Traditional rooms are smallest. Depending on the location within the house, the view from the room can be the hill, on the street or an inside light patio
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions tradicionals són més petites. Depenent de la ubicació dins de la casa, la vista des de l'habitació pot ser el turó, al carrer o un pati de llum interior
", "da": "De traditionelle værelser er de mindste. Afhængigt af placeringen i huset, kan udsigten fra rummet være bakken, på gaden eller en indvendig lys gårdhave
", "de": "Traditionelle Zimmer sind kleinste. Je nach Lage innerhalb des Hauses kann der Blick vom Raum auf den Hügel, auf die Straße oder eine innere Lichtterrasse sein.
", "es": "Las habitaciones tradicionales son las más pequeñas. Dependiendo de la ubicación dentro de la casa, la vista desde la habitación puede ser la colina, en la calle o un patio con luz interior
", "fr": "Les chambres traditionnelles sont les plus petites. Selon l'emplacement dans la maison, la vue de la pièce peut être la colline, sur la rue ou un patio lumineux intérieur
", "it": "Le camere tradizionali sono più piccole. A seconda della posizione all'interno della casa, la vista dalla stanza può essere la collina, sulla strada o un patio luminoso interno
", "nl": "Traditionele kamers zijn het kleinst. Afhankelijk van de locatie in het huis, kan het uitzicht vanuit de kamer de heuvel zijn, op straat of een binnen lichte patio
", "no": "Tradisjonelle rom er minste. Avhengig av plasseringen i huset, kan utsikten fra rommet være bakken, på gaten eller en innvendig lys uteplass
", "pl": "Tradycyjne pokoje są najmniejsze. W zależności od lokalizacji w domu, widok z pokoju może być wzgórze, na ulicy lub wewnątrz jasnego patio
", "pt": "Os quartos tradicionais são mais pequenos. Dependendo da localização dentro da casa, a vista da sala pode ser a colina, na rua ou um pátio de luz interior
", "sv": "Traditionella rum är minsta. Beroende på platsen i huset kan utsikten från rummet vara kullen, på gatan eller en inuti ljus uteplats
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/traditional.jpg", "UrlFragment": "47072/traditional.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 364858, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/hab_n4_tradicional_patio_de_luz.jpg", "UrlFragment": "47072/hab_n4_tradicional_patio_de_luz.jpg", "Crop": null, "Height": 623, "Width": 934, "Size": 184119, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/hab_n12_tradicional.jpg", "UrlFragment": "47072/hab_n12_tradicional.jpg", "Crop": null, "Height": 632, "Width": 944, "Size": 167338, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/hab_19_tradicional_.jpg", "UrlFragment": "47072/hab_19_tradicional_.jpg", "Crop": null, "Height": 564, "Width": 836, "Size": 148405, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "50976", "Name": { "EnText": "Premium Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Premium", "da": "Premium Værelse", "de": "Premium Zimmer", "es": "Habitación Premium", "fr": "Chambre Premium", "it": "Camera Premium", "nl": "Premium kamer", "no": "Premium rom", "pl": "Pokój Premium", "pt": "Quarto Premium", "sv": "Rum Premium" } }, "Description": { "EnText": "Premium rooms are bigger than Traditional rooom, similarly equipped. Depending on the location within the house, the view from the room can be the hill, on the street or an inside light patio.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions premium són més grans que el Rooom tradicional, de manera similar equipat. Depenent de la ubicació dins de la casa, la vista des de l'habitació pot ser el turó, al carrer o un pati de llum interior.
", "da": "Premium-værelserne er større end traditionel rooom, på samme måde udstyret. Afhængigt af placeringen i huset kan udsigten fra rummet være bakken, på gaden eller en indvendig lys gårdhave.
", "de": "Die Premium-Zimmer sind größer als die traditionelle Rooom, ähnlich ausgestattet. Je nach Lage innerhalb des Hauses kann der Blick vom Raum auf den Hügel, auf der Straße oder eine Innenterrasse sein.
", "es": "Las habitaciones Premium son más grandes que las habitaciones tradicionales, equipadas de manera similar. Dependiendo de la ubicación dentro de la casa, la vista desde la habitación puede ser la colina, en la calle o un patio con luz interior.
", "fr": "Les chambres Premium sont plus grandes que les toits traditionnels, équipées de la même façon. Selon l'emplacement dans la maison, la vue depuis la pièce peut être la colline, sur la rue ou un patio lumineux intérieur.
", "it": "Le camere Premium sono più grandi di Rooom tradizionale, allo stesso modo attrezzate. A seconda della posizione all'interno della casa, la vista dalla stanza può essere la collina, sulla strada o un patio luminoso interno.
", "nl": "Premium kamers zijn groter dan traditionele rooom, op dezelfde manier uitgerust. Afhankelijk van de locatie in het huis, kan het uitzicht vanuit de kamer de heuvel, op straat of een binnen lichte patio zijn.
", "no": "Premium-rommene er større enn tradisjonell rooom, på samme måte utstyrt. Avhengig av plasseringen i huset, kan utsikten fra rommet være bakken, på gaten eller en innvendig lys uteplass.
", "pl": "Pokoje premium są większe niż tradycyjne rooom, podobnie wyposażone. W zależności od lokalizacji w domu, widok z pokoju może być wzgórze, na ulicy lub wewnątrz jasnego patio.
", "pt": "Os quartos Premium são maiores do que o Rooom tradicional, equipados de forma semelhante. Dependendo da localização dentro da casa, a vista da sala pode ser a colina, na rua ou um pátio de luz interior.
", "sv": "Premium rum är större än traditionell rooom, liknande utrustade. Beroende på platsen i huset kan utsikten från rummet vara kullen, på gatan eller en inuti ljus uteplats.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/premium.jpg", "UrlFragment": "47072/premium.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 281620, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/premium_6_vista_cerro.jpg", "UrlFragment": "47072/premium_6_vista_cerro.jpg", "Crop": null, "Height": 624, "Width": 937, "Size": 210388, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/premium_15.jpg", "UrlFragment": "47072/premium_15.jpg", "Crop": null, "Height": 496, "Width": 1288, "Size": 169116, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/dsc_0007.jpg", "UrlFragment": "47072/dsc_0007.jpg", "Crop": null, "Height": 659, "Width": 993, "Size": 170734, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "50977", "Name": { "EnText": "Premium Superior", "MachineTranslations": { "ca": "Superior Premium", "da": "Premium Superior", "de": "Premium Superior", "es": "Premium Superior", "fr": "Premium Supérieure", "it": "Premium Superior", "nl": "Premium Superior", "no": "Superior deluxe", "pl": "Premium Superior", "pt": "Premium Superior", "sv": "Premium Superior" } }, "Description": { "EnText": "Premium Superior rooms are mores bright and spacius than Traditional and premium room, similarly equipped; there are four of these that also have private terraces, with sea view.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions Premium Superior són lluminoses i espaioses que les tradicionals i premium, de la mateixa manera equipades; n'hi ha quatre que també disposen de terrasses privades, amb vistes al mar.
", "da": "Premium Superior værelser er mere lyse og rummelige end traditionelle og premium værelse, tilsvarende udstyret; der er fire af disse, der også har private terrasser, med havudsigt.
", "de": "Premium Superior Zimmer sind hell und geräumig als Traditional und Premium Zimmer, ähnlich ausgestattet; es gibt vier davon, die auch private Terrassen haben, mit Meerblick.
", "es": "Las habitaciones Premium Superior son más luminosas y espaciosas que las habitaciones Tradicional y Premium, equipadas de manera similar; hay cuatro de ellas que también cuentan con terrazas privadas, con vistas al mar.
", "fr": "Les chambres Premium Superior sont des mores lumineuses et spacieuses que les chambres traditionnelles et premium, équipées de façon similaire ; il y en a quatre qui ont également des terrasses privées, avec vue sur la mer.
", "it": "Le camere Premium Superior sono più luminose e spaziose rispetto alla camera tradizionale e premium, allo stesso modo attrezzate; ce ne sono quattro che hanno anche terrazze private, con vista mare.
", "nl": "Premium Superior kamers zijn mores licht en ruimtelijk dan traditionele en premium kamer, vergelijkbaar ingericht; er zijn vier van deze die ook een eigen terras, met uitzicht op zee.
", "no": "Premium Superior-rommene er mores lyse og romslige enn tradisjonelle og premium rom, tilsvarende utstyrt; det er fire av disse som også har private terrasser med havutsikt.
", "pl": "Pokoje typu premium superior są jasne i przestronne niż tradycyjny i pokój premium, podobnie wyposażone; istnieją cztery z nich, które również mają prywatne tarasy, z widokiem na morze.
", "pt": "Os quartos Premium Superior são mais luminosos e espaçosos do que o quarto tradicional e premium, equipados de forma semelhante; há quatro destes que também têm terraços privados, com vista para o mar.
", "sv": "Premium Superior rum är mer ljusa och rymliga än traditionella och premium rum, liknande utrustade; det finns fyra av dessa som också har privata terrasser, med havsutsikt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_hhi7624_copia.jpg", "UrlFragment": "47072/_hhi7624_copia.jpg", "Crop": null, "Height": 624, "Width": 937, "Size": 194960, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/premium_superior.jpg", "UrlFragment": "47072/premium_superior.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 388558, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/01_premium_superior_7_vista_cerro.jpg", "UrlFragment": "47072/01_premium_superior_7_vista_cerro.jpg", "Crop": null, "Height": 624, "Width": 937, "Size": 240920, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/hab_9_premium_supeiror.jpg", "UrlFragment": "47072/hab_9_premium_supeiror.jpg", "Crop": null, "Height": 624, "Width": 937, "Size": 199410, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/dsc_0005.jpg", "UrlFragment": "47072/dsc_0005.jpg", "Crop": null, "Height": 599, "Width": 903, "Size": 153925, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "50978", "Name": { "EnText": "Superior Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Superior", "da": "Superior Værelse", "de": "Superior Zimmer", "es": "Habitación Superior", "fr": "Chambre Supérieure", "it": "Camera Superior", "nl": "Superior kamer", "no": "Superior rom", "pl": "Pokój typu Superior", "pt": "Quarto Superior", "sv": "Rum Superior" } }, "Description": { "EnText": "Superior rooms are spacious, overlooking the Bay of Valparaíso and Sotomayor square; there is a room of this category that also has a private terrace.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions superiors són àmplies, amb vistes a la badia de Valparaíso i a la plaça Sotomayor; hi ha una habitació d'aquesta categoria que també disposa de terrassa privada.
", "da": "Superior-værelserne er rummelige med udsigt over Valparaíso-bugten og pladsen Sotomayor. Der er et værelse i denne kategori, der også har egen terrasse.
", "de": "Die Superior Zimmer sind geräumig, mit Blick auf die Bucht von Valparaíso und den Platz Sotomayor; es gibt ein Zimmer dieser Kategorie, das auch eine private Terrasse hat.
", "es": "Las habitaciones superiores son amplias, con vistas a la bahía de Valparaíso y a la plaza Sotomayor; hay una habitación de esta categoría que también cuenta con terraza privada.
", "fr": "Les chambres supérieures sont spacieuses, donnant sur la baie de Valparaíso et la place Sotomayor ; il y a une chambre de cette catégorie qui dispose également d'une terrasse privée.
", "it": "Le camere Superior sono spaziose, con vista sulla baia di Valparaíso e sulla piazza Sotomayor; c'è una camera di questa categoria che ha anche una terrazza privata.
", "nl": "De ruime superior kamers bieden uitzicht op de baai van Valparaíso en het Sotomayor plein; er is een kamer van deze categorie die ook een eigen terras heeft.
", "no": "Superior-rommene er romslige, og har utsikt over Valparaíso-bukten og Sotomayor-plassen. Rommet har også egen terrasse.
", "pl": "Pokoje typu superior są przestronne, z których roztacza się widok na zatokę Valparaíso i plac Sotomayor. Do dyspozycji Gości jest też pokój tej kategorii z prywatnym tarasem.
", "pt": "Os quartos superiores são espaçosos, com vista para a Baía de Valparaíso e para a Praça Sotomayor; há um quarto desta categoria que também tem um terraço privado.
", "sv": "Superior-rummen är rymliga och har utsikt över Valparaíso-bukten och Sotomayor-torget. Det finns ett rum i denna kategori som också har en privat terrass.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/hab_17_.jpg", "UrlFragment": "47072/hab_17_.jpg", "Crop": null, "Height": 592, "Width": 1035, "Size": 198387, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/superior_hab_3_03.jpg", "UrlFragment": "47072/superior_hab_3_03.jpg", "Crop": null, "Height": 638, "Width": 958, "Size": 180758, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/bano_17_1.jpg", "UrlFragment": "47072/bano_17_1.jpg", "Crop": null, "Height": 624, "Width": 937, "Size": 172347, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "50979", "Name": { "EnText": "Deluxe Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe", "da": "Deluxe Værelse", "de": "Deluxe Zimmer", "es": "Habitación Deluxe", "fr": "Chambre Deluxe", "it": "Camera Deluxe", "nl": "Deluxe Kamer", "no": "Deluxe rom", "pl": "Pokój Deluxe", "pt": "Quarto Deluxe", "sv": "Rum Deluxe" } }, "Description": { "EnText": "Deluxe rooms are the most spacious, overlooking the Bay of Valparaíso, Cordillera hill and Sotomayor square; two of them have a terrace. It also has the following additional services at no cost for passengers:
- Car custody service
- Choice of breakfast in bed
- Early check in and late checkout subject to availability
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions Deluxe són les més àmplies, amb vistes a la badia de Valparaíso, al turó de la Serralada i a la plaça Sotomayor; dues d'elles disposen de terrassa. A més, disposa dels següents serveis addicionals sense cap cost per als passatgers:
- Servei de custòdia de cotxes
- Elecció de l'esmorzar al llit
- Entrada anticipada i sortida tardana segons disponibilitat
", "da": "Deluxe-værelserne er de mest rummelige med udsigt over Valparaíso-bugten, Cordillera-bakken og Sotomayor-pladsen. To af dem har terrasse. Den har også følgende supplerende tjenester uden omkostninger for passagererne:
- Bilforvaring service
- Valg af morgenmad på sengen
- Tidlig indtjekning og sen udtjekning afhængigt af tilgængelighed
", "de": "Deluxe Zimmer sind die geräumigsten, mit Blick auf die Bucht von Valparaíso, den Hügel von Cordillera und den Platz Sotomayor; zwei von ihnen haben eine Terrasse. Es verfügt auch über die folgenden zusätzlichen Dienstleistungen, die für Passagiere kostenlos sind:
- Autohaus
- Wahl des Frühstücks im Bett
- Früher Check-in und später Check-out je nach Verfügbarkeit
", "es": "Las habitaciones deluxe son las más amplias, con vistas a la bahía de Valparaíso, a la colina de la Cordillera y a la plaza Sotomayor; dos de ellas tienen terraza. Además, cuenta con los siguientes servicios adicionales sin costo para los pasajeros:
- Servicio de custodia de vehículos
- Elección del desayuno en la cama
- Registro de entrada anticipado y salida después de lo habitual sujeto a disponibilidad
", "fr": "Les chambres de luxe sont les plus spacieuses, surplombant la baie de Valparaíso, la colline de la Cordillère et la place Sotomayor ; deux d'entre elles ont une terrasse. Il dispose également des services supplémentaires suivants sans frais pour les passagers :
- Service de garde de voiture
- Choix du petit-déjeuner au lit
- Arrivée anticipée et départ tardif sous réserve de disponibilité
", "it": "Le camere Deluxe sono le più spaziose, con vista sulla baia di Valparaíso, sulla collina di Cordillera e sulla piazza Sotomayor; due di esse hanno una terrazza. Ha anche i seguenti servizi aggiuntivi gratuitamente per i passeggeri:
- Servizio di custodia auto
- Colazione a scelta a letto
- Check-in anticipato e check-out posticipato in base alla disponibilità
", "nl": "Deluxe kamers zijn de meest ruime, met uitzicht op de baai van Valparaíso, de Cordillera heuvel en het Sotomayor plein; twee van hen hebben een terras. Het heeft ook de volgende aanvullende diensten zonder kosten voor passagiers:
- Bewaring van auto's
- Keuze van het ontbijt op bed
- Vroeg inchecken en laat uitchecken onder voorbehoud van beschikbaarheid
", "no": "Deluxe-rommene er de mest romslige, med utsikt over bukten Valparaíso, Cordillera-åsen og Sotomayor-torget. To av dem har terrasse. Det har også følgende tilleggstjenester uten kostnad for passasjerer:
- Bil varetekt
- Valg av frokost på sengen
- Tidlig innsjekking og sen utsjekking med forbehold om tilgjengelighet
", "pl": "Pokoje typu deluxe są najbardziej przestronne, z widokiem na zatokę Valparaíso, wzgórze Cordillera i plac Sotomayor; dwa z nich posiadają taras. Oferuje on również następujące usługi dodatkowe dla pasażerów bez ponoszenia kosztów:
- usługi opieki samochodowej
- Wybór śniadania w łóżku
— wczesne zameldowanie i późne wymeldowanie w zależności od dostępności
", "pt": "Os quartos Deluxe são os mais espaçosos, com vista para a Baía de Valparaíso, Cordilheira e Praça Sotomayor; dois deles têm um terraço. Ele também tem os seguintes serviços adicionais sem custo para os passageiros:
- Serviço de custódia do carro
- Escolha de pequeno-almoço na cama
- Check-in antecipado e check-out tardio sujeitos a disponibilidade
", "sv": "Deluxe rum är de mest rymliga, med utsikt över bukten Valparaíso, Cordillera kullen och Sotomayor Square. Två av dem har en terrass. Det har också följande ytterligare tjänster utan kostnad för passagerare:
- Bil vårdnad service
- Val av frukost på sängen
- Tidig incheckning och sen kassan i mån av tillgång
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/deluxe.jpg", "UrlFragment": "47072/deluxe.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 354381, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/03_deluxe_8.jpg", "UrlFragment": "47072/03_deluxe_8.jpg", "Crop": null, "Height": 593, "Width": 891, "Size": 299151, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/01_deluxe_8_.jpg", "UrlFragment": "47072/01_deluxe_8_.jpg", "Crop": null, "Height": 624, "Width": 937, "Size": 221226, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/01_deluxe_11.jpg", "UrlFragment": "47072/01_deluxe_11.jpg", "Crop": null, "Height": 624, "Width": 937, "Size": 193897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/living_hab_21.jpg", "UrlFragment": "47072/living_hab_21.jpg", "Crop": null, "Height": 624, "Width": 937, "Size": 177278, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/hab_deluxe_21.jpg", "UrlFragment": "47072/hab_deluxe_21.jpg", "Crop": null, "Height": 607, "Width": 1401, "Size": 269920, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "50980", "Name": { "EnText": "Maralegre Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Maralegre", "da": "Restaurant Maralegre", "de": "Restaurant Maralegre", "es": "Restaurante Maralegre", "fr": "Restaurant Maralegre", "it": "Ristorante Maralegre", "nl": "Restaurant Maralegre", "no": "Maralegre restaurant", "pl": "Restauracja Maralegre", "pt": "Restaurante Maralegre", "sv": "Restaurang Maralegre" } }, "Description": { "EnText": "Maralegre offers contemporary food, which rescues local ingredients, focussing on sea products. The warmth of its interior dining room and terrace is the perfect atmosphere for a buffet breakfast, dinners and bar service, as well as light dishes, drikns and beverages on the panoramic or beside the pool.
", "MachineTranslations": { "ca": "Maralegre ofereix cuina contemporània, que rescata ingredients locals, centrada en els productes del mar. La calidesa del seu menjador interior i terrassa és l'ambient perfecte per a un bufet d'esmorzar, sopars i servei de bar, així com plats lleugers, begudes i begudes a la panoràmica o al costat de la piscina.
", "da": "Maralegre tilbyder moderne mad, som redder lokale ingredienser med fokus på produkter fra havet. Varmen i den indvendige spisestue og terrasse er den perfekte atmosfære for en morgenbuffet, middage og bar service samt lette retter, tørrner og drikkevarer på panoramaudsigten eller ved siden af poolen.
", "de": "Maralegre bietet moderne Küche, die lokale Zutaten rettet und sich auf Meeresprodukte konzentriert. Die Wärme des Speisesaals und der Terrasse ist die perfekte Atmosphäre für ein Frühstücksbuffet, Abendessen und Barservice, sowie leichte Gerichte, Getränke und Getränke auf dem Panorama oder am Pool.
", "es": "Maralegre ofrece comida contemporánea, que rescata ingredientes locales, centrándose en productos marinos. La calidez de su comedor interior y su terraza es el ambiente perfecto para un desayuno buffet, cenas y servicio de bar, así como platos ligeros, drikns y bebidas en la panorámica o al lado de la piscina.
", "fr": "Maralegre propose une cuisine contemporaine, qui sauve les ingrédients locaux et met l'accent sur les produits de la mer. La chaleur de sa salle à manger intérieure et de sa terrasse est l'atmosphère idéale pour un petit-déjeuner buffet, des dîners et un service de bar, ainsi que des plats légers, des drikns et des boissons sur la panoramique ou au bord de la piscine.
", "it": "Maralegre offre piatti contemporanei, che salvano gli ingredienti locali, concentrandosi sui prodotti di mare. Il calore della sala da pranzo interna e della terrazza è l'atmosfera perfetta per una colazione a buffet, cene e servizio bar, così come piatti leggeri, drikns e bevande in vista panoramica o a bordo piscina.
", "nl": "Maralegre biedt eigentijdse gerechten, die lokale ingrediënten redden en zich richten op producten uit de zee. De warmte van het interieur eetkamer en terras is de perfecte sfeer voor een ontbijtbuffet, diners en bar service, evenals lichte gerechten, drikns en drankjes op het panoramische of naast het zwembad.
", "no": "Maralegre tilbyr moderne mat, som redder lokale råvarer, med fokus på sjøprodukter. Varmen av sin indre spisestue og terrasse er den perfekte atmosfren for en frokostbuffé, middager og bar service, i tillegg til lette retter, drikns og drikke p panoramautsikt eller ved siden av bassenget.
", "pl": "W restauracji Maralegre serwowane są dania kuchni współczesnej, które ratują lokalne składniki, koncentrując się na produktach morskich. Ciepło wnętrza jadalni i tarasu to idealna atmosfera na śniadanie w formie bufetu, kolacje i bar, a także lekkie dania, drikny i napoje na panoramicznym lub przy basenie.
", "pt": "A Maralegre oferece comida contemporânea, que resgata ingredientes locais, focando em produtos marinhos. O calor de sua sala de jantar interior e terraço é o ambiente perfeito para um buffet de café da manhã, jantares e serviço de bar, bem como pratos leves, drikns e bebidas na panorâmica ou ao lado da piscina.
", "sv": "Maralegre erbjuder modern mat som räddar lokala råvaror med fokus på havsprodukter. Värmen i dess inre matsal och terrass r den perfekta atmosfären fr en frukostbuffé, middagar och bar service, liksom ldrätter, drikns och drycker p panoraman eller vid poolen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4333.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4333.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4276375, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4119.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4119.jpg", "Crop": null, "Height": 3438, "Width": 4139, "Size": 1965370, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4146.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4146.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2427204, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4127.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4127.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3476665, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/salon_interior_00.jpg", "UrlFragment": "47072/salon_interior_00.jpg", "Crop": null, "Height": 3842, "Width": 4981, "Size": 9434456, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/arroz_parmesano_1.jpg", "UrlFragment": "47072/arroz_parmesano_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10026534, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/terraza_7.jpg", "UrlFragment": "47072/terraza_7.jpg", "Crop": null, "Height": 3944, "Width": 5908, "Size": 11281515, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/terraza_00.jpg", "UrlFragment": "47072/terraza_00.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12176090, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/canelon_de_jaiba_00.jpg", "UrlFragment": "47072/canelon_de_jaiba_00.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 8918681, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/creme_brulee_00.jpg", "UrlFragment": "47072/creme_brulee_00.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 9690849, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/pesca_del_dia_01.jpg", "UrlFragment": "47072/pesca_del_dia_01.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10671382, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/cordero_confitado_3.jpg", "UrlFragment": "47072/cordero_confitado_3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12316200, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/plateada_de_wagyu_1.jpg", "UrlFragment": "47072/plateada_de_wagyu_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11068698, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/pulpo_a_la_parilla__mole_porteno_4.jpg", "UrlFragment": "47072/pulpo_a_la_parilla__mole_porteno_4.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 5078, "Size": 8678144, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.0407345277092, "Longitude": -71.630808248023982, "DrivingLatitude": -33.0407345277092, "DrivingLongitude": -71.630808248023982, "Country": "Chile", "Region": "Valparaíso", "Area": "Valparaíso", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Valparaiso", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 24696, 143394, 25600, 24686 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/47072", "ContentEntityId": 47072, "Name": "Casa Higueras", "Search": "casa higueras", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Casa Higueras" ], "LastModified": "2023-12-22T12:52:02.63", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Boutique Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "A simple façade of Higuera street hides the inside of this sophisticated and warm boutique hotel that occupies five floors of an original mansion. Accommodation at the Casa Higueras comprises of 20 guestrooms decorated with taste and elegance. On the garden level is the pool and the pool side area complete with a line of white sun chairs. The hotel spa offers an indulgent relaxation experience.
", "Translations": { "es": "Una sencilla fachada de la calle Higuera oculta el interior de este sofisticado y cálido hotel boutique que ocupa 5 pisos de una mansión original. El alojamiento en la Casa Higueras comprende 20 habitaciones decoradas con gusto y elegancia. En el nivel del jardín está la piscina y el área del lado de la piscina completa con una línea de tumbonas blancas. El spa del hotel ofrece una experiencia de relajación indulgente.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Una senzilla façana del carrer Higuera amaga l'interior d'aquest sofisticat i càlid hotel boutique que ocupa cinc plantes d'una original mansió. L'allotjament de la Casa Higueras consta de 20 habitacions decorades amb gust i elegància. A nivell del jardí hi ha la piscina i la zona lateral de la piscina amb una línia de gandules blanques. L'spa de l'hotel ofereix una experiència de relaxació indulgent.
", "da": "En simpel facade af Higuera street skjuler indersiden af dette sofistikerede og varme boutique-hotel, der indtager fem etager i et originalt palæ. Indkvarteringen på Casa Higueras består af 20 værelser indrettet med smag og elegance. På haveniveau er poolen og poolområdet komplet med en linje af hvide solstole. Hotellets spa tilbyder en overbærende afslapningsoplevelse.
", "de": "Eine einfache Fassade der Higuera-Straße verbirgt das Innere dieses raffinierten und warmen Boutique-Hotels, das fünf Stockwerke eines ursprünglichen Herrenhauses einnimmt. Die Unterkunft im Casa Higueras umfasst 20 geschmackvoll und elegant eingerichtete Zimmer. Auf der Gartenebene befinden sich der Pool und der Poolbereich mit einer Reihe weißer Sonnenliegen. Das Hotel-Spa bietet ein verwöhnendes Entspannungserlebnis.
", "fr": "Une façade simple de la rue Higuera cache l'intérieur de cet hôtel de charme sophistiqué et chaleureux qui occupe cinq étages d'un manoir original. L'hébergement de la Casa Higueras comprend 20 chambres décorées avec goût et élégance. Au niveau du jardin se trouvent la piscine et la zone côté piscine avec une ligne de chaises longues blanches. Le spa de l'hôtel offre une expérience de détente indulgente.
", "it": "Una semplice facciata di via Higuera nasconde l'interno di questo sofisticato e caldo boutique hotel che occupa cinque piani di un palazzo originale. Le sistemazioni della Casa Higueras sono compone di 20 camere arredate con gusto ed eleganza. A livello del giardino si trova la piscina e l'area laterale della piscina completa di una linea di sedie a sdraio bianche. Il centro benessere dell'hotel offre un'esperienza di relax rilassante.
", "nl": "Een eenvoudige gevel van de straat Higuera verbergt de binnenkant van dit verfijnde en warme boetiekhotel dat vijf verdiepingen van een origineel herenhuis beslaat. De accommodatie van Casa Higueras beschikt over 20 kamers die zijn ingericht met smaak en elegantie. Op de tuinniveau bevinden zich het zwembad en het zwembad, compleet met een reeks witte ligstoelen. De spa van het hotel biedt een heerlijke ontspanningservaring.
", "no": "En enkel fasade av gaten Higuera skjuler innsiden av dette sofistikerte og varme boutiquehotellet som ligger i fem etasjer i et originalt herskapshus. Rommene på Casa Higueras består av 20 rom innredet med smak og eleganse. På hagenivå er bassenget og bassenget sideområdet komplett med en linje av hvite solstoler. Hotellets spa tilbyr en overbærende avslapningsopplevelse.
", "pl": "Prosta fasada ulicy Higuera kryje wnętrze tego wyrafinowanego i ciepłego hotelu butikowego, który zajmuje pięć pięter oryginalnej rezydencji. Zakwaterowanie w hotelu Casa Higueras składa się z 20 pokoi o gustach i elegancji. Na poziomie ogrodu znajduje się basen i część od strony basenu wraz z linią białych leżaków. Hotelowe spa oferuje doskonałe doznania relaksacyjne.
", "pt": "Uma fachada simples da rua Higuera esconde o interior deste sofisticado e acolhedor hotel boutique que ocupa cinco andares de uma mansão original. As acomodações da Casa Higueras dispõem de 20 quartos decorados com bom gosto e elegância. No nível do jardim está a piscina e a área ao lado da piscina completa com uma linha de espreguiçadeiras brancas. O spa do hotel oferece uma experiência de relaxamento indulgente.
", "sv": "En enkel fasad på Higuera street döljer insidan av detta sofistikerade och varma boutiquehotell som upptar fem våningar i en ursprunglig herrgård. Boendet på Casa Higueras består av 20 rum inredda med smak och elegans. På trädgårdsnivån är poolen och poolområdet komplett med en rad vita solstolar. Hotellets spa erbjuder en avkopplande upplevelse.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "A simple façade of Higuera street hides the inside of this sophisticated and warm boutique hotel that occupies 5 floors of an original mansion. Accommodation at the Casa Higueras comprises of 20 guestrooms decorated with taste and elegance. On the garden level is the pool and the pool side area complete with a line of white sun chairs. The hotel spa offers an indulgent relaxation experience.
", "Translations": { "es": "Una sencilla fachada de la calle Higuera oculta el interior de este sofisticado y cálido hotel boutique que ocupa 5 pisos de una mansión original. El alojamiento en la Casa Higueras comprende 20 habitaciones decoradas con gusto y elegancia. En el nivel del jardín está la piscina y el área del lado de la piscina completa con una línea de tumbonas blancas. El spa del hotel ofrece una experiencia de relajación indulgente.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Una senzilla façana del carrer Higuera amaga l'interior d'aquest sofisticat i càlid hotel boutique que ocupa 5 plantes d'una original mansió. L'allotjament de la Casa Higueras consta de 20 habitacions decorades amb gust i elegància. A nivell del jardí hi ha la piscina i la zona lateral de la piscina amb una línia de gandules blanques. L'spa de l'hotel ofereix una experiència de relaxació indulgent.
", "da": "En enkel facade på Higuera street skjuler indersiden af dette sofistikerede og varme boutique-hotel, der indtager 5 etager i et originalt palæ. Ferieboligerne på Casa Higueras består af 20 værelser indrettet med smag og elegance. På haveniveau er poolen og poolsiden område komplet med en linje af hvide liggestole. Hotellets spa tilbyder en overbærende afslapningsoplevelse.
", "de": "Eine schlichte Fassade der Higuera Straße verbirgt sich das Innere dieses eleganten und warmen Boutique-Hotels, das sich auf 5 Etagen eines ursprünglichen Herrenhauses erstreckt. Die Unterkunft im Casa Higueras besteht aus 20 Zimmern mit Geschmack und Eleganz eingerichtet. Auf der Gartenebene befindet sich der Pool und der Poolbereich komplett mit einer Reihe von weißen Liegestühlen. Das Spa des Hotels bietet Ihnen ein entspannendes Erlebnis.
", "fr": "Une façade simple de la rue Higuera cache l'intérieur de ce boutique hôtel sophistiqué et chaleureux qui occupe 5 étages d'un manoir original. L'hébergement à la Casa Higueras comprend 20 chambres décorées avec goût et élégance. Au niveau du jardin se trouve la piscine et la zone côté piscine avec une ligne de chaises longues blanches. Le spa de l'hôtel offre une expérience de détente agréable.
", "it": "Una semplice facciata di via Higuera nasconde l'interno di questo sofisticato e accogliente boutique hotel che occupa 5 piani di un palazzo originale. Le sistemazioni della Casa Higueras sono dotate di 20 camere arredate con gusto ed eleganza. A livello del giardino si trova la piscina e la zona laterale della piscina completa di una linea di sedie a sdraio bianche. Il centro benessere dell'hotel offre un'esperienza rilassante.
", "nl": "Een eenvoudige gevel van Higuera straat verbergt de binnenkant van dit verfijnde en warme boetiekhotel dat 5 verdiepingen van een origineel herenhuis beslaat. De accommodatie van het Casa Higueras bestaat uit 20 kamers die zijn ingericht met smaak en elegantie. Op het tuinniveau is het zwembad en het zwembadgedeelte compleet met een lijn witte ligstoelen. De spa van het hotel biedt een heerlijke ontspannende ervaring.
", "no": "En enkel fasade på gaten Higuera skjuler innsiden av dette sofistikerte og varme boutiquehotellet som ligger 5 etasjer i et originalt herskapshus. Innkvarteringen på Casa Higueras består av 20 gjesterom som er innredet med smak og eleganse. På hagenivå er bassenget og bassengområdet komplett med en linje av hvite solstoler. Hotellets spa tilbyr en avslappende opplevelse.
", "pl": "Ten elegancki i przytulny hotel butikowy mieści się na 5 piętrach oryginalnej rezydencji, która mieści się w budynku z prostym fasadą ulicy Higuera. Zakwaterowanie w hotelu Casa Higueras składa się z 20 pokoi urządzonych ze smakiem i elegancją. Na poziomie ogrodu znajduje się basen i część basenu z linią białych leżaków. Hotelowe spa oferuje odprężające wrażenia relaksacyjne.
", "pt": "Uma fachada simples da rua Higuera esconde o interior deste sofisticado e acolhedor hotel boutique que ocupa 5 andares de uma mansão original. O alojamento da Casa Higueras é composto por 20 quartos decorados com bom gosto e elegância. No nível do jardim é a piscina e a área lateral da piscina completa com uma linha de espreguiçadeiras brancas. O spa do hotel oferece uma experiência de relaxamento indulgente.
", "sv": "En enkel fasad på Higuera street döljer insidan av detta sofistikerade och varma boutiquehotell som upptar 5 våningar i en ursprunglig herrgård. Boende på Casa Higueras består av 20 rum inredda med smak och elegans. På trädgårdsnivå är poolen och poolområdet komplett med en rad vita solstolar. Hotellets spa erbjuder en avkopplande avslappningsupplevelse.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@casahigueras.cl", "Telephone": "+56 32 249 7900", "Skype": "casahigueras@hotmail.com", "WebsiteUrl": "http://www.casahigueras.cl/", "BookingsUrl": null, "Address": "Calle Higuera 133, Cerro Alegre \r\nValparaíso, Chile", "Facebook": "https://www.facebook.com/casahigueras/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/hotelcasahigueras/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": null, "MarketingContactPerson": "Sossiree Galaz", "MarketingEmail": "sossire@casahigueras.cl", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": "sossiree@gmail.com", "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Sossiree Galaz", "SalesEmail": "sossiree@casahigueras.cl", "SalesTelephone": null, "SalesSkype": "sossiree@gmail.com", "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Facade ", "MachineTranslations": { "ca": "Façana", "da": "Facade", "de": "Fassade", "es": "Fachada", "fr": "Façade", "it": "Facciata", "nl": "Gevel", "no": "Fasade", "pl": "Fasada", "pt": "Fachada", "sv": "Fasad" } }, "Description": { "EnText": "Facde", "MachineTranslations": { "ca": "Facde", "da": "Facde", "de": "Facde", "es": "Face", "fr": "Facde", "it": "Facde", "nl": "Facde", "no": "Fasde", "pl": "Facde", "pt": "Face", "sv": "Fett" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/5.jpg", "UrlFragment": "47072/5.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 336465, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Roof 5th floor", "MachineTranslations": { "ca": "Sostre 5è pis", "da": "Tag 5. etage", "de": "Dach 5. Etage", "es": "Techo 5ª planta", "fr": "Toit 5e étage", "it": "Tetto 5° piano", "nl": "Dak 5e verdieping", "no": "Tak 5. etasje", "pl": "Dach 5 piętro", "pt": "Telhado 5º andar", "sv": "Tak 5: e våningen" } }, "Description": { "EnText": "Roof 5th floor", "MachineTranslations": { "ca": "Sostre 5è pis", "da": "Tag 5. etage", "de": "Dach 5. Etage", "es": "Techo 5ª planta", "fr": "Toit 5e étage", "it": "Tetto 5° piano", "nl": "Dak 5e verdieping", "no": "Tak 5. etasje", "pl": "Dach 5 piętro", "pt": "Telhado 5º andar", "sv": "Tak 5: e våningen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/2.jpg", "UrlFragment": "47072/2.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 180869, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Jacuzzi", "MachineTranslations": { "ca": "Jacuzzi", "da": "Jacuzzi", "de": "Jacuzzi", "es": "Jacuzzi", "fr": "Jacuzzi", "it": "Jacuzzi", "nl": "Jacuzzi", "no": "Boblebad", "pl": "Jacuzzi", "pt": "Jacuzzi", "sv": "Jacuzzi" } }, "Description": { "EnText": "Jacuzzi", "MachineTranslations": { "ca": "Jacuzzi", "da": "Jacuzzi", "de": "Jacuzzi", "es": "Jacuzzi", "fr": "Jacuzzi", "it": "Jacuzzi", "nl": "Jacuzzi", "no": "Boblebad", "pl": "Jacuzzi", "pt": "Jacuzzi", "sv": "Jacuzzi" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/1.jpg", "UrlFragment": "47072/1.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 169684, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Pool", "de": "Becken", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Basseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": "Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Pool", "de": "Becken", "es": "Piscina", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Basseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/3.jpg", "UrlFragment": "47072/3.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 204325, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Spaces", "MachineTranslations": { "ca": "Espais", "da": "Mellemrum", "de": "Leerzeichen", "es": "Espacios", "fr": "Espaces", "it": "Spazi", "nl": "Ruimtes", "no": "Mellomrom", "pl": "Przestrzenie", "pt": "Espaços", "sv": "Utrymmen" } }, "Description": { "EnText": "Spaces", "MachineTranslations": { "ca": "Espais", "da": "Mellemrum", "de": "Leerzeichen", "es": "Espacios", "fr": "Espaces", "it": "Spazi", "nl": "Ruimtes", "no": "Mellomrom", "pl": "Przestrzenie", "pt": "Espaços", "sv": "Utrymmen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/4.jpg", "UrlFragment": "47072/4.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1800, "Size": 99954, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Port View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista del port", "da": "Port-visning", "de": "Port-Ansicht", "es": "Vista del puerto", "fr": "Vue du port", "it": "Vista porta", "nl": "Poort aanzicht", "no": "Havneutsikt", "pl": "Widok portu", "pt": "Vista da Porta", "sv": "Utsikt över hamnen" } }, "Description": { "EnText": "Port View", "MachineTranslations": { "ca": "Vista del port", "da": "Port-visning", "de": "Port-Ansicht", "es": "Vista del puerto", "fr": "Vue du port", "it": "Vista porta", "nl": "Poort aanzicht", "no": "Havneutsikt", "pl": "Widok portu", "pt": "Vista da Porta", "sv": "Utsikt över hamnen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/vista_7.jpg", "UrlFragment": "47072/vista_7.jpg", "Crop": null, "Height": 1416, "Width": 2128, "Size": 707024, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lobby", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul", "da": "Lobbyen", "de": "Lobby", "es": "Lobby", "fr": "Lobby", "it": "Ingresso", "nl": "Lobby", "no": "Lobbyen", "pl": "Lobby", "pt": "Lobby", "sv": "Lobbyn" } }, "Description": { "EnText": "Lobby", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul", "da": "Lobbyen", "de": "Lobby", "es": "Lobby", "fr": "Lobby", "it": "Ingresso", "nl": "Lobby", "no": "Lobbyen", "pl": "Lobby", "pt": "Lobby", "sv": "Lobbyn" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/11.jpg", "UrlFragment": "47072/11.jpg", "Crop": null, "Height": 2579, "Width": 3852, "Size": 6319425, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Living room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala d'estar", "da": "Stue", "de": "Wohnzimmer", "es": "Sala de estar", "fr": "Salle de séjour", "it": "Salotto", "nl": "Woonkamer", "no": "Stue", "pl": "Pokój dzienny", "pt": "Sala de estar", "sv": "Vardagsrum" } }, "Description": { "EnText": "Living room", "MachineTranslations": { "ca": "Sala d'estar", "da": "Stue", "de": "Wohnzimmer", "es": "Sala de estar", "fr": "Salle de séjour", "it": "Salotto", "nl": "Woonkamer", "no": "Stue", "pl": "Pokój dzienny", "pt": "Sala de estar", "sv": "Vardagsrum" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/13.jpg", "UrlFragment": "47072/13.jpg", "Crop": null, "Height": 2516, "Width": 3758, "Size": 5299810, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Spaces", "MachineTranslations": { "ca": "Espais", "da": "Mellemrum", "de": "Leerzeichen", "es": "Espacios", "fr": "Espaces", "it": "Spazi", "nl": "Ruimtes", "no": "Mellomrom", "pl": "Przestrzenie", "pt": "Espaços", "sv": "Utrymmen" } }, "Description": { "EnText": "Spaces", "MachineTranslations": { "ca": "Espais", "da": "Mellemrum", "de": "Leerzeichen", "es": "Espacios", "fr": "Espaces", "it": "Spazi", "nl": "Ruimtes", "no": "Mellomrom", "pl": "Przestrzenie", "pt": "Espaços", "sv": "Utrymmen" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/casa_higueras_rincon_1.jpg", "UrlFragment": "47072/casa_higueras_rincon_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2408, "Width": 3820, "Size": 5939609, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Stairs to the spa", "MachineTranslations": { "ca": "Escales fins al balneari", "da": "Trapper til spaen", "de": "Treppen zum Spa", "es": "Escaleras al spa", "fr": "Escaliers menant au spa", "it": "Scale per il centro benessere", "nl": "Trap naar de spa", "no": "Trapper til spa", "pl": "Schody do spa", "pt": "Escadas para o spa", "sv": "Trappor till spa" } }, "Description": { "EnText": "Stairs to the spa", "MachineTranslations": { "ca": "Escales fins al balneari", "da": "Trapper til spaen", "de": "Treppen zum Spa", "es": "Escaleras al spa", "fr": "Escaliers menant au spa", "it": "Scale per il centro benessere", "nl": "Trap naar de spa", "no": "Trapper til spa", "pl": "Schody do spa", "pt": "Escadas para o spa", "sv": "Trappor till spa" } }, "Copyright": null, "Credit": "Hotel Casa Higueras", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/casa_higueras-136_copia_1.jpg", "UrlFragment": "47072/casa_higueras-136_copia_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 7494319, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant Maralegre", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Maralegre", "da": "Restaurant Maralegre", "de": "Restaurant Maralegre", "es": "Restaurante Maralegre", "fr": "Restaurant Maralegre", "it": "Ristorante Maralegre", "nl": "Restaurant Maralegre", "no": "Restaurant Maralegre", "pl": "Restauracja Maralegre", "pt": "Restaurante Maralegre", "sv": "Restaurang Maralegre" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_41461.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_41461.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2427204, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant Maralegre", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Maralegre", "da": "Restaurant Maralegre", "de": "Restaurant Maralegre", "es": "Restaurante Maralegre", "fr": "Restaurant Maralegre", "it": "Ristorante Maralegre", "nl": "Restaurant Maralegre", "no": "Restaurant Maralegre", "pl": "Restauracja Maralegre", "pt": "Restaurante Maralegre", "sv": "Restaurang Maralegre" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4202.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4202.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2214442, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant Maralegre", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Maralegre", "da": "Restaurant Maralegre", "de": "Restaurant Maralegre", "es": "Restaurante Maralegre", "fr": "Restaurant Maralegre", "it": "Ristorante Maralegre", "nl": "Restaurant Maralegre", "no": "Restaurant Maralegre", "pl": "Restauracja Maralegre", "pt": "Restaurante Maralegre", "sv": "Restaurang Maralegre" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4123.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4123.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 2556168, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant Maralegre", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Maralegre", "da": "Restaurant Maralegre", "de": "Restaurant Maralegre", "es": "Restaurante Maralegre", "fr": "Restaurant Maralegre", "it": "Ristorante Maralegre", "nl": "Restaurant Maralegre", "no": "Restaurant Maralegre", "pl": "Restauracja Maralegre", "pt": "Restaurante Maralegre", "sv": "Restaurang Maralegre" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4129.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4129.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3242362, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant Maralegre", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Maralegre", "da": "Restaurant Maralegre", "de": "Restaurant Maralegre", "es": "Restaurante Maralegre", "fr": "Restaurant Maralegre", "it": "Ristorante Maralegre", "nl": "Restaurant Maralegre", "no": "Restaurant Maralegre", "pl": "Restauracja Maralegre", "pt": "Restaurante Maralegre", "sv": "Restaurang Maralegre" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4116.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4116.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3752697, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant Maralegre", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Maralegre", "da": "Restaurant Maralegre", "de": "Restaurant Maralegre", "es": "Restaurante Maralegre", "fr": "Restaurant Maralegre", "it": "Ristorante Maralegre", "nl": "Restaurant Maralegre", "no": "Restaurant Maralegre", "pl": "Restauracja Maralegre", "pt": "Restaurante Maralegre", "sv": "Restaurang Maralegre" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4228_1.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4228_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3595686, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant Maralegre", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Maralegre", "da": "Restaurant Maralegre", "de": "Restaurant Maralegre", "es": "Restaurante Maralegre", "fr": "Restaurant Maralegre", "it": "Ristorante Maralegre", "nl": "Restaurant Maralegre", "no": "Restaurant Maralegre", "pl": "Restauracja Maralegre", "pt": "Restaurante Maralegre", "sv": "Restaurang Maralegre" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_4279.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_4279.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 3941584, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Restaurant Maralegre", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Maralegre", "da": "Restaurant Maralegre", "de": "Restaurant Maralegre", "es": "Restaurante Maralegre", "fr": "Restaurant Maralegre", "it": "Ristorante Maralegre", "nl": "Restaurant Maralegre", "no": "Restaurant Maralegre", "pl": "Restauracja Maralegre", "pt": "Restaurante Maralegre", "sv": "Restaurang Maralegre" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47072/_mg_43331.jpg", "UrlFragment": "47072/_mg_43331.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 4276375, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "I1AEPj-2gmc", "Url": "https://youtu.be/I1AEPj-2gmc", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/I1AEPj-2gmc", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/I1AEPj-2gmc/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Casa Higueras Hotel ", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Casa Higueras", "da": "Hotel Casa Higueras", "de": "Hotel Casa Higueras", "es": "Hotel Casa Higueras", "fr": "Hôtel Casa Higueras", "it": "Casa Higueras Albergo", "nl": "Hotel Casa Higueras", "no": "Casa Higueras Hotell", "pl": "Hotel Casa Higueras", "pt": "Casa Higueras Hotel", "sv": "Casa Higueras Hotell" } }, "Description": { "EnText": "Located on the Cerro Alegre and facing an impressive view of the bay of Valparaiso, Casa Higueras is the first boutique + design hotel to open in this port city. Our hotel offers 20 exclusive rooms, a massage room, sauna, Jacuzzi with a view thru the bay and an exterior pool. Also a conference room and wifi throughout the hotel.", "MachineTranslations": { "ca": "Situat al Cerro Alegre i davant d'una impressionant vista de la badia de Valparaíso, Casa Higueras és el primer hotel boutique + de disseny a obrir en aquesta ciutat portuària. El nostre hotel ofereix 20 habitacions exclusives, una sala de massatges, sauna, jacuzzi amb vistes a la badia i una piscina exterior. També una sala de conferències i wifi a tot l'hotel.", "da": "Casa Higueras ligger på Cerro Alegre og vender ud mod en imponerende udsigt over bugten Valparaiso. Det er det første boutique-designhotel, der åbner i denne havneby. Vores hotel tilbyder 20 eksklusive vrelser, en massage vrelse, sauna, Jacuzzi med en visning gennem bugten og en udvendig pool. Også et konferencerum og wifi i hele hotellet.", "de": "Das Casa Higueras befindet sich am Cerro Alegre und bietet einen beeindruckenden Blick auf die Bucht von Valparaíso und ist das erste Boutique+Designhotel, das in dieser Hafenstadt eröffnet wurde. Unser Hotel bietet 20 exklusive Zimmer, einen Massageraum, eine Sauna, einen Jacuzzi mit Blick auf die Bucht und einen Aussenpool. Auch ein Konferenzraum und WLAN im gesamten Hotel.", "es": "Situada en el Cerro Alegre y frente a una impresionante vista de la bahía de Valparaíso, Casa Higueras es el primer hotel boutique+design abierto en esta ciudad portuaria. Nuestro hotel ofrece 20 habitaciones exclusivas, una sala de masajes, sauna, jacuzzi con vistas a la bahía y una piscina exterior. También una sala de conferencias y wifi en todo el hotel.", "fr": "Situé sur le Cerro Alegre et face à une vue impressionnante sur la baie de Valparaiso, Casa Higueras est le premier hôtel boutique + design à ouvrir dans cette ville portuaire. Notre hôtel dispose de 20 chambres exclusives, d'une salle de massage, d'un sauna, d'un jacuzzi avec vue sur la baie et d'une piscine extérieure. Aussi une salle de conférence et wifi dans tout l'hôtel.", "it": "Situata sul Cerro Alegre e di fronte a una splendida vista sulla baia di Valparaiso, Casa Higueras è il primo boutique + design hotel aperto in questa città portuale. Il nostro hotel offre 20 camere esclusive, una sala massaggi, una sauna, una vasca idromassaggio con vista sulla baia e una piscina esterna. Inoltre una sala conferenze e wifi in tutto l'hotel.", "nl": "Casa Higueras ligt aan de Cerro Alegre en kijkt uit op een indrukwekkend uitzicht op de baai van Valparaiso. Het is het eerste boetiek- + designhotel dat geopend is in deze havenstad. Ons hotel biedt 20 exclusieve kamers, een massageruimte, sauna, jacuzzi met uitzicht over de baai en een buitenzwembad. Ook een conferentieruimte en wifi in het hele hotel.", "no": "Casa Higueras ligger på Cerro Alegre, og vender mot en imponerende utsikt over Valparaiso-bukten, og er det første boutiquehotellet med + som åpner i denne havnebyen. Hotellet tilbyr 20 eksklusive rom, et massasjerom, badstue, Jacuzzi med utsikt gjennom bukten og et utvendig svømmebasseng. Ogs et konferanserom og wifi over hele hotellet.", "pl": "Obiekt Casa Higueras jest pierwszym butikowym hotelem designerskim, który został otwarty w portowym mieście. Z okien roztacza się imponujący widok na zatokę Valparaiso. Nasz hotel oferuje 20 ekskluzywnych pokoi, gabinet masażu, saunę, jacuzzi z widokiem na zatokę i zewnętrzny basen. Również sala konferencyjna i wifi w całym hotelu.", "pt": "Localizada no Cerro Alegre e de frente para uma vista impressionante da baía de Valparaíso, a Casa Higueras é o primeiro boutique + design hotel a abrir nesta cidade portuária. O nosso hotel oferece 20 quartos exclusivos, uma sala de massagens, sauna, jacuzzi com vista para a baía e uma piscina exterior. Também uma sala de conferências e wifi em todo o hotel.", "sv": "Casa Higueras ligger på Cerro Alegre och vetter mot en imponerande utsikt över Valparaiso-bukten. Hotellet är det första boutique- och designhotellet som öppnar i denna hamnstad. Vårt hotell erbjuder 20 exklusiva rum, ett massagerum, bastu, Jacuzzi med utsikt över bukten och en exteriör pool. Också ett konferensrum och wifi i hela hotellet." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 95 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }