There are 10 Superior Round Suites. Each one has a private solarium with an outdoor shower, a bathroom with a bathtub and shower, as well as a closet.
", "MachineTranslations": { "ca": "Hi ha 10 Superiors Round Suites. Totes disposen de solàrium privat amb dutxa exterior, bany amb banyera i dutxa, així com armari.
", "da": "Der er 10 Superior Round Suites. Samtlige værelser har eget solarium med udendørs bruser, badeværelse med badekar og bruser samt skab.
", "de": "Es gibt 10 Superior Round Suiten. Jedes verfügt über ein eigenes Solarium mit einer Außendusche, ein Badezimmer mit einer Badewanne und einer Dusche sowie einen Schrank.
", "es": "Hay 10 suites redondas superiores. Cada una tiene un solárium privado con ducha al aire libre, un cuarto de baño con bañera y ducha, así como un armario.
", "fr": "Il y a 10 suites Round Superior. Chacune dispose d'un solarium privé avec douche extérieure, d'une salle de bains avec baignoire et douche, ainsi que d'un placard.
", "it": "Ci sono 10 Superior Round Suite. Ognuna dispone di solarium privato con doccia esterna, bagno con vasca e doccia e armadio.
", "nl": "Er zijn 10 Superior Round Suites. Elke kamer heeft een eigen solarium met een buitendouche, een badkamer met een bad en een douche, evenals een kast.
", "no": "Det er 10 Superior Round Suites. Alle rommene har eget solarium med utendørs dusj, bad med badekar og dusj, samt et skap.
", "pl": "Istnieje 10 Superior Round Suites. Każdy z nich dysponuje prywatnym solarium z prysznicem na świeżym powietrzu, łazienką z wanną i prysznicem oraz szafą.
", "pt": "Existem 10 Suites Redondas Superiores. Cada um tem um solário privado com um chuveiro ao ar livre, uma casa de banho com banheira e chuveiro, bem como um armário.
", "sv": "Det finns 10 Superior Round Suites. Alla rum har ett eget solarium med utomhusdusch, ett badrum med badkar och dusch samt en garderob.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 10, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/00.jpg", "UrlFragment": "47000/00.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 71058, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/3_5_gal.jpg", "UrlFragment": "47000/3_5_gal.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 138986, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "50851", "Name": { "EnText": "Round Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Rodona", "da": "Round Værelse", "de": "Rundraum", "es": "Habitación Redonda", "fr": "Chambre Ronde", "it": "Camera Rotonda", "nl": "Ronde kamer", "no": "Round rom", "pl": "Okrągły pokój", "pt": "Quarto Redondo", "sv": "Runda rum" } }, "Description": { "EnText": "The Round Room features a private solarium with an outdoor shower, a bathroom with a shower, as well as a closet.
", "MachineTranslations": { "ca": "La Round Room disposa de solàrium privat amb dutxa exterior, bany amb dutxa i armari.
", "da": "Round Room har privat solarium med udendørs bruser, badeværelse med bruser samt skab.
", "de": "Das Round Room verfügt über ein eigenes Solarium mit einer Außendusche, ein Bad mit einer Dusche und einen Kleiderschrank.
", "es": "La habitación redonda cuenta con un solárium privado con ducha al aire libre, un baño con ducha y un armario.
", "fr": "La chambre ronde dispose d'un solarium privé avec douche extérieure, d'une salle de bains avec douche et d'un placard.
", "it": "La camera Round dispone di un solarium privato con doccia esterna, di un bagno con doccia e di un armadio.
", "nl": "De Round Room beschikt over een eigen solarium met een buitendouche, een badkamer met een douche en een kast.
", "no": "Round Room har eget solarium med utendørs dusj, skap og bad med dusj.
", "pl": "Okrągły pokój dysponuje prywatnym solarium z prysznicem na świeżym powietrzu, łazienką z prysznicem oraz szafą.
", "pt": "O Quarto Round dispõe de um solário privado com um chuveiro exterior, de uma casa de banho com um chuveiro e de um roupeiro.
", "sv": "Round Room har ett eget solarium med utomhusdusch, ett badrum med dusch samt en garderob.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/04.jpg", "UrlFragment": "47000/04.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 53025, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/3_7_gal.jpg", "UrlFragment": "47000/3_7_gal.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 118814, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "50853", "Name": { "EnText": "AWASI ATACAMA - Relais & Chateaux Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "AWASI ATACAMA - Restaurant Relais & Chateaux", "da": "AWASI ATACAMA - Relais & Chateaux Restaurant", "de": "AWASI ATACAMA - Restaurant Relais & Chateaux", "es": "AWASI ATACAMA - Restaurante Relais & Chateaux", "fr": "AWASI ATACAMA Restaurant - Relais & Châteaux", "it": "AWASI ATACAMA - Ristorante Relais & Chateaux", "nl": "AWASI ATACAMA - Relais & Chateaux Restaurant", "no": "AWASI ATACAMA - Relais og Chateaux Restaurant", "pl": "AWASI ATACAMA - Restauracja Relais & Chateaux", "pt": "AWASI ATACAMA - Relais & Chateaux Restaurante", "sv": "AWASI ATACAMA - Restaurang Relais & Chateaux" } }, "Description": { "EnText": "This hotel restaurant, for the exclusive use of guests, guarantees privacy. The team of dedicated professionals, together with the chef, Juan Pablo Mardones, have designed a sophisticated menu: fusion of Altiplano and international food, giving you a taste of new flavours and aromas using typical ingredients of the area which are part of the staples used by the native people: purple potatoes, patasca (a stew made with tripe, veal, potatoes, stewed corn and peppers), quinoa, or chañar (a meaty, sweet fruit from the Chilean chañar or palo verde tree). Wake up every morning to home-made delights and be charmed during the day and night with a menu customized to personal taste and needs.
", "MachineTranslations": { "ca": "Aquest restaurant de l'hotel, per a ús exclusiu dels hostes, garanteix la privacitat. L'equip de professionals dedicats, juntament amb el xef Juan Pablo Mardones, han dissenyat una carta sofisticada: la fusió d'Altiplano i el menjar internacional, donant-li un tast de nous sabors i aromes utilitzant ingredients típics de la zona que formen part dels bàsics utilitzats pels autòctons: el morat patates, patasca (un guisat fet amb tripa, vedella, patates, blat de moro guisat i pebrots), quinoa o chañar (un fruit carnós i dolç del chañar xilè o palo verde). Despertar cada matí a les delícies casolanes i estar encantat durant el dia i la nit amb un menú personalitzat al gust i les necessitats personals.
", "da": "Denne hotel restaurant, for eksklusiv brug af gæster, garanterer privatlivets fred. Teamet af dedikerede fagfolk, sammen med kokken, Juan Pablo Mardones, har designet en sofistikeret menu: fusion af Altiplano og international mad, giver dig en smag af nye smagsvarianter og aromaer ved hjælp af typiske ingredienser i området, som er en del af de hæfteklammer, der bruges af de indfødte folk: lilla kartofler, patasca (en gryderet lavet med kalvekød, kartofler, stuvet majs og peberfrugter), quinoa eller chañar (en kødfuld, sød frugt fra det chilenske chañar eller palo verde træ). Vågn op hver morgen til hjemmelavede lækkerier og blive charmeret i løbet af dagen og natten med en menu tilpasset personlig smag og behov.
", "de": "Dieses Hotelrestaurant, für die ausschließliche Nutzung der Gäste, garantiert Privatsphäre. Das Team von engagierten Fachleuten hat zusammen mit dem Küchenchef Juan Pablo Mardones ein raffiniertes Menü entworfen: die Fusion von Altiplano und internationalen Gerichten, die Ihnen einen Vorgeschmack auf neue Aromen und Aromen mit typischen Zutaten von das Gebiet, das zu den Grundnahrungsmitteln der einheimischen Bevölkerung gehört: lila Kartoffeln, Patasca (ein Eintopf aus Kutteln, Kalb, Kartoffeln, gedünstetem Mais und Paprika), Quinoa oder Chañar (eine fleischige, süße Frucht vom chilenischen Chañar oder Palo verde Baum). Erwachen Sie jeden Morgen mit hausgemachten Köstlichkeiten und lassen Sie sich tagsüber und abends mit einem Menü verzaubern, das auf den persönlichen Geschmack und die Bedürfnisse zugeschnitten ist.
", "es": "Este restaurante del hotel, para uso exclusivo de los huéspedes, garantiza la privacidad. El equipo de profesionales dedicados, junto con el chef Juan Pablo Mardones, han diseñado un sofisticado menú: fusión del Altiplano y la comida internacional, dándole un sabor de nuevos sabores y aromas utilizando ingredientes típicos de la zona que forma parte de los alimentos básicos utilizados por los nativos: patatas púrpura, patasca (un guiso hecho con tripa, ternera, patatas, maíz guisado y pimientos), quinua o chañar (fruta carnosa y dulce del chañar chileno o palo verde). Despierta cada mañana para disfrutar de delicias caseras y ser encantado durante el día y la noche con un menú personalizado a los gustos y necesidades personales.
", "fr": "Ce restaurant de l'hôtel, à l'usage exclusif des clients, garantit l'intimité. L'équipe de professionnels dévoués, avec le chef Juan Pablo Mardones, a conçu un menu sophistiqué : fusion de l'Altiplano et de la cuisine internationale, vous donnant un avant-goût de nouvelles saveurs et arômes en utilisant des ingrédients typiques de la région qui font partie des produits de base utilisés par les indigènes : violet pommes de terre, patasca (ragoût à base de tripes, de veau, de pommes de terre, de maïs et de poivrons), de quinoa ou de chañar (fruit charneux et sucré du chañar chilien ou palo verde). Réveillez-vous tous les matins avec des délices faits maison et soyez charmés le jour et la nuit avec un menu personnalisé selon vos goûts et vos besoins personnels.
", "it": "Questo ristorante dell'hotel, ad uso esclusivo degli ospiti, garantisce la privacy. Il team di professionisti dedicati, insieme allo chef Juan Pablo Mardones, ha progettato un menu sofisticato: fusione tra Altiplano e cibo internazionale, regalandovi un assaggio di nuovi sapori e aromi utilizzando ingredienti tipici della zona che fanno parte dei punti di forza utilizzati dai nativi: viola patate, patasca (uno stufato a base di trippa, vitello, patate, mais in umido e peperoni), quinoa o chañar (un frutto dolce e carnoso del chañar cileno o albero di palo verde). Svegliati ogni mattina con delizie fatte in casa e fatti incantare durante il giorno e la notte con un menu personalizzato per i gusti e le esigenze personali.
", "nl": "Dit restaurant van het hotel, voor exclusief gebruik van gasten, garandeert privacy. Het team van toegewijde professionals, samen met de chef-kok Juan Pablo Mardones, hebben een verfijnd menu ontworpen: fusie van Altiplano en internationale gerechten, waardoor u een voorproefje van nieuwe smaken en aroma's met typische ingrediënten van het gebied die deel uitmaken van de nietjes die door de inheemse bevolking worden gebruikt: paarse aardappelen, patasca (een stoofpot gemaakt van tripe, kalfsvlees, aardappelen, gestoofde maïs en paprika's), quinoa of chañar (een vlezige, zoete vrucht van de Chileense chañar of palo verde boom). Word elke ochtend wakker met huisgemaakte lekkernijen en laat u overdag en's avonds charmeren met een menu dat is aangepast aan persoonlijke smaak en behoeften.
", "no": "Denne hotellrestauranten, for eksklusiv bruk av gjester, garanterer personvern. Teamet av dedikerte fagfolk, sammen med kokken Juan Pablo Mardones, har designet en sofistikert meny: fusjon av Altiplano og internasjonal mat, noe som gir deg en smak av nye smaker og aromaer ved hjelp av typiske ingredienser i området som er en del av stifter som brukes av de innfødte: lilla poteter, patasca (en stuing laget med innmat, kalvekjøtt, poteter, stuet mais og paprika), quinoa eller chañar (en kjøttfull, søt frukt fra chilenske chañar eller palo verde tree). Våkn opp hver morgen til hjemmelagde herligheter og bli sjarmert i løpet av dagen og natten med en meny tilpasset personlig smak og behov.
", "pl": "Hotelowa restauracja, do wyłącznego użytku gości, gwarantuje prywatność. Zespół oddanych profesjonalistów wraz z szefem kuchni, Juan Pablo Mardones, zaprojektował wyrafinowane menu: połączenie Altiplano i międzynarodowej żywności, dając Ci smak nowych smaków i aromatów przy użyciu typowych składników obszaru, które są częścią zszywek używanych przez tubylców: fioletowy ziemniaki, pataska (gulasz z drobiazgów, cielęciny, ziemniaków, duszonej kukurydzy i papryki), quinoa lub chañar (mięsisty, słodki owoc z chilijskiego drzewa chañar lub palo verde). Codziennie rano na miejscu serwowane jest domowe przysmaki i w ciągu dnia i nocy, dzięki menu dostosowanemu do gustu i potrzeb.
", "pt": "Este restaurante do hotel, para uso exclusivo dos hóspedes, garante privacidade. A equipe de profissionais dedicados, juntamente com o chef Juan Pablo Mardones, projetou um menu sofisticado: fusão de Altiplano e comida internacional, dando-lhe um sabor de novos sabores e aromas usando ingredientes típicos da área que fazem parte dos grampos utilizados pelos povos nativos: roxo batatas, patasca (um guisado feito com tripa, vitela, batatas, milho cozido e pimentões), quinoa ou chañar (uma fruta carnuda, doce do chañar chileno ou palo verde). Acorde todas as manhãs para delícias caseiras e fique encantado durante o dia e a noite com um menu personalizado para o gosto e as necessidades pessoais.
", "sv": "Detta hotell restaurang, fr exklusiv anvndning av gster, garanterar integritet. Teamet av engagerade proffs, tillsammans med kocken Juan Pablo Mardones, har utformat en sofistikerad meny: fusion av Altiplano och internationell mat, vilket ger dig en smak av nya smaker och aromer med typiska ingredienser i området som är en del av de häftklamrar som används av ursprungsbefolkningen: lila potatis, patasca (en gryta gjord med tripe, kalvkött, potatis, stuvad majs och paprika), quinoa eller chañar (en köttig, söt frukt från chilenska chañar eller palo verde träd). Vakna upp varje morgon till hemmagjorda läckerheter och charmas under dagen och natten med en meny anpassad efter personlig smak och behov.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/091.jpg", "UrlFragment": "47000/091.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 76902, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/15.jpg", "UrlFragment": "47000/15.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 59860, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/08.jpg", "UrlFragment": "47000/08.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 70990, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/16.jpg", "UrlFragment": "47000/16.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 70441, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/18.jpg", "UrlFragment": "47000/18.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 67988, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/19.jpg", "UrlFragment": "47000/19.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 94541, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -22.914449826970792, "Longitude": -68.200358750787359, "DrivingLatitude": -22.914449826970792, "DrivingLongitude": -68.200358750787359, "Country": "Chile", "Region": null, "Area": "San Pedro de Atacama", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "San Pedro de Atacama", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 24699, 143393, 25103, 25600, 24686 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/47000", "ContentEntityId": 47000, "Name": "Awasi Atacama Relais & Chateaux", "Search": "awasi atacama relais chateaux", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Awasi Atacama Relais & Chateaux" ], "LastModified": "2024-02-26T18:17:27.46", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Awasi is situated inside an ancient site surrounded by a historic wall, which for years housed shepherds and herders. Its privileged location is just a stone’s throw away from the centre of town.
The hotel has 10 Suites built of stone, adobe and wood, with thatched roofs. The Suites contain comfortable lounge chairs, large bathrooms and open out onto private open-air patios with solarium designed for relaxation, privacy and a well-deserved rest.
The hotel arranges tailor-made outings. At Awasi, excursions are 100% private, exclusive, and are programmed according to preferences and pace of each guest. A private guide helps plan trips and will accompany guests on these ventures. Excursions to enjoy easy strolls or intense treks for the more adventurous, horse-back riding, bicycle rides, visits to archaeological sites, the salt flats, Altiplano lagoons or villages hidden among the deep valleys.
The hotel Relais & Chateaux open-air Restaurant offers Andean cuisine featuring unique flavors from the world’s driest desert, using typical ingredients of the area which are part of the staples used by the native people.
", "Translations": { "es": "Awasi Atacama se encuentra en el tranquilo pueblo de San Pedro de Atacama. Un oasis de la vida real, rebozante de historia. Esta proximidad permite a nuestros huéspedes experimentar la auténtica “vida de pueblo”, mientras disfrutan de total privacidad dentro del hotel. Awasi tiene doce amplias habitaciones circulares construidas en adobe, piedra y madera. Inspiradas en las antiguas ruinas de Tulor, respetan el estilo tradicional de la región. Sus materiales nobles son ideales para soportar la amplitud térmica del desierto.
Cada habitación cuenta con entre 55 y 83 metros cuadrados de superficie, un cuarto de baño amplio y patio privado con ducha exterior . Prioriza la privacidad y relajación en cada detalle de diseño. Asignamos un Guía Privado y un vehículo 4x4 a cada habitación, resultando en estadías totalmente personalizadas.
Como miembros de Relais & Chateaux, los chefs de Awasi destacan los mejores ingredientes locales, creando una experiencia gastronómica única
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Awasi està situat dins d'un antic recinte envoltat d'una muralla històrica, que durant anys va albergar pastors i pastors. La seva ubicació privilegiada es troba a un pas del centre de la ciutat.
L'hotel disposa de 10 Suites construïdes en pedra, tova i fusta, amb teulades de palla. Les suites inclouen còmodes gandules, banys grans i donen a patis privats a l'aire lliure amb solàrium dissenyat per relaxar-se, privacitat i un merescut descans.
L'hotel organitza sortides a mida. A Awasi les excursions són 100% privades, exclusives, i es programen segons les preferències i el ritme de cada hoste. Un guia privat ajuda a planificar viatges i acompanyarà els clients en aquestes empreses. Excursions per gaudir de passejades fàcils o caminades intenses per als més aventurers, passejades a cavall, passejades en bicicleta, visites a jaciments arqueològics, salines, llacunes d'Altiplano o o pobles amagats entre les valls profundes.
El restaurant de l'hotel Relais & Chateaux a l'aire lliure ofereix cuina andina amb sabors únics del desert més sec del món, utilitzant ingredients típics de la zona que formen part dels bàsics utilitzats pels autòctons.
", "da": "Awasi ligger inde i en gammel campingplads omgivet af en historisk mur, som i årevis husede hyrder og hyrder. Den privilegerede beliggenhed ligger kun et stenkast fra centrum af byen.
Hotellet har 10 suiter bygget af sten, adobe og træ, med stråtækte tage. Suiterne indeholder komfortable loungestole, store badeværelser og åbner ud til private udendørs terrasser med solarium designet til afslapning, privatliv og en velfortjent hvile.
Hotellet arrangerer skræddersyede udflugter. På Awasi er udflugter 100% private, eksklusive, og er programmeret efter præferencer og tempo for hver gæst. En privat guide hjælper med at planlægge ture og vil ledsage gæster på disse ventures. Udflugter for at nyde nemme gåture eller intense vandreture til de mere eventyrlystne, ridning, cykelture, besøg på arkæologiske udgravninger, saltlejligheder, Altiplano laguner eller landsbyer skjult blandt de dybe dale.
Hotel Relais & Chateaux udendørs Restaurant tilbyder Andesmad featuring unikke smagsoplevelser fra verdens tørreste ørken, ved hjælp af typiske ingredienser i området, som er en del af de hæfteklammer, der bruges af de indfødte mennesker.
", "de": "Awasi befindet sich in einer antiken Stätte, die von einer historischen Mauer umgeben ist, in der seit Jahren Hirten und Hirten untergebracht sind. Die privilegierte Lage ist nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum entfernt.
Das Hotel verfügt über 10 Suiten aus Stein, Lehm und Holz, mit Strohdächern. Die Suiten verfügen über komfortable Liegestühle, große Badezimmer und öffnen sich auf private Terrassen mit Solarium, die für Entspannung, Privatsphäre und eine wohlverdiente Erholung ausgelegt sind.
Das Hotel organisiert maßgeschneiderte Ausflüge. Bei Awasi sind Exkursionen zu 100% privat, exklusiv und werden nach Vorlieben und Tempo jedes Gastes programmiert. Ein privater Führer hilft bei der Planung von Ausflügen und begleitet die Gäste bei diesen Unternehmungen. Ausflüge zu leichten Spaziergängen oder intensiven Wanderungen für die Abenteuerlustigen, Reiten, Fahrradtouren, Besuche von archäologischen Stätten, Salinen, Lagunen von Altiplano oder Dörfern, die zwischen den tiefen Tälern versteckt sind.
Das Hotel Relais & Chateaux Open-Air-Restaurant bietet andische Küche mit einzigartigen Aromen aus der trockensten Wüste der Welt, mit typischen Zutaten der Region, die Teil der Grundnahrungsmittel der einheimischen Bevölkerung sind.
", "fr": "Awasi est situé à l'intérieur d'un site ancien entouré d'un mur historique, qui abritait pendant des années des bergers et des éleveurs. Sa situation privilégiée est à deux pas du centre de la ville.
L'hôtel dispose de 10 suites construites en pierre, en adobe et en bois, avec des toits de chaume. Les suites disposent de fauteuils confortables, de grandes salles de bains et s'ouvrent sur des patios privés en plein air avec solarium conçu pour la détente, l'intimité et un repos bien mérité.
L'hôtel organise des sorties sur mesure. A Awasi, les excursions sont 100% privées, exclusives, et sont programmées selon les préférences et le rythme de chaque invité. Un guide privé vous aidera à planifier vos voyages et accompagnera les clients dans ces projets. Excursions pour profiter de promenades faciles ou de treks intenses pour les plus aventureux, équitation, balades à vélo, visites de sites archéologiques, les salines, lagunes d'Altiplano ou villages cachés parmi les vallées profondes.
Le restaurant en plein air de l'hôtel Relais & Chateaux propose une cuisine andine aux saveurs uniques du désert le plus sec du monde, avec des ingrédients typiques de la région qui font partie des produits de base utilisés par les indigènes.
", "it": "Awasi si trova all'interno di un antico sito circondato da una cinta muraria storica, che per anni ospitava pastori e pastori. La sua posizione privilegiata si trova a pochi passi dal centro della città.
L'hotel dispone di 10 suite costruite in pietra, adobe e legno, con tetti di paglia. Le Suite sono dotate di comode sedie a sdraio, ampi bagni e si aprono su cortili privati all'aperto con solarium pensati per il relax, la privacy e un meritato riposo.
L'hotel organizza gite su misura. A Awasi, le escursioni sono private al 100%, esclusive e sono programmate in base alle preferenze e al ritmo di ogni ospite. Una guida privata aiuta a pianificare viaggi e accompagnerà gli ospiti in queste iniziative. Escursioni per fare passeggiate facili o intense escursioni per i più avventurosi, passeggiate a cavallo, gite in bicicletta, visite ai siti archeologici, alle saline, alle lagune dell'Altiplano o ai villaggi nascosti tra le profonde valli.
Il ristorante all'aperto Relais & Chateaux propone una cucina andina caratterizzata da sapori unici provenienti dal deserto più secco del mondo, utilizzando ingredienti tipici della zona, che fanno parte dei punti di riferimento utilizzati dai nativi.
", "nl": "Awasi bevindt zich op een oude site, omgeven door een historische muur, die jarenlang herders en herders huisvesten. De bevoorrechte locatie ligt op slechts een steenworp afstand van het centrum van de stad.
Het hotel heeft 10 Suites gebouwd van steen, adobe en hout, met rieten daken. De suites beschikken over comfortabele loungestoelen, grote badkamers en bieden toegang tot privépatio's in de openlucht met solarium dat is ontworpen voor ontspanning, privacy en een welverdiende rust.
Het hotel organiseert uitstapjes op maat. Bij Awasi, excursies zijn 100% privé, exclusief, en worden geprogrammeerd op basis van voorkeuren en tempo van elke gast. Een privégids helpt bij het plannen van uitstapjes en begeleidt de gasten op deze activiteiten. Excursies om te genieten van gemakkelijke wandelingen of intense tochten voor de meer avontuurlijke, paardrijden, fietstochten, bezoeken aan archeologische vindplaatsen, de zoutvlakten, de lagunes van Altiplano of dorpen verscholen tussen de diepe valleien.
Het openluchtrestaurant van het hotel Relais & Chateaux serveert gerechten uit de Andes met unieke smaken uit de droogste woestijn ter wereld, met typische ingrediënten uit het gebied die deel uitmaken van de nietjes die door de inheemse bevolking worden gebruikt.
", "no": "Awasi ligger på et gammelt område omgitt av en historisk mur, som i mange år huser hyrder og gjetere. Den privilegerte beliggenheten er bare et steinkast fra sentrum av byen.
Hotellet har 10 suiter bygget av stein, adobe og tre, med stråtak. Suitene inneholder komfortable lenestoler, store bad og åpner ut mot private utendørs terrasser med solarium designet for avslapning, privatliv og en velfortjent hvile.
Hotellet arrangerer skreddersydde utflukter. På Awasi er utflukter 100% private, eksklusive, og er programmert i henhold til preferanser og tempo for hver gjest. En privat guide hjelper deg med å planlegge turer og vil følge gjestene på disse ventures. Utflukter for å nyte enkle spaserturer eller intense turer for de mer eventyrlystne, ridning, sykkelturer, besøk til arkeologiske steder, saltflatene, Altiplano-lagunene eller landsbyene skjult blant de dype dalene.
Utendørsrestauranten Relais & Chateaux tilbyr andeansk mat med unike smaker fra verdens tørreste ørken, ved hjelp av typiske ingredienser i området som er en del av stifter som brukes av innfødte folk.
", "pl": "Hotel Awasi położony jest na terenie starożytnego obszaru otoczonego zabytkowym murem, w którym przez lata mieścili się pasterze i pasterze. Jego uprzywilejowana lokalizacja jest zaledwie rzut kamieniem od centrum miasta.
Hotel posiada 10 apartamentów zbudowanych z kamienia, adobe i drewna, z dachami krytymi strzechą. Apartamenty wyposażone są w wygodne leżaki, duże łazienki i oferują prywatne patio na świeżym powietrzu z solarium zaprojektowane do relaksu, prywatności i zasłużonego wypoczynku.
Hotel organizuje wyloty dostosowane do potrzeb klienta. W Awasi wycieczki są w 100% prywatne, ekskluzywne i są programowane zgodnie z preferencjami i tempem każdego gościa. Prywatny przewodnik pomaga zaplanować wycieczki i towarzyszyć gościom w tych przedsięwzięciach. Wycieczki, aby cieszyć się łatwymi spacerami lub intensywnymi wędrówkami dla bardziej przygód, jazda konna, przejażdżki rowerowe, wizyty archeologiczne, słone mieszkania, laguny Altiplano lub wioski ukryte wśród głębokich dolin.
Hotelowa restauracja Relais & Chateaux zaprasza na dania kuchni andyjskiej, przyrządzane z najsuchszej pustyni na świecie, przyrządzane z typowych składników okolicy, które stanowią część zszywek używanych przez tubylców.
", "pt": "O Awasi está situado dentro de um local antigo rodeado por uma muralha histórica, que durante anos abrigava pastores e pastores. A sua localização privilegiada fica a poucos passos do centro da cidade.
O hotel tem 10 Suites construídas em pedra, adobe e madeira, com telhados de palha. As suítes possuem espreguiçadeiras confortáveis, banheiros amplos e abrem para pátios privados ao ar livre com solário projetado para relaxamento, privacidade e um merecido descanso.
O hotel organiza passeios personalizados. No Awasi, as excursões são 100% privadas, exclusivas e são programadas de acordo com as preferências e ritmo de cada hóspede. Um guia privado ajuda a planejar viagens e acompanhará os hóspedes nesses empreendimentos. Excursões para desfrutar de passeios fáceis ou caminhadas intensas para os mais aventureiros, passeios a cavalo, passeios de bicicleta, visitas a sítios arqueológicos, salinas, lagoas de Altiplano ou aldeias escondidas entre os vales profundos.
O Restaurante Relais & Chateaux ao ar livre oferece cozinha andina com sabores únicos do deserto mais seco do mundo, usando ingredientes típicos da área que fazem parte dos grampos usados pelos povos nativos.
", "sv": "Awasi ligger innanför en gammal plats omgiven av en historisk mur, som i åratal har inrymt herdar och herdar. Dess privilegierade läge ligger bara ett stenkast från stadens centrum.
Hotellet har 10 sviter byggda av sten, adobe och trä, med halmtak. Sviterna innehåller bekväma fåtöljer, stora badrum och öppna ut mot privata uteplatser utomhus med solarium utformade för avkoppling, avskildhet och en välförtjänt vila.
Hotellet arrangerar skräddarsydda utflykter. På Awasi är utflykter 100% privata, exklusiva, och är programmerade enligt önskemål och tempo för varje gäst. En privat guide hjälper till att planera resor och kommer att följa med gäster på dessa satsningar. Utflykter för att njuta av enkla promenader eller intensiva vandringar för mer äventyrliga, ridning, cykelturer, besök på arkeologiska platser, saltlägenheter, Altiplano laguner eller byar gömda bland de djupa dalarna.
Hotel Relais & Chateaux friluftsrestaurang erbjuder andinska rätter med unika smaker från världens torraste öken, med typiska ingredienser från området som är en del av de stapeler som används av infödda människor.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Awasi is situated inside an ancient site surrounded by a historic wall, which for years housed shepherds and herders. Its privileged location is just a stone’s throw away from the centre of town.
The hotel has 10 Suites built of stone, adobe and wood, with thatched roofs. The Suites contain comfortable lounge chairs, large bathrooms and open out onto private open-air patios with solarium designed for relaxation, privacy and a well-deserved rest.
The hotel arranges tailor-made outings. At Awasi, excursions are 100% private, exclusive, and are programmed according to preferences and pace of each guest. A private guide helps plan trips and will accompany guests on these ventures. Excursions to enjoy easy strolls or intense treks for the more adventurous, horse-back riding, bicycle rides, visits to archaeological sites, the salt flats, Altiplano lagoons or villages hidden among the deep valleys.
The hotel Relais & Chateaux open-air Restaurant offers Andean cuisine featuring unique flavors from the world’s driest desert, using typical ingredients of the area which are part of the staples used by the native people.
", "MachineTranslations": { "ca": "Awasi està situat dins d'un antic recinte envoltat d'una muralla històrica, que durant anys va albergar pastors i pastors. La seva ubicació privilegiada es troba a un pas del centre de la ciutat.
L'hotel disposa de 10 Suites construïdes en pedra, tova i fusta, amb teulades de palla. Les suites inclouen còmodes gandules, banys grans i donen a patis privats a l'aire lliure amb solàrium dissenyat per relaxar-se, privacitat i un merescut descans.
L'hotel organitza sortides a mida. A Awasi les excursions són 100% privades, exclusives, i es programen segons les preferències i el ritme de cada hoste. Un guia privat ajuda a planificar viatges i acompanyarà els clients en aquestes empreses. Excursions per gaudir de passejades fàcils o caminades intenses per als més aventurers, passejades a cavall, passejades en bicicleta, visites a jaciments arqueològics, salines, llacunes d'Altiplano o o pobles amagats entre les valls profundes.
El restaurant de l'hotel Relais & Chateaux a l'aire lliure ofereix cuina andina amb sabors únics del desert més sec del món, utilitzant ingredients típics de la zona que formen part dels bàsics utilitzats pels autòctons.
", "da": "Awasi ligger inde i en gammel campingplads omgivet af en historisk mur, som i årevis husede hyrder og hyrder. Den privilegerede beliggenhed ligger kun et stenkast fra centrum af byen.
Hotellet har 10 suiter bygget af sten, adobe og træ, med stråtækte tage. Suiterne indeholder komfortable loungestole, store badeværelser og åbner ud til private udendørs terrasser med solarium designet til afslapning, privatliv og en velfortjent hvile.
Hotellet arrangerer skræddersyede udflugter. På Awasi er udflugter 100% private, eksklusive, og er programmeret efter præferencer og tempo for hver gæst. En privat guide hjælper med at planlægge ture og vil ledsage gæster på disse ventures. Udflugter for at nyde nemme gåture eller intense vandreture til de mere eventyrlystne, ridning, cykelture, besøg på arkæologiske udgravninger, saltlejligheder, Altiplano laguner eller landsbyer skjult blandt de dybe dale.
Hotel Relais & Chateaux udendørs Restaurant tilbyder Andesmad featuring unikke smagsoplevelser fra verdens tørreste ørken, ved hjælp af typiske ingredienser i området, som er en del af de hæfteklammer, der bruges af de indfødte mennesker.
", "de": "Awasi befindet sich in einer antiken Stätte, die von einer historischen Mauer umgeben ist, in der seit Jahren Hirten und Hirten untergebracht sind. Die privilegierte Lage ist nur einen Steinwurf vom Stadtzentrum entfernt.
Das Hotel verfügt über 10 Suiten aus Stein, Lehm und Holz, mit Strohdächern. Die Suiten verfügen über komfortable Liegestühle, große Badezimmer und öffnen sich auf private Terrassen mit Solarium, die für Entspannung, Privatsphäre und eine wohlverdiente Erholung ausgelegt sind.
Das Hotel organisiert maßgeschneiderte Ausflüge. Bei Awasi sind Exkursionen zu 100% privat, exklusiv und werden nach Vorlieben und Tempo jedes Gastes programmiert. Ein privater Führer hilft bei der Planung von Ausflügen und begleitet die Gäste bei diesen Unternehmungen. Ausflüge zu leichten Spaziergängen oder intensiven Wanderungen für die Abenteuerlustigen, Reiten, Fahrradtouren, Besuche von archäologischen Stätten, Salinen, Lagunen von Altiplano oder Dörfern, die zwischen den tiefen Tälern versteckt sind.
Das Hotel Relais & Chateaux Open-Air-Restaurant bietet andische Küche mit einzigartigen Aromen aus der trockensten Wüste der Welt, mit typischen Zutaten der Region, die Teil der Grundnahrungsmittel der einheimischen Bevölkerung sind.
", "fr": "Awasi est situé à l'intérieur d'un site ancien entouré d'un mur historique, qui abritait pendant des années des bergers et des éleveurs. Sa situation privilégiée est à deux pas du centre de la ville.
L'hôtel dispose de 10 suites construites en pierre, en adobe et en bois, avec des toits de chaume. Les suites disposent de fauteuils confortables, de grandes salles de bains et s'ouvrent sur des patios privés en plein air avec solarium conçu pour la détente, l'intimité et un repos bien mérité.
L'hôtel organise des sorties sur mesure. A Awasi, les excursions sont 100% privées, exclusives, et sont programmées selon les préférences et le rythme de chaque invité. Un guide privé vous aidera à planifier vos voyages et accompagnera les clients dans ces projets. Excursions pour profiter de promenades faciles ou de treks intenses pour les plus aventureux, équitation, balades à vélo, visites de sites archéologiques, les salines, lagunes d'Altiplano ou villages cachés parmi les vallées profondes.
Le restaurant en plein air de l'hôtel Relais & Chateaux propose une cuisine andine aux saveurs uniques du désert le plus sec du monde, avec des ingrédients typiques de la région qui font partie des produits de base utilisés par les indigènes.
", "it": "Awasi si trova all'interno di un antico sito circondato da una cinta muraria storica, che per anni ospitava pastori e pastori. La sua posizione privilegiata si trova a pochi passi dal centro della città.
L'hotel dispone di 10 suite costruite in pietra, adobe e legno, con tetti di paglia. Le Suite sono dotate di comode sedie a sdraio, ampi bagni e si aprono su cortili privati all'aperto con solarium pensati per il relax, la privacy e un meritato riposo.
L'hotel organizza gite su misura. A Awasi, le escursioni sono private al 100%, esclusive e sono programmate in base alle preferenze e al ritmo di ogni ospite. Una guida privata aiuta a pianificare viaggi e accompagnerà gli ospiti in queste iniziative. Escursioni per fare passeggiate facili o intense escursioni per i più avventurosi, passeggiate a cavallo, gite in bicicletta, visite ai siti archeologici, alle saline, alle lagune dell'Altiplano o ai villaggi nascosti tra le profonde valli.
Il ristorante all'aperto Relais & Chateaux propone una cucina andina caratterizzata da sapori unici provenienti dal deserto più secco del mondo, utilizzando ingredienti tipici della zona, che fanno parte dei punti di riferimento utilizzati dai nativi.
", "nl": "Awasi bevindt zich op een oude site, omgeven door een historische muur, die jarenlang herders en herders huisvesten. De bevoorrechte locatie ligt op slechts een steenworp afstand van het centrum van de stad.
Het hotel heeft 10 Suites gebouwd van steen, adobe en hout, met rieten daken. De suites beschikken over comfortabele loungestoelen, grote badkamers en bieden toegang tot privépatio's in de openlucht met solarium dat is ontworpen voor ontspanning, privacy en een welverdiende rust.
Het hotel organiseert uitstapjes op maat. Bij Awasi, excursies zijn 100% privé, exclusief, en worden geprogrammeerd op basis van voorkeuren en tempo van elke gast. Een privégids helpt bij het plannen van uitstapjes en begeleidt de gasten op deze activiteiten. Excursies om te genieten van gemakkelijke wandelingen of intense tochten voor de meer avontuurlijke, paardrijden, fietstochten, bezoeken aan archeologische vindplaatsen, de zoutvlakten, de lagunes van Altiplano of dorpen verscholen tussen de diepe valleien.
Het openluchtrestaurant van het hotel Relais & Chateaux serveert gerechten uit de Andes met unieke smaken uit de droogste woestijn ter wereld, met typische ingrediënten uit het gebied die deel uitmaken van de nietjes die door de inheemse bevolking worden gebruikt.
", "no": "Awasi ligger på et gammelt område omgitt av en historisk mur, som i mange år huser hyrder og gjetere. Den privilegerte beliggenheten er bare et steinkast fra sentrum av byen.
Hotellet har 10 suiter bygget av stein, adobe og tre, med stråtak. Suitene inneholder komfortable lenestoler, store bad og åpner ut mot private utendørs terrasser med solarium designet for avslapning, privatliv og en velfortjent hvile.
Hotellet arrangerer skreddersydde utflukter. På Awasi er utflukter 100% private, eksklusive, og er programmert i henhold til preferanser og tempo for hver gjest. En privat guide hjelper deg med å planlegge turer og vil følge gjestene på disse ventures. Utflukter for å nyte enkle spaserturer eller intense turer for de mer eventyrlystne, ridning, sykkelturer, besøk til arkeologiske steder, saltflatene, Altiplano-lagunene eller landsbyene skjult blant de dype dalene.
Utendørsrestauranten Relais & Chateaux tilbyr andeansk mat med unike smaker fra verdens tørreste ørken, ved hjelp av typiske ingredienser i området som er en del av stifter som brukes av innfødte folk.
", "pl": "Hotel Awasi położony jest na terenie starożytnego obszaru otoczonego zabytkowym murem, w którym przez lata mieścili się pasterze i pasterze. Jego uprzywilejowana lokalizacja jest zaledwie rzut kamieniem od centrum miasta.
Hotel posiada 10 apartamentów zbudowanych z kamienia, adobe i drewna, z dachami krytymi strzechą. Apartamenty wyposażone są w wygodne leżaki, duże łazienki i oferują prywatne patio na świeżym powietrzu z solarium zaprojektowane do relaksu, prywatności i zasłużonego wypoczynku.
Hotel organizuje wyloty dostosowane do potrzeb klienta. W Awasi wycieczki są w 100% prywatne, ekskluzywne i są programowane zgodnie z preferencjami i tempem każdego gościa. Prywatny przewodnik pomaga zaplanować wycieczki i towarzyszyć gościom w tych przedsięwzięciach. Wycieczki, aby cieszyć się łatwymi spacerami lub intensywnymi wędrówkami dla bardziej przygód, jazda konna, przejażdżki rowerowe, wizyty archeologiczne, słone mieszkania, laguny Altiplano lub wioski ukryte wśród głębokich dolin.
Hotelowa restauracja Relais & Chateaux zaprasza na dania kuchni andyjskiej, przyrządzane z najsuchszej pustyni na świecie, przyrządzane z typowych składników okolicy, które stanowią część zszywek używanych przez tubylców.
", "pt": "O Awasi está situado dentro de um local antigo rodeado por uma muralha histórica, que durante anos abrigava pastores e pastores. A sua localização privilegiada fica a poucos passos do centro da cidade.
O hotel tem 10 Suites construídas em pedra, adobe e madeira, com telhados de palha. As suítes possuem espreguiçadeiras confortáveis, banheiros amplos e abrem para pátios privados ao ar livre com solário projetado para relaxamento, privacidade e um merecido descanso.
O hotel organiza passeios personalizados. No Awasi, as excursões são 100% privadas, exclusivas e são programadas de acordo com as preferências e ritmo de cada hóspede. Um guia privado ajuda a planejar viagens e acompanhará os hóspedes nesses empreendimentos. Excursões para desfrutar de passeios fáceis ou caminhadas intensas para os mais aventureiros, passeios a cavalo, passeios de bicicleta, visitas a sítios arqueológicos, salinas, lagoas de Altiplano ou aldeias escondidas entre os vales profundos.
O Restaurante Relais & Chateaux ao ar livre oferece cozinha andina com sabores únicos do deserto mais seco do mundo, usando ingredientes típicos da área que fazem parte dos grampos usados pelos povos nativos.
", "sv": "Awasi ligger innanför en gammal plats omgiven av en historisk mur, som i åratal har inrymt herdar och herdar. Dess privilegierade läge ligger bara ett stenkast från stadens centrum.
Hotellet har 10 sviter byggda av sten, adobe och trä, med halmtak. Sviterna innehåller bekväma fåtöljer, stora badrum och öppna ut mot privata uteplatser utomhus med solarium utformade för avkoppling, avskildhet och en välförtjänt vila.
Hotellet arrangerar skräddarsydda utflykter. På Awasi är utflykter 100% privata, exklusiva, och är programmerade enligt önskemål och tempo för varje gäst. En privat guide hjälper till att planera resor och kommer att följa med gäster på dessa satsningar. Utflykter för att njuta av enkla promenader eller intensiva vandringar för mer äventyrliga, ridning, cykelturer, besök på arkeologiska platser, saltlägenheter, Altiplano laguner eller byar gömda bland de djupa dalarna.
Hotel Relais & Chateaux friluftsrestaurang erbjuder andinska rätter med unika smaker från världens torraste öken, med typiska ingredienser från området som är en del av de stapeler som används av infödda människor.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@awasi.com", "Telephone": "+56 2 2233 9641", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.awasi.com", "BookingsUrl": "https://gc.synxis.com/rez.aspx?Hotel=54939&Chain=8565&template=ResponsiveShared_ATAC&shell=RBE_ATAC&adult=2&locale=en-US", "Address": "TOCOPILLA 4, SAN PEDRO DE ATACAMA, CHILE", "Facebook": "https://www.facebook.com/awasiexperience", "Twitter": null, "Instagram": "http://instagram.com/awasiexperience", "Pinterest": "http://www.pinterest.com/awasiexperience", "MobileBookingsUrl": "https://gc.synxis.com/rez.aspx?Hotel=54939&Chain=8565&template=ResponsiveShared_ATAC&shell=RBE_ATAC&adult=2&locale=en-US", "FrontDeskTelephone": "+56 2 2233 9641", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": "info@awasi.cl", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": "info@awasi.cl", "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": "info@awasi.cl", "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/5.jpg", "UrlFragment": "47000/5.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 159348, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/1.jpg", "UrlFragment": "47000/1.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 68075, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/2.jpg", "UrlFragment": "47000/2.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 86359, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/4.jpg", "UrlFragment": "47000/4.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 79387, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/10.jpg", "UrlFragment": "47000/10.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 89564, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/07.jpg", "UrlFragment": "47000/07.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 86650, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/05.jpg", "UrlFragment": "47000/05.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 75615, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/09.jpg", "UrlFragment": "47000/09.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 76902, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/14.jpg", "UrlFragment": "47000/14.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 80557, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/13.jpg", "UrlFragment": "47000/13.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 92704, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/4_2_gal.jpg", "UrlFragment": "47000/4_2_gal.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 166489, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/4_4_gal.jpg", "UrlFragment": "47000/4_4_gal.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 186242, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/4_1_gal.jpg", "UrlFragment": "47000/4_1_gal.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 178181, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": " ", "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47000/4_0_gal.jpg", "UrlFragment": "47000/4_0_gal.jpg", "Crop": null, "Height": 430, "Width": 1120, "Size": 174709, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/47000/atacama___volcanoes_mp4_1633359361586", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/47000/atacama_thumbnail___volcanoes_mp4_1633359361586.png", "Label": { "EnText": "Awasi Atacama - Volcanoes", "MachineTranslations": { "ca": "Awasi Atacama - Volcans", "da": "Awasi Atacama - Vulkaner", "de": "Awasi Atacama - Vulkane", "es": "Awasi Atacama - Volcanes", "fr": "Awasi Atacama - Volcans", "it": "Awasi Atacama - Vulcani", "nl": "Awasi Atacama - Vulkanen", "no": "Awasi Atacama - Vulkaner", "pl": "Awaki Atacama - Wulkany", "pt": "Awasi Atacama - Vulcões", "sv": "Awasi Atacama - Vulkaner" } }, "Description": { "EnText": "The Atacama desert and its volcanoes", "MachineTranslations": { "ca": "El desert d'Atacama i els seus volcans", "da": "Atacama-ørkenen og dens vulkaner", "de": "Die Atacama-Wüste und ihre Vulkane", "es": "El desierto de Atacama y sus volcanes", "fr": "Le désert d'Atacama et ses volcans", "it": "Il deserto di Atacama e i suoi vulcani", "nl": "De Atacama-woestijn en zijn vulkanen", "no": "Atacama-ørkenen og dens vulkaner", "pl": "Pustynia Atacama i jej wulkany", "pt": "O deserto do Atacama e seus vulcões", "sv": "Atacamaöknen och dess vulkaner" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"Atacama - Volcanoes.mp4\",\"Size\":26929814}", "Credit": null } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "da": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "de": "awasi_atacama_fact_sheet_deutsch.pdf", "es": "awasi_atacama_fact_sheet_spanish.pdf", "fr": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "it": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "nl": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "no": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "pl": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "pt": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "sv": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "UrlFragment": "47000/awasi_atacama_fact_sheet_english.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "da": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "de": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "es": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "fr": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "it": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "nl": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "no": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "pl": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "pt": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "sv": "_awasi_atacama_2017-2018.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "UrlFragment": "47000/rates_awasi_atacama_2017-2018.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "awasi_atacama_outings_-_english.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "awasi_atacama_outings_-_english.pdf", "da": "awasi_atacama_outings_-_english.pdf", "de": "awasi_atacama_outings_-_deutsch.pdf", "es": "awasi_atacama_outings_-_spanish.pdf", "fr": "awasi_atacama_sorties_-_french.pdf", "it": "awasi_atacama_outings_-_italiano.pdf", "nl": "awasi_atacama_uitstapjes_-_english.pdf", "no": "awasi_atacama_outings__english.pdf", "pl": "awasi_atacama_outings_-_english.pdf", "pt": "awasi_atacama_outings_-_english.pdf", "sv": "awasi_atacama_outings_-_english.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "awasi_atacama_outings_-_english.pdf", "UrlFragment": "47000/awasi_atacama_outings_-_english.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }