggy bjerge har udfældet nok klichéer til at drukne en digter. Vær forsigtig med tilfældige lyriske udbrud og udødelige kærlighedsløfter fra totalt fremmede.</p><p>Seattle, Washington, USA<br>Seattle er en blomstrende havn, der længe har fungeret som en gateway til nord, og står som den største by i Stillehavet nordvest. Kaffe er byens sorte guld, som gør op for vejret med en overflod af spændende attraktioner og hyggelige caféer.</p><p>Vancouver, Britisk Columbia<br>Cosmopolitan Vancouver vinker med sin eklektiske fusion af kultur og køkken. Glastårne og generøse grønne områder har gjort Vancouver til en af Canadas bedst elskede og mest berømte byer. Nyd den spektakulære udsigt, spisning ved vandet og fantastisk shopping i dette voksne eventyrland.</p><p>Whistler, British Columbia<br>Dette verdensberømte skisportssted, der er opkaldt efter de fløjtende marmoter, der befolker området, var vært for de olympiske og Paralympiske vinterlege i 2010. Nyd året rundt eventyr. Vandreture, mountainbiking, white water rafting, golf og shopping alle venter besøgende i denne fodgængervenlige alpine inspirerede landsby.</p><p>Kamloops, British Columbia<br>Kamloops er hjemsted for over 85.000 mennesker og er kendt som Canadas Tournament Capital, da det er vært for over 100 sportsturneringer hvert år. Navnet Kamloops kom fra Secwepemc ordet T'Kemlups betyder „flodernes møde“, da det er her, South Thompson og North Thompson floderne slutter sig til. Et semi-tørt økosystem byder rejsende velkommen til Kamloops - Canadas eneste ørkenregion med over 2.000 solskinstimer hvert år. Den pulserende downtown har en blanding af unikke butikker, historiske bygninger, træer foret gader, mursten fortove og over 40 spisesteder.<br>Ved ankomsten bliver Rocky Mountaineer mødt af Kamloops Mounted Patrol, en entusiastisk gruppe frivillige på hesteryg.<br>Kamloops er en overnatning rejse på den første passage mod vest og rejse gennem skyernes ruter.</p><p>Quesnel, British Columbia<br>Quesnel, alias Gold Pan City, dateres tilbage til Cariboo Gold Rush fra 1850'erne og 1860'erne, er den smukke centrale legeplads i North Cariboo. Med en befolkning på over 10.000 mennesker har Quesnel over 18 offentlige parker og modtager kun 36 cm nedbør om året. Rig på historie med en guldgrube af kulturarvsbygninger og canadisk nostalgi, Quesnel er den perfekte kombination af landlige charme og rolige by raffinement.<br>Quesnel er en overnatning mellemlanding på regnskoven til Gold Rush rute.</p>",
          "de": "<p>Egal für welches Ziel Sie sich entscheiden, jedes bietet faszinierende Sightseeing und Aktivitäten - und jeder ist einzigartig auf seine Weise. Die Metropolen Vancouver, Calgary und sogar Seattle bieten Nachtleben in der Innenstadt und interessante Stadtrundfahrten. Unglaubliche landschaftliche und historische Touren zeigen auch die kleinsten unserer malerischen kanadischen Städte Banff, Lake Louise, Jasper und Whistler.</p><p>Banff (Alberta)<br>Mineralische Thermalquellen, eine legendäre Kulisse und ein Schloss machen Banff zu einem ganzjährig touristischen Hotspot. Als Kanadas erster UNESCO-geschützter Park steht Banff als Weltschablone für Gespräche und bietet Besuchern das quintessenzielle kanadische Erlebnis - atemberaubende Aussichten und jede Menge Wildtiere!</p><p>Calgary (Alberta)<br>Hügelige grüne Ausläufer und goldene Felder umgeben diese ölgetränkte Prärie-Stadt. Als Gastgeber der Olympischen Winterspiele 1988, ist Calgary an der Spitze des Wirtschaftsbooms Kanadas, während es mit Cowboy-Kultur und viel Down-Home-Gastfreundschaft real bleibt.</p><p>Jasper, Alberta,<br>Einsamkeit und Gelassenheit sind Markenzeichen von Jasper - ein untrammeltes Ökosystem aus Elch, Elch, Karibou und Bären. Dieser Outdoor-Oase bietet zahlreiche adrenalingeladene Aktivitäten zwischen gemeißelten Bergen, titanischen Eisfeldern und empfindlichen Ökosystemen.</p><p>Lake Louise (Alberta)<br>Das türkisfarbene Wasser des Lake Louise inmitten eines Amphitheaters der schroffen Berge hat genug Klischees hervorgebracht, um einen Dichter zu ertränken. Seien Sie vorsichtig vor zufälligen lyrischen Ausbrüchen und unsterbigen Liebesversprechen von total Fremden.</p><p>Seattle, Washington, USA<br>Seattle ist ein blühender Hafen, der seit langem als Tor zum Norden diente und ist die größte Stadt im Pazifischen Nordwesten. Kaffee ist das schwarze Gold dieser Stadt, die das Wetter mit einer Fülle von aufregenden Attraktionen und gemütlichen Cafés ausmacht.</p><p>Vancouver (British Columbia)<br>Das Cosmopolitan Vancouver lockt mit seiner vielseitigen Verschmelzung von Kultur und Küche. Glastürme und großzügige Grünflächen haben Vancouver zu einer der beliebtesten und berühmtesten Städte Kanadas gemacht. Genießen Sie eine spektakuläre Aussicht, Restaurants am Wasser und hervorragende Einkaufsmöglichkeiten in diesem wunderbaren Land für Erwachsene.</p><p>Whistler (British Columbia)<br>Benannt nach den pfeifenden Murmeltieren, die das Gebiet bevölkern, war dieses weltbekannte Skigebiet Co-Gastgeber der Olympischen und Paralympischen Winterspiele 2010. Genießen Sie das ganze Jahr über Abenteuer. Wandern, Mountainbiken, Wildwasser-Rafting, Golfen und Shoppen erwarten die Besucher in diesem fußgängerfreundlichen alpinen Dorf.</p><p>Kamloops (British Columbia)<br>Kamloops beherbergt mehr als 85.000 Menschen und ist bekannt als Kanadas Turnier Hauptstadt, da es jedes Jahr über 100 Sportturniere veranstaltet. Der Name Kamloops stammt aus dem Secwepemc Wort T'Kemlups, was „das Treffen der Flüsse“ bedeutet, da hier die South Thompson und North Thompson Flüsse miteinander verbinden. Ein semiarides Ökosystem empfängt Reisende in Kamloops - Kanadas einziger Wüstenregion mit über 2.000 Sonnenstunden pro Jahr. Die pulsierende Innenstadt bietet eine Mischung aus einzigartigen Geschäften, historischen Gebäuden, von Bäumen gesäumten Straßen, Gehwegen aus Ziegelstein und über 40 Restaurants.<br>Bei der Ankunft wird der Rocky Mountaineer von der Kamloops Mounted Patrol begrüßt, einer begeisterten Gruppe von Freiwilligen auf dem Pferderücken.<br>Kamloops ist eine Übernachtung auf der First Passage to the West und Journey through the Clouds Routen.</p><p>Quesnel (British Columbia)<br>Quesnel, auch bekannt als Gold Pan City, ist der schöne zentrale Spielplatz des North Cariboo. Er stammt aus dem Cariboo Goldrausch der 1850er und 1860er Jahre. Mit mehr als 10.000 Einwohnern verfügt Quesnel über 18 öffentliche Parks und erhält jährlich nur 36 cm Niederschlag. Reich an Geschichte mit einer Fundgrube an historischen Gebäuden und kanadischer Nostalgie, Quesnel ist die perfekte Kombination aus ländlichem Charme und ruhiger Stadterfinesse.<br>Quesnel ist ein Zwischenstopp auf der Route „Rainforest to Gold Rush“.</p>",
          "es": "<p>Independientemente del destino que elijas, cada uno ofrece interesantes visitas turísticas y actividades, y todo el mundo es único a su manera. Las metrópolis de Vancouver, Calgary e incluso Seattle ofrecen vida nocturna en el centro y excursiones interesantes por la ciudad. Increíbles recorridos escénicos e históricos muestran incluso los más pequeños de nuestros pintorescos pueblos canadienses de Banff, Lake Louise, Jasper y Whistler.</p><p>Banff, Alberta<br>Las aguas termales minerales, un legendario telón de fondo y un castillo han convertido a Banff en un lugar turístico durante todo el año. Como el primer parque protegido por la UNESCO de Canadá, Banff se erige como una plantilla mundial para la conversación y ofrece a los visitantes la experiencia canadiense por excelencia: vistas impresionantes y mucha vida silvestre.</p><p>Calgary, Alberta<br>Rodeando verdes estribaciones y campos dorados rodean esta ciudad de pradera empapada de petróleo. Como anfitriones de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988, Calgary está encabezando el auge económico de Canadá mientras que lo mantiene real con la cultura vaquera y mucha hospitalidad en casa.</p><p>Jasper, Alberta,<br>La solvencia y la serenidad son características distintivas de Jasper - un ecosistema sin trabas de alces, alces, caribú y osos. Este refugio al aire libre ofrece un montón de actividades cargadas de adrenalina entre montañas cinceladas, campos de hielo titánicos y ecosistemas delicados.</p><p>Lago Louise, Alberta<br>El agua de color turquesa del lago Louise enclavada en medio de un anfiteatro de montañas escarpadas ha precipitado suficientes clichés para ahogar a un poeta. Sé cauteloso de los arrebatos líricos aleatorios y las promesas de amor eterno de extraños.</p><p>Seattle, Washington, Estados Unidos<br>Un puerto próspero que desde hace mucho tiempo ha servido como puerta de entrada al norte, Seattle se erige como la ciudad más grande del noroeste del Pacífico. El café es el oro oscuro de esta ciudad, que compensa su clima con una abundancia de atractivos y cafés acogedores.</p><p>Vancouver, Columbia Británica<br>El cosmopolita Vancouver atrae con su ecléctica fusión de cultura y cocina. Las torres de cristal y los espacios verdes generosos han hecho de Vancouver una de las ciudades más famosas y queridas de Canadá. Disfrute de vistas espectaculares, restaurantes frente al mar y excelentes compras en este país de las maravillas adulto.</p><p>Whistler, Columbia Británica<br>Nombrado por las marmotas silbantes que poblan la zona, esta estación de esquí de renombre mundial copatrocinó los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno 2010. Disfruta de la aventura durante todo el año. Senderismo, ciclismo de montaña, rafting en aguas blancas, golf y compras esperan a los visitantes en este pueblo de inspiración alpina, ideal para peatones.</p><p>Kamloops, Columbia Británica<br>Kamloops es el hogar de más de 85.000 personas y es conocida como la Capital del Torneo de Canadá, ya que acoge más de 100 torneos deportivos cada año. El nombre Kamloops proviene de la palabra Secwepemc T'Kemlups que significa «el encuentro de los ríos», ya que aquí es donde se unen los ríos South Thompson y North Thompson. Un ecosistema semiárido da da la bienvenida a los viajeros a Kamloops, la única región desértica de Canadá con más de 2.000 horas de sol cada año. El vibrante centro de la ciudad cuenta con una mezcla de tiendas únicas, edificios históricos, calles arboladas, aceras de ladrillo y más de 40 restaurantes.<br>A su llegada, el Rocky Mountaineer es recibido por la Patrulla Montada Kamloops, un entusiasta grupo de voluntarios a caballo.<br>Kamloops es un viaje nocturno en el Primer Pasaje hacia el Oeste y Viaje a través de las rutas Nubes.</p><p>Quesnel, Columbia Británica<br>Quesnel, también conocido como Gold Pan City, es el hermoso parque de recreo central del Caribú Norte. Con una población de más de 10.000 habitantes, Quesnel cuenta con más de 18 parques públicos y sólo recibe 36 cm de precipitaciones al año. Rica en historia con un tesoro de edificios patrimoniales y nostalgia canadiense, Quesnel es la combinación perfecta de encanto rural y sofisticación tranquila de la ciudad.<br>Quesnel es una parada nocturna en la ruta Rainforest to Gold Rush.</p>",
          "fr": "<p>Quelle que soit la destination que vous choisissez, chacune offre des visites et des activités fascinantes - et chacun est unique à sa manière. Les métropoles de Vancouver, Calgary et même Seattle offrent une vie nocturne au centre-ville et des visites intéressantes de la ville. Des visites panoramiques et historiques incroyables montrent même les plus petites villes canadiennes de Banff, Lake Louise, Jasper et Whistler.</p><p>Banff (Alberta)<br>Des sources thermales minérales, une toile de fond légendaire et un château ont fait de Banff un lieu touristique tout au long de l'année. En tant que premier parc protégé par l'UNESCO au Canada, Banff est un modèle mondial de conversation et offre aux visiteurs l'expérience canadienne quintessentielle&nbsp;: vue imprenable sur la mâchoire et abondance de faune&nbsp;!</p><p>Calgary (Alberta)<br>Des contreforts verdoyants et des champs dorés entourent cette ville des prairies baignée de pétrole. En tant qu'hôte des Jeux olympiques d'hiver de 1988, Calgary est le fer de lance du boom économique du Canada tout en gardant la réalité grâce à la culture du cow-boy et à l'hospitalité familiale.</p><p>Jasper, Alberta,<br>La solitude et la sérénité sont les caractéristiques de Jasper, un écosystème impitable d'orignaux, de wapitis, de caribous et d'ours. Ce havre de plein air offre de nombreuses activités chargées d'adrénaline parmi les montagnes ciselées, les champs de glace titanesques et les écosystèmes délicats.</p><p>Lake Louise (Alberta)<br>L'eau teintée de turquois de Lake Louise nichée au milieu d'un amphithéâtre de montagnes escarpées a précipité suffisamment de clichés pour noyer un poète. Méfiez-vous des explosions lyriques aléatoires et des promesses d'amour indéfectible de la part d'inconnus.</p><p>Seattle, Washington, États-Unis<br>Port prospère qui a longtemps servi de porte d'entrée vers le Nord, Seattle est la plus grande ville du Nord-Ouest Pacifique. Le café est l'or noir de cette ville, qui compense son temps avec une abondance d'attractions passionnantes et de cafés confortables.</p><p>Vancouver (Colombie-Britannique)<br>La ville cosmopolite de Vancouver attire par sa fusion éclectique de culture et de cuisine. Les tours de verre et les espaces verts généreux ont fait de Vancouver l'une des villes les plus appréciées et les plus célèbres du Canada. Profitez de vues spectaculaires, de restaurants en bord de mer et de superbes boutiques dans ce pays des merveilles adultes.</p><p>Whistler (Colombie-Britannique)<br>Nommée en l'honneur des marmottes sifflantes qui peuplent la région, cette station de ski de renommée mondiale a co-organisé les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010. Profitez de l'aventure toute l'année. La randonnée pédestre, le VTT, le rafting en eau vive, le golf et le shopping attendent tous les visiteurs dans ce village piétonnier d'inspiration alpine.</p><p>Kamloops (Colombie-Britannique)<br>Kamloops accueille plus de 85 000 personnes et est connue comme la capitale du tournoi du Canada car elle accueille plus de 100 tournois sportifs chaque année. Le nom de Kamloops vient du mot Secwepemc T'kemlups signifiant «&nbsp;la rencontre des rivières&nbsp;», car c'est là que se rejoignent les rivières Thompson Sud et Thompson Nord. Un écosystème semi-aride accueille les voyageurs à Kamloops, la seule région désertique du Canada avec plus de 2 000 heures de soleil chaque année. Le centre-ville animé regorge de boutiques uniques, de bâtiments historiques, de rues bordées d'arbres, de trottoirs en briques et de plus de 40 restaurants.<br>À son arrivée, le Rocky Mountaineer est accueilli par la patrouille à cheval de Kamloops, un groupe enthousiaste de bénévoles à cheval.<br>Kamloops est un voyage de nuit sur le First Passage to the West et Journey through the Clouds.</p><p>Quesnel (Colombie-Britannique)<br>Datant de la ruée vers l'or de Cariboo des années 1850 et 1860, Quesnel, alias Gold Pan City, est la magnifique aire de jeux centrale du Cariboo Nord. Avec une population de plus de 10 000 habitants, Quesnel compte plus de 18 parcs publics et ne reçoit que 36cm de pluie par an. Riche d'histoire avec un trésor d'édifices patrimoniaux et une nostalgie canadienne, Quesnel est la combinaison parfaite du charme rural et de la sophistication urbaine tranquille.<br>Quesnel est une escale de nuit sur la route de la forêt tropicale à la ruée vers l'or.</p>",
          "it": "<p>Non importa quale destinazione si sceglie, ognuno offre interessanti visite turistiche e attività - e ognuno è unico a modo suo. Le metropoli di Vancouver, Calgary e persino Seattle offrono vita notturna del centro e interessanti tour della città. Incredibili tour panoramici e storici mostrano anche le più piccole delle nostre pittoresche città canadesi di Banff, Lake Louise, Jasper e Whistler.</p><p>Banff, Alberta<br>Le sorgenti termali minerali, uno sfondo leggendario e un castello hanno reso Banff un hotspot turistico tutto l'anno. Come il primo parco protetto dall'UNESCO del Canada, Banff è un modello mondiale per la conversazione e offre ai visitatori la quintessenza esperienza canadese - vista mozzafiato mascella e un sacco di fauna selvatica!</p><p>Calgary, Alberta<br>Le colline verdi rotolanti e i campi dorati circondano questa città della prateria imbevuta di petrolio. Come ospite dei Giochi Olimpici Invernali del 1988, Calgary sta capendo il boom economico del Canada, mantenendo il tutto reale con la cultura dei cowboy e l'abbondanza di ospitalità a casa.</p><p>Jasper, Alberta.<br>Solitudine e serenità sono i tratti distintivi di Jasper - un ecosistema senza trammellato di alci, alci, caribou e orsi. Questo paradiso all'aperto offre numerose attività adrenaliniche tra montagne cesellate, ghiacciai titanici ed ecosistemi delicati.</p><p>Lago Louise, Alberta<br>L'acqua turchese del lago Louise, immersa in un anfiteatro di montagne scoscese, ha precipitato abbastanza cliché da annegare un poeta. Diffidare di scoppi lirici casuali e promesse d'amore immortali da sconosciuti.</p><p>Seattle, Washington, Stati Uniti d'America<br>Un porto fiorente che da tempo funge da porta per il Nord, Seattle è la più grande città del Pacifico nord-ovest. Il caffè è l'oro nero di questa città, che compensa il suo tempo con un'abbondanza di attrazioni emozionanti e caffè accoglienti.</p><p>Vancouver, Columbia Britannica<br>Cosmopolitan Vancouver invita con la sua eclettica fusione di cultura e cucina. Torri di vetro e ampi spazi verdi hanno reso Vancouver una delle città più amate e famose del Canada. Godetevi viste spettacolari, ristoranti sul lungomare e superbi negozi in questo paese delle meraviglie per adulti.</p><p>Whistler, Columbia Britannica<br>Nominato per le marmotte fischianti che popolano la zona, questa rinomata località sciistica ha co-ospitato i Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali 2010. Godetevi l'avventura tutto l'anno. Escursioni, mountain bike, rafting in acqua bianca, golf e shopping attendono i visitatori in questo villaggio di ispirazione alpina, adatto ai pedoni.</p><p>Kamloops, Columbia Britannica<br>Kamloops ospita oltre 85.000 persone ed è conosciuta come Capitale del Torneo del Canada in quanto ospita più di 100 tornei sportivi ogni anno. Il nome Kamloops deriva dalla parola Secwepemc T'kemlups che significa “l'incontro dei fiumi” in quanto è qui che i fiumi South Thompson e North Thompson si uniscono. Un ecosistema semi-arido accoglie i viaggiatori a Kamloops, l'unica regione desertica del Canada con oltre 2.000 ore di sole ogni anno. Il vivace centro cittadino vanta un mix di negozi unici, edifici storici, strade alberate, marciapiedi in mattoni e oltre 40 ristoranti.<br>All'arrivo, il Rocky Mountaineer viene accolto dalla Kamloops Mounted Patrol, un gruppo entusiasta di volontari a cavallo.<br>Kamloops è un viaggio notturno sul Primo Passaggio verso Ovest e Viaggio attraverso le rotte Nuvole.</p><p>Quesnel, Columbia Britannica<br>Risalente al Cariboo Gold Rush degli anni 1850 e 1860, Quesnel, alias Gold Pan City, è il bellissimo parco giochi centrale del North Cariboo. Con una popolazione di oltre 10.000 persone, Quesnel ha oltre 18 parchi pubblici e riceve solo 36 cm di pioggia all'anno. Ricco di storia con un tesoro di edifici storici e nostalgia canadese, Quesnel è la perfetta combinazione di fascino rurale e tranquillità della città.<br>Quesnel è una sosta notturna sulla rotta Rainforest to Gold Rush.</p>",
          "nl": "<p>Welke bestemming u ook kiest, elk biedt intrigerende bezienswaardigheden en activiteiten - en iedereen is uniek op zijn eigen manier. De metropolen van Vancouver, Calgary en zelfs Seattle bieden het nachtleven in de binnenstad en interessante rondleidingen door de stad. Ongelooflijke schilderachtige en historische tours tonen zelfs de kleinste van onze schilderachtige Canadese steden Banff, Lake Louise, Jasper en Whistler.</p><p>Banff, Alberta<br>Minerale warmwaterbronnen, een legendarische achtergrond, en een kasteel hebben Banff een jaar door toeristische hotspot gemaakt. Als Canada's eerste door UNESCO beschermde park, staat Banff als een wereldsjabloon voor conversatie en biedt bezoekers de typische Canadese ervaring - kaakdropping views en veel wilde dieren!</p><p>Calgary, Alberta<br>Glooiende groene uitlopers en gouden velden omringen deze met olie doordrenkte prairiestad. Als gastheer van de Olympische Winterspelen van 1988, Calgary is het speerpunt van Canada 'a economische boom, terwijl het echt blijft met cowboycultuur en tal van down home gastvrijheid.</p><p>Jasper, Alberta,<br>Soltitude en sereniteit zijn kenmerken van Jasper - een onbelemmerd ecosysteem van eland, eland, kariboe en beren. Deze buitenhaven biedt tal van adrenaline-geladen activiteiten tussen gebeitelde bergen, titanische ijsvelden en delicate ecosystemen.</p><p>Lake Louise, Alberta<br>Het turquoise-getinte water van Lake Louise gelegen te midden van een amfitheater van ruige bergen heeft genoeg clichés neergeslagen om een dichter te verdrinken. Wees op hun hoede voor willekeurige lyrische uitbarstingen en onsterfelijke liefdesbeloften van totale vreemden.</p><p>Seattle, Washington, Verenigde Staten<br>Seattle is een bloeiende haven die al lang dienst deed als toegangspoort naar het noorden, en staat als de grootste stad in de Pacific Northwest. Koffie is het zwarte goud van deze stad, die het weer goed maakt met een overvloed aan spannende attracties en gezellige cafés.</p><p>Vancouver, Brits Columbia<br>Cosmopolitan Vancouver wenkt met zijn eclectische fusie van cultuur en keuken. Glazen torens en royale groene ruimtes hebben Vancouver een van Canada's meest geliefde en beroemdste steden gemaakt. Geniet van een spectaculair uitzicht, dineren aan het water en prachtige winkels in dit volwassen wonderland.</p><p>Whistler, Brits-Columbia<br>Dit wereldberoemde skigebied is vernoemd naar de fluitende marmotten die het gebied bevolken en was mede gastheer van de Olympische en Paralympische Winterspelen van 2010. Geniet het hele jaar door avontuur. Wandelen, mountainbiken, wildwaterraften, golfen en winkelen wachten allemaal op bezoekers in dit voetgangersvriendelijke alpine geïnspireerde dorp.</p><p>Kamloops, Brits Columbia<br>Kamloops is de thuisbasis van meer dan 85.000 mensen en staat bekend als Canada's Tournament Capital omdat het jaarlijks meer dan 100 sporttoernooien organiseert. De naam Kamloops kwam van het Secwepemc woord T 'kemlups dat “de samenkomst van de rivieren” betekent, want dit is waar de rivieren South Thompson en North Thompson samenkomen. Een semi-aride ecosysteem verwelkomt reizigers in Kamloops - Canada's enige woestijngebied met meer dan 2.000 uur zon per jaar. Het levendige centrum heeft een mix van unieke winkels, historische gebouwen, met bomen omzoomde straten, bakstenen trottoirs en meer dan 40 eetgelegenheden.<br>Bij aankomst wordt de Rocky Mountaineer begroet door de Kamloops Mounted Patrol, een enthousiaste groep vrijwilligers te paard.<br>Kamloops is een overnachting op de Eerste Passage naar het Westen en Journey through the Clouds routes.</p><p>Quesnel, Brits Columbia<br>Quesnel, aka Gold Pan City, dateert uit de Cariboo Gold Rush van de jaren 1850 en 1860, is de prachtige centrale speeltuin van de North Cariboo. Met een bevolking van meer dan 10.000 mensen heeft Quesnel meer dan 18 openbare parken en krijgt slechts 36 cm regen per jaar. Quesnel is rijk aan geschiedenis met een schat aan erfgoed gebouwen en Canadese nostalgie. Het is de perfecte combinatie van landelijke charme en rustige stadsverfijning.<br>Quesnel is een overnachting op de route van het regenwoud naar Gold Rush.</p>",
          "no": "<p>Uansett hvilket reisemål du velger, tilbyr hver spennende sightseeing og aktiviteter - og alle er unike på sin egen måte. Metropolene i Vancouver, Calgary og selv Seattle tilbyr sentrum natteliv og interessante byturer. Utrolig naturskjønne og historiske turer viser frem selv de minste av våre sjarmerende kanadiske byene Banff, Lake Louise, Jasper og Whistler.</p><p>Banff<br>Mineral varme kilder, en legendarisk bakteppe, og et slott har gjort Banff et år rundt turist hotspot. Som Canadas første UNESCO-vernede park står Banff som en verdensmal for samtale og tilbyr besøkende den kvintessentielle kanadiske opplevelsen - kjeve-slipp visninger og rikelig med dyreliv!</p><p>Calgary<br>Rullende grønne foten og gylne åker omgir denne olje-gjennomvåt prærien byen. Byen er flere ganger kåret til et av verdens beste sted å leve, og det var den første byen i verden som ble tatt ut av byen.</p><p>Jasper, Alberta.<br>Soltitude og ro er kjennetegnene til Jasper - et untrammelled økosystem av elg, elg, karibou og bjørner. Denne utendørsarvstedet tilbyr massevis av adrenalin-ladede aktiviteter blant meislede fjell, titaniske isfelt og delikate økosystemer.</p><p>Lake Louise<br>Det turkise vannet i Lake Louise ligger midt i et amfiteater med forrevne fjell har utfelt nok klisjeer til å drukne en poet. Vær forsiktig med tilfeldige lyriske utbrudd og udødelige kjærlighetsløfter fra totalt fremmede.</p><p>Seattle, Washington, USA<br>En blomstrende havn som lenge har fungert som inngangsport til Nord, står Seattle som den største byen i Stillehavet nordvest. Kaffe er det svarte gullet i denne byen, som gjør opp for været med en overflod av spennende attraksjoner og koselige kafeer.</p><p>Vancouver, British Columbia<br>Cosmopolitan Vancouver vinker med sin eklektiske blanding av kultur og mat. Glasstårn og sjenerøse grøntområder har gjort Vancouver til en av Canadas best elskede og mest berømte byer. Nyt spektakulær utsikt, mat ved sjøen og flott shopping i dette voksne eventyrlandet.</p><p>Whistler, British Columbia<br>Dette verdenskjente skistedet er vertskap for olympiske og paralympiske vinterleker i 2010. Nyt året rundt eventyr. Fotturer, terrengsykling, rafting, golf og shopping venter alle besøkende i denne fotgjengervennlige alpin-inspirerte landsbyen.</p><p>Kamloops, British Columbia<br>Kamloops er hjemsted for over 85 000 mennesker og er kjent som Canadas Tournament Capital, da den arrangerer over 100 sportsturneringer hvert år. Navnet Kamloops kom fra Secwepemc-ordet T'Kemlups som betyr «elvens møte», da det er her South Thompson og North Thompson-elvene går sammen. Et semi-tørt økosystem ønsker reisende velkommen til Kamloops - Canadas eneste ørkenregion med over 2 000 soltimer hvert år. Det pulserende sentrum har en blanding av unike butikker, historiske bygninger, allégater, mursteinsfortau og over 40 spisesteder.<br>Ved ankomst blir Rocky Mountaineer møtt av Kamloops Montert Patrol, en entusiastisk gruppe frivillige på hesteryggen.<br>Kamloops er en overnatningsrejse på den første passage til Vesten og rejse gennem skyerne ruter.</p><p>Quesnel, British Columbia<br>Quesnel, aka Gold Pan City, som dateres tilbake til Cariboo Gold Rush fra 1850-tallet og 1860-tallet, er den vakre sentrale lekeplassen i North Cariboo. Med en befolkning på over 10.000 mennesker har Quesnel over 18 offentlige parker og bare får 36 cm nedbør per år. Rik på historie med en skattekiste av arv bygninger og kanadisk nostalgi, er Quesnel den perfekte kombinasjonen av landlig sjarm og rolig by raffinement.<br>Quesnel er et overnattingssted på regnskogen til Gold Rush-ruten.</p>",
          "pl": "<p>Bez względu na to, jaki cel wybierzesz, każdy oferuje intrygujące zwiedzanie i atrakcje - a każdy jest wyjątkowy na swój sposób. Metropolia Vancouver, Calgary, a nawet Seattle oferują życie nocne w centrum miasta i ciekawe wycieczki po mieście. Niesamowite malownicze i historyczne wycieczki pokazują nawet najmniejsze z naszych urokliwych kanadyjskich miast Banff, Lake Louise, Jasper i Whistler.</p><p>Banff, Alberta<br>Mineralne gorące źródła, legendarne tło i zamek sprawiły, że Banff przez cały rok stał się turystycznym hotspotem. Jako pierwszy w Kanadzie UNESCO park chroniony, Banff stoi jako szablon świata do rozmowy i oferuje odwiedzającym kwintesencyjne doświadczenie kanadyjskie - szczęka spada widoki i mnóstwo dzikiej przyrody!</p><p>Calgary, Alberta<br>Rolling zielone podnóża i złote pola otaczają to przesiąknięte olejem miasto prerii. Jako gospodarze Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1988 roku, Calgary kieruje boom ekonomicznym w Kanadzie, utrzymując go w rzeczywistości dzięki kowbojskiej kulturze i mnóstwu domowej gościnności.</p><p>Jasper, Alberta.<br>Soltitude i spokój to cechy charakterystyczne Jaspera - nieskrawającego ekosystemu łosia, łosia, karibu i niedźwiedzi. Ta przystań na świeżym powietrzu oferuje mnóstwo adrenaliny aktywności wśród wyrzeźbionych gór, tytanicznych pól lodowych i delikatnych ekosystemów.</p><p>Jezioro Louise, Alberta<br>Ciemna turkusowa woda jeziora Louise, położona pośród amfiteatru skalnych gór, wytrąca tyle kliszy, by utopić poetę. Uważaj na przypadkowe liryczne wybuchy i nieśmiertelne obietnice miłości od nieznajomych.</p><p>Seattle, Waszyngton, Stany Zjednoczone<br>Cieszący się portem, który od dawna służył jako brama do północy, Seattle jest największym miastem na północno-zachodnim Pacyfiku. Kawa to czarne złoto tego miasta, które nadrabia jego pogodę mnóstwem ekscytujących atrakcji i przytulnych kawiarni.</p><p>Vancouver (Kolumbia Brytyjska)<br>Cosmopolitan Vancouver zaprasza na eklektyczne połączenie kultury i kuchni. Szklane wieże i obfite tereny zielone sprawiły, że Vancouver jest jednym z najbardziej ukochanych i najbardziej znanych miast Kanady. Ciesz się spektakularnymi widokami, położonymi nad brzegiem morza i wspaniałymi zakupami w tym dorosłym krainie czarów.</p><p>Whistler, Kolumbia Brytyjska<br>Ten światowej sławy ośrodek narciarski był współorganizatorem Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich w 2010 roku. Ciesz się przygodą przez cały rok. Piesze wycieczki, kolarstwo górskie, rafting, golf i zakupy czekają na gości w tej przyjaznej dla pieszych miejscowości inspirowanej alpejską alpejską wioską.</p><p>Kamloops (Kolumbia Brytyjska)<br>Kamloops jest domem dla ponad 85 000 osób i jest znany jako Capital Turnieju Kanady, ponieważ organizuje ponad 100 turniejów sportowych każdego roku. Nazwa Kamloops pochodzi od słowa Secwepemc T'kemlups oznaczającego „spotkanie rzek”, ponieważ w tym miejscu łączą się rzeki South Thompson i North Thompson. Półsuchy ekosystem zaprasza podróżnych do Kamloops - jedynego pustynnego regionu Kanady z ponad 2000 godzin słońca każdego roku. W tętniącym życiem centrum znajdują się unikalne sklepy, zabytkowe budynki, zadrzewione ulice, ceglane chodniki i ponad 40 lokali gastronomicznych.<br>Po przyjeździe, Rocky Mountaineer jest witany przez Kamloops Mounted Patrol, entuzjastyczną grupę wolontariuszy na koniu.<br>Kamloops to noc podróż na pierwszym przejściu na zachód i Podróż przez chmury.</p><p>Quesnel, Kolumbia Brytyjska<br>Pochodzący z Cariboo Gold Rush w latach 1850 i 1860., Quesnel, znany jako Gold Pan City, jest pięknym centralnym placem zabaw North Cariboo. Z populacją ponad 10 000 osób, Quesnel ma ponad 18 parków publicznych i otrzymuje tylko 36 cm opadów rocznie. Bogata historia z skarbnicą dziedzictwa budynków i kanadyjską nostalgią, Quesnel to idealne połączenie wiejskiego uroku i cichego miasta wyrafinowania.<br>Quesnel jest nocnym postojem na trasie Rainforest do Gold Rush.</p>",
          "pt": "<p>Independentemente do destino que você escolher, cada um oferece passeios e atividades intrigantes - e todos são únicos à sua maneira. As metrópoles de Vancouver, Calgary e até Seattle oferecem vida noturna no centro e passeios interessantes pela cidade. Incríveis passeios panorâmicos e históricos mostram até mesmo a menor das nossas pitorescas cidades canadenses de Banff, Lake Louise, Jasper e Whistler.</p><p>Banff, Alberta<br>Fontes termais minerais, um cenário lendário e um castelo fizeram Banff um ano hotspot turístico. Como o primeiro parque protegido pela UNESCO do Canadá, Banff é um modelo mundial para conversas e oferece aos visitantes a experiência canadense por excelência - vistas de cair a mandíbula e abundância de vida selvagem!</p><p>Calgary, Alberta<br>Pés verdes e campos dourados rodeiam esta cidade de pradaria encharcada de petróleo. Como anfitriões dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, Calgary está liderando o boom econômico do Canadá, mantendo-o real com a cultura cowboy e muita hospitalidade doméstica.</p><p>Jasper, Alberta,<br>Soltitude e serenidade são características de Jasper - um ecossistema inabalável de alces, alces, caribus e ursos. Este refúgio ao ar livre oferece muitas atividades carregadas de adrenalina entre montanhas cinzeladas, campos de gelo titânicos e ecossistemas delicados.</p><p>Lago Louise, Alberta<br>A água tingida de turquesa do Lago Louise, aninhada em meio a um anfiteatro de montanhas escarpadas, precipitou clichês suficientes para afogar um poeta. Desconfie de explosões líricas aleatórias e promessas de amor eternas de estranhos.</p><p>Seattle, Washington, EUA<br>Um porto próspero que há muito serviu como uma porta de entrada para o norte, Seattle é a maior cidade do Noroeste do Pacífico. O café é o ouro preto desta cidade, que compensa o seu clima com uma abundância de atrações emocionantes e cafés acolhedores.</p><p>Vancouver, Colúmbia Britânica<br>Cosmopolitan Vancouver acena com sua fusão eclética de cultura e culinária. Torres de vidro e espaços verdes generosos fizeram de Vancouver uma das cidades mais famosas e amadas do Canadá. Desfrute de vistas espectaculares, refeições à beira-mar e compras soberbas neste país das maravilhas de adultos.</p><p>Whistler (Colúmbia Britânica)<br>Nomeada em homenagem às marmotas assobiantes que povoam a área, esta estância de esqui de renome mundial co-sediou os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Inverno de 2010. Aproveite a aventura durante todo o ano. Caminhadas, mountain bike, rafting em água branca, golfe e compras esperam por visitantes nesta vila inspirada em pedestres alpinos.</p><p>Kamloops, Colúmbia Britânica<br>Kamloops é o lar de mais de 85.000 pessoas e é conhecida como Capital do Torneio do Canadá, pois hospeda mais de 100 torneios esportivos a cada ano. O nome Kamloops veio da palavra Secwepemc T 'kemlups que significa “o encontro dos rios”, pois é aqui que os rios South Thompson e North Thompson se juntam. Um ecossistema semi-árido recebe os viajantes a Kamloops - a única região deserta do Canadá com mais de 2.000 horas de sol por ano. O vibrante centro da cidade tem uma mistura de lojas únicas, edifícios históricos, ruas arborizadas, calçadas de tijolos e mais de 40 restaurantes.<br>À chegada, o Rocky Mountaineer é recebido pela Patrulha Montada Kamloops, um grupo entusiasmado de voluntários a cavalo.<br>Kamloops é uma viagem noturna na Primeira Passagem para o Oeste e Viagem através das rotas Nuvens.</p><p>Quesnel, Colúmbia Britânica<br>Datado da Corrida do Ouro Cariboo dos anos 1850 e 1860, Quesnel, também conhecido como Gold Pan City, é o belo playground central do Caribe Norte. Com uma população de mais de 10.000 pessoas, Quesnel tem mais de 18 parques públicos e só recebe 36cm de precipitação por ano. Rico em história com um tesouro de edifícios históricos e nostalgia canadense, Quesnel é a combinação perfeita de charme rural e sofisticação tranquila da cidade.<br>Quesnel é uma escala durante a noite na rota Rainforest to Gold Rush.</p>",
          "sv": "<p>Oavsett vilket resmål du väljer, erbjuder varje spännande sightseeing och aktiviteter, och alla är unika på sitt eget sätt. Metropolerna i Vancouver, Calgary och även Seattle erbjuder centrala nattliv och intressanta stadsturer. Otroliga natursköna och historiska turer visar upp även de minsta av våra pittoreska kanadensiska städerna Banff, Lake Louise, Jasper och Whistler.</p><p>Banff<br>Mineral varma källor, en legendarisk bakgrund, och ett slott har gjort Banff ett år runt turist hotspot. Som Kanadas första UNESCO-skyddade park står Banff som en världsmall för konversation och erbjuder besökare den enastående kanadensiska upplevelsen - käken släppa vyer och massor av djurliv!</p><p>Calgary<br>Rullande gröna foten och gyllene fält omger denna oljedränkta präriestad. Det är en livlig stad med barer, kaféer, tutande nattliv och stora idrottsplatser. Här finns också Domen, da Västerås och en av landets äldsta städer.</p><p>Jasper, Alberta,<br>Soltitude och lugn är kännetecken för Jasper - ett otramat ekosystem av älg, älg, karibou och björnar. Denna utomhusparadis erbjuder massor av adrenalinladdade aktiviteter bland mejslade berg, titaniska isfält och känsliga ekosystem.</p><p>Sjön Louise, Alberta<br>Det turkosfärgade vattnet i Lake Louise inbäddat bland en amfiteater med craggy berg har fällt tillräckligt med klichéer för att dränka en poet. Var försiktig med slumpmässiga lyriska utbrott och odödliga kärlek löften från totala främlingar.</p><p>Seattle, Washington, USA<br>Staden är port till den stora vulkanstaden och är en livlig stad med barer, restauranger och nattliv. Kaffe är det svarta guldet i denna stad, vilket gör sitt väder med ett överflöd av spännande attraktioner och mysiga kaféer.</p><p>Vancouver, Brittiska Columbia<br>Cosmopolitan Vancouver lockar med sin eklektiska fusion av kultur och mat. Glastorn och generösa grönområden har gjort Vancouver till en av Kanadas mest älskade och mest kända städer. Njut av spektakulära vyer, restauranger vid vattnet och fantastisk shopping i detta vuxna underland.</p><p>Whistler, Brittiska Columbia<br>Staden är utsedd av UNESCO som ett världsarvslista, och när man går på dess historiska stadskärna, är en av stadens populäraste områden. Njut året runt äventyr. Vandring, mountainbike, forsränning, golf och shopping väntar alla besökare i denna fotgängarvänliga alpina inspirerade by.</p><p>Kamloops, Brittiska Columbia<br>Kamloops är hem för över 85 000 personer och är känd som Kanadas Tournament Capital eftersom den värd över 100 sportturneringar varje år. Namnet Kamloops kom från Secwepemc ordet T 'kemlups som betyder “mötet av floderna” eftersom det är här södra Thompson och North Thompson-floderna går samman. Ett halvtorrt ekosystem välkomnar resenärer till Kamloops - Kanadas enda ökenregion med över 2 000 soltimmar varje år. Den livliga stadskärnan har en blandning av unika butiker, historiska byggnader, trädkantade gator, tegeltrottoarer och över 40 restauranger.<br>Vid ankomsten hälsas Rocky Mountaineer av Kamloops Mounted Patrol, en entusiastisk grupp frivilliga på hästryggen.<br>Kamloops är en övernattning på första passagen till väst och resa genom molnen rutter.</p><p>Quesnel, Brittiska Columbia<br>Med anor från Cariboo Gold Rush från 1850-talet och 1860-talet, Quesnel, alias Gold Pan City, är den vackra centrala lekplatsen i North Cariboo. Med en befolkning på över 10 000 personer har Quesnel över 18 offentliga parker och får endast 36 cm regn per år. Staden är en mångsidig metropol där ingen etapp finns. Här finns också en egen identitet samt Europas äldsta och största stad.<br>Quesnel är en övernattning på regnskogen till Gold Rush rutten.</p>"
        }
      },
      "InclusionType": null,
      "Quantity": null,
      "Size": null,
      "Units": null,
      "Configuration": null,
      "Images": [
        {
          "Label": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Description": {
            "EnText": null,
            "MachineTranslations": {}
          },
          "Copyright": null,
          "Credit": null,
          "IsRoomPlanImage": false,
          "Supplier": false,
          "Operator": false,
          "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/Wetu_i_brochure_-_destinations_-_Vancouver.jpg",
          "UrlFragment": "37637/Wetu_i_brochure_-_destinations_-_Vancouver.jpg",
          "Crop": null,
          "Height": 183,
          "Width": 275,
          "Size": 7285,
          "Sequence": 0,
          "Restricted": false
        }
      ],
      "YoutubeVideos": null,
      "Videos": null,
      "ShortEmbedVideos": null,
      "ShortVideos": null,
      "RoomFacilities": null
    }
  ],
  "Position": {
    "Latitude": 49.268265202860583,
    "Longitude": -123.08584749698639,
    "DrivingLatitude": 49.268265202860583,
    "DrivingLongitude": -123.08584749698639,
    "Country": "Canada",
    "Region": "British Columbia",
    "Area": "Vancouver",
    "PostalCode": null,
    "Location": null,
    "Destination": "Vancouver",
    "MapBehavior": {
      "ShowZoom": true,
      "MinimumZoom": 22,
      "MaximumZoom": 22,
      "ZoomTo": 9,
      "IconCode": "Icon_TTD_Other"
    },
    "AreaContentEntityIds": [
      33568,
      79680,
      52105
    ],
    "DrivingDirections": [],
    "Airports": []
  },
  "Mobile": null,
  "Spaces": null,
  "Id": "contententities/37637",
  "ContentEntityId": 37637,
  "Name": "Rocky Mountaineer Experience",
  "Search": "rocky mountaineer experience",
  "NameTranslations": null,
  "Aliases": [
    "Rocky Mountaineer Experience"
  ],
  "LastModified": "2019-12-05T09:02:08.85",
  "Status": 0,
  "Type": 3,
  "Category": "",
  "Subcategory": "",
  "Content": {
    "GeneralDescription": {
      "EnText": "<p>Guests experiencing Rocky Mountaineer for the first time will tell you it&#39;s a bit like falling in love. You get goosebumps and at that very moment, the entire world seems perfect. </p><p>Just to board the shining carriages of blue and gold is to feel something special. A chattery hubbub fills the air as sparkling windows portend Western Canada&#39;s snow-capped mountain crags, glacier-fed lakes, and fertile river valleys. </p><p>Whether your ultimate getaway is being swaddled in Banff&#39;s lap of luxury or tracing the footsteps of early explorers, Rocky Mountaineer has something for everyone. </p><p>Let yourself be swept away to enigmatic landscapes that still defy civilisation. With five-star service and fresh regionally inspired cuisine, this isn&#39;t just a luxury trip, it&#39;s a life-changing experience that leaves tracks across the soul.</p><p>Rocky Mountaineer offers over 65 Canadian holiday packages and four unique rail routes - three train journeys through British Columbia and Alberta to Banff, Lake Louise, Jasper and Calgary, and one train excursion from Vancouver to Whistler. This world-renowned, luxurious train travels by daylight through the wild beauty of Canada&#39;s West and is the best way to experience the majestic Canadian Rockies and the breathtaking scenery of glacier-fed lakes, majestic mountains and ferocious rivers. In 2013, Rocky Mountaineer introduced Coastal Passage, a new route connecting Seattle to the Canadian Rockies that can be added on to any two-day or more rail journey.</p>",
      "MachineTranslations": {
        "ca": "<p>Els clients que experimenten Rocky Alpinista per primera vegada us diran que és una mica com enamorar-vos. Aconsegueixes la pell de gallina i en aquest mateix moment, tot el món sembla perfecte. </p><p>Només per pujar als carruatges brillants de blau i or és sentir alguna cosa especial. Un hubbub de conversa omple l'aire com finestres brillants porten cingles de muntanya cobertes de neu del Canadà occidental, llacs alimentats per glaceres i valls fluvials fèrtils. </p><p>Tant si la vostra escapada definitiva s'està enfilant a la falda de luxe de Banff o fent un seguiment dels passos dels primers exploradors, Rocky Alpinista té alguna cosa per a tothom. </p><p>Deixa't arrossegar per paisatges enigmàtics que encara desafien la civilització. Amb un servei de cinc estrelles i una cuina fresca d'inspiració regional, aquest no és només un viatge de luxe, és una experiència que canvia la vida que deixa pistes a través de l'ànima.</p><p>Rocky Alpinista ofereix més de 65 paquets de vacances canadencs i quatre rutes ferroviàries úniques: tres viatges en tren a través de la Columbia Britànica i Alberta a Banff, el llac Louise, Jasper i Calgary, i una excursió en tren de Vancouver a Whistler. Aquest tren de renom mundial i luxós viatja a la llum del dia a través de la bellesa salvatge de l'oest del Canadà i és la millor manera d'experimentar les majestuoses Rocalloses canadenques i els impressionants paisatges de llacs alimentats per glaceres, majestuoses muntanyes i rius ferotges. El 2013, Rocky Alpinista va introduir el Passatge Costaner, una nova ruta que connecta Seattle amb les Rocalloses canadenques que es pot afegir a qualsevol viatge ferroviari de dos dies o més.</p>",
        "da": "<p>Gæster, der oplever Rocky Mountaineer for første gang, vil fortælle dig, at det er lidt som at blive forelsket. Man får gåsehud, og i det øjeblik virker hele verden perfekt.</p><p>Bare at gå om bord på de skinnende vogne af blå og guld er at føle noget særligt. En snakkesalig hubbub fylder luften, da mousserende vinduer varsle Vestcanadias snedækkede bjergklifter, gletscherfodrede søer og frugtbare floddale.</p><p>Uanset om din ultimative flugt bliver svøbt i Banffs skød af luksus eller sporer fodsporene fra tidlige opdagelsesrejsende, har Rocky Mountaineer noget for enhver smag.</p><p>Lad dig blive fejet væk til gådefulde landskaber, der stadig trodser civilisationen. Med femstjernet service og frisk regionalt inspireret køkken er dette ikke bare en luksusrejse, det er en livsændrende oplevelse, der efterlader spor gennem sjælen.</p><p>Rocky Mountaineer tilbyder over 65 canadiske feriepakker og fire unikke jernbaneruter - tre togrejser gennem British Columbia og Alberta til Banff, Lake Louise, Jasper og Calgary samt en togudflugt fra Vancouver til Whistler. Dette verdenskendte, luksuriøse tog rejser med dagslys gennem den vilde skønhed i Canadas West og er den bedste måde at opleve den majestætiske canadiske Rockies og den betagende natur af gletscherfodrede søer, majestætiske bjerge og vilde floder. I 2013 introducerede Rocky Mountaineer Coastal Passage, en ny rute, der forbinder Seattle med de canadiske Rockies, som kan føjes til en todages eller flere todages togrejser.</p>",
        "de": "<p>Gäste, die Rocky Mountaineer zum ersten Mal erleben, werden Ihnen sagen, dass es ein bisschen ist, als ob Sie sich verlieben. Man bekommt Gänsehaut und in diesem Moment scheint die ganze Welt perfekt zu sein.</p><p>Nur an Bord der leuchtenden Kutschen aus Blau und Gold ist etwas Besonderes zu fühlen. Ein geschwungener Hubbub füllt die Luft, während glitzernde Fenster die schneebedeckten Berggrücken, gletschernden Seen und fruchtbaren Flusstälern von Westkanadas zeigen.</p><p>Egal, ob Sie Ihren ultimativen Urlaub in Banffs Luxus genießen oder die Spuren früherer Entdecker verfolgen, Rocky Mountaineer hat für jeden etwas dabei.</p><p>Lassen Sie sich in rätselhafte Landschaften hinreißen, die noch der Zivilisation trotzen. Mit einem Fünf-Sterne-Service und einer frischen, regional inspirierten Küche ist dies nicht nur eine Luxusreise, sondern ein lebensveränderndes Erlebnis, das Spuren der Seele hinterlässt.</p><p>Rocky Mountaineer bietet über 65 kanadische Urlaubspakete und vier einzigartige Bahnstrecken - drei Zugfahrten durch British Columbia und Alberta nach Banff, Lake Louise, Jasper und Calgary sowie einen Zugausflug von Vancouver nach Whistler. Dieser weltbekannte, luxuriöse Zug fährt bei Tageslicht durch die wilde Schönheit des kanadischen Westens und ist der beste Weg, um die majestätischen kanadischen Rockies und die atemberaubende Landschaft von Gletscherseen, majestätischen Bergen und wilden Flüssen zu erleben. Im Jahr 2013 führte Rocky Mountaineer Coastal Passage ein, eine neue Route, die Seattle mit den kanadischen Rockies verbindet.</p>",
        "es": "<p>Los huéspedes que experimenten Rocky Mountaineer por primera vez le dirán que es un poco como enamorarse. Tienes la piel de gallina y en ese mismo momento, todo el mundo parece perfecto.</p><p>Subir a los carros brillantes de azul y oro es sentir algo especial. Un bullicio parloteo llena el aire mientras las ventanas brillantes presencian las montañas cubiertas de nieve del oeste de Canadá, los lagos alimentados por glaciares y los fértiles valles fluviales.</p><p>Tanto si tu escapada definitiva es estar envuelto en el regazo de lujo de Banff o seguir los pasos de los primeros exploradores, Rocky Mountaineer tiene algo para todos.</p><p>Déjate arrastrar por paisajes enigmáticos que aún desafían la civilización. Con un servicio de cinco estrellas y una cocina fresca inspirada en la región, no es sólo un viaje de lujo, sino una experiencia que cambia la vida que deja huellas en todo el alma.</p><p>Rocky Mountaineer ofrece más de 65 paquetes vacacionales canadienses y cuatro rutas ferroviarias únicas: tres viajes en tren a través de Columbia Británica y Alberta a Banff, Lake Louise, Jasper y Calgary, y una excursión en tren de Vancouver a Whistler. Este lujoso tren de renombre mundial viaja a la luz del día por la belleza salvaje del oeste de Canadá y es la mejor manera de experimentar las majestuosas rocas canadienses y el impresionante paisaje de lagos alimentados por glaciares, montañas majestuosas y ríos feroces. En 2013, Rocky Mountaineer introdujo Coastal Passage, una nueva ruta que conecta Seattle con las Rocosas Canadienses que se puede añadir a cualquier viaje ferroviario de dos o más días.</p>",
        "fr": "<p>Les hôtes qui rencontrent Rocky Mountaineer pour la première fois vous diront que c'est un peu comme tomber amoureux. Vous avez la chair de poule et à ce moment même, le monde entier semble parfait.</p><p>Juste pour embarquer dans les voitures brillantes de bleu et d'or, c'est sentir quelque chose de spécial. Un brouhaha de bavardage remplit l'air alors que les fenêtres étincelantes laissent présager les rochers enneigés de l'Ouest canadien, les lacs alimentés par les glaciers et les vallées fertiles des rivières.</p><p>Que votre escapade ultime soit emmailloté dans le luxe de Banff ou traçant les traces des premiers explorateurs, Rocky Mountaineer a quelque chose pour tout le monde.</p><p>Laissez-vous emporter par des paysages énigmatiques qui défient encore la civilisation. Avec un service cinq étoiles et une cuisine fraîche d'inspiration régionale, ce n'est pas seulement un voyage de luxe, c'est une expérience qui change la vie et laisse des traces à travers l'âme.</p><p>Rocky Mountaineer offre plus de 65 forfaits de vacances canadiens et quatre itinéraires ferroviaires uniques&nbsp;: trois voyages en train en Colombie-Britannique et en Alberta à Banff, Lake Louise, Jasper et Calgary, et une excursion en train de Vancouver à Whistler. Ce train luxueux et de renommée mondiale voyage en plein jour à travers la beauté sauvage de l'Ouest canadien et est la meilleure façon de découvrir les majestueuses Rocheuses canadiennes et les paysages époustouflants de lacs alimentés par les glaciers, de montagnes majestueuses et de rivières féroces. En 2013, Rocky Mountaineer a introduit Coastal Passage, une nouvelle route reliant Seattle aux Rocheuses canadiennes qui peut être ajoutée à tout voyage ferroviaire de deux jours ou plus.</p>",
        "it": "<p>Gli ospiti che sperimentano Rocky Mountaineer per la prima volta vi diranno che è un po' come innamorarsi. Ti viene la pelle d'oca e in quel momento, il mondo intero sembra perfetto.</p><p>Solo salire a bordo delle carrozze scintillanti di blu e oro significa sentire qualcosa di speciale. Un chiacchierone riempie l'aria mentre le finestre scintillanti preannunciano le falesie innevate del Canada occidentale, i laghi alimentati dai ghiacciai e le fertili valli fluviali.</p><p>Sia che la vostra fuga finale sia fasciata nel grembo di lusso di Banff o che traccia le orme dei primi esploratori, Rocky Mountaineer ha qualcosa per tutti.</p><p>Lasciatevi trascinare in paesaggi enigmatici che ancora sfidano la civiltà. Con un servizio a cinque stelle e una cucina fresca di ispirazione regionale, questo non è solo un viaggio di lusso, è un'esperienza che cambia la vita che lascia tracce nell'anima.</p><p>Rocky Mountaineer offre oltre 65 pacchetti vacanza canadesi e quattro rotte ferroviarie uniche - tre viaggi in treno attraverso British Columbia e Alberta a Banff, Lake Louise, Jasper e Calgary, e un'escursione in treno da Vancouver a Whistler. Questo treno di lusso di fama mondiale viaggia di giorno attraverso la bellezza selvaggia del Canada occidentale ed è il modo migliore per sperimentare le maestose Montagne Rocciose Canadese e lo scenario mozzafiato di laghi alimentati da ghiacciai, montagne maestose e fiumi feroci. Nel 2013, Rocky Mountaineer ha introdotto Coastal Passage, una nuova rotta che collega Seattle alle Montagne Rocciose canadesi, che può essere aggiunta a qualsiasi viaggio ferroviario di due giorni o più.</p>",
        "nl": "<p>Gasten die Rocky Mountaineer voor de eerste keer ervaren, zullen je vertellen dat het een beetje is als verliefd worden. Je krijgt kippenvel en op dat moment lijkt de hele wereld perfect.</p><p>Om aan boord te gaan van de glanzende rijtuigen van blauw en goud is iets speciaals voelen. Een praatachtige hubbub vult de lucht als sprankelende ramen voorspellen West-Canada's met sneeuw bedekte bergrotsen, door gletsjers gevoed meren en vruchtbare rivierdalen.</p><p>Of je ultieme uitje nu wordt ingebakerd in Banff's schoot van luxe of de voetsporen van vroege ontdekkingsreizigers, Rocky Mountaineer heeft voor elk wat wils.</p><p>Laat je meeslepen naar raadselachtige landschappen die nog steeds de beschaving trotseren. Met vijf-sterren service en verse, regionaal geïnspireerde gerechten, is dit niet alleen een luxe reis, het is een levensveranderende ervaring die sporen achterlaat in de ziel.</p><p>Rocky Mountaineer biedt meer dan 65 Canadese vakantiepakketten en vier unieke treinroutes - drie treinreizen door British Columbia en Alberta naar Banff, Lake Louise, Jasper en Calgary, en één treinexcursie van Vancouver naar Whistler. Deze wereldberoemde, luxueuze trein reist per daglicht door de wilde schoonheid van Canada's West en is de beste manier om de majestueuze Canadese Rockies en het adembenemende landschap van gletsjer-gevoed meren, majestueuze bergen en woeste rivieren te ervaren. In 2013 introduceerde Rocky Mountaineer Coastal Passage, een nieuwe route die Seattle verbindt met de Canadese Rockies die kan worden toegevoegd aan elke tweedaagse of meer treinreis.</p>",
        "no": "<p>Gjester som opplever Rocky Mountaineer for første gang vil fortelle deg at det er litt som å bli forelsket. Du får gåsehud, og i det øyeblikket virker hele verden perfekt.</p><p>Bare å gå om bord i de skinnende vogner av blått og gull er å føle noe spesielt. En chattery hubbub fyller luften som glitrende vinduer varsler Western Canadas snødekte fjellklipper, isbrefødde innsjøer og fruktbare elvedaler.</p><p>Enten din ultimate ferie er å bli swaddled i Banffs fang av luksus eller spore fotsporene til tidlige oppdagere, har Rocky Mountaineer noe for alle.</p><p>La deg bli feid bort til gåtefulle landskap som fortsatt trosser sivilisasjonen. Med femstjerners service og fersk regionalt inspirert mat er dette ikke bare en luksusreise, det er en livsendrende opplevelse som etterlater spor over sjelen.</p><p>Rocky Mountaineer tilbyr over 65 kanadiske feriepakker og fire unike jernbaneruter - tre togreiser gjennom British Columbia og Alberta til Banff, Lake Louise, Jasper og Calgary, og en togtur fra Vancouver til Whistler. Dette verdenskjente, luksuriøse toget reiser med dagslys gjennom den ville skjønnheten i Canadas Vest og er den beste måten å oppleve majestetiske kanadiske Rockies og den fantastiske naturen av isbre-matet innsjøer, majestetiske fjell og glupske elver. I 2013 introduserte Rocky Mountaineer Coastal Passage, en ny rute som forbinder Seattle med de kanadiske Rockies som kan legges videre til en hvilken som helst todagers eller mer jernbanereise.</p>",
        "pl": "<p>Goście doświadczający Rocky Mountaineer po raz pierwszy powiedzą, że to trochę jak zakochanie się w sobie. Dostajesz gęsią skórkę i w tym momencie cały świat wydaje się idealny.</p><p>Wystarczy, że wchodzicie do lśniących wagonów niebieskiego i złota to poczuć coś wyjątkowego. Chattery hubbub wypełnia powietrze jak musujące okna zapowiadają ośnieżone górskie crags Zachodniej Kanady, jeziora karmione lodowcowym i żyzne doliny rzeczne.</p><p>Niezależnie od tego, czy Twój ostateczny wypad jest w luksusie Banff, czy też śledzenie ślad wczesnych odkrywców, Rocky Mountaineer ma coś dla każdego.</p><p>Pozwól sobie zostać zmieciony do enigmatycznych krajobrazów, które wciąż przeciwstawiają się cywilizacji. Z pięciogwiazdkową obsługą i świeżą kuchnią inspirowaną regionalnie, to nie tylko luksusowa wycieczka, ale i przeżycie, które pozostawia ślady w całej duszy.</p><p>Rocky Mountaineer oferuje ponad 65 kanadyjskich pakietów wakacyjnych i cztery unikalne trasy kolejowe - trzy przejazdy pociągiem przez Kolumbię Brytyjską i Albertę do Banff, Lake Louise, Jasper i Calgary oraz jedną wycieczkę pociągiem z Vancouver do Whistler. Ten światowej sławy, luksusowy pociąg podróżuje światłem dziennym przez dzikie piękno Kanady Zachodniej i jest najlepszym sposobem, aby doświadczyć majestatycznych kanadyjskich skał Skalistych i zapierających dech w piersiach krajobrazów jezior karmionych lodowcami, majestatycznych gór i dzikich rzek. W 2013 roku Rocky Mountaineer wprowadził Coastal Passage, nową trasę łączącą Seattle z Kanadyjskimi Rockies, którą można dodać do każdej dwudniowej lub większej liczby podróży kolejowej.</p>",
        "pt": "<p>Os hóspedes que experimentam Rocky Mountaineer pela primeira vez dirão que é um pouco como se apaixonar. Você fica arrepiado e nesse exato momento, o mundo inteiro parece perfeito.</p><p>Só para embarcar nas carruagens brilhantes de azul e ouro é sentir algo especial. Um hubbub tagarela enche o ar enquanto as janelas cintilantes mostram os penhascos das montanhas cobertas de neve do oeste do Canadá, lagos alimentados por geleiras e vales fluviais férteis.</p><p>Quer a sua escapadela definitiva esteja a ser envolta no colo de luxo de Banff ou a seguir os passos dos primeiros exploradores, Rocky Mountaineer tem algo para todos.</p><p>Deixe-se levar por paisagens enigmáticas que ainda desafiam a civilização. Com serviço cinco estrelas e cozinha fresca de inspiração regional, esta não é apenas uma viagem de luxo, é uma experiência de mudança de vida que deixa rastros em toda a alma.</p><p>Rocky Mountaineer oferece mais de 65 pacotes de férias canadenses e quatro rotas ferroviárias exclusivas - três viagens de trem através da Colúmbia Britânica e Alberta para Banff, Lago Louise, Jasper e Calgary, e uma excursão de trem de Vancouver a Whistler. Este comboio de renome mundial viaja de dia através da beleza selvagem do Oeste do Canadá e é a melhor maneira de experimentar as majestosas Montanhas Rochosas Canadenses e a paisagem deslumbrante de lagos alimentados por geleiras, montanhas majestosas e rios ferozes. Em 2013, Rocky Mountaineer introduziu a Coastal Passage, uma nova rota que liga Seattle às Montanhas Rochosas Canadenses que pode ser adicionada a qualquer viagem de dois dias ou mais de trem.</p>",
        "sv": "<p>Gäster som upplever Rocky Mountaineer för första gången kommer att berätta att det är lite som att bli kär. Man får gåshud och i det ögonblicket verkar hela världen perfekt.</p><p>Bara att gå ombord på de lysande vagnarna av blått och guld är att känna något speciellt. En chattery navbub fyller luften som mousserande fönster förebåda västra Kanada snöklädda berg crags, glaciärmatade sjöar och bördiga floddalar.</p><p>Oavsett om din ultimata tillflyktsort är lindad i Banffs knä av lyx eller spårning av tidiga upptäcktsresande, så har Rocky Mountaineer något för alla.</p><p>Låt dig svepas bort till gåtfulla landskap som fortfarande trotsar civilisationen. Med femstjärnig service och fräsch regionalt inspirerad mat är detta inte bara en lyxresa, det är en livsförändrande upplevelse som lämnar spår över själen.</p><p>Rocky Mountaineer erbjuder över 65 kanadensiska semesterpaket och fyra unika järnvägslinjer - tre tågresor genom British Columbia och Alberta till Banff, Lake Louise, Jasper och Calgary, och en tågutflykt från Vancouver till Whistler. Detta världsberömda, lyxiga tåg reser med dagsljus genom Kanadas västerns vilda skönhet och är det bästa sättet att uppleva de majestätiska kanadensiska Klippiga bergen och det hisnande landskapet med glaciärmatade sjöar, majestätiska berg och vildsinta floder. År 2013 introducerade Rocky Mountaineer Coastal Passage, en ny rutt som förbinder Seattle med de kanadensiska Klippiga bergen som kan läggas till en tvådagars eller längre tågresa.</p>"
      }
    },
    "ExtendedDescription": {
      "EnText": "<p>Guests experiencing Rocky Mountaineer for the first time will tell you it's a bit like falling in love. You get goosebumps and at that very moment, the entire world seems perfect.&nbsp;</p><p>Just to board the shining carriages of blue and gold is to feel something special. A chattery hubbub fills the air as sparkling windows portend Western Canada's snow-capped mountain crags, glacier-fed lakes, and fertile river valleys.&nbsp;</p><p>Whether your ultimate getaway is being swaddled in Banff's lap of luxury or tracing the footsteps of early explorers, Rocky Mountaineer has something for everyone.&nbsp;</p><p>Let yourself be swept away to enigmatic landscapes that still defy civilisation. With five-star service and fresh regionally inspired cuisine, this isn't just a luxury trip, it's a life-changing experience that leaves tracks across the soul.</p><p>Rocky Mountaineer offers over 65 Canadian holiday packages and four unique rail routes - three train journeys through British Columbia and Alberta to Banff, Lake Louise, Jasper and Calgary, and one train excursion from Vancouver to Whistler. This world-renowned, luxurious train travels by daylight through the wild beauty of Canada's West and is the best way to experience the majestic Canadian Rockies and the breathtaking scenery of glacier-fed lakes, majestic mountains and ferocious rivers. In 2013, Rocky Mountaineer introduced Coastal Passage, a new route connecting Seattle to the Canadian Rockies that can be added on to any two-day or more rail journey.</p>",
      "MachineTranslations": {
        "ca": "<p>Els clients que experimenten Rocky Alpinista per primera vegada us diran que és una mica com enamorar-vos. Aconsegueixes la pell de gallina i en aquest mateix moment, tot el món sembla perfecte. </p><p>Només per pujar als carruatges brillants de blau i or és sentir alguna cosa especial. Un hubbub de conversa omple l'aire com finestres brillants porten cingles de muntanya cobertes de neu del Canadà occidental, llacs alimentats per glaceres i valls fluvials fèrtils. </p><p>Tant si la vostra escapada definitiva s'està enfilant a la falda de luxe de Banff o fent un seguiment dels passos dels primers exploradors, Rocky Alpinista té alguna cosa per a tothom. </p><p>Deixa't arrossegar per paisatges enigmàtics que encara desafien la civilització. Amb un servei de cinc estrelles i una cuina fresca d'inspiració regional, aquest no és només un viatge de luxe, és una experiència que canvia la vida que deixa pistes a través de l'ànima.</p><p>Rocky Alpinista ofereix més de 65 paquets de vacances canadencs i quatre rutes ferroviàries úniques: tres viatges en tren a través de la Columbia Britànica i Alberta a Banff, el llac Louise, Jasper i Calgary, i una excursió en tren de Vancouver a Whistler. Aquest tren de renom mundial i luxós viatja a la llum del dia a través de la bellesa salvatge de l'oest del Canadà i és la millor manera d'experimentar les majestuoses Rocalloses canadenques i els impressionants paisatges de llacs alimentats per glaceres, majestuoses muntanyes i rius ferotges. El 2013, Rocky Alpinista va introduir el Passatge Costaner, una nova ruta que connecta Seattle amb les Rocalloses canadenques que es pot afegir a qualsevol viatge ferroviari de dos dies o més.</p>",
        "da": "<p>Gæster, der oplever Rocky Mountaineer for første gang, vil fortælle dig, at det er lidt som at blive forelsket. Man får gåsehud, og i det øjeblik virker hele verden perfekt.</p><p>Bare at gå om bord på de skinnende vogne af blå og guld er at føle noget særligt. En snakkesalig hubbub fylder luften, da mousserende vinduer varsle Vestcanadias snedækkede bjergklifter, gletscherfodrede søer og frugtbare floddale.</p><p>Uanset om din ultimative flugt bliver svøbt i Banffs skød af luksus eller sporer fodsporene fra tidlige opdagelsesrejsende, har Rocky Mountaineer noget for enhver smag.</p><p>Lad dig blive fejet væk til gådefulde landskaber, der stadig trodser civilisationen. Med femstjernet service og frisk regionalt inspireret køkken er dette ikke bare en luksusrejse, det er en livsændrende oplevelse, der efterlader spor gennem sjælen.</p><p>Rocky Mountaineer tilbyder over 65 canadiske feriepakker og fire unikke jernbaneruter - tre togrejser gennem British Columbia og Alberta til Banff, Lake Louise, Jasper og Calgary samt en togudflugt fra Vancouver til Whistler. Dette verdenskendte, luksuriøse tog rejser med dagslys gennem den vilde skønhed i Canadas West og er den bedste måde at opleve den majestætiske canadiske Rockies og den betagende natur af gletscherfodrede søer, majestætiske bjerge og vilde floder. I 2013 introducerede Rocky Mountaineer Coastal Passage, en ny rute, der forbinder Seattle med de canadiske Rockies, som kan føjes til en todages eller flere todages togrejser.</p>",
        "de": "<p>Gäste, die Rocky Mountaineer zum ersten Mal erleben, werden Ihnen sagen, dass es ein bisschen ist, als ob Sie sich verlieben. Man bekommt Gänsehaut und in diesem Moment scheint die ganze Welt perfekt zu sein.</p><p>Nur an Bord der leuchtenden Kutschen aus Blau und Gold ist etwas Besonderes zu fühlen. Ein geschwungener Hubbub füllt die Luft, während glitzernde Fenster die schneebedeckten Berggrücken, gletschernden Seen und fruchtbaren Flusstälern von Westkanadas zeigen.</p><p>Egal, ob Sie Ihren ultimativen Urlaub in Banffs Luxus genießen oder die Spuren früherer Entdecker verfolgen, Rocky Mountaineer hat für jeden etwas dabei.</p><p>Lassen Sie sich in rätselhafte Landschaften hinreißen, die noch der Zivilisation trotzen. Mit einem Fünf-Sterne-Service und einer frischen, regional inspirierten Küche ist dies nicht nur eine Luxusreise, sondern ein lebensveränderndes Erlebnis, das Spuren der Seele hinterlässt.</p><p>Rocky Mountaineer bietet über 65 kanadische Urlaubspakete und vier einzigartige Bahnstrecken - drei Zugfahrten durch British Columbia und Alberta nach Banff, Lake Louise, Jasper und Calgary sowie einen Zugausflug von Vancouver nach Whistler. Dieser weltbekannte, luxuriöse Zug fährt bei Tageslicht durch die wilde Schönheit des kanadischen Westens und ist der beste Weg, um die majestätischen kanadischen Rockies und die atemberaubende Landschaft von Gletscherseen, majestätischen Bergen und wilden Flüssen zu erleben. Im Jahr 2013 führte Rocky Mountaineer Coastal Passage ein, eine neue Route, die Seattle mit den kanadischen Rockies verbindet.</p>",
        "es": "<p>Los huéspedes que experimenten Rocky Mountaineer por primera vez le dirán que es un poco como enamorarse. Tienes la piel de gallina y en ese mismo momento, todo el mundo parece perfecto.</p><p>Subir a los carros brillantes de azul y oro es sentir algo especial. Un bullicio parloteo llena el aire mientras las ventanas brillantes presencian las montañas cubiertas de nieve del oeste de Canadá, los lagos alimentados por glaciares y los fértiles valles fluviales.</p><p>Tanto si tu escapada definitiva es estar envuelto en el regazo de lujo de Banff o seguir los pasos de los primeros exploradores, Rocky Mountaineer tiene algo para todos.</p><p>Déjate arrastrar por paisajes enigmáticos que aún desafían la civilización. Con un servicio de cinco estrellas y una cocina fresca inspirada en la región, no es sólo un viaje de lujo, sino una experiencia que cambia la vida que deja huellas en todo el alma.</p><p>Rocky Mountaineer ofrece más de 65 paquetes vacacionales canadienses y cuatro rutas ferroviarias únicas: tres viajes en tren a través de Columbia Británica y Alberta a Banff, Lake Louise, Jasper y Calgary, y una excursión en tren de Vancouver a Whistler. Este lujoso tren de renombre mundial viaja a la luz del día por la belleza salvaje del oeste de Canadá y es la mejor manera de experimentar las majestuosas rocas canadienses y el impresionante paisaje de lagos alimentados por glaciares, montañas majestuosas y ríos feroces. En 2013, Rocky Mountaineer introdujo Coastal Passage, una nueva ruta que conecta Seattle con las Rocosas Canadienses que se puede añadir a cualquier viaje ferroviario de dos o más días.</p>",
        "fr": "<p>Les hôtes qui rencontrent Rocky Mountaineer pour la première fois vous diront que c'est un peu comme tomber amoureux. Vous avez la chair de poule et à ce moment même, le monde entier semble parfait.</p><p>Juste pour embarquer dans les voitures brillantes de bleu et d'or, c'est sentir quelque chose de spécial. Un brouhaha de bavardage remplit l'air alors que les fenêtres étincelantes laissent présager les rochers enneigés de l'Ouest canadien, les lacs alimentés par les glaciers et les vallées fertiles des rivières.</p><p>Que votre escapade ultime soit emmailloté dans le luxe de Banff ou traçant les traces des premiers explorateurs, Rocky Mountaineer a quelque chose pour tout le monde.</p><p>Laissez-vous emporter par des paysages énigmatiques qui défient encore la civilisation. Avec un service cinq étoiles et une cuisine fraîche d'inspiration régionale, ce n'est pas seulement un voyage de luxe, c'est une expérience qui change la vie et laisse des traces à travers l'âme.</p><p>Rocky Mountaineer offre plus de 65 forfaits de vacances canadiens et quatre itinéraires ferroviaires uniques&nbsp;: trois voyages en train en Colombie-Britannique et en Alberta à Banff, Lake Louise, Jasper et Calgary, et une excursion en train de Vancouver à Whistler. Ce train luxueux et de renommée mondiale voyage en plein jour à travers la beauté sauvage de l'Ouest canadien et est la meilleure façon de découvrir les majestueuses Rocheuses canadiennes et les paysages époustouflants de lacs alimentés par les glaciers, de montagnes majestueuses et de rivières féroces. En 2013, Rocky Mountaineer a introduit Coastal Passage, une nouvelle route reliant Seattle aux Rocheuses canadiennes qui peut être ajoutée à tout voyage ferroviaire de deux jours ou plus.</p>",
        "it": "<p>Gli ospiti che sperimentano Rocky Mountaineer per la prima volta vi diranno che è un po' come innamorarsi. Ti viene la pelle d'oca e in quel momento, il mondo intero sembra perfetto.</p><p>Solo salire a bordo delle carrozze scintillanti di blu e oro significa sentire qualcosa di speciale. Un chiacchierone riempie l'aria mentre le finestre scintillanti preannunciano le falesie innevate del Canada occidentale, i laghi alimentati dai ghiacciai e le fertili valli fluviali.</p><p>Sia che la vostra fuga finale sia fasciata nel grembo di lusso di Banff o che traccia le orme dei primi esploratori, Rocky Mountaineer ha qualcosa per tutti.</p><p>Lasciatevi trascinare in paesaggi enigmatici che ancora sfidano la civiltà. Con un servizio a cinque stelle e una cucina fresca di ispirazione regionale, questo non è solo un viaggio di lusso, è un'esperienza che cambia la vita che lascia tracce nell'anima.</p><p>Rocky Mountaineer offre oltre 65 pacchetti vacanza canadesi e quattro rotte ferroviarie uniche - tre viaggi in treno attraverso British Columbia e Alberta a Banff, Lake Louise, Jasper e Calgary, e un'escursione in treno da Vancouver a Whistler. Questo treno di lusso di fama mondiale viaggia di giorno attraverso la bellezza selvaggia del Canada occidentale ed è il modo migliore per sperimentare le maestose Montagne Rocciose Canadese e lo scenario mozzafiato di laghi alimentati da ghiacciai, montagne maestose e fiumi feroci. Nel 2013, Rocky Mountaineer ha introdotto Coastal Passage, una nuova rotta che collega Seattle alle Montagne Rocciose canadesi, che può essere aggiunta a qualsiasi viaggio ferroviario di due giorni o più.</p>",
        "nl": "<p>Gasten die Rocky Mountaineer voor de eerste keer ervaren, zullen je vertellen dat het een beetje is als verliefd worden. Je krijgt kippenvel en op dat moment lijkt de hele wereld perfect.</p><p>Om aan boord te gaan van de glanzende rijtuigen van blauw en goud is iets speciaals voelen. Een praatachtige hubbub vult de lucht als sprankelende ramen voorspellen West-Canada's met sneeuw bedekte bergrotsen, door gletsjers gevoed meren en vruchtbare rivierdalen.</p><p>Of je ultieme uitje nu wordt ingebakerd in Banff's schoot van luxe of de voetsporen van vroege ontdekkingsreizigers, Rocky Mountaineer heeft voor elk wat wils.</p><p>Laat je meeslepen naar raadselachtige landschappen die nog steeds de beschaving trotseren. Met vijf-sterren service en verse, regionaal geïnspireerde gerechten, is dit niet alleen een luxe reis, het is een levensveranderende ervaring die sporen achterlaat in de ziel.</p><p>Rocky Mountaineer biedt meer dan 65 Canadese vakantiepakketten en vier unieke treinroutes - drie treinreizen door British Columbia en Alberta naar Banff, Lake Louise, Jasper en Calgary, en één treinexcursie van Vancouver naar Whistler. Deze wereldberoemde, luxueuze trein reist per daglicht door de wilde schoonheid van Canada's West en is de beste manier om de majestueuze Canadese Rockies en het adembenemende landschap van gletsjer-gevoed meren, majestueuze bergen en woeste rivieren te ervaren. In 2013 introduceerde Rocky Mountaineer Coastal Passage, een nieuwe route die Seattle verbindt met de Canadese Rockies die kan worden toegevoegd aan elke tweedaagse of meer treinreis.</p>",
        "no": "<p>Gjester som opplever Rocky Mountaineer for første gang vil fortelle deg at det er litt som å bli forelsket. Du får gåsehud, og i det øyeblikket virker hele verden perfekt.</p><p>Bare å gå om bord i de skinnende vogner av blått og gull er å føle noe spesielt. En chattery hubbub fyller luften som glitrende vinduer varsler Western Canadas snødekte fjellklipper, isbrefødde innsjøer og fruktbare elvedaler.</p><p>Enten din ultimate ferie er å bli swaddled i Banffs fang av luksus eller spore fotsporene til tidlige oppdagere, har Rocky Mountaineer noe for alle.</p><p>La deg bli feid bort til gåtefulle landskap som fortsatt trosser sivilisasjonen. Med femstjerners service og fersk regionalt inspirert mat er dette ikke bare en luksusreise, det er en livsendrende opplevelse som etterlater spor over sjelen.</p><p>Rocky Mountaineer tilbyr over 65 kanadiske feriepakker og fire unike jernbaneruter - tre togreiser gjennom British Columbia og Alberta til Banff, Lake Louise, Jasper og Calgary, og en togtur fra Vancouver til Whistler. Dette verdenskjente, luksuriøse toget reiser med dagslys gjennom den ville skjønnheten i Canadas Vest og er den beste måten å oppleve majestetiske kanadiske Rockies og den fantastiske naturen av isbre-matet innsjøer, majestetiske fjell og glupske elver. I 2013 introduserte Rocky Mountaineer Coastal Passage, en ny rute som forbinder Seattle med de kanadiske Rockies som kan legges videre til en hvilken som helst todagers eller mer jernbanereise.</p>",
        "pl": "<p>Goście doświadczający Rocky Mountaineer po raz pierwszy powiedzą, że to trochę jak zakochanie się w sobie. Dostajesz gęsią skórkę i w tym momencie cały świat wydaje się idealny.</p><p>Wystarczy, że wchodzicie do lśniących wagonów niebieskiego i złota to poczuć coś wyjątkowego. Chattery hubbub wypełnia powietrze jak musujące okna zapowiadają ośnieżone górskie crags Zachodniej Kanady, jeziora karmione lodowcowym i żyzne doliny rzeczne.</p><p>Niezależnie od tego, czy Twój ostateczny wypad jest w luksusie Banff, czy też śledzenie ślad wczesnych odkrywców, Rocky Mountaineer ma coś dla każdego.</p><p>Pozwól sobie zostać zmieciony do enigmatycznych krajobrazów, które wciąż przeciwstawiają się cywilizacji. Z pięciogwiazdkową obsługą i świeżą kuchnią inspirowaną regionalnie, to nie tylko luksusowa wycieczka, ale i przeżycie, które pozostawia ślady w całej duszy.</p><p>Rocky Mountaineer oferuje ponad 65 kanadyjskich pakietów wakacyjnych i cztery unikalne trasy kolejowe - trzy przejazdy pociągiem przez Kolumbię Brytyjską i Albertę do Banff, Lake Louise, Jasper i Calgary oraz jedną wycieczkę pociągiem z Vancouver do Whistler. Ten światowej sławy, luksusowy pociąg podróżuje światłem dziennym przez dzikie piękno Kanady Zachodniej i jest najlepszym sposobem, aby doświadczyć majestatycznych kanadyjskich skał Skalistych i zapierających dech w piersiach krajobrazów jezior karmionych lodowcami, majestatycznych gór i dzikich rzek. W 2013 roku Rocky Mountaineer wprowadził Coastal Passage, nową trasę łączącą Seattle z Kanadyjskimi Rockies, którą można dodać do każdej dwudniowej lub większej liczby podróży kolejowej.</p>",
        "pt": "<p>Os hóspedes que experimentam Rocky Mountaineer pela primeira vez dirão que é um pouco como se apaixonar. Você fica arrepiado e nesse exato momento, o mundo inteiro parece perfeito.</p><p>Só para embarcar nas carruagens brilhantes de azul e ouro é sentir algo especial. Um hubbub tagarela enche o ar enquanto as janelas cintilantes mostram os penhascos das montanhas cobertas de neve do oeste do Canadá, lagos alimentados por geleiras e vales fluviais férteis.</p><p>Quer a sua escapadela definitiva esteja a ser envolta no colo de luxo de Banff ou a seguir os passos dos primeiros exploradores, Rocky Mountaineer tem algo para todos.</p><p>Deixe-se levar por paisagens enigmáticas que ainda desafiam a civilização. Com serviço cinco estrelas e cozinha fresca de inspiração regional, esta não é apenas uma viagem de luxo, é uma experiência de mudança de vida que deixa rastros em toda a alma.</p><p>Rocky Mountaineer oferece mais de 65 pacotes de férias canadenses e quatro rotas ferroviárias exclusivas - três viagens de trem através da Colúmbia Britânica e Alberta para Banff, Lago Louise, Jasper e Calgary, e uma excursão de trem de Vancouver a Whistler. Este comboio de renome mundial viaja de dia através da beleza selvagem do Oeste do Canadá e é a melhor maneira de experimentar as majestosas Montanhas Rochosas Canadenses e a paisagem deslumbrante de lagos alimentados por geleiras, montanhas majestosas e rios ferozes. Em 2013, Rocky Mountaineer introduziu a Coastal Passage, uma nova rota que liga Seattle às Montanhas Rochosas Canadenses que pode ser adicionada a qualquer viagem de dois dias ou mais de trem.</p>",
        "sv": "<p>Gäster som upplever Rocky Mountaineer för första gången kommer att berätta att det är lite som att bli kär. Man får gåshud och i det ögonblicket verkar hela världen perfekt.</p><p>Bara att gå ombord på de lysande vagnarna av blått och guld är att känna något speciellt. En chattery navbub fyller luften som mousserande fönster förebåda västra Kanada snöklädda berg crags, glaciärmatade sjöar och bördiga floddalar.</p><p>Oavsett om din ultimata tillflyktsort är lindad i Banffs knä av lyx eller spårning av tidiga upptäcktsresande, så har Rocky Mountaineer något för alla.</p><p>Låt dig svepas bort till gåtfulla landskap som fortfarande trotsar civilisationen. Med femstjärnig service och fräsch regionalt inspirerad mat är detta inte bara en lyxresa, det är en livsförändrande upplevelse som lämnar spår över själen.</p><p>Rocky Mountaineer erbjuder över 65 kanadensiska semesterpaket och fyra unika järnvägslinjer - tre tågresor genom British Columbia och Alberta till Banff, Lake Louise, Jasper och Calgary, och en tågutflykt från Vancouver till Whistler. Detta världsberömda, lyxiga tåg reser med dagsljus genom Kanadas västerns vilda skönhet och är det bästa sättet att uppleva de majestätiska kanadensiska Klippiga bergen och det hisnande landskapet med glaciärmatade sjöar, majestätiska berg och vildsinta floder. År 2013 introducerade Rocky Mountaineer Coastal Passage, en ny rutt som förbinder Seattle med de kanadensiska Klippiga bergen som kan läggas till en tvådagars eller längre tågresa.</p>"
      }
    },
    "ContactInformation": {
      "Email": "sales@rockymountaineer.com",
      "Telephone": null,
      "Skype": null,
      "WebsiteUrl": null,
      "BookingsUrl": "https://secure.jotformpro.com/form/42597296820970",
      "Address": null,
      "Facebook": null,
      "Twitter": null,
      "Instagram": null,
      "Pinterest": null,
      "MobileBookingsUrl": null,
      "FrontDeskTelephone": null,
      "MarketingContactPerson": null,
      "MarketingEmail": null,
      "MarketingTelephone": null,
      "MarketingSkype": null,
      "AccountsContactPerson": null,
      "AccountsEmail": null,
      "AccountsTelephone": null,
      "AccountsSkype": null,
      "SalesContactPerson": null,
      "SalesEmail": null,
      "SalesTelephone": null,
      "SalesSkype": null,
      "ContentContactPerson": null,
      "ContentEmail": null,
      "ContentTelephone": null,
      "ContentSkype": null,
      "ExternalSiteLink": null
    },
    "Images": [
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_12.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_12.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2808,
        "Width": 5616,
        "Size": 11554162,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_3.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_3.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2226,
        "Width": 4451,
        "Size": 5279125,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_16.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_16.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 875,
        "Width": 1750,
        "Size": 2134350,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_21.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_21.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2747,
        "Width": 5494,
        "Size": 2283344,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_9.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_9.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1848,
        "Width": 3696,
        "Size": 14194217,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_2.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_2.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2190,
        "Width": 4380,
        "Size": 16640784,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_13.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_13.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2584,
        "Width": 5168,
        "Size": 10841040,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_22.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_22.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1500,
        "Width": 3000,
        "Size": 2531313,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_24.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_24.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2808,
        "Width": 5616,
        "Size": 11314391,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_11.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_11.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2808,
        "Width": 5616,
        "Size": 12231355,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_5.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_5.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2043,
        "Width": 4087,
        "Size": 15914371,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_4.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_4.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2860,
        "Width": 5720,
        "Size": 19788947,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_6.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_6.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1812,
        "Width": 3625,
        "Size": 16820861,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_17.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_17.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 960,
        "Width": 1920,
        "Size": 1819390,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_7.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_7.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2800,
        "Width": 5600,
        "Size": 16532496,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_18.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_18.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 960,
        "Width": 1920,
        "Size": 2213013,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_27.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_27.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2100,
        "Width": 4200,
        "Size": 1512573,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_8.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_8.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1538,
        "Width": 3075,
        "Size": 9415933,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_26.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_26.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2100,
        "Width": 4200,
        "Size": 1027994,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_19.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_19.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1829,
        "Width": 3659,
        "Size": 3107037,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_20.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_20.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1980,
        "Width": 3960,
        "Size": 4107728,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_34.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_34.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2709,
        "Width": 5418,
        "Size": 5189996,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_15.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_15.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2808,
        "Width": 5616,
        "Size": 13194643,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_23.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_23.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1500,
        "Width": 3000,
        "Size": 3203274,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_29.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_29.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1572,
        "Width": 3143,
        "Size": 1162798,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_28.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_28.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2100,
        "Width": 4200,
        "Size": 2886171,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_1.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_1.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2100,
        "Width": 4200,
        "Size": 1332285,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_33.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_33.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 1763,
        "Width": 3526,
        "Size": 4254712,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      },
      {
        "Label": {
          "EnText": "Rocky Mountaineer",
          "MachineTranslations": {
            "ca": "Muntanyenc Rocky",
            "da": "Rocky bjergbestiger",
            "de": "Felsenbergsteiger",
            "es": "Montañero Rocoso",
            "fr": "Alpiniste rocailleuse",
            "it": "Alpinista roccioso",
            "nl": "Rocky Mountaineer",
            "no": "Rocky Mountaineer",
            "pl": "Skalisty Alpinista",
            "pt": "Montanhista rochoso",
            "sv": "Stenig bergsbestigare"
          }
        },
        "Description": {
          "EnText": null,
          "MachineTranslations": {}
        },
        "Copyright": null,
        "Credit": "Rocky Mountaineer",
        "IsRoomPlanImage": false,
        "Supplier": false,
        "Operator": false,
        "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_32.jpg",
        "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_32.jpg",
        "Crop": null,
        "Height": 2095,
        "Width": 4191,
        "Size": 8625642,
        "Sequence": 0,
        "Restricted": false
      }
    ],
    "YoutubeVideos": [],
    "Videos": [],
    "ShortEmbedVideos": [],
    "ShortVideos": [],
    "Panoramas": [],
    "Logo": null,
    "TranslationLanguages": null,
    "ContentRating": 60
  },
  "Documentation": [],
  "Specials": [],
  "AffiliateName": null,
  "AffiliateInterface": null,
  "AffiliateCode": null,
  "ParentContentEntityId": null,
  "OperatorId": null,
  "iBrochure": 2,
  "iBrochureContentEntityId": null,
  "iBrochureConfiguration": {
    "SplashImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_61.jpg",
      "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_61.jpg",
      "Crop": null,
      "Height": 1812,
      "Width": 3625,
      "Size": 16820861,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "HideSplashPropertyName": false,
    "PhotosCoverImage": {
      "Url": "https://wetu.com/Resources/37637/rocky_mountaineer_91.jpg",
      "UrlFragment": "37637/rocky_mountaineer_91.jpg",
      "Crop": "(0,395;3696,1180)",
      "Height": 1848,
      "Width": 3696,
      "Size": 14194217,
      "Sequence": 0,
      "Restricted": false
    },
    "RoomsCoverImage": null,
    "AmenitiesCoverImage": null,
    "VideosCoverImage": null,
    "PanoramasCoverImage": null,
    "SpecialsCoverImage": null,
    "LibraryCoverImage": null,
    "ActivitiesCoverImage": null,
    "AttractionsCoverImage": null,
    "AccommodationsCoverImage": null,
    "DestinationsCoverImage": null,
    "RestaurantsCoverImage": null,
    "FacilitiesCoverImage": null,
    "MapCoverImage": null,
    "DocumentsCoverImage": null,
    "TravelGuidesCoverImage": null,
    "WhyStayHereCoverImage": null,
    "WhyDoThisCoverImage": null,
    "WhyEatHereCoverImage": null,
    "WhyVisitHereCoverImage": null,
    "WhyConferenceHereCoverImage": null,
    "SliderImages": null,
    "TrackingSiteIds": [],
    "CabinsCoverImage": null,
    "UnitsCoverImage": null,
    "SleepingArrangementsCoverImage": null,
    "SuitesCoverImage": null,
    "VillasCoverImage": null,
    "TentsCoverImage": null,
    "DomesCoverImage": null,
    "CarriagesCoverImage": null,
    "CabanasCoverImage": null,
    "ApartmentsCoverImage": null,
    "VenuesCoverImage": null,
    "OptionCoverImage": null
  },
  "Currency": "ZAR",
  "RatePeriods": [],
  "RatePricingConfigurations": null,
  "Rates": [],
  "RateConditions": null,
  "RateExtraItems": null,
  "AssociatedComponents": [],
  "Variants": null,
  "UsageRank": 0,
  "Regions": [
    "North America"
  ],
  "HasCovidDocumentation": false,
  "HasPublicCovidDocumentation": false,
  "IsAccommodation": false,
  "IsDestination": false,
  "IsActivity": true
}