ADOBE JUNIOR SUITE MATRIMONIAL HAS A KING SIZE BED, SMALL LIVING ROOM, TERRACE, A WIDE BATHROOM
", "MachineTranslations": { "ca": "ADOBE JUNIOR SUITE MATRIMONIAL TÉ UN LLIT KING SIZE, PETITA SALA D'ESTAR, TERRASSA, UN BANY AMPLI
", "da": "ADOBE JUNIORSUITE MATRIMONIAL HAR EN KING SIZE SENG, LILLE STUE, TERRASSE, ET BREDT BADEVÆRELSE
", "de": "DIE ADOBE JUNIOR SUITE MATRIMONIAL VERFÜGT ÜBER EIN KINGSIZE-BETT, EIN KLEINES WOHNZIMMER, EINE TERRASSE UND EIN GROSSES BADEZIMMER
", "es": "LA JUNIOR SUITE MATRIMONIAL DE ADOBE CUENTA CON UNA CAMA KING SIZE, UNA PEQUEÑA SALA DE ESTAR, TERRAZA, UN BAÑO AMPLIO
", "fr": "LA SUITE JUNIOR MATRIMONIALE EN ADOBE DISPOSE D'UN LIT KING SIZE, D'UN PETIT SALON, D'UNE TERRASSE ET D'UNE GRANDE SALLE DE BAINS
", "it": "ADOBE JUNIOR SUITE MATRIMONIAL HA UN LETTO KING SIZE, PICCOLO SOGGIORNO, TERRAZZA, UN AMPIO BAGNO
", "nl": "ADOBE JUNIOR SUITE MATRIMONIAL HEEFT EEN KINGSIZE BED, EEN KLEINE WOONKAMER, EEN TERRAS EN EEN RUIME BADKAMER
", "no": "ADOBE JUNIOR SUITE EKTESKAPS HAR EN KING SIZE-SENG, LITEN STUE, TERRASSE, ET BREDT BAD
", "pl": "ADOBE JUNIOR SUITE MATRIMONIAL POSIADA ŁÓŻKO KING SIZE, MAŁY SALON, TARAS, SZEROKĄ ŁAZIENKĘ
", "pt": "SUÍTE JUNIOR ADOBE MATRIMONIAL TEM UMA CAMA KING SIZE, PEQUENA SALA DE ESTAR, TERRAÇO, UM BANHEIRO AMPLO
", "sv": "ADOBE JUNIORSVIT ÄKTENSKAP HAR EN KING SIZE-SÄNG, LITET VARDAGSRUM, TERRASS, ETT STORT BADRUM
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sj_1.jpg", "UrlFragment": "47148/sj_1.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 438071, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sj_3.jpg", "UrlFragment": "47148/sj_3.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 335403, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sj_2.jpg", "UrlFragment": "47148/sj_2.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 495573, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sjm1.jpg", "UrlFragment": "47148/sjm1.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 417616, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152297", "Name": { "EnText": "ADOBE JUNIOR SUITE TWIN", "MachineTranslations": { "ca": "ADOBE JUNIOR SUITE TWIN", "da": "ADOBE JUNIORSUITE MED 2 ENKELTSENGE", "de": "ADOBE JUNIOR SUITE MIT ZWEI EINZELBETTEN", "es": "SUITE JUNIOR ADOBE CON 2 CAMAS", "fr": "SUITE JUNIOR AVEC LITS JUMEAUX ADOBE", "it": "ADOBE JUNIOR SUITE CON LETTI GEMELLI", "nl": "ADOBE JUNIOR SUITE MET 2 APARTE BEDDEN", "no": "ADOBE JUNIORSUITE TWIN", "pl": "ADOBE JUNIOR SUITE TWIN", "pt": "SUÍTE ADOBE JUNIOR TWIN", "sv": "ADOBE JUNIORSVIT MED 2 ENKELSÄNGAR" } }, "Description": { "EnText": "The Adobe Junior Suite Twin has 2 single beds, small living room, mnibar, infusion zone, big private bathroom, terrace with a good view to the colca valley.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Adobe Junior Suite Twin disposa de 2 llits individuals, petita sala d'estar, mnibar, zona d'infusió, gran bany privat, terrassa amb bones vistes a la vall del Colca.
", "da": "Adobe Junior Suite Twin har 2 enkeltsenge, lille stue, mnibar, infusionszone, stort privat badeværelse, terrasse med god udsigt til Colca-dalen.
", "de": "Die Adobe Junior Suite Twin verfügt über 2 Einzelbetten, ein kleines Wohnzimmer, eine Minibar, eine Infusionszone, ein großes eigenes Bad und eine Terrasse mit herrlichem Blick auf das Colca-Tal.
", "es": "La suite junior doble de Adobe cuenta con 2 camas individuales, sala de estar pequeña, minibar, zona de infusión, baño privado grande y terraza con una buena vista al valle del colca.
", "fr": "L'Adobe Junior Suite Twin dispose de 2 lits simples, d'un petit salon, d'un minibar, d'une zone de perfusion, d'une grande salle de bains privative et d'une terrasse offrant une belle vue sur la vallée du Colca.
", "it": "L'Adobe Junior Suite Twin dispone di 2 letti singoli, piccolo soggiorno, minibar, zona infusione, ampio bagno privato, terrazza con una bella vista sulla valle del Colca.
", "nl": "De Adobe Junior Suite Twin heeft 2 eenpersoonsbedden, een kleine woonkamer, een minibar, een infusiezone, een grote eigen badkamer en een terras met een goed uitzicht op de Colca-vallei.
", "no": "Adobe Junior Suite Twin har 2 enkeltsenger, liten stue, mnibar, infusjonssone, stort privat bad, terrasse med god utsikt til colca-dalen.
", "pl": "Apartament Adobe Junior Suite Twin wyposażony jest w 2 łóżka pojedyncze, mały salon, mnibar, strefę infuzyjną, dużą łazienkę, taras z pięknym widokiem na dolinę Colca.
", "pt": "A Adobe Junior Suite Twin tem 2 camas de solteiro, pequena sala de estar, frigobar, zona de infusão, grande banheiro privativo, terraço com uma boa vista para o vale do Colca.
", "sv": "Adobe Junior Suite Twin har 2 enkelsängar, litet vardagsrum, mnibar, infusionszon, stort privat badrum, terrass med bra utsikt över Colca-dalen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sj31.jpg", "UrlFragment": "47148/sj31.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 290932, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sj11.jpg", "UrlFragment": "47148/sj11.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 418115, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sj21.jpg", "UrlFragment": "47148/sj21.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 449927, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152298", "Name": { "EnText": "PANORAMIC SUITE", "MachineTranslations": { "ca": "SUITE PANORÀMICA", "da": "PANORAMISK SUITE", "de": "PANORAMA-SUITE", "es": "SUITE PANORÁMICA", "fr": "SUITE PANORAMIQUE", "it": "SUITE PANORAMICA", "nl": "SUITE MET PANORAMISCH UITZICHT", "no": "PANORAMAUTSIKT SUITE", "pl": "APARTAMENT PANORAMICZNY", "pt": "SUÍTE PANORÂMICA", "sv": "PANORAMAUTSIKT SVIT" } }, "Description": { "EnText": "The Panoramic suite is the Top room, has a Private hot springs in the room, Terrace, Living Room, Fireplace, minibar 2 Bathrooms, and a Panoramic View in the bedroom, king size bed.
", "MachineTranslations": { "ca": "La suite Panoràmica és l'habitació Top, té un Termes termals privats a l'habitació, Terrassa, Sala d'estar, Llar de foc, minibar 2 Banys, i una Vista Panoràmica al dormitori, llit extragran.
", "da": "Panorama-suiten er det øverste værelse, har private varme kilder i rummet, Terrasse, Stue, Pejs, minibar 2 badeværelser, og panoramaudsigt i soveværelset, king size seng.
", "de": "Die Panorama-Suite ist das oberste Zimmer und verfügt über eine private heiße Quelle im Zimmer, eine Terrasse, ein Wohnzimmer, einen Kamin, eine Minibar, 2 Badezimmer und einen Panoramablick im Schlafzimmer sowie ein Kingsize-Bett.
", "es": "La suite panorámica es la habitación superior, tiene aguas termales privadas en la habitación, terraza, sala de estar, chimenea, minibar, 2 baños y una vista panorámica en el dormitorio, cama king size.
", "fr": "La suite panoramique est la chambre supérieure. Elle dispose d'une source chaude privée dans la chambre, d'une terrasse, d'un salon, d'une cheminée, d'un minibar, de 2 salles de bains et d'une vue panoramique dans la chambre, d'un lit king size.
", "it": "La suite panoramica è la camera superiore, ha una sorgente termale privata in camera, terrazza, soggiorno, camino, minibar, 2 bagni e una vista panoramica nella camera da letto, letto king size.
", "nl": "De Panoramic suite is de bovenste kamer, heeft een eigen warmwaterbron in de kamer, een terras, een woonkamer, een open haard, een minibar, 2 badkamers en een panoramisch uitzicht in de slaapkamer, een kingsize bed.
", "no": "Panorama-suiten er topprommet, har private varme kilder i rommet, terrasse, stue, peis, minibar 2 bad, og panoramautsikt på soverommet, king size-seng.
", "pl": "Panoramiczny apartament jest Top pokój, posiada prywatne gorące źródła w pokoju, taras, salon, kominek, minibar 2 łazienki, i panoramiczny widok w sypialni, łóżko typu king-size.
", "pt": "A suíte panorâmica é o quarto superior, tem uma fonte termal privada no quarto, terraço, sala de estar, lareira, frigobar, 2 banheiros e vista panorâmica no quarto, cama king size.
", "sv": "Panoramasviten är topprummet, har en privat varma källor i rummet, terrass, vardagsrum, öppen spis, minibar 2 badrum och panoramautsikt i sovrummet, king size-säng.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sp_31.jpg", "UrlFragment": "47148/sp_31.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 520219, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sp_4.jpg", "UrlFragment": "47148/sp_4.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 490893, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sp_3.jpg", "UrlFragment": "47148/sp_3.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 671903, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sp_11.jpg", "UrlFragment": "47148/sp_11.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 788220, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sp_21.jpg", "UrlFragment": "47148/sp_21.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 493240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sp_5.jpg", "UrlFragment": "47148/sp_5.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 571794, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152299", "Name": { "EnText": "FAMILY SUITE", "MachineTranslations": { "ca": "SUITE FAMILIAR", "da": "FAMILIE SUITE", "de": "FAMILIENSUITE", "es": "SUITE FAMILIAR", "fr": "SUITE FAMILIALE", "it": "SUITE FAMILIARE", "nl": "FAMILIESUITE", "no": "FAMILIE SUITE", "pl": "APARTAMENT RODZINNY", "pt": "SUÍTE FAMILIAR", "sv": "FAMILJESVIT" } }, "Description": { "EnText": "The Family Suite has 1 queen size bed + 2 single bes in the mezzanine, living room, minibar, private Bathroom and Terrace
", "MachineTranslations": { "ca": "La Suite Familiar disposa d'1 llit queen size + 2 bes individuals a l'entresòl, sala d'estar, minibar, Bany privat i Terrassa
", "da": "Familiesuiten har 1 queensize-seng + 2 enkeltsenge i mezzaninen, stue, minibar, privat badeværelse og terrasse
", "de": "Die Familiensuite verfügt über 1 Queen-Size-Bett+2 Einzelbetten im Zwischengeschoss, ein Wohnzimmer, eine Minibar, ein eigenes Bad und eine Terrasse
", "es": "La suite familiar cuenta con 1 cama de matrimonio y 2 camas individuales en el entresuelo, sala de estar, minibar, baño privado y terraza
", "fr": "La suite familiale dispose d'un lit queen-size et de 2 lits simples en mezzanine, d'un salon, d'un minibar, d'une salle de bains privative et d'une terrasse
", "it": "La suite familiare dispone di 1 letto matrimoniale+2 letti singoli nel soppalco, soggiorno, minibar, bagno privato e terrazza
", "nl": "De familiesuite heeft 1 queensize bed en 2 eenpersoonsbedden op de tussenverdieping, een woonkamer, een minibar, een eigen badkamer en een terras
", "no": "Familiesuiten har 1 queen size-seng + 2 enkeltsenger i mesaninen, stue, minibar, privat bad og terrasse
", "pl": "Apartament rodzinny posiada 1 łóżko queen-siz+2 pojedyncze łóżka na antresoli, pokój dzienny, minibar, łazienkę i taras
", "pt": "A Suíte Familiar tem 1 cama queen size e 2 camas de solteiro no mezanino, sala de estar, frigobar, banheiro privativo e terraço
", "sv": "Familjesviten har 1 queen size-säng + 2 enkelsängar i mezzaninen, vardagsrum, minibar, privat badrum och terrass
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sf_31.jpg", "UrlFragment": "47148/sf_31.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 446978, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sf_11.jpg", "UrlFragment": "47148/sf_11.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 414763, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sf_41.jpg", "UrlFragment": "47148/sf_41.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 444502, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sf_22.jpg", "UrlFragment": "47148/sf_22.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 458599, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152300", "Name": { "EnText": "MATRIMONIAL SUITE", "MachineTranslations": { "ca": "SUITE MATRIMONIAL", "da": "ÆGTESKABELIG SUITE", "de": "EHELICHE SUITE", "es": "SUITE MATRIMONIAL", "fr": "SUITE MATRIMONIALE", "it": "SUITE MATRIMONIALE", "nl": "HUWELIJKSSUITE", "no": "EKTESKAPS SUITE", "pl": "APARTAMENT MAŁŻEŃSKI", "pt": "SUÍTE MATRIMONIAL", "sv": "ÄKTENSKAPSSVIT" } }, "Description": { "EnText": "The Matrimonial Suites has a king Size bed, big living room, fireplace, terrace with a garden view.
minibar, Private Bathroom.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les Suites Matrimonials disposen de llit King Size, gran saló menjador, llar de foc, terrassa amb vista sobre el jardí.
Minibar, Bany privat.
", "da": "Matrimonial Suites har en king size seng, stor stue, pejs, terrasse med udsigt til haven.
minibar, Privat badeværelse.
", "de": "Die Matrimonial Suites verfügen über ein Kingsize-Bett, ein großes Wohnzimmer, einen Kamin und eine Terrasse mit Blick auf den Garten.
Minibar, Eigenes Bad.
", "es": "Las suites matrimoniales tienen una cama king size, gran sala de estar, chimenea y terraza con vista al jardín.
minibar, baño privado.
", "fr": "Les suites matrimoniales disposent d'un lit king size, d'un grand salon, d'une cheminée et d'une terrasse avec vue sur le jardin.
minibar, salle de bains privative.
", "it": "Le suite matrimoniali dispongono di un letto king size, ampio soggiorno, camino, terrazza con vista sul giardino.
minibar, bagno privato.
", "nl": "De Matrimonial Suites hebben een kingsize bed, een grote woonkamer, een open haard en een terras met uitzicht op de tuin.
minibar, eigen badkamer.
", "no": "Matrimonial Suites har en king size-seng, stor stue, peis, terrasse med utsikt over hagen.
minibar, eget bad.
", "pl": "Matrimonial Suites posiada łóżko typu king-size, duży salon, kominek, taras z widokiem na ogród.
minibar, prywatna łazienka.
", "pt": "As Suítes Matrimoniais têm uma cama king size, grande sala de estar, lareira, terraço com vista para o jardim.
frigobar, banheiro privativo.
", "sv": "Matrimonial Suites har en king size-säng, stort vardagsrum, öppen spis, terrass med utsikt över trädgården.
Minibar, Privat badrum.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sm_1.gif", "UrlFragment": "47148/sm_1.gif", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 349071, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sm_4.jpg", "UrlFragment": "47148/sm_4.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 704692, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sm_2.jpg", "UrlFragment": "47148/sm_2.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 722856, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/sm_41.jpg", "UrlFragment": "47148/sm_41.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 704692, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152301", "Name": { "EnText": "QUEEN ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ QUEEN", "da": "QUEEN-VÆRELSE", "de": "ZIMMER MIT QUEENSIZE-BETT", "es": "HABITACIÓN CON CAMA DE MATRIMONIO", "fr": "CHAMBRE QUEEN SIZE", "it": "CAMERA CON LETTO MATRIMONIALE", "nl": "KAMER MET KONINGIN", "no": "QUEEN ROM", "pl": "POKÓJ QUEEN", "pt": "QUARTO QUEEN", "sv": "RUM QUEEN" } }, "Description": { "EnText": "The Queen Room features is with a Queen size bed, private bathroom, terrace, safe box, the heating is by the system of radiant earthenware.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació Queen disposa de llit gran, bany privat, terrassa, caixa forta, calefacció mitjançant el sistema de terrissa radiant.
", "da": "Queen Room funktioner er med en Queen size seng, privat badeværelse, terrasse, pengeskab, opvarmning er ved systemet af strålende fajance.
", "de": "Das Zimmer mit Queensize-Bett verfügt über ein Queensize-Bett, ein eigenes Bad, eine Terrasse und einen Safe. Die Heizung erfolgt über ein System aus Steingut.
", "es": "La habitación Queen cuenta con cama de matrimonio, baño privado, terraza, caja fuerte. La calefacción es mediante un sistema de loza radiante.
", "fr": "La chambre Queen dispose d'un lit queen-size, d'une salle de bains privative, d'une terrasse, d'un coffre-fort et d'un système de chauffage en faïence rayonnante.
", "it": "La camera Queen è dotata di letto matrimoniale, bagno privato, terrazza, cassetta di sicurezza, il riscaldamento avviene tramite il sistema di terracotta radiante.
", "nl": "De Queen Room beschikt over een queensize bed, een eigen badkamer, een terras, een kluisje. De verwarming gebeurt door middel van stralend aardewerk.
", "no": "Queen Room-funksjonene er med en Queen size-seng, eget bad, terrasse, safe, oppvarming er av systemet med strålende steingods.
", "pl": "Pokój typu queen-size wyposażony jest w łóżko typu queen-size, łazienkę, taras, sejf, ogrzewanie jest przez system promieniowania glinianego.
", "pt": "O quarto Queen apresenta uma cama queen size, banheiro privativo, terraço, cofre, o aquecimento é feito pelo sistema de barro radiante.
", "sv": "Queen Room har en queen size-säng, eget badrum, terrass, värdeskåp, uppvärmningen är av systemet med strålande lergods.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/m2_queen.jpg", "UrlFragment": "47148/m2_queen.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 584003, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/m4_queen1.jpg", "UrlFragment": "47148/m4_queen1.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 500788, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/m3_queen1.jpg", "UrlFragment": "47148/m3_queen1.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 433733, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152302", "Name": { "EnText": "KING ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ AMB LLIT DOBLE GRAN", "da": "KING-VÆRELSE", "de": "ZIMMER MIT KINGSIZE-BETT", "es": "HABITACIÓN KING", "fr": "CHAMBRE AVEC LIT KING SIZE", "it": "CAMERA CON LETTO MATRIMONIALE", "nl": "KAMER MET KINGSIZE BED", "no": "KING ROM", "pl": "POKÓJ Z ŁÓŻKIEM KING-SIZE", "pt": "QUARTO KING", "sv": "RUM KING" } }, "Description": { "EnText": "The King Room, wifi for free, private bathroom, terrace with a garden.
safe box, the heating is by the system of radiant earthenware.
", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació amb llit doble gran, wifi gratuït, bany privat, terrassa amb jardí.
caixa forta, la calefacció és pel sistema de terrissa radiant.
", "da": "The King Room, wifi gratis, privat badeværelse, terrasse med en have.
pengeskab, opvarmningen er ved systemet med strålende fajance.
", "de": "Das Zimmer mit Kingsize-Bett, kostenloses WLAN, eigenes Bad, Terrasse mit Garten.
Safe, die Heizung erfolgt durch das System aus strahlendem Steingut.
", "es": "Habitación con cama tamaño king, wifi gratuito, baño privado, terraza con jardín.
caja fuerte, la calefacción es mediante un sistema de loza radiante.
", "fr": "La chambre King, wifi gratuit, salle de bain privée, terrasse avec jardin.
coffre-fort, le chauffage se fait par le système de faïence rayonnante.
", "it": "Camera King, wifi gratuito, bagno privato, terrazza con giardino.
cassetta di sicurezza, il riscaldamento avviene tramite il sistema di terracotta radiante.
", "nl": "The King Room, gratis wifi, eigen badkamer, terras met tuin.
kluis, de verwarming gebeurt door het systeem van stralend aardewerk.
", "no": "King Room, wifi gratis, eget bad, terrasse med hage.
safe, er oppvarming av systemet med strålende steingods.
", "pl": "Pokój z łóżkiem typu king-size, wifi za darmo, łazienka, taras z ogrodem.
sejf, ogrzewanie jest przez system promieniowania ceramiki.
", "pt": "O quarto King, wi-fi grátis, banheiro privativo, terraço com jardim.
cofre, o aquecimento é feito pelo sistema de louça de barro radiante.
", "sv": "King Room, wifi gratis, eget badrum, terrass med trädgård.
kassaskåp, är uppvärmningen av systemet med strålande lergods.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 17, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/m2_king.jpg", "UrlFragment": "47148/m2_king.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 513433, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/m3_queen2.jpg", "UrlFragment": "47148/m3_queen2.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 433733, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152303", "Name": { "EnText": "TWIIN ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ TWIIN", "da": "TWIIN VÆRELSE", "de": "ZIMMER MIT ZWEI EINZELBETTEN", "es": "HABITACIÓN DOBLE", "fr": "CHAMBRE À DEUX LITS", "it": "CAMERA DOPPIA", "nl": "KAMER MET TWEE EENPERSOONSBEDDEN", "no": "TWIIN ROM", "pl": "POKÓJ TWIIN", "pt": "QUARTO DUPLO", "sv": "TWIIN RUM" } }, "Description": { "EnText": "The Room has 2 single beds, private bathroom, Hardryer, Safe box, view to the colca valley and the gardens
", "MachineTranslations": { "ca": "L'habitació disposa de 2 llits individuals, bany privat, Harsecador, Caixa forta, vistes a la vall del colca i als jardins
", "da": "Værelset har 2 enkeltsenge, privat badeværelse, Hardryer, pengeskab, udsigt til colca-dalen og haven
", "de": "Das Zimmer verfügt über 2 Einzelbetten, eigenes Bad, Haartrockner, Safe, Blick auf das Colca-Tal und die Gärten
", "es": "La habitación cuenta con 2 camas individuales, baño privado, secador de pelo, caja fuerte, vista al valle del colca y a los jardines
", "fr": "La chambre dispose de 2 lits simples, d'une salle de bains privative, d'un sèche-cheveux, d'un coffre-fort, d'une vue sur la vallée de Colca et les jardins
", "it": "La camera dispone di 2 letti singoli, bagno privato, asciugacapelli, cassaforte, vista sulla valle del Colca e sui giardini
", "nl": "De kamer heeft 2 eenpersoonsbedden, een eigen badkamer, een haardroger, een kluisje, uitzicht op de Colca-vallei en de tuinen
", "no": "Rommet har 2 enkeltsenger, eget bad, Hardryer, Safe, utsikt til Colca-dalen og hagene
", "pl": "Pokój posiada 2 pojedyncze łóżka, łazienkę, Hardryer, sejf, widok na dolinę Colca i ogrody
", "pt": "O quarto tem 2 camas individuais, casa de banho privativa, secador de cabelo, cofre, vista para o vale do Colca e os jardins
", "sv": "Rummet har 2 enkelsängar, eget badrum, hårtork, värdeskåp, utsikt över Colca-dalen och trädgården
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 9, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/d_31.jpg", "UrlFragment": "47148/d_31.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 563767, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/d_4.jpg", "UrlFragment": "47148/d_4.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 457306, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/d_11.jpg", "UrlFragment": "47148/d_11.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 547695, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/d_21.jpg", "UrlFragment": "47148/d_21.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 461681, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152304", "Name": { "EnText": "TRIPLE ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ TRIPLE", "da": "3-PERSONERSVÆRELSE", "de": "ZIMMER FÜR 3 PERSONEN", "es": "HABITACIÓN TRIPLE", "fr": "CHAMBRE TRIPLE", "it": "CAMERA TRIPLA", "nl": "DRIEPERSOONSKAMER", "no": "TREMANNSROM", "pl": "POKÓJ TRZYOSOBOWY", "pt": "QUARTO TRIPLO", "sv": "TREBÄDDSRUM" } }, "Description": { "EnText": "The Triple Room has 3 single beds, Private Bathroom, Safe box, Wife for Free
View to the gardens.
", "MachineTranslations": { "ca": "L'Habitació Triple disposa de 3 llits individuals, Bany Privat, Caixa forta, Esposa de franc
Vista als jardins.
", "da": "The Triple Room har 3 enkeltsenge, Privat badeværelse, Værdiboks, Wife for Free
Udsigt til haven.
", "de": "Das Dreibettzimmer verfügt über 3 Einzelbetten, ein eigenes Bad, einen Safe und eine kostenlose Ehefrau
Blick auf die Gärten.
", "es": "La habitación triple cuenta con 3 camas individuales, baño privado, caja fuerte y esposa gratis
Vista a los jardines.
", "fr": "La chambre triple dispose de 3 lits simples, d'une salle de bains privative, d'un coffre-fort et d'une épouse gratuite
Vue sur les jardins.
", "it": "La camera tripla dispone di 3 letti singoli, bagno privato, cassaforte, moglie gratis
Vista sui giardini.
", "nl": "De driepersoonskamer heeft 3 eenpersoonsbedden, eigen badkamer, kluisje, echtgenote gratis
Uitzicht op de tuinen.
", "no": "Tremannsrommet har 3 enkeltsenger, privat bad, safe, Kone gratis
Utsikt til hagene.
", "pl": "Pokój trzyosobowy posiada 3 pojedyncze łóżka, prywatna łazienka, sejf, Żona za darmo
Widok na ogrody.
", "pt": "O quarto triplo tem 3 camas individuais, banheiro privativo, cofre e esposa grátis
Vista para os jardins.
", "sv": "Trebäddsrum har 3 enkelsängar, privat badrum, värdeskåp, fru gratis
Utsikt mot trädgårdarna.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/t_2.jpg", "UrlFragment": "47148/t_2.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 450630, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/t_1.jpg", "UrlFragment": "47148/t_1.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 407513, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152305", "Name": { "EnText": "QUADRUPLE ROOM", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIÓ QUÀDRUPLE", "da": "4-PERSONERSVÆRELSE", "de": "VIERBETTZIMMER", "es": "HABITACIÓN CUÁDRUPLE", "fr": "CHAMBRE QUADRUPLE", "it": "CAMERA QUADRUPLA", "nl": "VIERPERSOONSKAMER", "no": "FIREMANNSROM", "pl": "POKÓJ CZTEROOSOBOWY", "pt": "QUARTO QUÁDRUPLO", "sv": "FYRBÄDDSRUM" } }, "Description": { "EnText": "Quadruple Room has 4 single beds usually for families, Private Bathroom, shower, Safebox, Terrace with good views to the colca valley
", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Quàdruple disposa de 4 llits individuals normalment per a famílies, Bany privat, dutxa, Caixa forta, Terrassa amb bones vistes a la vall del Colca
", "da": "4-personersværelse har 4 enkeltsenge normalt for familier, Privat badeværelse, bruser, Safebox, Terrasse med god udsigt til colca-dalen
", "de": "Das Vierbettzimmer verfügt über 4 Einzelbetten, normalerweise für Familien, eigenes Bad, Dusche, Safe, Terrasse mit herrlichem Blick auf das Colca-Tal
", "es": "La habitación cuádruple tiene 4 camas individuales, generalmente para familias, baño privado, ducha, caja fuerte, terraza con buenas vistas al valle del colca
", "fr": "La chambre quadruple dispose de 4 lits simples, généralement pour les familles, d'une salle de bains privative, d'une douche, d'un coffre-fort, d'une terrasse avec une belle vue sur la vallée de Colca
", "it": "Camera quadrupla con 4 letti singoli solitamente per famiglie, bagno privato, doccia, cassetta di sicurezza, terrazza con bella vista sulla valle del colca
", "nl": "Vierpersoonskamer heeft 4 eenpersoonsbedden, meestal voor gezinnen, eigen badkamer, douche, kluisje, terras met mooi uitzicht op de Colca-vallei
", "no": "Firemannsrom har 4 enkeltsenger vanligvis for familier, privat bad, dusj, Safebox, Terrasse med god utsikt til Colca-dalen
", "pl": "Pokój czteroosobowy posiada 4 pojedyncze łóżka zazwyczaj dla rodzin, prywatna łazienka, prysznic, sejf, taras z dobrym widokiem na dolinę Colca
", "pt": "O quarto quádruplo tem 4 camas individuais, geralmente para famílias, banheiro privativo, chuveiro, cofre, terraço com boas vistas para o vale do Colca
", "sv": "Fyrbäddsrum har 4 enkelsängar oftast för familjer, Privat badrum, dusch, Safebox, Terrass med god utsikt över Colca-dalen
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/c1.jpg", "UrlFragment": "47148/c1.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 395578, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/c2.jpg", "UrlFragment": "47148/c2.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 460813, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/c31.jpg", "UrlFragment": "47148/c31.jpg", "Crop": null, "Height": 600, "Width": 960, "Size": 365094, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "152306", "Name": { "EnText": "OWNER'S HOUSE", "MachineTranslations": { "ca": "CASA DEL PROPIETARI", "da": "EJERENS HUS", "de": "HAUS DES BESITZERS", "es": "CASA DEL PROPIETARIO", "fr": "MAISON DU PROPRIÉTAIRE", "it": "CASA DEL PROPRIETARIO", "nl": "HUIS VAN DE EIGENAAR", "no": "EIERENS HUS", "pl": "DOM WŁAŚCICIELA", "pt": "CASA DO PROPRIETÁRIO", "sv": "ÄGARENS HUS" } }, "Description": { "EnText": "The Owners House has acomodation in
01 Matrimonial room = King Size Bed
01 Queen Room room = Queen Size Bed
01 Twin Room = 2 single beds
01 Kitchenet / Living Room / Terrace with BBQ zone
", "MachineTranslations": { "ca": "La Casa de Propietaris té acomodació en
01 Habitació matrimonial = Llit doble extragran
01 Habitació amb llit doble gran = Llit Gran
01 Habitació Doble 2 Llits = 2 Llits Individuals
01 Cuina/Saló/Terrassa amb zona barbacoa
", "da": "Owners House har indkvartering i
01 Ægteskabsværelse = King Size Bed
Værelse med 1 queensize-seng = queensize-seng
01 2-personersværelse = 2 enkeltsenge
01 Kitchenet/Stue/Terrasse med BBQ zone
", "de": "Das Owners House bietet Unterkünfte in
01 Ehebett = Doppelbett
01 Zimmer mit Queensize-Bett = Queen-Size-Bett
01 Zweibettzimmer = 2 Einzelbetten
01 Küchenzeile//Wohnzimmer//Terrasse mit Grillzone
", "es": "The Owners House tiene alojamiento en
01 habitación matrimonial = cama king size
01 habitación de matrimonio = cama de matrimonio
01 habitación doble = 2 camas individuales
01 Cocineta/Sala de estar/Terraza con zona de barbacoa
", "fr": "L'établissement The Owners House propose des hébergements à
01 Chambre matrimoniale = lit king size
01 Chambre Queen = Lit Queen Size
01 Chambre Double = 2 lits simples
01 Kitchenet/ Salon/Terrasse avec zone barbecue
", "it": "La Owners House offre sistemazioni in
01 Camera matrimoniale = letto king size
01 Camera Queen = Letto Queen Size
01 Camera doppia = 2 letti singoli
01 Angolo cottura/Soggiorno/Terrazza con zona barbecue
", "nl": "The Owners House biedt accommodatie in
01 Huwelijkskamer = kingsize bed
01 Kamer met Queensize Bed = Queen Size Bed
01 Tweepersoonskamer = 2 eenpersoonsbedden
01 Kitchenet/ Woonkamer/Terras met BBQ-zone
", "no": "Eierhuset har akomodasjon i
01 Ekteskapsrom = King Size Bed
Rom 01 med queen-size-seng = Queen Size Bed
01 Tomannsrom = 2 enkeltsenger
01 Kjøkken/Stue/Terrasse med BBQ sone
", "pl": "Dom Właścicieli ma zakwaterowanie w
01 Pokój małżeński = łóżko typu king-size
01 Pokój Queen = Queen Size Bed
01 Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi = 2 łóżka pojedyncze
01 Kitchenet/ Salon/Taras ze strefą grillowania
", "pt": "The Owners House tem acomodações em
01 Quarto matrimonial = cama king size
01 quarto queen size = cama queen size
01 quarto duplo = 2 camas de solteiro
01 Kitchenete/Sala de estar/Terraço com zona para churrasco
", "sv": "Ägarhuset har en omodation i
01 Matrimonial room = King size-säng
Rum 01 Queen = Queen size-säng
01 Tvåbäddsrum = 2 enkelsängar
01 Pentry/Vardagsrum/Terrass med grillzon
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -15.650354, "Longitude": -71.668874000000017, "DrivingLatitude": -15.650354, "DrivingLongitude": -71.668874000000017, "Country": "Peru", "Region": "Arequipa", "Area": "Colca Canyon", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Yanque", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 26370, 26347, 25107, 25786 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/47148", "ContentEntityId": 47148, "Name": "Colca Lodge Spa & Hot Springs", "Search": "colca lodge spa hot springs", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Colca Lodge Spa & Hot Springs" ], "LastModified": "2024-02-05T13:57:26.573", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "The Colca Lodge extends an invitation to feel the energy of one of the most spectacular regions in the south of Peru: the Colca Valley. This is where the river meets the sky, the sun joins the moon and the mind and body are connected; there is history, and the friendly people retain their traditions, their legends and their spirit.
At an altitude of 3250 metres above sea level and two-and-a-half hours travel from the city of Arequipa, the lodge nestles on the banks of the River Colca. It is surrounded by hundreds of pre-Inca agricultural terraces, which have been declared a Peruvian cultural heritage, and is blessed with relaxing hot spring waters rich in lithium.
This is a place with ancient energy, synchronized with nature and the starting point for exploring the valley and visiting the Colca Canyon.
At Colca Lodge another dimension to relaxation can be felt at the hot springs Eco-spa that features a steam room, Jacuzzis, and massage sessions with local therapists. The spa was conceived as eco-friendly, and makes use of geothermal energy without interfering with or polluting the natural environment.
", "Translations": { "es": "El Colca Lodge extiende una invitación a sentir la energía de una de las regiones más espectaculares del sur de Perú: el Valle del Colca. Aquí es donde el río se encuentra con el cielo, el sol se une a la luna y la mente y el cuerpo están conectados; hay historia, y las personas amigas conservan sus tradiciones, sus leyendas y su espíritu.
A una altitud de 3250 metros sobre el nivel del mar y dos horas y media de viaje desde la ciudad de Arequipa, el albergue se encuentra a orillas del río Colca. Está rodeado por cientos de terrazas agrícolas preincaicas, que han sido declaradas patrimonio cultural peruano, y ha sido bendecido con relajantes aguas termales ricas en litio.
Este es un lugar con energía antigua, sincronizado con la naturaleza y el punto de partida para explorar el valle y visitar el Cañón del Colca.
En Colca Lodge se puede sentir otra dimensión de la relajación en el spa de aguas termales Eco-spa que cuenta con sala de vapor, jacuzzis y sesiones de masajes con terapeutas locales. El spa fue concebido como ecológico y utiliza energía geotérmica sin interferir o contaminar el medio ambiente.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El Colca Lodge estén una invitació a sentir l'energia d'una de les regions més espectaculars del sud del Perú: la Vall del Colca. Aquí és on el riu es troba amb el cel, el sol s'uneix a la lluna i la ment i el cos estan connectats; hi ha història, i la gent amable conserva les seves tradicions, les seves llegendes i el seu esperit.
A una altitud de 3250 metres sobre el nivell del mar i dues hores i mitja de viatge des de la ciutat d'Arequipa, l'alberg es troba a la vora del riu Colca. Està envoltada de centenars de terrasses agrícoles pre-inca, declarades patrimoni cultural peruà, i es beneeix amb relaxants aigües termals riques en liti.
Aquest és un lloc amb energia mil·lenària, sincronitzat amb la natura i punt de partida per explorar la vall i visitar el barranc del Colca.
A Colca Lodge una altra dimensió per a la relaxació es pot sentir a les aigües termals Eco-spa que compta amb una sala de vapor, jacuzzis, i sessions de massatge amb terapeutes locals. L'spa va ser concebut com a ecològic, i aprofita l'energia geotèrmica sense interferir ni contaminar el medi natural.
", "da": "Colca Lodge udvider en invitation til at føle energien i en af de mest spektakulære regioner i den sydlige del af Peru: Colca-dalen. Her møder floden himlen, solen slutter sig til månen og sind og krop er forbundet; der er historie, og de venlige mennesker bevarer deres traditioner, deres legender og deres ånd.
I en højde af 3250 m over havets overflade og to en halv times rejse fra byen Arequipa ligger lodge ved bredden af floden Colca. Det er omgivet af hundredvis af præ-inka-landbrugs-terrasser, som er blevet erklæret en peruviansk kulturarv, og er velsignet med afslappende varme kildevand rige på lithium.
Dette er et sted med gammel energi, synkroniseret med naturen og udgangspunktet for at udforske dalen og besøge Colca Canyon.
På Colca Lodge kan man mærke en anden dimension til afslapning i de varme kilder Eco-spa, der har dampbad, boblebad og massage med lokale terapeuter. Spaen blev opfattet som miljøvenlig og gør brug af geotermisk energi uden at forstyrre eller forurene det naturlige miljø.
", "de": "Die Colca Lodge lädt ein, die Energie einer der spektakulärsten Regionen im Süden Perus zu spüren: das Colca-Tal. Hier trifft der Fluss auf den Himmel, die Sonne verbindet den Mond und Geist und Körper sind verbunden; es gibt Geschichte, und die freundlichen Menschen behalten ihre Traditionen, ihre Legenden und ihren Geist.
Auf einer Höhe von 3250 Metern über dem Meeresspiegel und zweieinhalb Stunden von der Stadt Arequipa entfernt liegt die Lodge am Ufer des Flusses Colca. Es ist umgeben von Hunderten von landwirtschaftlichen Terrassen vor dem Inka, die zum peruanischen Kulturerbe erklärt wurden, und ist mit entspannenden heißen Quellen reich an Lithium gesegnet.
Dies ist ein Ort mit alter Energie, synchronisiert mit der Natur und der Ausgangspunkt, um das Tal zu erkunden und den Colca Canyon zu besuchen.
In der Colca Lodge finden Sie eine weitere Dimension der Entspannung im Thermalbad Eco-Spa, das ein Dampfbad, Whirlpools und Massagesitzungen mit lokalen Therapeuten bietet. Das Spa wurde als umweltfreundlich konzipiert und nutzt Geothermie, ohne die natürliche Umwelt zu stören oder zu verschmutzen.
", "fr": "Le Colca Lodge invite à ressentir l'énergie de l'une des régions les plus spectaculaires du sud du Pérou : la vallée de Colca. C'est là que la rivière rencontre le ciel, le soleil rejoint la lune et l'esprit et le corps sont connectés ; il y a l'histoire, et les gens amicaux conservent leurs traditions, leurs légendes et leur esprit.
À 3250 mètres d'altitude et à deux heures et demie de la ville d'Arequipa, le lodge se niche sur les rives de la Colca. Il est entouré de centaines de terrasses agricoles pré-inca, qui ont été déclarées patrimoine culturel péruvien, et bénéficie d'eaux thermales relaxantes riches en lithium.
C'est un lieu à l'énergie ancienne, synchronisé avec la nature et le point de départ pour explorer la vallée et visiter le canyon de Colca.
Au Colca Lodge, une autre dimension de détente peut être ressentie dans les sources thermales Eco-Spa qui propose un hammam, des jacuzzis et des séances de massage avec des thérapeutes locaux. Le spa a été conçu comme respectueux de l'environnement et utilise l'énergie géothermique sans interférer ni polluer l'environnement naturel.
", "it": "Il Colca Lodge invita a sentire l'energia di una delle regioni più spettacolari del sud del Perù: la Valle di Colca. Qui è dove il fiume incontra il cielo, il sole si unisce alla luna e la mente e il corpo sono collegati; c'è storia, e le persone amichevoli conservano le loro tradizioni, le loro leggende e il loro spirito.
Ad un'altitudine di 3250 metri sul livello del mare e due ore e mezza di viaggio dalla città di Arequipa, il lodge si trova sulle rive del fiume Colca. È circondato da centinaia di terrazze agricole pre-Inca, dichiarate patrimonio culturale peruviano, ed è benedetto da rilassanti acque termali ricche di litio.
Questo è un luogo dall'energia antica, sincronizzato con la natura e il punto di partenza per esplorare la valle e visitare il Canyon di Colca.
Presso il Colca Lodge potrete assaporare un'altra dimensione di relax presso le sorgenti termali Eco-Spa, che propone una sala vapore, una vasca idromassaggio e massaggi con terapisti locali. La spa è stata concepita come eco-friendly, e fa uso di energia geotermica senza interferire con o inquinando l'ambiente naturale.
", "nl": "De Colca Lodge breidt een uitnodiging uit om de energie van een van de meest spectaculaire regio's in het zuiden van Peru te voelen: de Colca-vallei. Dit is waar de rivier de hemel ontmoet, de zon komt bij de maan en de geest en het lichaam zijn verbonden; er is geschiedenis, en de vriendelijke mensen behouden hun tradities, hun legendes en hun geest.
Op een hoogte van 3250 meter boven de zeespiegel en tweeënhalf uur reizen van de stad Arequipa, ligt de lodge aan de oevers van de rivier de Colca. Het is omgeven door honderden pre-Inca landbouwterrassen, die zijn uitgeroepen tot Peruaans cultureel erfgoed, en is gezegend met ontspannende warmwaterbronnen rijk aan lithium.
Dit is een plek met oude energie, gesynchroniseerd met de natuur en het startpunt voor het verkennen van de vallei en het bezoeken van de Colca Canyon.
Bij Colca Lodge kunt u een andere dimensie van ontspanning ervaren in de warmwaterbronnen Eco-spa met een stoombad, jacuzzi's en massagesessies met lokale therapeuten. De spa is ontworpen als milieuvriendelijk, en maakt gebruik van geothermische energie zonder de natuurlijke omgeving te verstoren of te vervuilen.
", "no": "Colca Lodge utvider en invitasjon til å føle energien til en av de mest spektakulære regionene i den sørlige delen av Peru: Colca-dalen. Det er her elva møter himmelen, solen slutter seg til månen og sinnet og kroppen er forbundet; det er historie, og de vennlige menneskene beholder sine tradisjoner, deres legender og deres ånd.
På en høyde på 3250 meter over havet og to og en halv time reise fra byen Arequipa, ligger hytta ved bredden av elven Colca. Det er omgitt av hundrevis av landbruksterrasser før Inca, som har blitt erklært en peruansk kulturarv, og er velsignet med avslappende varme kilder rike på litium.
Dette er et sted med gammel energi, synkronisert med naturen og utgangspunktet for å utforske dalen og besøke Colca Canyon.
På Colca Lodge kan du føle deg en annen dimensjon til avslapning på de varme kildene Eco-spaet, som tilbyr dampbad, boblebad og massasjer med lokale terapeuter. Spaet ble oppfattet som miljøvennlig, og benytter seg av geotermisk energi uten å forstyrre eller forurense naturen.
", "pl": "Colca Lodge zaprasza do odczuwania energii jednego z najbardziej spektakularnych regionów na południu Peru: doliny Colca. Tam rzeka spotyka się z niebem, słońce łączy się z księżycem, a umysł i ciało są połączone; jest historia, a przyjaźni ludzie zachowują swoje tradycje, legendy i ducha.
Na wysokości 3250 metrów nad poziomem morza i dwie i pół godziny podróży od miasta Arequipa, domek znajduje się nad brzegiem rzeki Colca. Jest otoczony przez setki przed-Inków tarasów rolnych, które zostały uznane za dziedzictwo kulturowe peruwiańskie i jest obdarzony relaksującymi gorącymi źródlanymi wodami bogatymi w lit.
Jest to miejsce ze starożytną energią, zsynchronizowane z naturą i punktem wyjścia do zwiedzania doliny i zwiedzania kanionu Colca.
W hotelu Colca Lodge można zrelaksować się w spa z gorącymi źródłami, które obejmuje łaźnię parową, jacuzzi i masaże z lokalnymi terapeutami. Spa zostało pomyślane jako ekologiczne i wykorzystuje energię geotermalną bez ingerencji lub zanieczyszczania środowiska naturalnego.
", "pt": "O Colca Lodge estende um convite para sentir a energia de uma das regiões mais espetaculares do sul do Peru: o Vale do Colca. É aqui que o rio encontra o céu, o sol se une à lua e a mente e o corpo estão conectados; há história, e as pessoas amigáveis mantêm suas tradições, suas lendas e seu espírito.
A uma altitude de 3250 metros acima do nível do mar e duas horas e meia de viagem da cidade de Arequipa, o alojamento fica situado nas margens do Rio Colca. Está rodeado por centenas de terraços agrícolas pré-Inca, que foram declarados patrimônio cultural peruano, e é abençoado com relaxantes águas termais ricas em lítio.
Este é um lugar com energia antiga, sincronizado com a natureza e o ponto de partida para explorar o vale e visitar o Canyon de Colca.
No Colca Lodge, uma outra dimensão para o relaxamento pode ser sentida no spa termal Eco-spa, que possui uma sala de vapor, jacuzzis e sessões de massagem com terapeutas locais. O spa foi concebido como ecológico, e faz uso de energia geotérmica sem interferir ou poluir o ambiente natural.
", "sv": "Colca Lodge utökar en inbjudan att känna energin i en av de mest spektakulära regionerna i södra Peru: Colca Valley. Det är här floden möter himlen, solen går med i månen och sinnet och kroppen är sammankopplade; det finns historia, och de vänliga människorna behåller sina traditioner, sina legender och sin ande.
På en höjd av 3250 meter över havet och två och en halv timmars resa från staden Arequipa ligger stugan på stranden av floden Colca. Det är omgivet av hundratals pre-Inca jordbruksterrasser, som har förklarats ett peruanskt kulturarv, och är välsignad med avkopplande varma källvatten rik på litium.
Detta är en plats med gammal energi, synkroniserad med naturen och utgångspunkten för att utforska dalen och besöka Colca Canyon.
På Colca Lodge kan du känna en annan dimension för avkoppling på de varma källorna Eco-Spa som har ångbad, Jacuzzis och massage med lokala terapeuter. Spaet var tänkt som miljövänligt och använder geotermisk energi utan att störa eller förorena den naturliga miljön.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "INFO@COLCA-LODGE.COM", "Telephone": "+51 54 282177", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.colca-lodge.com/", "BookingsUrl": "https://secuream.e-gds.com/colcalodgespahotsprings/light/", "Address": "Oficinas Administrativas \r\nCalle Mariscal Benavides 201, Urb. Selva Alegre - Arequipa\r\nHotel en el Valle del Colca \r\nFundo Puye s/n, Yanque - Caylloma - Arequipa", "Facebook": "http://www.facebook.com/ColcaLodge", "Twitter": "colcalodge", "Instagram": "https://www.instagram.com/colcalodgeoficial", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://secuream.e-gds.com/colcalodgespahotsprings/light/", "FrontDeskTelephone": "+51 994 895 432", "MarketingContactPerson": "Chritian Chavez Arana", "MarketingEmail": "marketing@colca-lodge.com", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Omar Mantilla ", "SalesEmail": "ventas@colca-lodge.com", "SalesTelephone": "+51 959 994 739", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/_aaa3707.jpg", "UrlFragment": "47148/_aaa3707.jpg", "Crop": null, "Height": 1415, "Width": 2120, "Size": 2118159, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/colca_lodge-29.jpg", "UrlFragment": "47148/colca_lodge-29.jpg", "Crop": null, "Height": 2696, "Width": 4048, "Size": 9532095, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/adobe_suite.jpg", "UrlFragment": "47148/adobe_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 4928, "Size": 3258363, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/jardines_3.jpg", "UrlFragment": "47148/jardines_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2592, "Width": 3872, "Size": 8338538, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/colca_lodge-22_1.jpg", "UrlFragment": "47148/colca_lodge-22_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4128, "Width": 6192, "Size": 17036346, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47148/pareja_en_jardines.jpg", "UrlFragment": "47148/pareja_en_jardines.jpg", "Crop": null, "Height": 2772, "Width": 4928, "Size": 19035515, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }