The Luxury Water Villas feature a 180 degree view of the Chobe River and into the Chobe National Park. Perched on stilts over or at the water's edge the Villa's elevated view includes the world-renowned Sedudu Island.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Luxury Water Villas té una vista de 180 graus sobre el riu Chobe i el parc nacional de Chobe. La vista elevada de la Villa, situada sobre xanques sobre o a la vora de l'aigua, inclou l'illa de Sedudu de renom mundial.
", "da": "Luxury Water Villas har 180 graders udsigt over Chobe-floden og ind i Chobe National Park. Villaens forhøjede udsigt omfatter den verdenskendte Sedudu ø, som ligger på pæle over eller ved vandkanten.
", "de": "Die Luxury Water Villas bieten einen 180-Grad-Blick auf den Chobe Fluss und in den Chobe Nationalpark. Auf Stelzen über oder am Ufer des Wassers thront die Villa mit erhöhter Aussicht auf die weltberühmte Insel Sedudu.
", "es": "Las Luxury Water Villas cuentan con una vista de 180 grados al río Chobe y al parque nacional Chobe. Situada en zancos sobre o en el borde del agua, la vista elevada de la Villa incluye la mundialmente famosa isla de Sedudu.
", "fr": "Les Villas Luxury Water offrent une vue à 180 degrés sur la rivière Chobe et sur le parc national de Chobe. Perchée sur pilotis ou au bord de l'eau, la vue surélevée de la Villa comprend l'île de Sedudu de renommée mondiale.
", "it": "Le Luxury Water Villas vantano una vista a 180 gradi sul fiume Chobe e sul Parco Nazionale Chobe. Arroccata su palafitte sopra o sul bordo dell'acqua, la vista sopraelevata della Villa comprende la famosa isola di Sedudu.
", "nl": "De Luxury Water Villas bieden 180 graden uitzicht op de rivier de Chobe en het Chobe National Park. Op palen boven of aan de rand van het water ligt het verhoogde uitzicht van de villa op het wereldberoemde eiland Sedudu.
", "no": "Luxury Water Villas har 180 graders utsikt over elven Chobe og inn i Chobe nasjonalpark. Villa ligger på stylter over eller ved vannkanten, og har utsikt over den verdenskjente øya Sedudu.
", "pl": "Z willi Luxury Water Villas roztacza się widok na rzekę Chobe i Park Narodowy Chobe. Z obiektu roztacza się widok na słynną wyspę Sedudu na szczudłach nad lub nad brzegiem wody.
", "pt": "As Luxury Water Villas apresentam uma vista de 180 graus para o Rio Chobe e para o Parque Nacional Chobe. Empoleirada sobre palafitas ou à beira da água, a vista elevada da Villa inclui a mundialmente famosa Ilha Sedudu.
", "sv": "Luxury Water Villas har 180 graders utsikt över floden Chobe och nationalparken Chobe. Villa ligger uppe på pålar över eller vid vattnet, och har utsikt över den världsberömda ön Sedudu.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bedroom3.jpg", "UrlFragment": "44110/bedroom3.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 88475, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bedroom_patio1.jpg", "UrlFragment": "44110/bedroom_patio1.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 90252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/villa_exterior.jpg", "UrlFragment": "44110/villa_exterior.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 94735, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bathroom1.jpg", "UrlFragment": "44110/bathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 73351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bathroom_1.jpg", "UrlFragment": "44110/bathroom_1.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 66273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/deck_river_sunset.jpg", "UrlFragment": "44110/deck_river_sunset.jpg", "Crop": null, "Height": 2832, "Width": 4256, "Size": 7039755, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "41742", "Name": { "EnText": "Safari Game Drive", "MachineTranslations": { "ca": "Safari Joc Drive", "da": "Safari spil drev", "de": "Safari Game Drive", "es": "Safari Game Drive", "fr": "Safari Game Drive", "it": "Safari Game Drive", "nl": "Safari Game Drive", "no": "Safari spillstasjon", "pl": "Safari Game Drive", "pt": "Safari Game Drive", "sv": "Safari Game Drive" } }, "Description": { "EnText": "Morning 4 to 5 hour open 4x4 Game Drive Safari into Chobe National Park (08h00 - 12h00) including park fees, tea, coffee, biscuits or rusks and bottled water.
", "MachineTranslations": { "ca": "Matí de 4 a 5 hores obert 4x4 Game Drive Safari al Parc Nacional de Chobe (08h00 - 12h00), incloent les tarifes del parc, te, cafè, galetes o rusks i aigua embotellada.
", "da": "Morgen 4 til 5 timers åben 4x4 Game Drive Safari i Chobe National Park (08h00 - 12h00) herunder park gebyrer, te, kaffe, kiks eller tvebakker og vand på flaske.
", "de": "Vormittag 4 bis 5 Stunden geöffnet 4x4 Game Drive Safari in den Chobe National Park (08.00 - 12.00 Uhr) inklusive Parkgebühren, Tee, Kaffee, Kekse oder Zwieback und Mineralwasser.
", "es": "Por la mañana 4 a 5 horas abierto 4x4 Game Drive Safari en Chobe National Park (08h00 - 12h00) incluyendo tarifas de parque, té, café, galletas o galletas y agua embotellada.
", "fr": "Matin 4 à 5 heures ouvert 4x4 Game Drive Safari dans le parc national de Chobe (08h00 - 12h00) y compris les frais de parc, thé, café, biscuits ou biscottes et eau en bouteille.
", "it": "Mattina 4 a 5 ore aperto 4x4 Game Drive Safari nel Chobe National Park (08h00 - 12h00) comprese le tasse del parco, tè, caffè, biscotti o fette biscottate e acqua in bottiglia.
", "nl": "'s Ochtends 4 tot 5 uur open 4x4 Game Drive Safari in Chobe National Park (08u00 - 12u00) inclusief parkkosten, thee, koffie, koekjes of beschuit en gebotteld water.
", "no": "Morgen 4 til 5 timers åpen 4x4 Game Drive Safari i Chobe National Park (08h00 - 12h00) inkludert park avgifter, te, kaffe, kjeks eller kjeks og flaskevann.
", "pl": "Rano 4 do 5 godzin otwarty 4x4 Game Drive Safari do Parku Narodowego Chobe (08h00 - 12h00), w tym opłaty za parkowanie, herbata, kawa, herbatniki lub sucharki i wody butelkowanej.
", "pt": "Manhã de 4 a 5 horas abre 4x4 Game Drive Safari no Chobe National Park (08h00 - 12h00), incluindo taxas de parque, chá, café, biscoitos ou biscoitos e água engarrafada.
", "sv": "Morgon 4 till 5 timmars öppen 4x4 Game Drive Safari till Chobe National Park (08h00 - 12h00) inklusive parkavgifter, te, kaffe, kex eller skorpor och vatten på flaska.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/Chobe_Water_Villas_-_Leopard.png", "UrlFragment": "44110/Chobe_Water_Villas_-_Leopard.png", "Crop": null, "Height": 383, "Width": 940, "Size": 988835, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "41743", "Name": { "EnText": "Chobe River Safari Cruise", "MachineTranslations": { "ca": "Creuer Safari pel riu Chobe", "da": "Chobe River Safari Cruise", "de": "Chobe River Safari Cruise", "es": "Chobe River Safari Cruise", "fr": "Croisière Safari sur la rivière Chobe", "it": "Crociera safari sul fiume Chobe", "nl": "Chobe Rivier Safari Cruise", "no": "Safari Cruise Safari Chobe", "pl": "Rejs Safari nad rzeką Chobe", "pt": "Cruzeiro Safari Rio Chobe", "sv": "Chobe River Safari kryssning" } }, "Description": { "EnText": "Morning 3 to 4 hour Chobe River Safari Cruise along the banks of the Chobe National Park (08h00 - 11h00) including park fees, tea, coffee, biscuits or rusks and bottled water.
", "MachineTranslations": { "ca": "Demà 3 a 4 hores Chobe River Safari Cruise a la vora del Parc Nacional de Chobe (08h00 - 11h00), incloent les tarifes del parc, te, cafè, galetes o rusks i aigua embotellada.
", "da": "Morgen 3 til 4 timers Chobe River Safari Cruise langs bredden af Chobe National Park (08:00 - 11:00) herunder park gebyrer, te, kaffe, kiks eller tvebakker og flaskevand.
", "de": "Morgens 3 bis 4 Stunden Chobe River Safari Cruise entlang der Ufer des Chobe National Park (08.00 - 11.00 Uhr) inklusive Parkgebühren, Tee, Kaffee, Kekse oder Zwieback und Mineralwasser.
", "es": "Mañana 3 a 4 horas Chobe River Safari Crucero a lo largo de las orillas del Parque Nacional Chobe (08h00 - 11h00) incluyendo tarifas de parque, té, café, galletas o galletas y agua embotellada.
", "fr": "Matin 3 à 4 heures croisière Safari sur la rivière Chobe le long des rives du parc national de Chobe (08h00 - 11h00) y compris les frais de parc, thé, café, biscuits ou biscottes et eau en bouteille.
", "it": "Mattina 3 a 4 ore Chobe River Safari Cruise lungo le rive del Chobe National Park (08h00 - 11h00) comprese le tasse del parco, tè, caffè, biscotti o fette biscottate e acqua in bottiglia.
", "nl": "Ochtend 3 tot 4 uur Chobe River Safari Cruise langs de oevers van het Chobe National Park (08u00 - 11u00) inclusief parkkosten, thee, koffie, koekjes of beschuit en gebotteld water.
", "no": "Morgen 3 til 4 timers Chobe River Safari Cruise langs bredden av Chobe National Park (08h00 - 11h00) inkludert park avgifter, te, kaffe, kjeks eller kjeks og flaskevann.
", "pl": "Rano 3 do 4 godzin Chobe River Safari Cruise wzdłuż brzegów Parku Narodowego Chobe (08h00 - 11h00), w tym opłaty parkowe, herbata, kawa, herbatniki lub sucharki i wody butelkowanej.
", "pt": "Manhã 3 a 4 horas Chobe River Safari Cruzeiro ao longo das margens do Parque Nacional Chobe (08h00 - 11h00), incluindo taxas de parque, chá, café, biscoitos ou biscoitos e água engarrafada.
", "sv": "Morgon 3 till 4 timmars Chobe River Safari Cruise längs stranden av Chobe National Park (08h00 - 11h00) inklusive parkavgifter, te, kaffe, kex eller skorpor och vatten på flaska.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/Chobe_Water_Villas_-_Game_Boat_Drive1.png", "UrlFragment": "44110/Chobe_Water_Villas_-_Game_Boat_Drive1.png", "Crop": null, "Height": 383, "Width": 940, "Size": 588809, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "41744", "Name": { "EnText": "Chobe River Safari & Sunset Cruise", "MachineTranslations": { "ca": "Safari del riu Chobe & Creuer Sunset", "da": "Chobe River Safari & Sunset Cruise", "de": "Chobe River Safari & Sunset Cruise", "es": "Chobe River Safari & Sunset Crucero", "fr": "Croisière au coucher du soleil et safari sur la rivière Chobe", "it": "Chobe River Safari & Crociera al tramonto", "nl": "Chobe River Safari & Sunset Cruise", "no": "Safari Safari & Sunset Cruise", "pl": "Safari nad rzeką Chobe & Sunset Cruise", "pt": "Chobe River Safari & Cruzeiro ao pôr do sol", "sv": "Chobe River Safari & Sunset Cruise" } }, "Description": { "EnText": "Afternoon 3 hour Chobe River Safari & Sunset Cruise along the banks of the Chobe National Park (15h30 - 18h30) including Park Fees, Snacks, Soft Drinks, Local Spirits, Beers, Wines and Bottled Water.
", "MachineTranslations": { "ca": "Tarda 3 hores Chobe River Safari & Sunset Cruise a la vora del Parc Nacional de Chobe (15h30 - 18h30) incloent tarifes del parc, aperitius, refrescs, licors locals, cerveses, vins i aigua embotellada.
", "da": "Eftermiddag 3 timers Chobe River Safari & Sunset Cruise langs bredden af Chobe National Park (15h30 - 18h30) herunder Park Gebyrer, Snacks, læskedrikke, lokale spiritus, øl, vine og vand på flaske.
", "de": "Nachmittags 3 Stunden Chobe River Safari & Sunset Cruise entlang der Ufer des Chobe National Parks (15h30 - 18h30) inklusive Parkgebühren, Snacks, alkoholfreie Getränke, lokale Spirituosen, Biere, Weine und Flaschenwasser.
", "es": "Tarde 3 horas Chobe River Safari & Sunset Crucero a lo largo de las orillas del Parque Nacional Chobe (15h30 - 18h30) incluyendo tarifas de parque, aperitivos, refrescos, licores locales, cervezas, vinos y agua embotellada.
", "fr": "Après-midi 3 heures Chobe River Safari & Sunset Croisière le long des rives du parc national de Chobe (15h30 - 18h30) incluant les frais de parc, les collations, les boissons gazeuses, les spiritueux locaux, les bières, les vins et l'eau en bouteille.
", "it": "Pomeriggio 3 ore Chobe River Safari & Crociera al tramonto lungo le rive del Parco Nazionale di Chobe (15h30 - 18h30) comprese le tariffe del parco, snack, bevande analcoliche, liquori locali, birre, vini e acqua in bottiglia.
", "nl": "Middag 3 uur Chobe River Safari & Sunset Cruise langs de oevers van het Chobe National Park (15u30 - 18u30) inclusief Park vergoedingen, snacks, frisdranken, lokale sterke dranken, bieren, wijnen en gebotteld water.
", "no": "Ettermiddag 3 timers Chobe River Safari & Sunset Cruise langs bredden av Chobe nasjonalpark (15h30 - 18h30) inkludert Park Gebyrer, snacks, brus, lokale brennevin, øl, vin og flaskevann.
", "pl": "Po południu 3 godziny Chobe River Safari & Sunset Cruise wzdłuż brzegów Parku Narodowego Chobe (15h30 - 18h30) w tym opłaty za park, przekąski, napoje bezalkoholowe, lokalne alkohole, piwa, wina i wody butelkowanej.
", "pt": "Tarde 3 horas Chobe River Safari & Sunset Cruise ao longo das margens do Parque Nacional Chobe (15h30 - 18h30), incluindo taxas de parque, lanches, refrigerantes, bebidas espirituosas locais, cervejas, vinhos e água engarrafada.
", "sv": "Eftermiddag 3 timmars Chobe River Safari & Sunset Cruise längs stranden av Chobe National Park (15h30 - 18h30) inklusive Park avgifter, snacks, läsk, lokala sprit, öl, viner och flaska vatten.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "41745", "Name": { "EnText": "Cultural & Sunset Boat Cruise", "MachineTranslations": { "ca": "Cultural & Creuer vaixell posta de sol", "da": "Kulturel & Sunset bådkrydstogt", "de": "Cultural & Sunset Boat Cruise", "es": "Crucero en barco cultural y atardecer", "fr": "Croisière en bateau culturelle et coucher de soleil", "it": "Crociera in barca culturale e al tramonto", "nl": "Culturele & Sunset Boot Cruise", "no": "Båtcruise for kultur- og solnedgang", "pl": "Rejs łodzią kulturalną i zachód słońca", "pt": "Cruzeiro de Barco Cultural & Sunset", "sv": "Kulturell och solnedgång båtkryssning" } }, "Description": { "EnText": "Afternoon 3 hour Cultural & Sunset Boat Cruise on both Chobe and Zambezi Rivers (15h30 - 18h30) including the historic Kasai Channel and renowned Impalila Island along the shores of Botswana, Namibia and Zambia. Includes Snacks, Soft Drinks, Local Spirits, Beers, Wines and Bottled Water.
", "MachineTranslations": { "ca": "Tarda 3 hores Cultural & Sunset Boat Cruise tant en els rius Chobe i Zambezi (15h30 - 18h30) incloent l'històric canal Kasai i famosa Impalila Island al llarg de les costes de Botswana, Namíbia i Zàmbia. Inclou aperitius, refrescs, licors locals, cerveses, vins i aigua embotellada.
", "da": "Eftermiddag 3 timers Cultural & Sunset Boat Cruise på både Chobe og Zambezi Rivers (15h30 - 18h30), herunder den historiske Kasai Channel og berømte Impalila Island langs bredden af Botswana, Namibia og Zambia. Inkluderer snacks, læskedrikke, lokale spiritus, øl, vin og vand på flaske.
", "de": "Nachmittag 3-stündige Kultur- und Sonnenuntergang-Bootsfahrt auf den Chobe- und Sambesi-Flüssen (15h30 - 18h30) einschließlich des historischen Kasai-Kanals und der berühmten Impalila-Insel entlang der Ufer von Botswana, Namibia und Sambia. Enthält Snacks, alkoholfreie Getränke, lokale Spirituosen, Biere, Weine und Mineralwasser.
", "es": "Tarde 3 horas Cultural & Sunset Boat Crucero en los ríos Chobe y Zambezi (15h30 - 18h30) incluyendo el histórico canal Kasai y la famosa isla Impalila a lo largo de las costas de Botswana, Namibia y Zambia. Incluye aperitivos, refrescos, licores locales, cervezas, vinos y agua embotellada.
", "fr": "Après-midi 3 heures Cultural & Sunset Croisière en bateau sur les deux rivières Chobe et Zambèze (15h30 - 18h30) incluant le canal historique du Kasai et la célèbre île Impalila le long des rives du Botswana, de la Namibie et de la Zambie. Comprend des collations, des boissons sans alcool, des spiritueux locaux, des bières, des vins et de l'eau en bouteille.
", "it": "Pomeriggio 3 ore Cultural & Sunset Boat Cruise su entrambi i fiumi Chobe e Zambezi (15h30 - 18h30) tra cui lo storico Canale Kasai e la rinomata Isola Impalila lungo le rive del Botswana, Namibia e Zambia. Include snack, bibite analcoliche, liquori locali, birre, vini e acqua in bottiglia.
", "nl": "Middag 3 uur Culturele & Sunset Boat Cruise op zowel Chobe als Zambezi Rivieren (15u30 - 18u30) inclusief het historische Kasai-kanaal en het beroemde Impalila eiland langs de oevers van Botswana, Namibië en Zambia. Inclusief snacks, frisdranken, lokale sterke dranken, bieren, wijnen en mineraalwater.
", "no": "Ettermiddag 3 timers Cultural & Sunset Boat Cruise på både Chobe og Zambezi elver (15h30 - 18h30) inkludert den historiske Kasai Channel og den berømte øya Impalila langs kysten av Botswana, Namibia og Zambia. Inkluderer snacks, brus, lokale brennevin, øl, vin og flaskevann.
", "pl": "Po południu 3 godziny Cultural & Sunset Boat Cruise zarówno Chobe i Zambezi rzek (15h30 - 18h30), w tym historycznego Kanału Kasai i słynnej Impalila Island wzdłuż wybrzeży Botswany, Namibii i Zambii. Obejmuje przekąski, napoje bezalkoholowe, lokalne alkohole, piwa, wina i wodę butelkowaną.
", "pt": "Tarde 3 horas Cultural & Sunset Boat Cruzeiro nos rios Chobe e Zambezi (15h30 - 18h30), incluindo o histórico Kasai Channel e a famosa Ilha Impalila ao longo das margens do Botswana, Namíbia e Zâmbia. Inclui lanches, refrigerantes, bebidas espirituosas locais, cervejas, vinhos e água engarrafada.
", "sv": "Eftermiddag 3 timmars Cultural & Sunset Boat Cruise på både Chobe och Zambezi Rivers (15h30 - 18h30) inklusive den historiska Kasai Channel och berömda Impalila Island längs stränderna i Botswana, Namibia och Zambia. Inkluderar snacks, läsk, lokala spritdrycker, öl, vin och vatten på flaska.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "41746", "Name": { "EnText": "Indoor Wining and Dining", "MachineTranslations": { "ca": "Sala d'estar coberta i menjador", "da": "Indendørs Wining og spisning", "de": "Indoor Wining and Dining", "es": "Comidas y restaurantes en interiores", "fr": "Wining intérieur et salle à manger", "it": "Indoor Wining e Cenare", "nl": "Indoor Wining en Eetkamer", "no": "Innendørs Wining og Spise", "pl": "Kryty Wining i jadalnia", "pt": "Refeições e Refeições Interiores", "sv": "Vinodling och middag inomhus" } }, "Description": { "EnText": "Under thatch and partially open to the gardens the Main Lodge, building overlooks the infinity pool and pool deck with Chobe River views. It features an intimate 36-seat Restaurant serving breakfast, lunch and dinner, a cozy Cocktail Bar & Lounge as well as private Library with its complimentary all day tea & coffee butler station.
", "MachineTranslations": { "ca": "Sota palla i parcialment obert als jardins de la casa principal, l'edifici té vista sobre la piscina infinita i la piscina coberta amb vistes al riu Chobe. Ofereix un restaurant íntim de 36 seients que serveix esmorzars, dinars i sopars, un bar i saló acollidor i una biblioteca privada amb una estació de te i cafè de cortesia durant tot el dia.
", "da": "Under thatch og delvist åben til haven Main Lodge, bygningen har udsigt over infinity pool og pool dæk med Chobe River udsigt. Det har en intim restaurant med 36 sæde, der serverer morgenmad, frokost og middag, en hyggelig Cocktail Bar & Lounge samt privat bibliotek med gratis te og kaffe butlerstation hele dagen.
", "de": "Unter Stroh und teilweise offen zu den Gärten der Main Lodge, das Gebäude blickt auf den Infinity-Pool und die Poolterrasse mit Blick auf den Chobe River. Es verfügt über ein intimes Restaurant mit 36 Sitzplätzen, das Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert, eine gemütliche Cocktailbar & Lounge sowie eine private Bibliothek mit ganztägig kostenlosem Tee- und Coffee Butler Station.
", "es": "Bajo el telón y parcialmente abierto a los jardines el Logia Principal, el edificio tiene vistas a la piscina infinita y a la terraza de la piscina con vistas al río Chobe. Cuenta con un íntimo restaurante de 36 plazas que sirve desayuno, almuerzo y cena, un acogedor Cocktail Bar & Lounge, así como una biblioteca privada con su té gratuito durante todo el día estación de mayordomo de café.
", "fr": "Sous chaume et partiellement ouvert sur les jardins, le Main Lodge, bâtiment surplombe la piscine à débordement et la terrasse de la piscine avec vue sur la rivière Chobe. Il dispose d'un restaurant intime de 36 places servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, d'un bar-salon confortable à cocktails ainsi que d'une bibliothèque privée avec son majordome de thé et de café gratuit toute la journée.
", "it": "Sotto paglia e parzialmente aperto ai giardini il Main Lodge, l'edificio si affaccia sulla piscina a sfioro e sul ponte della piscina con vista sul fiume Chobe. Dispone di un accogliente ristorante da 36 posti che serve colazione, pranzo e cena, un accogliente Cocktail Bar & Lounge e una biblioteca privata con la sua postazione gratuita per tè e caffè.
", "nl": "Onder riet en gedeeltelijk open voor de tuinen de Main Lodge, gebouw kijkt uit op het overloopzwembad en het zwembad terras met uitzicht op de rivier de Chobe. Het beschikt over een intiem restaurant met 36 zitplaatsen dat ontbijt, lunch en diner serveert, een gezellige Cocktail Bar & Lounge en een eigen bibliotheek met een gratis thee- en koffiebutlerstation.
", "no": "Under tekking og delvis åpen for hagen Main Lodge, bygningen har utsikt over evighetsbassenget og bassengterrassen med utsikt over elven Chobe. Den har en intim 36-seters Restaurant serverer frokost, lunsj og middag, en koselig Cocktail Bar & Lounge samt privat bibliotek med sin gratis hele dagen te og kaffe butler stasjon.
", "pl": "Obiekt Main Lodge usytuowany jest pod rzeką i częściowo otwarty na ogrody. Z budynku roztacza się widok na basen bez krawędzi oraz taras przy basenie z widokiem na rzekę Chobe. Na miejscu znajduje się kameralna restauracja z 36 miejscami, w której serwowane są śniadania, lunche i kolacje, przytulny bar i salon koktajlowy oraz prywatna biblioteka z bezpłatną przez cały dzień stacją serwującą kawę i herbatę.
", "pt": "Sob palha e parcialmente aberto para os jardins o Main Lodge, edifício tem vista para a piscina de beiral infinito e deck da piscina com vista para o rio Chobe. Possui um restaurante íntimo de 36 lugares que serve café da manhã, almoço e jantar, um aconchegante Cocktail Bar & Lounge, bem como biblioteca privada com a sua estação de mordomo de chá e café gratuita durante todo o dia.
", "sv": "Under halm och delvis öppen för trädgården Main Lodge, byggnad med utsikt över infinitypoolen och pooldäcket med utsikt över Chobefloden. Här finns en intim restaurang med 36 platser som serverar frukost, lunch och middag, en mysig Cocktail Bar & Lounge samt ett privat bibliotek med gratis te- och kaffefaciliteter hela dagen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/Chobe_Water_Villas_-__Restaurant_Patio1.jpg", "UrlFragment": "44110/Chobe_Water_Villas_-__Restaurant_Patio1.jpg", "Crop": null, "Height": 1408, "Width": 2500, "Size": 3500448, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "41748", "Name": { "EnText": "Outdoor Wining & Dining", "MachineTranslations": { "ca": "A l'aire lliure Wining & Menjador", "da": "Udendørs Wining & Spisning", "de": "Essen & Trinken im Freien", "es": "Comidas y vinos al aire libre", "fr": "Wining & Dîner en plein air", "it": "Wining & Pranzo all'aperto", "nl": "Outdoor Wining & Eetkamer", "no": "Utendørs vining og servering", "pl": "Outdoor Wining & Jadalnia", "pt": "Wining & Jantar ao ar livre", "sv": "Utomhus Vinodling & Matsal" } }, "Description": { "EnText": "Nestling in the gardens and flowing seamlessly from the main lodge building is Chobe Water Villas' spectacular infinity pool and relaxing pool deck with its amazing and unobstructed views of the Chobe River, Sedudu Island and Chobe National Park.
The Pool deck is sculptured to feature areas for Dining, Lounging, Sunbathing or Socializing around open fires according to a true African tradition, the Safari Campfire, Breakfast, Lunch, Afternoon High Tea and sundowner drinks, dinner and night-caps or "one for the road" can be enjoyed outdoors whilst viewing wildlife along the Chobe River. Its special feature is Conversation Pits, each with an open fire and facing the Chobe River view.
", "MachineTranslations": { "ca": "Situat als jardins i que flueix perfectament des de l'edifici principal del lodge és l'espectacular piscina infinita de Chobe Water Villas i la terrassa de la piscina relaxant amb les seves increïbles i clares vistes al riu Chobe, l'illa de Sedudu i el parc nacional de Chobe.
La coberta de la piscina està esculpit per oferir àrees per menjar, descansar, prendre el sol o la socialització al voltant de focs oberts d'acord amb una veritable tradició africana, el Safari Foguera, esmorzar, dinar, te de la tarda i copes de sol, sopar i nit o “un per a la carretera” es pot gaudir a l'aire lliure mentre es veu fauna al llarg del riu Chobe. La seva característica especial és Conversation Pits, cadascun amb foc obert i davant de la vista del riu Chobe.
", "da": "Chobe Water Villas' spektakulære infinity-pool og afslappende pooldæk med sin fantastiske og uhindret udsigt over Chobe-floden, Sedudu Island og Chobe National Park.
Pool-dækket er skulptureret til at omfatte områder til spisning, lounging, solbadning eller socialisering omkring åbne brande i henhold til en ægte afrikansk tradition, Safari Campfire, Morgenmad, frokost, eftermiddagste high tea og sundowner drinks, middag og nat-caps eller „one for the road“ kan nydes udendørs mens du ser dyreliv langs Chobe-floden. Dens særlige træk er Conversation Pits, hver med åben ild og udsigt over Chobe-floden.
", "de": "Eingebettet in die Gärten und fließen nahtlos vom Hauptgebäude der Lodge entfernt, ist der spektakuläre Infinity-Pool der Chobe Water Villas' und das entspannende Pooldeck mit seiner atemberaubenden und ungehinderten Aussicht auf den Chobe River, die Sedudu Island und den Chobe National Park.
Das Pooldeck ist geformt, um Bereiche zum Essen, Entspannen, Sonnenbaden oder Geselligkeit an offenen Feuern nach einer wahren afrikanischen Tradition zu bieten. Das Safari-Lagerfeuer, Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee und Sundowner-Getränke, Abendessen und Nachtkappen oder „One for the Road“ können Sie im Freien genießen. Tierwelt entlang des Chobe Flusses. Seine Besonderheit ist die Conversation Pits, jede mit offenem Feuer und Blick auf den Chobe River.
", "es": "Enclavado en los jardines y fluyendo sin problemas desde el edificio principal del lodge se encuentra la espectacular piscina infinita de Chobe Water Villas y la relajante terraza de la piscina con sus impresionantes y despejadas vistas del río Chobe, la isla Sedudu y el parque nacional Chobe.
La terraza de la piscina está esculpida para tener áreas para comer, descansar, tomar el sol o socializar alrededor de fuegos abiertos según una verdadera tradición africana, la fogata de safari, desayuno, almuerzo, té alto por la tarde y bebidas al atardecer, cena y gorras de noche o «uno para el camino» se pueden disfrutar al aire libre mientras se observa vida silvestre a lo largo del río Chobe. Su característica especial son los Pits de Conversación, cada uno con fuego abierto y frente a la vista del río Chobe.
", "fr": "Niché dans les jardins et s'écoulant de façon transparente depuis le bâtiment principal du lodge, la spectaculaire piscine à débordement de Chobe Water Villas et la terrasse de la piscine relaxante avec sa vue imprenable et imprenable sur la rivière Chobe, l'île Sedudu et le parc national de Chobe.
La terrasse de la piscine est sculptée pour présenter des espaces pour manger, se détendre, bronzer ou socialiser autour de feux à foyer ouvert selon une vraie tradition africaine, le feu de camp Safari, le petit déjeuner, le déjeuner, le thé de l'après-midi et les boissons du soleil, le dîner et les night-caps ou « un pour la route » peuvent être appréciés en plein air tout en regardant la faune le long de la rivière Chobe. Sa particularité est celle de Conversation Pits, chacune dotée d'un feu ouvert et donnant sur la rivière Chobe.
", "it": "Immerso nei giardini e che scorre senza soluzione di continuità dall'edificio principale del lodge, si trova la spettacolare piscina a sfioro e il rilassante ponte piscina con le sue incredibili e ininterrotte viste sul fiume Chobe, sull'isola di Sedudu e sul Parco Nazionale di Chobe.
Il ponte della piscina è scolpito per offrire aree per mangiare, rilassarsi, prendere il sole o socializzare intorno a caminetti aperti secondo una vera tradizione africana. Il Safari Campfire, la colazione, il pranzo, il tè pomeridiano e le bevande soleggiate, la cena e i cappucci notturni o “uno per la strada” possono essere gustati all'aperto mentre si guarda fauna selvatica lungo il fiume Chobe. La sua particolarità è la Conversation Pits, ognuna con un fuoco aperto e di fronte alla vista del fiume Chobe.
", "nl": "Genesteld in de tuinen en stroomt naadloos vanuit het hoofdgebouw van de lodge, is het spectaculaire overloopzwembad van Chobe Water Villas en het ontspannende zwembadterras met een prachtig en vrij uitzicht op de rivier de Chobe, Sedudu Island en Chobe National Park.
Het zwembadterras is ontworpen om ruimtes te bieden voor dineren, loungen, zonnebaden of socialiseren rond open haarden volgens een ware Afrikaanse traditie, het Safarikampvuur, ontbijt, lunch, afternoon high tea en sundowner drankjes, diner en nachtelijke caps of “one for the road” kan buiten worden genoten tijdens het bekijken van wilde dieren langs de Chobe rivier. Het speciale kenmerk is Conversation Pits, elk met een open haard en uitzicht op de rivier de Chobe.
", "no": "Chobe Water Villas' spektakulære evighetsbasseng og en avslappende bassengterrasse med fantastisk og uhindret utsikt over elven Chobe, Sedudu-øya og Chobe nasjonalpark.
Bassengdekket er skulpturert for å inneholde områder for servering, lounging, soling eller sosialisering rundt åpne branner i henhold til en sann afrikansk tradisjon, Safari Campfire, frokost, lunsj, ettermiddag høy te og sundowner drinker, middag og nattcaps eller «en for veien» kan nytes utendørs mens du ser på dyreliv langs elven Chobe. Den spesielle funksjonen er Conversation Pits, hver med åpen ild og vender mot Chobe River utsikt.
", "pl": "Piękny basen bez krawędzi i relaksujący taras z niesamowitym widokiem na rzekę Chobe, wyspę Sedudu i Park Narodowy Chobe.
Taras przy basenie jest rzeźbiony, aby wyposażone w miejsca do jedzenia, wyluzowania, opalania lub towarzyskich wokół otwartych kominków zgodnie z prawdziwą afrykańską tradycją, ognisko Safari, śniadanie, lunch, popołudniowe podwieczorek i drinki w słońcu, kolacja i nocne czapki lub „jeden na drodze” można cieszyć się na zewnątrz podczas oglądania dzikich zwierząt wzdłuż rzeki Chobe. Jego szczególną cechą są Conversation Pits, każdy z otwartym ogniem i widokiem na rzekę Chobe.
", "pt": "Aninhado nos jardins e fluindo perfeitamente do edifício principal da pousada está a espetacular piscina infinita do Chobe Water Villas e o relaxante deck da piscina com suas vistas deslumbrantes e desobstruídas do Rio Chobe, da Ilha Sedudu e do Parque Nacional Chobe.
O deck da piscina é esculpido para oferecer áreas para jantar, relaxar, tomar sol ou socializar em torno de fogos abertos de acordo com uma verdadeira tradição africana, o Safari Campfire, café da manhã, almoço, chá da tarde e bebidas ao sol, jantar e bonés noturnos ou “um para a estrada” podem ser apreciados ao ar livre enquanto vê vida selvagem ao longo do rio Chobe. Sua característica especial é Chatation Pits, cada um com uma lareira aberta e de frente para a vista do rio Chobe.
", "sv": "Chobe Water Villas ligger inbäddat i trädgårdarna och flyter sömlöst från huvudbyggnaden och erbjuder spektakulär infinitypool och avkopplande pooldäck med fantastisk och fri utsikt över Chobe River, Sedudu Island och Chobe National Park.
Pooldäcket är skulpterat för att innehålla områden för middag, lounging, sola eller umgås runt öppna eldar enligt en äkta afrikansk tradition, Safari Campfire, Frukost, Lunch, Afternoon High Tea och sundowner drycker, middag och nattmössor eller “en för vägen” kan avnjutas utomhus medan du tittar djurlivet längs Chobe River. Dess speciella funktion är Conversation Pits, var och en med öppen eld och vetter mot Chobefloden.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "41749", "Name": { "EnText": "The African Boma", "MachineTranslations": { "ca": "La Boma Africana", "da": "Den afrikanske Boma", "de": "Die afrikanische Boma", "es": "El boma africano", "fr": "Le Boma Africain", "it": "Il Boma africano", "nl": "De Afrikaanse Boma", "no": "Den afrikanske Boma", "pl": "Afrykańska Boma", "pt": "O Boma Africano", "sv": "Afrikanska Boma" } }, "Description": { "EnText": "The African Boma is derived from an age-old African tradition . The Boma is an area protectively enclosed by a circular wall of tree trunks and / or tall reeds traditionally used to protect both man and livestock, especially at night, from marauding predators.
Today it has become a traditional "place of eating", open to the night skies where guests enjoy a traditional dinner consisting of a "Braai" (BBQ) prepared over coals and served around a large crackling open camp fire.
", "MachineTranslations": { "ca": "La Boma africana es deriva d'una tradició africana mil·lenària. El Boma és una zona protegida tancada per una paret circular de troncs d'arbres i canyes altes que tradicionalment s'utilitzen per protegir tant l'home com el bestiar, especialment de nit, dels depredadors marauding.
Avui s'ha convertit en un tradicional “lloc de menjar”, obert al cel nocturn on els hostes gaudeixen d'un sopar tradicional format per un “Braai” (barbacoa) preparat sobre brases i servit al voltant d'un gran foc de campament obert.
", "da": "Den afrikanske Boma er afledt af en ældgammel afrikansk tradition. Boma er et område beskyttet omgivet af en cirkulær mur af træstammer og/eller høje siv, der traditionelt bruges til at beskytte både mennesker og husdyr, især om natten, mod plyndrende rovdyr.
I dag er det blevet en traditionel „spisested“, åben for nattehimlen, hvor gæsterne nyde en traditionel middag bestående af en „Braai“ (BBQ) forberedt over kul og serveret omkring en stor knitrende åben lejr brand.
", "de": "Die afrikanische Boma stammt aus einer jahrhundertealten afrikanischen Tradition. Die Boma ist ein Bereich geschützt durch eine kreisförmige Wand von Baumstämmen und/oder hohen Schilf traditionell verwendet, um Menschen und Vieh zu schützen, vor allem in der Nacht, vor marodierenden Raubtieren.
Heute ist es ein traditioneller „Ort des Essens“, offen für den Nachthimmel, wo die Gäste ein traditionelles Abendessen genießen, bestehend aus einem „Braai“ (BBQ), zubereitet über Kohlen und serviert um ein großes knisterndes offenes Lagerfeuer.
", "es": "El Boma africano se deriva de una tradición africana ancestral. El Boma es un área protegida por una pared circular de troncos de árboles y/o cañas altas tradicionalmente utilizadas para proteger tanto al hombre como al ganado, especialmente por la noche, de los depredadores merodeadores.
Hoy en día se ha convertido en un tradicional «lugar de comer», abierto a los cielos nocturnos donde los huéspedes disfrutan de una cena tradicional consistente en una «Braai» (barbacoa) preparada sobre carbón y servida alrededor de una gran chimenea de campamento abierto.
", "fr": "Le Boma africain est dérivé d'une tradition africaine séculaire. Le Boma est une zone protégée par un mur circulaire de troncs d'arbres et / ou de grands roseaux traditionnellement utilisés pour protéger l'homme et le bétail, surtout la nuit, contre les prédateurs maraudateurs.
Aujourd'hui, il est devenu un « lieu de repas » traditionnel, ouvert sur le ciel nocturne où les clients apprécient un dîner traditionnel composé d'un « Braai » (barbecue) préparé sur des charbons et servi autour d'un grand feu de camp ouvert crépitant.
", "it": "Il Boma africano deriva da un'antica tradizione africana. Il Boma è un'area protetta da una parete circolare di tronchi d'albero e/o canne alte tradizionalmente utilizzate per proteggere sia l'uomo che il bestiame, soprattutto di notte, dai predatori predatori.
Oggi è diventato un tradizionale “luogo di mangiare”, aperto ai cieli notturni dove gli ospiti godono di una cena tradizionale composta da un “Braai” (barbecue) preparato sulla brace e servito intorno a un grande focolare aperto scoppiettante.
", "nl": "De Afrikaanse Boma is afgeleid van een eeuwenoude Afrikaanse traditie. De Boma is een gebied dat beschermd wordt omsloten door een cirkelvormige wand van boomstammen en/of hoog riet dat traditioneel wordt gebruikt om zowel mens als vee te beschermen, vooral's nachts, tegen plunderende roofdieren.
Vandaag is het uitgegroeid tot een traditionele “plek van eten”, open voor de nachtelijke hemel waar gasten genieten van een traditioneel diner bestaande uit een “Braai” (BBQ) bereid boven kolen en geserveerd rond een groot knetterend open kampvuur.
", "no": "Den afrikanske Boma er avledet fra en eldgammel afrikansk tradisjon. Boma er et område som er beskyttet av en sirkulær vegg av trestammer og/eller høye siv som tradisjonelt brukes til å beskytte både mennesker og husdyr, spesielt om natten, fra rovdyr.
I dag har det blitt et tradisjonelt «sted for å spise», åpent for nattehimmelen hvor gjestene nyte en tradisjonell middag bestående av en «Braai» (BBQ) tilberedt over kull og servert rundt en stor knitrende åpen leirbål.
", "pl": "Afrykańska Boma wywodzi się z odwiecznej afrykańskiej tradycji. Boma jest obszarem chronionym przez okrągłą ścianę pni drzew i (lub) wysokich trzcin tradycyjnie stosowanych do ochrony zarówno ludzi, jak i zwierząt gospodarskich, zwłaszcza w nocy, przed drapieżnikami.
Dziś stało się to tradycyjne „miejsce jedzenia”, otwarte na nocne niebo, gdzie goście cieszyć się tradycyjną kolację składającą się z „Braai” (grill) przygotowane na węglach i serwowane wokół dużego trzaskającego otwartego ogniska.
", "pt": "O Boma Africano é derivado de uma antiga tradição africana. O Boma é uma área protegida por uma parede circular de troncos de árvores e/ou juncos altos tradicionalmente usados para proteger o homem e o gado, especialmente à noite, de predadores saqueadores.
Hoje tornou-se um tradicional “local de comer”, aberto para o céu noturno, onde os hóspedes desfrutam de um jantar tradicional composto por um “Braai” (churrasco) preparado sobre brasas e servido em torno de uma grande fogueira crepitante acampamento aberto.
", "sv": "Afrikanska Boma härstammar från en gammal afrikansk tradition. Boma är ett område som skyddas av en cirkulär vägg av trädstammar och/eller höga vass som traditionellt används för att skydda både människor och boskap, särskilt nattetid, från plundrande rovdjur.
Idag har det blivit en traditionell “ätplats”, öppen för natthimlen där gästerna njuta av en traditionell middag bestående av en “Braai” (BBQ) beredd över kol och serveras runt en stor sprakande öppen lägereld.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -17.805582000059768, "Longitude": 25.124736177909835, "DrivingLatitude": -17.805582000059768, "DrivingLongitude": 25.124736177909835, "Country": "Namibia", "Region": "Zambezi Region", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Chobe River Front Namibia", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 165408, 37301, 291621, 21857, 467 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "1891", "OriginContentEntityId": 1712, "DestinationContentEntityId": 44110, "Label": "Kasane Airport [BBK]", "OriginLatitude": -17.8301477976465, "OriginLongitude": 25.162146091461182, "DestinationLatitude": -17.8056994716078, "DestinationLongitude": 25.1248434662704, "Points": "-17.828680000000002,25.16287;-17.826,25.161910000000002;-17.82524,25.16159;-17.82496,25.161440000000002;-17.824730000000002,25.16131;-17.82439,25.161070000000002;-17.824150000000003,25.160870000000003;-17.82372,25.160400000000003;-17.823520000000002,25.160140000000002;-17.823320000000002,25.159840000000003;-17.823120000000003,25.159460000000003;-17.82292,25.158980000000003;-17.822840000000003,25.158800000000003;-17.82243,25.15774;-17.82168,25.155780000000004;-17.820990000000002,25.153930000000003;-17.820990000000002,25.153930000000003;-17.82084,25.153530000000003;-17.82065,25.15361;-17.82038,25.153730000000003;-17.81971,25.154010000000003;-17.81823,25.15464;-17.815430000000003,25.155810000000002;-17.815150000000003,25.15593;-17.815150000000003,25.15593;-17.815050000000003,25.155730000000002;-17.8149,25.15539;-17.81457,25.154670000000003;-17.81443,25.154370000000004;-17.81387,25.153160000000003;-17.81382,25.153080000000003;-17.8136,25.15276;-17.813360000000003,25.15255;-17.81297,25.1523;-17.812700000000003,25.152210000000004;-17.812420000000003,25.152160000000002;-17.812170000000002,25.152140000000003;-17.8119,25.15219;-17.81164,25.152250000000002;-17.81127,25.15236;-17.81091,25.152490000000004;-17.8105,25.15258;-17.81039,25.15258;-17.810200000000002,25.152590000000004;-17.809910000000002,25.152520000000003;-17.809620000000002,25.152400000000004;-17.809340000000002,25.15218;-17.8091,25.15189;-17.808970000000002,25.15161;-17.8089,25.151410000000002;-17.80884,25.15116;-17.808760000000003,25.15078;-17.8087,25.150460000000002;-17.80861,25.150180000000002;-17.80844,25.14985;-17.808290000000003,25.14965;-17.80807,25.14947;-17.80788,25.149340000000002;-17.807660000000002,25.149230000000003;-17.80731,25.1491;-17.807000000000002,25.148970000000002;-17.80675,25.148850000000003;-17.806320000000003,25.148570000000003;-17.806230000000003,25.148500000000002;-17.805850000000003,25.148190000000003;-17.80563,25.148020000000002;-17.805480000000003,25.14788;-17.805480000000003,25.14788;-17.805670000000003,25.14759;-17.80581,25.147450000000003;-17.805960000000002,25.147350000000003;-17.80609,25.147270000000002;-17.80622,25.14723;-17.80631,25.14721;-17.806410000000003,25.1472;-17.80657,25.147180000000002;-17.80668,25.147160000000003;-17.80676,25.147140000000004;-17.80684,25.14712;-17.80722,25.14692;-17.80761,25.146680000000003;-17.8077,25.146630000000002;-17.8078,25.146580000000004;-17.807920000000003,25.14656;-17.808030000000002,25.146530000000002;-17.80814,25.146510000000003;-17.80828,25.14647;-17.80845,25.146410000000003;-17.808670000000003,25.14628;-17.808770000000003,25.146210000000004;-17.80955,25.145660000000003;-17.81039,25.14507;-17.81108,25.1445;-17.81138,25.144240000000003;-17.81164,25.144070000000003;-17.811970000000002,25.143860000000004;-17.812520000000003,25.143580000000004;-17.81307,25.14327;-17.81351,25.142920000000004;-17.81446,25.14215;-17.814670000000003,25.142000000000003;-17.81491,25.141810000000003;-17.81531,25.141530000000003", "ViaPoints": "", "Directions": "Drive to Kasane (Botswana) Immigration Office|Transfer across the Chobe River (Namibian side) by private Lodge safari boat to Chobe Water Villas", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "1904", "OriginContentEntityId": 44110, "DestinationContentEntityId": 1712, "Label": "Kasane Airport [BBK]", "OriginLatitude": -17.8056994716078, "OriginLongitude": 25.1248434662704, "DestinationLatitude": -17.8301477976465, "DestinationLongitude": 25.162146091461182, "Points": "-17.81531,25.141530000000003;-17.81491,25.141810000000003;-17.814670000000003,25.142000000000003;-17.81446,25.14215;-17.81351,25.142920000000004;-17.81307,25.14327;-17.812520000000003,25.143580000000004;-17.811970000000002,25.143860000000004;-17.81164,25.144070000000003;-17.81138,25.144240000000003;-17.81108,25.1445;-17.81039,25.14507;-17.80955,25.145660000000003;-17.808770000000003,25.146210000000004;-17.808670000000003,25.14628;-17.80845,25.146410000000003;-17.80828,25.14647;-17.80814,25.146510000000003;-17.808030000000002,25.146530000000002;-17.807920000000003,25.14656;-17.8078,25.146580000000004;-17.8077,25.146630000000002;-17.80761,25.146680000000003;-17.80722,25.14692;-17.80684,25.14712;-17.80676,25.147140000000004;-17.80668,25.147160000000003;-17.80657,25.147180000000002;-17.806410000000003,25.1472;-17.80631,25.14721;-17.80622,25.14723;-17.80609,25.147270000000002;-17.805960000000002,25.147350000000003;-17.80581,25.147450000000003;-17.805670000000003,25.14759;-17.805480000000003,25.14788;-17.805480000000003,25.14788;-17.80563,25.148020000000002;-17.805850000000003,25.148190000000003;-17.806230000000003,25.148500000000002;-17.806320000000003,25.148570000000003;-17.80675,25.148850000000003;-17.807000000000002,25.148970000000002;-17.80731,25.1491;-17.807660000000002,25.149230000000003;-17.80788,25.149340000000002;-17.80807,25.14947;-17.808290000000003,25.14965;-17.80844,25.14985;-17.80861,25.150180000000002;-17.8087,25.150460000000002;-17.808760000000003,25.15078;-17.80884,25.15116;-17.8089,25.151410000000002;-17.808970000000002,25.15161;-17.8091,25.15189;-17.809340000000002,25.15218;-17.809620000000002,25.152400000000004;-17.809910000000002,25.152520000000003;-17.810200000000002,25.152590000000004;-17.81039,25.15258;-17.8105,25.15258;-17.81091,25.152490000000004;-17.81127,25.15236;-17.81164,25.152250000000002;-17.8119,25.15219;-17.812170000000002,25.152140000000003;-17.812420000000003,25.152160000000002;-17.812700000000003,25.152210000000004;-17.81297,25.1523;-17.813360000000003,25.15255;-17.8136,25.15276;-17.81382,25.153080000000003;-17.81387,25.153160000000003;-17.81443,25.154370000000004;-17.81457,25.154670000000003;-17.8149,25.15539;-17.815050000000003,25.155730000000002;-17.815150000000003,25.15593;-17.815150000000003,25.15593;-17.815430000000003,25.155810000000002;-17.81823,25.15464;-17.81971,25.154010000000003;-17.82038,25.153730000000003;-17.82038,25.153730000000003;-17.82047,25.153720000000003;-17.82056,25.153720000000003;-17.82063,25.153730000000003;-17.820680000000003,25.153730000000003;-17.82073,25.153750000000002;-17.820790000000002,25.15378;-17.82086,25.153830000000003;-17.82093,25.15388;-17.820990000000002,25.153930000000003;-17.82168,25.155780000000004;-17.82243,25.15774;-17.822840000000003,25.158800000000003;-17.82292,25.158980000000003;-17.823120000000003,25.159460000000003;-17.823320000000002,25.159840000000003;-17.823520000000002,25.160140000000002;-17.82372,25.160400000000003;-17.824150000000003,25.160870000000003;-17.82439,25.161070000000002;-17.824730000000002,25.16131;-17.82496,25.161440000000002;-17.82524,25.16159;-17.826,25.161910000000002;-17.828680000000002,25.16287", "ViaPoints": "", "Directions": "From Chobe Water Villas travel by safari boat across the Chobe River to the Botswana side|Transfer by a chauffeur driven vehicle to Kasane Airport", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/44110", "ContentEntityId": 44110, "Name": "Chobe Water Villas", "Search": "chobe water villas", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Chobe Water Villas" ], "LastModified": "2023-03-09T10:46:30.8541112Z", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "WELCOME
Chobe Water Villas, an exclusive and intimate "boutique" Lodge is located in Namibia at the eastern tip of the famous Caprivi Strip now know as the Zambezi Region.
The Lodge is exclusively situated in the 150 km2 Namibian Kasika Conservancy directly on the banks of the Chobe River and opposite the renowned Chobe National Park and the safari town of Kasane, in Botswana. This location affords unobstructed views into the National Park and over the world-renowned Sedudu Island. This island boasts the greatest density of wildlife of any river system in the world and includes Elephant, Lion, Buffalo, Hippo, Crocodile and up to 8 species of antelope and 460 of birds and waterfowl.
", "MachineTranslations": { "ca": "BENVINGUT
Chobe Water Villas, un exclusiu i íntim “boutique” Lodge es troba a Namíbia, a l'extrem oriental de la famosa franja de Caprivi ara coneguda com la regió de Zambezi.
El Lodge està situat exclusivament en els 150 km2 de Namíbia Kasika Conservancy directament a la vora del riu Chobe i davant del reconegut Parc Nacional de Chobe i la ciutat safari de Kasane, a Botswana. Aquesta ubicació ofereix vistes clares al Parc Nacional i a l'illa de Sedudu de renom mundial. Aquesta illa compta amb la major densitat de fauna salvatge de qualsevol sistema fluvial del món i inclou Elefant, Lleó, Búfals, Hippo, Cocodril i fins a 8 espècies d'antílops i 460 d'aus i aus aquàtiques.
", "da": "VELKOMMEN
Chobe Water Villas, en eksklusiv og intim „boutique“ Lodge ligger i Namibia på den østlige spids af den berømte Caprivi Strip nu kendt som Zambezi-regionen.
Lodgen er udelukkende beliggende i det 150 km2 store Namibiske Kasika Conservancy direkte ved bredden af Chobe-floden og overfor den berømte Chobe National Park og safaribyen Kasane i Botswana. Denne placering giver uhindret udsigt til nationalparken og over den verdenskendte Sedudu Island. Denne ø kan prale af den største tæthed af dyreliv i ethvert flodsystem i verden og inkluderer elefant, løve, bøffel, flodhest, krokodille og op til 8 arter af antiloper og 460 fugle og vandfugle.
", "de": "WILLKOMMEN
Chobe Water Villas, eine exklusive und intime „Boutique“ -Lodge, befindet sich in Namibia an der Ostspitze des berühmten Caprivi-Streifens, der heute als Sambesi-Region bekannt ist.
Die Lodge befindet sich in exklusiver Lage im 150 km2 großen namibischen Kasika Conservancy direkt am Ufer des Chobe-Flusses und gegenüber dem berühmten Chobe-Nationalpark und der Safaristadt Kasane in Botswana. Diese Lage bietet einen ungehinderten Blick in den Nationalpark und über die weltberühmte Insel Sedudu. Diese Insel hat die größte Dichte an Wildtieren aller Flusssysteme der Welt und umfasst Elefanten, Löwen, Büffel, Nilpferde, Krokodile sowie bis zu 8 Antilopenarten und 460 Vogel- und Wasservögel.
", "es": "BIENVENIDA
Chobe Water Villas, un exclusivo e íntimo hotel «boutique», se encuentra en Namibia, en el extremo oriental de la famosa franja de Caprivi, ahora conocida como la región de Zambezi.
El albergue está situado exclusivamente en la reserva de Kasika de Namibia, de 150 km2, justo a orillas del río Chobe y frente al famoso Parque Nacional de Chobe y la ciudad de safaris de Kasane, en Botsuana. Esta ubicación ofrece vistas sin obstáculos al Parque Nacional y a la isla de Sedudu, de fama mundial. Esta isla cuenta con la mayor densidad de vida silvestre de todos los sistemas fluviales del mundo e incluye elefantes, leones, búfalos, hipopótamos, cocodrilos y hasta 8 especies de antílopes y 460 de aves y aves acuáticas.
", "fr": "BIENVENUE
Le Chobe Water Villas, un lodge « boutique » exclusif et intime, est situé en Namibie, à l'extrémité est de la célèbre bande de Caprivi, aujourd'hui connue sous le nom de région du Zambèze.
Le Lodge est exclusivement situé dans la réserve namibienne de Kasika de 150 km2, directement sur les rives de la rivière Chobe, en face du célèbre parc national de Chobe et de la ville de safari de Kasane, au Botswana. Cet emplacement offre une vue imprenable sur le parc national et sur la célèbre île de Sedudu. Cette île possède la plus grande densité d'animaux sauvages de tous les systèmes fluviaux du monde et comprend des éléphants, des lions, des buffles, des hippopotames, des crocodiles, jusqu'à 8 espèces d'antilopes et 460 d'oiseaux et de sauvagines.
", "it": "BENVENUTO
Chobe Water Villas, un esclusivo e intimo lodge «boutique» si trova in Namibia, all'estremità orientale della famosa Striscia di Caprivi, ora conosciuta come la regione dello Zambesi.
Il Lodge è situato esclusivamente nella riserva namibiana di Kasika di 150 km2, direttamente sulle rive del fiume Chobe e di fronte al famoso Parco Nazionale del Chobe e alla città dei safari di Kasane, in Botswana. Questa posizione offre una vista ininterrotta sul Parco Nazionale e sulla famosa isola di Sedudu. Quest'isola vanta la più alta densità di fauna selvatica di qualsiasi sistema fluviale del mondo e comprende elefanti, leoni, bufali, ippopotami, coccodrilli e fino a 8 specie di antilopi e 460 di uccelli e uccelli acquatici.
", "nl": "WELKOM
Chobe Water Villas, een exclusieve en intieme „boutique” Lodge, ligt in Namibië aan de oostelijke punt van de beroemde Caprivistrip, nu bekend als de Zambezi-regio.
De Lodge is exclusief gelegen in het 150 km2 grote Namibische Kasika-reservaat direct aan de oevers van de Chobe-rivier en tegenover het beroemde Chobe National Park en de safaristad Kasane in Botswana. Deze locatie biedt onbelemmerd uitzicht op het nationale park en over het wereldberoemde eiland Sedudu. Dit eiland heeft de grootste dichtheid aan wilde dieren van alle riviersystemen ter wereld en omvat olifanten, leeuwen, buffels, nijlpaarden, krokodillen en tot 8 soorten antilopen en 460 vogels en watervogels.
", "no": "VELKOMMEN
Chobe Water Villas, en eksklusiv og intim «boutique» Lodge ligger i Namibia på østspissen av den berømte Caprivi Strip nå kjent som Zambezi-regionen.
The Lodge ligger eksklusivt i det 150 km2 namibiske Kasika Conservancy rett ved bredden av Chobe-elven og overfor den berømte Chobe nasjonalpark og safaribyen Kasane, i Botswana. Denne beliggenheten gir uhindret utsikt over nasjonalparken og over den verdenskjente Sedudu-øya. Denne øya har den største tettheten av dyreliv i ethvert elvesystem i verden og inkluderer elefant, løve, bøffel, flodhest, krokodille og opptil 8 arter av antiloper og 460 fugler og vannfugler.
", "pl": "WITAMY
Chobe Water Villas, ekskluzywny i kameralny „butikowy” Lodge znajduje się w Namibii na wschodnim krańcu słynnego Caprivi Strip, obecnie znanego jako region Zambezi.
Obiekt Lodge położony jest na terenie obiektu Namibian Kasika Conservancy o powierzchni 150 km2, bezpośrednio nad brzegiem rzeki Chobe, naprzeciwko słynnego Parku Narodowego Chobe i miasteczka safari Kasane w Botswanie. Ta lokalizacja zapewnia niezakłócony widok na Park Narodowy i słynną na całym świecie wyspę Sedudu. Wyspa ta szczyci się największą gęstością dzikiej przyrody ze wszystkich systemów rzecznych na świecie i obejmuje słonia, lwa, bawoła, hipopotama, krokodyla i do 8 gatunków antylop oraz 460 ptaków i ptactwa wodnego.
", "pt": "BEM-VINDO
O Chobe Water Villas, um alojamento “boutique” exclusivo e intimista, está localizado na Namíbia, no extremo leste da famosa Strip de Caprivi, agora conhecida como a Região do Zambeze.
O Lodge está situado exclusivamente nos 150 km2 da Namíbia Kasika Conservancy, diretamente nas margens do rio Chobe e em frente ao famoso Parque Nacional Chobe e à cidade safári de Kasane, em Botswana. Este local oferece vistas panorâmicas do Parque Nacional e da mundialmente famosa Ilha Sedudu. Esta ilha possui a maior densidade de vida selvagem de qualquer sistema fluvial do mundo e inclui elefante, leão, búfalo, hipopótamo, crocodilo e até 8 espécies de antílopes e 460 de pássaros e aves aquáticas.
", "sv": "VÄLKOMMEN
Chobe Water Villas, en exklusiv och intim ”boutique” Lodge ligger i Namibia på östra spetsen av den berömda Caprivi Strip som nu kallas Zambezi-regionen.
The Lodge är exklusivt beläget i den 150 km2 Namibiska Kasika Conservancy direkt vid stranden av Chobe River och mittemot den berömda Chobe National Park och safaristaden Kasane, i Botswana. Denna plats ger fri utsikt över nationalparken och över den världsberömda Sedudu Island. Denna ö har den största tätheten av vilda djur i alla flodsystem i världen och inkluderar elefant, lejon, buffel, flodhäst, krokodil och upp till 8 arter av antiloper och 460 fåglar och sjöfåglar.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Chobe Water Villas is an exclusive and intimate \"boutique\" Lodge located in Namibia at the eastern tip of the famous Caprivi Strip now known as the Zambezi Region.
The Lodge is privately situated in the 150 km2 Namibian Kasika Conservancy directly on the banks of the Chobe River, opposite the renowned Chobe National Park and the safari town of Kasane in Botswana. It affords unobstructed views into the Chobe National Park and over the world-renowned Sedudu Island.
Located at the confluence of the legendary Chobe and the mighty Zambezi Rivers where the borders of four countries meet; Namibia, Botswana, Zambia and Zimbabwe. Keen fishing enthusiasts will be challenged by the greatest of all fresh water fighting fish, powerful and energetic Tiger Fish along with Nembwe and the delicious Three Spot Bream.
Chobe Water Villas nestles quietly under magnificent shading acacia trees and exclusively hosts only 32 guests in its uniquely positioned luxurious Water Villas, Lounges, Bar, Restaurant, Infinity pool, African Boma and Pool Deck.
Accessible by boat only, a 15 minute leisurely safari boat transfer from Botswana's Kasane affords one a unique arrival experience, cruising across the Chobe River amongst some of the rivers residents, Hippo, Elephant, Buffalo and Crocodile. Upon arrival one is welcomed by a warm and genuine Namibian SMILE and a cool, refreshing beverage.
", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas és un exclusiu i íntim “boutique” Lodge situat a Namíbia a l'extrem oriental de la famosa franja de Caprivi coneguda ara com la regió de Zambezi.
El Lodge està situat en privat a la 150 km2 Namíbia Kasika Conservancy directament a la vora del riu Chobe, davant del famós parc nacional de Chobe i la ciutat safari de Kasane a Botswana. Ofereix una vista panoràmica sobre el parc nacional de Chobe i sobre l'illa de Sedudu, coneguda mundialment.
Situat a la confluència del llegendari Chobe i els poderosos rius Zambezi on es troben les fronteres de quatre països; Namíbia, Botswana, Zàmbia i Zimbàbue. Els entusiastes de la pesca entusiastes seran desafiats pel més gran de tots els peixos de lluita d'aigua dolça, potent i enèrgic Tiger Fish juntament amb Nembwe i el deliciós Three Spot Bream.
Chobe Water Villas es troba tranquil·lament sota magnífics arbres d'acàcia d'ombra i allotja exclusivament a 32 persones en les seves luxoses vil·les d'aigua, salons, bar, restaurant, piscina infinita, africana Boma i piscina coberta.
Accessible només en vaixell, un trasllat en vaixell de safari tranquil de 15 minuts des de Kasane de Botswana ofereix una experiència única d'arribada, creuant pel riu Chobe entre alguns dels residents dels rius, Hippo, Elephant, Buffalo i cocodril. A l'arribada, un és rebut per una càlida i genuïna SMILE namibiana i una beguda fresca i refrescant.
", "da": "Chobe Water Villas er en eksklusiv og intim „boutique“ Lodge beliggende i Namibia på den østlige spids af den berømte Caprivi Strip nu kendt som Zambezi Region.
The Lodge er privat beliggende i 150 km2 namibiske Kasika Conservancy direkte på bredden af Chobe-floden, overfor den berømte Chobe National Park og safari by Kasane i Botswana. Det giver uhindret udsigt til Chobe National Park og over den verdensberømte Sedudu Island.
Beliggende ved sammenløbet af den legendariske Chobe og de mægtige Zambezi Floder, hvor grænserne til fire lande mødes; Namibia, Botswana, Zambia og Zimbabwe. Dygtige fiskeentusiaster vil blive udfordret af den største af alle ferskvandsfisk, kraftfulde og energiske Tigerfisk sammen med Nembwe og den lækre Three Spot Brasen.
Chobe Water Villas nestles roligt under storslåede skygge akacietræer og udelukkende værter kun 32 gæster i dens unikt positionerede luksuriøse Water Villas, lounges, Bar, Restaurant, Infinity pool, African Boma og Pool Deck.
Kun tilgængelig med båd, en 15 minutters afslappet safari båd transfer fra Botswanas Kasane giver én en unik ankomst oplevelse, cruising over Chobe-floden blandt nogle af floderne beboere, Hippo, Elephant, Buffalo og Crocodile. Ved ankomsten er man velkommen af en varm og ægte namibian SMILE og en kølig, forfriskende drik.
", "de": "Chobe Water Villas ist eine exklusive und intime „Boutique“ Lodge in Namibia an der Ostspitze des berühmten Caprivi Strip, der heute als Sambesi Region bekannt ist.
Die Lodge liegt privat in der 150 km2 namibischen Kasika Conservancy direkt am Ufer des Chobe Flusses, gegenüber dem berühmten Chobe National Park und der Safari-Stadt Kasane in Botswana. Es bietet freien Blick in den Chobe Nationalpark und auf die weltbekannte Insel Sedudu.
Das Hotel liegt am Zusammenfluss der legendären Chobe und der mächtigen Sambesi-Flüsse, an denen sich die Grenzen von vier Ländern treffen: Namibia, Botswana, Sambia und Simbabwe. Begeisterte Angelfreunde werden von den größten Süßwasserfischen, kraftvollen und energiegeladenen Tigerfischen, zusammen mit Nembwe und dem köstlichen Three Spot Brassen herausfordert.
Chobe Water Villas schmiegt sich ruhig unter prächtigen schattigen Akazienbäumen und beherbergt nur 32 Gäste in seinen einzigartig positionierten luxuriösen Water Villas, Lounges, Bar, Restaurant, Infinity Pool, African Boma und Pool Deck.
Nur mit dem Boot erreichbar, ein 15-Minuten-Safari-Bootstransfer von Botsuanas Kasane bietet Ihnen ein einzigartiges Ankunftserlebnis, indem Sie durch den Chobe River mit einigen der Flussbewohner wie Nilpferd, Elefant, Büffel und Krokodil cruisen. Bei der Ankunft wird man von einem warmen und echten namibischen SMILE und einem kühlen, erfrischenden Getränk begrüßt.
", "es": "Chobe Water Villas es un exclusivo e íntimo «boutique» Lodge situado en Namibia en el extremo oriental de la famosa Franja de Caprivi ahora conocida como la Región de Zambezi.
El Lodge está situado en una zona privada de 150 km2 Namibian Kasika Conservancy directamente a orillas del río Chobe, frente al famoso Parque Nacional Chobe y la ciudad safari de Kasane en Botswana. Ofrece vistas despejadas al Parque Nacional Chobe y a la mundialmente famosa isla de Sedudu.
Situado en la confluencia del legendario Chobe y los poderosos ríos Zambezi, donde se encuentran las fronteras de cuatro países: Namibia, Botswana, Zambia y Zimbabue. Los entusiastas de la pesca serán desafiados por el mayor de todos los peces de lucha contra el agua dulce, poderoso y enérgico pez tigre junto con Nembwe y el delicioso Three Spot Bream.
Chobe Water Villas se encuentra tranquilamente bajo magníficos árboles de acacia sombreados y acoge exclusivamente a sólo 32 huéspedes en sus lujosas villas acuáticas, salones, bar, restaurante, piscina infinita, boma africano y piscina cubierta.
Accesible sólo en barco, un traslado de 15 minutos en barco de safari desde Kasane de Botswana le ofrece una experiencia única de llegada, cruzando el río Chobe entre algunos de los residentes de los ríos, hipopótamo, elefante, búfalo y cocodrilo. A su llegada, uno es recibido por una sonrisa cálida y genuina de Namibia y una bebida fresca y refrescante.
", "fr": "Chobe Water Villas est un lodge « boutique » exclusif et intime situé en Namibie à la pointe orientale de la célèbre bande de Caprivi maintenant connue sous le nom de région du Zambèze.
Le Lodge est situé dans la réserve namibienne de Kasika de 150 km2, directement sur les rives de la rivière Chobe, en face du célèbre parc national de Chobe et de la ville safari de Kasane au Botswana. Il offre une vue imprenable sur le parc national de Chobe et sur l'île Sedudu de renommée mondiale.
Situé au confluent du légendaire Chobe et des puissants fleuves Zambèze, où se rencontrent les frontières de quatre pays : Namibie, Botswana, Zambie et Zimbabwe. Les amateurs de pêche passionnés seront mis au défi par le plus grand de tous les poissons de combat en eau douce, le Poisson Tigre puissant et énergique, ainsi que Nembwe et la délicieuse Brème Trois Spot.
Chobe Water Villas se niche tranquillement sous de magnifiques acacia ombragés et accueille exclusivement seulement 32 personnes dans ses luxueuses villas aquatiques, salons, bar, restaurant, piscine à débordement, African Boma et Pool Deck.
Accessible en bateau uniquement, un transfert en bateau safari de 15 minutes depuis la Kasane du Botswana vous offre une expérience d'arrivée unique, traversant la rivière Chobe parmi certains des riverains, Hippo, Elephant, Buffalo et Crocodile. À votre arrivée, vous serez accueilli par un Sourire namibien chaleureux et authentique et une boisson fraîche et rafraîchissante.
", "it": "Chobe Water Villas è un esclusivo e intimo “boutique” Lodge situato in Namibia, sulla punta orientale della famosa Strip di Caprivi ora conosciuta come la Regione Zambesi.
Il Lodge è situato nel 150 km2 Namibia Kasika Conservancy direttamente sulle rive del fiume Chobe, di fronte al famoso Parco Nazionale di Chobe e alla città safari di Kasane in Botswana. Esso offre una vista senza ostacoli sul Parco Nazionale di Chobe e sulla famosa isola di Sedudu.
Situato alla confluenza del leggendario Chobe e dei possenti fiumi Zambesi dove i confini di quattro paesi si incontrano; Namibia, Botswana, Zambia e Zimbabwe. Gli appassionati di pesca saranno sfidati dal più grande di tutti i pesci da combattimento di acqua dolce, potente ed energico Tiger Fish insieme a Nembwe e il delizioso Three Spot Orate.
Chobe Water Villas si trova in una posizione tranquilla sotto magnifici alberi di acacia ombreggiati e ospita in esclusiva solo 32 ospiti nelle sue lussuose ville acquatiche, lounge, bar, ristorante, piscina a sfioro, Boma africano e piscina Deck.
Accessibile solo in barca, un piacevole trasferimento in barca di 15 minuti dal Kasane del Botswana offre un'esperienza di arrivo unica, crociera attraverso il fiume Chobe tra alcuni dei residenti fiumi, ippopotamo, elefante, bufalo e coccodrillo. All'arrivo sarete accolti da un caldo e genuino SMILE della Namibia e da una bevanda fresca e rinfrescante.
", "nl": "Chobe Water Villas is een exclusieve en intieme “boutique” Lodge gelegen in Namibië aan het oostelijke puntje van de beroemde Caprivi Strip nu bekend als de Zambezi regio.
De Lodge is privé gelegen in het 150 km2 Namibische Kasika Conservancy direct aan de oevers van de rivier de Chobe, tegenover het beroemde Chobe National Park en het safaristadje Kasane in Botswana. Het biedt vrij uitzicht op het Chobe National Park en het wereldberoemde eiland Sedudu.
Gelegen aan de samenvloeiing van de legendarische Chobe en de machtige Zambezi Rivieren waar de grenzen van vier landen samenkomen: Namibië, Botswana, Zambia en Zimbabwe. Keen visliefhebbers zullen worden uitgedaagd door de grootste van alle zoetwatervechtvissen, krachtige en energieke Tiger Fish samen met Nembwe en de heerlijke Three Spot Bream.
Chobe Water Villas ligt rustig onder prachtige schaduwrijke acaciabomen en biedt uitsluitend 32 gasten in zijn uniek gepositioneerde luxe Water Villas, Lounges, Bar, Restaurant, Infinity pool, African Boma en Pool Deck.
Een 15 minuten durende safari boottransfer van Botswana's Kasane biedt u een unieke aankomst ervaring, cruisen over de Chobe rivier onder enkele van de rivieren bewoners, Hippo, Elephant, Buffalo en Krokodil. Bij aankomst wordt een verwelkomd door een warme en authentieke Namibische SMILE en een koele, verfrissende drank.
", "no": "Chobe Water Villas er en eksklusiv og intim «boutique» Lodge som ligger i Namibia på østspissen av den berømte Caprivi Strip nå kjent som Zambezi-regionen.
Lodge ligger privat i den 150 km2 namibian Kasika Conservancy, rett ved bredden av elven Chobe, overfor den kjente nasjonalparken Chobe og safaribyen Kasane i Botswana. Det gir uhindret utsikt til Chobe nasjonalpark og over den verdenskjente øya Sedudu.
Ligger ved samløpet av den legendariske Chobe og de mektige Zambezi-elvene der grensene til fire land møtes; Namibia, Botswana, Zambia og Zimbabwe. Keen fiskeentusiaster vil bli utfordret av den største av alt ferskvann kampfisk, kraftig og energisk Tiger Fish sammen med Nembwe og den deilige Three Spot Bream.
Chobe Water Villas ligger stille under praktfulle, skyggefulle akasietrær, og har kun 32 gjester i sine unikt plasserte luksuriøse vannvillaer, salonger, bar, restaurant, evighetsbasseng, African Boma og Pool Deck.
Kun tilgjengelig med båt, og en 15 minutters rolig safari båttransport fra Botswanas Kasane gir en unik ankomstopplevelse, som krysser Chobe-elven blant noen av elvene beboerne, flodhest, elefant, Buffalo og krokodille. Ved ankomst ønskes man velkommen av en varm og ekte namibiansk SMILE og en kjølig, forfriskende drikke.
", "pl": "Obiekt Chobe Water Villas to ekskluzywny i kameralny „butikowy” Lodge położony w Namibii na wschodnim krańcu słynnego bulwaru Caprivi, znanego obecnie jako region Zambezi.
Obiekt The Lodge położony jest w dzielnicy Namibian Kasika Conservancy 150 km2, bezpośrednio nad brzegiem rzeki Chobe, naprzeciwko słynnego Parku Narodowego Chobe i Safari miasteczko Kasane w Botswanie. Z obiektu roztacza się nieprzesłonięty widok na Park Narodowy Chobe i słynną wyspę Sedudu.
Położony u zbiegu legendarnych Chobe i potężnych rzek Zambezi, gdzie spotykają się granice czterech krajów; Namibia, Botswana, Zambia i Zimbabwe. Zapamiętni entuzjaści wędkarstwa będą stawiać czoła największym ze wszystkich ryb bojowych słodkowodnych, potężnym i energicznym rybom tygrysa wraz z Nembwe i pysznym Three Spot Leam.
Obiekt Chobe Water Villas usytuowany jest w cichej okolicy pod wspaniałymi cieniącymi się drzewami akacji i oferuje wyłącznie 32 Gości w luksusowych willach wodnych, salonach, barze, restauracji, basenie bez krawędzi, afrykańskiej Boma i tarasem przy basenie.
Aby dotrzeć tylko łodzią, 15 minut spokojny transfer łodzią safari z Kasane Botswany jest jednym z unikalnych wrażeń przylotu, przemierzając rzekę Chobe wśród niektórych mieszkańców rzek, Hippo, Słoń, Buffalo i Krokodyl. Po przyjeździe Goście mogą delektować się ciepłym i oryginalnym Namibijskim SMILE oraz chłodnym, orzeźwiającym napojem.
", "pt": "Chobe Water Villas é um exclusivo e intimista Lodge “boutique” localizado na Namíbia, na ponta oriental da famosa Caprivi Strip, agora conhecida como a região de Zambeze.
O Lodge tem uma localização privada na Namibian Kasika Conservancy de 150 km2, nas margens do Rio Chobe, em frente ao famoso Parque Nacional Chobe e à cidade safari de Kasane, no Botsuana. Oferece vistas panorâmicas para o Parque Nacional Chobe e para a mundialmente famosa Ilha Sedudu.
Localizado na confluência do lendário Chobe e dos poderosos rios Zambezi, onde as fronteiras de quatro países se encontram; Namíbia, Botsuana, Zâmbia e Zimbabwe. Os entusiastas da pesca serão desafiados pelo maior de todos os peixes de combate de água doce, poderoso e enérgico Peixe Tigre junto com Nembwe e o delicioso Three Spot Bream.
Chobe Water Villas aninha tranquilamente sob magníficas árvores sombreadas de acácia e hospeda exclusivamente apenas 32 hóspedes em suas luxuosas villas aquáticas, lounges, bar, restaurante, piscina infinita, Boma africano e deck de piscina.
Acessível apenas por barco, um transfer de barco de safári de 15 minutos a partir de Kasane de Botswana oferece uma experiência de chegada única, cruzando o rio Chobe entre alguns dos moradores dos rios, Hipona, Elefante, Búfalos e Crocodilo. À chegada, é recebido por um SMILE Namibiano quente e genuíno e uma bebida fresca e refrescante.
", "sv": "Chobe Water Villas är en exklusiv och intim “boutique” Lodge som ligger i Namibia på den östra spetsen av den berömda Caprivi Strip, numera känd som Zambeziregionen.
The Lodge är privat beläget i den 150 km2 Namibian Kasika Conservancy direkt på stranden av floden Chobe, mittemot den berömda nationalparken Chobe och safaristaden Kasane i Botswana. Det ger fri utsikt in i nationalparken Chobe och över den världsberömda ön Sedudu.
Ligger vid sammanflödet av den legendariska Chobe och de mäktiga Zambezifloderna där gränserna för fyra länder möts; Namibia, Botswana, Zambia och Zimbabwe. Keen fiskeentusiaster kommer att utmanas av den största av alla sötvattensfisk, kraftfull och energisk Tiger Fish tillsammans med Nembwe och den läckra Three Spot Bream.
Chobe Water Villas ligger lugnt under magnifika akaciaträd i skuggande akacia och erbjuder exklusivt boende för 32 gäster i sina unikt placerade lyxiga vattenvillor, lounger, bar, restaurang, infinitypool, African Boma och Pool Deck.
Endast tillgänglig med båt, en 15 minuters lugn safaribåttransfer från Botswana Kasane ger en unik ankomstupplevelse, kryssning över Chobefloden bland några av flodernas invånare, Hippo, Elephant, Buffalo och Crocodile. Vid ankomsten välkomnas du av en varm och äkta Namibian SMILE och en sval, uppfriskande dryck.
" } }, "ContactInformation": { "Email": null, "Telephone": "+264 66 25 3602", "Skype": null, "WebsiteUrl": null, "BookingsUrl": null, "Address": null, "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+264 66 25 3602", "MarketingContactPerson": "Patricia Pickering", "MarketingEmail": "Patricia.Pickering@ol.na", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Martin Wiemers", "SalesEmail": "Martin.Wiemers@ol.na", "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Angela Ndatipo", "ContentEmail": "angela.ndatipo@ol.na", "ContentTelephone": "+264 81 453 4391", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista del dormitori", "da": "Soveværelse udsigt", "de": "Schlafzimmer", "es": "Vista del dormitorio", "fr": "Vue de la chambre", "it": "Vista camera da letto", "nl": "Slaapkamer Uitzicht", "no": "Soverom utsikt", "pl": "Widok z Sypialni", "pt": "Vista do quarto", "sv": "Utsikt över sovrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bedroom2.jpg", "UrlFragment": "44110/bedroom2.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 88475, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Bathroom View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista del bany", "da": "Badeværelse udsigt", "de": "Blick auf das Badezimmer", "es": "Vista del baño", "fr": "Vue de la salle de bain", "it": "Vista Bagno", "nl": "Uitzicht op de badkamer", "no": "Bad Utsikt", "pl": "Widok na łazienkę", "pt": "Vista do banheiro", "sv": "Utsikt över badrum" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bathroom.jpg", "UrlFragment": "44110/bathroom.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 73351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Cobe Water Villas", "da": "Cobe Water Villaer", "de": "Cobe Water Villas", "es": "Villas Cobe Water Villas", "fr": "Cobe Water Villas", "it": "Cobe Water Ville", "nl": "Cobe Water Villas", "no": "Cobbe Water Villaer", "pl": "Cobe Water Wille", "pt": "Cobe Water Villas", "sv": "Cobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Bedroom Patio", "MachineTranslations": { "ca": "Pati dormitori", "da": "Soveværelse gårdhave", "de": "Schlafzimmer Terrasse", "es": "Dormitorio Patio", "fr": "Chambre Patio", "it": "Camera da letto Patio", "nl": "Slaapkamer Patio", "no": "Soverom uteplass", "pl": "Sypialnia Patio", "pt": "Pátio do quarto", "sv": "Sovrum Uteplats" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bedroom_patio.jpg", "UrlFragment": "44110/bedroom_patio.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 90252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Bar View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista de la barra", "da": "Bar visning", "de": "Balkenansicht", "es": "Vista de la barra", "fr": "Vue Barre", "it": "Vista Barra", "nl": "Bar View", "no": "Bar utsikt", "pl": "Widok paska", "pt": "Exibição de barra", "sv": "Baren Utsikt" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bar.jpg", "UrlFragment": "44110/bar.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22747701, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Conversation Pit by Night", "MachineTranslations": { "ca": "Conversa Pit de Nit", "da": "Samtale pit om natten", "de": "Unterhaltung Pit by Night", "es": "Conversación de pozo por noche", "fr": "Pit de conversation la nuit", "it": "Pozzo di conversazione di notte", "nl": "Gesprek Pit door nacht", "no": "Samtale Pit om natten", "pl": "Rozmowa Pit przez noc", "pt": "Poço de Conversação por Noite", "sv": "Samtal grop på natten" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/conversation_pit_night.jpg", "UrlFragment": "44110/conversation_pit_night.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 20685098, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Dinner is Served", "MachineTranslations": { "ca": "El sopar és servit", "da": "Middag serveres", "de": "Abendessen wird serviert", "es": "Cena servida", "fr": "Le dîner est servi", "it": "La cena è servita", "nl": "Diner wordt geserveerd", "no": "Middagen er servert", "pl": "Kolacja jest serwowana", "pt": "O jantar está servido", "sv": "Middagen är serverad" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/dinner_is_served1.jpg", "UrlFragment": "44110/dinner_is_served1.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22596922, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cbobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Cbobe Water Villas", "da": "Cbobe Water Villaer", "de": "Cbobe Water Villas", "es": "Villas Cbobe Water Villas", "fr": "Cbobe Water Villas", "it": "Cbobe Water Ville", "nl": "Cbobe Water Villa's", "no": "Cbobe Water Villaer", "pl": "Cbobe Water Wille", "pt": "Cbobe Water Villas", "sv": "Cbobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Pool by Night", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina de nit", "da": "Pool om natten", "de": "Pool bei Nacht", "es": "Piscina por la noche", "fr": "Piscine la nuit", "it": "Piscina di notte", "nl": "Zwembad bij nacht", "no": "Basseng om natten", "pl": "Basen nocą", "pt": "Piscina por noite", "sv": "Pool på natten" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/pool_by_night.jpg", "UrlFragment": "44110/pool_by_night.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 23637295, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas ", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "View from the Sky", "MachineTranslations": { "ca": "Vista des del cel", "da": "Udsigt fra himlen", "de": "Blick vom Himmel", "es": "Vista desde el cielo", "fr": "Vue du ciel", "it": "Vista dal cielo", "nl": "Uitzicht vanuit de hemel", "no": "Utsikt fra himmelen", "pl": "Widok z nieba", "pt": "Vista do céu", "sv": "Utsikt från himlen" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/property_from_above_3.jpg", "UrlFragment": "44110/property_from_above_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 7899389, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Chill out area in the water", "MachineTranslations": { "ca": "Zona chill out a l'aigua", "da": "Chill out område i vandet", "de": "Chill-out-Bereich im Wasser", "es": "Zona de relax en el agua", "fr": "Zone de détente dans l'eau", "it": "Zona relax in acqua", "nl": "Chill out gebied in het water", "no": "Chill out område i vannet", "pl": "Chłodzić obszar w wodzie", "pt": "Área de resfriamento na água", "sv": "Chill out område i vattnet" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/chill_out_area_in_water.jpg", "UrlFragment": "44110/chill_out_area_in_water.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 20475918, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Elephants in the river", "MachineTranslations": { "ca": "Elefants al riu", "da": "Elefanter i floden", "de": "Elefanten im Fluss", "es": "Elefantes en el río", "fr": "Éléphants dans la rivière", "it": "Elefanti nel fiume", "nl": "Olifanten in de rivier", "no": "Elefanter i floden", "pl": "Słonie w rzece", "pt": "Elefantes no rio", "sv": "Elefanter i floden" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/elephants_in_river_2.jpg", "UrlFragment": "44110/elephants_in_river_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2443, "Width": 4333, "Size": 4592568, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Pool loungers after sundown", "MachineTranslations": { "ca": "Gandules de la piscina després de la posta del sol", "da": "Swimmingpool liggestole efter solnedgang", "de": "Pool-Liegestühle nach Sonnenuntergang", "es": "Tumbonas de piscina después del atardecer", "fr": "Chaises longues après le coucher du soleil", "it": "Lettini per la piscina dopo il tramonto", "nl": "Ligstoelen bij het zwembad na zonsondergang", "no": "Solsenger ved bassenget etter solnedgang", "pl": "Leżaki przy basenie po zachodzie słońca", "pt": "Espreguiçadeiras de piscina após o pôr-do-sol", "sv": "Poolstolar efter solnedgången" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/pool_loungers_night.jpg", "UrlFragment": "44110/pool_loungers_night.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 25133690, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Bar lounge at night", "MachineTranslations": { "ca": "Bar lounge a la nit", "da": "Bar lounge om natten", "de": "Bar Lounge bei Nacht", "es": "Bar lounge por la noche", "fr": "Bar lounge la nuit", "it": "Bar lounge di notte", "nl": "Bar lounge's nachts", "no": "Bar lounge om natten", "pl": "Bar w nocy", "pt": "Bar Lounge à noite", "sv": "Bar lounge på natten" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bar_lounge_at_night.jpg", "UrlFragment": "44110/bar_lounge_at_night.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22842662, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Snacks & Drinks", "MachineTranslations": { "ca": "Snacks & Begudes", "da": "Snacks & Drikkevarer", "de": "Snacks & Getränke", "es": "Snacks & Bebidas", "fr": "Snacks & Boissons", "it": "Snack & Bevande", "nl": "Snacks & Drankjes", "no": "Snacks og drikke", "pl": "Przekąski i napoje", "pt": "Snacks & Bebidas", "sv": "Snacks & Drycker" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/dsc_0388.jpg", "UrlFragment": "44110/dsc_0388.jpg", "Crop": null, "Height": 2110, "Width": 3171, "Size": 2893970, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chobe Water Villas", "MachineTranslations": { "ca": "Chobe Water Villas", "da": "Chobe Water Villaer", "de": "Chobe Water Villas", "es": "Villas Chobe Water Villas", "fr": "Chobe Water Villas", "it": "Chobe Water Ville", "nl": "Chobe Water Villa's", "no": "Chobe Vann Villaer", "pl": "Chobe Water Wille", "pt": "Chobe Water Villas", "sv": "Chobe Vatten Villor" } }, "Description": { "EnText": "Sunset", "MachineTranslations": { "ca": "Capvespre", "da": "Solnedgang", "de": "Sonnenuntergang", "es": "Atardecer", "fr": "Coucher de soleil", "it": "Tramonto", "nl": "Zonsondergang", "no": "Solnedgang", "pl": "Zachód słońca", "pt": "Por do sol", "sv": "Solnedgång" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/oevans-9555-22t.jpg", "UrlFragment": "44110/oevans-9555-22t.jpg", "Crop": null, "Height": 4912, "Width": 7360, "Size": 22760166, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "pdW4Rn_suHM", "Url": "https://youtu.be/pdW4Rn_suHM", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/pdW4Rn_suHM", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/pdW4Rn_suHM/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "This is Namibia", "MachineTranslations": { "ca": "Això és Namíbia", "da": "Det er Namibia.", "de": "Das ist Namibia.", "es": "Esto es Namibia.", "fr": "C'est la Namibie", "it": "Questa è la Namibia.", "nl": "Dit is Namibië.", "no": "Dette er Namibia.", "pl": "To jest Namibia.", "pt": "Esta é a Namíbia.", "sv": "Det här är Namibia" } }, "Description": { "EnText": "The Land of Open Spaces, as Namibia is affectionately known, with its undiscovered landscapes and unspoiled nature, makes for a perfect and widely diverse travel destination. The well-developed road infrastructure, abundance of scheduled tours and charter companies, and the friendly welcoming people will ensure that your visit to Namibia is an unforgettable experience. Whether you’re in search of the perfect romantic breakaway, ultimate adventure or are just wishing to lose yourself in the wildlife, cultural diversity and mesmerising scenery reflecting Namibia’s untouched beauty, the following information and tips will leave you well equipped to explore even the remotest parts of the country. You can learn everything about Namibia or get inspired for your own Namibian adventure at www.travelnewsnamibia.com", "MachineTranslations": { "ca": "La Terra dels Espais Oberts, com Namíbia és afectuosament coneguda, amb els seus paisatges no descoberts i la seva naturalesa verge, fa que sigui una destinació de viatges perfecta i àmpliament diversa. La infraestructura viària ben desenvolupada, l'abundància de visites programades i empreses xàrter, i la gent acollidora s'assegurarà que la seva visita a Namíbia és una experiència inoblidable. Ja sigui que vostè està a la recerca de la perfecta escapada romàntica, última aventura o simplement estan desitjant perdre's en la vida silvestre, la diversitat cultural i paisatge fascinant que reflecteix la bellesa verge de Namíbia, la següent informació i consells li deixarà ben equipat per explorar fins i tot les parts més remotes del país. Podeu aprendre tot sobre Namíbia o inspirar-vos en la vostra pròpia aventura namibiana a www.travelnewsnamibia.com", "da": "Land of Open Spaces, som Namibia er kærligt kendt, med sine uopdagede landskaber og uspolerede natur, gør det til en perfekt og meget forskelligartet rejsemål. Den veludviklede vejinfrastruktur, overflod af planlagte ture og charterselskaber, og de venlige imødekommende mennesker vil sikre, at dit besøg i Namibia er en uforglemmelig oplevelse. Uanset om du er på jagt efter det perfekte romantiske udbrud, ultimative eventyr eller bare ønsker at miste dig selv i dyrelivet, kulturel mangfoldighed og fascinerende natur, der afspejler Namibias uberørte skønhed, vil følgende oplysninger og tips give dig godt rustet til at udforske selv de fjerneste dele af landet. Du kan lære alt om Namibia eller blive inspireret til dit eget namibiske eventyr på www.travelnewsnamibia.com", "de": "Das Land der offenen Räume, wie Namibia liebevoll bekannt ist, mit seinen unentdeckten Landschaften und der unberührten Natur, ist ein perfektes und vielfältiges Reiseziel. Die gut ausgebaute Straßeninfrastruktur, die Fülle von geplanten Touren und Charterfirmen sowie die freundlichen Menschen sorgen dafür, dass Ihr Besuch in Namibia zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Egal, ob Sie auf der Suche nach einem perfekten romantischen Ausflug, ultimativen Abenteuer sind oder einfach nur wollen, sich in der Tierwelt, der kulturellen Vielfalt und der faszinierenden Landschaft, die Namibias unberührte Schönheit widerspiegelt, die folgenden Informationen und Tipps lassen Sie gut gerüstet, um selbst die entlegensten Teile zu erkunden. des Landes. Erfahren Sie alles über Namibia oder lassen Sie sich für Ihr eigenes Namibia-Abenteuer inspirieren unter www.travelnewsnamibia.com", "es": "La Tierra de los Espacios Abiertos, como Namibia es cariñosamente conocida, con sus paisajes no descubiertos y su naturaleza virgen, hace que sea un destino perfecto y ampliamente diverso. La infraestructura de carreteras bien desarrollada, la abundancia de tours programados y compañías de chárter, y la amable gente de bienvenida le asegurarán que su visita a Namibia sea una experiencia inolvidable. Ya sea que busques la escapada romántica perfecta, la aventura definitiva o simplemente deseas perderte en la vida silvestre, la diversidad cultural y el fascinante paisaje que refleja la belleza virgen de Namibia, la siguiente información y consejos te dejarán bien equipado para explorar incluso las partes más remotas. del país. Puedes aprender todo sobre Namibia o inspirarte para tu propia aventura namibia.com en www.travelnewsnamibia.com", "fr": "La Terre des espaces ouverts, comme la Namibie est affectueusement connue, avec ses paysages inconnus et sa nature intacte, fait une destination de voyage parfaite et très diversifiée. L'infrastructure routière bien développée, l'abondance des visites programmées et des compagnies de charter, ainsi que les personnes accueillantes et accueillantes feront en sorte que votre visite en Namibie soit une expérience inoubliable. Que vous soyez à la recherche d'une échappée romantique parfaite, d'une aventure ultime ou que vous souhaitiez simplement vous perdre dans la faune, la diversité culturelle et les paysages envoûtant reflétant la beauté intacte de la Namibie, les informations et conseils suivants vous permettront d'explorer les régions les plus reculées. du pays. Vous pouvez tout apprendre sur la Namibie ou vous inspirer pour votre propre aventure namibienne sur www.travelnewsnamibia.com", "it": "La Terra degli Spazi Aperti, come la Namibia è affettuosamente conosciuta, con i suoi paesaggi inesplorati e la natura incontaminata, rende una destinazione di viaggio perfetta e diversificata. L'infrastruttura stradale ben sviluppata, l'abbondanza di tour programmati e compagnie charter, e la gente cordiale e accogliente farà in modo che la vostra visita in Namibia sia un'esperienza indimenticabile. Che tu sia alla ricerca della fuga romantica perfetta, dell'avventura definitiva o che desideri semplicemente perderti nella fauna selvatica, nella diversità culturale e nello scenario affascinante che riflette la bellezza incontaminata della Namibia, le seguenti informazioni e suggerimenti vi lasceranno ben attrezzati per esplorare anche i luoghi più remoti. del paese. Puoi imparare tutto sulla Namibia o lasciarti ispirare per la tua avventura namibiana su www.travelnewsnamibia.com", "nl": "Het Land van de Open Spaces, zoals Namibië liefkozend bekend is, met zijn onontdekte landschappen en ongerepte natuur, zorgt voor een perfecte en zeer gevarieerde reisbestemming. De goed ontwikkelde wegeninfrastructuur, de overvloed aan geplande rondleidingen en charterbedrijven en de vriendelijke gastvrije mensen zorgen ervoor dat uw bezoek aan Namibië een onvergetelijke ervaring is. Of u nu op zoek bent naar de perfecte romantische kopgroep, het ultieme avontuur of gewoon wilt verliezen in de wilde dieren, culturele diversiteit en betoverende landschappen die de ongerepte schoonheid van Namibië weerspiegelen, de volgende informatie en tips laten u goed uitgerust om zelfs de meest afgelegen delen te verkennen van het land. Je kunt alles leren over Namibië of laat je inspireren voor je eigen Namibiaanse avontuur op www.travelnewsnamibia.com", "no": "Landet of Open Spaces, som Namibia er kjærlig kjent, med sitt uoppdagede landskap og uberørt natur, sørger for et perfekt og bredt variert reisemål. Den velutviklede veien infrastruktur, overflod av planlagte turer og charterselskaper, og vennlige innbydende mennesker vil sørge for at ditt besøk i Namibia er en uforglemmelig opplevelse. Enten du er på jakt etter den perfekte romantiske breakaway, ultimate eventyr eller bare ønsker å miste deg selv i dyrelivet, kulturelt mangfold og fascinerende natur som reflekterer Namibias uberørte skjønnhet, vil følgende informasjon og tips forlate deg godt utstyrt til å utforske selv de fjerneste delene av landet. Du kan lære alt om Namibia eller bli inspirert til ditt eget namibiske eventyr på www.travelnewsnamibia.com", "pl": "Land of Open Space, jak Namibia jest pieszczotliwie znana, z nieodkrytymi krajobrazami i dziewiczą przyrodą, sprawia, że jest to doskonały i różnorodny cel podróży. Dobrze rozwinięta infrastruktura drogowa, obfitość zaplanowanych wycieczek i firm czarterowych i przyjaznych ludzi zapewni, że wizyta w Namibii jest niezapomnianym przeżyciem. Niezależnie od tego, czy szukasz idealnego romantycznego wyjazdu, ostatecznej przygody lub po prostu chcesz zatracić się w dzikiej przyrody, różnorodności kulturowej i fascynującej scenerii odzwierciedlającej nietknięte piękno Namibii, poniższe informacje i wskazówki pozwolą Ci na odkrywanie nawet najodleglejszych części kraju. Możesz dowiedzieć się wszystkiego o Namibii lub zainspirować się własną przygodą w Namibii na www.travelnewsnamibia.com", "pt": "A Terra dos Espaços Abertos, como a Namíbia é carinhosamente conhecida, com suas paisagens não descobertas e natureza intocada, faz um destino de viagem perfeito e amplamente diversificado. A infra-estrutura rodoviária bem desenvolvida, a abundância de passeios programados e empresas charter, e as pessoas simpáticas e acolhedoras garantirão que a sua visita à Namíbia seja uma experiência inesquecível. Se você está em busca do rompimento romântico perfeito, aventura final ou está apenas querendo se perder na vida selvagem, diversidade cultural e cenário hipnotizante que reflete a beleza intocada da Namíbia, as seguintes informações e dicas deixarão você bem equipado para explorar até mesmo as partes mais remotas do país. Você pode aprender tudo sobre a Namíbia ou se inspirar para sua própria aventura na Namíbia em www.travelnewsnamibia.com", "sv": "Land of Open Spaces, som Namibia är kärleksfullt känt, med sina oupptäckta landskap och orörda natur, gör för ett perfekt och brett utbud av resmål. Den välutvecklade väginfrastrukturen, överflöd av schemalagda turer och charterföretag, och vänliga välkomnande människor kommer att se till att ditt besök i Namibia blir en oförglömlig upplevelse. Oavsett om du letar efter den perfekta romantiska utbrytningen, det ultimata äventyret eller bara vill förlora dig själv i djurlivet, kulturell mångfald och fascinerande landskap som återspeglar Namibias orörda skönhet, kommer följande information och tips att lämna dig väl rustad för att utforska även de mest avlägsna delarna av landet. Du kan lära dig allt om Namibia eller bli inspirerad till ditt eget namibianska äventyr på www.travelnewsnamibia.com" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "ol_factsheet_chobe.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "ol_factsheet_chobe.pdf", "da": "ol_factsheet_chobe.pdf", "de": "ol_factsheet_chobe.pdf", "es": "ol_factsheet_chobe.pdf", "fr": "ol_factsheet_chobe.pdf", "it": "ol_factsheet_chobe.pdf", "nl": "ol_factsheet_chobe.pdf", "no": "ol_factsheet_chobe.pdf", "pl": "ol_factsheet_chobe.pdf", "pt": "ol_factsheet_chobe.pdf", "sv": "ol_factsheet_chobe.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ol_factsheet_chobe.pdf", "UrlFragment": "44110/ol_factsheet_chobe.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/Chobe_Water_Villas_-_Aerial2.jpg", "UrlFragment": "44110/Chobe_Water_Villas_-_Aerial2.jpg", "Crop": null, "Height": 2649, "Width": 4976, "Size": 4622452, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/Chobe_Water_Villas_-_Elephants_on_Sedudu_Island.jpg", "UrlFragment": "44110/Chobe_Water_Villas_-_Elephants_on_Sedudu_Island.jpg", "Crop": null, "Height": 383, "Width": 940, "Size": 542200, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/bedroom_patio2.jpg", "UrlFragment": "44110/bedroom_patio2.jpg", "Crop": null, "Height": 427, "Width": 640, "Size": 90252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44110/Chobe_Water_Villas_-_Game_Boat_Drive2.png", "UrlFragment": "44110/Chobe_Water_Villas_-_Game_Boat_Drive2.png", "Crop": null, "Height": 383, "Width": 940, "Size": 588809, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }