What does your option look like?
Add your various available options with enticing descriptions and images.
Com és la teva opció?
Afegiu les vostres diverses opcions disponibles amb descripcions i imatges encisadores.
Hvordan ser din mulighed ud?
Tilføj dine forskellige tilgængelige muligheder med lokkende beskrivelser og billeder.
Wie sieht Ihre Option aus?
Fügen Sie Ihre verschiedenen verfügbaren Optionen mit verlockenden Beschreibungen und Bildern hinzu.
¿Qué aspecto tiene tu opción?
Agregue las diversas opciones disponibles con atractivas descripciones e imágenes.
À quoi ressemble votre option ?
Ajoutez les différentes options disponibles avec des descriptions et des images attrayantes.
Che aspetto ha la tua opzione?
Aggiungi le varie opzioni disponibili con descrizioni e immagini allettanti.
Hoe ziet jouw optie eruit?
Voeg uw verschillende beschikbare opties toe met aantrekkelijke beschrijvingen en afbeeldingen.
Hvordan ser alternativet ditt ut?
Legg til de forskjellige tilgjengelige alternativene med fristende beskrivelser og bilder.
Jak wyglada Twoja opcja?
Dodaj rózne dostepne opcje z kuszacymi opisami i obrazami.
Qual é a aparência da sua opção?
Adicione suas várias opções disponíveis com descrições e imagens atraentes.
Hur ser ditt alternativ ut?
Lägg till dina olika tillgängliga alternativ med lockande beskrivningar och bilder.
What does your option look like?
Add your various available options with enticing descriptions and images.
Com és la teva opció?
Afegiu les vostres diverses opcions disponibles amb descripcions i imatges encisadores.
Hvordan ser din mulighed ud?
Tilføj dine forskellige tilgængelige muligheder med lokkende beskrivelser og billeder.
Wie sieht Ihre Option aus?
Fügen Sie Ihre verschiedenen verfügbaren Optionen mit verlockenden Beschreibungen und Bildern hinzu.
¿Qué aspecto tiene tu opción?
Agregue las diversas opciones disponibles con atractivas descripciones e imágenes.
À quoi ressemble votre option ?
Ajoutez les différentes options disponibles avec des descriptions et des images attrayantes.
Che aspetto ha la tua opzione?
Aggiungi le varie opzioni disponibili con descrizioni e immagini allettanti.
Hoe ziet jouw optie eruit?
Voeg uw verschillende beschikbare opties toe met aantrekkelijke beschrijvingen en afbeeldingen.
Hvordan ser alternativet ditt ut?
Legg til de forskjellige tilgjengelige alternativene med fristende beskrivelser og bilder.
Jak wyglada Twoja opcja?
Dodaj rózne dostepne opcje z kuszacymi opisami i obrazami.
Qual é a aparência da sua opção?
Adicione suas várias opções disponíveis com descrições e imagens atraentes.
Hur ser ditt alternativ ut?
Lägg till dina olika tillgängliga alternativ med lockande beskrivningar och bilder.
Robben Island, an iconic destination in Table Bay near Cape Town, holds a significant place in history spanning 400 years. Dubbed \"The Island of Exiles,\" it has been designated as a UNESCO World Heritage Site. The island's museum tells the compelling story of its past, offering visitors a profound understanding of its significance. Nelson Mandela, a towering figure in the fight against Apartheid, spent 18 years of his 27-year imprisonment on Robben Island. Beyond its historical importance, the island is also renowned for its diverse wildlife, including a colony of African Penguins. Exploring Robben Island allows travellers to appreciate its historical legacy while marvelling at the beauty of its birdlife and immersing themselves in a truly unique experience.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'illa Robben, una destinació icònica a Table Bay prop de Ciutat del Cap, ocupa un lloc significatiu en la història que abasta 400 anys. Domenada “L'illa dels exiliats”, ha estat designada com a Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO. El museu de l'illa explica la història convincent del seu passat, oferint als visitants una comprensió profunda del seu significat. Nelson Mandela, una figura destacada en la lluita contra l'Apartheid, va passar 18 anys del seu empresonament de 27 anys a l'illa Robben. Més enllà de la seva importància històrica, l'illa també és reconeguda per la seva diversa vida salvatge, inclosa una colònia de pingüins africans. Explorar l'illa Robben permet als viatgers apreciar el seu llegat històric mentre es meravellen de la bellesa de la seva vida d'aus i submergir-se en una experiència realment única.
Robben Island, en ikonisk destination i Table Bay nær Cape Town, har en betydelig plads i historien, der spænder over 400 år. Det kaldes „Eksilernes ø“ og er blevet udpeget som et UNESCOs verdensarvsliste. Øens museum fortæller den overbevisende historie om sin fortid og giver besøgende en dyb forståelse af dens betydning. Nelson Mandela, en tårnhøje skikkelse i kampen mod apartheid, tilbragte 18 år af sin 27-årige fængsel på Robben Island. Ud over sin historiske betydning er øen også kendt for sit mangfoldige dyreliv, herunder en koloni af afrikanske pingviner. At udforske Robben Island giver rejsende mulighed for at værdsætte dens historiske arv, mens de beundrer skønheden i dets fugleliv og fordyber sig i en virkelig unik oplevelse.
Robben Island, ein ikonisches Reiseziel in Table Bay in der Nähe von Kapstadt, nimmt in der 400-jährigen Geschichte einen bedeutenden Platz ein. Es wird „Die Insel der Verbannten“ genannt und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Das Museum der Insel erzählt die fesselnde Geschichte ihrer Vergangenheit und bietet den Besuchern ein tiefes Verständnis ihrer Bedeutung. Nelson Mandela, eine herausragende Figur im Kampf gegen die Apartheid, verbrachte 18 Jahre seiner 27-jährigen Haft auf Robben Island. Neben ihrer historischen Bedeutung ist die Insel auch für ihre vielfältige Tierwelt bekannt, darunter eine Kolonie afrikanischer Pinguine. Die Erkundung von Robben Island ermöglicht es Reisenden, ihr historisches Erbe zu schätzen und gleichzeitig die Schönheit der Vogelwelt zu bestaunen und in ein wirklich einzigartiges Erlebnis einzutauchen.
Robben Island, un destino icónico en Table Bay, cerca de Ciudad del Cabo, ocupa un lugar importante en la historia que abarca 400 años. Conocida como «La isla de los exiliados», ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. El museo de la isla cuenta la fascinante historia de su pasado y ofrece a los visitantes una comprensión profunda de su significado. Nelson Mandela, una figura destacada en la lucha contra el Apartheid, pasó 18 años de sus 27 años de prisión en Robben Island. Más allá de su importancia histórica, la isla también es famosa por su diversidad de vida silvestre, incluida una colonia de pingüinos africanos. Explorar la isla Robben permite a los viajeros apreciar su legado histórico mientras se maravillan con la belleza de sus aves y se sumergen en una experiencia verdaderamente única.
Robben Island, destination emblématique de Table Bay, près du Cap, occupe une place importante dans l'histoire qui s'étend sur 400 ans. Surnommée « l'île des exilés », elle a été désignée site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le musée de l'île raconte l'histoire fascinante de son passé, offrant aux visiteurs une compréhension approfondie de son importance. Nelson Mandela, figure marquante de la lutte contre l'apartheid, a passé 18 des 27 années qu'il a passées en prison à Robben Island. Au-delà de son importance historique, l'île est également réputée pour la diversité de sa faune, notamment pour sa colonie de pingouins africains. L'exploration de Robben Island permet aux voyageurs d'apprécier son héritage historique tout en admirant la beauté de ses oiseaux et en s'immergeant dans une expérience vraiment unique.
Robben Island, una destinazione iconica a Table Bay vicino a Città del Capo, occupa un posto significativo nella storia che dura da 400 anni. Soprannominata «L'isola degli esuli», è stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Il museo dell'isola racconta l'avvincente storia del suo passato, offrendo ai visitatori una profonda comprensione del suo significato. Nelson Mandela, una figura di spicco nella lotta contro l'Apartheid, ha trascorso 18 anni dei suoi 27 anni di reclusione a Robben Island. Oltre alla sua importanza storica, l'isola è anche rinomata per la sua variegata fauna selvatica, tra cui una colonia di pinguini africani. Esplorare Robben Island consente ai viaggiatori di apprezzarne l'eredità storica mentre si meravigliano della bellezza della sua avifauna e si immergono in un'esperienza davvero unica.
Robbeneiland, een iconische bestemming in de Tafelbaai bij Kaapstad, neemt een belangrijke plaats in in de geschiedenis van 400 jaar. Het wordt ook wel „The Island of Exiles” genoemd en is aangewezen als UNESCO-werelderfgoed. Het museum van het eiland vertelt het meeslepende verhaal van het verleden en biedt bezoekers een diepgaand inzicht in de betekenis ervan. Nelson Mandela, een torenhoog figuur in de strijd tegen Apartheid, bracht 18 jaar van zijn 27 jaar gevangenschap door op Robbeneiland. Naast het historische belang staat het eiland ook bekend om zijn diverse flora en fauna, waaronder een kolonie Afrikaanse pinguïns. Als je Robbeneiland verkent, kunnen reizigers de historische erfenis waarderen terwijl ze zich vergapen aan de schoonheid van de vogels en zich onderdompelen in een werkelijk unieke ervaring.
Robben Island, et ikonisk reisemål i Table Bay nær Cape Town, har en betydelig plass i historien som strekker seg over 400 år. Den er kalt «The Island of Exiles», og har blitt utpekt som et UNESCOs verdensarvliste. Øyas museum forteller den overbevisende historien om fortiden, og gir besøkende en dyp forståelse av dens betydning. Nelson Mandela, en ruvende skikkelse i kampen mot apartheid, tilbrakte 18 år av sitt 27 år lange fengsel på Robben Island. Utover sin historiske betydning er øya også kjent for sitt mangfoldige dyreliv, inkludert en koloni av afrikanske pingviner. Å utforske Robben Island lar reisende sette pris på den historiske arven mens de undrer seg over skjønnheten i fuglelivet og fordyper seg i en virkelig unik opplevelse.
Robben Island, kultowe miejsce w Table Bay niedaleko Kapsztadu, zajmuje znaczące miejsce w historii trwającej 400 lat. Nazwana „Wyspą Wygnańców”, została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Muzeum wyspy opowiada fascynującą historię swojej przeszłości, oferując odwiedzającym głębokie zrozumienie jej znaczenia. Nelson Mandela, wysoka postać w walce z apartheidem, spędził 18 lat swojego 27-letniego więzienia na wyspie Robben. Poza swoim historycznym znaczeniem, wyspa słynie również z różnorodnej przyrody, w tym kolonii pingwinów afrykańskich. Odkrywanie wyspy Robben pozwala podróżnikom docenić jej historyczne dziedzictwo, podziwiając piękno jej ptaków i zanurzając się w naprawdę wyjątkowym doświadczeniu.
A Ilha Robben, um destino icônico em Table Bay, perto da Cidade do Cabo, ocupa um lugar significativo na história de 400 anos. Apelidada de “Ilha dos Exilados”, foi designada como Patrimônio Mundial da UNESCO. O museu da ilha conta a história convincente de seu passado, oferecendo aos visitantes uma compreensão profunda de seu significado. Nelson Mandela, uma figura importante na luta contra o Apartheid, passou 18 anos de sua prisão de 27 anos na Ilha Robben. Além de sua importância histórica, a ilha também é conhecida por sua vida selvagem diversificada, incluindo uma colônia de pinguins africanos. Explorar a Ilha Robben permite que os viajantes apreciem seu legado histórico enquanto se maravilham com a beleza de sua avifauna e mergulham em uma experiência verdadeiramente única.
Robben Island, en ikonisk destination i Table Bay nära Kapstaden, har en betydande plats i historien som sträcker sig över 400 år. Kallas ”Exiles Island” och har utsetts till UNESCO: s världsarvslista. Öns museum berättar den övertygande historien om dess förflutna och erbjuder besökarna en djup förståelse för dess betydelse. Nelson Mandela, en hög figur i kampen mot apartheid, tillbringade 18 år av sitt 27-åriga fängelse på Robben Island. Utöver dess historiska betydelse är ön också känd för sitt mångsidiga djurliv, inklusive en koloni av afrikanska pingviner. Genom att utforska Robben Island kan resenärer uppskatta dess historiska arv medan de beundrar skönheten i dess fågelliv och fördjupar sig i en verkligt unik upplevelse.