Les tendes de campanya tenen dutxes exteriors i interiors i llits dobles o king, a la vora del riu Kafue, amb vista sobre el parc nacional. Les habitacions tenen accés a rampa.
", "da": "Telte har udendørs og inde i brusere og enten 2 enkeltsenge eller kingsize-seng, i udkanten af Kafue floden med udsigt over nationalparken. Værelserne har rampeadgang.
", "de": "Die Zelte verfügen über Außen- und Innenduschen sowie zwei Einzelbetten oder Kingsize-Betten am Rande des Kafue River mit Blick auf den Nationalpark. Die Zimmer haben Zugang zur Rampe.
", "es": "Las tiendas tienen duchas exteriores e interiores y camas individuales o extragrandes, a orillas del río Kafue, con vistas al parque nacional. Las habitaciones tienen acceso por rampa.
", "fr": "Les tentes sont équipées de douches extérieures et intérieures et de lits jumeaux ou king-size, au bord de la rivière Kafue surplombant le parc national. Les chambres sont dotées d'une rampe d'accès.
", "it": "Le tende dispongono di docce esterne e interne e letti singoli o king size, sul bordo del fiume Kafue con vista sul Parco Nazionale. Le camere sono dotate di accesso a rampa.
", "nl": "De tenten hebben een buitendouche en twee eenpersoonsbedden of kingsize bedden, aan de rand van de rivier de Kafue met uitzicht op het Nationaal Park. De kamers hebben toegang tot een oprit
", "no": "Teltene har utvendig og innvendig dusj og enten tomanns- eller king-senger, i utkanten av Kafue-elven med utsikt over nasjonalparken. Rommene har tilgang til rampe.
", "pl": "Namioty znajduja sie na zewnatrz i wewnatrz prysznice oraz lózka pojedyncze lub typu king-size, na skraju rzeki Kafue z widokiem na Park Narodowy. Pokoje maja dostep do rampy.
", "pt": "As tendas têm chuveiros externos e internos e camas de solteiro ou king-size, à beira do rio Kafue, com vista para o Parque Nacional. Os quartos têm acesso por rampa.
", "sv": "Tält har både utomhus och inne i duschar och antingen två enkelsängar eller king size-sängar, i utkanten av Kafue River med utsikt över nationalparken. Rummen har tillgång till ramp.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-23-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-23-email.jpg", "Crop": null, "Height": 2195, "Width": 1463, "Size": 629745, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-11-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-11-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 737678, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "56342", "Name": { "EnText": "Luxury Family Tent", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa familiar de luxe", "da": "Luksus Familie-telt", "de": "Luxus Familienzelt", "es": "Tienda familiar de lujo", "fr": "Tente familiale de luxe", "it": "Tenda per famiglie di lusso.", "nl": "Luxe Familie Tent", "no": "Luxury familietelt", "pl": "Luksusowy namiot rodzinny", "pt": "Tenda Familiar Luxo", "sv": "Lyx familj tält" } }, "Description": { "EnText": "2 Luxury tents are for families sleeping 4, with an indoor shower and bath on the edge of the Kafue River overlooking the National Park.\r\n\r\nAccommodation has ramp access & family rooms have ramp access and open showers/toilets.", "MachineTranslations": { "ca": "2 tendes de luxe són per a famílies que dormen 4, amb dutxa interior i bany a la vora del riu Kafue amb vista sobre el parc nacional.
L'allotjament té accés a rampa i les habitacions familiars tenen accés a rampa i dutxes/lavabos oberts.
", "da": "2 Luksustelte er til familier, der sover 4, med indendørs bruser og badekar på kanten af Kafue-floden med udsigt over Nationalparken.
Overnatning har adgang til rampe og familieværelser har adgang til rampe og åbne brusere/toiletter.
", "de": "2 Luxus-Zelte sind für Familien mit 4 Personen geeignet, mit einer Innendusche und einer Badewanne am Rande des Kafue River mit Blick auf den Nationalpark.
Die Unterkunft verfügt über Rampenzugang und Familienzimmer haben Zugang zu Rampen und offene Duschen/Toiletten.
", "es": "2 carpas de lujo son para familias que duermen 4, con ducha cubierta y baño en el borde del río Kafue con vistas al Parque Nacional.
El alojamiento tiene acceso a rampa y las habitaciones familiares tienen acceso a rampa y duchas/aseos abiertos.
", "fr": "2 tentes de luxe sont pour les familles pouvant accueillir 4 personnes, avec douche intérieure et baignoire au bord de la rivière Kafue surplombant le parc national.
L'hébergement dispose d'une rampe d'accès et les chambres familiales ont accès à la rampe et douche/toilettes ouvertes.
", "it": "2 tende di lusso sono per famiglie che dormono 4 persone, con doccia interna e vasca sul bordo del fiume Kafue con vista sul Parco Nazionale.
La sistemazione dispone di accesso a rampa e camere familiari hanno accesso rampa e doccia/servizi igienici aperti.
", "nl": "2 luxe tenten zijn voor gezinnen met 4 personen, met een binnendouche en bad aan de rand van de rivier de Kafue met uitzicht op het Nationaal Park.
Accommodatie heeft toegang tot de oprit en familiekamers hebben toegang tot de oprit en open douche/toiletten.
", "no": "2 luksuriøse telt er for familier som sover 4, med innendørsdusj og badekar i utkanten av elven Kafue med utsikt over nasjonalparken.
Innkvarteringen har rampe tilgang og familierom har rampe tilgang og åpne dusj/toaletter.
", "pl": "2 luksusowe namioty sa dla rodzin spiacych 4, z krytym prysznicem i wanna na skraju rzeki Kafue z widokiem na Park Narodowy.
Zakwaterowanie ma dostep rampy i pokoje rodzinne maja dostep rampy i otwarte prysznice/toalety.
", "pt": "2 As tendas de luxo são para famílias que dormem 4, com um chuveiro interior e banheira à beira do Rio Kafue com vista para o Parque Nacional.
Alojamento tem acesso a rampa e quartos familiares têm acesso a rampa e chuveiros/WC abertos.
", "sv": "2 Lyxiga tält är för familjer som sover 4, med en inomhusdusch och bad i utkanten av floden Kafue med utsikt över nationalparken.
Boende har ramp access och familjerum har ramp access och öppna dusch/toaletter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-03-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-03-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 640028, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-08-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-08-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 342967, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-17-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-17-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 581939, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-19-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-19-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 326938, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "143837", "Name": { "EnText": "Luxury Tent With Bath On Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Carpa de luxe amb bany a la coberta", "da": "Luksustelt med bad på dæk", "de": "Luxus-Zelt mit Badewanne an Deck", "es": "Tienda de campaña de lujo con baño en cubierta", "fr": "Tente de luxe avec baignoire sur le pont", "it": "Tenda di lusso con vasca da bagno sul ponte", "nl": "Luxe tent met bad op dek", "no": "Luksus telt med badekar på dekk", "pl": "Luksusowy namiot z wanna na pokladzie", "pt": "Tenda de luxo com banho no convés", "sv": "Lyxigt tält med Bad På däck" } }, "Description": { "EnText": "Tents have a bath on the deck and an inside shower. These tents have either twin or king beds, on the edge of the Kafue River overlooking the National Park. Rooms have ramp access.", "MachineTranslations": { "ca": "Les tendes de campanya tenen un bany a la coberta i una dutxa interior. Aquestes tendes tenen llits dobles o king, a la vora del riu Kafue, amb vista sobre el parc nacional. Les habitacions tenen accés a rampa.
", "da": "Telte har et bad på dækket og en indvendig bruser. Disse telte har enten 2 enkeltsenge eller 1 kingsize-seng i udkanten af Kafue-floden med udsigt over nationalparken. Værelserne har rampeadgang.
", "de": "Die Zelte haben eine Badewanne auf dem Deck und eine Innendusche. Diese Zelte verfügen über zwei Einzelbetten oder Kingsize-Betten am Rande des Kafue River mit Blick auf den Nationalpark. Die Zimmer haben Zugang zur Rampe.
", "es": "Las tiendas tienen baño en la cubierta y ducha interior. Estas tiendas tienen camas individuales o extragrandes, a orillas del río Kafue, con vistas al parque nacional. Las habitaciones tienen acceso por rampa.
", "fr": "Les tentes disposent d'une baignoire sur le pont et d'une douche intérieure. Ces tentes disposent de lits jumeaux ou de lits king-size, au bord de la rivière Kafue surplombant le parc national. Les chambres sont dotées d'une rampe d'accès.
", "it": "Le tende hanno un bagno sul ponte e una doccia interna. Queste tende dispongono di letti singoli o king-size, sul bordo del fiume Kafue con vista sul Parco Nazionale. Le camere sono dotate di accesso a rampa.
", "nl": "Tenten hebben een bad op het dek en een binnendouche. Deze tenten hebben 2 aparte bedden of kingsize bedden, aan de rand van de rivier de Kafue met uitzicht op het Nationaal Park. De kamers hebben toegang tot een oprit
", "no": "Teltene har et bad på dekk og en innvendig dusj. Disse teltene har enten 2 enkeltsenger eller king-size-seng, i utkanten av Kafue River med utsikt over nasjonalparken. Rommene har tilgang til rampe.
", "pl": "Namioty maja wanne na pokladzie i prysznic wewnatrz. Namioty te wyposazone sa w 2 lózka pojedyncze lub lózko typu king-size, na skraju rzeki Kafue z widokiem na Park Narodowy. Pokoje maja dostep do rampy.
", "pt": "As tendas têm um banho no convés e um chuveiro interno. Estas tendas têm camas de solteiro ou king-size, à beira do rio Kafue, com vista para o Parque Nacional. Os quartos têm acesso por rampa.
", "sv": "Tälten har ett badkar på däcket och en inomhusdusch. Dessa tält har antingen två enkelsängar eller king sängar, i utkanten av Kafue River med utsikt över nationalparken. Rummen har tillgång till ramp.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/luxury_tent_outside_bath.jpg", "UrlFragment": "44858/luxury_tent_outside_bath.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 282862, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "97898", "Name": { "EnText": "Game Drives", "MachineTranslations": { "ca": "Les unitats de joc", "da": "Spil Drev", "de": "Game Drives", "es": "Unidades de juego", "fr": "Drives de jeu", "it": "Drives di gioco", "nl": "Game Drives", "no": "Spillstasjoner", "pl": "Dyski gier", "pt": "Drives de Jogo", "sv": "Spel Drivningar" } }, "Description": { "EnText": "Alongside our 3 game viewers we are the proud owners of Zambia's very first 'Electronic Landrover' (eLandy). This vehicle allows you to experience all the sights and sounds of the bush in near silence and with a sense of environmental care. The eLandy is kept close to camp and operates in the Game Management Area for short drives or the relatively common 'dinner table dash' to investigate what that sound in the night was or how close those lion calls are!\r\n\r\nOur eLandy aside we have three top of the range game viewers which reside on the park side of the river. It's a quick float in a boat over to them which is always a nice way to start the morning!\r\n\r\nOur guides are all masters of their craft, spend a morning or afternoon exploring the park with them and see what you can find. Regular sightings include lion, leopard, elephant, buffalo, a wide range of antelopes including roan, sable and zebra, hippo, crocodile, warthog, genet, jackal, mongoose, every entertaining baboons and monkeys and a myriad of species of bird. Our rarer species are also on the cards including wild dog, cheetah, honey badger, civet, serval, bushpig, porcupine and bushbaby.", "MachineTranslations": { "ca": "Al costat dels nostres espectadors de jocs 3, som els orgullosos propietaris del primer “Landrover electrònic” de Zàmbia (eLandy). Aquest vehicle us permet experimentar tots els llocs d'interès i els sons de l'arbust en un silenci proper i amb una sensació de cura del medi ambient. L'eLandy es manté a prop del campament i opera a l'àrea de gestió de jocs per a unitats curtes o el relativament comú 'tauler de la taula del sopar' per investigar el que va ser aquest so a la nit o el prop d'aquestes trucades de lleó són!
El nostre elAndy a part tenim tres espectadors de joc de gamma alta que resideixen al costat del parc del riu. És un flotador ràpid en un vaixell sobre ells, que sempre és una bona manera de començar el matí!
Els nostres guies són tots els mestres del seu ofici, passen un matí o una tarda explorant el parc amb ells i veuràs el que pots trobar. Els albiraments regulars inclouen lleó, lleopard, elefant, búfal, una àmplia gamma d'antílops, sabre i zebra, hipopòtam, cocodril, ocell, geneta, xacal, mangosta, tots els babuins i micos entretinguts i una infinitat d'espècies d'ocells. Les nostres espècies més rares també es troben en les cartes com el gos salvatge, el guepard, el teixó de mel, el civet, el serval, el porc porcupí i el boixó.
", "da": "Sammen med vores 3 spilseere er vi de stolte ejere af Zambias allerførste „Electronic Landrover“ (eLandy). Dette køretøj giver dig mulighed for at opleve alle seværdigheder og lyde fra busken i nær stilhed og med en følelse af miljøpleje. eLandy holdes tæt på lejren og opererer i Game Management Area for korte drev eller den relativt almindelige 'middagsbordsdash' for at undersøge, hvad lyden om natten var, eller hvor tæt disse løveopkald er!
Vores eLandy til side har vi tre top af rækkevidden spilseere, der bor på parkens side af floden. Det er en hurtig flyde i en båd over til dem, hvilket altid er en god måde at starte morgenen på!
Vores guider er alle mestre i deres håndværk, tilbringe en morgen eller eftermiddag udforske parken med dem og se, hvad du kan finde. Regelmæssige observationer omfatter løve, leopard, elefant, bøffel, en bred vifte af antiloper, herunder roan, zobel og zebra, flodhest, krokodille, vortesvin, genet, sjakal, mongoose, alle underholdende bavianer og aber og et utal af fuglearter. Vores sjældnere arter er også på kortene, herunder vilde hund, gepard, honning grævling, civet, serval, bushpig, hulepindsvin og bushbaby.
", "de": "Neben unseren 3 Game-Zuschauern sind wir die stolzen Besitzer von Sambias allerersten „Electronic Landrover“ (eLandy). Dieses Fahrzeug ermöglicht es Ihnen, alle Sehenswürdigkeiten und Geräusche des Busches in naher Stille und mit einem Gefühl der Umweltfreundlichkeit zu erleben. Der eLandy ist in der Nähe des Lagers gehalten und arbeitet im Game Management Area für kurze Fahrten oder den relativ üblichen „Dinner Table Dash', um zu untersuchen, was das Geräusch in der Nacht war oder wie nah diese Löwenrufe sind!
Unsere eLandy beiseite haben wir drei Top-of the Range Spiel Zuschauer, die auf der Parkseite des Flusses wohnen. Es ist ein schneller Schwimmer in einem Boot über ihnen, was immer eine schöne Art und Weise, um den Morgen zu beginnen!
Unsere Führer sind alle Meister ihres Handwerks, verbringen einen Vormittag oder Nachmittag mit ihnen den Park zu erkunden und zu sehen, was Sie finden können. Regelmäßige Sichtungen umfassen Löwe, Leopard, Elefant, Büffel, eine breite Palette von Antilopen einschließlich Roan, Zebra und Zebra, Nilpferd, Krokodil, Warzenschwein, Genet, Schakal, Mungo, alle unterhaltsamen Paviane und Affen und eine Vielzahl von Vogelarten. Unsere selteneren Arten sind auch auf den Karten wie Wildhund, Gepard, Honigdachs, Zibet, Serval, Buschschwein, Stachelschwein und Buschbaby.
", "es": "Junto a nuestros 3 espectadores, somos los orgullosos propietarios del primer «Land Electrónico» de Zambia (eLandy). Este vehículo le permite experimentar todas las vistas y sonidos del arbusto en silencio y con un sentido de cuidado ambiental. El eLandy se mantiene cerca del campamento y opera en el área de gestión de juegos para viajes cortos o el «guión de la mesa de la cena» relativamente común para investigar qué era ese sonido en la noche o qué tan cerca están esas llamadas de león!
Nuestro eLandy aparte tenemos tres espectadores de gama alta que residen en el lado del parque del río. Es un flotador rápido en un barco sobre ellos que siempre es una buena manera de empezar la mañana!
Nuestros guías son todos maestros de su oficio, pasan una mañana o tarde explorando el parque con ellos y ven lo que puedes encontrar. Los avistamientos regulares incluyen león, leopardo, elefante, búfalo, una amplia gama de antílopes incluyendo roan, sable y cebra, hipopótamo, cocodrilo, jabalí, genet, chacal, mangosta, cada entretenido babuinos y monos y una miríada de especies de aves. Nuestras especies más raras también están en las cartas incluyendo perro salvaje, guepardo, tejón de miel, civet, serval, cerdo, puercoespín y arbusí.
", "fr": "Aux côtés de nos 3 spectateurs, nous sommes les fiers propriétaires du tout premier « Electronic Landrover » de Zambie (eLandy). Ce véhicule vous permet de découvrir tous les sites et sons de la brousse en silence et avec un sentiment de respect de l'environnement. Le eLandy est maintenu près du camp et opère dans la zone de gestion du jeu pour des trajets courts ou le « tableau de table de dîner » relativement commun pour enquêter sur ce qu'était ce son dans la nuit ou à quel point ces appels de lion sont proches !
Notre eLandy mis à part, nous avons trois téléspectateurs de jeux haut de gamme qui résident sur le côté du parc de la rivière. C'est un flotteur rapide dans un bateau sur eux qui est toujours une bonne façon de commencer la matinée !
Nos guides sont tous des maîtres de leur métier, passent une matinée ou un après-midi à explorer le parc avec eux et voir ce que vous pouvez trouver. Les observations régulières incluent le lion, le léopard, l'éléphant, le buffle, un large éventail d'antilopes, y compris le roan, la sable et le zèbre, l'hippopotame, le crocodile, le warthog, le genet, le chacal, la mangouille, tous les babouins et singes divertissants et une myriade d'espèces d'oiseaux. Nos espèces les plus rares sont également sur les cartes, y compris le chien sauvage, le guépard, le blaireau de miel, le civet, le serval, le porc-épic et le bushbaby.
", "it": "Accanto ai nostri 3 spettatori di giochi siamo orgogliosi proprietari del primissimo «Electronic Landrover» (eLandy) dello Zambia. Questo veicolo consente di sperimentare tutti i panorami e i suoni della cespuglio in silenzio e con un senso di cura ambientale. L'eLandy è tenuto vicino al campo e opera nell'area di gestione del gioco per brevi viaggi o il relativamente comune 'tavolo da cena' per indagare su cosa fosse quel suono durante la notte o quanto siano vicine quelle chiamate dei leoni!
Il nostro eLandy a parte abbiamo tre spettatori di gioco top di gamma che risiedono sul lato del parco del fiume. Si tratta di un rapido galleggiante in una barca sopra a loro che è sempre un bel modo per iniziare la mattina!
Le nostre guide sono tutte maestri del loro mestiere, trascorrono una mattina o un pomeriggio esplorando il parco con loro e vedere cosa si può trovare. Gli avvistamenti regolari includono leone, leopardo, elefante, bufalo, una vasta gamma di antilopi tra cui roan, zibellino e zebra, ippopotamo, coccodrillo, facoccodrillo, genetto, sciacallo, mangusta, ogni divertenti babbuini e scimmie e una miriade di specie di uccelli. Le nostre specie più rare sono anche sulle carte tra cui cane selvatico, ghepardo, tasso di miele, zibet, serval, bushpig, istrice e bushbaby.
", "nl": "Naast onze 3 gamekijkers zijn we de trotse eigenaren van Zambia's allereerste 'Electronic Landrover' (eLandy). Met dit voertuig kunt u alle bezienswaardigheden en geluiden van de struik in bijna stilte en met een gevoel van milieuzorg ervaren. De eLandy wordt dicht bij het kamp gehouden en opereert in de Game Management Area voor korte ritten of de relatief gebruikelijke 'dinner table dash' om te onderzoeken wat dat geluid in de nacht was of hoe dichtbij die leeuwengesprekken zijn!
Onze eLandy terzijde hebben we drie top of the range game-kijkers die wonen aan het park kant van de rivier. Het is een snelle float in een boot naar hen toe wat altijd een leuke manier is om de ochtend te beginnen!
Onze gidsen zijn allemaal meesters van hun ambacht, breng een ochtend of middag door met hen het park te verkennen en kijk wat je kunt vinden. Regelmatige waarnemingen zijn leeuw, luipaard, olifant, buffels, een breed scala aan antilopen, waaronder roan, sable en zebra, nijlpaard, krokodil, wrattenzwijn, genet, jakhals, mangoest, elke vermakelijke bavianen en apen en een groot aantal vogelsoorten. Onze zeldzamere soorten staan ook op de kaarten waaronder wilde hond, cheetah, honingdas, civet, serval, bushpig, stekelvarken en bushbaby.
", "no": "Ved siden av våre 3 spillseere er vi de stolte eierne av Zambias aller første «Electronic Landrover» (eLandy). Dette kjøretøyet lar deg oppleve alle severdighetene og lydene i bushen i nær stillhet og med en følelse av miljøpleie. eLandy holdes nær leiren og opererer i Game Management-området for korte stasjoner eller den relativt vanlige «middagsborddash» for å undersøke hva den lyden om natten var eller hvor nær disse løveanropene er!
Vår eLandy til side har vi tre topp av serien spillet seere som ligger på parksiden av elva. Det er en rask flyte i en båt over til dem som alltid er en fin måte å starte morgenen på!
Våre guider er alle mestere i deres håndverk, tilbringe en morgen eller ettermiddag med å utforske parken med dem og se hva du kan finne. Regelmessige observasjoner inkluderer løve, leopard, elefant, bøffel, et bredt spekter av antiloper inkludert roan, sabel og sebra, flodhest, krokodille, vortesvin, genet, sjakal, mongoose, hver underholdende bavianer og aper og et mylder av fuglearter. Våre sjeldnere arter er også på kortene inkludert villhund, gepard, honninggrevling, civet, serval, bushpig, pinnsvin og bushbaby.
", "pl": "Wraz z naszymi trzema widzami jestesmy dumnymi wlascicielami pierwszego „Electronic Landrover'a” Zambii (Elandy). Ten pojazd pozwala doswiadczyc wszystkich zabytków i dzwieków krzewu w bliskiej ciszy i z poczuciem dbalosci o srodowisko. Elandy jest trzymany w poblizu obozu i dziala w obszarze zarzadzania gra na krótkich przejazdzkach lub stosunkowo powszechnym „kreslu przy stole obiadowym”, aby zbadac, jaki dzwiek byl w nocy lub jak blisko sa te lwie rozmowy!
Nasz Elandy bok mamy trzech najlepszych widzów gry, które znajduja sie po stronie parku rzeki. To szybki plywak w lodzi nad nimi, co jest zawsze mily sposób, aby rozpoczac rano!
Nasi przewodnicy sa mistrzami swojego rzemiosla, spedzic rano lub popoludnie zwiedzajac z nimi park i zobaczyc, co mozna znalezc. Regularne obserwacje to lew, lampart, slon, bawoly, szeroki wybór antylop, w tym roan, sable i zebra, hipopotam, krokodyl, warthog, genet, szakal, mangusta, kazdy zabawny pawiany i malpy oraz mnóstwo gatunków ptaków. Nasze rzadsze gatunki sa równiez na kartach, w tym dziki pies, gepard, borsuk miodowy, cyvet, serval, bushpig, jezozwierz i bushbaby.
", "pt": "Juntamente com os nossos 3 espectadores de jogos, somos os orgulhosos proprietários do primeiro “Electronic Landroid” (eLandy) da Zâmbia. Este veículo permite que você experimente todos os pontos turísticos e sons do arbusto em silêncio próximo e com uma sensação de cuidado ambiental. O eLandy é mantido perto do acampamento e opera na área de gerenciamento de jogos para viagens curtas ou o relativamente comum 'painel de mesa de jantar' para investigar o que era aquele som na noite ou quão perto essas chamadas de leão estão!
Nosso eLandy à parte temos três espectadores topo do jogo gama que residem no lado do parque do rio. É um flutuador rápido em um barco para eles que é sempre uma boa maneira de começar a manhã!
Nossos guias são todos mestres de seu ofício, passar uma manhã ou tarde explorando o parque com eles e ver o que você pode encontrar. Os avistamentos regulares incluem leão, leopardo, elefante, búfalo, uma ampla gama de antílopes, incluindo roan, sable e zebra, hipopótamo, crocodilo, javali, geneta, chacal, mangusto, todos os babuínos e macacos divertidos e uma miríade de espécies de aves. Nossas espécies mais raras também estão nos cartões, incluindo cão selvagem, chita, texugo mel, civet, serval, porco-espinho e bushbaby.
", "sv": "Vid sidan av våra 3 spel tittare är vi stolta ägare till Zambias allra första ”Electronic Landrover” (eLandy). Med detta fordon kan du uppleva alla sevärdheter och ljud i busken i nära tystnad och med en känsla av miljövård. eLandy hålls nära lägret och verkar i Game Management Area för korta enheter eller den relativt vanliga ”middagsbordet” för att undersöka vad det ljudet i natten var eller hur nära lejonsamtalen är!
Vår eLandy åt sidan har vi tre top of the range spel tittare som bor på parken sidan av floden. Det är en snabb flottör i en båt över till dem vilket alltid är ett trevligt sätt att börja på morgonen!
Våra guider är alla mästare på sitt hantverk, tillbringa en morgon eller eftermiddag utforska parken med dem och se vad du kan hitta. Regelbundna observationer inkluderar lejon, leopard, elefant, buffel, ett brett utbud av antiloper inklusive roan, sobel och zebra, flodhäst, krokodil, vårtog, genet, schakal, mongoose, varje underhållande babianer och apor och en myriad av fågelarter. Våra sällsynta arter finns också på korten inklusive vildhund, gepard, honungsgrävling, sivet, serval, bushpig, piggsvin och bushbaby.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-28-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-28-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 360760, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-29-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-29-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 482658, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-31-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-31-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 515323, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-30-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-30-email.jpg", "Crop": null, "Height": 2195, "Width": 1463, "Size": 310309, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-38-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-38-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 580424, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "97899", "Name": { "EnText": "Boat Cruises", "MachineTranslations": { "ca": "Creuers en vaixell", "da": "Båd krydstogter", "de": "Bootsfahrten", "es": "Cruceros en Barco", "fr": "Croisières en Bateau", "it": "Crociere in barca", "nl": "Boot Cruises", "no": "Båt cruise", "pl": "Rejsy statkiem", "pt": "Cruzeiros de Barco", "sv": "Båt kryssningar" } }, "Description": { "EnText": "Had enough of the African massage?! Take a smooth and serene boat cruise either at dawn or for sunset on one of our boats. Staying on theme 1 of our boats are solar powered.\r\n\r\nThere is nothing quite like quietly drifting down the mighty Kafue river taking in the sights and sounds of the river with a breeze in your hair! Spend a relaxing few hours following the river bank to see what is living on the water or coming down to drink. Sunset from the water is particularly beautiful!", "MachineTranslations": { "ca": "Tenia prou del massatge africà?! Prendre un creuer en vaixell suau i serè ja sigui a l'alba o per a la posta de sol en un dels nostres vaixells. Mantenir-se en el tema 1 dels nostres vaixells són alimentats per energia solar.
No hi ha res semblant en silenci a la deriva pel poderós riu Kafue que pren els llocs d'interès i els sons del riu amb una brisa als cabells! Passa unes hores de relax seguint la riba del riu per veure què està vivint a l'aigua o baixant a beure. La posta de sol de l'aigua és particularment bella!
", "da": "Havde nok af den afrikanske massage?! Tag en glat og rolig bådtur enten ved daggry eller til solnedgang på en af vores både. Opholder sig på tema 1 af vores både er soldrevne.
Der er intet helt som stille og roligt at drive ned ad den mægtige Kafue flod tager i seværdigheder og lyde af floden med en brise i dit hår! Tilbring et afslappende par timer efter flodbredden for at se, hvad der lever på vandet eller kommer ned for at drikke. Solnedgang fra vandet er særligt smukt!
", "de": "Genug von der afrikanischen Massage?! Machen Sie eine sanfte und ruhige Bootsfahrt entweder in der Morgendämmerung oder für den Sonnenuntergang auf einem unserer Boote. Der Aufenthalt im Thema 1 unserer Boote ist solarbetrieben.
Es gibt nichts, als wenn man leise den mächtigen Fluss Kafue hinunter treibt und die Sehenswürdigkeiten und Geräusche des Flusses mit einer Brise in den Haaren einnimmt! Verbringen Sie ein paar Stunden am Flussufer, um zu sehen, was auf dem Wasser lebt oder herunterkommt, um zu trinken. Der Sonnenuntergang vom Wasser ist besonders schön!
", "es": "¿Suficiente del masaje africano? Tome un suave y sereno crucero en barco ya sea al amanecer o al atardecer en uno de nuestros barcos. Permanecer en el tema 1 de nuestros barcos son alimentados por energía solar.
No hay nada como bajar tranquilamente por el poderoso río Kafue tomando las vistas y sonidos del río con una brisa en el cabello! Pase unas horas de descanso siguiendo la orilla del río para ver lo que está viviendo en el agua o bajando a beber. El atardecer desde el agua es particularmente hermoso!
", "fr": "Vous en avez assez du massage africain ? ! Faites une croisière en bateau douce et sereine à l'aube ou au coucher du soleil sur l'un de nos bateaux. Rester sur le thème 1 de nos bateaux sont alimentés par l'énergie solaire.
Il n'y a rien de tel que de dériver tranquillement sur la puissante rivière Kafue en prenant les vues et les sons de la rivière avec une brise dans vos cheveux ! Passez quelques heures de détente en suivant la rive de la rivière pour voir ce qui est vivant sur l'eau ou descendre boire. Coucher de soleil de l'eau est particulièrement beau !
", "it": "Ne hai abbastanza del massaggio africano? Fai una crociera in barca liscia e serena sia all'alba che al tramonto su una delle nostre barche. Soggiornare sul tema 1 delle nostre barche sono ad energia solare.
Non c'è niente di meglio che andare tranquillamente alla deriva lungo il potente fiume Kafue prendendo i panorami e i suoni del fiume con una brezza tra i capelli! Trascorrete qualche ora di relax seguendo la riva del fiume per vedere cosa vive sull'acqua o scendere a bere. Il tramonto dall'acqua è particolarmente bello!
", "nl": "Genoeg gehad van de Afrikaanse massage?! Maak een soepele en serene bootcruise, hetzij bij zonsopgang of voor zonsondergang op een van onze boten. Verblijf op thema 1 van onze boten zijn zonne-energie.
Er gaat niets boven stilletjes drijven over de machtige Kafue rivier die de bezienswaardigheden en geluiden van de rivier inneemt met een briesje in je haar! Breng een paar uur na de oever van de rivier om te zien wat er op het water leeft of naar beneden komt om te drinken. Zonsondergang van het water is bijzonder mooi!
", "no": "Har du fått nok av afrikansk massasje? Ta en rolig og rolig båttur enten ved daggry eller solnedgang på en av våre båter. Å bo på tema 1 av våre båter er soldrevet.
Det er ingenting som stille å drive nedover den mektige Kafue elva som tar inn severdighetene og lyden av elva med en bris i håret ditt! Tilbring noen avslappende timer etter elvebredden for å se hva som lever på vannet eller komme ned for å drikke. Solnedgang fra vannet er spesielt vakkert!
", "pl": "Miales dosc afrykanskiego masazu? Wez plynny i spokojny rejs lodzia o swicie lub o zachodzie slonca na jednej z naszych lodzi. Pobyt na temat 1 naszych lodzi sa zasilane energia sloneczna.
Nie ma nic takiego jak cicho dryfowanie po poteznej rzece Kafue zabierajac zabytki i dzwieki rzeki z bryza we wlosach! Spedz relaksujacy kilka godzin podazajac brzegiem rzeki, aby zobaczyc, co zyje na wodzie lub schodzac do picia. Zachód slonca z wody jest szczególnie piekny!
", "pt": "Já teve o suficiente da massagem africana? Faça um cruzeiro de barco suave e sereno ao amanhecer ou ao pôr-do-sol em um dos nossos barcos. Ficando no tema 1 dos nossos barcos são alimentados a energia solar.
Não há nada como deslizar silenciosamente pelo poderoso rio Kafue tomando as vistas e sons do rio com uma brisa em seu cabelo! Passe algumas horas relaxantes seguindo a margem do rio para ver o que está vivendo na água ou descendo para beber. Pôr do sol da água é particularmente bonito!
", "sv": "Hade nog av afrikansk massage? Ta en smidig och lugn båtkryssning antingen i gryningen eller för solnedgången på en av våra båtar. Vistas på tema 1 av våra båtar är soldrivna.
Det finns inget som tyst driver ner den mäktiga Kafue floden tar in sevärdheterna och ljudet av floden med en bris i håret! Tillbringa några timmar efter flodstranden för att se vad som lever på vattnet eller kommer ner för att dricka. Solnedgång från vattnet är särskilt vacker!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-49-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-49-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 399988, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-3-28-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-3-28-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 511365, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-3-29-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-3-29-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 836457, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "97900", "Name": { "EnText": "Walking Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris per caminar", "da": "Walking Safaris", "de": "Wandersafaris", "es": "Safaris a pie", "fr": "Safaris à pied", "it": "Safari a piedi", "nl": "Wandelsafari's", "no": "Turgåing Safaris", "pl": "Walking Safari", "pt": "Safaris ambulantes", "sv": "Promenad safaris" } }, "Description": { "EnText": "Want to be a bit more active?! Head out on a walking safari with one of our specialist walking guides and an armed Zambian Wildlife officer. Using footprints and spoor track game using your own two feet as power. Get up close and personal to nature and appreciate the smaller things that you may miss from a vehicle.", "MachineTranslations": { "ca": "Vols ser una mica més actiu?! Sortiu en un safari a peu amb un dels nostres guies especialitzats a peu i un oficial de Wildlife Zàmbia armat. L'ús de les petjades i el joc de pista spoor utilitzant els seus propis dos peus com a poder. Poseu-vos de prop i personal a la natura i aprecieu les coses més petites que us podeu perdre d'un vehicle.
", "da": "Vil du være lidt mere aktiv?! Gå ud på en vandrende safari med en af vores specialiserede walking guider og en bevæbnet zambian Wildlife officer. Brug fodspor og spoor track spil ved hjælp af dine egne to fødder som magt. Kom tæt på og personlig til naturen og værdsætte de mindre ting, du kan gå glip af fra et køretøj.
", "de": "Willst du etwas aktiver sein?! Gehen Sie auf eine Wandersafari mit einem unserer spezialisierten Wanderführer und einem bewaffneten sambischen Wildlife Officer. Verwenden Sie Fußabdrücke und Spoor Track Spiel mit Ihren eigenen zwei Füßen als Macht. Kommen Sie nah und persönlich zur Natur und schätzen Sie die kleineren Dinge, die Sie von einem Fahrzeug verpassen können.
", "es": "¿Quieres ser un poco más activo? Diríjase a un safari a pie con uno de nuestros guías especializados y un oficial armado de Zambian Wildlife. Usando huellas y juego de pista spoor usando tus propios dos pies como potencia. Ponte de cerca y personal a la naturaleza y aprecia las cosas más pequeñas que puedes perder de un vehículo.
", "fr": "Vous voulez être un peu plus actif ? ! Partez pour un safari à pied avec un de nos guides spécialisés et un officier armé de la faune zambienne. Utilisation des empreintes de pas et spoor jeu de piste en utilisant vos propres deux pieds comme puissance. Soyez proche de la nature et appréciez les petites choses que vous pourriez manquer dans un véhicule.
", "it": "Vuoi essere un po' più attivo?! Dirigiti in un safari a piedi con una delle nostre guide specializzate e un ufficiale armato della fauna selvatica dello Zambia. Utilizzando impronte e gioco di pista spoor utilizzando i propri due piedi come potenza. Sali da vicino e personale per la natura e apprezza le cose più piccole che potresti perdere da un veicolo.
", "nl": "Wil je een beetje actiever zijn?! Ga op een wandelsafari met een van onze gespecialiseerde wandelgidsen en een gewapende Zambiaanse Wildlife officer. Met behulp van voetafdrukken en spoor spoor spoor spel met behulp van je eigen twee voeten als macht. Kom van dichtbij en persoonlijk naar de natuur en waardeer de kleinere dingen die je mag missen van een voertuig.
", "no": "Vil du være litt mer aktiv?! Gå ut på en vandringssafari med en av våre spesialiserte guider og en bevæpnet Zambian Wildlife offiser. Bruke fotavtrykk og spoor track spill ved hjelp av dine egne to føtter som strøm. Kom deg tett og personlig til naturen og setter pris på de mindre tingene du kan gå glipp av fra et kjøretøy.
", "pl": "Chcesz byc troche bardziej aktywny?! Wyjedz na spacery safari z jednym z naszych specjalistycznych przewodników i uzbrojonym oficerem z Zambii Wildlife. Korzystanie footprints i spoor tor gry przy uzyciu wlasnych dwóch stóp jako moc. Podnies sie blisko i osobiste do natury i docen mniejsze rzeczy, których mozesz przegapic z pojazdu.
", "pt": "Quer ser um pouco mais ativo?! Dirija-se em um safári a pé com um dos nossos guias especializados e um oficial armado da Vida Selvagem da Zâmbia. Usando pegadas e jogo de trilha de spoor usando seus próprios dois pés como poder. Chegue de perto e pessoal à natureza e aprecie as coisas menores que você pode perder de um veículo.
", "sv": "Vill du vara lite mer aktiv?! Gå ut på en vandringssafari med en av våra specialistvandringsguider och en beväpnad Zambian Wildlife officer. Använda fotspår och spoor spår spel med dina egna två fötter som makt. Kom nära och personlig till naturen och uppskatta de mindre saker som du kan missa från ett fordon.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-3-22-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-3-22-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 526276, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-52-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-52-email.jpg", "Crop": null, "Height": 745, "Width": 1766, "Size": 89409, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-51-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-51-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 419431, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-55-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-55-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1041, "Width": 1766, "Size": 794701, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "97901", "Name": { "EnText": "Fishing", "MachineTranslations": { "ca": "Pesca", "da": "Fiskeri", "de": "Fischfang", "es": "Pesca", "fr": "Pêche", "it": "Pesca", "nl": "Vissen", "no": "Fiske", "pl": "Lowienie ryb", "pt": "Pesca", "sv": "Fiske" } }, "Description": { "EnText": "Set out on the river with rod, tackle and one of our fishing guides to show you all the best spots. For experienced fishermen we can target specific species or if you just want to try your hand see if you can land a big bream. We have basic equipment available on site but recommend professional fishermen bring their gear.", "MachineTranslations": { "ca": "Sortiu al riu amb canya, empenta i un dels nostres guies de pesca per mostrar-vos els millors racons. Per als pescadors experimentats podem dirigir-nos a espècies específiques o si només voleu provar la mà veure si podeu aterrar una gran daurada. Disposem de material bàsic disponible a l'hotel, però recomanem que els pescadors professionals portin la seva equipació.
", "da": "Sæt ud på floden med stang, tackle og en af vores fiskeguider for at vise dig alle de bedste steder. For erfarne fiskere kan vi målrette bestemte arter eller hvis du bare vil prøve din hånd se om du kan lande en stor brasen. Vi har grundlæggende udstyr til rådighed på stedet, men anbefaler professionelle fiskere medbringer deres udstyr.
", "de": "Machen Sie sich auf den Fluss mit Rute, Tackle und einem unserer Angelführer, um Ihnen die besten Plätze zu zeigen. Für erfahrene Fischer können wir bestimmte Arten ansprechen oder wenn Sie nur versuchen wollen, Ihre Hand zu versuchen, sehen Sie, ob Sie eine große Brasse landen können. Wir verfügen über Grundausrüstung vor Ort, empfehlen aber professionelle Fischer ihre Ausrüstung mitbringen.
", "es": "Ponte en el río con caña, aparejos y una de nuestras guías de pesca para mostrarte los mejores lugares. Para los pescadores experimentados podemos apuntar a especies específicas o si sólo quieres probar tu mano ver si puedes aterrizar un besugo grande. Tenemos equipos básicos disponibles en el sitio, pero recomendamos que los pescadores profesionales lleven su equipo.
", "fr": "Partez sur la rivière avec la canne, le plaquage et l'un de nos guides de pêche pour vous montrer tous les meilleurs endroits. Pour les pêcheurs expérimentés, nous pouvons cibler des espèces spécifiques ou si vous voulez juste essayer votre main voir si vous pouvez atterrir une grosse brème. Nous avons des équipements de base disponibles sur place, mais nous recommandons aux pêcheurs professionnels d'apporter leur équipement.
", "it": "Scendi sul fiume con canna, attrezzatura e una delle nostre guide di pesca per mostrarti tutti i luoghi migliori. Per i pescatori esperti siamo in grado di indirizzare specie specifiche o se si vuole solo provare la mano vedere se è possibile atterrare un grande orata. Disponiamo di attrezzature di base disponibili in loco, ma raccomandiamo ai pescatori professionisti di portare la loro attrezzatura.
", "nl": "Ga uit op de rivier met hengel, tackle en een van onze visgidsen om u de beste plekken te laten zien. Voor ervaren vissers kunnen we zich richten op specifieke soorten of als je gewoon je hand wilt proberen, kijk of je een grote brasem kunt landen. We hebben basisuitrusting beschikbaar op het terrein, maar raden professionele vissers hun spullen mee te nemen.
", "no": "Sett ut på elva med stang, takling og en av våre fiskeguider for å vise deg alle de beste stedene. For erfarne fiskere kan vi målrette bestemte arter, eller hvis du bare vil prøve hånden, se om du kan lande en stor brasme. Vi har grunnleggende utstyr tilgjengelig på stedet, men anbefaler profesjonelle fiskere å ta med utstyret.
", "pl": "Wyplynac na rzece z wedka, sprzetu i jednym z naszych przewodników wedkarskich, aby pokazac najlepsze miejsca. Dla doswiadczonych rybaków mozemy ukierunkowac konkretne gatunki lub jesli chcesz spróbowac swoich sil, sprawdz, czy mozna wyladowac duzego leszcza. Na miejscu dostepny jest podstawowy sprzet, ale polecam profesjonalnym rybakom przywiezc sprzet.
", "pt": "Saia no rio com vara, tackle e um dos nossos guias de pesca para lhe mostrar todos os melhores locais. Para pescadores experientes, podemos mirar espécies específicas ou se você quiser apenas tentar sua mão veja se você pode pousar uma grande brema. Temos equipamentos básicos disponíveis no local, mas recomendamos que os pescadores profissionais tragam seus equipamentos.
", "sv": "Sätt ut på floden med stav, tackla och en av våra fiskeguider för att visa dig alla de bästa platserna. För erfarna fiskare kan vi rikta in oss på specifika arter eller om du bara vill prova på att se om du kan landa en stor braxen. Vi har grundläggande utrustning tillgänglig på plats men rekommenderar professionella fiskare att ta med sig sin utrustning.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-74-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-74-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 253490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-3-32-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-3-32-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 633523, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "97902", "Name": { "EnText": "Ila Community Farm", "MachineTranslations": { "ca": "Granja Comunitat Ila", "da": "Ila fællesskabsgård", "de": "Ila Community Farm", "es": "Granja comunitaria Ila", "fr": "Ferme communautaire Ila", "it": "Fattoria Comunitaria Ila", "nl": "Ila Community Boerderij", "no": "Ila samfunnet gård", "pl": "Gospodarstwo wspólnotowe Ila", "pt": "Fazenda comunitária de Ila", "sv": "Ila Gård" } }, "Description": { "EnText": "This project is situated at the Nalusanga Gate, the entrance to the Kafue National Park. The aim is to assist the community to grow a greater variety of fresh produce for their own consumption and for selling at the local market. Lodge owners and other travellers in the area will be able to purchase these products as they enter the park.", "MachineTranslations": { "ca": "Aquest projecte està situat a la Porta de Nalusanga, l'entrada al Parc Nacional de Kafue. L'objectiu és ajudar a la comunitat a conrear una major varietat de productes frescos per al seu propi consum i per a la venda al mercat local. Els propietaris de cases de camp i altres viatgers de la zona podran comprar aquests productes a mesura que entren al parc.
", "da": "Dette projekt er beliggende ved Nalusanga Gate, indgangen til Kafue National Park. Formålet er at hjælpe samfundet med at dyrke et større udvalg af friske produkter til eget forbrug og til salg på det lokale marked. Lodteejere og andre rejsende i området vil være i stand til at købe disse produkter, når de kommer ind i parken.
", "de": "Dieses Projekt befindet sich am Nalusanga Tor, dem Eingang zum Nationalpark Kafue. Ziel ist es, die Gemeinschaft zu unterstützen, eine größere Vielfalt an frischen Produkten für den eigenen Verbrauch und für den Verkauf auf dem lokalen Markt anzubauen. Lodge-Besitzer und andere Reisende in der Umgebung können diese Produkte kaufen, wenn sie den Park betreten.
", "es": "Este proyecto está situado en la Puerta de Nalusanga, la entrada al Parque Nacional de Kafue. El objetivo es ayudar a la comunidad a cultivar una mayor variedad de productos frescos para su propio consumo y para su venta en el mercado local. Los propietarios de Lodge y otros viajeros de la zona podrán comprar estos productos cuando entren en el parque.
", "fr": "Ce projet est situé à la porte de Nalusanga, l'entrée du parc national de Kafue. L'objectif est d'aider la communauté à cultiver une plus grande variété de produits frais pour sa propre consommation et pour la vente sur le marché local. Les propriétaires de chalets et les autres voyageurs de la région pourront acheter ces produits lorsqu'ils entreront dans le parc.
", "it": "Questo progetto è situato presso la Porta di Nalusanga, l'ingresso al Parco Nazionale di Kafue. L'obiettivo è quello di aiutare la comunità a coltivare una maggiore varietà di prodotti freschi per il proprio consumo e per la vendita sul mercato locale. I proprietari di lodge e altri viaggiatori della zona potranno acquistare questi prodotti appena entreranno nel parco.
", "nl": "Dit project is gelegen aan de Nalusanga Poort, de ingang van het Nationaal Park Kafue. Het doel is om de gemeenschap te helpen een grotere verscheidenheid aan verse producten te laten groeien voor hun eigen consumptie en voor verkoop op de lokale markt. Logeeigenaren en andere reizigers in de omgeving kunnen deze producten kopen wanneer ze het park betreden.
", "no": "Dette prosjektet ligger ved Nalusanga-porten, inngangen til Kafue nasjonalpark. Målet er å bistå samfunnet med å vokse et større utvalg av ferske råvarer til eget forbruk og for salg på det lokale markedet. Hytteeiere og andre reisende i området vil kunne kjøpe disse produktene etter hvert som de går inn i parken.
", "pl": "Projekt ten znajduje sie przy Bramie Nalusanga, wejsciu do Parku Narodowego Kafue. Celem jest pomoc spolecznosci w uprawie wiekszej róznorodnosci swiezych produktów do wlasnej konsumpcji i sprzedazy na lokalnym rynku. Wlasciciele domków i inni podrózujacy w okolicy beda mogli zakupic te produkty w momencie wejscia do parku.
", "pt": "Este projeto está situado no Portão Nalusanga, a entrada do Parque Nacional Kafue. O objetivo é ajudar a comunidade a cultivar uma maior variedade de produtos frescos para seu próprio consumo e para venda no mercado local. Os proprietários de chalés e outros viajantes na área poderão comprar estes produtos à medida que entrarem no parque.
", "sv": "Detta projekt ligger vid Nalusanga Gate, ingången till Kafue National Park. Syftet är att hjälpa samhället att odla ett större utbud av färska produkter för egen konsumtion och för försäljning på den lokala marknaden. Lodge ägare och andra resenärer i området kommer att kunna köpa dessa produkter när de kommer in i parken.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_community_farm_2.jpeg", "UrlFragment": "44858/ila_community_farm_2.jpeg", "Crop": null, "Height": 691, "Width": 1080, "Size": 181845, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_community_farm_3.jpeg", "UrlFragment": "44858/ila_community_farm_3.jpeg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 726, "Size": 316563, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_community_farm.jpeg", "UrlFragment": "44858/ila_community_farm.jpeg", "Crop": null, "Height": 692, "Width": 1080, "Size": 351390, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "97903", "Name": { "EnText": "Ila Boma", "MachineTranslations": { "ca": "Ila Boma", "da": "Ila Boma", "de": "Ila Boma", "es": "Ila Boma", "fr": "Ila Boma", "it": "Ila Boma", "nl": "Ila Boma", "no": "Ila Boma", "pl": "Ila Boma", "pt": "Ila Boma", "sv": "Ila Boma" } }, "Description": { "EnText": "The dining area at Ila Safari Lodge is set in the U-shaped boma on the edge of the Kafue River offering guests a beautiful view at Breakfast, Lunch & Dinner.\r\n\r\nWe serve flexible meals that revolve around activities and we serve primarily international fusion food with a local influence. A typical day will be as follows:\r\n\r\nKindly note times differ seasonally but this will be communicated to you on arrival.\r\n\r\nEarly Morning:\r\n\r\nWake to the gentle sounds of our night porter calling “knockie, knockie”. He would have delivered a flask of hot water to the rear of your tent in case you would like to take a moment and enjoy a hot beverage on your deck amidst the wakening calls of the birds. You will then be collected by your guide and escorted to the main building.\r\n\r\nHere you will enjoy a sumptuous continental breakfast around a fire where fresh toast is prepared on the coals and a pot of porridge bubbles away. Shortly afterwards you will set off on your game drive or walking safari (available May to November).\r\n\r\nFor those of you enjoying a later activity a full African breakfast will be available in the main restaurant until 10h00.\r\n\r\n\r\nThe Lazy Midday Hours:\r\n\r\nAfter returning from your adventure in the wilderness you will have a chance to freshen up after which a brunch/lunch will be served from around 11h30 until 14h00.\r\n\r\nFor those of you who don’t want to waste a moment please feel free to arrange a stroll around our green facilities or an energetic walk to the road with your guide. If you are booked on an all-inclusive basis you are welcome to book the boat for a midday boating safari or even try your hand at a bit of fishing.\r\n\r\nFor those who which to soak up the peace and tranquility either relax on your tent deck or join us in the main area for a swim or a catch up with friends and family over wifi. \r\n\r\nAt 15h30 an afternoon tea will be served to replenish your energy levels before starting off on your afternoon activity.\r\n\r\nAfter dark:\r\n\r\nDinner is served in the main restaurant from 19h30 until 21h00. Dine by romantic candle light high above the river and listen to the night sounds while being spoilt by splendid cuisine proudly prepared by our team of chef. \r\n\r\nPlease feel free to invite either your guide or any member of the management team to join you if you wish to swop tales of your adventures and life away from the bush.\r\n\r\nRetire to the crackling fireplace under the stars in the bar area for a night cap and feel yourself relax and unwind after a thrilling day in the African bushveld.\r\n\r\nCHEFS\r\nOur chefs are locally born and all have had many years experience living and working remotely. Morris heads up the kitchen and is a star chef.\r\n\r\nDIETARIES\r\nWe cater for all dietary requirements including limited Halaal.", "MachineTranslations": { "ca": "La zona de menjador de l'Ila Safari Lodge està situada al boma en forma d'U, a la vora del riu Kafue, i ofereix una vista preciosa al Breakfast, Lunch & Dinner.
Servim menjars flexibles que giren al voltant de les activitats i servim principalment menjar de fusió internacional amb influència local. Un dia típic serà el següent:
Tingueu en compte que els temps difereixen estacionalment, però això us serà comunicat a l'arribada.
Matí:
Despertar als sons suaus del nostre porter nocturn trucant “knockie, knockie”. Hauria lliurat un matràs d'aigua calenta a la part posterior de la tenda de campanya per si voleu prendre un moment i gaudir d'una beguda calenta a la coberta enmig de les trucades despertant dels ocells. A continuació, serà recollit pel seu guia i acompanyat a l'edifici principal.
Aquí podreu gaudir d'un esmorzar continental sumptuós al voltant d'un foc on es preparen torrades fresques a les brases i una olla de bombolles de farinetes. Poc després es posarà en marxa en la seva unitat de joc o safari a peu (disponible de maig a novembre).
Per a aquells que gaudeixin d'una activitat posterior, un esmorzar africà complet estarà disponible al restaurant principal fins a les 10h00.
Les hores del migdia mandroses:
Després de tornar de la vostra aventura al desert, tindreu l'oportunitat de refrescar-vos després del qual se servirà un brunch/dinar des de les 11h30 fins a les 14h00.
Per a aquells que no vulgueu perdre un moment, no dubteu a organitzar una passejada per les nostres instal·lacions verdes o un passeig enèrgic per la carretera amb el vostre guia. Si vostè està reservat de forma integral, vostè és benvingut a reservar el vaixell per a un safari en vaixell de migdia o fins i tot provar la seva mà en una mica de pesca.
Per a aquells que per gaudir de la pau i la tranquil·litat, ja sigui relaxar-se a la coberta de la tenda de campanya o unir-se a nosaltres a la zona principal per banyar-se o posar-se al dia amb els amics i la família a través de wifi.
A les 15h30 se servirà un te de la tarda per reposar els seus nivells d'energia abans de començar en la seva activitat a la tarda.
Després de la foscor:
El sopar se serveix al restaurant principal de 19h30 a 21h00. Sopar amb espelmes romàntiques a la part alta del riu i escolta els sons de la nit mentre es fa malbé per una esplèndida cuina amb orgull preparada pel nostre equip de xef.
Si us plau, no dubteu a convidar ja sigui al vostre guia o a qualsevol membre de l'equip directiu a unir-se a vosaltres si voleu inflegir els contes de les vostres aventures i la vida lluny de l'arbust.
Retireu a la xemeneia cruixent sota les estrelles de la zona de bar per a una gorra nocturna i sentiu-vos relaxar-vos i relaxar-vos després d'un dia emocionant a l'arbust africà.
CUINERS
Els nostres xefs neixen localment i tots han tingut molts anys d'experiència vivint i treballant a distància. Morris encapçala la cuina i és un xef estrella.
DIETARIS
Ens atenem a tots els requisits dietètics, incloent Halaal limitat.
Spisepladsen på Ila Safari Lodge ligger i den U-formede boma på kanten af Kafue-floden og byder på smuk udsigt over morgenmad, frokost og middag.
Vi serverer fleksible måltider, der drejer sig om aktiviteter, og vi serverer primært internationale fusionsfødevarer med lokal indflydelse. En typisk dag vil være som følger:
Bemærk venligst, at tiderne varierer sæsonmæssigt, men dette vil blive meddelt dig ved ankomsten.
Tidlig morgen:
Vågn til de blide lyde af vores nat porter kalder „knockie, knockie“. Han ville have leveret en flaske varmt vand bag på dit telt, hvis du gerne vil tage et øjeblik og nyde en varm drik på dækket midt i fuglernes vågne opkald. Du vil derefter blive indsamlet af din guide og eskorteret til hovedbygningen.
Her kan du nyde en overdådig kontinental morgenmad omkring en brand, hvor der tilberedes frisk toast på kulerne og en gryde grødbobler væk. Kort efter vil du sætte ud på dit spil drev eller walking safari (tilgængelig maj til november).
For dem af jer, der nyder en senere aktivitet, serveres en komplet afrikansk morgenmad i hovedrestauranten indtil kl. 10.00.
De dovne middagstimer:
Efter hjemkomsten fra dit eventyr i ørkenen vil du have en chance for at friske op, hvorefter en brunch/frokost vil blive serveret fra omkring 11h30 indtil 14:00.
For dem af jer, der ikke ønsker at spilde et øjeblik, er du velkommen til at arrangere en spadseretur omkring vores grønne faciliteter eller en energisk gåtur til vejen med din guide. Hvis du er reserveret på altomfattende basis, er du velkommen til at booke båden til en middag bådssafari eller endda prøve din hånd på lidt fiskeri.
For dem, der at nyde fred og ro enten slappe af på dit telt dæk eller slutte sig til os i det vigtigste område for en svømmetur eller en indhente venner og familie over wifi.
Kl. 15.30 serveres der en eftermiddagste til at genopbygge dit energiniveau, før du starter på din eftermiddagsaktivitet.
Efter mørkets frembrud:
Middag serveres i hovedrestauranten fra 19h30 til 21.00. Spis med romantisk stearinlys højt over floden og lyt til nattelydene, mens du bliver forkælet af pragtfulde køkken stolt forberedt af vores team af kok.
Du er velkommen til at invitere enten din guide eller et medlem af ledelsesteamet til at slutte dig til dig, hvis du ønsker at bytte fortællinger om dine eventyr og liv væk fra bushen.
Gå tilbage til den knitrende pejs under stjernerne i baren området for en nat cap og føle dig slappe af og slappe af efter en spændende dag i den afrikanske bushveld.
KOKKE
Vores kokke er lokalt født, og alle har haft mange års erfaring med at leve og arbejde fjernt. Morris leder op i køkkenet og er en stjerne kok.
DIÆTER
Vi tager højde for alle kostbehov, herunder begrænset Halaal.
Der Essbereich der Ila Safari Lodge befindet sich im U-förmigen Boma am Rande des Flusses Kafue und bietet Ihnen eine wunderschöne Aussicht auf das Frühstück, Mittag- und Abendessen.
Wir servieren flexible Mahlzeiten, die sich um Aktivitäten drehen, und wir servieren vor allem internationale Fusionskost mit lokalen Einflüssen. Ein typischer Tag wird wie folgt sein:
Bitte beachten Sie, dass die Zeiten saisonal unterschiedlich sind, dies wird Ihnen jedoch bei der Ankunft mitgeteilt.
Am frühen Morgen:
Erwachen Sie die sanften Geräusche unseres Nachtporters, der „Knockie, Knockie“ nennt. Er hätte eine Flasche heißes Wasser auf der Rückseite Ihres Zeltes geliefert, falls Sie sich einen Moment Zeit nehmen und ein heißes Getränk auf Ihrem Deck genießen möchten, inmitten der Wachrufe der Vögel. Sie werden dann von Ihrem Führer abgeholt und zum Hauptgebäude begleitet.
Hier genießen Sie ein reichhaltiges kontinentales Frühstück rund um das Feuer, wo frische Toast auf den Kohlen zubereitet wird und ein Topf mit Brei Blasen entfernt. Kurz darauf begeben Sie sich auf Ihre Pirschfahrt oder Wandersafari (verfügbar von Mai bis November).
Für diejenigen, die eine spätere Aktivität genießen, wird bis 10:00 Uhr ein komplettes afrikanisches Frühstück im Hauptrestaurant serviert.
Die faulen Mittagsstunden:
Nach der Rückkehr von Ihrem Abenteuer in der Wildnis haben Sie die Möglichkeit, sich zu erfrischen, danach wird ein Brunch/Mittagessen von ca. 11h30 bis 14h00 serviert.
Für diejenigen unter Ihnen, die keinen Moment vergeuden wollen, zögern Sie nicht, einen Spaziergang durch unsere Grünanlagen oder einen energischen Spaziergang zur Straße mit Ihrem Führer zu arrangieren. Wenn Sie auf einer All-Inclusive-Basis gebucht sind, können Sie das Boot für eine Mittagsbootsafari buchen oder sogar ein bisschen angeln.
Für diejenigen, die Ruhe und Entspannung entweder auf Ihrem Zeltdeck entspannen oder im Hauptbereich schwimmen oder sich mit Freunden und Familie über WLAN einholen.
Um 15h30 wird ein Nachmittagstee serviert, um Ihre Energie aufzufüllen, bevor Sie mit Ihrer Nachmittagsaktivität beginnen.
Nach Dunkelheit:
Das Abendessen wird im Hauptrestaurant von 19h30 bis 21h00 serviert. Genießen Sie ein romantisches Kerzenlicht hoch über dem Fluss und lauschen Sie den nächtlichen Geräuschen, während Sie von der herrlichen Küche verwöhnt werden, die stolz von unserem Chefkoch zubereitet wird.
Bitte zögern Sie nicht, entweder Ihren Führer oder ein Mitglied des Managements zu Ihnen einzuladen, wenn Sie Geschichten von Ihren Abenteuern und Leben weg vom Busch austauschen möchten.
Entspannen Sie sich im knisternden Kamin unter den Sternen im Barbereich und entspannen Sie sich nach einem aufregenden Tag im afrikanischen Buschveld.
KÖCHE
Unsere Köche sind vor Ort geboren und alle haben langjährige Erfahrung im Fernleben und Arbeiten. Morris leitet die Küche und ist ein Star-Koch.
DIÄTEN
Wir erfüllen alle Ernährungsbedürfnisse einschließlich begrenzter Halaal.
La zona de comedor del Ila Safari Lodge está situada en el boma en forma de U, a orillas del río Kafue, y ofrece vistas preciosas al desayuno, almuerzo y cena.
Servimos comidas flexibles que giran en torno a actividades y servimos principalmente comida fusión internacional con influencia local. Un día típico será el siguiente:
El horario varía según las estaciones, pero se comunicará a la llegada.
Temprana mañana:
Despierta con los suaves sonidos de nuestro portero nocturno llamando «knock kie, knockie». Él habría entregado un frasco de agua en la parte trasera de tu tienda en caso de que quisieras tomarte un momento y disfrutar de una bebida en tu cubierta en medio de las llamadas despiertas de los pájaros. Luego será recogido por su guía y escoltado al edificio principal.
Aquí podrá disfrutar de un suntuoso desayuno continental alrededor de un fuego donde se preparan tostadas frescas en las brasas y una olla de burbujas de avena. Poco después partirá en su viaje de juego o safari a pie (disponible de mayo a noviembre).
Para aquellos que disfruten de una actividad posterior, un desayuno africano completo estará disponible en el restaurante principal hasta las 10h00.
Las horas del mediodía perezosas:
Después de regresar de su aventura en el desierto tendrá la oportunidad de refrescarse después de lo cual se servirá un brunch/almuerzo alrededor de las 11h30 hasta las 14h00.
Para aquellos de ustedes que no quieran perder un momento por favor siéntase libre de organizar un paseo por nuestras instalaciones verdes o un enérgico paseo a la carretera con su guía. Si usted está reservado sobre una base todo incluido, usted es bienvenido a reservar el barco para un safari en barco al mediodía o incluso probar su mano en un poco de pesca.
Para aquellos que para disfrutar de la paz y la tranquilidad ya sea relajarse en la cubierta de su tienda o unirse a nosotros en la zona principal para un baño o un ponerse al día con amigos y familiares a través de wifi.
A las 15h30 se servirá un té de la tarde para reponer sus niveles de energía antes de comenzar su actividad de la tarde.
Después de oscurecer:
La cena se sirve en el restaurante principal de 19h30 a 21h00. Cene con la luz romántica de las velas en lo alto del río y escuche los sonidos de la noche mientras se mima por la espléndida cocina preparada con orgullo por nuestro equipo de chef.
Por favor, siéntase libre de invitar a su guía o a cualquier miembro del equipo directivo a unirse a usted si desea desvanecer historias de sus aventuras y vida lejos del monte.
Retirarse a la chimenea crujiente bajo las estrellas en la zona del bar para tomar una copa de noche y relajarse después de un emocionante día en el bosque africano.
CHEFS
Nuestros chefs nacen localmente y todos han tenido muchos años de experiencia viviendo y trabajando a distancia. Morris dirige la cocina y es un chef estrella.
DIETARIOS
Nos atendemos a todos los requerimientos dietéticos incluyendo Halaal limitado.
Le coin repas de l'Ila Safari Lodge est situé dans le boma en forme de U, au bord de la rivière Kafue, offrant une vue magnifique au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner.
Nous servons des repas flexibles qui tournent autour d'activités et nous servons principalement des aliments fusion internationaux avec une influence locale. Une journée typique sera la suivante :
Veuillez noter que les horaires diffèrent selon les saisons, mais cela vous sera communiqué à l'arrivée.
Tôt le matin :
Réveillez-vous aux sons doux de notre portier de nuit qui appelle « knockie, knockie ». Il aurait livré une bouteille d'eau chaude à l'arrière de votre tente au cas où vous voudriez prendre un moment et profiter d'une boisson chaude sur votre terrasse au milieu des cris de réveil des oiseaux. Vous serez ensuite pris en charge par votre guide et escorté jusqu'au bâtiment principal.
Ici, vous pourrez déguster un somptueux petit déjeuner continental autour d'un feu où des toasts frais sont préparés sur les charbons et un pot de bulles de bouillie loin. Peu de temps après, vous partez sur votre tour de jeu ou safari à pied (disponible de mai à novembre).
Pour ceux d'entre vous qui profitent d'une activité ultérieure, un petit-déjeuner africain complet sera disponible dans le restaurant principal jusqu'à 10h00.
Les heures de midi paresseuses :
Après le retour de votre aventure en pleine nature, vous aurez la chance de vous rafraîchir après quoi un brun/déjeuner sera servi de 11h30 à 14h00.
Pour ceux d'entre vous qui ne veulent pas perdre un moment, n'hésitez pas à organiser une promenade dans nos installations vertes ou une promenade énergique sur la route avec votre guide. Si vous êtes réservé sur une base tout compris, vous êtes invités à réserver le bateau pour un safari nautique de midi ou même essayer un peu de pêche.
Pour ceux qui pour profiter de la paix et de la tranquillité soit se détendre sur votre terrasse de tente ou rejoindre nous dans la zone principale pour une baignade ou un rattrapage avec amis et famille sur wifi.
À 15h30, un thé de l'après-midi sera servi pour reconstituer vos niveaux d'énergie avant de commencer votre activité de l'après-midi.
Après la tombée de la nuit :
Le dîner est servi dans le restaurant principal de 19h30 à 21h00. Dînez à la lumière des bougies romantiques au-dessus de la rivière et écoutez les sons nocturnes tout en étant gâté par une délicieuse cuisine préparée avec fierté par notre équipe de chef.
N'hésitez pas à inviter votre guide ou tout membre de l'équipe de direction à vous rejoindre si vous souhaitez éloigner les histoires de vos aventures et de votre vie.
Reposez-vous dans la cheminée crépitante sous les étoiles du bar pour un bonnet de nuit et détendez-vous après une journée palpitante dans la brousse africaine.
CHEFS
Nos chefs sont nés localement et ont tous eu de nombreuses années d'expérience dans la vie et le travail à distance. Morris dirige la cuisine et est un chef étoilé.
DIÉTAIRES
Nous répondons à tous les besoins alimentaires, y compris Halaal limité.
La zona pranzo dell'Ila Safari Lodge si trova nel boma a forma di U ai margini del fiume Kafue e offre agli ospiti una splendida vista su Colazione, Pranzo e Dinner.
Serviamo pasti flessibili che ruotano attorno alle attività e serviamo principalmente cibi fusion internazionali con influenze locali. Una giornata tipica sarà la seguente:
Siete pregati di notare che gli orari variano stagionalmente, ma questo vi verrà comunicato al momento dell'arrivo.
Mattina presto:
Svegliati ai suoni delicati del nostro portiere notturno che chiama “knockie, knockie”. Avrebbe consegnato una fiaschetta di acqua calda sul retro della vostra tenda nel caso in cui voleste prendere un momento e gustare una bevanda calda sul vostro ponte tra i richiami del risveglio degli uccelli. Sarete quindi prelevati dalla vostra guida e accompagnati verso l'edificio principale.
Qui potrete gustare una sontuosa colazione continentale intorno a un fuoco dove il pane tostato fresco viene preparato sulla brace e una pentola di bollicine di porridge di distanza. Poco dopo si parte sul vostro game drive o safari a piedi (disponibile da maggio a novembre).
Per coloro di voi che godono di un'attività successiva, una colazione africana completa sarà disponibile nel ristorante principale fino alle 10h00.
Le ore di mezzogiorno pigri:
Dopo il ritorno dalla vostra avventura nel deserto avrete la possibilità di rinfrescarvi dopo di che un brunch/pranzo sarà servito dalle 11h30 circa alle 14h00.
Per quelli di voi che non vogliono perdere un momento non esitate a organizzare una passeggiata intorno alle nostre strutture verdi o una passeggiata energica fino alla strada con la vostra guida. Se siete prenotati su base all-inclusive siete invitati a prenotare la barca per un safari in barca a mezzogiorno o anche cimentarvi con un po' di pesca.
Per coloro che per godersi la pace e la tranquillità o rilassarsi sul vostro ponte tenda o unirsi a noi nella zona principale per una nuotata o una cattura con amici e famiglia su wifi.
Alle 15h30 verrà servito un tè pomeridiano per ricostituire i livelli di energia prima di iniziare la vostra attività pomeridiana.
Dopo il tramonto:
La cena viene servita nel ristorante principale dalle 19h30 alle 21h00. Cenate a lume di candela romantico sopra il fiume e ascoltate i suoni notturni mentre vi viziate dalla splendida cucina preparata con orgoglio dal nostro team di chef.
Non esitate a invitare la vostra guida o qualsiasi membro del team di gestione a unirsi a voi se volete svelare storie delle vostre avventure e della vostra vita lontano dalla boscaglia.
Ritiratevi al camino scoppiettante sotto le stelle nella zona bar per un berretto da notte e sentitevi rilassati e distendetevi dopo una giornata emozionante nel bush africano.
CHEF
I nostri chef sono nati localmente e tutti hanno avuto molti anni di esperienza nel vivere e lavorare a distanza. Morris dirige la cucina ed è uno chef stellato.
DIETARI
Ci occupiamo di tutte le esigenze dietetiche, compresa la limitata Halaal.
De eetzaal van Ila Safari Lodge ligt in de U-vormige boma aan de rand van de rivier de Kafue en biedt een prachtig uitzicht bij Breakfast, Lunch & Dinner.
We serveren flexibele maaltijden die rond activiteiten draaien en we serveren voornamelijk internationale fusie-gerechten met een lokale invloed. Een typische dag is als volgt:
Houd er rekening mee dat de tijden per seizoen verschillen, maar dit wordt u bij aankomst meegedeeld.
Vroege ochtend:
Wakker met de zachte geluiden van onze nachtportier roepen “knockie, knockie”. Hij zou een fles warm water hebben afgeleverd aan de achterkant van uw tent voor het geval u een moment wilt nemen en genieten van een warm drankje op uw dek te midden van de wakker wordende roep van de vogels. U wordt dan verzameld door uw gids en begeleid naar het hoofdgebouw.
Hier kunt u genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt rond een vuur waar verse toast wordt bereid op de kolen en een pot pap bubbels weg. Kort daarna ga je op je game drive of wandelsafari (beschikbaar van mei tot november).
Voor degenen onder u van een latere activiteit zal een volledig Afrikaans ontbijt beschikbaar zijn in het hoofdrestaurant tot 10u00.
De luie middaguren:
Na terugkomst van uw avontuur in de wildernis krijgt u de kans om zich op te frissen waarna een brunch/lunch wordt geserveerd van rond 11u30 tot 14u00.
Voor degenen onder u die geen moment willen verspillen aarzel dan niet om een wandeling door onze groene faciliteiten of een energieke wandeling naar de weg te regelen met uw gids. Als u op een all-inclusive basis geboekt bent, bent u van harte welkom om de boot te boeken voor een middagvaarsafari of zelfs een beetje vissen uit te proberen.
Voor degenen die om te genieten van de rust of ontspannen op uw tentdek of deelnemen aan het grote gebied voor een duik of een inhalen met vrienden en familie via wifi.
Om 15u30 wordt een afternoon tea geserveerd om uw energieniveaus aan te vullen voordat u begint met uw middagactiviteit.
Na het donker:
Het diner wordt geserveerd in het hoofdrestaurant van 19u30 tot 21u00. Dineer bij romantisch kaarslicht hoog boven de rivier en luister naar de nachtgeluiden terwijl u verwend wordt door de heerlijke keuken die trots is bereid door ons team van chef-kok.
Voel je vrij om ofwel je gids of een lid van het managementteam uit te nodigen om mee te doen als je verhalen over je avonturen en leven uit de buurt van de bush wilt wisselen.
Ga terug naar de knetterende open haard onder de sterren in de bar voor een nachtmutsje en voel jezelf ontspannen en ontspan na een spannende dag in het Afrikaanse bushveld.
CHEF-KOKS
Onze chefs zijn lokaal geboren en hebben allemaal jaren ervaring met wonen en werken op afstand. Morris leidt de keuken en is een ster chef.
DIËTEN
Wij voldoen aan alle dieetwensen, inclusief beperkte Halaal.
Spisestuen på Ila Safari Lodge ligger i den U-formede bomaen i utkanten av Kafue-elven, og tilbyr vakker utsikt til frokost, lunsj og middag.
Vi serverer fleksible måltider som dreier seg om aktiviteter, og vi serverer primært internasjonal fusjonsmat med lokal påvirkning. En typisk dag vil være som følger:
Merk at tidene varierer sesongmessig, men dette vil bli kommunisert til deg ved ankomst.
Tidlig morgen:
Våkne til den milde lyden av vår natt porter kaller «knockie, knockie». Han ville ha levert en flaske med varmt vann på baksiden av teltet ditt i tilfelle du ønsker å ta deg et øyeblikk og nyte en varm drikke på dekk midt i fuglens våkne samtaler. Du vil da bli samlet inn av guiden din og eskortert til hovedbygningen.
Her kan du nyte en overdådig kontinental frokost rundt en brann hvor fersk toast tilberedes på kull og en gryte med grøtbobler unna. Kort tid etterpå vil du sette av på spillstasjonen eller gå safari (tilgjengelig fra mai til november).
For de av dere som nyter en senere aktivitet, vil en komplett afrikansk frokost være tilgjengelig i hovedrestauranten frem til kl. 10.00.
Den late middagstimer:
Etter at du har kommet tilbake fra eventyret ditt i villmarken, vil du ha en sjanse til å friske opp etter som en brunsj/lunsj vil bli servert fra rundt kl. 11.30 til 14.00.
For de av dere som ikke ønsker å kaste bort et øyeblikk, vær så snill å ordne en spasertur rundt våre grønne anlegg eller en energisk spasertur til veien med guiden din. Hvis du er booket på all-inclusive-basis, er du velkommen til å bestille båten for en båtsafari midt på dagen, eller til og med prøve deg på litt fiske.
For de som å suge opp fred og ro enten slappe av på teltet dekk eller bli med oss i hovedområdet for en svømmetur eller en fange opp med venner og familie over wifi.
Ved 15h30 får du servert en ettermiddagste for å fylle opp energinivået før du starter på ettermiddagen.
Etter mørkets frembrudd:
Middag serveres i hovedrestauranten fra 19.00 til 21.00. Spis av romantisk lys høyt over elva og lytt til nattlydene mens du blir bortskjemt av fantastisk mat stolt tilberedt av vårt team av kokk.
Du er velkommen til å invitere enten din guide eller et medlem av ledelsen til å bli med deg hvis du ønsker å swop historier om dine eventyr og liv vekk fra bushen.
Pensjonere til den knitrende peisen under stjernene i barområdet for en natthette og føl deg slappe av og slappe av etter en spennende dag i den afrikanske bushveld.
KOKKER
Våre kokker er lokalt født og alle har hatt mange års erfaring med å leve og arbeide eksternt. Morris leder opp kjøkkenet og er stjernekokk.
DIETARIER
Vi imøtekommer alle diettbehov, inkludert begrenset Halaal.
Jadalnia w hotelu Ila Safari Lodge miesci sie w boomie w ksztalcie litery U, na skraju rzeki Kafue, z której roztacza sie piekny widok na sniadanie, lunch i kolacje.
Serwujemy elastyczne posilki, które obracaja sie wokól dzialan i serwujemy przede wszystkim miedzynarodowe potrawy fusion o lokalnym wplywie. Typowy dzien bedzie nastepujacy:
Godziny róznia sie sezonowo, ale zostana one przekazane w dniu przyjazdu.
Wczesny ranek:
Obudz sie na delikatne dzwieki naszego nocnego portiera nazywajacego „knockie, knockie”. Dostarczylby butelke goracej wody na tyly namiotu, gdybys chcial chwile pocieszyc sie goracym napojem na swoim pokladzie posród budzacych sie wezwan ptaków. Zostaniesz odebrany przez przewodnika i odprowadzany do glównego budynku.
Tutaj mozna delektowac sie obfitym sniadaniem kontynentalnym przy kominku, gdzie na weglach przygotowywane sa swieze tosty i garnek z kasza z dala. Wkrótce potem wyruszycie na swoja jazde lub spacery safari (dostepne od maja do listopada).
Dla tych, którzy korzystaja z pózniejszych zajec, pelne sniadanie afrykanskie bedzie serwowane w glównej restauracji do godziny 10:00.
Leniwe godziny poludnia:
Po powrocie z przygody na pustyni bedziecie mieli okazje sie odswiezyc, po czym brunch/lunch bedzie serwowany od okolo 11.30 do 14.00.
Dla tych, którzy nie chca tracic chwili zapraszamy na spacer po naszych zielonych obiektach lub energiczny spacer do drogi z przewodnikiem. Jesli jestes zarezerwowany na zasadzie all inclusive, mozesz zarezerwowac lódz na safari w poludnie lub spróbowac swoich sil w wedkarstwie.
Dla tych, którzy chlonac spokój i spokój albo zrelaksowac sie na pokladzie namiotu lub dolaczyc do nas w glównym obszarze do kapieli lub dogonic przyjaciól i rodziny przez wifi.
O godzinie 15:30 podana zostanie podana podwieczorek, aby uzupelnic poziom energii przed rozpoczeciem popoludniowej aktywnosci.
Po zmroku:
Kolacja serwowana jest w glównej restauracji od 19:30 do 21:00. Posilek przy romantycznej swiecy wysoko nad rzeka i sluchaj nocnych dzwieków, rozpieszczajac sie wspaniala kuchnia z duma przygotowana przez naszego szefa kuchni.
Prosze zaprosic swojego przewodnika lub czlonka zespolu zarzadzajacego, aby dolaczyli do ciebie, jesli chcesz zawrócic opowiesci o swoich przygodach i zyciu z dala od buszu.
Goscie moga zrelaksowac sie przy kominku pod gwiazdami w barze i zrelaksowac sie po pelnym wrazen dniu w afrykanskim buszu.
KUCHARZY
Nasi kucharze rodza sie lokalnie i wszyscy mieli wieloletnie doswiadczenie w zyciu i pracy zdalnie. Morris kieruje kuchnia i jest gwiazda kucharska.
DIETY
Spelniamy wszystkie wymagania zywieniowe, w tym ograniczone Halaal.
A área de refeições do Ila Safari Lodge está situada no boma em forma de U, à beira do Rio Kafue, oferecendo aos hóspedes uma bela vista no café da manhã, almoço e jantar.
Servimos refeições flexíveis que giram em torno de atividades e servimos principalmente comida de fusão internacional com influência local. Um dia típico será o seguinte:
Por favor, note que os horários são diferentes sazonalmente, mas esta informação será comunicada à chegada.
Manhã cedo:
Acorde com os sons suaves do nosso porteiro noturno chamando “knockie, knockie”. Ele teria entregue um frasco de água quente na parte de trás de sua tenda, caso você gostaria de tomar um momento e desfrutar de uma bebida quente em seu convés entre os chamados de despertar dos pássaros. Você será então recolhido pelo seu guia e escoltado até o edifício principal.
Aqui você vai desfrutar de um suntuoso café da manhã continental em torno de uma lareira, onde torradas frescas são preparadas sobre as brasas e uma panela de bolhas de mingau de distância. Pouco depois, partirá na sua unidade de jogo ou safári a pé (disponível de maio a novembro).
Para aqueles que desfrutam de uma atividade posterior, um pequeno-almoço africano completo estará disponível no restaurante principal até às 10h00.
As horas do meio-dia preguiçoso:
Depois de voltar de sua aventura no deserto, você terá a chance de se refrescar, após o que um brunch/almoço será servido das 11h30 até as 14h00.
Para aqueles que não querem perder um momento, sinta-se à vontade para organizar um passeio pelas nossas instalações verdes ou uma caminhada enérgica até a estrada com o seu guia. Se você está reservado em regime de tudo incluído, você pode reservar o barco para um safari de barco ao meio-dia ou até mesmo tentar a sua mão em um pouco de pesca.
Para aqueles que para absorver a paz e tranquilidade ou relaxar em seu deck tenda ou se juntar a nós na área principal para um mergulho ou um encontro com amigos e familiares sobre wifi.
Às 15h30, um chá da tarde será servido para reabastecer seus níveis de energia antes de iniciar sua atividade da tarde.
Depois de escurecer:
O jantar é servido no restaurante principal das 19h30 às 21h00. Jante à luz de velas romântica no alto do rio e ouça os sons noturnos enquanto é mimado pela esplêndida cozinha orgulhosamente preparada pela nossa equipe de chef.
Por favor, sinta-se à vontade para convidar seu guia ou qualquer membro da equipe de gestão para se juntar a você se você quiser contar histórias de suas aventuras e vida longe do arbusto.
Retire-se para a lareira crepitante sob as estrelas na área do bar para uma touca noturna e sinta-se relaxado e descontraia depois de um dia emocionante no mato africano.
CHEFS
Nossos chefs nascem localmente e todos tiveram muitos anos de experiência vivendo e trabalhando remotamente. Morris dirige a cozinha e é um chef de estrela.
DIETÁRIOS
Nós atendemos a todos os requisitos dietéticos, incluindo Halaal limitado.
Matsalen på Ila Safari Lodge ligger i den U-formade boman i utkanten av floden Kafue och erbjuder vacker utsikt över frukost, lunch och middag.
Vi serverar flexibla måltider som kretsar kring aktiviteter och serverar främst internationell fusionsmat med lokalt inflytande. En typisk dag kommer att vara enligt följande:
Vänligen observera att tiderna varierar säsongsmässigt, men detta kommer att meddelas dig vid ankomsten.
Tidig morgon:
Vakna till den milda ljudet av vår natt porter kallar “knockie, knockie”. Han skulle ha levererat en flaska varmvatten till tältets baksida ifall du skulle vilja ta en stund och njuta av en varm dryck på däcket mitt i fåglarnas vaknande samtal. Du kommer då att samlas in av din guide och eskorteras till huvudbyggnaden.
Här kan du njuta av en överdådig kontinental frukost runt en eld där färsk rostat bröd tillagas på kolen och en gryta med grötbubblor bort. Kort därefter ger du dig iväg på din spelenhet eller vandringssafari (tillgänglig maj till november).
För dig som njuter av en senare aktivitet serveras en komplett afrikansk frukost i huvudrestaurangen fram till kl. 10.00.
Lazy middagstid:
Efter att ha återvänt från ditt äventyr i vildmarken får du chansen att fräscha upp dig och sedan serveras en brunch/lunch från cirka 11.30 till 14.00.
För er som inte vill slösa en stund är du välkommen att ordna en promenad runt våra gröna anläggningar eller en energisk promenad till vägen med din guide. Om du är bokad på all inclusive-basis är du välkommen att boka båten för en båtsafari middagstid eller till och med prova på lite fiske.
För dem som att njuta av lugn och ro antingen koppla av på ditt tält däck eller gå med oss i huvudområdet för ett dopp eller en ikapp med vänner och familj över wifi.
Klockan 15h30 serveras ett eftermiddagste för att fylla på dina energinivåer innan du börjar på eftermiddagsaktiviteten.
Efter mörker:
Middag serveras i huvudrestaurangen från kl. 19.30 till 21.00. Ät med romantiskt ljus ljus högt över floden och lyssna på nattljuden samtidigt som det förstörs av fantastisk mat stolt förberedd av vårt team av kock.
Tveka inte att bjuda in antingen din guide eller någon medlem i ledningsgruppen för att följa med dig om du vill svepa berättelser om dina äventyr och liv bort från busken.
Gå tillbaka till den sprakande spisen under stjärnorna i baren för en nattmössa och känn dig koppla av och varva ner efter en spännande dag i den afrikanska bushen.
KOCKAR
Våra kockar är lokalt födda och alla har många års erfarenhet av att bo och arbeta på distans. Morris leder köket och är en stjärnkock.
DIETÄRER
Vi tillgodoser alla kostbehov inklusive begränsad Halaal.
Ila Safari Lodge is a true eco-lodge providing facilities of the highest quality to a maximum of 24 guests. The lodge is located on the banks of the mighty Kafue River in an area of abundant wildlife and boasts 180 degree views out across the water. The central boma is best described by the phrase 'eco friendly meets dynamic design' and is the showpiece of our property. The lodge has 10 state of the art luxury safari tents perched each on their own deck reaching out over the banks of the Kafue River. Included in our 10 top-notch tenats are 2 larger family suites. Each tent has been individually designed to mesh with the flora surrounding it providing shade, privacy and your very own piece of Kafue wilderness.
The interiors as well as the private decks are furnished in chic, modern African style and every comfort has been considered. All tents feature en suite bathrooms and either outside showers or baths. Beds are extra length for the most comfortable nights sleep. Mosquito nets are spacious and billowing and are turned down for you each evening.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ila Safari Lodge és un veritable eco-lodge que ofereix instal·lacions de la més alta qualitat a un màxim de 24 persones. La casa de camp està situada a la vora del poderós riu Kafue, en una zona de fauna abundant i compta amb vistes de 180 graus a través de l'aigua. El boma central es descriu millor amb la frase “eco-friendly meets dynamic design' i és la peça principal de la nostra propietat. El lodge té 10 tendes de safari de luxe d'última generació que es van enfilar cadascuna a la seva pròpia coberta arribant a la vora del riu Kafue. S'inclouen en els nostres 10 tenats de primera categoria, 2 suites familiars més grans. Cada tenda ha estat dissenyada individualment per enreixar-se amb la flora que l'envolta proporcionant ombra, privacitat i el vostre propi tros de desert de Kafue.
Els interiors, així com les cobertes privades, estan decorades amb estil africà modern i elegant i s'han considerat totes les comoditats. Totes les tendes de campanya disposen de bany privat i dutxes o banys exteriors. Els llits són de longitud extra per dormir les nits més còmodes. Les mosquiteres són espaioses i són rebutjades per a vostè cada nit.
", "da": "Ila Safari Lodge er en ægte øko-lodge med faciliteter af højeste kvalitet til maksimalt 24 gæster. Lodgen ligger på bredden af den mægtige Kafue-flod i et område med rigelige dyreliv og har 180 graders udsigt ud over vandet. Den centrale boma beskrives bedst af udtrykket 'øko venlige møder dynamisk design' og er udstillingsstykket for vores ejendom. Lodgen har 10 state of the art luksus safari telte beliggende hver på deres eget dæk rækker ud over bredden af Kafue-floden. Inkluderet i vores 10 top-notch tenats er 2 større familie suiter. Hvert telt er individuelt designet til at maskere med floraen omkring det giver skygge, privatliv og dit helt eget stykke af Kafue-vildmarken.
Interiøret samt de private dæk er indrettet i smart, moderne afrikansk stil og enhver komfort er blevet overvejet. Alle telte har eget badeværelse og enten udendørs brusere eller badekar. Senge er ekstra længde for de mest komfortable nætter søvn. Myggenet er rummelige og bølgende og er afvist for dig hver aften.
", "de": "Die Ila Safari Lodge ist eine echte Öko-Lodge, die Einrichtungen von höchster Qualität für maximal 24 Gäste bietet. Die Lodge befindet sich am Ufer des mächtigen Flusses Kafue in einem Gebiet voller Tierwelt und bietet 180 Grad Blick über das Wasser. Das zentrale Boma wird am besten durch den Ausdruck „Öko freundlich trifft dynamisches Design“ beschrieben und ist das Prunkstück unserer Immobilie. Die Lodge verfügt über 10 hochmoderne Luxus-Safarizelte, die jeweils auf ihrem eigenen Deck thront und über die Ufer des Flusses Kafue erreichen. In unseren 10 erstklassigen Tenats sind 2 größere Familiensuiten enthalten. Jedes Zelt wurde individuell entworfen, um sich mit der Flora zu vernetzen und bietet Schatten, Privatsphäre und Ihr ganz eigenes Stück Kafue-Wildnis.
Die Innenräume sowie die privaten Decks sind im schicken, modernen afrikanischen Stil eingerichtet und jeder Komfort wurde berücksichtigt. Alle Zelte verfügen über ein eigenes Bad und entweder Außenduschen oder Badewannen. Die Betten sind extra lang für die bequemsten Nächte schlafen. Moskitonetze sind geräumig und blühend und werden jeden Abend für Sie abgedreht.
", "es": "Ila Safari Lodge es un verdadero eco-lodge que ofrece instalaciones de la más alta calidad para un máximo de 24 huéspedes. El lodge se encuentra a orillas del poderoso río Kafue, en una zona de abundante vida silvestre y cuenta con vistas de 180 grados a través del agua. El boma central se describe mejor con la frase “eco friendly meets dynamic design” y es la pieza principal de nuestra propiedad. El lodge cuenta con 10 tiendas de safari de lujo de última generación, cada una en su propia cubierta que se extiende sobre las orillas del río Kafue. En nuestras 10 habitaciones de primera categoría se incluyen 2 suites familiares más grandes. Cada tienda ha sido diseñada individualmente para encajar con la flora que la rodea proporcionando sombra, privacidad y su propia pieza de Kafue desierto.
Los interiores, así como las terrazas privadas, están amuebladas en estilo africano moderno y elegante, y todas las comodidades han sido consideradas. Todas las tiendas de campaña cuentan con baño privado y ducha o bañera al aire libre. Las camas son de longitud extra para las noches de sueño más cómodas. Las mosquiteras son amplias y ondulantes y se rechazan para usted todas las noches.
", "fr": "Ila Safari Lodge est un véritable éco-lodge offrant des installations de la plus haute qualité pour un maximum de 24 personnes. Le lodge est situé sur les rives de la puissante rivière Kafue, dans une zone de faune abondante et offre une vue à 180 degrés sur l'eau. Le boma central est mieux décrit par l'expression « écologique et design dynamique » et est la pièce maîtresse de notre propriété. Le lodge dispose de 10 tentes de safari de luxe ultramoderne perchées chacune sur son propre pont, atteignant les rives de la rivière Kafue. Nos 10 tenats haut de gamme comprennent 2 suites familiales plus grandes. Chaque tente a été conçue individuellement pour s'imbriquer avec la flore qui l'entoure, offrant de l'ombre, de l'intimité et votre propre partie de la nature sauvage de Kafue.
Les intérieurs ainsi que les terrasses privées sont meublés dans un style africain chic et moderne et tout le confort a été pris en compte. Toutes les tentes disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'une douche ou d'une baignoire extérieures. Les lits sont plus longs pour les nuits de sommeil les plus confortables. Les moustiquaires sont spacieuses et gonflantes et vous sont refusées chaque soir.
", "it": "Ila Safari Lodge è un vero e proprio rifugio ecologico che offre servizi di altissima qualità per un massimo di 24 ospiti. Il lodge si trova sulle rive del possente fiume Kafue in una zona ricca di fauna selvatica e vanta una vista a 180 gradi sull'acqua. Il boma centrale è meglio descritto dalla frase' eco friendly meets dynamic design' ed è il fiore all'occhiello della nostra proprietà. Il lodge dispone di 10 moderne tende safari arroccate ciascuna sul proprio ponte che si estende sulle rive del fiume Kafue. Inclusi nei nostri 10 tenat di prim' ordine ci sono 2 suite familiari più grandi. Ogni tenda è stata progettata individualmente per creare una rete con la flora che la circonda, fornendo ombra, privacy e il proprio pezzo di Kafue Wilderness.
Gli interni e i ponti privati sono arredati in stile africano chic e moderno e ogni comfort è stato considerato. Tutte le tende dispongono di bagno interno e doccia esterna o vasca. I letti sono di lunghezza extra per le notti di sonno più confortevoli. Le zanzariere sono spaziose e gonfiabili e vengono abbassate ogni sera.
", "nl": "Ila Safari Lodge is een echte eco-lodge met faciliteiten van de hoogste kwaliteit voor maximaal 24 gasten. De lodge ligt aan de oevers van de machtige Kafue rivier in een gebied van overvloedige wilde dieren en biedt 180 graden uitzicht over het water. De centrale boma wordt het best beschreven door de uitdrukking 'eco friendly meets dynamic design' en is het pronkstuk van ons pand. De lodge beschikt over 10 state of the art luxe safaritenten die elk op hun eigen dek uitstrekken over de oevers van de rivier de Kafue. Inbegrepen in onze 10 top-notch tenats zijn 2 grotere familiesuites. Elke tent is individueel ontworpen om samen te werken met de flora eromheen en biedt schaduw, privacy en uw eigen stukje Kafue wildernis.
Het interieur en de privédekken zijn ingericht in chique, moderne Afrikaanse stijl en alle comfort is overwogen. Alle tenten hebben een eigen badkamer en buiten douches of baden. Bedden zijn extra lengte voor de meest comfortabele nachten slapen. Klamboes zijn ruim en golvend en worden elke avond voor u afgewezen.
", "no": "Ila Safari Lodge er en ekte øko-lodge som tilbyr fasiliteter av høyeste kvalitet til maksimalt 24 gjester. Hytta ligger ved bredden av den mektige Kafue River i et område med rikt dyreliv, og har 180 graders utsikt over vannet. Den sentrale boma er best beskrevet av uttrykket «øko-vennlig møter dynamisk design» og er showpiece av vår eiendom. Hytta har 10 toppmoderne luksussafari-telt plassert hver på sin egen dekk som strekker seg ut over bredden av elven Kafue. Inkludert i våre 10 førsteklasses tenats er 2 større familiesuiter. Hvert telt er individuelt designet for å maskere med flora som omgir den, noe som gir skygge, privatliv og ditt eget stykke Kafue villmark.
Interiret samt private dekk er innredet i elegant, moderne afrikansk stil og alle bekvemmeligheter har blitt vurdert. Alle teltene har eget bad og enten utenfor dusj eller badekar. Sengene er ekstra lengde for de mest komfortable netter søvn. Myggnett er romslige og bølgende og er slått ned for deg hver kveld.
", "pl": "Ila Safari Lodge to prawdziwy ekologiczny domek zapewniający udogodnienia najwyższej jakości dla maksymalnie 24 osób. Domek położony jest nad brzegiem potężnej rzeki Kafue w obszarze obfitej dzikiej przyrody i oferuje 180 stopni widoki na wodę. Centralna boma jest najlepiej opisana przez wyrażenie „ekologiczne spełnia dynamiczny design” i jest wizytówką naszej nieruchomości. Domek posiada 10 najnowocześniejsze luksusowe namioty safari położone na własnym pokładzie, sięgające nad brzegiem rzeki Kafue. W naszych 10 najlepszych Tenats znajdują się 2 większe apartamenty rodzinne. Każdy namiot został indywidualnie zaprojektowany, aby stworzyć siatkę z otaczającą go florą, zapewniając cień, prywatność i własny kawałek pustyni Kafue.
Wnętrza i prywatne pokłady urządzone są w eleganckim, nowoczesnym stylu afrykańskim i każdy komfort został uwzględniony. Wszystkie namioty dysponują łazienką oraz prysznicem lub wanną na zewnątrz. Łóżka są dodatkowe dla najbardziej komfortowych nocy snu. Moskitiery są przestronne i kąsające się i są odrzucone każdego wieczoru.
", "pt": "Ila Safari Lodge é um verdadeiro ecológico que oferece instalações da mais alta qualidade para um máximo de 24 pessoas. O chalé está localizado nas margens do poderoso rio Kafue, em uma área de abundante vida selvagem e possui vistas de 180 graus sobre a água. O boma central é melhor descrito pela frase 'eco-friendly encontra design dinâmico' e é a peça da nossa propriedade. O alojamento tem 10 tendas de safári de luxo de última geração empoleiradas cada uma no seu próprio deck, alcançando as margens do Rio Kafue. Incluídas em nossos 10 apartamentos de alto nível estão 2 suítes familiares maiores. Cada tenda foi projetada individualmente para se encaixar com a flora que o rodeia, proporcionando sombra, privacidade e seu próprio pedaço de deserto Kafue.
Os interiores, bem como os decks privados, estão decorados em estilo africano moderno e chique e todos os confortos foram considerados. Todas as tendas possuem casas de banho privativas e chuveiros ou banheiras exteriores. As camas são de comprimento extra para as noites mais confortáveis de sono. As redes mosquiteiras são espaçosas e ondulantes e são recusado para você todas as noites.
", "sv": "Ila Safari Lodge är en äkta eko-lodge som erbjuder faciliteter av högsta kvalitet till högst 24 gäster. Lodge ligger på stranden av den mäktiga Kafue River i ett område med riklig djurliv och har 180 graders utsikt över vattnet. Den centrala boman beskrivs bäst med frasen “miljövänlig möter dynamisk design” och är utställningen av vår egendom. Lodgen har 10 toppmoderna lyxiga safaritält uppe var och en på sitt eget däck som sträcker sig över stranden av Kafue River. Ingår i våra 10 top-notch tenats finns 2 större familjesviter. Varje tält har designats individuellt för att maskera med floran som omger den ger skugga, avskildhet och din egen del av Kafue vildmark.
Interiören samt privata däck är inredda i chic, modern afrikansk stil och alla bekvämligheter har övervägts. Alla tält har eget badrum och antingen utomhusdusch eller badkar. Sängar är extra längd för de mest bekväma nätterna sömn. Myggnät är rymliga och böljande och är nedfällda för dig varje kväll.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Ila Safari Lodge is a true eco-lodge providing facilities of the highest quality to a maximum of 24 guests. The lodge is located on the banks of the mighty Kafue River in an area of abundant wildlife and boasts 180 degree views out across the water. The central boma is best described by the phrase 'eco friendly meets dynamic design' and is the showpiece of our property. The lodge has 10 state of the art luxury safari tents perched each on their own deck reaching out over the banks of the Kafue River. Included in our 10 top-notch tenats are 2 larger family suites. Each tent has been individually designed to mesh with the flora surrounding it providing shade, privacy and your very own piece of Kafue wilderness.
The interiors as well as the private decks are furnished in chic, modern African style and every comfort has been considered. All tents feature en suite bathrooms and either outside showers or baths. Beds are extra length for the most comfortable nights sleep. Mosquito nets are spacious and billowing and are turned down for you each evening. Take a dip in the cutting edge designer pool, dine on mouth-watering cuisine, kick back and enjoy a book or just watch the world go by with an ice cold drinks in hand from the lounge.
", "MachineTranslations": { "ca": "Ila Safari Lodge és un veritable eco-lodge que ofereix instal·lacions de la més alta qualitat a un màxim de 24 persones. La casa de camp està situada a la vora del poderós riu Kafue, en una zona de fauna abundant i compta amb vistes de 180 graus a través de l'aigua. El boma central es descriu millor amb la frase “eco-friendly meets dynamic design' i és la peça principal de la nostra propietat. El lodge té 10 tendes de safari de luxe d'última generació que es van enfilar cadascuna a la seva pròpia coberta arribant a la vora del riu Kafue. S'inclouen en els nostres 10 tenats de primera categoria, 2 suites familiars més grans. Cada tenda ha estat dissenyada individualment per enreixar-se amb la flora que l'envolta proporcionant ombra, privacitat i el vostre propi tros de desert de Kafue.
Els interiors, així com les cobertes privades, estan decorades amb estil africà modern i elegant i s'han considerat totes les comoditats. Totes les tendes de campanya disposen de bany privat i dutxes o banys exteriors. Els llits són de longitud extra per dormir les nits més còmodes. Les mosquiteres són espaioses i són rebutjades per a vostè cada nit. Prendre un bany a la piscina de disseny d'avantguarda, sopar a la cuina deliciosa, fer un cop de peu i gaudir d'un llibre o simplement veure el món passar amb un gel begudes fredes a la mà del saló.
", "da": "Ila Safari Lodge er en ægte øko-lodge med faciliteter af højeste kvalitet til maksimalt 24 gæster. Lodgen ligger på bredden af den mægtige Kafue-flod i et område med rigelige dyreliv og har 180 graders udsigt ud over vandet. Den centrale boma beskrives bedst af udtrykket 'øko venlige møder dynamisk design' og er udstillingsstykket for vores ejendom. Lodgen har 10 state of the art luksus safari telte beliggende hver på deres eget dæk rækker ud over bredden af Kafue-floden. Inkluderet i vores 10 top-notch tenats er 2 større familie suiter. Hvert telt er individuelt designet til at maskere med floraen omkring det giver skygge, privatliv og dit helt eget stykke af Kafue-vildmarken.
Interiøret samt de private dæk er indrettet i smart, moderne afrikansk stil og enhver komfort er blevet overvejet. Alle telte har eget badeværelse og enten udendørs brusere eller badekar. Senge er ekstra længde for de mest komfortable nætter søvn. Myggenet er rummelige og bølgende og er afvist for dig hver aften. Tag en dukkert i den banebrydende designerpool, spis på lækre retter, spark tilbage og nyd en bog eller se verden gå forbi med iskolde drikkevarer i hånden fra loungen.
", "de": "Die Ila Safari Lodge ist eine echte Öko-Lodge, die Einrichtungen von höchster Qualität für maximal 24 Gäste bietet. Die Lodge befindet sich am Ufer des mächtigen Flusses Kafue in einem Gebiet voller Tierwelt und bietet 180 Grad Blick über das Wasser. Das zentrale Boma wird am besten durch den Ausdruck „Öko freundlich trifft dynamisches Design“ beschrieben und ist das Prunkstück unserer Immobilie. Die Lodge verfügt über 10 hochmoderne Luxus-Safarizelte, die jeweils auf ihrem eigenen Deck thront und über die Ufer des Flusses Kafue erreichen. In unseren 10 erstklassigen Tenats sind 2 größere Familiensuiten enthalten. Jedes Zelt wurde individuell entworfen, um sich mit der Flora zu vernetzen und bietet Schatten, Privatsphäre und Ihr ganz eigenes Stück Kafue-Wildnis.
Die Innenräume sowie die privaten Decks sind im schicken, modernen afrikanischen Stil eingerichtet und jeder Komfort wurde berücksichtigt. Alle Zelte verfügen über ein eigenes Bad und entweder Außenduschen oder Badewannen. Die Betten sind extra lang für die bequemsten Nächte schlafen. Moskitonetze sind geräumig und blühend und werden jeden Abend für Sie abgedreht. Nehmen Sie ein Bad im modernen Designer-Pool, speisen Sie auf köstliche Küche, lehnen Sie sich zurück und genießen Sie ein Buch oder beobachten Sie einfach die Welt mit eiskalten Getränken in der Lounge.
", "es": "Ila Safari Lodge es un verdadero eco-lodge que ofrece instalaciones de la más alta calidad para un máximo de 24 huéspedes. El lodge se encuentra a orillas del poderoso río Kafue, en una zona de abundante vida silvestre y cuenta con vistas de 180 grados a través del agua. El boma central se describe mejor con la frase “eco friendly meets dynamic design” y es la pieza principal de nuestra propiedad. El lodge cuenta con 10 tiendas de safari de lujo de última generación, cada una en su propia cubierta que se extiende sobre las orillas del río Kafue. En nuestras 10 habitaciones de primera categoría se incluyen 2 suites familiares más grandes. Cada tienda ha sido diseñada individualmente para encajar con la flora que la rodea proporcionando sombra, privacidad y su propia pieza de Kafue desierto.
Los interiores, así como las terrazas privadas, están amuebladas en estilo africano moderno y elegante, y todas las comodidades han sido consideradas. Todas las tiendas de campaña cuentan con baño privado y ducha o bañera al aire libre. Las camas son de longitud extra para las noches de sueño más cómodas. Las mosquiteras son amplias y ondulantes y se rechazan para usted todas las noches. Dese un chapuzón en la piscina de diseño de vanguardia, cene en la deliciosa cocina, relájese y disfrute de un libro o simplemente vea pasar el mundo con una bebida helada en la mano desde el salón.
", "fr": "Ila Safari Lodge est un véritable éco-lodge offrant des installations de la plus haute qualité pour un maximum de 24 personnes. Le lodge est situé sur les rives de la puissante rivière Kafue, dans une zone de faune abondante et offre une vue à 180 degrés sur l'eau. Le boma central est mieux décrit par l'expression « écologique et design dynamique » et est la pièce maîtresse de notre propriété. Le lodge dispose de 10 tentes de safari de luxe ultramoderne perchées chacune sur son propre pont, atteignant les rives de la rivière Kafue. Nos 10 tenats haut de gamme comprennent 2 suites familiales plus grandes. Chaque tente a été conçue individuellement pour s'imbriquer avec la flore qui l'entoure, offrant de l'ombre, de l'intimité et votre propre partie de la nature sauvage de Kafue.
Les intérieurs ainsi que les terrasses privées sont meublés dans un style africain chic et moderne et tout le confort a été pris en compte. Toutes les tentes disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'une douche ou d'une baignoire extérieures. Les lits sont plus longs pour les nuits de sommeil les plus confortables. Les moustiquaires sont spacieuses et gonflantes et vous sont refusées chaque soir. Faites un plongeon dans la piscine de design de pointe, dînez sur une cuisine appétissante, vous détendre et profiter d'un livre ou tout simplement regarder le monde passer avec une boisson glacée à la main dans le salon.
", "it": "Ila Safari Lodge è un vero e proprio rifugio ecologico che offre servizi di altissima qualità per un massimo di 24 ospiti. Il lodge si trova sulle rive del possente fiume Kafue in una zona ricca di fauna selvatica e vanta una vista a 180 gradi sull'acqua. Il boma centrale è meglio descritto dalla frase' eco friendly meets dynamic design' ed è il fiore all'occhiello della nostra proprietà. Il lodge dispone di 10 moderne tende safari arroccate ciascuna sul proprio ponte che si estende sulle rive del fiume Kafue. Inclusi nei nostri 10 tenat di prim' ordine ci sono 2 suite familiari più grandi. Ogni tenda è stata progettata individualmente per creare una rete con la flora che la circonda, fornendo ombra, privacy e il proprio pezzo di Kafue Wilderness.
Gli interni e i ponti privati sono arredati in stile africano chic e moderno e ogni comfort è stato considerato. Tutte le tende dispongono di bagno interno e doccia esterna o vasca. I letti sono di lunghezza extra per le notti di sonno più confortevoli. Le zanzariere sono spaziose e gonfiabili e vengono abbassate ogni sera. Fate un tuffo nella piscina di design all'avanguardia, cenate sulla deliziosa cucina, rilassatevi e godetevi un libro o semplicemente guardate il mondo che passa con una bevanda ghiacciata a portata di mano dalla lounge.
", "nl": "Ila Safari Lodge is een echte eco-lodge met faciliteiten van de hoogste kwaliteit voor maximaal 24 gasten. De lodge ligt aan de oevers van de machtige Kafue rivier in een gebied van overvloedige wilde dieren en biedt 180 graden uitzicht over het water. De centrale boma wordt het best beschreven door de uitdrukking 'eco friendly meets dynamic design' en is het pronkstuk van ons pand. De lodge beschikt over 10 state of the art luxe safaritenten die elk op hun eigen dek uitstrekken over de oevers van de rivier de Kafue. Inbegrepen in onze 10 top-notch tenats zijn 2 grotere familiesuites. Elke tent is individueel ontworpen om samen te werken met de flora eromheen en biedt schaduw, privacy en uw eigen stukje Kafue wildernis.
Het interieur en de privédekken zijn ingericht in chique, moderne Afrikaanse stijl en alle comfort is overwogen. Alle tenten hebben een eigen badkamer en buiten douches of baden. Bedden zijn extra lengte voor de meest comfortabele nachten slapen. Klamboes zijn ruim en golvend en worden elke avond voor u afgewezen. Neem een duik in het baanbrekende designzwembad, dineer op de verrukkelijke keuken, geniet van een boek of kijk hoe de wereld voorbij gaat met een ijskoude drankjes in de lounge.
", "no": "Ila Safari Lodge er en ekte øko-lodge som tilbyr fasiliteter av høyeste kvalitet til maksimalt 24 gjester. Hytta ligger ved bredden av den mektige Kafue River i et område med rikt dyreliv, og har 180 graders utsikt over vannet. Den sentrale boma er best beskrevet av uttrykket «øko-vennlig møter dynamisk design» og er showpiece av vår eiendom. Hytta har 10 toppmoderne luksussafari-telt plassert hver på sin egen dekk som strekker seg ut over bredden av elven Kafue. Inkludert i våre 10 førsteklasses tenats er 2 større familiesuiter. Hvert telt er individuelt designet for å maskere med flora som omgir den, noe som gir skygge, privatliv og ditt eget stykke Kafue villmark.
Interiret samt private dekk er innredet i elegant, moderne afrikansk stil og alle bekvemmeligheter har blitt vurdert. Alle teltene har eget bad og enten utenfor dusj eller badekar. Sengene er ekstra lengde for de mest komfortable netter søvn. Myggnett er romslige og bølgende og er slått ned for deg hver kveld. Ta en dukkert i det nyskapende designerbassenget, spis på appetittvekkende mat, lene deg tilbake og nyt en bok eller bare se verden gå forbi med iskalde drikker i hånden fra salongen.
", "pl": "Ila Safari Lodge to prawdziwy ekologiczny domek zapewniający udogodnienia najwyższej jakości dla maksymalnie 24 osób. Domek położony jest nad brzegiem potężnej rzeki Kafue w obszarze obfitej dzikiej przyrody i oferuje 180 stopni widoki na wodę. Centralna boma jest najlepiej opisana przez wyrażenie „ekologiczne spełnia dynamiczny design” i jest wizytówką naszej nieruchomości. Domek posiada 10 najnowocześniejsze luksusowe namioty safari położone na własnym pokładzie, sięgające nad brzegiem rzeki Kafue. W naszych 10 najlepszych Tenats znajdują się 2 większe apartamenty rodzinne. Każdy namiot został indywidualnie zaprojektowany, aby stworzyć siatkę z otaczającą go florą, zapewniając cień, prywatność i własny kawałek pustyni Kafue.
Wnętrza i prywatne pokłady urządzone są w eleganckim, nowoczesnym stylu afrykańskim i każdy komfort został uwzględniony. Wszystkie namioty dysponują łazienką oraz prysznicem lub wanną na zewnątrz. Łóżka są dodatkowe dla najbardziej komfortowych nocy snu. Moskitiery są przestronne i kąsające się i są odrzucone każdego wieczoru. Goście mogą popływać w najnowocześniejszych designerskich basenach, zjeść pyszną kuchnię, odprężyć się w książce lub po prostu oglądać świat z zimnymi napojami w salonie.
", "pt": "Ila Safari Lodge é um verdadeiro ecológico que oferece instalações da mais alta qualidade para um máximo de 24 pessoas. O chalé está localizado nas margens do poderoso rio Kafue, em uma área de abundante vida selvagem e possui vistas de 180 graus sobre a água. O boma central é melhor descrito pela frase 'eco-friendly encontra design dinâmico' e é a peça da nossa propriedade. O alojamento tem 10 tendas de safári de luxo de última geração empoleiradas cada uma no seu próprio deck, alcançando as margens do Rio Kafue. Incluídas em nossos 10 apartamentos de alto nível estão 2 suítes familiares maiores. Cada tenda foi projetada individualmente para se encaixar com a flora que o rodeia, proporcionando sombra, privacidade e seu próprio pedaço de deserto Kafue.
Os interiores, bem como os decks privados, estão decorados em estilo africano moderno e chique e todos os confortos foram considerados. Todas as tendas possuem casas de banho privativas e chuveiros ou banheiras exteriores. As camas são de comprimento extra para as noites mais confortáveis de sono. As redes mosquiteiras são espaçosas e ondulantes e são recusado para você todas as noites. Dê um mergulho na piscina de design de ponta, jante na culinária deliciosa, relaxe e aproveite um livro ou veja o mundo passando com bebidas geladas na mão do lounge.
", "sv": "Ila Safari Lodge är en äkta eko-lodge som erbjuder faciliteter av högsta kvalitet till högst 24 gäster. Lodge ligger på stranden av den mäktiga Kafue River i ett område med riklig djurliv och har 180 graders utsikt över vattnet. Den centrala boman beskrivs bäst med frasen “miljövänlig möter dynamisk design” och är utställningen av vår egendom. Lodgen har 10 toppmoderna lyxiga safaritält uppe var och en på sitt eget däck som sträcker sig över stranden av Kafue River. Ingår i våra 10 top-notch tenats finns 2 större familjesviter. Varje tält har designats individuellt för att maskera med floran som omger den ger skugga, avskildhet och din egen del av Kafue vildmark.
Interiören samt privata däck är inredda i chic, modern afrikansk stil och alla bekvämligheter har övervägts. Alla tält har eget badrum och antingen utomhusdusch eller badkar. Sängar är extra längd för de mest bekväma nätterna sömn. Myggnät är rymliga och böljande och är nedfällda för dig varje kväll. Ta ett dopp i den spjutspetsiga designpoolen, ät på aptitretande mat, sparka tillbaka och njut av en bok eller bara titta på världen förbi med en iskalla drycker i handen från loungen.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@greensafaris.com", "Telephone": "+260 97 9312766", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.greensafaris.com", "BookingsUrl": "http://greensafaris.resrequest.com/reservation.php?20", "Address": "Kafue National Park, Central Province, Zambia", "Facebook": "https://web.facebook.com/ilasafarilodge/", "Twitter": "green_safaris", "Instagram": "https://www.instagram.com/ila_safarilodge/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+260 97 9312766", "MarketingContactPerson": "Lauren Watson", "MarketingEmail": "lauren@greensafaris.com", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Leah Banda", "AccountsEmail": "admin@greensafaris.com", "AccountsTelephone": "+260 97 4050603", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Lauren Watson", "ContentEmail": "lauren@greensafaris.com", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Main Boma", "MachineTranslations": { "ca": "boma principal", "da": "Vigtigste Boma", "de": "Haupt-Boma", "es": "Boma principal", "fr": "Boma principal", "it": "Boma principale", "nl": "Main Boma", "no": "Hoved Boma", "pl": "Glówny Boma", "pt": "Boma principal", "sv": "Huvudsakliga Boma" } }, "Description": { "EnText": "Sunset Views onto the River", "MachineTranslations": { "ca": "Vistes al capvespre al riu", "da": "Sunset Udsigt over floden", "de": "Blick auf den Fluss bei Sonnenuntergang", "es": "Vistas al atardecer sobre el río", "fr": "Vue sur le fleuve au coucher du soleil", "it": "Vista del tramonto sul fiume", "nl": "Uitzicht op de rivier", "no": "Utsikt over solnedgangen mot elven", "pl": "Zachód slonca Widoki na rzeke", "pt": "Vista do pôr do sol sobre o rio", "sv": "Solnedgång Utsikt över floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography151.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography151.jpg", "Crop": null, "Height": 4369, "Width": 6553, "Size": 8908908, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Electric Boat", "MachineTranslations": { "ca": "Vaixell elèctric", "da": "Elektrisk båd", "de": "Elektro-Boot", "es": "Barco eléctrico", "fr": "Bateau électrique", "it": "Barca elettrica", "nl": "Elektrische boot", "no": "Elektrisk båt", "pl": "Lódz elektryczna", "pt": "Barco elétrico", "sv": "Elektrisk båt" } }, "Description": { "EnText": "Sunset on the Kafue River", "MachineTranslations": { "ca": "Posta de sol al riu Kafue", "da": "Solnedgang på Kafue-floden", "de": "Sonnenuntergang am Kafue River", "es": "Puesta de sol en el río Kafue", "fr": "Coucher de soleil sur la rivière Kafue", "it": "Tramonto sul fiume Kafue", "nl": "Zonsondergang op de rivier de Kafue", "no": "Solnedgang på Kafue-elven", "pl": "Zachód slonca nad rzeka Kafue", "pt": "Pôr do sol no rio Kafue", "sv": "Solnedgång på floden Kafue" } }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography137.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography137.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 8038340, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Electric Boat", "MachineTranslations": { "ca": "Vaixell elèctric", "da": "Elektrisk båd", "de": "Elektro-Boot", "es": "Barco eléctrico", "fr": "Bateau électrique", "it": "Barca elettrica", "nl": "Elektrische boot", "no": "Elektrisk båt", "pl": "Lódz elektryczna", "pt": "Barco elétrico", "sv": "Elektrisk båt" } }, "Description": { "EnText": "Aerial View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista aèria", "da": "Luftfoto", "de": "Luftbild", "es": "Vista aérea", "fr": "Vue aérienne", "it": "Vista aerea", "nl": "Luchtfoto", "no": "Aerial View", "pl": "Widok z lotu ptaka", "pt": "Vista aérea", "sv": "Flygfoto" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_10.58.13.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_10.58.13.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2402, "Size": 8671795, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fishing", "MachineTranslations": { "ca": "Pesca", "da": "Fiskeri", "de": "Angeln", "es": "Pesca", "fr": "Pêche", "it": "Pesca", "nl": "Vissen", "no": "Fiske", "pl": "Wedkarstwo", "pt": "Pescar", "sv": "Fiske" } }, "Description": { "EnText": "Catch and Release", "MachineTranslations": { "ca": "Agafar i alliberar", "da": "Fangst og frigivelse", "de": "Fangen und Freilassen", "es": "Atrapar y soltar", "fr": "Capturer et relâcher", "it": "Cattura e rilascia", "nl": "Vangen en loslaten", "no": "Fang og slipp", "pl": "Zlap i wypusc", "pt": "Capturar e soltar", "sv": "Fånga och släpp" } }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography067.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography067.jpg", "Crop": null, "Height": 5122, "Width": 3415, "Size": 3340465, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "E-Vehicle", "MachineTranslations": { "ca": "E-Vehicle", "da": "E-Køretøj", "de": "E-Fahrzeug", "es": "Vehículo eléctrico", "fr": "Véhicule électrique", "it": "Veicolo elettrico", "nl": "E-voertuig", "no": "E-Kjøretøy", "pl": "E-pojazd", "pt": "Veículo eletrônico", "sv": "E-fordon" } }, "Description": { "EnText": "The perfect child friendly safari", "MachineTranslations": { "ca": "El safari perfecte per a nens", "da": "Den perfekte børnevenlige safari", "de": "Die perfekte kinderfreundliche Safari", "es": "El safari perfecto para niños", "fr": "Le safari idéal pour les enfants", "it": "Il safari perfetto per i bambini", "nl": "De perfecte kindvriendelijke safari", "no": "Den perfekte barnevennlige safari", "pl": "Idealne safari przyjazne dzieciom", "pt": "O safári perfeito para crianças", "sv": "Den perfekta barnvänliga safarien" } }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography158.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography158.jpg", "Crop": null, "Height": 4166, "Width": 6249, "Size": 7562293, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "E-Vehicle", "MachineTranslations": { "ca": "E-Vehicle", "da": "E-Køretøj", "de": "E-Fahrzeug", "es": "Vehículo eléctrico", "fr": "Véhicule électrique", "it": "Veicolo elettrico", "nl": "E-voertuig", "no": "E-Kjøretøy", "pl": "E-pojazd", "pt": "Veículo eletrônico", "sv": "E-fordon" } }, "Description": { "EnText": "Set for an evening drive", "MachineTranslations": { "ca": "Estableix per a una nit en cotxe", "da": "Sæt til en aftenkørsel", "de": "Auf eine abendliche Fahrt eingestellt", "es": "Preparada para un paseo nocturno", "fr": "Préparez-vous pour une promenade en soirée", "it": "Predisposto per un viaggio serale", "nl": "Set voor een avondrit", "no": "Sett for en kveldstur", "pl": "Zestaw na wieczorna przejazdzke", "pt": "Preparado para um passeio noturno", "sv": "Ställ in för en kvällsresa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Gerben Van Der Waals", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_safari_lodge-1523.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_safari_lodge-1523.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 4411860, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lunch", "MachineTranslations": { "ca": "Dinar", "da": "Frokost", "de": "Mittagessen", "es": "Almuerzo", "fr": "Déjeuner", "it": "Pranzo", "nl": "Lunch", "no": "Lunsj", "pl": "Lunch", "pt": "Almoço", "sv": "Lunch" } }, "Description": { "EnText": "Lunch in the Bush", "MachineTranslations": { "ca": "Dinar al Bush", "da": "Frokost i Bush", "de": "Mittagessen im Bush", "es": "Almuerzo en el monte", "fr": "Déjeuner dans la brousse", "it": "Pranzo nella boscaglia", "nl": "Lunch in de Bush", "no": "Lunsj i Bush", "pl": "Obiad w buszu", "pt": "Almoço no mato", "sv": "Lunch i busken" } }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography192.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography192.jpg", "Crop": null, "Height": 6720, "Width": 4480, "Size": 13955385, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lunch In the Bush", "MachineTranslations": { "ca": "Dinar al Bush", "da": "Frokost I Bush", "de": "Mittagessen im Busch", "es": "Almuerzo en el monte", "fr": "Déjeuner dans la brousse", "it": "Pranzo nella boscaglia", "nl": "Lunch in de bush", "no": "Lunsj i bushen", "pl": "Lunch w buszu", "pt": "Almoço no mato", "sv": "Lunch i busken" } }, "Description": { "EnText": "Accompanied by Elephants", "MachineTranslations": { "ca": "Acompanyats d'Elefants", "da": "Ledsaget af elefanter", "de": "Begleitet von Elefanten", "es": "Acompañado de elefantes", "fr": "Accompagné d'éléphants", "it": "Accompagnato da elefanti", "nl": "Begeleid door olifanten", "no": "Ledsaget av elefanter", "pl": "W towarzystwie sloni", "pt": "Acompanhado por elefantes", "sv": "Tillsammans med elefanter" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_11.23.00.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_11.23.00.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2398, "Size": 7968424, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Walking Safari", "MachineTranslations": { "ca": "Safari a peu", "da": "Walking Safari", "de": "Safari zu Fuß", "es": "Safari a pie", "fr": "Safari à pied", "it": "Safari a piedi", "nl": "Walking Safari", "no": "Vandre Safari", "pl": "Chodzenie Safari", "pt": "Safari a pé", "sv": "Walking Safari" } }, "Description": { "EnText": "Everything glistens as the sun sets", "MachineTranslations": { "ca": "Tot brilla a mesura que es pon el sol", "da": "Alt glimter, når solen går ned", "de": "Alles glitzert, wenn die Sonne untergeht", "es": "Todo brilla cuando se pone el sol", "fr": "Tout brille au coucher du soleil", "it": "Tutto brilla mentre il sole tramonta", "nl": "Alles glinstert als de zon ondergaat", "no": "Alt glitrer når solen går ned", "pl": "Wszystko blyszczy, gdy zachodzi slonce", "pt": "Tudo brilha quando o sol se põe", "sv": "Allt glittrar när solen går ner" } }, "Copyright": null, "Credit": "Gerben Van Der Waals", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_safari_lodge-1659.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_safari_lodge-1659.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 6565107, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boma at Night", "MachineTranslations": { "ca": "Boma a la nit", "da": "Boma om natten", "de": "Boma bei Nacht", "es": "Boma de noche", "fr": "Boma de nuit", "it": "Boma di notte", "nl": "Boma's nachts", "no": "Boma om natten", "pl": "Boma w nocy", "pt": "Boma à noite", "sv": "Boma på natten" } }, "Description": { "EnText": "Boma Entrance", "MachineTranslations": { "ca": "Entrada Boma", "da": "Boma Indgang", "de": "Boma Eingang", "es": "Entrada de Boma", "fr": "Entrée de Boma", "it": "Ingresso Boma", "nl": "Boma Entree", "no": "Boma Inngang", "pl": "Wejscie do Boma", "pt": "Entrada Boma", "sv": "Boma Entré" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_safari_lodge_boma_by_night.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_safari_lodge_boma_by_night.jpg", "Crop": null, "Height": 1728, "Width": 2592, "Size": 922096, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boma View from River", "MachineTranslations": { "ca": "Boma Vista des del riu", "da": "Boma Udsigt fra floden", "de": "Boma Blick vom Fluss", "es": "Boma Vista desde el río", "fr": "Vue de Boma depuis la rivière", "it": "Boma Vista dal fiume", "nl": "Boma Uitzicht vanaf de rivier", "no": "Boma Utsikt fra elven", "pl": "Boma Widok z rzeki", "pt": "Vista de Boma do Rio", "sv": "Boma utsikt från floden" } }, "Description": { "EnText": "Sunrise on the River", "MachineTranslations": { "ca": "Sortida del sol al riu", "da": "Solopgang på floden", "de": "Sonnenaufgang auf dem Fluss", "es": "Amanecer en el río", "fr": "Lever de soleil sur la rivière", "it": "Alba sul fiume", "nl": "Zonsopgang op de rivier", "no": "Soloppgang på elven", "pl": "Wschód slonca nad rzeka", "pt": "Nascer do sol no rio", "sv": "Soluppgång på floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_11.40.03.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_11.40.03.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2388, "Size": 6579653, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ila Infinity Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina infinita Ila", "da": "Ila Infinity Pool", "de": "Infinity Pool Ila", "es": "Piscina infinita Ila", "fr": "Piscine Ila Infinity", "it": "Piscina Infinity Ila", "nl": "Ila Infinity zwembad", "no": "Ila evighetsbasseng", "pl": "Basen Ila Infinity", "pt": "Piscina Ila Infinity", "sv": "Ila Infinity Pool" } }, "Description": { "EnText": "Perfect for families", "MachineTranslations": { "ca": "Perfecte per a famílies", "da": "Perfekt til familier", "de": "Perfekt für Familien", "es": "Perfecto para familias", "fr": "Parfait pour les familles", "it": "Perfetto per le famiglie", "nl": "Perfect voor gezinnen", "no": "Perfekt for familier", "pl": "Idealny dla rodzin", "pt": "Perfeito para famílias", "sv": "Perfekt för familjer" } }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography226.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography226.jpg", "Crop": null, "Height": 4357, "Width": 6535, "Size": 4312024, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Bar in the Boma", "MachineTranslations": { "ca": "El Bar de la Boma", "da": "Baren i Boma", "de": "Die Bar im Boma", "es": "El bar de la Boma", "fr": "Le bar dans le Boma", "it": "Il bar nel Boma", "nl": "De bar in de Boma", "no": "Baren i Boma", "pl": "Bar w Boma", "pt": "O Bar no Boma", "sv": "Baren i Boma" } }, "Description": { "EnText": "Stocked with all the best wines", "MachineTranslations": { "ca": "Emmagatzemat amb tots els millors vins", "da": "Lager med alle de bedste vine", "de": "Mit den besten Weinen bestückt", "es": "Con los mejores vinos", "fr": "Avec tous les meilleurs vins", "it": "Fornito con tutti i migliori vini", "nl": "Voorzien van de beste wijnen", "no": "Lager med alle de beste vinene", "pl": "Zapasowany we wszystkie najlepsze wina", "pt": "Abastecido com os melhores vinhos", "sv": "Lager med alla de bästa vinerna" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_11.44.47.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_11.44.47.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2392, "Size": 8850333, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fire Pit", "MachineTranslations": { "ca": "Pou de foc", "da": "Brand Pit", "de": "Feuerstelle", "es": "Fogatas", "fr": "Foyer", "it": "Pozzo del fuoco", "nl": "Vuurkorf", "no": "Branngrop", "pl": "Ognisko", "pt": "Poço de fogo", "sv": "Fire Pit" } }, "Description": { "EnText": "Perfect for winter evenings", "MachineTranslations": { "ca": "Perfecte per a les nits d'hivern", "da": "Perfekt til vinteraftener", "de": "Perfekt für Winterabende", "es": "Perfecto para las noches de invierno", "fr": "Parfait pour les soirées d'hiver", "it": "Perfetto per le serate invernali", "nl": "Perfect voor winteravonden", "no": "Perfekt for vinterkvelder", "pl": "Idealny na zimowe wieczory", "pt": "Perfeito para as noites de inverno", "sv": "Perfekt för vinterkvällar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_11.48.25.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_11.48.25.png", "Crop": null, "Height": 1598, "Width": 2402, "Size": 7888908, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant Area", "MachineTranslations": { "ca": "Zona Restaurant", "da": "Restaurant Område", "de": "Restaurant-Bereich", "es": "Área de restaurante", "fr": "Espace restaurant", "it": "Area ristorante", "nl": "Restaurant en omgeving", "no": "Restaurant Område", "pl": "Obszar restauracji", "pt": "Área do restaurante", "sv": "Restaurang område" } }, "Description": { "EnText": "Spacious area over the river", "MachineTranslations": { "ca": "Àmplia zona sobre el riu", "da": "Rummeligt område over floden", "de": "Großzügige Fläche über dem Fluss", "es": "Espaciosa zona sobre el río", "fr": "Espace spacieux au-dessus de la rivière", "it": "Ampia area sul fiume", "nl": "Ruim gebied over de rivier", "no": "Romslig område over elven", "pl": "Przestronny obszar nad rzeka", "pt": "Área espaçosa sobre o rio", "sv": "Rymligt område över floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_11.51.37.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_11.51.37.png", "Crop": null, "Height": 1274, "Width": 2208, "Size": 6015282, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Luxe", "da": "Luxury-værelse", "de": "Luxuriöses Zimmer", "es": "Habitación Luxury", "fr": "Chambre Luxury", "it": "Camera Luxury", "nl": "Luxe kamer", "no": "Luxury rom", "pl": "Pokój luksusowy", "pt": "Quarto Luxury", "sv": "Rum Luxury" } }, "Description": { "EnText": "Double", "MachineTranslations": { "ca": "Doble", "da": "Dobbelt", "de": "Doppelt", "es": "Doble", "fr": "Double", "it": "Doppia", "nl": "Dubbel", "no": "Dobbel", "pl": "Pokój dwuosobowy", "pt": "Duplo", "sv": "Dubbelrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_11.58.01.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_11.58.01.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2398, "Size": 7159007, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Luxe", "da": "Luxury-værelse", "de": "Luxuriöses Zimmer", "es": "Habitación Luxury", "fr": "Chambre Luxury", "it": "Camera Luxury", "nl": "Luxe kamer", "no": "Luxury rom", "pl": "Pokój luksusowy", "pt": "Quarto Luxury", "sv": "Rum Luxury" } }, "Description": { "EnText": "Twin", "MachineTranslations": { "ca": "Bessó", "da": "Tvilling", "de": "Twin", "es": "Doble", "fr": "Double", "it": "gemello", "nl": "Tweeling", "no": "Tvilling", "pl": "podwójny", "pt": "Gêmeos", "sv": "Tvilling" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_12.01.12.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_12.01.12.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2398, "Size": 7877756, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Tent Bath on Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Tenda de luxe Bany a la coberta", "da": "Luksus telt bad på dæk", "de": "Luxus-Zeltbad an Deck", "es": "Bañera de lujo en la cubierta", "fr": "Bain de tente de luxe sur le pont", "it": "Tenda da bagno di lusso sul ponte", "nl": "Luxe tentbad op dek", "no": "Luksus telt bad på dekk", "pl": "Luksusowa wanna namiotowa na pokladzie", "pt": "Banheira de tenda de luxo no convés", "sv": "Lyx tält bad på däck" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a bath in the wilderness", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'un bany al desert", "da": "Nyd et bad i ørkenen", "de": "Genießen Sie ein Bad in der Wildnis", "es": "Disfruta de un baño en la naturaleza", "fr": "Profitez d'un bain dans la nature", "it": "Goditi un bagno nella natura selvaggia", "nl": "Geniet van een bad in de wildernis", "no": "Nyt et bad i villmarken", "pl": "Ciesz sie kapiela na pustyni", "pt": "Desfrute de um banho no deserto", "sv": "Njut av ett bad i vildmarken" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/luxury_tent_-_bath_on_deck.jpg", "UrlFragment": "44858/luxury_tent_-_bath_on_deck.jpg", "Crop": null, "Height": 853, "Width": 1280, "Size": 296225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Family Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar Luxe", "da": "Luxury-familieværelse", "de": "Luxuriöses Familienzimmer", "es": "Habitación Familiar de lujo", "fr": "Chambre Familiale de Luxe", "it": "Camera Familiare Luxury", "nl": "Luxe familiekamer", "no": "Familierom Luxury", "pl": "Luksusowy pokój rodzinny", "pt": "Quarto familiar de luxo", "sv": "Familjerum Luxury" } }, "Description": { "EnText": "2 Rooms one Double and Two Twins", "MachineTranslations": { "ca": "2 Habitacions 1 Doble i Dues Twins", "da": "2 værelser med dobbeltseng og 2 tvillinger", "de": "2 Zimmer ein Doppel und zwei Einzelbetten", "es": "2 habitaciones una doble y dos gemelas", "fr": "2 chambres, une chambre double et deux lits jumeaux", "it": "2 camere una matrimoniale e due doppie", "nl": "2 kamers, een tweepersoonsbed en twee tweelingen", "no": "2 rom 1 dobbeltseng og to tvillinger", "pl": "2 pokoje jedno podwójne i dwa blizniaki", "pt": "2 quartos, um duplo e dois gêmeos", "sv": "2 rum 1 dubbelsäng och 2 tvillingar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_12.05.43.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_12.05.43.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2400, "Size": 7851461, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Family Room Interior Bath", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar Interior Bany", "da": "Familieværelse Interiør Bath", "de": "Innenliegendes Bad für Familienzimmer", "es": "Baño interior de la habitación familiar", "fr": "Baignoire intérieure d'une chambre familiale", "it": "Bagno interno della camera familiare", "nl": "Interieur bad van familiekamer", "no": "Familierom Interior Bath", "pl": "Wnetrze pokoju rodzinnego", "pt": "Banheiro Interior do Quarto Familiar", "sv": "Familjerum Interiör Bad" } }, "Description": { "EnText": "Perfect for young children", "MachineTranslations": { "ca": "Perfecte per a nens petits", "da": "Perfekt til små børn", "de": "Perfekt für kleine Kinder", "es": "Perfecto para niños pequeños", "fr": "Parfait pour les jeunes enfants", "it": "Perfetto per i bambini piccoli", "nl": "Perfect voor jonge kinderen", "no": "Perfekt for små barn", "pl": "Idealny dla malych dzieci", "pt": "Perfeito para crianças pequenas", "sv": "Perfekt för små barn" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_12.20.28.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_12.20.28.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2404, "Size": 7969016, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Luxury Room Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Exterior de Luxe", "da": "Luksusværelse Udvendig", "de": "Luxuriöses Zimmer außen", "es": "Exterior de la habitación Luxury", "fr": "Extérieur de la chambre Luxury", "it": "Esterno della camera Luxury", "nl": "Luxe kamer exterieur", "no": "Luxury rom utvendig", "pl": "Pokój luksusowy na zewnatrz", "pt": "Exterior do quarto de luxo", "sv": "Rum Luxury Exteri" } }, "Description": { "EnText": "Exclusive rooms with private decks", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions exclusives amb cobertes privades", "da": "Eksklusive værelser med private dæk", "de": "Exklusive Zimmer mit privaten Decks", "es": "Habitaciones exclusivas con terraza privada", "fr": "Chambres exclusives avec terrasses privées", "it": "Camere esclusive con ponti privati", "nl": "Exclusieve kamers met privédekken", "no": "Eksklusive rom med private dekk", "pl": "Ekskluzywne pokoje z prywatnymi pokladami", "pt": "Quartos exclusivos com decks privativos", "sv": "Exklusiva rum med privata däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_12.22.36.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_12.22.36.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2398, "Size": 10191688, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Family Room Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Familiar Exterior", "da": "Familieværelse Udvendig", "de": "Außenbereich des Familienzimmers", "es": "Exterior de la habitación familiar", "fr": "Extérieur de la chambre familiale", "it": "Esterno della camera familiare", "nl": "Familie kamer exterieur", "no": "Familierom utvendig", "pl": "Pokój rodzinny na zewnatrz", "pt": "Exterior do quarto familiar", "sv": "Family Room Exteriör" } }, "Description": { "EnText": "Spacious Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Àmplia coberta", "da": "Rummeligt dæk", "de": "Geräumiges Deck", "es": "Cubierta espaciosa", "fr": "Deck spacieux", "it": "Spazioso ponte", "nl": "Ruim dek", "no": "Romslig dekk", "pl": "Przestronny taras", "pt": "Deck espaçoso", "sv": "Rymligt däck" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_12.32.49.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_12.32.49.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2398, "Size": 9678903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Interior Showers", "MachineTranslations": { "ca": "Dutxes interiors", "da": "Indvendige brusere", "de": "Innen-Duschen", "es": "Duchas interiores", "fr": "Douches intérieures", "it": "Docce interne", "nl": "Douches interieur", "no": "Interiør Dusjer", "pl": "Prysznice wewnetrzne", "pt": "Chuveiros interiores", "sv": "Inredning Duschar" } }, "Description": { "EnText": "Luxury Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Luxe", "da": "Luxury-værelse", "de": "Luxuriöses Zimmer", "es": "Habitación Luxury", "fr": "Chambre Luxury", "it": "Camera Luxury", "nl": "Luxe kamer", "no": "Luxury rom", "pl": "Pokój luksusowy", "pt": "Quarto Luxury", "sv": "Rum Luxury" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-14-email1.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-14-email1.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2195, "Size": 377626, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Exterior Shower", "MachineTranslations": { "ca": "Dutxa exterior", "da": "Udvendig bruser", "de": "Außen-Dusche", "es": "Ducha exterior", "fr": "Douche extérieure", "it": "Doccia esterna", "nl": "Buitendouche", "no": "Utvendig dusj", "pl": "Prysznic zewnetrzny", "pt": "Chuveiro exterior", "sv": "Exteriör Dusch" } }, "Description": { "EnText": "All Rooms besides the ones with baths have an exterior shower", "MachineTranslations": { "ca": "Totes les habitacions, a més de les que disposen de banyera, disposen de dutxa exterior", "da": "Alle værelser udover dem med bad har en udvendig bruser", "de": "Alle Zimmer, außer denen mit Badewanne, haben eine Außendusche.", "es": "Todas las habitaciones, además de las que tienen bañera, tienen ducha exterior", "fr": "Toutes les chambres, à l'exception de celles avec baignoire, disposent d'une douche extérieure", "it": "Tutte le camere oltre a quelle con vasca hanno una doccia esterna", "nl": "Alle kamers behalve de kamers met bad hebben een buitendouche", "no": "Alle rom i tillegg til de med bad har en utvendig dusj", "pl": "Wszystkie pokoje oprócz tych z wanna maja prysznic zewnetrzny", "pt": "Todos os quartos, além dos com banheiras, têm um chuveiro externo", "sv": "Alla rum förutom de med bad har en utvändig dusch" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-lodge-23-email1.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-lodge-23-email1.jpg", "Crop": null, "Height": 2195, "Width": 1463, "Size": 629745, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Private Dining on your Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Menjador privat a la coberta", "da": "Privat spisning på dit dæk", "de": "Private Speisen auf Ihrem Deck", "es": "Comidas privadas en su terraza", "fr": "Dîner privé sur votre terrasse", "it": "Cena privata sul tuo ponte", "nl": "Private Dining op je dek", "no": "Privat servering på dekk", "pl": "Prywatne posilki na Twoim pokladzie", "pt": "Jantar privado no seu deck", "sv": "Privat middag på ditt däck" } }, "Description": { "EnText": "The perfect bush romance", "MachineTranslations": { "ca": "El romanç arbust perfecte", "da": "Den perfekte bush-romantik", "de": "Die perfekte Buschromanze", "es": "El romance perfecto entre arbustos", "fr": "La romance parfaite dans la brousse", "it": "Il perfetto amore tra i cespugli", "nl": "De perfecte bush romance", "no": "Den perfekte bush-romantikken", "pl": "Idealny romans z krzewami", "pt": "O romance perfeito no mato", "sv": "Den perfekta buskromantiken" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/screenshot_2022-06-14_at_12.40.42.png", "UrlFragment": "44858/screenshot_2022-06-14_at_12.40.42.png", "Crop": null, "Height": 1600, "Width": 2398, "Size": 8266424, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Massage on Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Massatge a la coberta", "da": "Massage på dæk", "de": "Massage auf Deck", "es": "Masaje en cubierta", "fr": "Massage sur le pont", "it": "Massaggi sul ponte", "nl": "Massage aan dek", "no": "Massasje på dekk", "pl": "Masaz na pokladzie", "pt": "Massagem no convés", "sv": "Massage på däck" } }, "Description": { "EnText": "Enjoyed on the privacy of your own deck or in the Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Gaudit a la privacitat de la seva pròpia coberta o a l'Spa", "da": "Nydes på privatlivets fred på dit eget dæk eller i spaen", "de": "Genießen Sie es in der Privatsphäre Ihres eigenen Decks oder im Spa", "es": "Disfrute en la privacidad de su propia terraza o en el Spa", "fr": "À déguster dans l'intimité de votre propre terrasse ou au spa", "it": "Goditi la privacy del tuo ponte o nella Spa", "nl": "Genoten op de privacy van je eigen dek of in de spa", "no": "Likte på privatlivet til ditt eget dekk eller i spaet", "pl": "Cieszyl sie w zaciszu wlasnego pokladu lub w Spa", "pt": "Desfrutado na privacidade do seu próprio deck ou no spa", "sv": "Njut av privatlivet på ditt eget däck eller i spaet" } }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography017.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography017.jpg", "Crop": null, "Height": 4419, "Width": 6628, "Size": 6019564, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boma Interior", "MachineTranslations": { "ca": "Interior de la boma", "da": "Boma Interiør", "de": "Boma Interior", "es": "Interior de Boma", "fr": "Intérieur Boma", "it": "Interni Boma", "nl": "Boma interieur", "no": "Boma Interiør", "pl": "Wnetrze Boma", "pt": "Interior de Boma", "sv": "Boma Interiör" } }, "Description": { "EnText": "With some local art", "MachineTranslations": { "ca": "Amb una mica d'art local", "da": "Med nogle lokale kunst", "de": "Mit einheimischer Kunst", "es": "Con algo de arte local", "fr": "Avec de l'art local", "it": "Con un po' di arte locale", "nl": "Met wat lokale kunst", "no": "Med litt lokal kunst", "pl": "Z lokalna sztuka", "pt": "Com um pouco de arte local", "sv": "Med lite lokal konst" } }, "Copyright": null, "Credit": "Linda Rorbye", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_3_41.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_3_41.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 4500, "Size": 1086663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Elephants in the Grasslands", "MachineTranslations": { "ca": "Elefants a les praderies", "da": "Elefanter i græsarealer", "de": "Elefanten im Grasland", "es": "Elefantes en los pastizales", "fr": "Les éléphants dans les Prairies", "it": "Elefanti nelle praterie", "nl": "Olifanten in de graslanden", "no": "Elefanter i gresslettene", "pl": "Slonie na lakach", "pt": "Elefantes nas pastagens", "sv": "Elefanter i gräsmarkerna" } }, "Description": { "EnText": "Kafue Landscapes", "MachineTranslations": { "ca": "Paisatges Kafue", "da": "Kafue Landskaber", "de": "Kafue Landschaften", "es": "Paisajes Kafue", "fr": "Paysages Kafue", "it": "Paesaggi Kafue", "nl": "Kafue-landschappen", "no": "Kafue Landskap", "pl": "Kafue Krajobrazy", "pt": "Paisagens Kafue", "sv": "Kafue Landskap" } }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/elephants_in_field1.jpg", "UrlFragment": "44858/elephants_in_field1.jpg", "Crop": null, "Height": 3365, "Width": 5047, "Size": 1217729, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Love Birds", "MachineTranslations": { "ca": "Ocells d'amor", "da": "Elsker fugle", "de": "Liebe Vögel", "es": "Aves del amor", "fr": "Oiseaux d'amour", "it": "Love Birds", "nl": "Love Birds", "no": "Elsker fugler", "pl": "Kocham ptaki", "pt": "pássaros do amor", "sv": "Älskar fåglar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_1_of_9.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_1_of_9.jpg", "Crop": null, "Height": 2846, "Width": 3795, "Size": 512620, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lion Cub", "MachineTranslations": { "ca": "Cub de Lleó", "da": "Løve Cub", "de": "Löwe Cub", "es": "Cachorro de león", "fr": "Lionceau", "it": "Cucciolo di leone", "nl": "Lion Cub", "no": "Løveungen", "pl": "Lwiatko", "pt": "Filhote de Leão", "sv": "Lion Cub" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_5_of_9.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_5_of_9.jpg", "Crop": null, "Height": 3017, "Width": 4023, "Size": 957630, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Ila from the River", "MachineTranslations": { "ca": "Ila des del riu", "da": "Ila fra floden", "de": "Ila aus dem Fluss", "es": "Ila del río", "fr": "Ila vue de la rivière", "it": "Ila dal fiume", "nl": "Ila van de rivier", "no": "Ila fra Elva", "pl": "Ila z rzeki", "pt": "Ila do Rio", "sv": "Ila från floden" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_5_of_5.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_5_of_5.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 1199634, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Aerial Shot", "MachineTranslations": { "ca": "Tret aeri", "da": "Aerial Shot", "de": "Luftaufnahme", "es": "Toma aérea", "fr": "Tir aérien", "it": "Ripresa aerea", "nl": "Luchtfoto", "no": "Aerial Shot", "pl": "Zdjecia lotnicze", "pt": "Tiro Aéreo", "sv": "Antenn Shot" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_1_of_5.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_1_of_5.jpg", "Crop": null, "Height": 2992, "Width": 3992, "Size": 1972434, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Puku", "MachineTranslations": { "ca": "Puku", "da": "Puku", "de": "Puku", "es": "Puku", "fr": "Puku", "it": "Puku", "nl": "Puku", "no": "Puku", "pl": "Puku", "pt": "Puku", "sv": "Puku" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_23_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_23_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 2525, "Width": 3787, "Size": 487328, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Waterbuck", "MachineTranslations": { "ca": "Waterbuck", "da": "Vandbuck", "de": "Wasserbock", "es": "Waterbuck", "fr": "Waterbuck", "it": "Waterbuck", "nl": "Waterbuck", "no": "Vannbukk", "pl": "Waterbuck", "pt": "Waterbuck", "sv": "Vattenbuck" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_26_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_26_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3313, "Width": 4970, "Size": 1393754, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Male Lion", "MachineTranslations": { "ca": "Lleó mascle", "da": "Mandlig løve", "de": "Männlicher Löwe", "es": "León macho", "fr": "Lion mâle", "it": "Leone maschio", "nl": "Mannelijke leeuw", "no": "Mann Løve", "pl": "Mezczyzna Lew", "pt": "Leão masculino", "sv": "Manlig lejon" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_30_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_30_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3071, "Width": 4606, "Size": 880243, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Roan", "MachineTranslations": { "ca": "ruà", "da": "Roan", "de": "Roan", "es": "Ruano", "fr": "Roan", "it": "- Roan", "nl": "roodbont", "no": "Roan", "pl": "Roan", "pt": "Roan", "sv": "Roan" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_46_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_46_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3201, "Width": 4801, "Size": 1323407, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Zebra", "MachineTranslations": { "ca": "Zebra", "da": "Zebra", "de": "Zebra", "es": "cebra", "fr": "Zèbre", "it": "Zebra", "nl": "Zebra", "no": "Sebra", "pl": "Zebra", "pt": "Zebra", "sv": "Zebra" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_45_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_45_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3169, "Width": 4754, "Size": 1082583, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Baboons", "MachineTranslations": { "ca": "Els babuins", "da": "Bavianer", "de": "Paviane", "es": "babuinos", "fr": "Babouins", "it": "babbuini", "nl": "Bavianen", "no": "bavianer", "pl": "Pawianów", "pt": "Babuínos", "sv": "Babianer" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_50_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_50_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 2633, "Width": 3949, "Size": 925137, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lion Cub at Sunset", "MachineTranslations": { "ca": "Cub de Lleó a la posta de sol", "da": "Løve Cub ved solnedgang", "de": "Lion Cub bei Sonnenuntergang", "es": "Cachorro de león al atardecer", "fr": "Lionceau au coucher du soleil", "it": "Cucciolo di leone al tramonto", "nl": "Lion Cub bij zonsondergang", "no": "Lion Cub ved solnedgang", "pl": "Lion Cub o zachodzie slonca", "pt": "Filhote de leão ao pôr do sol", "sv": "Lion Cub vid solnedgången" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_57_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_57_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3219, "Width": 4828, "Size": 1513942, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Playful Lion Cubs", "MachineTranslations": { "ca": "Juganers Cubs de Lleó", "da": "Legende løve unger", "de": "Verspielte Löwenbabys", "es": "cachorros de león juguetones", "fr": "Lionceaux espiègles", "it": "cuccioli di leone giocosi", "nl": "Speelse leeuwenwelpen", "no": "Lekne Lion Cubs", "pl": "Figlarny Lew Cubs", "pt": "Filhotes de leão brincalhões", "sv": "Lekfulla lejonungar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_66_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_66_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3163, "Width": 4744, "Size": 2061440, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Male Lion Close Up", "MachineTranslations": { "ca": "Lleó mascle Tancar", "da": "Mandlige Løve Tæt På", "de": "Männlicher Löwe hautnah", "es": "León macho de cerca", "fr": "Lion mâle en gros plan", "it": "Leone maschio da vicino", "nl": "Mannelijke leeuw close-up", "no": "Mann Løve Lukk Opp", "pl": "Mezczyzna Lew Z Bliska", "pt": "Leão Masculino Close Up", "sv": "Manliga Lejon Närbild" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_36_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_36_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 5184, "Width": 3456, "Size": 2610582, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lion Silhouettes", "MachineTranslations": { "ca": "Siluetes de lleó", "da": "Lion Silhuetter", "de": "Löwe-Silhouetten", "es": "Siluetas de león", "fr": "Silhouettes de lion", "it": "Sagome di leone", "nl": "Lion silhouetten", "no": "Lion Silhuetter", "pl": "Sylwetki Lew", "pt": "Silhuetas de leão", "sv": "Lion silhuetter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_72_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_72_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3010, "Width": 4515, "Size": 429752, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Playful Elephants", "MachineTranslations": { "ca": "Elefants juganers", "da": "Legende elefanter", "de": "Verspielte Elefanten", "es": "Elefantes juguetones", "fr": "Éléphants espiègles", "it": "Elefanti giocosi", "nl": "Speelse olifanten", "no": "Lekne Elefanter", "pl": "Zabawne slonie", "pt": "Elefantes brincalhões", "sv": "Lekfulla elefanter" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_93_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_93_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 2620, "Width": 4657, "Size": 1523165, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kafue Landscape", "MachineTranslations": { "ca": "Paisatge de Kafue", "da": "Kafue Landskab", "de": "Kafue Landschaft", "es": "Paisaje de Kafue", "fr": "Paysage de Kafue", "it": "Paesaggio di Kafue", "nl": "Kafue-landschap", "no": "Kafue landskap", "pl": "Kafue Krajobraz", "pt": "Paisagem Kafue", "sv": "Kafue Landskap" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_96_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_96_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3183, "Width": 4775, "Size": 1017403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Crocodile", "MachineTranslations": { "ca": "Cocodril", "da": "Krokodille", "de": "Krokodil", "es": "Cocodrilo", "fr": "Crocodile", "it": "Coccodrillo", "nl": "Krokodil", "no": "Krokodille", "pl": "Krokodyl", "pt": "Crocodilo", "sv": "Krokodil" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_105_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_105_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 2161, "Width": 3242, "Size": 311548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Elephant Close Up", "MachineTranslations": { "ca": "Elefant Tancar", "da": "Elefant Nærbillede", "de": "Elefant hautnah", "es": "Primer plano de elefante", "fr": "Éléphant en gros plan", "it": "Elefante da vicino", "nl": "Olifant close-up", "no": "Elefant Lukk Opp", "pl": "Slon Z Bliska", "pt": "Elefante de perto", "sv": "Elefant Närbild" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_113_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_113_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3175, "Width": 4762, "Size": 1916741, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Hippo Pair", "MachineTranslations": { "ca": "Parell d'hipopòtam", "da": "Flodhest par", "de": "Nilpferd-Paar", "es": "Par de hipopó", "fr": "Paire hippopotame", "it": "Coppia ippopotamo", "nl": "Hippo paar", "no": "Flodhest Par", "pl": "Para hipopotama", "pt": "Par de hipopót", "sv": "Hippo par" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Luke Massey", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/greensafarislmassey_118_of_154.jpg", "UrlFragment": "44858/greensafarislmassey_118_of_154.jpg", "Crop": null, "Height": 3331, "Width": 4996, "Size": 1758178, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Bath on Deck", "MachineTranslations": { "ca": "Bany a la coberta", "da": "Bad på dæk", "de": "Bad an Deck", "es": "Baño en cubierta", "fr": "Bain sur le pont", "it": "Bagno sul ponte", "nl": "Bad aan dek", "no": "Bad på dekk", "pl": "Wanna na pokladzie", "pt": "Banho no convés", "sv": "Bad på däck" } }, "Description": { "EnText": "In our Luxury Rooms", "MachineTranslations": { "ca": "A les nostres habitacions de luxe", "da": "I vores luksusværelser", "de": "In unseren Luxuszimmern", "es": "En nuestras habitaciones de lujo", "fr": "Dans nos chambres de luxe", "it": "Nelle nostre camere Luxury", "nl": "In onze luxe kamers", "no": "I våre luksuriøse rom", "pl": "W naszych luksusowych pokojach", "pt": "Em nossos quartos de luxo", "sv": "I våra lyxiga rum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography091.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography091.jpg", "Crop": null, "Height": 4283, "Width": 6424, "Size": 6376377, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Service with a smile", "MachineTranslations": { "ca": "Servei amb un somriure", "da": "Service med et smil", "de": "Service mit einem Lächeln", "es": "Servicio con una sonrisa", "fr": "Un service avec le sourire", "it": "Servizio con un sorriso", "nl": "Service met een glimlach", "no": "Service med et smil", "pl": "Obsluga z usmiechem", "pt": "Serviço com um sorriso", "sv": "Service med ett leende" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography104.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography104.jpg", "Crop": null, "Height": 4321, "Width": 6481, "Size": 6905082, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lion Cub In A Tree", "MachineTranslations": { "ca": "Cub de lleó en un arbre", "da": "Løve Cub I Et Træ", "de": "Lion Cub in einem Baum", "es": "Cachorro de león en un árbol", "fr": "Lionceau dans un arbre", "it": "Cucciolo di leone in un albero", "nl": "Leeuwenwelp in een boom", "no": "Lion Cub I Et Tre", "pl": "Lwiatko na drzewie", "pt": "Filhote de leão em uma árvore", "sv": "Lion Cub I Ett Träd" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Izla Photography", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography045.jpg", "UrlFragment": "44858/ilasafarilodge_dec_2021_izlaphotography045.jpg", "Crop": null, "Height": 4314, "Width": 6471, "Size": 11030840, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boma From Pool", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Gerben Van Der Waals", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_safari_lodge-1299.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_safari_lodge-1299.jpg", "Crop": null, "Height": 1668, "Width": 2500, "Size": 5894083, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "dLbvezH4Odc", "Url": "https://youtu.be/dLbvezH4Odc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/dLbvezH4Odc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/dLbvezH4Odc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Green Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "Safaris verds", "da": "Grøn Safaris", "de": "Grüne Safaris", "es": "Safaris verdes", "fr": "Safaris verts", "it": "Safari verdi", "nl": "Groene safari's", "no": "Grønne safarier", "pl": "Zielone Safari", "pt": "Safáris verdes", "sv": "Gröna Safaris" } }, "Description": { "EnText": "The Green in Green Safaris", "MachineTranslations": { "ca": "El Verd en Safaris Verds", "da": "Grønne i grønne safaris", "de": "Das Grün in den grünen Safaris", "es": "El verde en los safaris verdes", "fr": "Le vert dans les safaris verts", "it": "Il verde nei safari verdi", "nl": "De groene in groene safari's", "no": "Det grønne i grønne safarier", "pl": "Zielony w zielonym safari", "pt": "O verde em safáris verdes", "sv": "Gröna i gröna safarier" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "-Ib6fMnDJRg", "Url": "https://youtu.be/-Ib6fMnDJRg", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/-Ib6fMnDJRg", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/-Ib6fMnDJRg/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Ila Safari Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ila Safari Lodge", "da": "Ila Safari Lodge", "de": "Ila Safarilodge", "es": "Cabaña Ila Safari", "fr": "Ila Safari Lodge", "it": "Ila Safari Lodge", "nl": "Ila Safari Lodge", "no": "Ila Safari-", "pl": "Ila Safari Lodge", "pt": "Pousada Ila Safari", "sv": "Ila Safari Lodge" } }, "Description": { "EnText": "Ila from Above", "MachineTranslations": { "ca": "Ila des de dalt", "da": "Ila ovenfra", "de": "Ila von oben", "es": "Ila desde arriba", "fr": "Ila vue du ciel", "it": "Ila dall'alto", "nl": "Ila van boven", "no": "Ila ovenfra", "pl": "Ila z Above", "pt": "Ila de cima", "sv": "Ila från ovan" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "F3PI6kFjc-Q", "Url": "https://youtu.be/F3PI6kFjc-Q", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/F3PI6kFjc-Q", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/F3PI6kFjc-Q/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Ila Safari Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Ila Safari Lodge", "da": "Ila Safari Lodge", "de": "Ila Safarilodge", "es": "Cabaña Ila Safari", "fr": "Ila Safari Lodge", "it": "Ila Safari Lodge", "nl": "Ila Safari Lodge", "no": "Ila Safari-", "pl": "Ila Safari Lodge", "pt": "Pousada Ila Safari", "sv": "Ila Safari Lodge" } }, "Description": { "EnText": "The Pride of the Kafue", "MachineTranslations": { "ca": "L'orgull de la Kafue", "da": "Kafues stolthed", "de": "Der Stolz der Kafue", "es": "El orgullo de los Kafue", "fr": "La fierté du Kafue", "it": "L'orgoglio del Kafue", "nl": "De trots van de kafue", "no": "Kafues stolthet", "pl": "Duma Kafue", "pt": "O orgulho do Kafue", "sv": "Kafues stolthet" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "YGxX4h7FztQ", "Url": "https://youtu.be/YGxX4h7FztQ", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/YGxX4h7FztQ", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/YGxX4h7FztQ/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Kafue National Park", "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Kafue", "da": "Kafue Nationalpark", "de": "Kafue-Nationalpark", "es": "Parque Nacional Kafue", "fr": "Parc national de Kafue", "it": "Parco nazionale di Kafue", "nl": "Nationaal park Kafue", "no": "Kafue nasjonalpark", "pl": "Park Narodowy Kafue", "pt": "Parque Nacional Kafue", "sv": "Kafue nationalpark" } }, "Description": { "EnText": "Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna", "da": "dyreliv", "de": "Wildlife", "es": "Vida silvestre", "fr": "Faune", "it": "fauna selvatica", "nl": "Wildlife", "no": "Dyr", "pl": "Dzika przyroda", "pt": "Vida selvagem", "sv": "Vilda djur" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "frequently_asked_questions.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "FAQs", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "frequently_asked_questions.pdf", "UrlFragment": "44858/frequently_asked_questions.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "frequently_asked_questions.pdf" }, { "Label": { "EnText": "activities.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "activities.pdf", "UrlFragment": "44858/activities.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "activities.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": "", "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila-night-2-email.jpg", "UrlFragment": "44858/ila-night-2-email.jpg", "Crop": null, "Height": 1728, "Width": 2592, "Size": 960677, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_2022_-153.double_bedroom_looking_out.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_2022_-153.double_bedroom_looking_out.jpg", "Crop": null, "Height": 2811, "Width": 5221, "Size": 1228378, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_2022_-76.fishing_at_sunset.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_2022_-76.fishing_at_sunset.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 1163883, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_2022_-02.dining_room.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_2022_-02.dining_room.jpg", "Crop": null, "Height": 3517, "Width": 5458, "Size": 1773914, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_2022_-23.boat_lunch_with_eles.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_2022_-23.boat_lunch_with_eles.jpg", "Crop": null, "Height": 3471, "Width": 5206, "Size": 2165529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/green_safaris_map_with_stc.png", "UrlFragment": "44858/green_safaris_map_with_stc.png", "Crop": null, "Height": 1413, "Width": 2000, "Size": 1073226, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_2022_-155.candlelit_bath_on_deck.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_2022_-155.candlelit_bath_on_deck.jpg", "Crop": null, "Height": 3561, "Width": 5350, "Size": 1721128, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_2022_-23.boat_lunch_with_eles1.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_2022_-23.boat_lunch_with_eles1.jpg", "Crop": null, "Height": 3471, "Width": 5206, "Size": 2165529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/lion_cubs.jpg", "UrlFragment": "44858/lion_cubs.jpg", "Crop": null, "Height": 3163, "Width": 4744, "Size": 2410503, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/44858/ila_2022_-152.double_bedroom_looking_out1.jpg", "UrlFragment": "44858/ila_2022_-152.double_bedroom_looking_out1.jpg", "Crop": null, "Height": 3394, "Width": 5459, "Size": 1255743, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }