Best category of room.
These rooms have a double window in the corner which allows the immensity of the scenery to subtly become part of the room. It is the highest category and there are only two of these rooms in the hotel. Average surface is 515 square feet.
", "Translations": { "es": "Mejor categoría de habitación.
Poseen un doble ventanal en las esquinas, que permite que la inmensidad del paisaje se integre sutilmente a los ambientes. Es la mejor categoría de habitación. Sólo hay dos en el hotel. La superficie es de 48 m2.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Millor categoria d'habitació.
Aquestes habitacions tenen una doble finestra a la cantonada que permet que la immensitat del paisatge passi a formar part subtilment de la sala. És la categoria més alta i només hi ha dues d'aquestes habitacions a l'hotel. La superfície mitjana és de 515 peus quadrats.
", "da": "Bedste kategori af rum.
Disse værelser har et dobbelt vindue i hjørnet, som gør det muligt for den enorme natur at subtilt blive en del af rummet. Det er den højeste kategori, og der er kun to af disse værelser på hotellet. Gennemsnitlig overflade er 515 kvadratmeter.
", "de": "Beste Zimmerkategorie.
Diese Zimmer haben ein Doppelfenster in der Ecke, das es ermöglicht, dass die Unermesslichkeit der Landschaft subtil Teil des Raumes wird. Es ist die höchste Kategorie und es gibt nur zwei dieser Zimmer im Hotel. Die durchschnittliche Fläche beträgt 515 Quadratfuß.
", "fr": "Meilleure catégorie de chambre.
Ces chambres disposent d'une double fenêtre dans le coin, ce qui permet à l'immensité du paysage de faire subtilement partie de la pièce. Il s'agit de la catégorie la plus élevée et il n'y a que deux de ces chambres dans l'hôtel. La surface moyenne est de 515 pieds carrés.
", "it": "La migliore categoria di camere.
Queste camere hanno una doppia finestra nell'angolo che consente all'immensità dello scenario di entrare sottilmente a far parte della stanza. È la categoria più alta e ci sono solo due di queste camere nell'hotel. La superficie media è di 515 piedi quadrati.
", "nl": "Beste categorie kamer.
Deze kamers hebben een dubbel raam in de hoek waardoor de immensiteit van het landschap subtiel deel uitmaakt van de kamer. Het is de hoogste categorie en er zijn slechts twee van deze kamers in het hotel. Het gemiddelde oppervlak is 515 vierkante meter.
", "no": "Beste romkategori.
Disse rommene har et dobbeltvindu i hjørnet som gjør det mulig for naturen å subtilt bli en del av rommet. Det er den høyeste kategorien, og det er bare to av disse rommene på hotellet. Gjennomsnittlig overflate er 515 kvadratmeter.
", "pl": "Najlepsza kategoria pokoju.
Pokoje te mają podwójne okno w rogu, które pozwala ogrom scenerii subtelnie stać się częścią pokoju. Jest to najwyższa kategoria i są tylko dwa z tych pokoi w hotelu. Średnia powierzchnia wynosi 515 stóp kwadratowych.
", "pt": "Melhor categoria de quarto.
Estes quartos têm uma janela dupla no canto que permite que a imensidão do cenário se torne sutilmente parte da sala. É a categoria mais alta e há apenas dois desses quartos no hotel. A superfície média é de 515 pés quadrados.
", "sv": "Bästa kategorin av rum.
Dessa rum har ett dubbelfönster i hörnet som gör det möjligt att subtilt bli en del av rummet. Det är den högsta kategorin och det finns bara två av dessa rum på hotellet. Genomsnittlig yta är 515 kvadratmeter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/13_hab_corner1.jpg", "UrlFragment": "46926/13_hab_corner1.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 8565979, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/0471.jpg", "UrlFragment": "46926/0471.jpg", "Crop": null, "Height": 3635, "Width": 5451, "Size": 6767105, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "142051", "Name": { "EnText": "Premium room ", "Translations": { "es": "Habitación Premium" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Premium", "da": "Premium-værelse", "de": "Premium Zimmer", "fr": "Chambre Premium", "it": "Camera premium", "nl": "Premium kamer", "no": "Premium rom", "pl": "Pokój Premium", "pt": "Quarto premium", "sv": "Rum Premium" } }, "Description": { "EnText": "Intermediate category of room.
In addition to the outside window - also present in the Superior category - these rooms have a second window with a view to the hotel's garden. There are three of these, each decorated differently.
All have the option of an extra bed. Average surface is 500 square feet.
Categoría intermedia.
Además de la ventana al exterior -que también tiene la categoría Superior-, poseen un segundo ventanal con vistas al jardín del hotel. Son 3 en total y la decoración es diferente en cada una de ellas. Todas tienen la opción de sumar una cama extra. La superficie promedio es de 47 m2.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Categoria intermèdia d'habitació.
A més de la finestra exterior, també present en la categoria Superior, aquestes habitacions disposen d'una segona finestra amb vista al jardí de l'hotel. N'hi ha tres, cadascun decorat de manera diferent.
Totes tenen l'opció de llit supletori. La superfície mitjana és de 500 peus quadrats.
Mellemliggende kategori af rum.
Ud over det udvendige vindue - også til stede i kategorien Superior - har disse værelser et andet vindue med udsigt til hotellets have. Der er tre af disse, hver dekoreret forskelligt.
Samtlige værelser har mulighed for en ekstra seng. Gennemsnitlig overflade er 500 kvadratmeter.
Mittlere Zimmerkategorie.
Neben dem Außenfenster - auch in der Superior-Kategorie vorhanden - verfügen diese Zimmer über ein zweites Fenster mit Blick auf den Hotelgarten. Es gibt drei davon, die jeweils anders dekoriert sind.
Alle haben die Möglichkeit, ein Zustellbett zu erhalten. Die durchschnittliche Fläche beträgt 500 Quadratfuß.
Catégorie de chambre intermédiaire.
En plus de la fenêtre extérieure, également présente dans la catégorie supérieure, ces chambres disposent d'une deuxième fenêtre donnant sur le jardin de l'hôtel. Il y en a trois, chacun décoré différemment.
Tous ont la possibilité d'utiliser un lit d'appoint. La surface moyenne est de 500 pieds carrés.
Categoria intermedia di camera.
Oltre alla finestra esterna - presente anche nella categoria Superior - queste camere dispongono di una seconda finestra con vista sul giardino dell'hotel. Ce ne sono tre, ognuna decorata in modo diverso.
Tutti hanno la possibilità di un letto supplementare. La superficie media è di 500 piedi quadrati.
Intermediaire categorie kamer.
Naast het buitenraam - ook aanwezig in de categorie Superior - hebben deze kamers een tweede raam met uitzicht op de tuin van het hotel. Er zijn er drie, elk anders ingericht.
Alle kamers hebben de mogelijkheid om een extra bed te krijgen. Gemiddeld oppervlak is 500 vierkante meter.
Mellomliggende kategori av rom.
I tillegg til utendørsvinduet - også til stede i kategorien Superior - har disse rommene et annet vindu med utsikt til hotellets hage. Det er tre av disse, hver dekorert annerledes.
Alle har mulighet for ekstra seng. Gjennomsnittlig overflate er 500 kvadratmeter.
Pośrednia kategoria pokoju.
Oprócz okna zewnętrznego - również obecnego w kategorii Superior - pokoje te mają drugie okno z widokiem na hotelowy ogród. Są trzy z nich, każdy urządzony inaczej.
W każdym z nich można wstawić dodatkowe łóżko. Średnia powierzchnia wynosi 500 stóp kwadratowych.
Categoria intermediária de quarto.
Além da janela externa - também presente na categoria Superior - estes quartos têm uma segunda janela com vista para o jardim do hotel. Existem três deles, cada um decorado de forma diferente.
Todos têm a opção de uma cama extra. A superfície média é de 500 pés quadrados.
Mellanliggande kategori av rum.
Förutom ytterfönstret - även i kategorin Superior - har dessa rum ett andra fönster med utsikt över hotellets trädgård. Det finns tre av dessa, var och en dekorerade på olika sätt.
Alla rum har möjlighet till en extrasäng. Genomsnittlig yta är 500 kvadratmeter.
Our standard room
Lake, steppe and/or cordillera views. Twelve rooms, each with its unique decoration, of which 2 allow an extra bed and triple occupancy. The average surface of each room is 400 square feet.
", "Translations": { "es": "Nuestra categoría standard
Tienen vista al lago, la estepa y/o la cordillera. Son 12 en total con diferentes decoraciones, de las cuales 2 permiten sumar una cama extra, de modo que la ocupación sea triple. La superficie promedio es de 37 m2.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La nostra habitació estàndard
Vistes al llac, estepa i/o serralada. Dotze habitacions, cadascuna amb la seva decoració única, de les quals 2 permeten un llit supletori i triple ocupació. La superfície mitjana de cada habitació és de 400 peus quadrats.
", "da": "Vores standard værelse
Søen, steppe og/eller cordillera udsigt. Tolv værelser, hver med sin unikke udsmykning, hvoraf 2 tillader en ekstra seng og en tredobbelt belægning. Den gennemsnitlige overflade af hvert værelse er 400 kvadratmeter.
", "de": "Unser Standardzimmer
Blick auf See, Steppen und/oder Kordillera. Zwölf Zimmer mit jeweils einzigartiger Dekoration, von denen 2 ein Zustellbett und eine Dreibett-Belegung ermöglichen. Die durchschnittliche Fläche jedes Zimmers beträgt 400 Quadratmeter.
", "fr": "Notre chambre standard
Vue sur le lac, la steppe et/ou la cordillère. Douze chambres, chacune avec sa décoration unique, dont 2 permettent un lit d'appoint et une occupation triple. La surface moyenne de chaque pièce est de 400 pieds carrés.
", "it": "La nostra camera standard
Vista sul lago, sulla steppa e/o sulla cordigliera. Dodici camere, ognuna con la sua decorazione unica, di cui 2 permettono un letto supplementare e una camera tripla. La superficie media di ogni stanza è di 400 piedi quadrati.
", "nl": "Onze standaard kamer
Uitzicht op het meer, steppe en/of cordillera. Twaalf kamers, elk met een unieke inrichting, waarvan 2 een extra bed en een drievoudige bezetting mogelijk maken. Het gemiddelde oppervlak van elke kamer is 400 vierkante meter.
", "no": "Våre standard rom
Lake, steppe og/eller cordillera utsikt. Tolv rom, hver med sin unike innredning, hvorav 2 tillater en ekstra seng og tremannsrom. Den gjennomsnittlige overflaten av hvert rom er 400 kvadratmeter.
", "pl": "Nasz pokój standardowy
Widok na jezioro, step i/lub cordillera. Dwanaście pokoi, każdy z niepowtarzalnym wystrojem, z czego 2 pozwalają na dodatkowe łóżko i potrójne obłożenie. Średnia powierzchnia każdego pokoju wynosi 400 stóp kwadratowych.
", "pt": "Nosso quarto standard
Vistas para o lago, estepe e/ou cordilheira. Doze quartos, cada um com sua decoração única, dos quais 2 permitem uma cama extra e ocupação tripla. A superfície média de cada quarto é de 400 pés quadrados.
", "sv": "Vårt standardrum
Lake, stäpp och/eller cordillera vyer. Tolv rum, var och en med sin unika inredning, varav 2 tillåter en extra säng och trippel beläggning. Den genomsnittliga ytan på varje rum är 400 kvadratmeter.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 12, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/0491.jpg", "UrlFragment": "46926/0491.jpg", "Crop": null, "Height": 3590, "Width": 5385, "Size": 4233647, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "142053", "Name": { "EnText": "Horse back riding, different treks, canopy, 4x4 and mountain bikes.", "Translations": { "es": "Cabalgatas, diferentes caminatas, tirolesa, 4x4 y bicicletas." }, "MachineTranslations": { "ca": "Passejades a cavall, diferents caminades, marquesina, 4x4 i bicicletes de muntanya.", "da": "Ridning, forskellige treks, baldakin, 4x4 og mountainbikes.", "de": "Reiten, verschiedene Wanderungen, Baldachin, Allradfahrräder und Mountainbikes.", "fr": "Balade à cheval, différentes randonnées, canopée, 4x4 et VTT.", "it": "Passeggiate a cavallo, diverse escursioni, baldacchino, 4x4 e mountain bike.", "nl": "Paardrijden, verschillende trektochten, luifel, 4x4 en mountainbikes.", "no": "Hesteridning, forskjellige turer, baldakin, 4x4 og terrengsykler.", "pl": "Jazda konna, różne wędrówki, baldachim, 4x4 i rowery górskie.", "pt": "Passeios a cavalo, caminhadas diferentes, dossel, 4x4 e mountain bikes.", "sv": "Ridning, olika vandringar, baldakin, 4x4 och mountainbikes." } }, "Description": { "EnText": "We suggest guests reserve at least one day for touring EOLO and its surroundings. There are many activities that are exclusively available to our guests. The hotel has its own guide who coordinates all of the outdoor experiences: trekking, mountain bike, four wheel drive outings, canopy and horseback riding tours.
", "Translations": { "es": "Sugerimos que reserven un día para conocer EOLO y el entorno que nos rodea. En la estancia hay actividades exclusivas para quienes nos visitan. Tenemos un guía propio que coordina todas las propuestas al aire libre: trekking, mountain bike, salidas en 4x4, tirolesa y cabalgatas.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Us suggerim que els clients reserveu almenys un dia per fer turisme EOLO i els seus voltants. Hi ha moltes activitats que estan disponibles exclusivament per als nostres hostes. L'hotel compta amb un guia propi que coordina totes les experiències a l'aire lliure: senderisme, bicicleta de muntanya, sortides a quatre rodes, marquesina i rutes a cavall.
", "da": "Vi foreslår, at gæsterne reserverer mindst en dag for touring EOLO og dens omgivelser. Der er mange aktiviteter, der udelukkende er tilgængelige for vores gæster. Hotellet har sin egen guide, der koordinerer alle de udendørs oplevelser: trekking, mountainbike, firehjulstræk udflugter, baldakin og ridning ture.
", "de": "Wir empfehlen Ihnen, mindestens einen Tag zu reservieren, um EOLO und seine Umgebung zu bereisen. Es gibt viele Aktivitäten, die unseren Gästen exklusiv zur Verfügung stehen. Das Hotel verfügt über einen eigenen Guide, der alle Outdoor-Erlebnisse koordiniert: Trekking, Mountainbike, Allradantrieb, Baldachin und Reittouren.
", "fr": "Nous vous suggérons de réserver au moins une journée pour visiter EOLO et ses environs. De nombreuses activités sont exclusivement réservées à nos clients. L'hôtel dispose de son propre guide qui coordonne toutes les expériences de plein air : trekking, VTT, sorties à quatre roues motrices, balades à canopée et à cheval.
", "it": "Consigliamo agli ospiti di prenotare almeno un giorno per visitare EOLO e dintorni. Molte sono le attività disponibili esclusivamente per i nostri ospiti. L'hotel dispone di una propria guida che coordina tutte le esperienze all'aria aperta: trekking, mountain bike, escursioni a quattro ruote motrici, gite a baldacchino e passeggiate a cavallo.
", "nl": "We raden u aan om minstens één dag te reserveren om EOLO en omgeving te verkennen. Er zijn veel activiteiten die exclusief beschikbaar zijn voor onze gasten. Het hotel heeft een eigen gids die alle buitenervaringen coördineert: trekking, mountainbike, uitstapjes met vierwielaandrijving, luifel en paardrijtochten.
", "no": "Vi foreslår at gjestene reserverer minst en dag for touring EOLO og dens omgivelser. Det er mange aktiviteter som er eksklusivt tilgjengelige for våre gjester. Hotellet har sin egen guide som koordinerer alle utendørsopplevelser: fotturer, terrengsykkel, firehjulsdrevne utflukter, baldakin og rideturer.
", "pl": "Proponujemy, aby goście zarezerwowali co najmniej jeden dzień na zwiedzanie EOLO i jego okolic. Istnieje wiele działań, które są dostępne wyłącznie dla naszych gości. Hotel posiada własnego przewodnika, który koordynuje wszystkie doświadczenia na świeżym powietrzu: trekking, rower górski, wycieczki z napędem na cztery koła, baldachim i konne wycieczki.
", "pt": "Sugerimos que os hóspedes reservem pelo menos um dia para passear pela EOLO e seus arredores. Existem muitas atividades que estão disponíveis exclusivamente para nossos hóspedes. O hotel tem seu próprio guia que coordena todas as experiências ao ar livre: trekking, mountain bike, passeios de tração nas quatro rodas, dossel e passeios a cavalo.
", "sv": "Vi föreslår att gästerna reserverar minst en dag för touring EOLO och dess omgivningar. Det finns många aktiviteter som är uteslutande tillgängliga för våra gäster. Hotellet har en egen guide som samordnar alla utomhusupplevelser: vandring, mountainbike, fyrhjulsdrivna utflykter, canopy och ridning turer.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/021.jpg", "UrlFragment": "46926/021.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 3689787, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/eolo285january_11_2018dsc08083.jpg", "UrlFragment": "46926/eolo285january_11_2018dsc08083.jpg", "Crop": null, "Height": 5304, "Width": 7952, "Size": 10164338, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/072.jpg", "UrlFragment": "46926/072.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 8745494, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/022.jpg", "UrlFragment": "46926/022.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 3469536, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/086.jpg", "UrlFragment": "46926/086.jpg", "Crop": null, "Height": 2432, "Width": 3648, "Size": 2209249, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/30_trek_oveja__.jpg", "UrlFragment": "46926/30_trek_oveja__.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 1967211, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/184134213_376320297077586_8487858041489077891_n.jpg", "UrlFragment": "46926/184134213_376320297077586_8487858041489077891_n.jpg", "Crop": null, "Height": 1241, "Width": 1080, "Size": 183182, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/11098196_455207701311278_1859709428_n.jpg", "UrlFragment": "46926/11098196_455207701311278_1859709428_n.jpg", "Crop": null, "Height": 640, "Width": 640, "Size": 109002, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "142218", "Name": { "EnText": "More images, horse back riding, treks, canopy, 4x4 and mountain bikes.", "Translations": { "es": "Más imágenes, cabalgatas, caminatas, tirolesa, 4x4 y bicicletas. " }, "MachineTranslations": { "ca": "Més imatges, passejades a cavall, caminades, marquesina, 4x4 i bicicletes de muntanya.", "da": "Flere billeder, ridning, treks, baldakin, 4x4 og mountainbikes.", "de": "Mehr Bilder, Reiten, Treks, Baldachin, 4x4 und Mountainbikes.", "fr": "Plus d'images, balades à cheval, treks, auvent, 4x4 et VTT.", "it": "Altre immagini, equitazione, trekking, baldacchino, 4x4 e mountain bike.", "nl": "Meer afbeeldingen, paardrijden, trektochten, luifel, 4x4 en mountainbikes.", "no": "Flere bilder, ridning, vandring, baldakin, 4x4 og terrengsykler.", "pl": "Więcej zdjęć, jazda konna, treki, baldachim, 4x4 i rowery górskie.", "pt": "Mais imagens, passeios a cavalo, caminhadas, dossel, 4x4 e mountain bikes.", "sv": "Fler bilder, ridning, vandringar, baldakin, 4x4 och mountainbikes." } }, "Description": { "EnText": "More images about the activities and the hotel surroundings.
We are located in the middle of the Patagonian steppe and the steppe is a unique region with great biodiversity.
This allows guests to feel the immensity of Patagonia.
We consider that we are not only a hotel, we are a destination.
", "Translations": { "es": "Más imágenes sobre nuestras actividades y los alrededores del hotel.
Nuestro hotel está ubicado en medio de la estepa patagónica.
La estepa es una región árida e inhóspita de grandes extensiones, sin embargo posee una gran biodiversidad de flora y fauna.
Esto permite que los huéspedes sientan la inmensidad de la Patagonia.
Consideramos que EOLO no es solo un hotel, sino un destino.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Més imatges sobre les activitats i l'entorn de l'hotel.
Estem situats enmig de l'estepa patagònica i l'estepa és una regió única amb gran biodiversitat.
Això permet als hostes sentir la immensitat de la Patagònia.
Considerem que no només som un hotel, som una destinació.
", "da": "Flere billeder om aktiviteterne og hotellets omgivelser.
Vi er placeret midt i den patagoniske steppe og steppe er en unik region med stor biodiversitet.
Dette giver gæsterne mulighed for at føle den enorme Patagonia.
Vi mener, at vi ikke kun er et hotel, vi er en destination.
", "de": "Weitere Bilder über die Aktivitäten und die Hotelumgebung.
Wir befinden uns mitten in der patagonischen Steppe und die Steppe ist eine einzigartige Region mit großer Artenvielfalt.
Dies ermöglicht den Gästen, die Unermesslichkeit von Patagonien zu spüren.
Wir sind der Meinung, dass wir nicht nur ein Hotel sind, sondern auch ein Reiseziel sind.
", "fr": "Plus d'images sur les activités et les environs de l'hôtel.
Nous sommes situés au milieu de la steppe de Patagonie et la steppe est une région unique dotée d'une grande biodiversité.
Cela permet aux clients de ressentir l'immensité de la Patagonie.
Nous considérons que nous ne sommes pas seulement un hôtel, mais aussi une destination.
", "it": "Altre immagini sulle attività e sui dintorni dell'hotel.
Ci troviamo nel mezzo della steppa della Patagonia e la steppa è una regione unica con grande biodiversità.
Ciò consente agli ospiti di sentire l'immensità della Patagonia.
Riteniamo che non siamo solo un hotel, ma siamo una destinazione.
", "nl": "Meer afbeeldingen over de activiteiten en de omgeving van het hotel.
We bevinden ons midden in de Patagonische steppe en de steppe is een unieke regio met een grote biodiversiteit.
Hierdoor kunnen gasten de immensiteit van Patagonië voelen.
We zijn van mening dat we niet alleen een hotel zijn, maar ook een bestemming zijn.
", "no": "Flere bilder om aktivitetene og hotellets omgivelser.
Vi ligger midt i Patagonian steppe og steppe er en unik region med stor biologisk mangfold.
Dette gjør at gjestene kan fle immensity av Patagonia.
Vi anser at vi ikke bare er et hotell, vi er et reisemål.
", "pl": "Więcej zdjęć o działalności i okolicy hotelu.
Znajdujemy się w środku stepu patagońskiego, a step jest unikalnym regionem o dużej różnorodności biologicznej.
Pozwala to gościom poczuć ogrom Patagonii.
Uważamy, że jesteśmy nie tylko hotelem, jesteśmy celem podróży.
", "pt": "Mais imagens sobre as atividades e os arredores do hotel.
Estamos localizados no meio da estepe patagônica e a estepe é uma região única com grande biodiversidade.
Isso permite que os hóspedes sintam a imensidão da Patagônia.
Consideramos que não somos apenas um hotel, somos um destino.
", "sv": "Fler bilder om aktiviteterna och hotellets omgivningar.
Vi ligger mitt i den patagoniska stäppen och stäppen är en unik region med stor biologisk mångfald.
Detta gör att gästerna kan känna den enorma Patagonien.
Vi anser att vi inte bara är ett hotell, vi är en destination.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/37_tirolesa_.jpg", "UrlFragment": "46926/37_tirolesa_.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 8353129, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/34_bike_.jpg", "UrlFragment": "46926/34_bike_.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 1985642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/36_pic_nic_.jpg", "UrlFragment": "46926/36_pic_nic_.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 960, "Size": 349007, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/38_condor_.jpg", "UrlFragment": "46926/38_condor_.jpg", "Crop": null, "Height": 1403, "Width": 1871, "Size": 548833, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/38_4x4_.jpg", "UrlFragment": "46926/38_4x4_.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6016, "Size": 13081144, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "142219", "Name": { "EnText": "Patagonian skies and other views from the hotel .", "Translations": { "es": "Cielos patagónicos y otras vistas desde el hotel." }, "MachineTranslations": { "ca": "Cels patagònics i altres vistes des de l'hotel.", "da": "Patagonske himmel og andre visninger fra hotellet.", "de": "Patagonischer Himmel und andere Aussichten vom Hotel aus.", "fr": "Le ciel de Patagonie et d'autres vues depuis l'hôtel.", "it": "Cieli della Patagonia e altre viste dall'hotel.", "nl": "Patagonische luchten en andere uitzichten vanuit het hotel.", "no": "Patagonian himmel og annen utsikt fra hotellet.", "pl": "Patagońskie niebo i inne widoki z hotelu.", "pt": "Céu patagônico e outras vistas do hotel.", "sv": "Patagoniska himmel och andra vyer från hotellet." } }, "Description": { "EnText": "About skies, I have to tell you about our skies, sunrises and sunsets are beautiful.
", "Translations": { "es": "Los cielos patagónicos son un verdadero espectáculo.
Nuestros huéspedes disfrutan a diario los amaneceres y los atardeceres.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sobre els cels, he de parlar dels nostres cels, les albes i les postes de sol són boniques.
", "da": "Om himlen, jeg er nødt til at fortælle dig om vores himmel, solopgange og solnedgange er smukke.
", "de": "Über den Himmel muss ich dir von unserem Himmel erzählen, Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge sind wunderschön.
", "fr": "En ce qui concerne le ciel, je dois vous parler de nos cieux, de nos levers de soleil et de nos couchers de soleil sont magnifiques.
", "it": "Per quanto riguarda i cieli, devo parlarvi dei nostri cieli, le albe e i tramonti sono bellissimi.
", "nl": "Over luchten moet ik je vertellen over onze luchten, zonsopgangen en zonsondergangen zijn prachtig.
", "no": "Om himmelen må jeg fortelle deg om vår himmel, soloppganger og solnedganger er vakre.
", "pl": "Jeśli chodzi o niebo, muszę ci powiedzieć o naszym niebie, wschody słońca i zachody słońca są piękne.
", "pt": "Sobre o céu, tenho que falar sobre nossos céus, nascer do sol e pôr do sol são lindos.
", "sv": "Om himlen, måste jag berätta om vår himmel, soluppgångar och solnedgångar är vackra.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/eolo_sky1.jpeg", "UrlFragment": "46926/eolo_sky1.jpeg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 5763175, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/eolo_sky4.jpeg", "UrlFragment": "46926/eolo_sky4.jpeg", "Crop": null, "Height": 2090, "Width": 3872, "Size": 8051177, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/3_eolo_location.jpeg", "UrlFragment": "46926/3_eolo_location.jpeg", "Crop": null, "Height": 1361, "Width": 2048, "Size": 1667528, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/6_vistas__.jpg", "UrlFragment": "46926/6_vistas__.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 6324740, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/87479961_497768381134471_4946343473526681123_n.jpg", "UrlFragment": "46926/87479961_497768381134471_4946343473526681123_n.jpg", "Crop": null, "Height": 1344, "Width": 1080, "Size": 270644, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/12917865_1673115402938837_1149621349_n.jpg", "UrlFragment": "46926/12917865_1673115402938837_1149621349_n.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1080, "Size": 162449, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "142220", "Name": { "EnText": "Moments in EOLO: Mate tasting, tea time, wine tasting, patagonia.n lamp", "Translations": { "es": "Momentos en EOLO: Degustación de mate, la hora del té, degustación de vinos argentinos, nuestro famoso cordero patagónico. " }, "MachineTranslations": { "ca": "Moments a EOLO: Degustació de companys, temps de te, tast de vins, llum patagonia.n", "da": "Øjeblikke i EOLO: Mate smagning, te tid, vinsmagning, patagonia.n lampe", "de": "Momente in EOLO: Mate-Verkostung, Teezeit, Weinprobe, patagonia.n-Lampe", "fr": "Moments à EOLO : dégustation de maté, heure du thé, dégustation de vin, lampe patagonia.n", "it": "Momenti in EOLO: degustazione di Mate, tea time, degustazione di vini, lampada patagonia.", "nl": "Momenten in EOLO: matenproeverij, theetijd, wijnproeverij, patagonische lamp", "no": "Øyeblikk i EOLO: Matsmaking, te tid, vinsmaking, patagonia.n lampe", "pl": "Chwile w EOLO: Degustacja Mate, czas na herbatę, degustacja wina, lampa patagonia.n", "pt": "Momentos em EOLO: degustação de mate, hora do chá, degustação de vinhos, lâmpada patagonia.n", "sv": "Stunder i EOLO: Mate provsmakning, te tid, vinprovning, patagonia.n lampa" } }, "Description": { "EnText": "Wine cellar: This is one of the new additions to EOLO, a wine cellar where our sommelier organizes wine tastings and we all get to learn about argentine wines.
Mate tasting. For the more adventurers we always have mate available and we arrange mate tastings. Mate is very traditional in Argentina; it is our version of tea.
", "Translations": { "es": "Recientemente incorporada a nuestras facilidades, la cava de vinos donde todas las noches nuestro sommelier invita a los huéspedes a degustar vinos argentinos. Los huéspedes tienen la oportunidad de aprender sobre las distintas regiones vitivinícolas de Argentina
Degustación de mate, para los más aventureros, invitamos degustar mate, esta infusión típica argentina, nuestra versión de té.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Celler: Aquesta és una de les noves incorporacions a EOLO, un celler on el nostre sommelier organitza tastos de vins i tots coneixem els vins argentins.
Degustació de companys. Per als més aventurers sempre tenim parella disponible i organitzem degustacions de companys. Mate és molt tradicional a l'Argentina; és la nostra versió del te.
", "da": "Vinkælder: Dette er en af de nye tilføjelser til EOLO, en vinkælder, hvor vores sommelier organiserer vinsmagninger, og vi lærer alle om argentinske vine.
Mate smagning. For de flere eventyrere har vi altid parre til rådighed, og vi arrangerer mate smagninger. Mate er meget traditionel i Argentina; det er vores version af te.
", "de": "Weinkeller: Dies ist eine der Neuzugänge von EOLO, einem Weinkeller, in dem unser Sommelier Weinproben organisiert und wir alle etwas über argentinische Weine lernen können.
Kumpel Verkostung. Für die mehr Abenteurer haben wir immer Kumpel zur Verfügung und wir arrangieren Partnerverkostungen. Mate ist in Argentinien sehr traditionell; es ist unsere Version von Tee.
", "fr": "Cave à vin : C'est l'un des nouveaux ajouts à EOLO, une cave à vin où notre sommelier organise des dégustations de vin et nous apprendrons tous à connaître les vins argentins.
Dégustation de maté. Pour les plus aventuriers, nous avons toujours des compagnons disponibles et nous organisons des dégustations de compagnons. Le maté est très traditionnel en Argentine ; c'est notre version du thé.
", "it": "Cantina: Questa è una delle nuove aggiunte a EOLO, una cantina dove il nostro sommelier organizza degustazioni di vini e tutti impareremo a conoscere i vini argentini.
Degustazione compagni. Per i più avventurieri abbiamo sempre a disposizione un compagno e organizziamo degustazioni di compagni. Mate è molto tradizionale in Argentina; è la nostra versione del tè.
", "nl": "Wijnkelder: Dit is een van de nieuwe toevoegingen aan EOLO, een wijnkelder waar onze sommelier wijnproeverijen organiseert en we allemaal leren over argentijnse wijnen.
Mate proeverij. Voor de meer avonturiers hebben we altijd paren beschikbaar en regelen we mate-proeverijen. Mate is heel traditioneel in Argentinië; het is onze versie van thee.
", "no": "Vinkjeller: Dette er en av de nye tilleggene til EOLO, en vinkjeller hvor vår vinkelner organiserer vinsmaking og vi får alle lære om argentinske viner.
Kompis smaker. For de flere eventyrere har vi alltid kompis tilgjengelig, og vi arrangerer mate smaksprøver. Mate er veldig tradisjonell i Argentina; det er vår versjon av te.
", "pl": "Piwnica winna: Jest to jeden z nowych dodatków do EOLO, piwnicy z winami, w której nasz sommelier organizuje degustacje wina i wszyscy dowiadujemy się o argentyńskich winach.
Degustacja kolegów. Dla bardziej poszukiwaczy przygód zawsze mamy kolegę dostępny i organizujemy degustacje mate. Mate jest bardzo tradycyjny w Argentynie; to nasza wersja herbaty.
", "pt": "Adega: Esta é uma das novas adições à EOLO, uma adega onde nosso sommelier organiza degustações de vinhos e todos aprendemos sobre vinhos argentinos.
Degustação de companheiros. Para os mais aventureiros, sempre temos companheiro disponível e organizamos degustações de companheiros. Mate é muito tradicional na Argentina; é a nossa versão do chá.
", "sv": "Vinkällare: Detta är ett av de nya tillskotten till EOLO, en vinkällare där vår sommelier organiserar vinprovningar och vi får alla lära oss om argentinska viner.
Mate provsmakning. För de mer äventyrare har vi alltid mate tillgängliga och vi arrangerar mate provningar. Mate är mycket traditionell i Argentina; det är vår version av te.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/27_mate_.jpg", "UrlFragment": "46926/27_mate_.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 5091933, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/15_cava_de_vinos.jpeg", "UrlFragment": "46926/15_cava_de_vinos.jpeg", "Crop": null, "Height": 950, "Width": 1280, "Size": 338328, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/24_cordero_.jpg", "UrlFragment": "46926/24_cordero_.jpg", "Crop": null, "Height": 5616, "Width": 3744, "Size": 9274070, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/25_te.jpg", "UrlFragment": "46926/25_te.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3008, "Size": 1470988, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/034.jpg", "UrlFragment": "46926/034.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3888, "Size": 4766918, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/16465123_467589600297251_8493756745095577600_n.jpg", "UrlFragment": "46926/16465123_467589600297251_8493756745095577600_n.jpg", "Crop": null, "Height": 738, "Width": 1080, "Size": 68337, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/1209446_651793834967048_154899746_n.jpg", "UrlFragment": "46926/1209446_651793834967048_154899746_n.jpg", "Crop": null, "Height": 640, "Width": 640, "Size": 145841, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "142054", "Name": { "EnText": "EOLO ", "Translations": { "es": "EOLO" }, "MachineTranslations": { "ca": "EOLO", "da": "EOLO", "de": "EOLO", "fr": "EOLO", "it": "EOLO", "nl": "EOLO", "no": "EOLO", "pl": "EOLO", "pt": "EOLO", "sv": "EOLO" } }, "Description": { "EnText": "The hotel's gastronomy brings together the best of the two worlds that compose EOLO.
Our chef - Juan Pablo Bonaveri - who has been in charge of the restaurant for the past five years - uses and optimizes regional products while, at the same time, applying international cuisine techniques and aesthetics. The result has his personal signature, one which values our origins and heritage without losing the cosmopolitan touch. This balance is present in every one of the dishes that we offer our guests.
", "Translations": { "es": "La gastronomía reúne lo mejor de los dos mundos que convergen en EOLO
Nuestro chef, Juan Pablo Bonaveri -a cargo del restaurante desde hace cinco años-, se vale del uso y la optimización de los productos regionales, y a la vez trabaja sobre el alimento aplicando técnicas y estéticas de la cocina internacional. El resultado es una propuesta personal, que revaloriza nuestro legado originario sin perder el registro cosmopolita, y que lleva ese equilibrio a cada uno de los platos que pensamos para nuestros huéspedes.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La gastronomia de l'hotel reuneix el millor dels dos mons que componen EOLO.
El nostre xef, Juan Pablo Bonaveri, que ha estat al capdavant del restaurant des de fa cinc anys, utilitza i optimitza els productes regionals i, al mateix temps, aplica tècniques i estètiques de cuina internacional. El resultat té la seva signatura personal, que valora els nostres orígens i patrimoni sense perdre el toc cosmopolita. Aquest equilibri està present en cadascun dels plats que oferim als nostres hostes.
", "da": "Hotellets gastronomi samler det bedste af de to verdener, der komponerer EOLO.
Vores kok - Juan Pablo Bonaveri - som har været ansvarlig for restauranten i de sidste fem år - bruger og optimerer regionale produkter, samtidig med at de anvender internationale køkkenteknikker og æstetik. Resultatet har hans personlige underskrift, som værdsætter vores oprindelse og arv uden at miste den kosmopolitiske berøring. Denne balance er til stede i hver eneste af de retter, som vi tilbyder vores gæster.
", "de": "Die Gastronomie des Hotels vereint das Beste aus den beiden Welten, aus denen EOLO besteht.
Unser Küchenchef - Juan Pablo Bonaveri - der seit fünf Jahren für das Restaurant verantwortlich ist - verwendet und optimiert regionale Produkte und wendet gleichzeitig internationale Küchentechniken und Ästhetik an. Das Ergebnis hat seine persönliche Unterschrift, die unsere Herkunft und unser Erbe schätzt, ohne die kosmopolitische Note zu verlieren. Diese Balance ist in jedem der Gerichte vorhanden, die wir unseren Gästen anbieten.
", "fr": "La gastronomie de l'hôtel réunit le meilleur des deux mondes qui composent EOLO.
Notre chef, Juan Pablo Bonaveri, qui est responsable du restaurant depuis cinq ans, utilise et optimise les produits régionaux tout en appliquant des techniques et esthétiques de la cuisine internationale. Le résultat a sa signature personnelle, qui valorise nos origines et notre patrimoine sans perdre la touche cosmopolite. Cet équilibre est présent dans tous les plats que nous proposons à nos clients.
", "it": "La gastronomia dell'hotel riunisce il meglio dei due mondi che compongono EOLO.
Il nostro chef - Juan Pablo Bonaveri - che è responsabile del ristorante negli ultimi cinque anni - utilizza e ottimizza i prodotti regionali e, allo stesso tempo, applica tecniche e estetiche della cucina internazionale. Il risultato ha la sua firma personale, che valorizza le nostre origini e il nostro patrimonio senza perdere il tocco cosmopolita. Questo equilibrio è presente in tutti i piatti che offriamo ai nostri ospiti.
", "nl": "De gastronomie van het hotel brengt het beste van de twee werelden samen die EOLO vormen.
Onze chef-kok - Juan Pablo Bonaveri - die al vijf jaar de leiding heeft over het restaurant - gebruikt en optimaliseert regionale producten en tegelijkertijd internationale keukentechnieken en esthetiek. Het resultaat heeft zijn persoonlijke handtekening, die onze oorsprong en erfgoed waardeert zonder het kosmopolitische tintje te verliezen. Deze balans is aanwezig in alle gerechten die we onze gasten aanbieden.
", "no": "Hotellets gastronomi bringer sammen det beste av to verdener som komponerer EOLO.
Vår kokk - Juan Pablo Bonaveri - som har vært ansvarlig for restauranten de siste fem årene - bruker og optimaliserer regionale produkter samtidig som de bruker internasjonale matteknikker og estetikk. Resultatet har hans personlige signatur, en som verdsetter vår opprinnelse og arv uten å miste det kosmopolitiske preg. Denne balansen er til stede i hver og en av rettene som vi tilbyr våre gjester.
", "pl": "Gastronomia hotelowa łączy najlepsze z dwóch światów, które tworzą EOLO.
Szef kuchni - Juan Pablo Bonaveri - który od pięciu lat zajmuje się restauracją - wykorzystuje i optymalizuje produkty regionalne, a jednocześnie stosuje techniki kuchni międzynarodowej i estetykę. Rezultatem jest jego osobisty podpis, który ceni nasze pochodzenie i dziedzictwo, nie tracąc kosmopolitycznego dotyku. Ta równowaga jest obecna w każdym z dań, które oferujemy naszym gościom.
", "pt": "A gastronomia do hotel reúne o melhor dos dois mundos que compõem o EOLO.
Nosso chef - Juan Pablo Bonaveri - que tem sido responsável pelo restaurante nos últimos cinco anos - usa e otimiza produtos regionais enquanto, ao mesmo tempo, aplica técnicas de cozinha internacional e estética. O resultado tem sua assinatura pessoal, que valoriza nossas origens e herança sem perder o toque cosmopolita. Esse equilíbrio está presente em todos os pratos que oferecemos aos nossos hóspedes.
", "sv": "Hotellets gastronomi sammanför det bästa av de två världar som komponerar EOLO.
Vår kock - Juan Pablo Bonaveri - som har varit ansvarig för restaurangen under de senaste fem åren - använder och optimerar regionala produkter samtidigt som vi tillämpar internationella mattekniker och estetik. Resultatet har hans personliga signatur, en som värderar vårt ursprung och vårt arv utan att förlora den kosmopolitiska beröringen. Denna balans finns i var och en av de rätter som vi erbjuder våra gäster.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/13_salon_de_dia.jpg", "UrlFragment": "46926/13_salon_de_dia.jpg", "Crop": null, "Height": 1444, "Width": 1943, "Size": 2451891, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/22_plato_postre_.jpeg", "UrlFragment": "46926/22_plato_postre_.jpeg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 2330492, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/21_cocina.jpeg", "UrlFragment": "46926/21_cocina.jpeg", "Crop": null, "Height": 1373, "Width": 2560, "Size": 2969869, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/17_salon_noche.jpg", "UrlFragment": "46926/17_salon_noche.jpg", "Crop": null, "Height": 3644, "Width": 5466, "Size": 10966613, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/16_bar_eolo.jpg", "UrlFragment": "46926/16_bar_eolo.jpg", "Crop": null, "Height": 3706, "Width": 5559, "Size": 6911547, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/065.jpg", "UrlFragment": "46926/065.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 4471582, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/066.jpg", "UrlFragment": "46926/066.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 4192436, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/071.jpg", "UrlFragment": "46926/071.jpg", "Crop": null, "Height": 2778, "Width": 5616, "Size": 5850940, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/070.jpg", "UrlFragment": "46926/070.jpg", "Crop": null, "Height": 3294, "Width": 5616, "Size": 6055022, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/26_luna_de_miel_.jpg", "UrlFragment": "46926/26_luna_de_miel_.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1214, "Size": 471781, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/15_eolo_restaurant.jpg", "UrlFragment": "46926/15_eolo_restaurant.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12347707, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/22157438_477907952594071_6509748172380700672_n.jpg", "UrlFragment": "46926/22157438_477907952594071_6509748172380700672_n.jpg", "Crop": null, "Height": 1080, "Width": 1080, "Size": 109823, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/10853163_369469916566893_900212670_n.jpg", "UrlFragment": "46926/10853163_369469916566893_900212670_n.jpg", "Crop": null, "Height": 640, "Width": 640, "Size": 115853, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/restaurant_eolo_breakfast.jpg", "UrlFragment": "46926/restaurant_eolo_breakfast.jpg", "Crop": null, "Height": 3693, "Width": 5539, "Size": 5438636, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -50.366310062080572, "Longitude": -72.574958787696858, "DrivingLatitude": -50.3663100620806, "DrivingLongitude": -72.5749587876969, "Country": "Argentina", "Region": "Santa Cruz Province", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "El Calafate", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 25142, 26128, 163744, 110734, 25105, 25788 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [ { "MapObjectId": 26110, "Name": "Comandante Armando Tola International Airport [FTE]", "Latitude": -50.280314091556377, "Longitude": -72.054087281227055 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/46926", "ContentEntityId": 46926, "Name": "Eolo Patagonia's Spirit", "Search": "eolo patagonias spirit", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Eolo Patagonia's Spirit" ], "LastModified": "2024-02-26T18:17:32.083", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "EOLO is a unique place in the world that combines the impressive nature of Southern Patagonia, an unbeatable location, the scenery, the luxury of simplicity with warm and professional care.
The hotel has 17 rooms, all with stunning views of the Patagonian steppe; its lakes, mountains and glaciers.
There are several common areas: four living-rooms, bar, restaurant, wine cellar, dry sauna, steam
sauna, outdoor jacuzzi, yoga area and a massage room.
EOLO's cuisine is based on regional typical products combined with the best international techniques, achieving the best gourmet level in the area. The property extends to 10.000 acres, allowing to fully experience the vastness of Patagonia and enjoy our exclusive activities:
trekking, mountain biking and horseback riding.
Los Glaciares National Park, home to one of the most striking marvels of the world, is only a fifty minutes away, and was declared a World Heritage Site by UNESCO.
", "Translations": { "es": "EOLO es un lugar único en el mundo, donde se combinan la imponente naturaleza de la Patagonia Sur, una inmejorable ubicación, las vistas, el lujo de lo simple y una atención
profesional y cálida.
El hotel cuenta con 17 habitaciones, todas ellas con las impactantes vistas a la estepa patagónica, sus lagos, montañas y glaciares.
Se suma además una gran cantidad de espacios comunes: cuatro livings, biblioteca, bar, restaurant y cava, sauna seco y sauna húmedo, jacuzzi al aire libre, espacio para yoga y sala de masajes.
La gastronomía de EOLO se basa en el uso de los mejores productos regionales, elaborados con técnicas internacionales, logrando así el mejor nivel gastronómico de la zona.
La propiedad, de 4.000 hectáreas permite además de sentir la inmensidad de la Patagonia, el desarrollo de actividades exclusivas tales como trekking, mountain bike, cabalgatas, entre otras.
A 50 minutos se encuentra el Parque Nacional los Glaciares, que alberga una de las bellezas más espectaculares del mundo, razón por la cual fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "EOLO és un lloc únic al món que combina la impressionant naturalesa de la Patagònia del Sud, una ubicació immillorable, el paisatge, el luxe de la senzillesa amb una cura càlida i professional.
L'hotel disposa de 17 habitacions, totes amb una vista impressionant sobre l'estepa patagònica; els seus llacs, muntanyes i glaceres.
Hi ha diverses zones comunes: quatre sales d'estar, bar, restaurant, celler, sauna seca, vapor
sauna, jacuzzi exterior, zona de ioga i sala de massatges.
La cuina d'EOLO es basa en productes típics regionals combinats amb les millors tècniques internacionals, aconseguint el millor nivell gourmet de la zona. La propietat s'estén a 10.000 hectàrees, el que permet experimentar plenament la immensitat de la Patagònia i gaudir de les nostres activitats exclusives:
senderisme, BTT i passejades a cavall.
El Parc Nacional de Los Glaciares, seu d'una de les meravelles més cridaneres del món, es troba a només cinquanta minuts i va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
", "da": "EOLO er et unikt sted i verden, der kombinerer den imponerende karakter af det sydlige Patagonien, en uovertruffen beliggenhed, landskabet, luksus enkelhed med varm og professionel pleje.
Hotellet har 17 værelser, alle med fantastisk udsigt over den patagoniske steppe; dens søer, bjerge og gletsjere.
Der er flere fællesarealer: fire stuer, bar, restaurant, vinkælder, tør sauna, damp
sauna, udendørs jacuzzi, yogaområde og massagerum.
EOL's køkken er baseret på regionale typiske produkter kombineret med de bedste internationale teknikker, der opnår det bedste gourmetniveau i området. Ejendommen strækker sig til 10.000 hektar, giver mulighed for fuldt ud at opleve den enorme mængde af Patagonia og nyde vores eksklusive aktiviteter:
trekking, mountainbiking og ridning.
Los Glaciares National Park, hjemsted for en af de mest slående vidundere i verden, er kun en halvtreds minutter væk, og blev erklæret en World Heritage Site af UNESCO.
", "de": "EOLO ist ein einzigartiger Ort auf der Welt, der die beeindruckende Natur Südpatagoniens, eine unschlagbare Lage, die Landschaft, den Luxus der Einfachheit mit warmer und professioneller Pflege verbindet.
Das Hotel verfügt über 17 Zimmer, alle mit herrlichem Blick auf die patagonische Steppe, ihre Seen, Berge und Gletscher.
Es gibt mehrere Gemeinschaftsräume: vier Wohnzimmer, Bar, Restaurant, Weinkeller, Trockensauna, Dampf
Sauna, Whirlpool im Freien, Yoga-Bereich und ein Massageraum.
Die Küche von EOLO basiert auf regionalen typischen Produkten, kombiniert mit den besten internationalen Techniken, um das beste Gourmetniveau in der Region zu erreichen. Das Anwesen erstreckt sich auf 10.000 Hektar, so dass Sie die Weite von Patagonien voll und ganz erleben und unsere exklusiven Aktivitäten genießen können:
Trekking, Mountainbiken und Reiten.
Der Nationalpark Los Glaciares, in dem eines der auffälligsten Wunder der Welt beheimatet ist, ist nur fünfzig Minuten entfernt und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
", "fr": "EOLO est un lieu unique au monde qui combine la nature impressionnante de la Patagonie du Sud, un emplacement imbattable, le paysage, le luxe de la simplicité avec un soin chaleureux et professionnel.
L'hôtel dispose de 17 chambres, toutes offrant une vue imprenable sur la steppe de Patagonie, ses lacs, ses montagnes et ses glaciers.
Il y a plusieurs espaces communs : quatre salons, bar, restaurant, cave à vin, sauna sec, vapeur
sauna, jacuzzi extérieur, espace yoga et salle de massage.
La cuisine d'EOLO est basée sur des produits typiques régionaux combinés aux meilleures techniques internationales, atteignant le meilleur niveau gastronomique de la région. La propriété s'étend sur 10 000 acres, ce qui permet de découvrir pleinement l'immensité de la Patagonie et de profiter de nos activités exclusives :
trekking, VTT et équitation.
Le parc national de Los Glaciares, qui abrite l'une des merveilles les plus remarquables du monde, n'est qu'à cinquante minutes et a été déclaré site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
", "it": "EOLO è un luogo unico al mondo che combina l'imponente natura della Patagonia meridionale, una location imbattibile, lo scenario, il lusso della semplicità con cura calda e professionale.
L'hotel dispone di 17 camere, tutte con vista mozzafiato sulla steppa della Patagonia, sui laghi, sulle montagne e sui ghiacciai.
Ci sono diverse aree comuni: quattro salotti, bar, ristorante, cantina, sauna secca, vapore
sauna, vasca idromassaggio all'aperto, area yoga e sala massaggi.
La cucina di EOLO si basa su prodotti tipici regionali combinati con le migliori tecniche internazionali, raggiungendo il miglior livello gourmet della zona. La proprietà si estende fino a 10.000 ettari, consentendo di vivere appieno la vastità della Patagonia e godere delle nostre esclusive attività:
trekking, mountain bike e passeggiate a cavallo.
Il Parco Nazionale Los Glaciares, sede di una delle meraviglie più suggestive del mondo, è a soli cinquanta minuti di distanza ed è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
", "nl": "EOLO is een unieke plek ter wereld die de indrukwekkende natuur van Zuid-Patagonië combineert, een onverslaanbare locatie, het landschap, de luxe van eenvoud met warme en professionele zorg.
Het hotel beschikt over 17 kamers, allemaal met een prachtig uitzicht op de Patagonische steppe; de meren, bergen en gletsjers.
Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimtes: vier woonkamers, bar, restaurant, wijnkelder, droge sauna, stoom
sauna, jacuzzi in de buitenlucht, yogaruimte en een massageruimte.
De keuken van EOLO is gebaseerd op typische regionale producten gecombineerd met de beste internationale technieken, waardoor het beste gastronomische niveau in de omgeving wordt bereikt. De woning strekt zich uit tot 10.000 hectare, waardoor u de uitgestrektheid van Patagonië volledig kunt ervaren en kunt genieten van onze exclusieve activiteiten:
trekking, mountainbiken en paardrijden.
Los Glaciares National Park, de thuisbasis van een van de meest opvallende wonderen ter wereld, ligt op slechts vijftig minuten afstand en werd door UNESCO uitgeroepen tot werelderfgoed.
", "no": "EOLO er et unikt sted i verden som kombinerer den imponerende naturen i sørlige Patagonia, en uslåelig beliggenhet, landskapet, luksusen av enkelhet med varm og profesjonell omsorg.
Hotellet har 17 rom, alle med fantastisk utsikt over Patagonian steppe; sine innsjøer, fjell og isbreer.
Det finnes flere fellesarealer: fire stuer, bar, restaurant, vinkjeller, tørr badstue, damp
badstue, utendørs jacuzzi, yogaområde og et massasjerom.
EOLs kjøkken er basert på regionale typiske produkter kombinert med de beste internasjonale teknikkene, og oppnår det beste gourmetnivået i området. Eiendommen strekker seg til 10.000 dekar, slik at å fullt ut oppleve den enorme Patagonia og nyte våre eksklusive aktiviteter:
trekking, terrengsykling og ridning.
Los Glaciares nasjonalpark, hjemmet til en av de mest slående vidunderene i verden, er bare en femti minutter unna, og ble erklært en verdensarvliste av UNESCO.
", "pl": "EOLO to wyjątkowe miejsce na świecie, które łączy w sobie imponującą naturę południowej Patagonii, niezrównaną lokalizację, scenerię, luksus prostoty z ciepłą i profesjonalną opieką.
Hotel dysponuje 17 pokojami, z których roztacza się wspaniały widok na patagoński step, jeziora, góry i lodowce.
Istnieje kilka wspólnych obszarów: cztery salony, bar, restauracja, piwnica z winami, sauna sucha, parowa
sauna, jacuzzi na świeżym powietrzu, strefa jogi i gabinet masażu.
Kuchnia EOLO oparta jest na regionalnych typowych produktach połączonych z najlepszymi międzynarodowymi technikami, osiągając najlepszy poziom smakoszy w okolicy. Nieruchomość rozciąga się do 10.000 akrów, pozwalając w pełni doświadczyć ogromu Patagonii i cieszyć się naszą ekskluzywną działalność:
trekking, kolarstwo górskie i jazda konna.
Park Narodowy Los Glaciares, w którym znajduje się jeden z najbardziej uderzających cudów świata, znajduje się zaledwie pięćdziesiąt minut drogi od hotelu i został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
", "pt": "EOLO é um lugar único no mundo que combina a natureza impressionante do sul da Patagônia, uma localização imbatível, o cenário, o luxo da simplicidade com cuidados calorosos e profissionais.
O hotel tem 17 quartos, todos com vistas deslumbrantes sobre a estepe patagônica; seus lagos, montanhas e geleiras.
Existem várias áreas comuns: quatro salas de estar, bar, restaurante, adega, sauna seca, vapor
sauna, jacuzzi ao ar livre, área de ioga e uma sala de massagens.
A culinária da EOLO é baseada em produtos típicos regionais combinados com as melhores técnicas internacionais, alcançando o melhor nível gourmet da área. A propriedade se estende a 10.000 acres, permitindo experimentar plenamente a vastidão da Patagônia e desfrutar de nossas atividades exclusivas:
trekking, mountain bike e passeios a cavalo.
O Parque Nacional Los Glaciares, lar de uma das maravilhas mais marcantes do mundo, fica a apenas cinquenta minutos de distância, e foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.
", "sv": "EOLO är en unik plats i världen som kombinerar den imponerande naturen i södra Patagonien, ett oslagbart läge, landskapet, lyxen av enkelhet med varm och professionell vård.
Hotellet har 17 rum, alla med fantastisk utsikt över Patagoniska stäppen; dess sjöar, berg och glaciärer.
Det finns flera gemensamma utrymmen: fyra vardagsrum, bar, restaurang, vinkällare, torrbastu, ånga
bastu, utomhus jacuzzi, yogaområde och ett massagerum.
EOLO:s kök bygger på regionala typiska produkter i kombination med de bästa internationella teknikerna, vilket ger den bästa gourmetnivån i området. Fastigheten sträcker sig till 10.000 hektar, gör det möjligt att fullt ut uppleva storheten i Patagonien och njuta av våra exklusiva aktiviteter:
vandring, mountainbike och ridning.
Los Glaciares National Park, hem till en av de mest slående underverk i världen, är bara en femtio minuter bort, och förklarades ett världsarv av UNESCO.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "EOLO is a unique place in the world that combines the impressive nature of Southern Patagonia, an unbeatable location, the scenery, the luxury of simplicity with warm and professional care.
The hotel has 17 rooms, all with stunning views of the Patagonian steppe; its lakes, mountains and glaciers.
There are several common areas: four living-rooms, bar, restaurant, wine cellar, dry sauna, steam
sauna, outdoor jacuzzi, yoga area and a massage room.
EOLO's cuisine is based on regional typical products combined with the best international techniques, achieving the best gourmet level in the area. The property extends to 10.000 acres, allowing to fully experience the vastness of Patagonia and enjoy our exclusive activities:
trekking, mountain biking and horseback riding.
Los Glaciares National Park, home to one of the most striking marvels of the world, is only a fifty minutes away, and was declared a World Heritage Site by UNESCO.
", "Translations": { "es": "EOLO es un lugar único en el mundo, donde se combinan la imponente naturaleza de la Patagonia Sur, una inmejorable ubicación, las vistas, el lujo de lo simple y una atención
profesional y cálida.
El hotel cuenta con 17 habitaciones, todas ellas con las impactantes vistas a la estepa patagónica, sus lagos, montañas y glaciares.
Se suma además una gran cantidad de espacios comunes: cuatro livings, biblioteca, bar, restaurant y cava, sauna seco y sauna húmedo, jacuzzi al aire libre, espacio para yoga y sala de masajes.
La gastronomía de EOLO se basa en el uso de los mejores productos regionales, elaborados con técnicas internacionales, logrando así el mejor nivel gastronómico de la zona.
La propiedad, de 4.000 hectáreas permite además de sentir la inmensidad de la Patagonia, el desarrollo de actividades exclusivas tales como trekking, mountain bike, cabalgatas, entre otras.
A 50 minutos se encuentra el Parque Nacional los Glaciares, que alberga una de las bellezas más espectaculares del mundo, razón por la cual fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "EOLO és un lloc únic al món que combina la impressionant naturalesa de la Patagònia del Sud, una ubicació immillorable, el paisatge, el luxe de la senzillesa amb una cura càlida i professional.
L'hotel disposa de 17 habitacions, totes amb una vista impressionant sobre l'estepa patagònica; els seus llacs, muntanyes i glaceres.
Hi ha diverses zones comunes: quatre sales d'estar, bar, restaurant, celler, sauna seca, vapor
sauna, jacuzzi exterior, zona de ioga i sala de massatges.
La cuina d'EOLO es basa en productes típics regionals combinats amb les millors tècniques internacionals, aconseguint el millor nivell gourmet de la zona. La propietat s'estén a 10.000 hectàrees, el que permet experimentar plenament la immensitat de la Patagònia i gaudir de les nostres activitats exclusives:
senderisme, BTT i passejades a cavall.
El Parc Nacional de Los Glaciares, seu d'una de les meravelles més cridaneres del món, es troba a només cinquanta minuts i va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
", "da": "EOLO er et unikt sted i verden, der kombinerer den imponerende karakter af det sydlige Patagonien, en uovertruffen beliggenhed, landskabet, luksus enkelhed med varm og professionel pleje.
Hotellet har 17 værelser, alle med fantastisk udsigt over den patagoniske steppe; dens søer, bjerge og gletsjere.
Der er flere fællesarealer: fire stuer, bar, restaurant, vinkælder, tør sauna, damp
sauna, udendørs jacuzzi, yogaområde og massagerum.
EOL's køkken er baseret på regionale typiske produkter kombineret med de bedste internationale teknikker, der opnår det bedste gourmetniveau i området. Ejendommen strækker sig til 10.000 hektar, giver mulighed for fuldt ud at opleve den enorme mængde af Patagonia og nyde vores eksklusive aktiviteter:
trekking, mountainbiking og ridning.
Los Glaciares National Park, hjemsted for en af de mest slående vidundere i verden, er kun en halvtreds minutter væk, og blev erklæret en World Heritage Site af UNESCO.
", "de": "EOLO ist ein einzigartiger Ort auf der Welt, der die beeindruckende Natur Südpatagoniens, eine unschlagbare Lage, die Landschaft, den Luxus der Einfachheit mit warmer und professioneller Pflege verbindet.
Das Hotel verfügt über 17 Zimmer, alle mit herrlichem Blick auf die patagonische Steppe, ihre Seen, Berge und Gletscher.
Es gibt mehrere Gemeinschaftsräume: vier Wohnzimmer, Bar, Restaurant, Weinkeller, Trockensauna, Dampf
Sauna, Whirlpool im Freien, Yoga-Bereich und ein Massageraum.
Die Küche von EOLO basiert auf regionalen typischen Produkten, kombiniert mit den besten internationalen Techniken, um das beste Gourmetniveau in der Region zu erreichen. Das Anwesen erstreckt sich auf 10.000 Hektar, so dass Sie die Weite von Patagonien voll und ganz erleben und unsere exklusiven Aktivitäten genießen können:
Trekking, Mountainbiken und Reiten.
Der Nationalpark Los Glaciares, in dem eines der auffälligsten Wunder der Welt beheimatet ist, ist nur fünfzig Minuten entfernt und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
", "fr": "EOLO est un lieu unique au monde qui combine la nature impressionnante de la Patagonie du Sud, un emplacement imbattable, le paysage, le luxe de la simplicité avec un soin chaleureux et professionnel.
L'hôtel dispose de 17 chambres, toutes offrant une vue imprenable sur la steppe de Patagonie, ses lacs, ses montagnes et ses glaciers.
Il y a plusieurs espaces communs : quatre salons, bar, restaurant, cave à vin, sauna sec, vapeur
sauna, jacuzzi extérieur, espace yoga et salle de massage.
La cuisine d'EOLO est basée sur des produits typiques régionaux combinés aux meilleures techniques internationales, atteignant le meilleur niveau gastronomique de la région. La propriété s'étend sur 10 000 acres, ce qui permet de découvrir pleinement l'immensité de la Patagonie et de profiter de nos activités exclusives :
trekking, VTT et équitation.
Le parc national de Los Glaciares, qui abrite l'une des merveilles les plus remarquables du monde, n'est qu'à cinquante minutes et a été déclaré site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
", "it": "EOLO è un luogo unico al mondo che combina l'imponente natura della Patagonia meridionale, una location imbattibile, lo scenario, il lusso della semplicità con cura calda e professionale.
L'hotel dispone di 17 camere, tutte con vista mozzafiato sulla steppa della Patagonia, sui laghi, sulle montagne e sui ghiacciai.
Ci sono diverse aree comuni: quattro salotti, bar, ristorante, cantina, sauna secca, vapore
sauna, vasca idromassaggio all'aperto, area yoga e sala massaggi.
La cucina di EOLO si basa su prodotti tipici regionali combinati con le migliori tecniche internazionali, raggiungendo il miglior livello gourmet della zona. La proprietà si estende fino a 10.000 ettari, consentendo di vivere appieno la vastità della Patagonia e godere delle nostre esclusive attività:
trekking, mountain bike e passeggiate a cavallo.
Il Parco Nazionale Los Glaciares, sede di una delle meraviglie più suggestive del mondo, è a soli cinquanta minuti di distanza ed è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
", "nl": "EOLO is een unieke plek ter wereld die de indrukwekkende natuur van Zuid-Patagonië combineert, een onverslaanbare locatie, het landschap, de luxe van eenvoud met warme en professionele zorg.
Het hotel beschikt over 17 kamers, allemaal met een prachtig uitzicht op de Patagonische steppe; de meren, bergen en gletsjers.
Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimtes: vier woonkamers, bar, restaurant, wijnkelder, droge sauna, stoom
sauna, jacuzzi in de buitenlucht, yogaruimte en een massageruimte.
De keuken van EOLO is gebaseerd op typische regionale producten gecombineerd met de beste internationale technieken, waardoor het beste gastronomische niveau in de omgeving wordt bereikt. De woning strekt zich uit tot 10.000 hectare, waardoor u de uitgestrektheid van Patagonië volledig kunt ervaren en kunt genieten van onze exclusieve activiteiten:
trekking, mountainbiken en paardrijden.
Los Glaciares National Park, de thuisbasis van een van de meest opvallende wonderen ter wereld, ligt op slechts vijftig minuten afstand en werd door UNESCO uitgeroepen tot werelderfgoed.
", "no": "EOLO er et unikt sted i verden som kombinerer den imponerende naturen i sørlige Patagonia, en uslåelig beliggenhet, landskapet, luksusen av enkelhet med varm og profesjonell omsorg.
Hotellet har 17 rom, alle med fantastisk utsikt over Patagonian steppe; sine innsjøer, fjell og isbreer.
Det finnes flere fellesarealer: fire stuer, bar, restaurant, vinkjeller, tørr badstue, damp
badstue, utendørs jacuzzi, yogaområde og et massasjerom.
EOLs kjøkken er basert på regionale typiske produkter kombinert med de beste internasjonale teknikkene, og oppnår det beste gourmetnivået i området. Eiendommen strekker seg til 10.000 dekar, slik at å fullt ut oppleve den enorme Patagonia og nyte våre eksklusive aktiviteter:
trekking, terrengsykling og ridning.
Los Glaciares nasjonalpark, hjemmet til en av de mest slående vidunderene i verden, er bare en femti minutter unna, og ble erklært en verdensarvliste av UNESCO.
", "pl": "EOLO to wyjątkowe miejsce na świecie, które łączy w sobie imponującą naturę południowej Patagonii, niezrównaną lokalizację, scenerię, luksus prostoty z ciepłą i profesjonalną opieką.
Hotel dysponuje 17 pokojami, z których roztacza się wspaniały widok na patagoński step, jeziora, góry i lodowce.
Istnieje kilka wspólnych obszarów: cztery salony, bar, restauracja, piwnica z winami, sauna sucha, parowa
sauna, jacuzzi na świeżym powietrzu, strefa jogi i gabinet masażu.
Kuchnia EOLO oparta jest na regionalnych typowych produktach połączonych z najlepszymi międzynarodowymi technikami, osiągając najlepszy poziom smakoszy w okolicy. Nieruchomość rozciąga się do 10.000 akrów, pozwalając w pełni doświadczyć ogromu Patagonii i cieszyć się naszą ekskluzywną działalność:
trekking, kolarstwo górskie i jazda konna.
Park Narodowy Los Glaciares, w którym znajduje się jeden z najbardziej uderzających cudów świata, znajduje się zaledwie pięćdziesiąt minut drogi od hotelu i został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
", "pt": "EOLO é um lugar único no mundo que combina a natureza impressionante do sul da Patagônia, uma localização imbatível, o cenário, o luxo da simplicidade com cuidados calorosos e profissionais.
O hotel tem 17 quartos, todos com vistas deslumbrantes sobre a estepe patagônica; seus lagos, montanhas e geleiras.
Existem várias áreas comuns: quatro salas de estar, bar, restaurante, adega, sauna seca, vapor
sauna, jacuzzi ao ar livre, área de ioga e uma sala de massagens.
A culinária da EOLO é baseada em produtos típicos regionais combinados com as melhores técnicas internacionais, alcançando o melhor nível gourmet da área. A propriedade se estende a 10.000 acres, permitindo experimentar plenamente a vastidão da Patagônia e desfrutar de nossas atividades exclusivas:
trekking, mountain bike e passeios a cavalo.
O Parque Nacional Los Glaciares, lar de uma das maravilhas mais marcantes do mundo, fica a apenas cinquenta minutos de distância, e foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.
", "sv": "EOLO är en unik plats i världen som kombinerar den imponerande naturen i södra Patagonien, ett oslagbart läge, landskapet, lyxen av enkelhet med varm och professionell vård.
Hotellet har 17 rum, alla med fantastisk utsikt över Patagoniska stäppen; dess sjöar, berg och glaciärer.
Det finns flera gemensamma utrymmen: fyra vardagsrum, bar, restaurang, vinkällare, torrbastu, ånga
bastu, utomhus jacuzzi, yogaområde och ett massagerum.
EOLO:s kök bygger på regionala typiska produkter i kombination med de bästa internationella teknikerna, vilket ger den bästa gourmetnivån i området. Fastigheten sträcker sig till 10.000 hektar, gör det möjligt att fullt ut uppleva storheten i Patagonien och njuta av våra exklusiva aktiviteter:
vandring, mountainbike och ridning.
Los Glaciares National Park, hem till en av de mest slående underverk i världen, är bara en femtio minuter bort, och förklarades ett världsarv av UNESCO.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservas@eolopatagonia.com", "Telephone": "+54 11 4700-0075", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.eolopatagonia.com", "BookingsUrl": null, "Address": "Ruta Provincial 11 km 23, CP 9405, El Calafate, Santa Cruz, Argentina", "Facebook": "http://www.facebook.com/eolo.patagonia", "Twitter": null, "Instagram": "http://instagram.com/eolo_patagonia/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+54 2902 49-2042", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": "info@eolopatagonia.com", "MarketingTelephone": "+54 11 4700-0075", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": "+54 11 4700-0075", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": "+54 11 4700-0075", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Argentinean map ", "Translations": { "es": "Mapa de Argentina" }, "MachineTranslations": { "ca": "Argentina mapa", "da": "Argentinsk kort", "de": "Argentinisch karte", "fr": "Carte argentine", "it": "mappa argentina", "nl": "Argentijns kaart", "no": "Argentinsk kart", "pl": "Mapa Argentinean", "pt": "mapa de argentino", "sv": "Karta över Argentinska" } }, "Description": { "EnText": "Map of Argentina. El Calafate is located in the Southwest of the country in the province of Santa Cruz", "Translations": { "es": "Mapa de Argentina. El Calafate está ubicado en el Sur Oeste del país, en la provincia de Santa Cruz. " }, "MachineTranslations": { "ca": "Mapa d'Argentina. El Calafate està situat al sud-oest del país a la província de Santa Cruz", "da": "Kort over Argentina. El Calafate ligger i den sydvestlige del af landet i provinsen Santa Cruz", "de": "Landkarte von Argentinien. El Calafate liegt im Südwesten des landes in der provinz von Santa Cruz", "fr": "Carte de l'Argentine. El Calafate se trouve dans le Sud-ouest du pays dans la province de Santa Cruz.", "it": "Mappa dell'Argentina. El Calafate si trova nel sud-ovest del paese nella provincia di Santa Cruz.", "nl": "Kaart van Argentinië. El Calafate ligt in het zuidwesten van het land in de provincie Santa Cruz.", "no": "Kart over Argentina. El Calafate ligger i sørvest i landet i provinsen Santa Cruz", "pl": "Mapa Argentyna. El Calafate znajduje się w południowo-zachodniej części kraju, w prowincji Santa Cruz", "pt": "Mapa da Argentina. El Calafate está localizado no sudoeste do país, na província de Santa Cruz", "sv": "Karta över Argentina. El Calafate ligger i sydvästra delen av landet i provinsen Santa Cruz" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/mapa_eolo_argentina.jpg", "UrlFragment": "46926/mapa_eolo_argentina.jpg", "Crop": null, "Height": 1772, "Width": 1181, "Size": 725141, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lake Argentino map & sourrandings", "Translations": { "es": "Mapa del Lago Argentino y alrededores" }, "MachineTranslations": { "ca": "Llac Argentino mapa i sourrandings", "da": "Lake Argentino kort og sourrandings", "de": "Lago Argentino Karte & Sourrandings", "fr": "Carte et environs du lac Argentino", "it": "Mappa e mappa del Lago Argentino", "nl": "Lake Argentino kaart & sourrandings", "no": "Lake Argentino kart og sourrandings", "pl": "Mapa i zasięg jeziora Argentino", "pt": "Mapa e sourrandings do Lago Argentino", "sv": "Karta över Lake Argentino och sourrandings" } }, "Description": { "EnText": "EOLO’s location, El Calafate airport and the town are to the right of the image", "Translations": { "es": "La ubicación de EOLO, el aeropuerto y la ciudad de El Calafate a la derecha de la imagen la derecha de la imágen" }, "MachineTranslations": { "ca": "La ubicació d'EOLO, l'aeroport del Calafate i el poble es troben a la dreta de la imatge", "da": "EOL's placering, El Calafate lufthavn og byen er til højre for billedet", "de": "Die Lage von EOLO, der Flughafen El Calafate und die Stadt befinden sich rechts neben dem Bild", "fr": "L'emplacement d'EOLO, l'aéroport El Calafate et la ville sont à droite de l'image", "it": "La posizione di EOLO, l'aeroporto di El Calafate e la città sono a destra dell'immagine", "nl": "De locatie van EOLO, de luchthaven El Calafate en de stad bevinden zich rechts van de afbeelding", "no": "EOLs beliggenhet, El Calafate flyplass og byen er til høyre for bildet", "pl": "Lokalizacja EOLO, lotnisko El Calafate i miasto znajdują się na prawo od obrazu", "pt": "A localização da EOLO, o aeroporto El Calafate e a cidade estão à direita da imagem", "sv": "EOLO: s läge, flygplatsen El Calafate och staden ligger till höger om bilden" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/mapa_eolo_lago_argentino_1.jpg", "UrlFragment": "46926/mapa_eolo_lago_argentino_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1181, "Width": 1772, "Size": 970013, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The property ", "Translations": { "es": "La propiedad" }, "MachineTranslations": { "ca": "La propietat", "da": "Ejendommen", "de": "Die Immobilie", "fr": "La propriété", "it": "La proprietà", "nl": "De accommodatie", "no": "Eiendommen", "pl": "Nieruchomość", "pt": "A propriedade", "sv": "Fastigheten" } }, "Description": { "EnText": "Welcome to our property", "Translations": { "es": "Bienvenidos a nuestra propiedad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Benvinguts a la nostra propietat", "da": "Velkommen til vores ejendom", "de": "Willkommen in unserer Immobilie", "fr": "Bienvenue dans notre établissement", "it": "Benvenuti nella nostra struttura", "nl": "Welkom op onze accommodatie", "no": "Velkommen til vår eiendom", "pl": "Witamy w naszym obiekcie", "pt": "Bem-vindo à nossa propriedade", "sv": "Välkommen till vår fastighet" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/portada.jpg", "UrlFragment": "46926/portada.jpg", "Crop": null, "Height": 844, "Width": 1500, "Size": 494970, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Entrance to the hotel ", "Translations": { "es": " Entrada al hotel " }, "MachineTranslations": { "ca": "Entrada a l'hotel", "da": "Indgang til hotellet", "de": "Eintritt ins Hotel", "fr": "Entrée de l'hôtel", "it": "Ingresso all'hotel", "nl": "Toegang tot het hotel", "no": "Inngang til hotellet", "pl": "Wejście do hotelu", "pt": "Entrada para o hotel", "sv": "Entré till hotellet" } }, "Description": { "EnText": "Let’s get inside the hotel", "Translations": { "es": "Entremos al hotel " }, "MachineTranslations": { "ca": "Anem a entrar a l'hotel", "da": "Lad os komme ind på hotellet", "de": "Lass uns ins Hotel gehen", "fr": "Allons à l'intérieur de l'hôtel.", "it": "Andiamo all'interno dell'hotel", "nl": "Laten we naar binnen gaan in het hotel", "no": "La oss komme inn på hotellet", "pl": "Wejdźmy do hotelu", "pt": "Vamos entrar no hotel", "sv": "Låt oss komma in i hotellet" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/044.jpg", "UrlFragment": "46926/044.jpg", "Crop": null, "Height": 3551, "Width": 5327, "Size": 5946619, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main living room", "Translations": { "es": "Living principal " }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala d'estar principal", "da": "Vigtigste stue", "de": "Haupt-Wohnzimmer", "fr": "Salon principal", "it": "Soggiorno principale", "nl": "Woonkamer", "no": "Hovedstue", "pl": "Główny salon", "pt": "Sala de estar principal", "sv": "Huvud vardagsrum" } }, "Description": { "EnText": "Main living room where we receive our guests ", "Translations": { "es": "Living principal donde recibimos a nuestros huéspedes" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala d'estar principal on rebem els nostres hostes", "da": "Main stue, hvor vi modtager vores gæster", "de": "Hauptwohnzimmer, in dem wir unsere Gäste empfangen", "fr": "Salon principal où nous recevons nos invités", "it": "Soggiorno principale dove riceviamo i nostri ospiti", "nl": "Grote woonkamer waar we onze gasten ontvangen", "no": "Main stue hvor vi mottar våre gjester", "pl": "Główny salon, w którym przyjmujemy naszych gości", "pt": "Sala de estar principal onde recebemos nossos hóspedes", "sv": "Huvud vardagsrum där vi tar emot våra gäster" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/8_living_.jpg", "UrlFragment": "46926/8_living_.jpg", "Crop": null, "Height": 3671, "Width": 5586, "Size": 7077923, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Main living room view", "Translations": { "es": "La vista desde el living principal " }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista principal de la sala", "da": "Main stue udsigt", "de": "Blick auf das Hauptwohnzimmer", "fr": "Vue sur le salon principal", "it": "Vista principale del soggiorno", "nl": "Uitzicht op de hoofdwoonkamer", "no": "Hoved stue utsikt", "pl": "Widok na główny salon", "pt": "Vista da sala de estar principal", "sv": "Huvuddelen av vardagsrummet" } }, "Description": { "EnText": "Main living room looking out the steppe", "Translations": { "es": "Living principal, mirando la estepa patagónica" }, "MachineTranslations": { "ca": "sala d'estar principal mirant l'estepa", "da": "Main stue ser ud af steppe", "de": "Hauptwohnzimmer mit Blick auf die Steppe", "fr": "Salon principal donnant sur la steppe", "it": "Soggiorno principale con vista sulla steppa", "nl": "Grote woonkamer met uitzicht op de steppe", "no": "Hoved stue ser ut steppe", "pl": "Główny salon z widokiem na step", "pt": "Sala de estar principal com vista para a estepe", "sv": "Huvud vardagsrum med utsikt ut stäppen" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/042.jpg", "UrlFragment": "46926/042.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 8206263, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Charming & elegant restaurant ", "Translations": { "es": "Restaurant sofisticado y elegante" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant amb encant i elegant", "da": "Charmerende & elegant restaurant", "de": "Charmantes & elegantes Restaurant", "fr": "Restaurant charmant et élégant", "it": "Ristorante affascinante ed elegante", "nl": "Charmant en elegant restaurant", "no": "Sjarmerende og elegant restaurant", "pl": "Urocza i elegancka restauracja", "pt": "Restaurante charmoso e elegante", "sv": "Charmig och elegant restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Restaurant, service of excellence", "Translations": { "es": "Restaurant, servicio de excelencia" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant, servei d'excel·lència", "da": "Restaurant, service af excellence", "de": "Restaurant, Service der Exzellenz", "fr": "Restaurant, service d'excellence", "it": "Ristorante, servizio d'eccellenza", "nl": "Restaurant, service van uitmuntendheid", "no": "Restaurant, service av fortreffelighet", "pl": "Restauracja, obsługa doskonałości", "pt": "Restaurante, serviço de excelência", "sv": "Restaurang, service av spetskompetens" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/14_salon_de_noche_1.jpg", "UrlFragment": "46926/14_salon_de_noche_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 4233912, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Other relax room, the library", "Translations": { "es": "Otro espacio de relax, la biblioteca" }, "MachineTranslations": { "ca": "Una altra sala de relax, la biblioteca", "da": "Andre afslapningsrum, biblioteket", "de": "Anderer Entspannungsraum, die Bibliothek", "fr": "Autre salle de détente, la bibliothèque", "it": "Altra sala relax, la biblioteca", "nl": "Andere ontspanningsruimte, de bibliotheek", "no": "Andre slappe rom, biblioteket", "pl": "Inne pokój relaksacyjny, biblioteka", "pt": "Outra sala de relaxamento, a biblioteca", "sv": "Andra relaxrum, biblioteket" } }, "Description": { "EnText": "Here is our library, relax and enjoy the view", "Translations": { "es": "Nuestra biblioteca, ideal para relajarse y disfrutar la vista" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquí teniu la nostra biblioteca, relaxeu-vos i gaudiu de la vista", "da": "Her er vores bibliotek, slappe af og nyde udsigten", "de": "Hier ist unsere Bibliothek, entspannen Sie sich und genießen Sie die Aussicht", "fr": "Voici notre bibliothèque, détendez-vous et profitez de la vue", "it": "Ecco la nostra biblioteca, rilassati e goditi la vista", "nl": "Hier is onze bibliotheek, ontspan en geniet van het uitzicht", "no": "Her er vårt bibliotek, slappe av og nyte utsikten", "pl": "Oto nasza biblioteka, relaks i cieszyć się widokiem", "pt": "Aqui está nossa biblioteca, relaxe e aproveite a vista", "sv": "Här är vårt bibliotek, koppla av och njut av utsikten" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/040.jpg", "UrlFragment": "46926/040.jpg", "Crop": null, "Height": 3629, "Width": 5444, "Size": 6118216, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Yoga area", "Translations": { "es": "Área de yoga" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona de ioga", "da": "Yoga område", "de": "Yoga-Bereich", "fr": "Espace Yoga", "it": "Area yoga", "nl": "Yoga-gebied", "no": "Yoga-området", "pl": "Strefa jogi", "pt": "Área de ioga", "sv": "Yoga-området" } }, "Description": { "EnText": "Yoga area", "Translations": { "es": "Área de yoga" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona de ioga", "da": "Yoga område", "de": "Yoga-Bereich", "fr": "Espace Yoga", "it": "Area yoga", "nl": "Yoga-gebied", "no": "Yoga-området", "pl": "Strefa jogi", "pt": "Área de ioga", "sv": "Yoga-området" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/29_sal_de_yoga.jpeg", "UrlFragment": "46926/29_sal_de_yoga.jpeg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1280, "Size": 191726, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Relax area", "Translations": { "es": "Área de relax" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona relax", "da": "Slap af område", "de": "Relax-Bereich", "fr": "Espace détente", "it": "Area relax", "nl": "Ontspanningsruimte", "no": "Slapp av området", "pl": "Strefa relaksu", "pt": "Área de relaxamento", "sv": "Relax område" } }, "Description": { "EnText": "Relax area", "Translations": { "es": "Área de relax" }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona relax", "da": "Slap af område", "de": "Relax-Bereich", "fr": "Espace détente", "it": "Area relax", "nl": "Ontspanningsruimte", "no": "Slapp av området", "pl": "Strefa relaksu", "pt": "Área de relaxamento", "sv": "Relax område" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/28_area_relax.jpeg", "UrlFragment": "46926/28_area_relax.jpeg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1280, "Size": 297566, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Outdoor activity ", "Translations": { "es": "Actividades al aire libre " }, "MachineTranslations": { "ca": "Activitat a l'aire lliure", "da": "Udendørs aktivitet", "de": "Aktivitäten im Freien", "fr": "Activité de plein air", "it": "Attività all'aperto", "nl": "Outdoor-activiteit", "no": "Utendørs aktivitet", "pl": "Aktywność na zewnątrz", "pt": "Atividade ao ar livre", "sv": "Utomhusaktivitet" } }, "Description": { "EnText": "Horseback riding, main activity within the property ", "Translations": { "es": "Cabalgata, principal actividad dentro de nuestra propiedad" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passejades a cavall, activitat principal dins de la finca", "da": "Ridning, hovedaktivitet inden for ejendommen", "de": "Reiten, Haupttätigkeit innerhalb der Unterkunft", "fr": "L'équitation, activité principale au sein de l'établissement", "it": "Passeggiate a cavallo, attività principale all'interno della proprietà", "nl": "Paardrijden, hoofdactiviteit binnen de accommodatie", "no": "Hesteridning, hovedaktivitet innenfor eiendommen", "pl": "Jazda konna, główna działalność na terenie obiektu", "pt": "Passeios a cavalo, atividade principal dentro da propriedade", "sv": "Ridning, huvudaktivitet inom fastigheten" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/32_caballos_.jpg", "UrlFragment": "46926/32_caballos_.jpg", "Crop": null, "Height": 2336, "Width": 3504, "Size": 3906384, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Perito Moreno glacier ", "Translations": { "es": "Glaciar Perito Moreno" }, "MachineTranslations": { "ca": "Glacera Perito Moreno", "da": "Perito Moreno gletscher", "de": "Perito-Moreno-Gletscher", "fr": "Glacier Perito Moreno", "it": "Ghiacciaio Perito Moreno", "nl": "Perito Moreno-gletsjer", "no": "Perito Moreno isbre", "pl": "Lodowiec Perito Moreno", "pt": "Geleira Perito Moreno", "sv": "Perito Moreno glaciär" } }, "Description": { "EnText": "Los Glaciares National Park, Perito Moreno glacier, main attraction in the area", "Translations": { "es": "Parque Nacional Los Glaciares, Perito Moreno, atractivo principal de la zona" }, "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional Los Glaciares, Glacier Perito Moreno, principal atracció de la zona", "da": "Los Glaciares National Park, Perito Moreno gletscher, hovedattraktion i området", "de": "Los Glaciares-Nationalpark, Perito-Moreno-Gletscher, Hauptattraktion in der Umgebung", "fr": "Parc national Los Glaciares, glacier Perito Moreno, principale attraction de la région", "it": "Parco Nazionale Los Glaciares, ghiacciaio Perito Moreno, principale attrazione della zona", "nl": "Los Glaciares National Park, Perito Moreno gletsjer, belangrijkste attractie in de omgeving", "no": "Los Glaciares nasjonalpark, Perito Moreno isbre, hovedattraksjonen i området", "pl": "Park Narodowy Los Glaciares, lodowiec Perito Moreno, główna atrakcja w okolicy", "pt": "Parque Nacional Los Glaciares, geleira Perito Moreno, principal atração na área", "sv": "Nationalparken Los Glaciares, Perito Moreno-glaciären, huvudattraktion i området" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/39_national_park_perito_moreno_glacier_1.jpg", "UrlFragment": "46926/39_national_park_perito_moreno_glacier_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 4292482, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Kayak, one of the tours in the National Park", "Translations": { "es": "Kayak, otro tour en el Parque Nacional " }, "MachineTranslations": { "ca": "Caiac, una de les rutes al Parc Nacional", "da": "Kajak, en af turene i nationalparken", "de": "Kajak, eine der Touren im Nationalpark", "fr": "Kayak, l'une des visites du parc national", "it": "Kayak, uno dei tour nel Parco Nazionale", "nl": "Kajak, een van de rondleidingen in het Nationaal Park", "no": "Kajakk, en av turene i nasjonalparken", "pl": "Kajak, jedna z wycieczek w Parku Narodowym", "pt": "Kayak, um dos passeios no Parque Nacional", "sv": "Kajak, en av turerna i nationalparken" } }, "Description": { "EnText": "Los Glaciares National Park, kayak across the icebergs", "Translations": { "es": "Parque Nacional Los Glaciares, kayak entre témpanos " }, "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional Los Glaciares, caiac pels icebergs", "da": "Los Glaciares National Park, kajak på tværs af isbjergene", "de": "Los Glaciares Nationalpark, Kajak über die Eisberge", "fr": "Parc national Los Glaciares, kayak à travers les icebergs", "it": "Parco nazionale Los Glaciares, kayak attraverso gli iceberg", "nl": "Los Glaciares National Park, kajak over de ijsbergen", "no": "Los Glaciares nasjonalpark, kajakk over isfjellene", "pl": "Park Narodowy Los Glaciares, kajak przez góry lodowe", "pt": "Parque Nacional Los Glaciares, caiaque através dos icebergs", "sv": "Los Glaciares nationalpark, kajak över isbergen" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/082.jpg", "UrlFragment": "46926/082.jpg", "Crop": null, "Height": 2432, "Width": 3648, "Size": 1631127, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Minitrekking over the glacier ", "Translations": { "es": " Minitrekking sobre el glaciar " }, "MachineTranslations": { "ca": "Minitrekking sobre la glacera", "da": "Minitrekking over gletscheren", "de": "Minitrekking über den Gletscher", "fr": "Minitrekking au-dessus du glacier", "it": "Minitrekking sul ghiacciaio", "nl": "Minitrekking over de gletsjer", "no": "Minitrekking over breen", "pl": "Minitrekking nad lodowcem", "pt": "Minitrekking sobre a geleira", "sv": "Minitrekking över glaciären" } }, "Description": { "EnText": "Los Glaciares National Park, trekking on the ice. One of the main excursions in the area", "Translations": { "es": "Parque Nacional Los Glaciare, caminata sobre el hielo. Una de las principales excursiones de la zona" }, "MachineTranslations": { "ca": "Parc Nacional de Los Glaciares, trekking sobre gel. Una de les principals excursions de la zona", "da": "Los Glaciares National Park, trekking på isen. En af de vigtigste udflugter i området", "de": "Los Glaciares Nationalpark, Trekking auf dem Eis. Eine der wichtigsten Exkursionen in der Umgebung", "fr": "Parc national Los Glaciares, trekking sur la glace. L'une des principales excursions de la région", "it": "Parco nazionale Los Glaciares, trekking sul ghiaccio. Una delle principali escursioni della zona", "nl": "Los Glaciares National Park, wandelen op het ijs. Een van de belangrijkste excursies in de omgeving", "no": "Los Glaciares nationalpark, vandring på isen. En av de viktigste utflukter i området", "pl": "Park Narodowy Los Glaciares, trekking po lodzie. Jedna z głównych wycieczek w okolicy", "pt": "Parque Nacional Los Glaciares, trekking no gelo. Uma das principais excursões na área", "sv": "Los Glaciares nationalpark, vandring på isen. En av de viktigaste utflykter i området" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/076.jpg", "UrlFragment": "46926/076.jpg", "Crop": null, "Height": 1536, "Width": 2048, "Size": 1106935, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Boat trips ", "Translations": { "es": "Navegaciones" }, "MachineTranslations": { "ca": "Excursions en vaixell", "da": "Bådture", "de": "Bootsfahrten", "fr": "Balades en bateau", "it": "Escursioni in barca", "nl": "Boottochten", "no": "Båtturer", "pl": "Wycieczki statkiem", "pt": "passeios de barco", "sv": "Båtturer" } }, "Description": { "EnText": "Navigations to explore other hidden glaciers in the National Park", "Translations": { "es": "Navegaciones para explorar glaciares escondidos del Parque Nacional " }, "MachineTranslations": { "ca": "Navegacions per explorar altres glaceres amagades al Parc Nacional", "da": "Navigationer for at udforske andre skjulte gletsjere i nationalparken", "de": "Navigationen zur Erkundung anderer versteckter Gletscher im Nationalpark", "fr": "Navigations pour explorer d'autres glaciers cachés dans le parc national", "it": "Navigazioni per esplorare altri ghiacciai nascosti nel Parco Nazionale", "nl": "Navigaties om andere verborgen gletsjers in het Nationaal Park te verkennen", "no": "Navigasjoner for å utforske andre skjulte isbreer i nasjonalparken", "pl": "Nawigacje do odkrywania innych ukrytych lodowców w Parku Narodowym", "pt": "Navegações para explorar outras geleiras escondidas no Parque Nacional", "sv": "Navigationer för att utforska andra dolda glaciärer i nationalparken" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/080.jpg", "UrlFragment": "46926/080.jpg", "Crop": null, "Height": 2616, "Width": 3488, "Size": 1747402, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "EOLO, snow in autumn", "Translations": { "es": "EOLO, nieve en otoño " }, "MachineTranslations": { "ca": "EOLO, neu a la tardor", "da": "EOLO, sne i efteråret", "de": "EOLO, Schnee im Herbst", "fr": "EOLO, neige en automne", "it": "EOLO, neve in autunno", "nl": "EOLO, sneeuw in de herfst", "no": "EOLO, snø om høsten", "pl": "EOLO, śnieg jesienią", "pt": "EOLO, neve no outono", "sv": "EOLO, snö i höst" } }, "Description": { "EnText": "Autumn in EOLO, March & April in Argentina ", "Translations": { "es": "Otoño en EOLO, un mes especial para visitarnos, marzo y abril en Argentina " }, "MachineTranslations": { "ca": "Tardor a EOLO, març i abril a Argentina", "da": "Efterår i EOLO, marts og april i Argentina", "de": "Herbst in EOLO, März & April in Argentinien", "fr": "Automne à EOLO, mars et avril en Argentine", "it": "Autunno a EOLO, marzo e aprile in Argentina", "nl": "Herfst in EOLO, maart en april in Argentinië", "no": "Høst i EOLO, mars & april i Argentina", "pl": "Jesień w EOLO, marzec i kwiecień w Argentynie", "pt": "Outono na EOLO, março e abril na Argentina", "sv": "Höst i EOLO, Mars & April i Argentina" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/54_otono_nieve.jpeg", "UrlFragment": "46926/54_otono_nieve.jpeg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 2278714, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fitz Roy mountain", "Translations": { "es": "Cerro Fitz Roy" }, "MachineTranslations": { "ca": "Muntanya Fitz Roy", "da": "Fitz Roy-bjerget", "de": "Fitz Roy", "fr": "Montagne Fitz Roy", "it": "Monte Fitz Roy", "nl": "Fitz Roy berg", "no": "Fitz Roy fjellet", "pl": "Góra Fitz Roy", "pt": "Montanha Fitz Roy", "sv": "Fitz Roy berg" } }, "Description": { "EnText": "Fitz Roy mountain", "Translations": { "es": "Cerro Fitz Roy" }, "MachineTranslations": { "ca": "Muntanya Fitz Roy", "da": "Fitz Roy-bjerget", "de": "Fitz Roy", "fr": "Montagne Fitz Roy", "it": "Monte Fitz Roy", "nl": "Fitz Roy berg", "no": "Fitz Roy fjellet", "pl": "Góra Fitz Roy", "pt": "Montanha Fitz Roy", "sv": "Fitz Roy berg" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/24_national_park_fitz_roy1.jpg", "UrlFragment": "46926/24_national_park_fitz_roy1.jpg", "Crop": null, "Height": 1265, "Width": 2048, "Size": 1237475, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Upsala Glacier", "Translations": { "es": "Glaciar Upsala " }, "MachineTranslations": { "ca": "Glacera Upsala", "da": "Upsala Glacier", "de": "Upsala-Gletscher", "fr": "Glacier d'Upsala", "it": "Ghiacciaio Upsala", "nl": "Upsala-gletsjer", "no": "Upsalabreen", "pl": "Lodowiec Upsala", "pt": "Geleira Upsala", "sv": "Upsala glaciär" } }, "Description": { "EnText": "Estancia Cristina, view of the Upsala Glacier", "Translations": { "es": "Estancia Cristina, vista panorámica del Glaciar Upsala" }, "MachineTranslations": { "ca": "Estancia Cristina, vista de la glacera Upsala", "da": "Estancia Cristina, udsigt over Upsala Glacier", "de": "Estancia Cristina, Blick auf den Upsala-Gletscher", "fr": "Estancia Cristina, vue sur le glacier d'Upsala", "it": "Estancia Cristina, veduta del ghiacciaio Upsala", "nl": "Estancia Cristina, uitzicht op de Upsala-gletsjer", "no": "Estancia Cristina, utsikt over Upsala-breen", "pl": "Estancia Cristina, widok na lodowiec Upsala", "pt": "Estancia Cristina, vista da Geleira Upsala", "sv": "Estancia Cristina, utsikt över Upsala-glaciären" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/28_national_park_upsala_glacier1.jpg", "UrlFragment": "46926/28_national_park_upsala_glacier1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2758096, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The team", "Translations": { "es": "El equipo " }, "MachineTranslations": { "ca": "L'equip", "da": "Holdet", "de": "Das Team", "fr": "L'équipe", "it": "Il team", "nl": "Het team", "no": "Teamet", "pl": "Zespół", "pt": "A equipe", "sv": "Teamet" } }, "Description": { "EnText": "EOLO´S family ", "Translations": { "es": "Familia EOLO" }, "MachineTranslations": { "ca": "Família EOLO'S", "da": "EOL'S familie", "de": "EOLO'S Familie", "fr": "Famille EOLO", "it": "Famiglia EOLO'S", "nl": "EOLO'S familie", "no": "EOLs familie", "pl": "Rodzina EOLO", "pt": "Família EOLO", "sv": "Familjen EOLOS" } }, "Copyright": null, "Credit": "EOLO", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/56_equipo_1.jpeg", "UrlFragment": "46926/56_equipo_1.jpeg", "Crop": null, "Height": 1148, "Width": 1736, "Size": 2177340, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "jpNpaBZ1UsI", "Url": "https://youtu.be/jpNpaBZ1UsI", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/jpNpaBZ1UsI", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/jpNpaBZ1UsI/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "EOLO - Patagonia's Spirit", "Translations": { "es": "EOLO- Patagonia's Spirit" }, "MachineTranslations": { "ca": "EOLO - Esperit de la Patagònia", "da": "EOLO - Patagonias ånd", "de": "EOLO - Patagonien Geist", "fr": "EOLO - L'esprit de Patagonie", "it": "EOLO - Lo spirito della Patagonia", "nl": "EOLO - Patagonië Spirit", "no": "EOLO - Patagonias ånd", "pl": "EOLO - Duch Patagonii", "pt": "EOLO - Espírito da Patagônia", "sv": "EOLO - Patagoniens ande" } }, "Description": { "EnText": "inspirational video", "Translations": { "es": "Video inspiracional" }, "MachineTranslations": { "ca": "vídeo inspirador", "da": "inspirerende video", "de": "inspirierendes Video", "fr": "vidéo inspirante", "it": "video ispiratore", "nl": "inspirerende video", "no": "inspirerende video", "pl": "inspirujące wideo", "pt": "vídeo inspirador", "sv": "inspirerande video" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/logo_eolo_rch_small.jpg", "UrlFragment": "46926/logo_eolo_rch_small.jpg", "Crop": null, "Height": 591, "Width": 591, "Size": 71738, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "EOLO factsheet", "Translations": { "es": "Factsheet EOLO" }, "MachineTranslations": { "ca": "Fitxa tècnica EOLO", "da": "EOLO faktablad", "de": "EOLO Factsheet", "fr": "Fiche technique EOLO", "it": "Scheda informativa EOLO", "nl": "EOLO factsheet", "no": "EOLO faktaark", "pl": "Zestawienie informacji o EOLO", "pt": "Ficha informativa EOLO", "sv": "EOLO faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_factsheet_2018-2019_ing.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_factsheet_2018-2019_ing.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "EOLO factsheet", "Translations": { "es": "Factsheet EOLO" }, "MachineTranslations": { "ca": "Fitxa tècnica EOLO", "da": "EOLO faktablad", "de": "EOLO Factsheet", "fr": "Fiche technique EOLO", "it": "Scheda informativa EOLO", "nl": "EOLO factsheet", "no": "EOLO faktaark", "pl": "Zestawienie informacji o EOLO", "pt": "Ficha informativa EOLO", "sv": "EOLO faktablad" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_factsheet_2018-2019_esp.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_factsheet_2018-2019_esp.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "da": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "de": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "es": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf que es", "fr": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "it": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "nl": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "no": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "pl": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "pt": "Arquivo eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "sv": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_tarifas_fiestas_temporada_2021-2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "da": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "de": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "es": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf que es", "fr": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "it": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "nl": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "no": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "pl": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "pt": "Arquivo eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "sv": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_tarifas_temporada_2021-2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "da": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "de": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "es": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf que es", "fr": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "it": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "nl": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "no": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "pl": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "pt": "Arquivo eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "sv": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_festive_season_rates_2021-2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "da": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "de": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "es": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf que es", "fr": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "it": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "nl": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "no": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "pl": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "pt": "Arquivo eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "sv": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_rates_2021-2022_season.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "EOLO e-brochure", "MachineTranslations": { "ca": "E-fullet EOLO", "da": "EOLO e-brochure", "de": "EOLO E-Broschüre", "fr": "Brochure électronique EOLO", "it": "Brochure e-opuscolo EOLO", "nl": "EOLO e-brochure", "no": "EOLO e-brosjyre", "pl": "E-broszura EOLO", "pt": "Brochura eletrônica EOLO", "sv": "EOLO e-broschyr" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_-_e-brochure_ingles.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_-_e-brochure_ingles.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "EOLO e-brochure", "MachineTranslations": { "ca": "E-fullet EOLO", "da": "EOLO e-brochure", "de": "EOLO E-Broschüre", "fr": "Brochure électronique EOLO", "it": "Brochure e-opuscolo EOLO", "nl": "EOLO e-brochure", "no": "EOLO e-brosjyre", "pl": "E-broszura EOLO", "pt": "Brochura eletrônica EOLO", "sv": "EOLO e-broschyr" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_-_e-brochure_espanol_.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_-_e-brochure_espanol_.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Map of Argentina", "Translations": { "es": "Mapa de Argentina" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mapa de Argentina", "da": "Kort over Argentina", "de": "Landkarte von Argentinien", "fr": "Carte de l'Argentine", "it": "Mappa di Argentina", "nl": "Kaart van Argentinië", "no": "Kart over Argentina", "pl": "Mapa Argentyny", "pt": "Mapa da Argentina", "sv": "Karta över Argentina" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "mapa_eolo_lago_argentino_.jpg", "UrlFragment": "/46926/mapa_eolo_lago_argentino_.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "EOLO excursions", "Translations": { "es": "EOLO excursiones" }, "MachineTranslations": { "ca": "Excursions EOLO", "da": "EOLO udflugter", "de": "EOLO Exkursionen", "fr": "Excursions EOLO", "it": "Escursioni EOLO", "nl": "EOLO-excursies", "no": "EOLO utflukter", "pl": "Wycieczki EOLO", "pt": "Excursões EOLO", "sv": "EOLO utflykter" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_excursions.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_excursions.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": " EOLO excursions", "Translations": { "es": " EOLO excursiones" }, "MachineTranslations": { "ca": "Excursions EOLO", "da": "EOLO udflugter", "de": "EOLO Exkursionen", "fr": "Excursions EOLO", "it": "Escursioni EOLO", "nl": "EOLO-excursies", "no": "EOLO utflukter", "pl": "Wycieczki EOLO", "pt": "Excursões EOLO", "sv": "EOLO utflykter" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "eolo_excursiones_2020-2021.pdf", "UrlFragment": "/46926/eolo_excursiones_2020-2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/025.jpg", "UrlFragment": "46926/025.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3669, "Size": 2122671, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/023.jpg", "UrlFragment": "46926/023.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 11324207, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/023.jpg", "UrlFragment": "46926/023.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 11324207, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/064.jpg", "UrlFragment": "46926/064.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 7435814, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/064.jpg", "UrlFragment": "46926/064.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5616, "Size": 7435814, "Sequence": 3, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/25_national_park_perito_moreno_glacier_4.jpg", "UrlFragment": "46926/25_national_park_perito_moreno_glacier_4.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 18512459, "Sequence": 4, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/46926/25_national_park_perito_moreno_glacier_4.jpg", "UrlFragment": "46926/25_national_park_perito_moreno_glacier_4.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 18512459, "Sequence": 5, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }