Luxurious 2 bedroom apartment situated between the promenade and Green Point Stadium.
Green Park Views accommodates four guests. One bedroom is larger than the other. The larger main bedroom is equipped with a TV, and overlooks the park and stadium. There is one shared bathroom with a shower.
", "MachineTranslations": { "ca": "Luxós apartament de 2 habitacions situat entre el passeig marítim i l'estadi de Punt Verd.
Green Park Views té capacitat per a quatre persones. Un dormitori és més gran que l'altre. L'habitació principal més gran està equipada amb TV i té vista sobre el parc i l'estadi. Hi ha un bany compartit amb dutxa.
", "da": "Luksuriøs lejlighed med 2 soveværelser beliggende mellem promenaden og Green Point Stadium.
Green Park Views kan rumme fire gæster. Et soveværelse er større end det andet. Det større soveværelse er udstyret med tv og udsigt over parken og stadionet. Der er fælles badeværelse med bruser.
", "de": "Luxuriöse 2-Zimmer-Wohnung zwischen der Promenade und dem Green Point Stadium.
Green Park Views bietet Platz für vier Gäste. Ein Schlafzimmer ist größer als das andere. Das größere Hauptschlafzimmer ist mit einem TV ausgestattet und bietet Blick auf den Park und das Stadion. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.
", "es": "Lujoso apartamento de 2 dormitorios situado entre el paseo marítimo y el estadio Green Point.
Green Park Views tiene capacidad para cuatro personas. Un dormitorio es más grande que el otro. El dormitorio principal más grande está equipado con TV y ofrece vistas al parque y al estadio. Hay un baño compartido con ducha.
", "fr": "Luxueux appartement de 2 chambres situé entre la promenade et le stade Green Point.
Green Park Views peut accueillir quatre personnes. Une chambre est plus grande que l'autre. La plus grande chambre principale est équipée d'une télévision et donne sur le parc et le stade. La salle de bains commune est pourvue d'une douche.
", "it": "Lussuoso appartamento con 2 camere da letto situato tra il lungomare e il Green Point Stadium.
Green Park Views può ospitare quattro ospiti. Una camera da letto è più grande dell'altra. La camera da letto principale più grande è dotata di TV e si affaccia sul parco e sullo stadio. A vostra disposizione anche un bagno in comune con doccia.
", "nl": "Luxe 2 slaapkamer appartement gelegen tussen de promenade en Green Point Stadium.
Green Park Views biedt plaats aan vier gasten. De ene slaapkamer is groter dan de andere. De grotere grote slaapkamer is uitgerust met een televisie en kijkt uit op het park en het stadion. Er is 1 gedeelde badkamer met een douche.
", "no": "Luksuriøs leilighet med 2 soverom som ligger mellom promenaden og Green Point Stadium.
Green Park Views har plass til fire personer. Ett soverom er større enn det andre. Det større hovedsoverommet er utstyrt med TV og utsikt over parken og stadion. Du har tilgang til ett felles bad med dusj.
", "pl": "Luksusowy apartament z 2 sypialniami położony pomiędzy promenadą i Green Point Stadium.
Green Park Views może pomieścić cztery osoby. Jedna sypialnia jest większa od drugiej. Większa główna sypialnia wyposażona jest w telewizor. Z okien roztacza się widok na park i stadion. Do dyspozycji Gości jest wspólna łazienka z prysznicem.
", "pt": "Luxuoso apartamento T2 situado entre o calçadão e o Estádio Green Point.
O Green Park Views acomoda quatro hóspedes. Um quarto é maior que o outro. O quarto principal maior está equipado com uma televisão e tem vista para o parque e para o estádio. Há uma casa de banho partilhada com um chuveiro.
", "sv": "Lyxig 2 sovrum lägenhet belägen mellan strandpromenaden och Green Point Stadium.
Green Park Views rymmer fyra gäster. Ett sovrum är större än det andra. Det större sovrummet har TV och utsikt över parken och stadion. Det finns ett delat badrum med dusch.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46271/408newcumberland07.jpg", "UrlFragment": "46271/408newcumberland07.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 2801946, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46271/408newcumberland04.jpg", "UrlFragment": "46271/408newcumberland04.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4272, "Size": 3242417, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.902122619383604, "Longitude": 18.399633559524545, "DrivingLatitude": -33.904268659787775, "DrivingLongitude": 18.3987430661316, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": "Cape Town", "PostalCode": null, "Location": "Mouille Point", "Destination": "Cape Town", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 509, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 242, "Name": "Cape Town International Airport [CPT]", "Latitude": -33.968711132666, "Longitude": 18.5951300188091 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/46271", "ContentEntityId": 46271, "Name": "Green Park Views", "Search": "green park views", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Green Park Views" ], "LastModified": "2019-12-30T08:03:33.387", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Apartment / Villa", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Green Park Views is a luxurious apartment on the platinum mile. It overlooks the tranquil Green Point Park and is situated between the promenade and the Green Point Stadium. The famous V&A Waterfront, beaches and trendy coffee chops are within walking distance.
The quality finishes and fittings in the apartment cater for the most sophisticated tastes. A maximum of four people can be accommodated in two double bedrooms. There is a shared bathroom with a shower.
The kitchen is fully equipped and opens up to the open-plan living and dining area. Large glass windows fold back completely and overlook the Green Point urban park and stadium.
The popular seaside promenade is just across the road from the apartment block and there are a number of excellent restaurants within close proximity.
", "MachineTranslations": { "ca": "El Green Park Views és un apartament de luxe situat a la milla de platí. Ofereix vista sobre el tranquil parc de Green Point i està situat entre el passeig marítim i l'estadi de punt verd. El famós V&A Waterfront, les platges i les costelles de cafè de moda són a poca distància a peu.
Els acabats i accessoris de qualitat a l'apartament s'adapten als gustos més sofisticats. Es poden allotjar un màxim de quatre persones en dues habitacions dobles. Hi ha un bany compartit amb dutxa.
La cuina està totalment equipada i s'obre a la zona d'estar i menjador de planta oberta. Les grans finestres de vidre es pleguen completament i donen al parc urbà del Punt Verd i l'estadi.
El popular passeig marítim es troba a l'altra banda de la carretera del bloc d'apartaments i hi ha una gran quantitat de restaurants excel·lents a prop.
", "da": "Green Park Views er en luksuriøs lejlighed på platin mile. Hotellet har udsigt over den rolige Green Point Park og ligger mellem promenaden og Green Point Stadium. Den berømte V&A Waterfront, strande og trendy kaffekoteletter ligger inden for gåafstand.
Kvaliteten finish og fittings i lejligheden tager højde for de mest sofistikerede smag. Der er højst plads til fire personer i to soveværelser med dobbeltsenge. Der er fælles badeværelse med bruser.
Køkkenet er fuldt udstyret og åbner op til opholds- og spisestue i åbent plan. Store glasvinduer foldes helt tilbage og har udsigt over Green Point urban park og stadion.
Den populære strandpromenade ligger lige på den anden side af vejen fra lejligheds-blokken, og der ligger en række fremragende restauranter i nærheden.
", "de": "Das Green Park Views ist ein luxuriöses Apartment auf der Platinmeile. Es bietet Blick auf den ruhigen Green Point Park und liegt zwischen der Promenade und dem Green Point Stadium. Die berühmte V & A Waterfront, Strände und trendige Kaffeekoteletts erreichen Sie bequem zu Fuß.
Die hochwertigen Oberflächen und Ausstattungen in der Wohnung sorgen für den anspruchsvollsten Geschmack. In zwei Doppelzimmern können maximal vier Personen untergebracht werden. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.
Die Küche ist komplett ausgestattet und öffnet sich zum Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt. Große Glasfenster lassen sich komplett zusammenklappen und blicken auf den Green Point Stadtpark und das Stadion.
Die beliebte Strandpromenade befindet sich direkt gegenüber vom Apartmenthaus und in unmittelbarer Nähe befinden sich eine Reihe von ausgezeichneten Restaurants.
", "es": "El Green Park Views es un apartamento de lujo situado en la milla de platino. Tiene vistas al tranquilo Green Point Park y está situado entre el paseo marítimo y el estadio Green Point. El famoso V & A Waterfront, las playas y las chuletas de café de moda están a poca distancia a pie.
Los acabados y accesorios de calidad del apartamento se adaptan a los gustos más sofisticados. Un máximo de cuatro personas se pueden alojar en dos habitaciones dobles. Hay baño compartido con ducha.
La cocina está totalmente equipada y se abre a la sala de estar y comedor de planta abierta. Las grandes ventanas de cristal se pliegan completamente y tienen vistas al parque urbano y al estadio Green Point.
El popular paseo marítimo está justo al otro lado de la calle del bloque de apartamentos y hay una serie de excelentes restaurantes en las inmediaciones.
", "fr": "Le Green Park Views est un appartement luxueux situé sur le platine mile. Il surplombe le paisible parc Green Point et se trouve entre la promenade et le stade Green Point. Le célèbre front de mer V & A, les plages et les côtelettes de café branchées sont accessibles à pied.
Les finitions et les aménagements de qualité dans l'appartement répondent aux goûts les plus sophistiqués. Un maximum de quatre personnes peut être logé dans deux chambres doubles. La salle de bains commune est pourvue d'une douche.
La cuisine est entièrement équipée et s'ouvre sur le salon et salle à manger décloisonné. Les grandes fenêtres vitrées se replient complètement et donnent sur le parc urbain et le stade de Green Point.
La célèbre promenade de bord de mer se trouve juste en face de l'immeuble et vous trouverez un certain nombre d'excellents restaurants à proximité.
", "it": "Il Green Park Views è un appartamento di lusso sul miglio platino. Si affaccia sul tranquillo Green Point Park ed è situato tra il lungomare e il Green Point Stadium. Il famoso V & A Waterfront, le spiagge e le costolette di caffè alla moda sono raggiungibili a piedi.
Le finiture e le finiture di qualità dell'appartamento soddisfano i gusti più sofisticati. Un massimo di quattro persone può essere alloggiato in due camere matrimoniali. A disposizione degli ospiti c'è un bagno in comune con doccia.
La cucina è completamente attrezzata e si apre sulla zona giorno e pranzo a pianta aperta. Le grandi vetrate si ripiegano completamente e si affacciano sul parco urbano e sullo stadio Green Point.
Il famoso lungomare si trova proprio di fronte al condominio e nelle immediate vicinanze ci sono numerosi ottimi ristoranti.
", "nl": "Green Park Views is een luxe appartement op de platina mijl. Het kijkt uit op het rustige Green Point Park en ligt tussen de promenade en het Green Point Stadium. De beroemde V & A Waterfront, stranden en trendy koffiekarbonades liggen op loopafstand.
De kwaliteit afwerking en inrichting in het appartement tegemoet aan de meest verfijnde smaken. Maximaal vier personen kunnen worden ondergebracht in twee tweepersoons slaapkamers. Er is een gedeelde badkamer met een douche.
De keuken is volledig uitgerust en opent naar de open woon- en eetkamer. Grote glazen ramen vouwen volledig terug en kijken uit op het Green Point stadspark en stadion.
De populaire boulevard ligt aan de overkant van het appartementencomplex en er zijn een aantal uitstekende restaurants in de buurt.
", "no": "Green Park Views er en luksuriøs leilighet som ligger på platina-mil. Hotellet har utsikt over den rolige Green Point Park, og ligger mellom promenaden og Green Point Stadium. Du finner populære V&A Waterfront, strender og trendy kaffekoteletter i gangavstand.
Kvalitetsfinishene og beslagene i leiligheten passer for de mest sofistikerte smakene. Maksimalt 4 personer kan innkvarteres i 2 soverom med dobbeltseng. Du har tilgang til felles bad med dusj.
Kjøkkenet er fullt utstyrt og åpner opp til stue og spisestue med åpen planløsning. Store glassvinduer brettes helt tilbake og gir utsikt over Green Point urbane park og stadion.
Den populære strandpromenaden ligger rett over veien fra boligblokken, og du finner en rekke utmerkede restauranter i umiddelbar nærhet.
", "pl": "Luksusowy apartament Green Park Views położony jest przy platynowej mili. Z okien roztacza się widok na spokojny park Green Point. Obiekt usytuowany jest pomiędzy promenadą a stadionem Green Point. Słynne nabrzeże V&A, plaże i modne kotlety do kawy znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.
Wysokiej jakości wykończenia i okucia w mieszkaniu zaspokajają najbardziej wyrafinowane gusta. W dwóch sypialniach dwuosobowych mogą zostać zakwaterowane maksymalnie cztery osoby. Do dyspozycji Gości jest wspólna łazienka z prysznicem.
Do dyspozycji Gości jest w pełni wyposażona kuchnia z częścią dzienną i jadalnią na otwartym planie. Duże szklane okna składają się całkowicie i wychodzą na park miejski i stadion Green Point.
Popularna nadmorska promenada usytuowana jest po drugiej stronie ulicy. W pobliżu obiektu znajduje się wiele znakomitych restauracji.
", "pt": "O Green Park Views é um apartamento luxuoso na milha platina. Tem vista para o tranquilo Parque Green Point e está situado entre o calçadão e o Estádio Green Point. O famoso Passeio Marítimo V & A, as praias e as modernas costeletas de café estão a uma curta caminhada.
Os acabamentos de qualidade e acessórios no apartamento atendem aos gostos mais sofisticados. Um máximo de quatro pessoas pode ser acomodado em dois quartos duplos. Há uma casa de banho partilhada com um chuveiro.
A cozinha está totalmente equipada e abre para a área de estar e jantar em plano aberto. As grandes janelas de vidro dobram-se completamente e têm vista para o parque urbano e para o estádio de Green Point.
O popular calçadão à beira-mar fica do outro lado da rua do bloco de apartamentos e há uma série de excelentes restaurantes nas proximidades.
", "sv": "Green Park Views är en lyxig lägenhet på platina mil. Hotellet har utsikt över den lugna Green Point Park och ligger mellan strandpromenaden och Green Point Stadium. Den berömda V & A Waterfront, stränder och trendiga kaffekotletter ligger inom gångavstånd.
Kvaliteten finish och inredning i lägenheten tillgodose de mest sofistikerade smaker. Högst fyra personer kan bo i två dubbelrum. Det finns ett delat badrum med dusch.
Köket är fullt utrustat och öppnar upp mot vardagsrum och matplats i öppen planlösning. Stora glasfönster viks tillbaka helt och har utsikt över Green Point stadsparken och stadion.
Den populära strandpromenaden ligger tvärs över vägen från lägenhetsblocket och det finns ett antal utmärkta restauranger i närheten.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "The quality finishes and fittings in the apartment cater for the most sophisticated tastes.
The apartment sleeps four guests in two bedrooms. Both bedrooms are beautifully furnished with one being larger than the other. This spacious main bedroom has a TV and fold back windows overlooking the park and stadium.
There is one shared bathroom with a shower.
The pristine kitchen is fully equipped. The open-plan living and dining area is comfortably and stylishly furnished. The fold back windows allow for a light and airy feel as you dine overlooking the incredible park vista.
The apartment is within walking distance of trendy coffee shops, restaurants and the Sea Point Promenade. The promenade area is popular for walks and jogs at sunrise, sunset, and any time in between. It is well worth a gentle stroll or something a bit more energetic, depending on your preference.
The V&A Waterfront is close by and the Atlantic Seaboard and city centre are both a short and easy drive away from the centrally located apartment.
Other:
Access controlled security
Secure complex
WiFi – high speed fibre
DSTV
Under floor heating in selected areas
Secure parking bay
Housekeeping once a week
No smoking and no pets allowed
Els acabats i accessoris de qualitat a l'apartament s'adapten als gustos més sofisticats.
L'apartament té capacitat per a quatre persones en dues habitacions. Tots dos dormitoris estan molt ben moblats i un és més gran que l'altre. Aquesta habitació principal és espaiosa i disposa de TV i finestres posteriors plegables amb vista sobre el parc i l'estadi.
Hi ha un bany compartit amb dutxa.
La cuina prístina està totalment equipada. La zona d'estar i menjador de planta oberta està moblada còmodament i amb estil. Les finestres posteriors plegables permeten una sensació lleugera i aèria mentre sopes amb vistes a la increïble vista del parc.
L'apartament és a poca distància a peu de botigues de moda, restaurants i el passeig marítim de Sea Point. La zona del passeig marítim és popular per passejar i córrer a l'alba, la posta de sol, i en qualsevol moment entremig. Val la pena un passeig suau o alguna cosa una mica més enèrgic, depenent de les vostres preferències.
El V&A Waterfront és a prop i el mar Atlàntic i el centre de la ciutat són a poca distància amb cotxe de l'apartament cèntric.
Altres:
Accés controlat de seguretat
Complex segur
WiFi - fibra d'alta velocitat
DSTV
Sota calefacció per terra radiant en àrees seleccionades
Aparcament vigilat
Servei de neteja un cop per setmana
No fumar i no s'admeten animals de companyia
Kvaliteten finish og fittings i lejligheden tager højde for de mest sofistikerede smag.
Lejligheden har plads til fire gæster i to soveværelser. Begge soveværelser er smukt indrettet med det ene er større end det andet. Dette rummelige hovedsoveværelse har tv og vinduer med vinduer med udsigt over parken og stadionet.
Der er fælles badeværelse med bruser.
Det uberørte køkken er fuldt udstyret. Det åbne opholds- og spiseområde er komfortabelt og stilfuldt indrettet. Fold tilbage vinduer giver mulighed for en let og luftig fornemmelse, mens du spiser med udsigt over den utrolige park vista.
Lejligheden ligger i gåafstand fra trendy kaffebarer, restauranter og Sea Point Promenade. Promenadeområdet er populært for vandreture og jogs ved solopgang, solnedgang og når som helst derimellem. Det er værd at en blid gåtur eller noget lidt mere energisk, afhængigt af dine præferencer.
V&A Waterfront ligger tæt på, og Atlanterhavet og byens centrum ligger begge en kort og nem køretur fra den centralt beliggende lejlighed.
Andre varer:
Adgangskontrolleret sikkerhed
Sikker kompleks
WiFi — High Speed fiber
DSTV
Under gulvvarme i udvalgte områder
Sikker parkeringsplads
Rengøring en gang om ugen
Rygning og kæledyr er ikke tilladt
Die hochwertigen Oberflächen und Ausstattungen in der Wohnung sorgen für den anspruchsvollsten Geschmack.
Die Wohnung bietet Platz für vier Personen in zwei Schlafzimmern. Beide Schlafzimmer sind wunderschön eingerichtet und eines ist größer als das andere. Dieses geräumige Hauptschlafzimmer verfügt über einen TV und Klappfenster mit Blick auf den Park und das Stadion.
Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.
Die unberührte Küche ist komplett ausgestattet. Der offene Wohn- und Essbereich ist komfortabel und stilvoll eingerichtet. Die klappbaren Fenster sorgen für ein leichtes und luftiges Gefühl beim Essen mit Blick auf die unglaubliche Aussicht auf den Park.
Das Apartment liegt nur wenige Gehminuten von trendigen Cafés, Restaurants und der Sea Point Promenade entfernt. Die Promenade ist beliebt für Spaziergänge und Jogs bei Sonnenaufgang, Sonnenuntergang und zu jeder Zeit dazwischen. Es lohnt sich, einen sanften Spaziergang oder etwas mehr Energie, je nach Ihren Vorlieben.
Die V & A Waterfront liegt in der Nähe und die Atlantik und das Stadtzentrum erreichen Sie vom zentral gelegenen Apartment aus nach einer kurzen und einfachen Autofahrt.
Sonstiges:
Zugriffskontrollierte Sicherheit
Sicherer Komplex
WiFi - Hochgeschwindigkeits-Faser
DSTV
Fußbodenheizung in ausgewählten Bereichen
Sicherer Parkplatz
Reinigung einmal pro Woche
Rauchen verboten und keine Haustiere erlaubt
Los acabados y accesorios de calidad del apartamento se adaptan a los gustos más sofisticados.
El apartamento tiene capacidad para cuatro personas en dos dormitorios. Ambos dormitorios están bellamente amueblados y uno es más grande que el otro. Este amplio dormitorio principal cuenta con TV y ventanas plegables con vistas al parque y al estadio.
Hay un baño compartido con ducha.
La cocina está totalmente equipada. La zona de estar y comedor de planta abierta está amueblada cómodamente y con estilo. Las ventanas plegables posteriores permiten una sensación luminosa y aireada mientras se cena con vistas a la increíble vista del parque.
El apartamento está a poca distancia a pie de tiendas de café de moda, restaurantes y el paseo marítimo de Sea Point. La zona del paseo marítimo es popular para pasear y correr al amanecer, al atardecer y a cualquier hora intermedia. Vale la pena un suave paseo o algo un poco más enérgico, dependiendo de su preferencia.
El V & A Waterfront está cerca y la costa atlántica y el centro de la ciudad están a poca distancia en coche del apartamento céntrico.
Los demás:
Seguridad controlada de acceso
Complejo seguro
WiFi - Fibra de alta velocidad
DSTV
Suelo radiante en zonas seleccionadas
Estacionamiento seguro
Servicio de limpieza una vez a la semana
No se permite fumar y no se admiten mascotas
Les finitions et les aménagements de qualité dans l'appartement répondent aux goûts les plus sophistiqués.
L'appartement peut accueillir quatre personnes dans deux chambres. Les deux chambres sont joliment meublées, l'une étant plus grande que l'autre. Cette chambre principale spacieuse dispose d'une télévision et de fenêtres rabattables donnant sur le parc et le stade.
La salle de bains commune est pourvue d'une douche.
La cuisine immaculée est entièrement équipée. Le coin salon/repas décloisonné est confortablement et élégamment meublé. Les fenêtres rabattables offrent une sensation de lumière et d'aération lorsque vous dînez avec vue sur l'incroyable vue sur le parc.
L'appartement se trouve à quelques minutes de marche des cafés branchés, des restaurants et de la promenade Sea Point. La promenade est populaire pour les promenades et les jogging au lever du soleil, au coucher du soleil et à tout moment entre les deux. Il vaut bien la peine d'une promenade douce ou quelque chose d'un peu plus énergique, selon vos préférences.
Le V & A Waterfront se trouve à proximité et la côte Atlantique et le centre-ville sont à quelques minutes en voiture de l'appartement central.
Autres :
Sécurité contrôlée par accès
Complexe sécurisé
WiFi — fibre haute vitesse
DSTV
Chauffage au sol dans certaines zones
Baie de stationnement sécurisée
Ménage une fois par semaine
Il est interdit de fumer et d'animaux domestiques interdits
Le finiture e le finiture di qualità dell'appartamento soddisfano i gusti più sofisticati.
L'appartamento può ospitare quattro persone in due camere da letto. Entrambe le camere sono splendidamente arredate con una più grande dell'altra. Questa spaziosa camera da letto principale dispone di TV e finestre ripiegate con vista sul parco e sullo stadio.
A vostra disposizione anche un bagno in comune con doccia.
La cucina incontaminata è completamente attrezzata. La zona giorno e pranzo a pianta aperta è arredata in modo confortevole ed elegante. Le finestre pieghevoli consentono una sensazione di luce e ariosa mentre si cena con vista sul parco incredibile.
L'appartamento si trova a pochi passi da caffetterie alla moda, ristoranti e dal lungomare Sea Point. La zona lungomare è rinomata per passeggiate e jogging all'alba, al tramonto e in qualsiasi momento intermedio. Vale la pena fare una passeggiata dolce o qualcosa di un po' più energico, a seconda delle preferenze.
Il V & A Waterfront si trova nelle vicinanze e l'Atlantic Seaboard e il centro della città sono entrambi a breve e facilmente raggiungibili in auto dall'appartamento.
Altri:
Sicurezza controllata dagli accessi
Complesso sicuro
WiFi — fibra ad alta velocità
DSTV
Riscaldamento a pavimento in aree selezionate
Parcheggio custodito
Pulizie una volta alla settimana
Non è consentito fumare e non si accettano animali domestici
De kwaliteit afwerking en inrichting in het appartement tegemoet aan de meest verfijnde smaken.
Het appartement biedt plaats aan vier gasten in twee slaapkamers. Beide slaapkamers zijn prachtig ingericht met de ene is groter dan de andere. Deze ruime grote slaapkamer heeft een tv en openslaande ramen met uitzicht op het park en het stadion.
Er is 1 gedeelde badkamer met een douche.
De ongerepte keuken is volledig uitgerust. De open woon- en eetkamer is comfortabel en stijlvol ingericht. De openslaande ramen zorgen voor een licht en luchtig gevoel tijdens het dineren met uitzicht op het ongelooflijke park uitzicht.
Het appartement ligt op loopafstand van trendy coffeeshops, restaurants en de Sea Point Promenade. De promenade is populair voor wandelingen en joggen bij zonsopgang, zonsondergang en elk moment daartussenin. Het is de moeite waard een zachte wandeling of iets meer energiek, afhankelijk van uw voorkeur.
Het V & A Waterfront ligt vlakbij en de Atlantic Seaboard en het centrum van de stad liggen beide op korte en korte rijafstand van het centraal gelegen appartement.
andere:
Toegang gecontroleerde beveiliging
Veilig complex
WiFi — hoge snelheid glasvezel
DSTV
Vloerverwarming in geselecteerde gebieden
Beveiligde parkeerplaats
Huishouden één keer per week
Niet roken en huisdieren niet toegestaan
Kvalitetsfinishene og beslagene i leiligheten passer for de mest sofistikerte smakene.
Leiligheten har plass til fire gjester i to soverom. Begge soverommene er vakkert innredet med en som er større enn den andre. Dette romslige hovedsoverommet har TV og brettvinduer med utsikt over parken og stadionet.
Du har tilgang til ett felles bad med dusj.
Det uberørte kjøkkenet er fullt utstyrt. Stuen og spisestuen med åpen planløsning er komfortabelt og stilfullt innredet. De brettede bakvinduene gir en lett og luftig følelse mens du spiser med utsikt over den utrolige parken vista.
Leiligheten ligger i gangavstand fra trendy kaffebarer, restauranter og Sea Point Promenade. Promenadeområdet er populært for spaserturer og jogger ved soloppgang, solnedgang, og når som helst i mellom. Det er vel verdt en mild spasertur eller noe litt mer energisk, avhengig av dine preferanser.
V&A Waterfront ligger i nærheten, og Atlanterhavet og sentrum ligger både en kort og enkel kjøretur fra den sentrale leiligheten.
Annet:
Få tilgang til kontrollert sikkerhet
Sikker kompleks
WiFi — høyhastighets fiber
DSTV
Under gulvvarme i utvalgte områder
Sikker parkeringsplass
Rengjøring 1 gang i uken
Ingen røyking og kjæledyr tillatt
Wysokiej jakości wykończenia i okucia w mieszkaniu zaspokajają najbardziej wyrafinowane gusta.
Apartament może pomieścić czterech gości w dwóch sypialniach. Obie sypialnie są pięknie urządzone, a jedna jest większa od drugiej. Ta przestronna główna sypialnia wyposażona jest w telewizor i składane okna z widokiem na park i stadion.
Do dyspozycji Gości jest wspólna łazienka z prysznicem.
Dziewiczy kuchnia jest w pełni wyposażona. Do dyspozycji Gości jest komfortowo i stylowo urządzona część dzienna z jadalnią na otwartym planie. Składane tylne okna zapewniają lekką i przewiewną atmosferę podczas jedzenia z widokiem na niesamowity park.
Apartament znajduje się w odległości krótkiego spaceru od modnych kawiarni, restauracji i promenady Sea Point. Obszar promenady jest popularny wśród miłośników spacerów i joggingu o wschodzie słońca, zachodzie słońca i w każdej chwili pomiędzy. Warto łagodny spacer lub coś nieco bardziej energicznego, w zależności od preferencji.
W pobliżu obiektu znajduje się nabrzeże V&A Waterfront, a wybrzeże Atlantyku i centrum miasta oddalone są od obiektu o kilka minut jazdy.
Inne:
Bezpieczeństwo kontrolowane przez dostęp
Zabezpieczony kompleks
WiFi — światłowód o dużej prędkości
DSTV
Ogrzewanie podłogowe w wybranych obszarach
Bezpieczny parking zatoki
Sprzątanie raz w tygodniu
Zakaz palenia i brak zwierząt domowych jest dozwolone
Os acabamentos de qualidade e acessórios no apartamento atendem aos gostos mais sofisticados.
O apartamento acomoda quatro hóspedes em dois quartos. Ambos os quartos são lindamente decorados com um sendo maior do que o outro. Este espaçoso quarto principal tem uma televisão e janelas traseiras com vista para o parque e para o estádio.
Há uma casa de banho partilhada com um chuveiro.
A cozinha intocada está totalmente equipada. A área de estar e de refeições em plano aberto está confortavelmente mobilada e elegantemente. As janelas traseiras permitem uma sensação leve e arejada enquanto você janta com vista para a incrível vista do parque.
O apartamento fica a uma curta caminhada de cafés, restaurantes e do Passeio Marítimo Sea Point. A área do calçadão é popular para caminhadas e jogs ao nascer do sol, pôr do sol e a qualquer momento no meio. Vale a pena um passeio suave ou algo um pouco mais energético, dependendo da sua preferência.
O V & A Waterfront fica nas proximidades e a Costa Atlântica e o centro da cidade ficam a uma curta distância e fácil de carro do apartamento com uma localização central.
Outros:
Segurança controlada por acesso
Complexo seguro
WiFi — fibra de alta velocidade
DSTV
Piso radiante em áreas selecionadas
Baía de estacionamento seguro
Serviço de limpeza uma vez por semana
Não é permitido fumar e não é permitido animais de estimação
Kvaliteten finish och inredning i lägenheten tillgodose de mest sofistikerade smaker.
Lägenheten rymmer fyra gäster i två sovrum. Båda sovrummen är vackert inredda med en är större än den andra. Detta rymliga sovrum har en TV och fällbara fönster med utsikt över parken och stadion.
Det finns ett delat badrum med dusch.
Det orörda köket är fullt utrustat. Vardagsrummet och matsalen i öppen planlösning är bekvämt och stilfullt inredda. De vikta backfönstren ger en ljus och luftig känsla när du äter med utsikt över den otroliga parkVista.
Lägenheten ligger inom gångavstånd från trendiga kaféer, restauranger och Sea Point Promenade. Strandpromenaden är populärt för promenader och joggar vid soluppgång, solnedgång och när som helst däremellan. Det är väl värt en mild promenad eller något lite mer energisk, beroende på dina önskemål.
V & A Waterfront ligger i närheten och Atlantic Seaboard och centrum ligger både en kort och enkel bilresa från den centralt belägna lägenheten.
Andra:
Tillgång kontrollerad säkerhet
Säkert komplex
WiFi — höghastighetsfiber
DSTV
Golvvärme i utvalda områden
Säker parkeringsplats
Städning en gång i veckan
Rökning och husdjur tillåtna