From 29 m² to 34 m². They have a spectacular view of Colonial walls. With a king sized bed or double beds.
", "Translations": { "es": "Habitaciones entre 29 m² a 34 m². Estás habitaciones únicas tienen vista a unas espectaculares paredes Coloniales, donde se han reusado piedras de la época inca. Pueden ser camas de tamaño King o habitaciones con dos camas.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "De 29 m² a 34 m². Tenen una vista espectacular de les muralles colonials. Amb llit king size o llits dobles.
", "da": "Fra 29 m² til 34 m². De har en spektakulær udsigt over kolonismure. Værelse med kingsize-seng eller dobbeltsenge.
", "de": "Von 29 m² auf 34 m². Sie haben einen spektakulären Blick auf koloniale Mauern. Mit einem Kingsize-Bett oder Doppelbetten.
", "fr": "De 29 m² à 34 m². Ils ont une vue spectaculaire sur les murs coloniaux. Avec un lit king size ou des lits doubles.
", "it": "Da 29 m² a 34 m². Hanno una vista spettacolare sulle mura coloniali. Con un letto king size o letti matrimoniali.
", "nl": "Van 29 m² tot 34 m². Ze bieden een spectaculair uitzicht op de koloniale muren. Met een kingsize bed of tweepersoonsbedden.
", "no": "Fra 29 m² til 34 m². De har en spektakulær utsikt over koloniale vegger. Dette rommet har king-size-seng eller dobbeltsenger.
", "pl": "Od 29 m² do 34 m². Z okien roztacza się wspaniały widok na kolonialne mury. Pokój ten wyposażony jest w łóżko typu king-size lub łóżko podwójne.
", "pt": "De 29 m² a 34 m². Eles têm uma vista espetacular das muralhas coloniais. Com uma cama king-size ou camas de casal.
", "sv": "Från 29 m² till 34 m². De har en spektakulär utsikt över koloniala väggar. Detta rum har en king size-säng eller dubbelsängar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 31, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-inka_wall_king_bedroom_2_12.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-inka_wall_king_bedroom_2_12.jpg", "Crop": null, "Height": 3765, "Width": 5694, "Size": 11957265, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-inka_wall_doble_bedroom_31.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-inka_wall_doble_bedroom_31.jpg", "Crop": null, "Height": 3791, "Width": 5721, "Size": 10214188, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-inka_wall_doble_bedroom_13.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-inka_wall_doble_bedroom_13.jpg", "Crop": null, "Height": 3806, "Width": 5603, "Size": 11871668, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "140663", "Name": { "EnText": "Deluxe Room", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe", "da": "Deluxe Værelse", "de": "Deluxe-Zimmer", "es": "Habitación Deluxe", "fr": "Chambre Deluxe", "it": "Camera Deluxe", "nl": "Deluxe kamer", "no": "Deluxe rom", "pl": "Pokój Deluxe", "pt": "Quarto Deluxe", "sv": "Rum Deluxe" } }, "Description": { "EnText": "From 27m² to 39m². They have a partial view of the city of Cusco or to the neighborhood. Both have a king sized bed or double beds.
", "Translations": { "es": "Habitaciones entre 27m² a 39m². Estas habitaciones de lujo ofrecen vistas parciales a la Ciudad de Cusco o hacia la calle. Pueden ser camas de tamaño King o habitaciones con dos camas.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Des de 27m² fins a 39m². Tenen una vista parcial de la ciutat de Cusco o cap al barri. Tots dos disposen de llit king size o llits dobles.
", "da": "Fra 27 m² til 39m². De har delvis udsigt over byen Cusco eller til nabolaget. Begge har en kingsize-seng eller dobbeltsenge.
", "de": "Von 27m² bis 39m². Sie haben einen teilweisen Blick auf die Stadt Cusco oder die Nachbarschaft. Beide verfügen über ein Kingsize-Bett oder Doppelbetten.
", "fr": "De 27m² à 39m². Ils ont une vue partielle sur la ville de Cusco ou sur le quartier. Les deux disposent d'un lit king-size ou de lits doubles.
", "it": "Da 27m² a 39m². Hanno una vista parziale della città di Cusco o del quartiere. Entrambi hanno un letto king size o letti matrimoniali.
", "nl": "Van 27m² tot 39m². Ze hebben een gedeeltelijk uitzicht op de stad Cusco of de buurt. Beide hebben een kingsize bed of tweepersoonsbedden.
", "no": "Fra 27 m² til 39 m². De har delvis utsikt over byen Cusco eller nabolaget. Begge har en king size-seng eller dobbeltsenger.
", "pl": "Od 27 m² do 39 m². Z okien roztacza się częściowy widok na miasto Cusco lub okolicę. W obu pokojach znajduje się łóżko typu king-size lub łóżko podwójne.
", "pt": "De 27m² a 39m². Eles têm uma vista parcial da cidade de Cusco ou para o bairro. Ambos têm uma cama king-size ou camas de casal.
", "sv": "Från 27m² till 39m². De har delvis utsikt över staden Cusco eller till grannskapet. Båda har en king size-säng eller dubbelsängar.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 95, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-classic_inka_21.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-classic_inka_21.jpg", "Crop": null, "Height": 3802, "Width": 5682, "Size": 9833535, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_classic_inka_-_bathroom1.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_classic_inka_-_bathroom1.jpg", "Crop": null, "Height": 5469, "Width": 3750, "Size": 10747036, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_classic_inka_-_cusco_view1.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_classic_inka_-_cusco_view1.jpg", "Crop": null, "Height": 3991, "Width": 5967, "Size": 12070002, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_classic_inka_room3.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_classic_inka_room3.jpg", "Crop": null, "Height": 3925, "Width": 5924, "Size": 11126254, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "140665", "Name": { "EnText": "Family Rooms ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions familiars", "da": "Familieværelser", "de": "Familien Zimmer", "es": "Habitaciones familiares", "fr": "Chambres Familiales", "it": "Camere Familiari", "nl": "Familie kamers", "no": "Familierom", "pl": "Pokoje rodzinne", "pt": "Quartos Familiares", "sv": "Familjerum" } }, "Description": { "EnText": "From 29m² to 36m², rooms have a view to the cloister of what once was the San Agustin Convent of
the XVI century. The rooms have two double beds. Ideal for two adults and two children. (No
additional charges).
", "Translations": { "es": "Habitaciones entre 29m² a 36m². Habitaciones con vista hacia el Claustro del antiguo Convento de San Agustín del Siglos XVI. Cuentan con camas dobles. Ideal para dos adultos y dos niños (Sin cargos extras).
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Des dels 29m² fins als 36m², les habitacions tenen vistes al claustre del que abans va ser el Convent de Sant Agustí de
del segle XVI. Les habitacions disposen de dos llits dobles. Ideal per a dos adults i dos nens. (No
càrrecs addicionals).
", "da": "Fra 29 m² til 36 m², værelser har en udsigt til klosteret af, hvad der engang var San Agustin-klosteret
det XVI århundrede. Værelserne har to dobbeltsenge. Ideel til to voksne og to børn. (nr.
yderligere gebyrer).
", "de": "Von 29 m² bis 36 m² bieten die Zimmer einen Blick auf den einstigen Kreuzgang des einstigen San Agustin Convent von
das XVI Jahrhundert. Die Zimmer haben zwei Doppelbetten. Ideal für zwei Erwachsene und zwei Kinder. (Nein
zusätzliche Gebühren).
", "fr": "De 29m² à 36m², les chambres offrent une vue sur le cloître de ce qui était autrefois le couvent San Agustin de
le XVI siècle. Les chambres disposent de deux lits doubles. Idéal pour deux adultes et deux enfants. (Non
frais supplémentaires).
", "it": "Da 29 m² a 36 m², le camere hanno una vista sul chiostro di quello che un tempo era il Convento di San Agustin di
del XVI secolo. Le camere sono dotate di due letti matrimoniali. Ideale per due adulti e due bambini. (No
costi aggiuntivi).
", "nl": "Van 29m² tot 36m², kamers hebben uitzicht op de kloostergang van wat ooit het San Agustin klooster van
de zestiende eeuw. De kamers hebben twee tweepersoonsbedden. Ideaal voor twee volwassenen en twee kinderen. (Nee
extra kosten).
", "no": "Fra 29m² til 36m², rommene har utsikt til klosteret av det som en gang var San Agustin-klosteret
det XVI århundrede. Rommene har to dobbeltsenger. Ideell for to voksne og to barn. (Nei
tilleggskostnader).
", "pl": "Od 29 m² do 36 m² pokoje mają widok na klasztor tego, co kiedyś było klasztorem San Agustin
XVI wieku. Pokoje wyposażone są w dwa podwójne łóżka. Idealny dla dwojga dorosłych i dwójki dzieci. (Nr
dodatkowe opłaty).
", "pt": "De 29m² a 36m², os quartos têm vista para o claustro do que antes foi o Convento de San Agustin
o século XVI. Os quartos têm duas camas de casal. Ideal para dois adultos e duas crianças. (Não
encargos adicionais).
", "sv": "Från 29 m² till 36 m², rummen har utsikt över klostret av vad som en gång var San Agustin kloster i
XVI-talet. Rummen har två dubbelsängar. Perfekt för två vuxna och två barn. (Nej
ytterligare avgifter).
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 14, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-family_1.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-family_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3784, "Width": 5696, "Size": 11106074, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_family_room_-_bathroom_22.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_family_room_-_bathroom_22.jpg", "Crop": null, "Height": 5740, "Width": 3916, "Size": 11673039, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "140666", "Name": { "EnText": "TERRACE ROOMS", "MachineTranslations": { "ca": "HABITACIONS TERRASSA", "da": "TERRASSE VÆRELSER", "de": "ZIMMER MIT TERRASSE", "es": "HABITACIONES CON TERRAZA", "fr": "CHAMBRES TERRASSE", "it": "CAMERE CON TERRAZZA", "nl": "TERRASKAMERS", "no": "TERRASSE ROM", "pl": "POKOJE Z TARASEM", "pt": "QUARTOS TERRAÇO", "sv": "TERRASS RUM" } }, "Description": { "EnText": "From 31m² to 35m², rooms have a terrace of 2mts by 2mts with a spectacular view of the cloister
of San Agustin Convent. The rooms have a king sized bed.
", "Translations": { "es": "Habitaciones entre 31m² a 35m², cuentan con una terraza privada de 2mts por 2mts donde podrá disfrutas de una vista espectacular del Claustro del Convento de San Agustín. Habitaciones con camas de tamaño King.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Des de 31m² fins a 35m², les habitacions disposen d'una terrassa de 2mts per 2mts amb una vista espectacular del claustre
del Convent de Sant Agustí. Les habitacions disposen d'un llit king size.
", "da": "Fra 31 m² til 35 m², værelser har en terrasse på 2mts af 2mts med en spektakulær udsigt over klosteret
fra San Agustin-klosteret. Værelserne har en kingsize seng.
", "de": "Die Zimmer sind 31 m² bis 35 m² groß und verfügen über eine Terrasse von 2 m x 2 m mit einem spektakulären Blick auf den Kreuzgang
des San Agustin Convent. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett.
", "fr": "De 31m² à 35m², les chambres disposent d'une terrasse de 2mts par 2mts avec une vue spectaculaire sur le cloître
du couvent San Agustin. Les chambres disposent d'un lit king-size.
", "it": "Da 31 m² a 35m², le camere hanno una terrazza di 2 metri per 2 metri con una vista spettacolare sul chiostro
del Convento di San Agustin. Le camere dispongono di un letto king size.
", "nl": "Van 31m² tot 35m², kamers hebben een terras van 2mts bij 2mts met een spectaculair uitzicht op het klooster
van het klooster van San Agustin. De kamers hebben een kingsize bed.
", "no": "Fra 31 m² til 35 m², rommene har en terrasse på 2mts av 2mts med en spektakulær utsikt over klosteret
av San Agustin Convent. Værelserne har en king-size seng.
", "pl": "Od 31 m² do 35 m² pokoje posiadają taras o powierzchni 2mts na 2mts z przepięknym widokiem na klasztor
z San Agustin Convent. Pokoje wyposażone są w łóżko typu king-size.
", "pt": "De 31m² a 35m², os quartos têm um terraço de 2mts por 2mts com uma vista espetacular do claustro
do convento de San Agustin. Os quartos têm uma cama king-size.
", "sv": "Från 31 m² till 35 m², rummen har en terrass på 2mts av 2mts med en spektakulär utsikt över klostret
i San Agustin kloster. Rummen har en king size-säng.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-_terrace_king_2.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-_terrace_king_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3790, "Width": 5706, "Size": 10968514, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-_terrace_2.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-_terrace_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3765, "Width": 5679, "Size": 13903530, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "140667", "Name": { "EnText": "LUXURY SUITE", "MachineTranslations": { "ca": "SUITE DE LUXE", "da": "LUKSUS SUITE", "de": "LUXUS-SUITE", "es": "SUITE DE LUJO", "fr": "SUITE DE LUXE", "it": "SUITE DI LUSSO", "nl": "LUXE SUITE", "no": "LUKSUS SUITE", "pl": "LUKSUSOWY APARTAMENT", "pt": "SUÍTE DE LUXO", "sv": "LYXIG SVIT" } }, "Description": { "EnText": "The suite has a living room, a visitor’s and a main bathroom, bedroom, two 42” TVs. One has a terrace and others have a view of the colonial ruins. With a kingsize bed.
", "Translations": { "es": "Las Suites cuentan con una sala, dos baños: uno de visita y otro en el dormitorio, habitación principal, dos televisores de 42” . Una de las Suites cuenta con una terraza y las otras Suites cuentan con una vista colonial . Cuentan con una cama de tamaño king.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La suite compta amb una sala d'estar, un visitant i un bany principal, un dormitori, dos televisors de 42”. Un té una terrassa i altres tenen vista sobre les ruïnes colonials. Amb un llit kingsize.
", "da": "Suiten har en stue, en besøgendes og et stort badeværelse, soveværelse, to 42“ tv'er. Den ene har en terrasse, og andre har udsigt over koloniale ruiner. Med en kingsize seng.
", "de": "Die Suite verfügt über ein Wohnzimmer, ein Besucher- und ein Hauptbadezimmer, ein Schlafzimmer und zwei 42-Zoll-TVs. Eine hat eine Terrasse und andere haben einen Blick auf die kolonialen Ruinen. Mit einem Kingsize-Bett.
", "fr": "La suite dispose d'un salon, d'un visiteur et d'une salle de bain principale, d'une chambre, de deux téléviseurs 42 ». L'une a une terrasse et d'autres offrent une vue sur les ruines coloniales. Avec un lit king-size.
", "it": "La suite ha un soggiorno, un bagno ospite e un bagno principale, camera da letto, due televisori da 42 pollici. Una ha una terrazza e altre hanno una vista sulle rovine coloniali. Con un letto kingsize.
", "nl": "De suite heeft een woonkamer, een bezoeker en een grote badkamer, slaapkamer en twee 42-inch tv's. Eén heeft een terras en andere bieden uitzicht op de koloniale ruïnes. Met een kingsize bed.
", "no": "Suiten har stue, besøkende og hovedbad, soverom, to 42-tommers TV-er. Den ene har en terrasse, og andre har utsikt over kolonialruinene. Med en kingsize seng.
", "pl": "W apartamencie znajduje się salon, łazienka dla gości i główna, sypialnia, dwa 42-calowe telewizory. Jeden z nich dysponuje tarasem, a z innych roztacza się widok na kolonialne ruiny. Z łóżkiem typu king-size.
", "pt": "A suíte tem uma sala de estar, um visitante e uma casa de banho principal, quarto, duas TVs de 42”. Um deles tem um terraço e outros têm vista para as ruínas coloniais. Com uma cama kingsize.
", "sv": "Sviten har ett vardagsrum, en besökare och ett stort badrum, sovrum, två 42-tums TV-apparater. En har en terrass och andra har utsikt över koloniala ruiner. Med en king size-säng.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_jr_suite_-_bedroom3.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_jr_suite_-_bedroom3.jpg", "Crop": null, "Height": 3933, "Width": 5961, "Size": 10427780, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_jr_suite_-_bathroom_2.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_jr_suite_-_bathroom_2.jpg", "Crop": null, "Height": 5715, "Width": 3813, "Size": 10827032, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_jr_suite_-_living_area3.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_jr_suite_-_living_area3.jpg", "Crop": null, "Height": 3976, "Width": 5956, "Size": 11443929, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "140668", "Name": { "EnText": "IMPERIAL SUITE", "MachineTranslations": { "ca": "SUITE IMPERIAL", "da": "IMPERIAL SUITE", "de": "KAISERLICHE SUITE", "es": "SUITE IMPERIAL", "fr": "SUITE IMPÉRIALE", "it": "SUITE IMPERIALE", "nl": "KEIZERLIJKE SUITE", "no": "IMPERIAL SUITE", "pl": "APARTAMENT CESARSKI", "pt": "SUÍTE IMPERIAL", "sv": "IMPERIAL SVIT" } }, "Description": { "EnText": "Of 90mts², it has a living room, a dining room, a visitor’s and a main bathroom, bedroom, two 42” TVs,
a view of Inca ruins and a terrace. Suite connected to a Classic Inca room with a king sized bed.
", "Translations": { "es": "Está Suite presidencial cuenta con 90mts², tiene una sala , comedor , dos baños: uno de visita y otro en el dormitorio, un dormitorio, dos televidores de 42” y una terraza. La vista que ofrece es a la Ciudad de Cusco y dentro del dormitorio se puede observar una pared original del Convento de San Agustín. El tamaño de la cama es King y esta habitación se concecta con una habiatción Classic Inca.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "De 90mts², disposa d'una sala d'estar, un menjador, un visitant i un bany principal, dormitori, dos televisors de 42”,
una vista de les ruïnes d'Inca i una terrassa. Suite connectada a una habitació Clàssica Inca amb un llit king size.
", "da": "Af 90mts², det har en stue, en spisestue, en besøgendes og en vigtigste badeværelse, soveværelse, to 42“ tv'er,
udsigt over Inka-ruinerne og en terrasse. Suite forbundet til et Classic Inca-værelse med kingsize-seng.
", "de": "Von 90mts² hat es ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Besucher- und ein Hauptbadezimmer, ein Schlafzimmer, zwei 42-Zoll-TVs,
ein Blick auf die Inka-Ruinen und eine Terrasse. Suite, die mit einem Classic Inka-Zimmer mit einem Kingsize-Bett verbunden ist.
", "fr": "De 90m², il dispose d'un salon, d'une salle à manger, d'une salle de bain visiteur et d'une salle de bain principale, d'une chambre, de deux téléviseurs 42 »,
une vue sur les ruines incas et une terrasse. Suite reliée à une chambre Classic Inca avec un lit king-size.
", "it": "Di 90mts², ha un soggiorno, una sala da pranzo, un visitatore e un bagno principale, camera da letto, due televisori da 42»,
vista sulle rovine Inca e una terrazza. Suite collegata a una camera Classic Inca con un letto king size.
", "nl": "Van 90m², het heeft een woonkamer, een eetkamer, een bezoeker en een grote badkamer, slaapkamer, twee 42 inch tv's,
uitzicht op de Inca-ruïnes en een terras. Suite verbonden met een Classic Inca kamer met een kingsize bed.
", "no": "På 90mts² har den en stue, en spisestue, en besøkende og et hovedbad, soverom, to 42» TV-er,
utsikt over Inka-ruinene og en terrasse. Suite forbundet med et Classic-Inca-værelse med kingsize-seng.
", "pl": "90mts² posiada salon, jadalnię, łazienkę dla gości i główną, sypialnię, dwa 42-calowe telewizory,
widok na ruiny Inków i taras. Jest to apartament połączony z pokojem typu classic Inca z łóżkiem typu king-size.
", "pt": "De 90mts², tem uma sala de estar, uma sala de jantar, um visitante e uma casa de banho principal, quarto, duas TVs 42\",
uma vista das ruínas incas e um terraço. Suite ligada a um quarto clássico Inca com uma cama king-size.
", "sv": "På 90mts² har den ett vardagsrum, en matsal, en besökare och ett stort badrum, sovrum, två 42-tums TV-apparater,
med utsikt över Inca ruiner och en terrass. Svit ansluten till ett klassiskt inka-rum med en king size-säng.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-imperial_bedroom_2.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-imperial_bedroom_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3722, "Width": 5604, "Size": 12042288, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-imperial_bathroom_3-3.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-imperial_bathroom_3-3.jpg", "Crop": null, "Height": 5996, "Width": 4000, "Size": 11562124, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-imperial_living_1.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-imperial_living_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3806, "Width": 5705, "Size": 12783519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/jw_marriott-imperial_entrance.jpg", "UrlFragment": "47168/jw_marriott-imperial_entrance.jpg", "Crop": null, "Height": 3717, "Width": 5694, "Size": 11842942, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [ { "Id": "141497", "Name": { "EnText": "Qespi Bar & Restaurant", "Translations": { "es": "Qespi Bar & Restaurante" }, "MachineTranslations": { "ca": "Bar & Restaurant", "da": "Qespi Bar & Restaurant", "de": "Qespi Bar & Restaurant", "fr": "Bar-restaurant Qespi", "it": "Bar e ristorante Qespi", "nl": "Qespi Bar & Restaurant", "no": "Qespi Bar & Restaurant", "pl": "Bar i restauracja Qespi", "pt": "Qespi Bar & Restaurante", "sv": "Qespi Bar & Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Hours of Operation
Monday to Sunday:
06:00 AM–10:00 AM
12:00 PM–04:00 PM
06:00 PM–10:00 PM
Cuisine : International
Dress code: Casual
Phone: +51 84 582200; ext= 6170
OUR CHEFS
Our culinary team takes a culture-to-table approach and isn't afraid to play with ingredients. A great passion for travel and appreciation for food from different regions of the world inspires our chefs. Qespi restaurant showcases re-inventions of multi-ethnic foods, combining the old with the new, still respecting tradition while striving for innovation.
Horarios
Lunes a Domingo:
06:00 AM–10:00 AM
12:00 PM–04:00 PM
06:00 PM–10:00 PM
Cocina: International
Vestimenta: Casual
Teléfono: +51 84 582200; ext= 6170
Participe en una aventura gastronómica por Perú en Qespi Restaurant and Bar, el exclusivo restaurante del hotel. Las creaciones culinarias refrescantes capturan los sabores locales de Cusco y los cócteles magistralmente creados harán las delicias de su paladar.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hores de funcionament
De dilluns a diumenge:
06:00AM— 10:00 SÓC
12:00PM— 04:00PM
06:00PM— 10:00PM
Cuina: Internacional
Codi de vestimenta: Casual
Telèfon: +51 84 582200; ext= 6170
ELS NOSTRES XEFS
El nostre equip culinari pren un enfocament cultural a taula i no té por de jugar amb els ingredients. Una gran passió pel viatge i l'estima per l'alimentació de diferents regions del món inspira els nostres xefs. El restaurant Qespi presenta reinvents d'aliments multiètnics, combinant el vell amb el nou, respectant la tradició i apostant per la innovació.
Driftstimer
Mandag til søndag:
06:00AM— 10:00
12:00 OM EFTERMIDDAGEN - 04:00
06:00 OM EFTERMIDDAGEN - 10:00
Køkken: International
Kjolekode: Casual
Telefon: +51 84 582200; ext= 6170
VORES KOKKE
Vores kulinariske team tager en kulture-til-bord tilgang og er ikke bange for at lege med ingredienser. En stor passion for rejser og værdsættelse af mad fra forskellige regioner i verden inspirerer vores kokke. Restauranten Qespi viser genopfindelser af multietniske fødevarer, der kombinerer den gamle med den nye, stadig respekterer traditionen, mens den stræber efter innovation.
Stunden des Betriebs
Montag bis Sonntag:
06:00 UHR — 10:00 UHR
12:00 - 16:00 UHR
18:00 - 22:00 UHR
Küche: International
Kleiderordnung: Lässig
Telefon: +51 84 582200; ext= 6170
UNSERE KÖCHE
Unser kulinarisches Team verfolgt einen kulturellen Ansatz und scheut sich nicht, mit Zutaten zu spielen. Eine große Leidenschaft für Reisen und Wertschätzung für Lebensmittel aus verschiedenen Regionen der Welt inspirieren unsere Köche. Das Restaurant Qespi zeigt Neuerfindungen multiethnischer Lebensmittel, kombiniert Altes mit Neuem, respektiert immer noch die Tradition und strebt gleichzeitig nach Innovation.
Heures d'ouverture
Du lundi au dimanche :
DE 6 H 00 À 10 H
12 H 00 — 16 H 00
18 H 00 — 22 H 00
Cuisine : Internationale
Code vestimentaire : Décontracté
Téléphone : +51 84 582200 ; ext= 6170
NOS CHEFS
Notre équipe culinaire adopte une approche de la culture à la table et n'a pas peur de jouer avec les ingrédients. Une grande passion pour les voyages et l'appréciation de la nourriture provenant de différentes régions du monde inspirent nos chefs. Le restaurant Qespi présente des réinventions d'aliments multiethniques, combinant l'ancien et le nouveau, tout en respectant toujours la tradition tout en cherchant à innover.
Orari di apertura
Dal lunedì alla domenica:
06:00— 10:00
12:00 — 16:00
18.00 — 22:00
Cucina: Internazionale
Dress code: Casual
Telefono: +51 84 582200; ext= 6170
I NOSTRI CHEF
Il nostro team culinario adotta un approccio culturale a tavola e non ha paura di giocare con gli ingredienti. Una grande passione per i viaggi e l'apprezzamento per il cibo di diverse regioni del mondo ispira i nostri chef. Il ristorante Qespi presenta reinvenzioni di cibi multietnici, combinando il vecchio con il nuovo, rispettando la tradizione pur cercando l'innovazione.
Uren van gebruik
Maandag tot en met zondag:
06:00 — 10:00 UUR
12.00 — 16.00 UUR
18.00 — 22.00 UUR
Keuken: Internationaal
Kledingvoorschrift: Casual
Telefoon: +51 84 582200; ext= 6170
ONZE CHEFS
Ons culinaire team hanteert een cultuur-naar-tafel aanpak en is niet bang om met ingrediënten te spelen. Een grote passie voor reizen en waardering voor eten uit verschillende regio's van de wereld inspireert onze chefs. Qespi restaurant toont heruitvindingen van multi-etnisch voedsel, waarbij het oude wordt gecombineerd met het nieuwe, met respect voor de traditie en tegelijkertijd wordt gestreefd naar innovatie.
Timer med drift
Mandag til Søndag:
06:00AM— 10:00AM
12:00PM — 04:00PM
06:00PM— 10:00PM
Mat: Internasjonalt
Kleskode: Casual
Telefon: +51 84 582200; ext= 6170
VÅRE KOKKER
Vårt kulinariske team tar en kultur-til-table-tilnærming og er ikke redd for å leke med ingredienser. En stor lidenskap for reise og takknemlighet for mat fra ulike regioner i verden inspirerer våre kokker. Qespi restaurant viser re-oppfinnelser av multi-etniske matvarer, kombinere den gamle med den nye, fortsatt respektere tradisjonen mens du strever for innovasjon.
Godziny pracy
Od poniedziałku do niedzieli
06:00AM— 10:00
12:00 - 04:00 PO POŁUDNIU
06:00 PO POŁUDNIU — 10:00 PO POŁUDNIU
Kuchnia: Międzynarodowa
Kod ubioru: Casual
Telefon: +51 84 582200; ext= 6170
NASI KUCHARZE
Nasz zespół kulinarny przyjmuje podejście kulturalne do stołu i nie boi się bawić składnikami. Ogromna pasja do podróży i uznania dla żywności z różnych regionów świata inspiruje naszych szefów kuchni. Restauracja Qespi prezentuje nowe wynalazki wieloetnicznych potraw, łącząc stare z nową, wciąż szanującą tradycję, dążąc do innowacji.
Horário de operação
Segunda a domingo:
06:00AM— 10:00AM
12H — 16H
18H — 22H
Cozinha: Internacional
Traje: Casual
Telefone: +51 84 582200; ext= 6170
NOSSOS CHEFS
Nossa equipe de culinária tem uma abordagem de cultura para mesa e não tem medo de brincar com ingredientes. Uma grande paixão por viagens e apreciação por comida de diferentes regiões do mundo inspira nossos chefs. O restaurante Qespi apresenta reinvenções de alimentos multiétnicos, combinando o antigo com o novo, ainda respeitando a tradição enquanto se esforça para a inovação.
Driftstimmar
Måndag till söndag:
06:00AM— 10:00
12:00PM— 04:00PM
06:00PM— 10:00PM
Köket: Internationellt
Klädkod: Casual
Telefon: +51 84 582200; ext= 6170
VÅRA KOCKAR
Vårt kulinariska team har en kultur till bord och är inte rädd för att leka med ingredienser. En stor passion för resor och uppskattning för mat från olika regioner i världen inspirerar våra kockar. Qespi restaurang visar upp återuppfinningar av multietniska livsmedel, som kombinerar det gamla med den nya, fortfarande respekterade traditionen samtidigt som man strävar efter innovation.
Located 3 blocks away from the Historic Center of the city of Cusco, the JW Marriott El Convento Cusco has a personalized design surrounding the ancient Colonial San Agustin Convent of the XVI century declared cultural heritage by the Peruvian government. Carefully restored, one can appreciate archaeological ruins from the pre-Inca, Inca, Colonial, Republican, and Contemporary periods, which give the hotel a unique character offering an incomparable cultural experience to its visitors.
Being the first Marriott property built at 3,400 masl, it has 153 rooms all with a supplementary oxygen system. The hotel has a spa, restaurant, bar, meeting rooms, and archaeological exhibition rooms. The city of Cusco is considered the belly button of the world and holds one of the Seven Wonders of the Wolrd, Machu Picchu, and other historic attractions like the Plaza de Armas, the Cathedral, Qoricancha, Barrio de San Blas, and many more.
", "Translations": { "es": "Ubicado a 3 cuadras del Centro Histórico de la ciudad de Cusco, el JW Marriott El Convento Cusco cuenta con un diseño personalizado en torno al antiguo Convento Colonial de San Agustín del Siglo XVI declarado Patrimonio Cultural por el Gobierno Peruano. Cuidadosamente restaurado, se pueden apreciar los restos arqueológicos de los periodos Pre-Inca, Inca, Colonial, Republicano y
Contemporáneo, que le proporcionan al hotel un carácter único ofreciendo una experiencia cultural inigualable a sus visitantes.
Primera propiedad de la cadena Marriott construida a 3,400 msnm, cuenta con 153 habitaciones, todas con sistema de oxigenación complementario. El hotel tiene un spa, restaurante, bar, salones de eventos y salas de exhibición arqueológica. La ciudad de Cusco es
considerada como “el ombligo del mundo” tiene como unas de las Siete Maravillas del Mundo, Machu Picchu y otros lugares de interés histórico como la Plaza Principal, la Catedral, Qoricancha, Barrio de San Blas, entre otros.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "El JW Marriott El Convent Cusco està situat a 3 carrers del centre històric de la ciutat de Cusco i presenta un disseny personalitzat que envolta l'antic convent colonial de Sant Agustí del segle XVI declarat patrimoni cultural pel govern peruà. Restaurada amb cura, es poden apreciar restes arqueològiques dels períodes preinca, Inca, Colonial, Republicà i Contemporani, que confereixen a l'hotel un caràcter únic que ofereix una experiència cultural incomparable als seus visitants.
Sent la primera propietat Marriott construïda a 3.400 metres, disposa de 153 habitacions totes amb un sistema d'oxigen suplementari. L'hotel disposa de spa, restaurant, bar, sales de reunions i sales d'exposició arqueològica. La ciutat de Cusco està considerada el botó del ventre del món i té una de les Set Meravelles del Wolrd, Machu Picchu, i altres atraccions històriques com la Plaça d'Armes, la Catedral, Qoricancha, Barri de Sant Blai, entre d'altres.
", "da": "Beliggende 3 blokke væk fra det historiske centrum af byen Cusco, JW Marriott El Convento Cusco har en personlig design omkring den gamle koloniale San Agustin-kloster af det XVI århundrede erklæret kulturarv af den peruvianske regering. Omhyggeligt restaureret, kan man sætte pris på arkæologiske ruiner fra pre-Inca, Inca, Colonial, Republikanske og Contemporary perioder, som giver hotellet en unik karakter tilbyder en uforlignelig kulturel oplevelse til sine besøgende.
At være den første Marriott ejendom bygget på 3.400 masl, det har 153 værelser alle med en supplerende ilt system. Hotellet har en spa, restaurant, bar, mødelokaler og arkæologiske udstillingslokaler. Byen Cusco betragtes som navlen i verden og har en af de syv vidundere Wolrd, Machu Picchu og andre historiske attraktioner som Plaza de Armas, katedralen, Qoricancha, Barrio de San Blas og mange flere.
", "de": "Das JW Marriott El Convento Cusco liegt 3 Blocks vom historischen Zentrum der Stadt Cusco entfernt und bietet ein personalisiertes Design, das das alte koloniale San Agustin Kloster aus dem 16. Jahrhundert umgibt, das von der peruanischen Regierung zum Kulturerbe erklärt wurde. Sorgfältig restauriert, kann man archäologische Ruinen aus der Zeit vor Inka, Inka, Kolonialzeit, Republikaner und Gegenwart bewundern, die dem Hotel einen einzigartigen Charakter verleihen und seinen Besuchern ein unvergleichliches kulturelles Erlebnis bieten.
Als erstes Marriott-Grundstück mit 3.400 m² verfügt es über 153 Zimmer, alle mit einem zusätzlichen Sauerstoffsystem. Das Hotel verfügt über ein Spa, ein Restaurant, eine Bar, Tagungsräume und archäologische Ausstellungsräume. Die Stadt Cusco gilt als Bauchnabel der Welt und beherbergt eines der Sieben Weltwunder, Machu Picchu, und andere historische Attraktionen wie die Plaza de Armas, die Kathedrale, Qoricancha, Barrio de San Blas und viele mehr.
", "fr": "Situé à 3 pâtés de maisons du centre historique de la ville de Cusco, le JW Marriott El Convento Cusco présente un design personnalisé entourant l'ancien couvent colonial San Agustin du XVIe siècle déclaré patrimoine culturel par le gouvernement péruvien. Soigneusement restaurés, on peut apprécier les ruines archéologiques des périodes pré-inca, inca, coloniale, républicaine et contemporaine, qui confèrent à l'hôtel un caractère unique offrant une expérience culturelle incomparable à ses visiteurs.
Premier établissement Marriott construit à 3 400 mètres d'eau, il compte 153 chambres, toutes dotées d'un système d'oxygène supplémentaire. L'hôtel dispose d'un spa, d'un restaurant, d'un bar, de salles de réunion et de salles d'exposition archéologique. La ville de Cusco est considérée comme le nombril du monde et abrite l'une des sept merveilles du monde, le Machu Picchu, et d'autres attractions historiques telles que la Plaza de Armas, la cathédrale, Qoricancha, le quartier de San Blas et bien d'autres.
", "it": "Situato a 3 isolati dal centro storico della città di Cusco, il JW Marriott El Convento Cusco ha un design personalizzato che circonda l'antico convento coloniale di San Agustin del XVI secolo dichiarato patrimonio culturale dal governo peruviano. Accuratamente restaurati, si possono apprezzare le rovine archeologiche del periodo pre-inca, inca, coloniale, repubblicano e contemporaneo, che conferiscono all'hotel un carattere unico offrendo un'esperienza culturale incomparabile ai suoi visitatori.
Essendo la prima struttura Marriott costruita a 3.400 mslm, dispone di 153 camere tutte con un sistema di ossigeno supplementare. L'hotel dispone di spa, ristorante, bar, sale riunioni e sale espositive archeologiche. La città di Cusco è considerata l'ombelico del mondo e ospita una delle sette meraviglie del mondo, Machu Picchu, e altre attrazioni storiche come Plaza de Armas, la Cattedrale, Qoricancha, Barrio de San Blas e molti altri.
", "nl": "Het JW Marriott El Convento Cusco ligt op 3 blokken afstand van het historische centrum van de stad Cusco en heeft een gepersonaliseerd ontwerp rond het oude koloniale klooster van San Agustin van de XVI eeuw dat door de Peruaanse regering is uitgeroepen tot cultureel erfgoed. Zorgvuldig gerestaureerd, kan men archeologische ruïnes uit de pre-Inca, Inca, Koloniale, Republikeinse en Hedendaagse periodes waarderen, die het hotel een uniek karakter geven dat zijn bezoekers een onvergelijkbare culturele ervaring biedt.
Het is het eerste Marriott pand gebouwd op 3.400 masl en beschikt over 153 kamers, allemaal met een aanvullend zuurstofsysteem. Het hotel heeft een spa, een restaurant, een bar, vergaderzalen en archeologische tentoonstellingsruimten. De stad Cusco wordt beschouwd als de navel van de wereld en heeft een van de zeven wonderen van de Wolrd, Machu Picchu en andere historische attracties zoals de Plaza de Armas, de kathedraal, Qoricancha, Barrio de San Blas, en nog veel meer.
", "no": "JW Marriott El Convento Cusco ligger 3 kvartaler fra det historiske sentrum av byen Cusco, og har en personlig design rundt det gamle koloniale San Agustin-klosteret i det XVI århundre erklært kulturarv av den peruanske regjeringen. Nøye restaurert, kan man sette pris på arkeologiske ruiner fra pre-inca, Inca, kolonial, republikanske og moderne perioder, som gir hotellet en unik karakter tilbyr en makeløs kulturell opplevelse til sine beskende.
Å være den frste Marriott-egenskapen bygget p 3.400 masl, den har 153 rom alle med et supplerende oksygensystem. Hotellet har et spa, restaurant, bar, møterom og arkeologiske utstillingsrom. Byen Cusco regnes som navlen av verden og har en av de syv underverkene i Wolrd, Machu Picchu, og andre historiske attraksjoner som Plaza de Armas, katedralen, Qoricancha, Barrio de San Blas, og mange flere.
", "pl": "Hotel JW Marriott El Convento Cusco usytuowany jest 3 przecznice od zabytkowego centrum miasta Cuzco. Obiekt został zaprojektowany w indywidualnym stylu i otoczony starożytnym kolonialnym klasztorem San Agustin z XVI wieku uznanym przez rząd peruwiański dziedzictwo kulturowe. Starannie odrestaurowany, można docenić archeologiczne ruiny z czasów przedInków, Inków, Kolonialnych, Republikańskich i Współczesnych, które nadają hotelowi niepowtarzalny charakter, oferując swoim gościom niezrównane doświadczenie kulturowe.
Będąc pierwszym obiektem Marriott zbudowanym na 3,400 masl, posiada 153 pokoje z dodatkowym systemem tlenowym. Hotel dysponuje spa, restauracją, barem, salami konferencyjnymi i salami wystawienniowymi archeologicznymi. Miasto Cusco jest uważane za pępek świata i posiada jeden z siedmiu cudów Wolrda, Machu Picchu i innych zabytków, takich jak Plaza de Armas, Katedra, Qoricancha, Barrio de San Blas i wiele innych.
", "pt": "Localizado a 3 quarteirões do Centro Histórico da cidade de Cusco, o JW Marriott El Convento Cusco tem um design personalizado em torno do antigo Convento Colonial de San Agustin do século XVI declarado patrimônio cultural pelo governo peruano. Cuidadosamente restaurado, pode-se apreciar ruínas arqueológicas dos períodos pré-Inca, Inca, Colonial, Republicano e Contemporâneo, que dão ao hotel um caráter único, oferecendo uma experiência cultural incomparável aos seus visitantes.
Sendo a primeira propriedade Marriott construída a 3.400 metros, tem 153 quartos, todos com um sistema de oxigênio suplementar. O hotel tem um spa, restaurante, bar, salas de reuniões e salas de exposições arqueológicas. A cidade de Cusco é considerada o umbigo do mundo e abriga uma das Sete Maravilhas do Mundo, Machu Picchu, e outras atrações históricas como a Plaza de Armas, a Catedral, Qoricancha, Barrio de San Blas, e muitos mais.
", "sv": "JW Marriott El Convento Cusco ligger 3 kvarter från den historiska stadskärnan i staden Cusco, och har en personlig design som omger det gamla koloniala San Agustin klostret i XVI-talet förklarat kulturarv av den peruanska regeringen. Omsorgsfullt restaurerade, kan man uppskatta arkeologiska ruiner från pre-Inca, Inca, koloniala, republikanska och samtida perioder, som ger hotellet en unik karaktär erbjuder en makalös kulturell upplevelse till sina besökare.
Att vara den första Marriott-fastigheten byggdes på 3.400 masl, har 153 rum alla med en extra syrgassystem. Hotellet har spa, restaurang, bar, mötesrum och arkeologiska utställningsrum. Staden Cusco anses vara navelknappen i världen och har en av de sju underverk av Wolrd, Machu Picchu och andra historiska sevärdheter som Plaza de Armas, katedralen, Qoricancha, Barrio de San Blas och många fler.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Embrace a truly unique stay at JW Marriott El Convento Cusco. Our hotel offers a delightful blend of historic grandeur and modern comfort. Housed in a restored 16th-century convent in the heart of Cusco, our boutique hotel features two exhibition halls with ancient Peruvian artifacts. Explore the area from our hotel, with convenient access to local attractions, such as the Historic Center of the City of Cusco and Plaza de Armas. At the end of a busy day, find sanctuary in our sophisticated rooms and suites featuring a range of thoughtful amenities including elegant marble bathrooms, deluxe bedding, mini-bars and an oxygen-enriched system to relieve altitude sickness. Awake refreshed before heading to our spa for a revitalizing treatment with centuries-old Incan healing regimens. When hunger strikes, visit Qespi Restaurant and Bar, widely considered to be one of the best restaurants in Cusco, to enjoy an elegant atmosphere and fresh ingredients. Luxury and adventure await at JW Marriott El Convento Cusco.
", "Translations": { "es": "Bienvenido al JW Marriott El Convento Cusco, nuestro hotel estilo boutique ubicado en el centro histórico de la ciudad y a pocas cuadras de la Plaza Mayor. Este hotel de 5 estrellas también cuenta con fácil acceso al Aeropuerto Internacional Alejandro Velasco Astete, queda a sólo 3 kilómetros de la propiedad. Nuestro hotel de lujo está construido a 3,400 metros sobre el nivel del mar y cada una de nuestras 153 habitaciones cuenta con un sistema de oxígeno suplementario para la máxima comodidad de nuestros huéspedes. Después de un día de exploración, regrese a nuestro hotel y disfrute del diseño personalizado en torno al antiguo Convento Colonial de San Agustín del Siglo XVI, declarado Patrimonio Cultural por el Gobierno Peruano. El convento ha sido cuidadosamente restaurado y desde nuestro hotel se pueden apreciar los restos arqueológicos de los periodos Pre-Inca, Inca, Colonial, Republicano y Contemporáneo, proporcionando al hotel un carácter único en Cuzco, ofreciendo una experiencia cultural inigualable a nuestros huéspedes. Además de su conveniente ubicación, hermosa arquitectura y espaciosas habitaciones, en nuestro hotel podrá disfrutar de deliciosos platillos en Qespi Restaurant & Bar, conocido por sus deliciosas especialidades peruanas y Nina Soncco Lounge, famoso por su ambiente casual y tentadores cócteles hechos a mano. Y no olvide a aprovecharse de nuestro spa, que ofrece una variedad de relajantes tratamientos andinos. Si está planificando una boda, recepción o evento corporativo en Cusco, no hay mejor sitio que nuestro hotel. Contamos con cinco elegantes salones de eventos además de un personal de organizadores profesionales. Para una estadía inolvidable en el centro histórico de Cuzco, Perú, haga su reserva hoy en el incomparable JW Marriott El Convento Cusco.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Abraça una estada única a JW Marriott El Convento Cusco. El nostre hotel ofereix una combinació encantadora de grandesa històrica i confort modern. El nostre hotel boutique, ubicat en un convent restaurat del segle XVI, al cor de Cusco, disposa de dues sales d'exposicions amb artefactes peruans antics. Descobriu la zona des del nostre hotel, que us permetrà accedir fàcilment a llocs d'interès locals, com ara el centre històric de la ciutat de Cusco i la plaça d'Armes. Al final d'un dia atrafegat, trobareu santuari a les nostres sofisticades habitacions i suites amb una gamma de comoditats pensades, com ara banys de marbre elegants, roba de llit de luxe, mini-bars i un sistema enriquit per oxigen per alleujar la malaltia de l'altitud. Desperta't refrescat abans de dirigir-te al nostre spa per a un tractament revitalitzant amb règims de curació incan centenaris. Quan passa gana, visita el restaurant Qespi i Bar, àmpliament considerat com un dels millors restaurants de Cusco, per gaudir d'un ambient elegant i ingredients frescos. Luxe i aventura esperen a JW Marriott El Convento Cusco.
", "da": "Omfavn et helt unikt ophold på JW Marriott El Convento Cusco. Vores hotel tilbyder en dejlig blanding af historisk storhed og moderne komfort. Til huse i et restaureret kloster fra det 16. århundrede i hjertet af Cusco, tilbyder vores boutique-hotel to udstillingshaller med antikke peruvianske artefakter. Udforsk området fra vores hotel, med nem adgang til lokale attraktioner, såsom det historiske centrum af byen Cusco og Plaza de Armas. I slutningen af en travl dag, finde fristed i vores sofistikerede værelser og suiter featuring en række betænksomme bekvemmeligheder, herunder elegante marmor badeværelser, deluxe sengetøj, minibar og et ilt-beriget system til at lindre højdesyge. Vågn op forfrisket før du går til vores spa for en revitaliserende behandling med århundreder gamle Incan healing regimer. Når sulten strejker, besøg Qespi Restaurant and Bar, der anses for at være en af de bedste restauranter i Cusco, for at nyde en elegant atmosfære og friske råvarer. Luksus og eventyr venter på JW Marriott El Convento Cusco.
", "de": "Erleben Sie einen wirklich einzigartigen Aufenthalt im JW Marriott El Convento Cusco. Unser Hotel bietet eine herrliche Mischung aus historischer Pracht und modernem Komfort. Unser Boutique-Hotel befindet sich in einem restaurierten Kloster aus dem 16. Jahrhundert im Herzen von Cusco und verfügt über zwei Ausstellungshallen mit alten peruanischen Artefakten. Erkunden Sie die Gegend von unserem Hotel aus mit bequemem Zugang zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem historischen Zentrum der Stadt Cusco und der Plaza de Armas. Am Ende eines anstrengenden Tages finden Sie Zuflucht in unseren anspruchsvollen Zimmern und Suiten mit einer Reihe von durchdachten Annehmlichkeiten wie eleganten Marmorbädern, luxuriösen Betten, Minibar und einem sauerstoffangereicherten System zur Linderung der Höhenkrankheit. Erwachen Sie erfrischt, bevor Sie zu einer revitalisierenden Behandlung mit jahrhundertealten Inka-Heilregimen in unser Spa gehen. Besuchen Sie im Hungerstreik das Qespi Restaurant and Bar, das weithin als eines der besten Restaurants in Cusco gilt, um eine elegante Atmosphäre und frische Zutaten zu genießen. Luxus und Abenteuer erwarten Sie im JW Marriott El Convento Cusco.
", "fr": "Adoptez un séjour vraiment unique au JW Marriott El Convento Cusco. Notre hôtel offre un délicieux mélange de grandeur historique et de confort moderne. Installé dans un couvent restauré du XVIe siècle au cœur de Cusco, notre boutique hôtel dispose de deux salles d'exposition avec d'anciens objets péruviens. Explorez la région depuis notre hôtel, avec un accès facile aux attractions locales, telles que le centre historique de la ville de Cusco et la Plaza de Armas. À la fin d'une journée bien remplie, trouvez un refuge dans nos chambres et suites sophistiquées dotées d'une gamme d'équipements attentionnés, notamment d'élégantes salles de bains en marbre, d'une literie de luxe, d'un minibar et d'un système enrichi en oxygène pour soulager le mal de l'altitude. Réveillez-vous rafraîchi avant de vous rendre à notre spa pour un soin revitalisant avec des schémas de guérison incas vieux de plusieurs siècles. Lorsque la faim frappe, visitez le bar-restaurant Qespi, largement considéré comme l'un des meilleurs restaurants de Cusco, pour profiter d'une atmosphère élégante et d'ingrédients frais. Le luxe et l'aventure vous attendent au JW Marriott El Convento Cusco.
", "it": "Abbracciate un soggiorno davvero unico al JW Marriott El Convento Cusco. Il nostro hotel offre una deliziosa combinazione di grandezza storica e comfort moderni. Ospitato in un convento restaurato del XVI secolo nel cuore di Cusco, il nostro hotel boutique dispone di due sale espositive con antichi manufatti peruviani. Esplora la zona dal nostro hotel, con comodo accesso alle attrazioni locali, come il centro storico della città di Cusco e Plaza de Armas. Alla fine di una giornata intensa, trova rifugio nelle nostre sofisticate camere e suite con una gamma di servizi accurati, tra cui eleganti bagni in marmo, biancheria da letto deluxe, minibar e un sistema arricchito di ossigeno per alleviare il mal di altitudine. Svegliati rinfrescati prima di andare alla nostra spa per un trattamento rivitalizzante con regimi curativi inca secolari. Quando la fame colpisce, visitate il Qespi Restaurant and Bar, ampiamente considerato uno dei migliori ristoranti di Cusco, per gustare un'atmosfera elegante e ingredienti freschi. Lusso e avventura ti aspettano al JW Marriott El Convento Cusco.
", "nl": "Omarm een echt uniek verblijf in JW Marriott El Convento Cusco. Ons hotel biedt een heerlijke mix van historische grandeur en modern comfort. Ons boetiekhotel is gevestigd in een gerestaureerd 16e-eeuws klooster in het hart van Cusco en beschikt over twee tentoonstellingshallen met oude Peruaanse artefacten. Verken de omgeving vanuit ons hotel, met gemakkelijke toegang tot lokale bezienswaardigheden, zoals het historische centrum van de stad Cusco en Plaza de Armas. Aan het einde van een drukke dag vindt u een toevluchtsoord in onze verfijnde kamers en suites met een scala aan doordachte voorzieningen, waaronder elegante marmeren badkamers, luxe beddengoed, minibar en een zuurstofverrijkt systeem om hoogteziekte te verlichten. Word verfrist wakker voordat je naar onze spa gaat voor een revitaliserende behandeling met eeuwenoude Inca-genezingsregimes. Als de honger toeslaat, bezoek dan Qespi Restaurant and Bar, die algemeen wordt beschouwd als een van de beste restaurants in Cusco, om te genieten van een elegante sfeer en verse ingrediënten. Luxe en avontuur wachten op je bij JW Marriott El Convento Cusco.
", "no": "Embrace et helt unikt opphold på JW Marriott El Convento Cusco. Hotellet tilbyr en herlig blanding av historisk storhet og moderne komfort. Dette boutiquehotellet ligger i et restaurert kloster fra 1500-tallet i hjertet av Cusco, og har 2 utstillingshaller med gamle peruanske gjenstander. Utforsk området fra hotellet, med enkel tilgang til lokale attraksjoner, som det historiske sentrum av byen Cusco og Plaza de Armas. På slutten av en travel dag finner du helligdom i våre sofistikerte rom og suiter med en rekke gjennomtenkte fasiliteter, inkludert elegant marmorbad, luksuriøst sengetøy, minibar og et oksygenberiket system for å lindre høydesyke. Våkn opp igjen før du drar til spaet vårt for en revitaliserende behandling med flere hundre år gamle Incan healing regimer. Når sulten streiker, besøk Qespi Restaurant and Bar, allment ansett for å være en av de beste restaurantene i Cusco, for å nyte en elegant atmosfære og ferske ingredienser. Luksus og eventyr venter på JW Marriott El Convento Cusco.
", "pl": "Przygotuj się na prawdziwie wyjątkowy pobyt w hotelu JW Marriott El Convento Cusco. Nasz hotel oferuje wspaniałe połączenie zabytkowej wielkości i nowoczesnego komfortu. Nasz hotel butikowy mieści się w odrestaurowanym XVI-wiecznym klasztorze w samym sercu Cuzco. Oferuje on 2 sale wystawowe ze starożytnymi peruwiańskimi artefaktami. Poznaj okolicę z naszego hotelu, z dogodnym dostępem do lokalnych atrakcji, takich jak Historyczne centrum miasta Cusco i Plaza de Armas. Pod koniec pracowitego dnia znajdziesz sanktuarium w naszych wyrafinowanych pokojach i apartamentach typu suite z wieloma przemyślanymi udogodnieniami, w tym elegancką marmurową łazienką, luksusową pościelą, minibarem oraz systemem wzbogaconym w tlen, który łagodzi chorobę wysokościową. Obudź się odświeżony przed udaniem się do naszego spa na rewitalizujące leczenie z wielowiekowymi schematami leczenia Inków. Podczas głodu odwiedź restaurację i bar Qespi, powszechnie uznawany za jedną z najlepszych restauracji w Cusco, aby cieszyć się elegancką atmosferą i świeżymi składnikami. W hotelu JW Marriott El Convento Cusco czeka luksus i przygoda.
", "pt": "Adote uma estadia verdadeiramente única no JW Marriott El Convento Cusco. Nosso hotel oferece uma deliciosa mistura de grandeza histórica e conforto moderno. Situado em um convento restaurado do século XVI, no coração de Cusco, nosso boutique hotel dispõe de duas salas de exposições com artefatos peruanos antigos. Explore a área do nosso hotel, com acesso conveniente às atrações locais, como o Centro Histórico da Cidade de Cusco e a Plaza de Armas. No final de um dia agitado, encontre santuário em nossos sofisticados quartos e suítes com uma variedade de comodidades atenciosas, incluindo elegantes banheiros em mármore, roupas de cama de luxo, frigobar e um sistema enriquecido com oxigênio para aliviar a doença da altitude. Acordado revigorado antes de ir ao nosso spa para um tratamento revitalizante com regimes centenários de cura inca. Quando a fome atinge, visite o Qespi Restaurant and Bar, amplamente considerado um dos melhores restaurantes de Cusco, para desfrutar de uma atmosfera elegante e ingredientes frescos. Luxo e aventura esperam por você no JW Marriott El Convento Cusco.
", "sv": "Omfamna en verkligt unik vistelse på JW Marriott El Convento Cusco. Vårt hotell erbjuder en härlig blandning av historisk storhet och modern komfort. Detta boutiquehotell ligger i ett restaurerat 1500-talskloster i hjärtat av Cusco. Här finns 2 utställningshallar med antika peruanska artefakter. Utforska området från vårt hotell, med bekväm tillgång till lokala attraktioner, såsom den historiska stadskärnan i Cusco och Plaza de Armas. I slutet av en hektisk dag kan du hitta en fristad i våra sofistikerade rum och sviter med en rad genomtänkta bekvämligheter, inklusive eleganta badrum i marmor, lyxiga sängkläder, minibar och ett syreberikat system för att lindra höjdsjuka. Vakna uppfriskad innan du beger dig till vårt spa för en vitaliserande behandling med århundraden gamla Incan healing regimer. När hungerstrejker, besök Qespi Restaurant and Bar, allmänt anses vara en av de bästa restaurangerna i Cusco, för att njuta av en elegant atmosfär och färska råvaror. Lyx och äventyr väntar på JW Marriott El Convento Cusco.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations.lima@marriott.com", "Telephone": "+51 1 2177000", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://www.marriott.com/hotels/travel/cuzmc-jw-marriott-el-convento-cusco/", "BookingsUrl": null, "Address": "Esquina de la Calle Ruinas 432 y San Agustin\r\nCusco, Peru", "Facebook": "https://www.facebook.com/JwMarriottCuscoPeru/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/jwmarriottcusco/?hl=es-la", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+51 84 582200", "MarketingContactPerson": "Elizabeth Mavridis ", "MarketingEmail": "Elizabeth.Mavridis@marriott.com", "MarketingTelephone": "+51 1 2177000", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Marisol Montero", "SalesEmail": "marisol.montero@marriott.com", "SalesTelephone": "+51 1 2177000", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Marisol Montero", "ContentEmail": "marisol.montero@marriott.com", "ContentTelephone": "+51 1 2177000", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "JW Marriott Cusco Exterior", "MachineTranslations": { "ca": "Hilton Garden Inn Cusco Exterior", "da": "JW Marriott Cusco Udvendig", "de": "JW Marriott Cusco Exterieur", "fr": "Extérieur du JW Marriott Cusco", "it": "Esterno JW Marriott Cusco", "nl": "JW Marriott Cusco exterieur", "no": "JW Marriott Cusco Utvendig", "pl": "JW Marriott Cusco", "pt": "Exterior JW Marriott Cusco", "sv": "JW Marriott Cusco Exteriör" } }, "Description": { "EnText": "Ditch the routine of travel and discover paradise at JW Marriott El Convento Cusco. Our boutique hotel is near Main Square, Qoricancha and the San Blas neighborhood.", "Translations": { "es": "Hotel construido sobre el Convento de San Agustín del Siglo XVI" }, "MachineTranslations": { "ca": "Rasa la rutina de viatge i descobreix el paradís a JW Marriott El Convent Cusco. El nostre hotel boutique és a prop de la plaça principal, Qoricancha i el barri de Sant Blai.", "da": "Ditch rutinen af rejse og opdage paradis på JW Marriott El Convento Cusco. Vores boutique-hotel ligger i nærheden af Main Square, Qoricancha og San Blas kvarter.", "de": "Lassen Sie die Routine des Reisens fallen und entdecken Sie das Paradies im JW Marriott El Convento Cusco. Unser Boutique-Hotel liegt in der Nähe des Hauptplatzes, Qoricancha und des Viertels San Blas.", "fr": "Laissez-vous défaire de la routine des voyages et découvrez le paradis au JW Marriott El Convento Cusco. Notre boutique hôtel se trouve à proximité de la place principale, de Qoricancha et du quartier de San Blas.", "it": "Abbondate la routine dei viaggi e scoprite il paradiso al JW Marriott El Convento Cusco. Il nostro hotel boutique si trova vicino alla piazza principale, a Qoricancha e al quartiere di San Blas.", "nl": "Ontdek de reisroutine en ontdek het paradijs in JW Marriott El Convento Cusco. Ons boetiekhotel ligt vlak bij de Grote Markt, Qoricancha en de wijk San Blas.", "no": "Grøft rutinen for reise og oppdag paradis på JW Marriott El Convento Cusco. Dette boutiquehotellet ligger i nærheten av Main Square, Qoricancha og San Blas nabolaget.", "pl": "Porzuć rutynę podróży i odkryj raj w JW Marriott El Convento Cusco. Nasz hotel butikowy znajduje się w pobliżu Rynku Głównego, Qoricancha i dzielnicy San Blas.", "pt": "Abandone a rotina de viagens e descubra o paraíso no JW Marriott El Convento Cusco. Nosso boutique hotel fica perto da Praça Principal, Qoricancha e do bairro de San Blas.", "sv": "Dike rutinen att resa och upptäck paradiset på JW Marriott El Convento Cusco. Vårt boutiquehotell ligger nära Stora torget, Qoricancha och stadsdelen San Blas." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_exterior1.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_exterior1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6015, "Size": 13934489, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "JW Marriott Cusco Main Entrance", "Translations": { "es": "Entrada principal" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hilton Garden Inn Cusco", "da": "JW Marriott Cusco Hovedindgang", "de": "JW Marriott Cusco Haupteingang", "fr": "Entrée principale du JW Marriott Cusco", "it": "Ingresso principale JW Marriott Cusco", "nl": "JW Marriott Cusco hoofdingang", "no": "JW Marriott Cusco hovedinngang", "pl": "JW Marriott Cusco wejście główne", "pt": "Entrada principal JW Marriott Cusco", "sv": "JW Marriott Cusco huvudentré" } }, "Description": { "EnText": "After a long day of sightseeing in Cusco, relax in the breathtaking lobby of our luxury hotel.", "Translations": { "es": "Vista de la entrada principal del Hotel" }, "MachineTranslations": { "ca": "Després d'un llarg dia de turisme a Cusco, relaxa't al vestíbul impressionant del nostre hotel de luxe.", "da": "Efter en lang dag med sightseeing i Cusco kan du slappe af i den betagende lobby på vores luksushotel.", "de": "Nach einem langen Sightseeing-Tag in Cusco entspannen Sie in der atemberaubenden Lobby unseres Luxushotels.", "fr": "Après une longue journée de visites à Cusco, détendez-vous dans le hall à couper le souffle de notre hôtel de luxe.", "it": "Dopo una lunga giornata di visite turistiche a Cusco, rilassatevi nella hall mozzafiato del nostro hotel di lusso.", "nl": "Na een lange dag sightseeing in Cusco kunt u ontspannen in de adembenemende lobby van ons luxe hotel.", "no": "Etter en lang dag med sightseeing i Cusco, slappe av i den fantastiske lobbyen på vårt luksushotell.", "pl": "Po długim dniu zwiedzania Cusco goście mogą zrelaksować się w zapierającym dech w piersiach holu naszego luksusowego hotelu.", "pt": "Depois de um longo dia de passeios turísticos em Cusco, relaxe no lobby de tirar o fôlego do nosso hotel de luxo.", "sv": "Efter en lång dag med sightseeing i Cusco, koppla av i den hisnande lobbyn på vårt lyxhotell." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_entrance_-_twilight.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_entrance_-_twilight.jpg", "Crop": null, "Height": 3933, "Width": 5551, "Size": 13903128, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Qespi Bar & Nina Soncco Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Bar Bar & Nina Soncco Saló", "da": "Qespi Bar & Nina Soncco Lounge", "de": "Qespi Bar & Nina Soncco Lounge", "fr": "Bar Qespi et salon Nina Soncco", "it": "Qespi Bar e Nina Socco Lounge", "nl": "Qespi Bar & Nina Soncco Lounge", "no": "Qespi Bar & Nina Soncco Lounge", "pl": "Bar Qespi & Nina Soncco Lounge", "pt": "Qespi Bar & Nina Soncco Lounge", "sv": "Qespi Bar & Nina Soncco Lounge" } }, "Description": { "EnText": "Serving a variety of handcrafted cocktails and offering cozy fireplace seating, our modern bar and lounge provides a luxurious reprieve from a busy day in Cusco, Peru", "Translations": { "es": "Participe en una aventura gastronómica por Perú en Qespi Restaurant and Bar, el exclusivo restaurante del hotel. Las creaciones culinarias refrescantes capturan los sabores locales de Cusco y los cócteles magistralmente creados harán las delicias de su paladar." }, "MachineTranslations": { "ca": "Servint una varietat de còctels artesanals i oferint seients acollidors llar de foc, el nostre modern bar i saló ofereix un luxe reprieve d'un dia atrafegat a Cusco, Perú", "da": "Vores moderne bar og lounge serverer et udvalg af håndlavede cocktails og tilbyder hyggelige pejsesiddepladser. Der tilbydes en luksuriøs udsættelse fra en travl dag i Cusco, Peru", "de": "Unsere moderne Bar und Lounge serviert eine Vielzahl von handgefertigten Cocktails und gemütliche Kaminbestuhlung. Sie bietet eine luxuriöse Begnadigung von einem anstrengenden Tag in Cusco, Peru", "fr": "Servant une variété de cocktails artisanaux et offrant une cheminée confortable, notre bar-salon moderne offre un sursis luxueux d'une journée bien remplie à Cusco, au Pérou.", "it": "Servendo una varietà di cocktail artigianali e accoglienti posti a sedere con camino, il nostro moderno bar e lounge offre una lussuosa sorpresa da una giornata intensa a Cusco, in Perù", "nl": "Onze moderne bar en lounge serveert een verscheidenheid aan handgemaakte cocktails en gezellige zitplaatsen in de open haard. Het biedt een luxe uitstel van een drukke dag in Cusco, Peru", "no": "Serverer et utvalg av håndlagde cocktailer og tilbyr koselig peis sitteplasser, tilbyr vår moderne bar og salong en luksuriøs utsettelse fra en travel dag i Cusco, Peru", "pl": "Nasz nowoczesny bar i salon oferuje szeroki wybór ręcznie robionych koktajli i przytulne siedzenia z kominkiem, oferuje luksusowe ułaskawienie z męczącego dnia w Cuzco, Peru", "pt": "Servindo uma variedade de coquetéis artesanais e oferecendo assentos aconchegantes com lareira, nosso moderno bar e lounge oferece um alívio luxuoso de um dia agitado em Cusco, Perú", "sv": "Vår moderna bar och lounge serverar en mängd olika handgjorda cocktails och erbjuder en mysig öppen spis. Här erbjuds ett lyxigt uppskov från en hektisk dag i Cusco, Peru" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_lobby_-_lounge1.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_lobby_-_lounge1.jpg", "Crop": null, "Height": 3969, "Width": 5964, "Size": 13458252, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Qespi Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de cuina", "da": "Qespi Restaurant", "de": "Restaurant Qespi", "fr": "Restaurant Qespi", "it": "Ristorante Qespi", "nl": "Qespi restaurant", "no": "Qespi Restaurant", "pl": "Restauracja Qespi", "pt": "Restaurante Qespi", "sv": "Qespi Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "At Qespi Restaurant, you can enjoy the richness of our modern cuisine in a stylish and welcoming atmosphere created by the ancient Incan architecture and décor.", "Translations": { "es": "Abierto para el desayuno, el almuerzo y la cena Normas de vestir: Informal" }, "MachineTranslations": { "ca": "Al Restaurant Qespi podràs gaudir de la riquesa de la nostra cuina moderna en un ambient elegant i acollidor creat per l'antiga arquitectura i decoració incan.", "da": "På Qespi Restaurant kan du nyde rigdommen i vores moderne køkken i en stilfuld og indbydende atmosfære skabt af den gamle Incan arkitektur og indretning.", "de": "Im Qespi Restaurant können Sie den Reichtum unserer modernen Küche in einer stilvollen und einladenden Atmosphäre genießen, die durch die antike inkanische Architektur und Einrichtung geschaffen wurde.", "fr": "Au restaurant Qespi, vous pourrez profiter de la richesse de notre cuisine moderne dans une atmosphère élégante et accueillante créée par l'architecture et la décoration incas anciennes.", "it": "Al ristorante Qespi potrete gustare la ricchezza della nostra cucina moderna in un'atmosfera elegante e accogliente creata dall'antica architettura e dall'arredamento inca.", "nl": "In het Qespi Restaurant kunt u genieten van de rijkdom van onze moderne keuken in een stijlvolle en gastvrije sfeer die wordt gecreëerd door de oude Incan architectuur en inrichting.", "no": "På Qespi Restaurant kan du nyte rikdommen i vårt moderne kjøkken i en stilfull og innbydende atmosfære skapt av den gamle Inkan-arkitekturen og innredningen.", "pl": "W restauracji Qespi można delektować się bogactwem nowoczesnej kuchni w stylowej i przyjaznej atmosferze stworzonej przez starożytną architekturę i wystrój Inków.", "pt": "No Restaurante Qespi, você pode desfrutar da riqueza da nossa cozinha moderna em um ambiente elegante e acolhedor criado pela antiga arquitetura e decoração inca.", "sv": "På Qespi Restaurant kan du njuta av rikedomen i vår moderna mat i en elegant och välkomnande atmosfär skapad av den antika Incan arkitekturen och inredningen." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_pirqa_-_nighttime.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_pirqa_-_nighttime.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14316477, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Reception", "Translations": { "es": "Recepción" }, "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Modtagelse", "de": "Empfang", "fr": "Réception", "it": "Ricevimento", "nl": "receptie", "no": "Mottak", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Reception" } }, "Description": { "EnText": "Built upon a restored 16th-century convent, our hotel offers an unparalleled location in the city of Cusco while paying tribute to our surroundings. The iconic Macchu Pichu is a short train ride away.", "Translations": { "es": "Vista de los más de 3000 cristales de Swarovski que representan al Dios Sol" }, "MachineTranslations": { "ca": "Construït sobre un convent restaurat del segle XVI, el nostre hotel ofereix una ubicació inigualable a la ciutat de Cusco i ret homenatge al nostre entorn. L'emblemàtic Macchu Pichu és a poca distància amb tren.", "da": "Bygget på et restaureret kloster fra det 16. århundrede, tilbyder vores hotel en enestående beliggenhed i byen Cusco mens hylde vores omgivelser. Den ikoniske Macchu Pichu ligger en kort togtur derfra.", "de": "Das auf einem restaurierten Kloster aus dem 16. Jahrhundert erbaute Hotel bietet eine unvergleichliche Lage in der Stadt Cusco, während es unserer Umgebung Tribut zollt. Der ikonische Macchu Pichu ist eine kurze Zugfahrt entfernt.", "fr": "Construit sur un couvent restauré du XVIe siècle, notre hôtel bénéficie d'un emplacement inégalé dans la ville de Cusco tout en rendant hommage à nos environs. L'emblématique Macchu Pichu se trouve à quelques minutes en train.", "it": "Costruito su un convento restaurato del XVI secolo, il nostro hotel offre una posizione impareggiabile nella città di Cusco, rendendo omaggio ai nostri dintorni. L'iconico Macchu Pichu è a breve distanza in treno.", "nl": "Ons hotel is gebouwd op een gerestaureerd 16e-eeuws klooster en biedt een ongeëvenaarde locatie in de stad Cusco, terwijl het hulde brengt aan onze omgeving. De iconische Macchu Pichu ligt op een korte treinrit.", "no": "Hotellet er bygget på et restaurert kloster fra 1500-tallet, og tilbyr en enestående beliggenhet i byen Cusco mens du hyler våre omgivelser. Den ikoniske Macchu Pichu ligger en kort togtur derfra.", "pl": "Zbudowany na odrestaurowanym XVI-wiecznym klasztorze, nasz hotel oferuje niezrównaną lokalizację w Cuzco, jednocześnie hołd naszej okolicy. Z obiektu można w kilka minut dojechać pociągiem do słynnego Macchu Pichu.", "pt": "Construído sobre um convento restaurado do século XVI, nosso hotel oferece uma localização incomparável na cidade de Cusco, prestando homenagem aos nossos arredores. O icônico Macchu Pichu fica a uma curta viagem de trem.", "sv": "Byggt på ett restaurerat 1500-talskloster, erbjuder vårt hotell ett enastående läge i staden Cusco samtidigt som vi hyllar vår omgivning. Den ikoniska Macchu Pichu ligger en kort tågresa bort." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_lobby_-_reception_area_31.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_lobby_-_reception_area_31.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16475369, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Courtyard", "Translations": { "es": "Patio Principal " }, "MachineTranslations": { "ca": "Pati", "da": "Courtyard", "de": "Innenhof", "fr": "Cour", "it": "Cortile", "nl": "Binnenplaats", "no": "gårdsplass", "pl": "dziedziniec", "pt": "Pátio", "sv": "Courtyard" } }, "Description": { "EnText": "After a busy day exploring the city, the exterior courtyard of our hotel makes a perfect space for networking events or pre-wedding happy hours.", "Translations": { "es": "Vista del patio principal donde se pueden apreciar las arquerías originales del Siglo VXI" }, "MachineTranslations": { "ca": "Després d'un dia atrafegat explorant la ciutat, el pati exterior del nostre hotel fa un espai perfecte per a esdeveniments de networking o hores felices abans del casament.", "da": "Efter en travl dag udforske byen, den ydre gårdhave af vores hotel gør en perfekt plads til netværk begivenheder eller pre-wedding happy hours.", "de": "Nach einem anstrengenden Tag in der Stadt ist der Außenhof unseres Hotels der perfekte Ort für Networking-Events oder Happy Hours vor der Hochzeit.", "fr": "Après une journée bien remplie à explorer la ville, la cour extérieure de notre hôtel constitue un espace idéal pour des événements de réseautage ou des happy hours avant le mariage.", "it": "Dopo una giornata intensa alla scoperta della città, il cortile esterno del nostro hotel è lo spazio perfetto per eventi di networking o happy hour pre-matrimonio.", "nl": "Na een drukke dag de stad te verkennen, is de binnenplaats van ons hotel een perfecte plek voor netwerkevenementen of happy hours voor bruiloften.", "no": "Etter en travel dag med utforsking av byen, gjør hotellets utvendige gårdsplass en perfekt plass for nettverksarrangementer eller pre-wedding happy hours.", "pl": "Po męczącym dniu zwiedzania miasta, zewnętrzny dziedziniec naszego hotelu stanowi idealne miejsce na imprezy sieciowe lub weselne happy hours.", "pt": "Depois de um dia agitado explorando a cidade, o pátio exterior do nosso hotel é um espaço perfeito para eventos de networking ou happy hours antes do casamento.", "sv": "Efter en hektisk dag med att utforska staden är hotellets yttergård ett perfekt utrymme för nätverksevenemang eller lyckotider före bröllopet." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_patio_-_twilight_full.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_patio_-_twilight_full.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14556347, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Patio", "Translations": { "es": "Patio " }, "MachineTranslations": { "ca": "Pati", "da": "Patio", "de": "Patio", "fr": "Patio", "it": "Patio", "nl": "Patio", "no": "uteplass", "pl": "Patio", "pt": "Pátio", "sv": "Uteplats" } }, "Description": { "EnText": "Relax and stretch your legs on our patio after a busy day in Cusco", "Translations": { "es": "Relájese y disfrute de las noches estrelladas acompañado d eun buen vino" }, "MachineTranslations": { "ca": "Relaxa't i estira les cames al nostre pati després d'un intens dia a Cusco", "da": "Slap af og stræk dine ben på vores terrasse efter en travl dag i Cusco", "de": "Entspannen Sie sich und strecken Sie Ihre Beine auf unserer Terrasse nach einem anstrengenden Tag in Cusco", "fr": "Détendez-vous et dégourdissez-vous les jambes sur notre terrasse après une journée bien remplie à Cusco", "it": "Rilassati e allunga le gambe sul nostro patio dopo una giornata intensa a Cusco", "nl": "Ontspan en strek je benen op onze patio na een drukke dag in Cusco", "no": "Slapp av og strekk bena på uteplassen vår etter en travel dag i Cusco", "pl": "Zrelaksuj się i rozciągnij nogi na naszym patio po męczącym dniu w Cusco", "pt": "Relaxe e estique as pernas no nosso pátio depois de um dia agitado em Cusco", "sv": "Koppla av och sträck dina ben på vår uteplats efter en hektisk dag i Cusco" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_patio_-_twilight1.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_patio_-_twilight1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14109449, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lobby", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul", "da": "lobbyen", "de": "Lobby", "fr": "Lobby", "it": "Lobby", "nl": "lobby", "no": "lobbyvirksomhet", "pl": "Lobby", "pt": "Lobby", "sv": "lobbyn" } }, "Description": { "EnText": "Vibrant décor and comfortable seating areas make the lobby of our boutique hotel an ideal place to connect with friends or colleagues.", "Translations": { "es": "Vista de un altar original del siglo XVIII" }, "MachineTranslations": { "ca": "La decoració vibrant i les zones d'estar confortables fan del vestíbul del nostre hotel boutique un lloc ideal per connectar amb amics o companys de feina.", "da": "Levende indretning og komfortable siddeområder gør lobbyen på vores boutique-hotel til et ideelt sted at forbinde med venner eller kolleger.", "de": "Lebhaftes Dekor und komfortable Sitzbereiche machen die Lobby unseres Boutique-Hotels zu einem idealen Ort, um sich mit Freunden oder Kollegen zu verbinden.", "fr": "La décoration vibrante et les coins salon confortables font du hall de notre boutique hôtel un lieu idéal pour entrer en contact avec des amis ou des collègues.", "it": "Decori vivaci e comodi posti a sedere rendono la hall del nostro boutique hotel un luogo ideale per entrare in contatto con amici o colleghi.", "nl": "De levendige inrichting en comfortabele zithoeken maken de lobby van ons boetiekhotel een ideale plek om contact te leggen met vrienden of collega's.", "no": "Livlig innredning og komfortable sittegrupper gjør lobbyen på vårt boutiquehotell til et ideelt sted for kontakt med venner eller kolleger.", "pl": "Tętniący życiem wystrój i wygodne części wypoczynkowe sprawiają, że hol naszego hotelu butikowego jest idealnym miejscem na kontakt z przyjaciółmi lub współpracownikami.", "pt": "A decoração vibrante e as áreas de estar confortáveis fazem do lobby do nosso hotel boutique um lugar ideal para se conectar com amigos ou colegas.", "sv": "Livfull inredning och bekväma sittplatser gör lobbyn på vårt boutiquehotell till en idealisk plats att få kontakt med vänner eller kollegor." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_lobby_-_altar.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_lobby_-_altar.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13769133, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Exhibition Hall", "Translations": { "es": "Sala de Exhibición " }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala d'exposicions", "da": "Udstillingshus", "de": "Ausstellungshalle", "fr": "Hall d'exposition", "it": "Sala espositiva", "nl": "Exhibition Hall", "no": "Utstillingshall", "pl": "Sala Wystawowa", "pt": "Salão de exposições", "sv": "Utställningshall" } }, "Description": { "EnText": "Located in an elaborately restored 16th-century convent, our hotel features two on-site exhibition halls overflowing with ancient Peruvian décor and cultural touchstones.", "Translations": { "es": "Sala exclusiva, dentro del hotel donde se pueden apreciar restos originales arquitectónicos de la etapa Inca. " }, "MachineTranslations": { "ca": "El nostre hotel està situat en un convent del segle XVI restaurat i disposa de dues sales d'exposició, desbordades amb una decoració antiga peruana i elements culturals.", "da": "Beliggende i et kunstfærdigt restaureret kloster fra det 16. århundrede, har vores hotel to on-site udstillingshaller fyldt med gammel peruviansk indretning og kulturelle prøvesten.", "de": "Unser Hotel befindet sich in einem aufwendig restaurierten Kloster aus dem 16. Jahrhundert und verfügt über zwei Ausstellungshallen vor Ort, die mit altem peruanischem Dekor und kulturellen Prüfsteinen überströmt sind.", "fr": "Situé dans un couvent du XVIe siècle soigneusement restauré, notre hôtel dispose de deux salles d'exposition sur place débordant d'un décor péruvien ancien et de pierres de touche culturelles.", "it": "Situato in un convento del XVI secolo elaboratamente restaurato, il nostro hotel dispone di due sale espositive in loco traboccanti di antichi arredi peruviani e pietre miliari culturali.", "nl": "Ons hotel is gevestigd in een uitgebreid gerestaureerd 16e-eeuws klooster en beschikt over twee tentoonstellingszalen op het terrein met een eeuwenoude Peruaanse inrichting en culturele toetsstenen.", "no": "Hotellet ligger i et vakkert restaurert kloster fra 1500-tallet, og har 2 utstillingshaller som er fylt med gammel peruansk innredning og kulturelle berøringssteiner.", "pl": "Hotel mieści się w pięknie odrestaurowanym XVI-wiecznym klasztorze i oferuje dwie sale wystawowe przepełnione starożytnym peruwiańskim wystrojem i kulturalnymi przystawkami.", "pt": "Localizado em um convento do século XVI elaboradamente restaurado, nosso hotel dispõe de duas salas de exposições no local, repletas de decoração peruana antiga e pedras de toque culturais.", "sv": "Hotellet ligger i ett omsorgsfullt restaurerat 1500-talskloster och har två utställningshallar som är överfyllda med antik peruansk inredning och kulturella pekstenar." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_exhibition_room.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_exhibition_room.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17619915, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Outdoor Patio ", "Translations": { "es": "Patio al aire libre " }, "MachineTranslations": { "ca": "Pati exterior", "da": "Udendørs gårdhave", "de": "Terrasse im Freien", "fr": "Patio extérieur", "it": "Patio esterno", "nl": "Patio buiten", "no": "Utendørs uteplass", "pl": "Patio na zewnątrz", "pt": "Pátio ao ar livre", "sv": "Uteplats" } }, "Description": { "EnText": "After a day of exploring Cusco or nearby Machu Picchu, relax and socialize on our hotel's outdoor patio.", "Translations": { "es": "Disfrute del sol en nuestro Patio Colonial, acompañado de un Pisco Sour" }, "MachineTranslations": { "ca": "Després d'un dia d'explorar Cusco o el Machu Picchu proper, relaxeu-vos i socialitzeu al pati exterior del nostre hotel.", "da": "Efter en dag med at udforske Cusco eller nærliggende Machu Picchu kan du slappe af og hygge dig på hotellets udendørs gårdhave.", "de": "Nach einem Tag voller Erkundung von Cusco oder dem nahe gelegenen Machu Picchu können Sie sich auf der Außenterrasse unseres Hotels entspannen und Kontakte knüpfen.", "fr": "Après une journée passée à explorer Cusco ou le Machu Picchu à proximité, détendez-vous et socialisez sur le patio extérieur de notre hôtel.", "it": "Dopo una giornata trascorsa alla scoperta di Cusco o della vicina Machu Picchu, rilassatevi e socializzate nel patio esterno del nostro hotel.", "nl": "Na een dag Cusco of het nabijgelegen Machu Picchu te verkennen, kunt u ontspannen en een praatje maken op de patio van ons hotel.", "no": "Etter en dag med utforsking av Cusco eller nærliggende Machu Picchu, kan du slappe av og sosialisere på hotellets utendørsterrasse.", "pl": "Po dniu spędzonym na zwiedzaniu Cuzco lub pobliskiego Machu Picchu goście mogą zrelaksować się i spotkać się na hotelowym patio.", "pt": "Depois de um dia explorando Cusco ou Machu Picchu nas proximidades, relaxe e socialize no pátio ao ar livre do nosso hotel.", "sv": "Efter en dag med att utforska Cusco eller närliggande Machu Picchu kan du koppla av och umgås på hotellets uteplats." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_patio_daylight_3.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_patio_daylight_3.jpg", "Crop": null, "Height": 3952, "Width": 5952, "Size": 15652627, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Courtyard", "Translations": { "es": "Patio " }, "MachineTranslations": { "ca": "Pati", "da": "Courtyard", "de": "Innenhof", "fr": "Cour", "it": "Cortile", "nl": "Binnenplaats", "no": "gårdsplass", "pl": "dziedziniec", "pt": "Pátio", "sv": "Courtyard" } }, "Description": { "EnText": "Surrounded by ancient Incan ruins, the outdoor courtyard of our Cusco hotel is an ideal place to unwind and admire the architectural style and culture of Peru.", "Translations": { "es": "Descubre lo que tenemos para ti en nuestro Patio, todos los días con nuestras activaciones " }, "MachineTranslations": { "ca": "El pati exterior del nostre hotel Cusco està envoltat d'antigues ruïnes inques i és un lloc ideal per desconnectar i admirar l'estil arquitectònic i la cultura del Perú.", "da": "Omgivet af gamle Incan ruiner, den udendørs gårdhave af vores Cusco hotel er et ideelt sted at slappe af og beundre den arkitektoniske stil og kultur i Peru.", "de": "Umgeben von alten inkanischen Ruinen ist der Außenhof unseres Hotels in Cusco ein idealer Ort, um sich zu entspannen und den architektonischen Stil und die Kultur Perus zu bewundern.", "fr": "Entouré d'anciennes ruines incas, la cour extérieure de notre hôtel de Cusco est l'endroit idéal pour se détendre et admirer le style architectural et la culture du Pérou.", "it": "Circondato da antiche rovine inca, il cortile esterno del nostro hotel Cusco è il luogo ideale per rilassarsi e ammirare lo stile architettonico e la cultura del Perù.", "nl": "De binnenplaats van ons hotel in Cusco wordt omgeven door oude Incaanse ruïnes en is een ideale plek om tot rust te komen en de architecturale stijl en cultuur van Peru te bewonderen.", "no": "Omgitt av gamle Incan ruiner, er utendørs gårdsplassen til hotellet Cusco et ideelt sted å slappe av og beundre den arkitektoniske stilen og kulturen i Peru.", "pl": "Otoczony starożytnymi ruinami Inków dziedziniec naszego hotelu Cusco jest idealnym miejscem na relaks i podziwianie stylu architektonicznego i kultury Peru.", "pt": "Rodeado por antigas ruínas incas, o pátio ao ar livre do nosso hotel Cusco é o local ideal para relaxar e admirar o estilo arquitetônico e a cultura do Perú.", "sv": "Omgiven av gamla incan ruiner, är utomhus innergården på vårt hotell Cusco en idealisk plats att varva ner och beundra Perus arkitektoniska stil och kultur." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_patio_daylight_2.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_patio_daylight_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17060998, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Indoor Pool", "Translations": { "es": "Piscina techada " }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina coberta", "da": "Indendørs swimmingpool", "de": "Hallenbad", "fr": "Piscine intérieure", "it": "Piscina coperta", "nl": "Overdekt zwembad", "no": "Innendørsbasseng", "pl": "Kryty basen", "pt": "Piscina coberta", "sv": "Inomhuspool" } }, "Description": { "EnText": "Take a leisurely dip or relax in plush lounge chairs after a busy afternoon in Cusco.", "Translations": { "es": "Engríete en nuestra Piscina y Spa, luego de los paseos por Cusco" }, "MachineTranslations": { "ca": "Prendre un bany tranquil o relaxar-se en gandules de peluix després d'una tarda ocupada a Cusco.", "da": "Tag en afslappet dukkert eller slap af i overdådige loungestole efter en travl eftermiddag i Cusco.", "de": "Nehmen Sie ein gemütliches Bad oder entspannen Sie sich nach einem anstrengenden Nachmittag in Cusco in weichen Liegestühlen.", "fr": "Plongez-vous tranquillement ou détendez-vous dans des chaises longues moelleux après une après-midi bien remplie à Cusco.", "it": "Fai un tuffo o rilassati sulle soffici sedie a sdraio dopo un intenso pomeriggio a Cusco.", "nl": "Neem een ontspannen duik of ontspan in zachte ligstoelen na een drukke middag in Cusco.", "no": "Ta en rolig dukkert eller slapp av i myke lenestoler etter en travel ettermiddag i Cusco.", "pl": "Po intensywnym popołudniu w Cusco zażyj kąpieli lub zrelaksuj się na pluszowych leżakach.", "pt": "Dê um mergulho tranquilo ou relaxe em espreguiçadeiras macias depois de uma tarde agitada em Cusco.", "sv": "Ta ett lugnt dopp eller koppla av i plysch fåtöljer efter en hektisk eftermiddag i Cusco." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_pool.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 3691, "Width": 5343, "Size": 12249008, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Qespi Restaurant", "Translations": { "es": "Qespi Restaurante" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de cuina", "da": "Qespi Restaurant", "de": "Restaurant Qespi", "fr": "Restaurant Qespi", "it": "Ristorante Qespi", "nl": "Qespi restaurant", "no": "Qespi Restaurant", "pl": "Restauracja Qespi", "pt": "Restaurante Qespi", "sv": "Qespi Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Share special moments with family and friends while dining at Qespi Restaurant. Savor the very best tastes of Peru, served in the sophisticated environment of our hotel.", "Translations": { "es": "Deléitate con los platillos especiales que el Chef tiene preparados para ti " }, "MachineTranslations": { "ca": "Comparteix moments especials amb la família i els amics mentre menja al Restaurant Qespi. Assaboreix els millors gustos del Perú, servits en l'ambient sofisticat del nostre hotel.", "da": "Del særlige øjeblikke med familie og venner, mens du spiser på Qespi Restaurant. Nyd de allerbedste smag af Peru, serveret i det sofistikerede miljø på vores hotel.", "de": "Teilen Sie besondere Momente mit Familie und Freunden, während Sie im Qespi Restaurant speisen. Genießen Sie den besten Geschmack Perus, der in der anspruchsvollen Umgebung unseres Hotels serviert wird.", "fr": "Partagez des moments spéciaux en famille et entre amis tout en dîchant au restaurant Qespi. Savourez les meilleurs goûts du Pérou, servis dans l'environnement sophistiqué de notre hôtel.", "it": "Condividi momenti speciali con la famiglia e gli amici mentre cenate al ristorante Qespi. Assapora i migliori gusti del Perù, serviti nell'ambiente sofisticato del nostro hotel.", "nl": "Deel speciale momenten met familie en vrienden tijdens het dineren in Qespi Restaurant. Geniet van de allerbeste smaken van Peru, geserveerd in de verfijnde omgeving van ons hotel.", "no": "Del spesielle øyeblikk med familie og venner mens du spiser på Qespi Restaurant. Nyt den aller beste smaken av Peru, servert i det sofistikerte miljøet på hotellet vårt.", "pl": "Podziel się wyjątkowymi chwilami z rodziną i przyjaciółmi podczas jedzenia w restauracji Qespi. Delektuj się najlepszymi smakami Peru, serwowane w wyrafinowanym otoczeniu naszego hotelu.", "pt": "Compartilhe momentos especiais com a família e amigos enquanto janta no Restaurante Qespi. Saboreie os melhores gostos do Perú, servido no ambiente sofisticado do nosso hotel.", "sv": "Dela speciella stunder med familj och vänner medan du äter middag på Qespi Restaurant. Njut av Perus allra bästa smak, serveras i den sofistikerade miljön på vårt hotell." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_pirqa_-_daylight.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_pirqa_-_daylight.jpg", "Crop": null, "Height": 3951, "Width": 5955, "Size": 15632337, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Qespi Restaurant View", "Translations": { "es": "Vista del Qespi Restaurante " }, "MachineTranslations": { "ca": "Veure restaurant de cuina", "da": "Qespi Restaurant Udsigt", "de": "Qespi Restaurant Anzeigen", "fr": "Vue sur le restaurant Qespi", "it": "Vista sul ristorante Qespi", "nl": "Uitzicht op Qespi Restaurant", "no": "Qespi utsikt mot restaurant", "pl": "Widok restauracji Qespi", "pt": "Vista do restaurante Qespi", "sv": "Qespi Restaurang Utsikt" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy candlelight dining surrounded by Incan architecture at our Cusco hotel", "Translations": { "es": "Disfruta de una velada romáantica en nuestro restaurante" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'un sopar a la llum de les espelmes envoltat d'arquitectura inca al nostre hotel Cusco", "da": "Nyd candlelight spisning omgivet af Incan arkitektur på vores Cusco hotel", "de": "Genießen Sie ein Essen bei Kerzenlicht inmitten von Inkan Architektur in unserem Hotel in Cusco", "fr": "Profitez d'un dîner aux chandelles entouré d'architecture inca dans notre hôtel de Cusco", "it": "Godetevi i pasti a lume di candela circondati dall'architettura inca nel nostro hotel Cusco", "nl": "Geniet van dineren bij kaarslicht, omringd door Incaanse architectuur in ons hotel in Cusco", "no": "Nyt servering med levende lys omgitt av Incan arkitektur på vårt Cusco hotel", "pl": "Ciesz się posiłkami przy świecach otoczonymi architekturą inków w naszym hotelu w Cusco", "pt": "Desfrute de jantares à luz de velas cercados pela arquitetura inca no nosso hotel em Cusco", "sv": "Njut av middag med levande ljus omgiven av incan arkitektur på vårt hotell i Cusco" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_pirqa_-_nighttime1.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_pirqa_-_nighttime1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14316477, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Qespi Bar", "Translations": { "es": "Bar Qespi" }, "MachineTranslations": { "ca": "Barra de pinça", "da": "Qespi Bar", "de": "Qespi-Bar", "fr": "Bar Qespi", "it": "Bar Qespi", "nl": "Qespi bar", "no": "Qespi Bar", "pl": "Bar Qespi", "pt": "Barra Qespi", "sv": "Qespi Bar" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a traditional Pisco Sour or sit back and relax with friends and colleagues at our hotel bar", "Translations": { "es": "Aprende a hacer el conocido Pisco Sour con nuestros MIxólogos" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'un Pisco Sour tradicional o relaxa't amb amics i companys de feina al nostre bar de l'hotel", "da": "Nyd en traditionel Pisco Sour eller læn dig tilbage og slappe af med venner og kolleger i vores hotelbar", "de": "Genießen Sie einen traditionellen Pisco Sour oder lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich mit Freunden und Kollegen an unserer Hotelbar", "fr": "Dégustez un Pisco Sour traditionnel ou détendez-vous entre amis et collègues au bar de notre hôtel", "it": "Godetevi un tradizionale Pisco Sour o rilassatevi con amici e colleghi al bar dell'hotel.", "nl": "Geniet van een traditionele Pisco Sour of ontspan met vrienden en collega's in onze hotelbar", "no": "Nyt en tradisjonell Pisco Sour eller lene deg tilbake og slapp av med venner og kolleger i hotellets bar", "pl": "Ciesz się tradycyjnym Pisco Sour lub usiądź wygodnie i zrelaksuj się z przyjaciółmi i współpracownikami w naszym hotelowym barze", "pt": "Desfrute de um Pisco Sour tradicional ou sente-se e relaxe com amigos e colegas no bar do nosso hotel", "sv": "Njut av en traditionell Pisco Sour eller luta dig tillbaka och koppla av med vänner och kollegor i vår hotellbar" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_qespi_nighttime_.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_qespi_nighttime_.jpg", "Crop": null, "Height": 3969, "Width": 5964, "Size": 14635621, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Qespi Bar", "Translations": { "es": "Bar Qespi" }, "MachineTranslations": { "ca": "Barra de pinça", "da": "Qespi Bar", "de": "Qespi-Bar", "fr": "Bar Qespi", "it": "Bar Qespi", "nl": "Qespi bar", "no": "Qespi Bar", "pl": "Bar Qespi", "pt": "Barra Qespi", "sv": "Qespi Bar" } }, "Description": { "EnText": "Relax with a refreshing drink at our beautifully-designed Qespi Bar.", "Translations": { "es": "Refréscate con los tragos especiales con productos de la zona de nuestros Mixólogos " }, "MachineTranslations": { "ca": "Relaxa't amb una beguda refrescant al nostre bar Qespi, molt ben dissenyat.", "da": "Slap af med en forfriskende drink i vores smukt designede Qespi Bar.", "de": "Entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk in unserer wunderschön gestalteten Qespi-Bar.", "fr": "Détendez-vous avec une boisson rafraîchissante dans notre bar Qespi magnifiquement conçu.", "it": "Rilassatevi con un drink rinfrescante al nostro bar Qespi dal design accattivante.", "nl": "Ontspan met een verfrissend drankje in onze prachtig ontworpen Qespi Bar.", "no": "Slapp av med en forfriskende drink i vår vakkert designede Qespi Bar.", "pl": "Odpręż się przy orzeźwiającym drinku w pięknie zaprojektowanym barze Qespi.", "pt": "Relaxe com uma bebida refrescante no nosso bar Qespi lindamente projetado.", "sv": "Koppla av med en uppfriskande drink i vår vackert designade Qespi Bar." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_qespi_daylight_con_bartender.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_qespi_daylight_con_bartender.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6015, "Size": 15439962, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lobby", "MachineTranslations": { "ca": "Vestíbul", "da": "lobbyen", "de": "Lobby", "fr": "Lobby", "it": "Lobby", "nl": "lobby", "no": "lobbyvirksomhet", "pl": "Lobby", "pt": "Lobby", "sv": "lobbyn" } }, "Description": { "EnText": "Our unique lobby features multiple seating options for you to catch up with friends and reconvene after a day of adventures. While there, you can also enjoy the musical stylings of our pianist", "Translations": { "es": "Disfruta del área de la Biblioteca acompañado de buena música" }, "MachineTranslations": { "ca": "El nostre vestíbul únic ofereix múltiples opcions de seients perquè us pugueu posar al dia amb els amics i us reconvoqueu després d'un dia d'aventures. Mentre allà, també podràs gaudir dels estilismes musicals del nostre pianista", "da": "Vores unikke lobby har flere siddepladser muligheder for dig at indhente venner og mødes igen efter en dag med eventyr. Mens du er der, kan du også nyde de musikalske stylings af vores pianist", "de": "Unsere einzigartige Lobby bietet mehrere Sitzmöglichkeiten, mit denen Sie sich mit Freunden treffen und nach einem Tag voller Abenteuer wieder zusammenkommen können. Dort können Sie auch die musikalischen Stylings unseres Pianisten genießen", "fr": "Notre hall d'accueil unique offre plusieurs options de sièges pour vous permettre de retrouver vos amis et de vous réunir à nouveau après une journée d'aventures. Pendant votre séjour, vous pourrez également profiter du style musical de notre pianiste.", "it": "La nostra lobby unica offre diverse possibilità di soggiorno per incontrare gli amici e riunirti dopo una giornata di avventure. Mentre sei lì, puoi anche goderti lo stile musicale del nostro pianista", "nl": "Onze unieke lobby biedt meerdere zitmogelijkheden waarmee je vrienden kunt bijpraten en na een dag vol avonturen kunt bijeenkomen. Terwijl je daar bent, kun je ook genieten van de muzikale vormgeving van onze pianist", "no": "Vår unike lobby har flere sitteplasser som du kan ta kontakt med venner og gjeninnkalle etter en dag med eventyr. Mens du er der, kan du også nyte den musikalske stylings av vår pianist", "pl": "Nasz wyjątkowy hol oferuje wiele miejsc do siedzenia, które możesz dogonić znajomych i ponownie spotkać się po dniu spędzonym na przygodach. Podczas pobytu można również cieszyć się muzycznymi stylizacjami naszego pianisty", "pt": "Nosso saguão exclusivo oferece várias opções de assentos para você conversar com amigos e se reunir novamente após um dia de aventuras. Enquanto estiver lá, você também pode apreciar os estilos musicais do nosso pianista", "sv": "Vår unika lobby har flera sittplatser så att du kan komma ikapp med vänner och återsamlas efter en dag av äventyr. Där kan du också njuta av musikaliska stylingar från vår pianist" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_lobby_-_library.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_lobby_-_library.jpg", "Crop": null, "Height": 3913, "Width": 5941, "Size": 13557543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Exhibition Hall", "Translations": { "es": "Sala de Exhibición" }, "MachineTranslations": { "ca": "Sala d'exposicions", "da": "Udstillingshus", "de": "Ausstellungshalle", "fr": "Hall d'exposition", "it": "Sala espositiva", "nl": "Exhibition Hall", "no": "Utstillingshall", "pl": "Sala Wystawowa", "pt": "Salão de exposições", "sv": "Utställningshall" } }, "Description": { "EnText": "Located in an elaborately restored 16th-century convent, our hotel features two on-site exhibition halls overflowing with ancient Peruvian décor and cultural touchstones.", "Translations": { "es": "Sala exclusiva, dentro del hotel donde se pueden apreciar restos originales arquitectónicos de la etapa Inca" }, "MachineTranslations": { "ca": "El nostre hotel està situat en un convent del segle XVI restaurat i disposa de dues sales d'exposició, desbordades amb una decoració antiga peruana i elements culturals.", "da": "Beliggende i et kunstfærdigt restaureret kloster fra det 16. århundrede, har vores hotel to on-site udstillingshaller fyldt med gammel peruviansk indretning og kulturelle prøvesten.", "de": "Unser Hotel befindet sich in einem aufwendig restaurierten Kloster aus dem 16. Jahrhundert und verfügt über zwei Ausstellungshallen vor Ort, die mit altem peruanischem Dekor und kulturellen Prüfsteinen überströmt sind.", "fr": "Situé dans un couvent du XVIe siècle soigneusement restauré, notre hôtel dispose de deux salles d'exposition sur place débordant d'un décor péruvien ancien et de pierres de touche culturelles.", "it": "Situato in un convento del XVI secolo elaboratamente restaurato, il nostro hotel dispone di due sale espositive in loco traboccanti di antichi arredi peruviani e pietre miliari culturali.", "nl": "Ons hotel is gevestigd in een uitgebreid gerestaureerd 16e-eeuws klooster en beschikt over twee tentoonstellingszalen op het terrein met een eeuwenoude Peruaanse inrichting en culturele toetsstenen.", "no": "Hotellet ligger i et vakkert restaurert kloster fra 1500-tallet, og har 2 utstillingshaller som er fylt med gammel peruansk innredning og kulturelle berøringssteiner.", "pl": "Hotel mieści się w pięknie odrestaurowanym XVI-wiecznym klasztorze i oferuje dwie sale wystawowe przepełnione starożytnym peruwiańskim wystrojem i kulturalnymi przystawkami.", "pt": "Localizado em um convento do século XVI elaboradamente restaurado, nosso hotel dispõe de duas salas de exposições no local, repletas de decoração peruana antiga e pedras de toque culturais.", "sv": "Hotellet ligger i ett omsorgsfullt restaurerat 1500-talskloster och har två utställningshallar som är överfyllda med antik peruansk inredning och kulturella pekstenar." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_exhibition_room_2.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_exhibition_room_2.jpg", "Crop": null, "Height": 683, "Width": 1024, "Size": 888048, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Indoor pool", "Translations": { "es": "Piscina techada " }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina coberta", "da": "Indendørs swimmingpool", "de": "Hallenbad", "fr": "Piscine intérieure", "it": "Piscina coperta", "nl": "Overdekt zwembad", "no": "Innendørs basseng", "pl": "Kryty basen", "pt": "Piscina coberta", "sv": "Inomhuspool" } }, "Description": { "EnText": "ake a leisurely dip or relax in plush lounge chairs after a busy afternoon in Cusco", "Translations": { "es": "Engríete en nuestra Piscina y Spa, luego de los paseos por Cusco" }, "MachineTranslations": { "ca": "Poseu-vos un bany tranquil o relaxeu-vos en butaques de peluix després d'una tarda ocupada a Cusco", "da": "en afslappet dukkert eller slappe af i overdådige loungestole efter en travl eftermiddag i Cusco", "de": "genießen Sie ein gemütliches Bad oder entspannen Sie sich nach einem anstrengenden Nachmittag in Cusco in weichen Liegestühlen", "fr": "Plongez-vous tranquillement ou détendez-vous dans des chaises longues moelleux après une après-midi bien remplie à Cusco", "it": "Fate un tuffo o rilassatevi sulle poltrone a sdraio dopo un intenso pomeriggio a Cusco.", "nl": "Neem een ontspannen duik of ontspan in zachte ligstoelen na een drukke middag in Cusco", "no": "ake en rolig dukkert eller slappe av i plysj lenestoler etter en travel ettermiddag i Cusco", "pl": "po pełnym wrażeń popołudniem w Cusco", "pt": "Faça um mergulho tranquilo ou relaxe em espreguiçadeiras de pelúcia após uma tarde agitada em Cusco", "sv": "ta ett lugnt dopp eller koppla av i plysch solstolar efter en hektisk eftermiddag i Cusco" } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_relaxation_pool1.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_relaxation_pool1.jpg", "Crop": null, "Height": 636, "Width": 960, "Size": 471764, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Special activities", "Translations": { "es": "Actividades especiales " }, "MachineTranslations": { "ca": "Activitats especials", "da": "Særlige aktiviteter", "de": "Spezielle Aktivitäten", "fr": "Activités spéciales", "it": "Attività speciali", "nl": "Speciale activiteiten", "no": "Spesielle aktiviteter", "pl": "Zajęcia specjalne", "pt": "Atividades especiais", "sv": "Särskilda aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": "Ask for special activities to our Guest service department and feel the ancestral energy. ", "Translations": { "es": "Coordina con nuestro departamento de Guest Service alguna actividad diferente y llénate de energía. Cargos extras " }, "MachineTranslations": { "ca": "Demana activitats especials al nostre departament d'atenció al client i sent l'energia ancestral.", "da": "Bed om særlige aktiviteter til vores Guest service afdeling og føle den forfædres energi.", "de": "Fragen Sie nach besonderen Aktivitäten für unsere Gäste-Service-Abteilung und spüren Sie die angestammte Energie.", "fr": "Demandez des activités spéciales à notre service à la clientèle et ressentez l'énergie ancestrale.", "it": "Richiedi attività speciali al nostro servizio clienti e senti l'energia ancestrale.", "nl": "Vraag naar speciale activiteiten bij onze gastdienst en voel de voorouderlijke energie.", "no": "Be om spesielle aktiviteter til vår gjestetjeneste avdeling og føle forfedrenes energi.", "pl": "Poproś o specjalne zajęcia do naszego działu obsługi gości i poczuj energię przodków.", "pt": "Peça atividades especiais ao nosso departamento de atendimento ao hóspede e sinta a energia ancestral.", "sv": "Be om speciella aktiviteter till vår gästserviceavdelning och känna den förfäders energi." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_yoga_room.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_yoga_room.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 5850, "Size": 9700834, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Qespi Bar", "Translations": { "es": "Qespi Bar " }, "MachineTranslations": { "ca": "Barra de pinça", "da": "Qespi Bar", "de": "Qespi-Bar", "fr": "Bar Qespi", "it": "Bar Qespi", "nl": "Qespi bar", "no": "Qespi Bar", "pl": "Bar Qespi", "pt": "Barra Qespi", "sv": "Qespi Bar" } }, "Description": { "EnText": "Relax with a refreshing drink at our beautifully-designed Qespi Bar.", "Translations": { "es": "Refréscate con los tragos especiales con productos de la zona de nuestros Mixólogos " }, "MachineTranslations": { "ca": "Relaxa't amb una beguda refrescant al nostre bar Qespi, molt ben dissenyat.", "da": "Slap af med en forfriskende drink i vores smukt designede Qespi Bar.", "de": "Entspannen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk in unserer wunderschön gestalteten Qespi-Bar.", "fr": "Détendez-vous avec une boisson rafraîchissante dans notre bar Qespi magnifiquement conçu.", "it": "Rilassatevi con un drink rinfrescante al nostro bar Qespi dal design accattivante.", "nl": "Ontspan met een verfrissend drankje in onze prachtig ontworpen Qespi Bar.", "no": "Slapp av med en forfriskende drink i vår vakkert designede Qespi Bar.", "pl": "Odpręż się przy orzeźwiającym drinku w pięknie zaprojektowanym barze Qespi.", "pt": "Relaxe com uma bebida refrescante no nosso bar Qespi lindamente projetado.", "sv": "Koppla av med en uppfriskande drink i vår vackert designade Qespi Bar." } }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_qespi_nighttime_21.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_qespi_nighttime_21.jpg", "Crop": null, "Height": 3908, "Width": 5917, "Size": 12776340, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "laRFkZT_-R8", "Url": "https://youtu.be/laRFkZT_-R8", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/laRFkZT_-R8", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/laRFkZT_-R8/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Qespi Restaurant", "Translations": { "es": "Qespi restaurante " }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant de cuina", "da": "Qespi Restaurant", "de": "Restaurant Qespi", "fr": "Restaurant Qespi", "it": "Ristorante Qespi", "nl": "Qespi restaurant", "no": "Qespi Restaurant", "pl": "Restauracja Qespi", "pt": "Restaurante Qespi", "sv": "Qespi Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Travel with confidence during COVID-19", "Translations": { "es": "Protocólos COVID " }, "MachineTranslations": { "ca": "Viatja amb confiança durant el COVID-19", "da": "Rejs med tillid under COVID-19", "de": "Reisen Sie mit Zuversicht während COVID-19", "fr": "Voyagez en toute confiance pendant le COVID-19", "it": "Viaggia con fiducia durante COVID-19", "nl": "Reis met vertrouwen tijdens COVID-19", "no": "Reise med tillit under COVID-19", "pl": "Podróżuj z pewnością podczas COVID-19", "pt": "Viaje com confiança durante COVID-19", "sv": "Resa tryggt under COVID-19" } }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "ePJXHBXcj74", "Url": "https://youtu.be/ePJXHBXcj74", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/ePJXHBXcj74", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/ePJXHBXcj74/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Rodrigo Rizzi: general Manager interview", "Translations": { "es": "Entrevista a Rodrigo Rizzi, gerente general del Hotel " }, "MachineTranslations": { "ca": "Rodrigo Rizzi: entrevista al director general", "da": "Rodrigo Rizzi: Interview Manager", "de": "Rodrigo Rizzi: Geschäftsführer-Interview", "fr": "Rodrigo Rizzi : entretien avec le directeur général", "it": "Rodrigo Rizzi: intervista al direttore generale", "nl": "Rodrigo Rizzi: algemeen manager interview", "no": "Rodrigo Rizzi: daglig leder intervju", "pl": "Rodrigo Rizzi: wywiad z dyrektorem generalnym", "pt": "Rodrigo Rizzi: entrevista ao gerente geral", "sv": "Rodrigo Rizzi: General Manager intervju" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "ZHgH786SbEk", "Url": "https://youtu.be/ZHgH786SbEk", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/ZHgH786SbEk", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/ZHgH786SbEk/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "JW Marriott El Convento is Cusco ", "MachineTranslations": { "ca": "JW Marriott El Convento és Cusco", "da": "JW Marriott El Convento er Cusco", "de": "JW Marriott El Convento ist Cusco", "fr": "JW Marriott El Convento est Cuzco", "it": "JW Marriott El Convento è Cusco", "nl": "JW Marriott El Convento is Cuzco", "no": "JW Marriott El Convento er Cusco", "pl": "JW Marriott El Convento to Cuzco", "pt": "JW Marriott El Convento é Cusco", "sv": "JW Marriott El Convento är Cusco" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null }, { "VideoId": "jbft7h9waWA", "Url": "https://youtu.be/jbft7h9waWA", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/jbft7h9waWA", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/jbft7h9waWA/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "JW Marriott El Convento es Cusco ", "MachineTranslations": { "ca": "Hilton Garden Inn El Convento es Cusco", "da": "JW Marriott El Convento es Cusco", "de": "JW Marriott El Convento es Cusco", "fr": "JW Marriott El Convento es Cusco", "it": "JW Marriott El Convento es Cusco", "nl": "JW Marriott El Convento es Cuzco", "no": "JW Marriott El Convento es Cusco", "pl": "JW Marriott El Convento es Cuzco", "pt": "JW Marriott El Convento es Cusco", "sv": "JW Marriott El Convento es Cusco" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_4c.png", "UrlFragment": "47168/cuzmc_4c.png", "Crop": null, "Height": 177, "Width": 376, "Size": 7463, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "Fact Sheet JW Marriott Cusco", "MachineTranslations": { "ca": "Full informatiu JW Marriott Cusco", "da": "Faktaark JW Marriott Cusco", "de": "Datenblatt JW Marriott Cusco", "fr": "Fiche d'information JW Marriott Cusco", "it": "Scheda informativa JW Marriott Cusco", "nl": "Fact sheet JW Marriott Cusco", "no": "Fakta JW Marriott Cusco", "pl": "Arkusz informacyjny JW Marriott Cusco", "pt": "Ficha informativa JW Marriott Cusco", "sv": "Faktablad JW Marriott Cusco" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "factsheet.cusco.esp.pdf", "UrlFragment": "/47168/factsheet.cusco.esp.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Especificaciones JW Marriott Cusco", "Translations": { "es": "Especificaciones JW Marriott Cusco " }, "MachineTranslations": { "ca": "Hilton Garden Inn Cusco", "da": "Especificaciones JW Marriott Cusco", "de": "Especificaciones JW Marriott Cusco", "fr": "Spécifications JW Marriott Cusco", "it": "Specifiche JW Marriott Cusco", "nl": "Specificanten JW Marriott Cusco", "no": "Especificaciones JW Marriott Cusco", "pl": "Especificaciones JW Marriott Cuzco", "pt": "Especificações JW Marriott Cusco", "sv": "Especificaciones JW Marriott Cusco" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "factsheet.jwcusco.eng1.pdf", "UrlFragment": "/47168/factsheet.jwcusco.eng1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "Activity Guide JW Marriott Cusco", "Translations": { "es": "Guía de actividades JW Marriott Cusco" }, "MachineTranslations": { "ca": "Hilton Garden Inn Cusco", "da": "Aktivitet Guide JW Marriott Cusco", "de": "Aktivitätsführer JW Marriott Cusco", "fr": "Guide d'activités JW Marriott Cusco", "it": "Guida alle attività JW Marriott Cusco", "nl": "Activiteitengids JW Marriott Cusco", "no": "Aktivitetsguide JW Marriott Cusco", "pl": "Przewodnik aktywności JW Marriott Cusco", "pt": "Guia de atividades JW Marriott Cusco", "sv": "Aktivitetsguide JW Marriott Cusco" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "activity_guide_julio_2021.pdf", "UrlFragment": "/47168/activity_guide_julio_2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/47168/cuzmc_-_exterior3.jpg", "UrlFragment": "47168/cuzmc_-_exterior3.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6015, "Size": 13934489, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }