A knowledgeable guide will take guests on an unforgettable experience through the Victoria Falls rain forest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Visitors will listen to magical tales of local legend while they enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”. The Shearwater guide will also help ensure the best photographic opportunities of this breathtaking World Heritage Site. At the end of the tour, guests can enjoy something to eat at Shearwater’s Rainforest Cafe, which provides an ideal place to stop and refuel before their next adventure.
", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor portarà als hostes en una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una vista d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que proporciona una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història dels més famosos d'Àfrica fita. Els visitants escoltaran històries màgiques de llegenda local mentre gaudeixen de l'esprai constant de “The Smoke Thunders”. La guia Shearwater també ajudarà a garantir les millors oportunitats fotogràfiques d'aquest impressionant Patrimoni de la Humanitat. Al final del recorregut, els clients poden gaudir d'una cosa per menjar al Shearwater Rainforest Cafe, que ofereix un lloc ideal per aturar-se i proveir de combustible abans de la seva propera aventura.
", "da": "En kyndig guide vil tage gæster på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Besøgende vil lytte til magiske fortællinger om lokale legende, mens de nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“. Shearwater guiden vil også bidrage til at sikre de bedste fotografiske muligheder på denne betagende World Heritage Site. I slutningen af turen kan gæsterne nyde noget at spise på Shearwater Rainforest Cafe, som er et ideelt sted at stoppe og tanke op før deres næste eventyr.
", "de": "Ein sachkundiger Führer führt die Gäste zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte Afrikas berühmtester Wahrzeichen. Besucher werden magische Geschichten der lokalen Legende hören, während sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen. Der Shearwater-Führer wird auch helfen, die besten fotografischen Möglichkeiten dieses atemberaubenden Weltkulturerbes zu gewährleisten. Am Ende der Tour können die Gäste etwas zu essen im Shearwater Rainforest Cafe, das ein idealer Ort zum Anhalten und Tanken vor ihrem nächsten Abenteuer bietet.
", "es": "Un guía experto llevará a los huéspedes a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de las Cataratas Victoria, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las siete maravillas naturales del mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia de los más famosos de África. hito. Los visitantes escucharán cuentos mágicos de leyenda local mientras disfrutan del constante spray del «El humo que truena». La guía Shearwater también ayudará a garantizar las mejores oportunidades fotográficas de este impresionante Patrimonio de la Humanidad. Al final del tour, los huéspedes pueden disfrutar de algo para comer en el Shearwater Rainforest Cafe, que es un lugar ideal para parar y repostar antes de su próxima aventura.
", "fr": "Un guide averti emmènera les clients dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire des plus célèbres point de repère. Les visiteurs écouteront des contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ». Le guide Shearwater aidera également à assurer les meilleures opportunités photographiques de ce site du patrimoine mondial à couper le souffle. À la fin de la visite, les clients pourront déguster quelque chose à manger au Shearwater's Rainforest Cafe, qui constitue un endroit idéal pour s'arrêter et faire le plein avant leur prochaine aventure.
", "it": "Una guida esperta porterà gli ospiti in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia dei più famosi africani punto di riferimento. I visitatori ascolteranno i racconti magici della leggenda locale mentre si godono lo spray costante del “The Smoke Thunders”. La guida Shearwater aiuterà anche a garantire le migliori opportunità fotografiche di questo splendido sito Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Alla fine del tour, gli ospiti possono gustare qualcosa da mangiare presso Shearwater's Rainforest Cafe, il luogo ideale per fermarsi e rifornimento prima della loro prossima avventura.
", "nl": "Een deskundige gids neemt de gasten mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurwonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste oriëntatiepunt. Bezoekers zullen luisteren naar magische verhalen van de lokale legende terwijl ze genieten van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”. De pijlstormwatergids zal ook helpen zorgen voor de beste fotografische mogelijkheden van deze adembenemende werelderfgoedlocatie. Aan het einde van de tour kunnen gasten genieten van iets te eten in Shearwater's Rainforest Cafe, dat een ideale plek is om te stoppen en te tanken voor hun volgende avontuur.
", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta gjestene på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskogen, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir en rekke interessante fakta om geologi, dyreliv og historie av Afrikas mest berømte landemerke. Besøkende vil lytte til magiske historier om lokal legende mens de nyter konstant spray fra «The Smoke at Thunders». Shearwater guide vil også bidra til å sikre de beste fotografiske mulighetene i denne fantastiske verdensarvstedet. På slutten av turen, kan gjestene nyte noe å spise på Shearwater Rainforest Cafe, som er et ideelt sted å stoppe og fylle bensin før deres neste eventyr.
", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze gości na niezapomniane przeżycia przez las deszczowy Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najbardziej znanych Afryki punkt orientacyjny. Odwiedzający będą słuchać magicznych opowieści o lokalnej legendzie, podczas gdy cieszą się ciągłym natryskiem z „Dym, który Thunders”. Przewodnik Shearwater pomoże również zapewnić najlepsze możliwości fotograficzne tego zapierające dech w piersiach Światowego Dziedzictwa UNESCO. Po zakończeniu wycieczki Goście mogą zjeść posiłek w kawiarni Rainforest Cafe Shearwater, która stanowi idealne miejsce na zatankowanie i zatankowanie przed kolejną przygodą.
", "pt": "Um guia experiente levará os hóspedes a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história dos mais famosos da África marco. Os visitantes ouvirão contos mágicos de lendas locais enquanto desfrutam do spray constante do “The Smoke that Thunders”. O guia Shearwater também ajudará a garantir as melhores oportunidades fotográficas deste deslumbrante Património Mundial. No final do passeio, os hóspedes podem desfrutar de algo para comer no Rainforest Cafe Shearwater, que oferece um lugar ideal para parar e reabastecer antes de sua próxima aventura.
", "sv": "En kunnig guide tar gästerna på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över en av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Besökare kommer att lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan de njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”. Shearwater guide kommer också att bidra till att säkerställa de bästa fotografiska möjligheterna på denna hisnande världsarvslista. I slutet av turnén kan gästerna njuta av något att äta på Shearwater's Rainforest Cafe, vilket ger en idealisk plats att stanna och tanka innan deras nästa äventyr.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "Victoria Falls is one of the most compelling sites in the world, this cascading column of sheer energy powers its way down a 100m chasm, taking your breath away, as you gaze in awe mesmerized by its strength and incredible beauty. As you captivate this famous wonder you will be completely enthralled to see and feel “The Smoke that Thunders.”
The Tour Guides will ensure that the best photographic opportunities are indicated, whilst mesmerizing the clients with historical and current information, as well as details on the flora, fauna, bird & wildlife and other related issues on this World Heritage Site. Raincoats are provided when needed.
Departure Times: Generally 08h00 / 09h00 / 11h00 / 14h00 / 15h00. However, we are very flexible and will suit client’s itinerary where they cannot meet the scheduled departure times. It is very necessary to pre-book a Guided Tour for planning purposes.
Duration: 2 – 2.5 hours depending on how much time clients want to spend taking photos and admiring the spectacular views. Also note that there is a Café in the Rainforest and clients can take time out to have something to drink / eat before walking out of the Rainforest.
Additional information on the Rainforest:
Shearwater operates a Café in the Rainforest and clients can take time out to have something to drink / eat before walking out of the Rainforest. The Café is open during the normal Rainforest times (06h00 to 18h00 daily).
Shearwater runs a souvenir Shop with a variety range of anything you can think of taking back home as a memorabilia.
During the Full Moon days, we run Guided Tour of the Luna Rainbow Falls, giving you an opportunity to view the Falls from a completely different perspective.
", "MachineTranslations": { "ca": "Victoria Falls és un dels llocs més convincents del món, aquesta columna en cascada d'energia pura potència el seu camí per un avenc de 100 m, traient l'alè, mentre mires en la por fascinat per la seva força i increïble bellesa. A mesura que captiva aquesta famosa meravella, quedaràs completament encantat de veure i sentir “El fum que trons”.
Els guies turístics s'asseguraran que s'indiquin les millors oportunitats fotogràfiques, alhora que fascinaran els clients amb informació històrica i actual, així com detalls sobre la flora, fauna, aus i fauna i altres qüestions relacionades amb aquest Patrimoni de la Humanitat. Els impermeables es proporcionen quan sigui necessari.
Horaris de sortida: Generalment 08h00/09h00/11h00/14h00/15h00. No obstant això, som molt flexibles i ens adaptem a l'itinerari del client on no poden complir els horaris de sortida programats. És molt necessari reservar prèviament una Visita Guiada amb finalitats de planificació.
Durada: 2 - 2,5 hores depenent de la quantitat de temps que els clients vulguin dedicar a fer fotos i admirar les espectaculars vistes. Tingueu en compte també que hi ha un cafè a la selva tropical i els clients poden prendre temps per prendre alguna cosa per beure/menjar abans de sortir de la selva tropical.
Informació addicional sobre la selva tropical:
La baldriga opera un cafè a la selva tropical i els clients poden prendre temps per prendre alguna cosa per beure/menjar abans de sortir de la selva tropical. El Cafè està obert durant els horaris normals de la selva tropical (de 06h00 a 18h00 cada dia).
La baldriga regenta una botiga de records amb una varietat de tot el que puguis pensar de tornar a casa com un record.
Durant els dies de Lluna Plena, realitzem Visita Guiada a les Cascades Luna de l'Arc de Sant Martí, donant-vos l'oportunitat de veure les Cascades des d'una perspectiva completament diferent.
", "da": "Victoria Falls er en af de mest overbevisende steder i verden, denne cascading kolonne af ren energi kræfter sin vej ned en 100m kløft, tager din ånde væk, som du stirre i ærefrygt hypnotiseret af sin styrke og utrolige skønhed. Som du fanger dette berømte vidunder, vil du blive helt begejstrede for at se og føle „The Smoke that Thunders.“
Tour Guides vil sikre, at de bedste fotografiske muligheder er angivet, mens hypnotiserende klienter med historiske og aktuelle oplysninger, samt detaljer om flora, fauna, fugl og dyreliv og andre relaterede spørgsmål på denne World Heritage Site. Regnfrakker leveres, når det er nødvendigt.
Afgangstider: Generelt 08h00/ 09h00/11h00/14h00/ 15h00. Vi er dog meget fleksible og passer til kundens rejseplan, hvor de ikke kan opfylde de planlagte afgangstider. Det er meget nødvendigt at forudbestille en guidet tur til planlægningsformål.
Varighed: 2 — 2,5 timer afhængigt af hvor meget tid kunderne ønsker at bruge på at tage billeder og beundre den spektakulære udsigt. Bemærk også, at der er en Café i regnskoven, og klienter kan tage tid ud at have noget at drikke/spise før de går ud af regnskoven.
Yderligere oplysninger om regnskoven:
Shearwater driver en café i regnskoven, og klienter kan tage tid ud til at have noget at drikke/spise før de går ud af regnskoven. Caféen er åben i de normale regnskovstider (06h00 til 18h00 dagligt).
Shearwater driver en souvenirbutik med en bred vifte af alt, hvad du kan tænke på at tage hjem som en memorabilia.
Under fuldmånedagene kører vi guidet tur i Luna Rainbow Falls, hvilket giver dig mulighed for at se vandfaldene fra et helt andet perspektiv.
", "de": "Victoria Falls ist einer der überzeugendsten Orte der Welt. Diese kaskadierende Säule purer Energie bahnt sich einen 100m langen Abgrund hinunter und raubt Ihnen den Atem, während Sie in Ehrfurcht blicken, fasziniert von ihrer Stärke und unglaublichen Schönheit. Wenn Sie dieses berühmte Wunder fesseln, werden Sie völlig begeistert sein, „The Smoke the Thunders“ zu sehen und zu fühlen.
Die Reiseleiter sorgen dafür, dass die besten Fotomöglichkeiten angezeigt werden, und faszinieren die Kunden mit historischen und aktuellen Informationen sowie Details zu Flora, Fauna, Vogel- und Tierwelt und anderen verwandten Themen zu diesem Weltkulturerbe. Regenmäntel werden bei Bedarf zur Verfügung gestellt.
Abfahrtszeiten: In der Regel 08h00/09h00/11h00/14h00/15h00. Wir sind jedoch sehr flexibel und passen uns an die Reiseroute des Kunden an, wenn er die geplanten Abfahrtszeiten nicht einhalten kann. Es ist sehr wichtig, eine Führung zu Planungszwecken im Voraus zu buchen.
Dauer: 2 — 2,5 Stunden, je nachdem, wie viel Zeit Kunden damit verbringen möchten, Fotos zu machen und die spektakuläre Aussicht zu bewundern. Beachten Sie auch, dass es im Regenwald ein Café gibt und die Gäste sich eine Auszeit nehmen können, um etwas zu trinken/zu essen, bevor sie den Regenwald verlassen.
Zusätzliche Informationen zum Regenwald:
Shearwater betreibt ein Café im Regenwald und die Kunden können sich eine Auszeit nehmen, um etwas zu trinken/zu essen, bevor sie den Regenwald verlassen. Das Café ist während der normalen Regenwald-Zeiten geöffnet (06h00 bis 18h00 täglich).
Shearwater betreibt einen Souvenirladen mit einer Vielzahl von Dingen, die Sie sich als Erinnerungsstücke mit nach Hause nehmen können.
Während der Vollmondtage führen wir eine Führung durch die Luna Rainbow Falls durch, bei der Sie die Wasserfälle aus einer ganz anderen Perspektive betrachten können.
", "es": "Las Cataratas Victoria son uno de los sitios más atractivos del mundo, esta columna en cascada de energía pura se abre paso por un abismo de 100 m, dejándote sin aliento, mientras miras con asombro hipnotizado por su fuerza e increíble belleza. Mientras cautiva esta famosa maravilla, se sentirá completamente cautivado al ver y sentir «El humo que truena».
Los guías turísticos se asegurarán de que se indiquen las mejores oportunidades fotográficas, al tiempo que fascinan a los clientes con información histórica y actual, así como detalles sobre la flora, la fauna, las aves y la vida silvestre y otros temas relacionados en este sitio del Patrimonio Mundial. Se proporcionan impermeables cuando es necesario.
Horarios de salida: Generalmente 08h00/09h00/11h00/14h00/15h00. Sin embargo, somos muy flexibles y nos adaptaremos al itinerario del cliente cuando no puedan cumplir con los horarios de salida programados. Es muy necesario reservar con antelación una visita guiada para fines de planificación.
Duración: 2 — 2.5 horas, dependiendo de cuánto tiempo los clientes quieran dedicar a tomar fotos y admirar las espectaculares vistas. También tenga en cuenta que hay un café en la selva tropical y los clientes pueden tomarse un tiempo para tomar algo o comer antes de salir de la selva tropical.
Información adicional sobre la selva tropical:
Shearwater opera un café en la selva tropical y los clientes pueden tomarse un tiempo para tomar algo o comer antes de salir de la selva tropical. El café está abierto durante el horario normal de la selva tropical (de 06h00 a 18h00 todos los días).
Shearwater tiene una tienda de recuerdos con una variedad de cualquier cosa que se te ocurra llevar a casa como recuerdo.
Durante los días de luna llena, realizamos un recorrido guiado por las cataratas del arco iris de Luna, que le brinda la oportunidad de ver las cataratas desde una perspectiva completamente diferente.
", "fr": "Les chutes Victoria sont l'un des sites les plus fascinants au monde, cette colonne d'énergie pure en cascade descend un gouffre de 100 m, à couper le souffle, tandis que vous êtes émerveillé par sa force et sa beauté incroyable. Alors que vous captivez cette célèbre merveille, vous serez complètement enthousiasmé de voir et de ressentir « La fumée qui tonnerre ».
Les guides touristiques veilleront à ce que les meilleures opportunités photographiques soient indiquées, tout en fascinant les clients avec des informations historiques et actuelles, ainsi que des détails sur la flore, la faune, les oiseaux et la faune et d'autres questions connexes sur ce site du patrimoine mondial. Des imperméables sont fournis en cas de besoin.
Heures de départ : Généralement 08h00/09h00/11h00/14h00/15h00. Cependant, nous sommes très flexibles et nous adapterons l'itinéraire du client lorsqu'il ne peut pas respecter les heures de départ prévues. Il est très important de réserver une visite guidée à l'avance pour des raisons de planification.
Durée : 2 à 2,5 heures selon le temps que les clients souhaitent passer à prendre des photos et à admirer les vues spectaculaires. Notez également qu'il y a un café dans la forêt tropicale et que les clients peuvent prendre le temps de boire ou de manger quelque chose avant de sortir de la forêt tropicale.
Informations supplémentaires sur la forêt tropicale :
Shearwater exploite un café dans la forêt tropicale et les clients peuvent prendre le temps de boire ou de manger quelque chose avant de sortir de la forêt tropicale. Le café est ouvert pendant les heures normales de la forêt tropicale (6h00 à 18h00 tous les jours).
Shearwater tient une boutique de souvenirs avec une gamme variée de tout ce que vous pouvez imaginer emporter chez vous comme souvenirs.
Pendant les jours de pleine lune, nous organisons une visite guidée des chutes Luna Rainbow, vous donnant l'occasion de voir les chutes sous un angle complètement différent.
", "it": "Le Cascate Vittoria sono uno dei siti più interessanti del mondo, questa colonna a cascata di pura energia si fa strada lungo un abisso di 100 metri, togliendoti il fiato, mentre guardi in soggezione incantato dalla sua forza e dalla sua incredibile bellezza. Mentre affascina questa famosa meraviglia, rimarrai completamente affascinato nel vedere e sentire «Il fumo che tuona».
Le Guide Turistiche faranno in modo che siano indicate le migliori opportunità fotografiche, affascinando i clienti con informazioni storiche e attuali, nonché dettagli su flora, fauna, uccelli e fauna selvatica e altre questioni correlate su questo sito Patrimonio dell'Umanità. Gli impermeabili vengono forniti quando necessario.
Orari di partenza: Generalmente 08h00/09h00/11h00/14h00/15h00. Tuttavia, siamo molto flessibili e adatteremo l'itinerario del cliente in cui non possono rispettare gli orari di partenza programmati. È molto necessario prenotare in anticipo una visita guidata per scopi di pianificazione.
Durata: 2 — 2,5 ore a seconda di quanto tempo i clienti vogliono dedicare a scattare foto e ammirare i panorami spettacolari. Si noti inoltre che c'è un caffè nella foresta pluviale e i clienti possono prendersi del tempo per bere qualcosa da bere/mangiare prima di uscire dalla foresta pluviale.
Ulteriori informazioni sulla foresta pluviale:
Shearwater gestisce un caffè nella foresta pluviale e i clienti possono prendersi del tempo per bere qualcosa da bere/mangiare prima di uscire dalla foresta pluviale. Il Café è aperto durante i normali orari della foresta pluviale (dalle 06:00 alle 18:00 tutti i giorni).
Shearwater gestisce un negozio di souvenir con una vasta gamma di tutto ciò che puoi pensare di portare a casa come cimeli.
Durante i giorni di luna piena, organizziamo un tour guidato delle Luna Rainbow Falls, dandoti l'opportunità di vedere le cascate da una prospettiva completamente diversa.
", "nl": "Victoria Falls is een van de meest aantrekkelijke locaties ter wereld, deze trapsgewijze kolom van pure energie drijft zich een weg door een kloof van 100 meter, adembenemend, terwijl je kijkt van ontzag betoverd door zijn kracht en ongelooflijke schoonheid. Terwijl je dit beroemde wonder boeit, zul je helemaal geboeid zijn om „The Smoke that Thunders” te zien en te voelen.
De Gidsen zullen ervoor zorgen dat de beste fotografische mogelijkheden worden aangegeven, terwijl ze de klanten betoveren met historische en actuele informatie, evenals details over de flora, fauna, vogels en dieren in het wild en andere gerelateerde kwesties op dit Werelderfgoed. Regenjassen worden geleverd wanneer dat nodig is.
Vertrektijden: Over het algemeen 08u00/ 09u00/ 11u00/ 14u00/ 15u00. We zijn echter zeer flexibel en passen bij de reisroute van de klant waar ze de geplande vertrektijden niet kunnen halen. Het is zeer noodzakelijk om een rondleiding vooraf te boeken voor planningsdoeleinden.
Duur: 2 — 2,5 uur afhankelijk van hoeveel tijd klanten willen besteden aan het maken van foto's en het bewonderen van de spectaculaire uitzichten. Houd er ook rekening mee dat er een café in het regenwoud is en dat klanten de tijd kunnen nemen om iets te drinken of te eten voordat ze het regenwoud uitlopen.
Aanvullende informatie over het regenwoud:
Shearwater exploiteert een café in het regenwoud en klanten kunnen de tijd nemen om iets te drinken/eten voordat ze het regenwoud uitlopen. Het café is geopend tijdens de normale regenwoudtijden (dagelijks 06u00 tot 18u00).
Shearwater runt een souvenirwinkel met een verscheidenheid aan alles wat je maar kunt bedenken om mee naar huis te nemen als memorabilia.
Tijdens de Volle Maan dagen organiseren we Guided Tour of the Luna Rainbow Falls, waardoor je de kans krijgt om de watervallen vanuit een heel ander perspectief te bekijken.
", "no": "Victoria Falls er en av de mest overbevisende stedene i verden, denne brusende kolonnen med ren energi driver seg ned en 100 m kløft, tar pusten fra deg, mens du stirre i ærefrykt fascinert av sin styrke og utrolige skjønnhet. Som du fengsle denne berømte undring vil du bli fullstendig opptatt av å se og føle «The Smoke that Thunders.»
Tour Guides vil sikre at de beste fotografiske mulighetene er indikert, mens hypnotiserende klientene med historisk og aktuell informasjon, samt detaljer om flora, fauna, fugl og dyreliv og andre relaterte problemer på dette verdensarvstedet. Regnfrakker leveres ved behov.
Avgangstider: Vanligvis 08h00/09h00/11h00/14h00/15h00. Vi er imidlertid svært fleksible og passer til kundens reiserute der de ikke kan møte de planlagte avgangstidene. Det er veldig nødvendig å forhåndsbestille en guidet tur for planleggingsformål.
Varighet: 2 — 2,5 timer avhengig av hvor mye tid kundene ønsker å bruke på å ta bilder og beundre den spektakulære utsikten. Vær også oppmerksom på at det er en kafé i regnskogen og klienter kan ta seg tid til å ha noe å drikke/spise før de går ut av regnskogen.
Ytterligere informasjon om Regnskogen:
Shearwater driver en kafé i regnskogen og klienter kan ta seg tid til å ha noe å drikke/spise før de går ut av regnskogen. Kafeen er åpen under normal Regnskog ganger (06h00 til 18h00 daglig).
Shearwater driver en suvenirbutikk med et utvalg av alt du kan tenke på å ta med hjem som et memorabilia.
I løpet av fullmånedagene kjører vi guidet tur til Luna Rainbow Falls, noe som gir deg en mulighet til å se Falls fra et helt annet perspektiv.
", "pl": "Victoria Falls jest jednym z najbardziej atrakcyjnych miejsc na świecie, ta kaskadowa kolumna czystej energii napędza swoją drogę w dół 100 m przepaść, zapiera dech w piersiach, jak patrzysz z podziwem zahipnotyzowany jego siłą i niesamowitym pięknem. Gdy urzekasz ten słynny cud, będziesz całkowicie zachwycony, aby zobaczyć i poczuć „Dym, który Grzmi”.
Przewodnik turystyczny zapewni, że wskazane są najlepsze możliwości fotograficzne, a jednocześnie hipnotyzują klientów historycznymi i aktualnymi informacjami, a także szczegółami na temat flory, fauny, ptaków i dzikich zwierząt oraz innych związanych z tym zagadnień dotyczących tego Światowego Dziedzictwa UNESCO. Płaszcze przeciwdeszczowe są dostarczane w razie potrzeby.
Godziny odjazdu: Generalnie 08h00/09h00/11h00/14h00/15h00. Jesteśmy jednak bardzo elastyczni i będziemy pasować do planu podróży klienta, gdzie nie może spełnić zaplanowanych godzin odlotu. Bardzo konieczne jest wcześniejsze zarezerwowanie wycieczki z przewodnikiem w celach planowania.
Czas trwania: 2 — 2,5 godziny w zależności od tego, ile czasu klienci chcą poświęcić na robienie zdjęć i podziwianie spektakularnych widoków. Należy również pamiętać, że w lesie deszczowym znajduje się kawiarnia, a klienci mogą poświęcić czas na coś do picia i jedzenia przed wyjściem z lasu deszczowego.
Dodatkowe informacje na temat lasu deszczowego:
Shearwater prowadzi kawiarnię w lesie deszczowym, a klienci mogą wziąć czas na coś do picia lub jedzenia przed wyjściem z lasu deszczowego. Kawiarnia jest otwarta w normalnych czasach lasu deszczowego (od 06:00 do 18 godzin dziennie).
Shearwater prowadzi sklep z pamiątkami z różnorodną gamą wszystkiego, co można pomyśleć o wzięciu z powrotem do domu jako pamiątki.
Podczas dni pełni księżyca prowadzimy Oprowadzanie po Luna Rainbow Falls, dając możliwość obejrzenia Falls z zupełnie innej perspektywy.
", "pt": "Victoria Falls é um dos locais mais atraentes do mundo, esta coluna em cascata de pura energia abre caminho por um abismo de 100m, tirando o fôlego, enquanto você olha com admiração hipnotizado por sua força e beleza incrível. Ao cativar essa famosa maravilha, você ficará completamente encantado ao ver e sentir “A fumaça que troveja”.
Os guias turísticos garantirão que as melhores oportunidades fotográficas sejam indicadas, enquanto hipnotizam os clientes com informações históricas e atuais, bem como detalhes sobre a flora, fauna, pássaros e vida selvagem e outras questões relacionadas a este Patrimônio Mundial. Capas de chuva são fornecidas quando necessário.
Horários de partida: Geralmente 08h00/09h00/11h00/14h00/15h00. No entanto, somos muito flexíveis e nos adequamos ao itinerário do cliente onde eles não podem cumprir os horários de partida programados. É muito necessário pré-reservar uma visita guiada para fins de planejamento.
Duração: 2 a 2,5 horas, dependendo de quanto tempo os clientes desejam gastar tirando fotos e admirando as vistas espetaculares. Observe também que há um café na floresta tropical e os clientes podem tirar um tempo para tomar algo para beber/comer antes de sair da floresta tropical.
Informações adicionais sobre a floresta tropical:
A Shearwater opera um Café na Floresta Tropical e os clientes podem tirar um tempo para tomar algo para beber/comer antes de sair da floresta tropical. O Café está aberto durante os horários normais da Floresta Tropical (06h00 às 18h00 diariamente).
Shearwater administra uma loja de souvenirs com uma variedade de qualquer coisa que você possa pensar em levar para casa como uma lembrança.
Durante os dias de Lua Cheia, realizamos uma visita guiada às Cataratas do Arco-íris Luna, dando a você a oportunidade de ver as Cataratas de uma perspectiva completamente diferente.
", "sv": "Victoria Falls är en av de mest fängslande platserna i världen, denna kaskadande kolonn av ren energi driver sig ner i en 100 m klyfta och tar andan bort, när du blickar i vördnad hängiven av dess styrka och otroliga skönhet. När du fängslar denna berömda underverk kommer du att bli helt fängslad för att se och känna ”The Smoke som Thunders”.
Reseguiderna kommer att se till att de bästa fotografiska möjligheterna anges, samtidigt som fascinerande kunderna med historisk och aktuell information, samt detaljer om flora, fauna, fågel och vilda djur och andra relaterade frågor på denna världsarvslista. Regnrockar tillhandahålls vid behov.
Avgångstider: Generellt 08h00/09h00/11h00/14h00/15h00. Vi är dock mycket flexibla och passar kundens resplan där de inte kan uppfylla de schemalagda avgångstiderna. Det är mycket nödvändigt att förboka en guidad tur för planeringsändamål.
Varaktighet: 2 - 2,5 timmar beroende på hur mycket tid klienter vill spendera på att ta bilder och beundra den spektakulära utsikten. Observera också att det finns ett kafé i regnskogen och klienterna kan ta tid ut för att ta något att dricka/äta innan de går ut ur regnskogen.
Ytterligare information om regnskogen:
Shearwater driver ett Café i regnskogen och klienterna kan ta tid ut för att ta något att dricka/äta innan de går ut ur regnskogen. Caféet är öppet under de normala regnskogstiderna (06h00 till 18h00 dagligen).
Shearwater driver en souvenirbutik med en mängd olika typer av allt du kan tänka dig att ta hem som en minnessaker.
Under fullmånens dagar kör vi guidad tur i Luna Rainbow Falls, vilket ger dig möjlighet att se Falls från ett helt annat perspektiv.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "reservations@shearwatervf.com", "Telephone": "+2632132844471", "Skype": "shearwater.reservations", "WebsiteUrl": "http://www.shearwatervictoriafalls.com", "BookingsUrl": "http://www.shearwatervictoriafalls.com/activities/guided-tour-victoria-falls/", "Address": "1 & 2 Sopers Arcade, Parkway Drive,\r\nVictoria Falls, Zimbabwe", "Facebook": "http://shearwater.victoriafalls", "Twitter": "ShearwaterVF", "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+2632132844471", "MarketingContactPerson": null, "MarketingEmail": null, "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_9567.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_9567.jpg", "Crop": null, "Height": 1315, "Width": 1980, "Size": 1241663, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_9432.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_9432.jpg", "Crop": null, "Height": 1312, "Width": 1980, "Size": 707613, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_9442.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_9442.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 944871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_0261.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_0261.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 640242, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_6159.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_6159.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 677205, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/img_2721.jpg", "UrlFragment": "47419/img_2721.jpg", "Crop": null, "Height": 1320, "Width": 1980, "Size": 874356, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_6883.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_6883.jpg", "Crop": null, "Height": 1312, "Width": 1980, "Size": 552995, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_8877.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_8877.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 720543, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_8865.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_8865.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 617565, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_1738.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_1738.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 480897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_0535.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_0535.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 849835, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/img_2748.jpg", "UrlFragment": "47419/img_2748.jpg", "Crop": null, "Height": 1320, "Width": 1980, "Size": 754486, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_8850.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_8850.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 621537, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_6891.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_6891.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 564000, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_6901.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_6901.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 633102, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_8846.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_8846.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 597983, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_9617.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_9617.jpg", "Crop": null, "Height": 1315, "Width": 1980, "Size": 962169, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_1735.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_1735.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 528529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_9511.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_9511.jpg", "Crop": null, "Height": 1315, "Width": 1980, "Size": 1018732, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_17381.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_17381.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 480897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_1775.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_1775.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 551357, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_0435.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_0435.jpg", "Crop": null, "Height": 1312, "Width": 1980, "Size": 897562, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_7639.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_7639.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 1194456, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Shearwater Guided Tour of the Falls", "MachineTranslations": { "ca": "Visita guiada de baldrigues a les Cascades", "da": "Shearwater Guidet Tour af Falls", "de": "Shearwater Führung durch die Wasserfälle", "es": "Visita guiada de las Cataratas de Shearwater", "fr": "Visite guidée des chutes de Puffin", "it": "Tour guidato della Berta delle Cascate", "nl": "Searwater Rondleiding van de watervallen", "no": "Shearwater guidet tur i fossen", "pl": "Shearwater z przewodnikiem po wodospadzie", "pt": "Visita Guiada de Shearwater às Cataratas", "sv": "Klippvatten Guidad rundtur av Fallarna" } }, "Description": { "EnText": "A knowledgeable guide will take you on an unforgettable experience through the Victoria Falls rainforest, a journey that not only affords a view of one of the Seven Natural Wonders of the World but provides a great deal of interesting facts about the geology, wildlife and history of Africa’s most famous landmark. Listen to magical tales of local legend while you enjoy the constant spray from the “The Smoke that Thunders”.", "MachineTranslations": { "ca": "Un guia coneixedor us portarà a una experiència inoblidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viatge que no només ofereix una visió d'una de les Set Meravelles Naturals del Món, sinó que ofereix una gran quantitat de dades interessants sobre la geologia, la fauna i la història de la fita més famosa d'Àfrica. Escolta contes màgics de llegenda local mentre gaudeixes de l'esprai constant del “The Smoke that Thunders”.", "da": "En kyndig guide vil tage dig på en uforglemmelig oplevelse gennem Victoria Falls regnskov, en rejse, der ikke kun giver en visning af en af de syv naturlige vidundere i verden, men giver en masse interessante fakta om geologi, dyreliv og historie Afrikas mest berømte vartegn. Lyt til magiske fortællinger om lokale legende, mens du nyder den konstante spray fra „The Røg at Thunders“.", "de": "Ein sachkundiger Führer führt Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis durch den Regenwald von Victoria Falls, einer Reise, die nicht nur einen Blick auf eines der sieben Naturwunder der Welt bietet, sondern auch viele interessante Fakten über die Geologie, die Tierwelt und die Geschichte des berühmtesten Wahrzeichens Afrikas liefert. Hören Sie magische Geschichten der lokalen Legende, während Sie das ständige Spray aus dem „The Smoke that Thunders“ genießen.", "es": "Un guía experto le llevará a una experiencia inolvidable a través de la selva tropical de Victoria Falls, un viaje que no sólo ofrece una vista de una de las Siete Maravillas Naturales del Mundo, sino que ofrece una gran cantidad de datos interesantes sobre la geología, la vida silvestre y la historia del hito más famoso de África. Escucha historias mágicas de leyenda local mientras disfrutas del constante spray de «El humo que truenos».", "fr": "Un guide compétent vous emmènera dans une expérience inoubliable à travers la forêt tropicale des chutes Victoria, un voyage qui offre non seulement une vue sur l'une des sept merveilles naturelles du monde, mais fournit de nombreux faits intéressants sur la géologie, la faune et l'histoire du plus célèbre site d'Afrique. Écoutez les contes magiques de légende locale tout en profitant de la pulvérisation constante de la « Fumée qui tonnerre ».", "it": "Una guida esperta vi porterà in un'esperienza indimenticabile attraverso la foresta pluviale Victoria Falls, un viaggio che non solo offre una vista di una delle sette meraviglie naturali del mondo, ma fornisce una grande quantità di fatti interessanti sulla geologia, la fauna selvatica e la storia del punto di riferimento più famoso dell'Africa. Ascolta i racconti magici della leggenda locale mentre ti godi lo spray costante del “The Smoke Thunders”.", "nl": "Een deskundige gids neemt u mee op een onvergetelijke ervaring door het Victoria Falls regenwoud, een reis die niet alleen een uitzicht biedt op een van de zeven natuurlijke wonderen van de wereld, maar biedt ook een heleboel interessante feiten over de geologie, wilde dieren en geschiedenis van Afrika's beroemdste bezienswaardigheid. Luister naar magische verhalen van de lokale legende terwijl u geniet van de constante spray van de “The Smoke die Thunders”.", "no": "En kunnskapsrik guide vil ta deg med på en uforglemmelig opplevelse gjennom Victoria Falls regnskog, en reise som ikke bare gir utsikt over en av de syv naturlige underverkene i verden, men gir mange interessante fakta om geologi, dyreliv og historie til Afrikas mest kjente landemerke. Lytt til magiske historier om lokal legende mens du nyter den konstante sprayen fra «The Smoke at Thunders».", "pl": "Doświadczony przewodnik zabierze Cię na niezapomniane przeżycia przez lasy deszczowe Victoria Falls, podróż, która nie tylko daje widok na jeden z siedmiu naturalnych cudów świata, ale zapewnia wiele ciekawych faktów na temat geologii, dzikiej przyrody i historii najsłynniejszego regionu Afryki. Posłuchaj magicznych opowieści o lokalnej legendzie podczas korzystania z ciągłego sprayu z „Dym, który Thunders”.", "pt": "Um guia experiente irá levá-lo a uma experiência inesquecível através da floresta tropical Victoria Falls, uma viagem que não só proporciona uma vista de uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, mas fornece uma grande quantidade de fatos interessantes sobre a geologia, a vida selvagem e a história do marco mais famoso da África. Ouça contos mágicos de lendas locais enquanto desfruta do spray constante do “The Smoke that Thunders”.", "sv": "En kunnig guide tar dig med på en oförglömlig upplevelse genom Victoria Falls regnskog, en resa som inte bara ger en utsikt över ett av världens sju naturliga underverk, men ger en hel del intressanta fakta om geologi, djurliv och historia av Afrikas mest kända landmärke. Lyssna på magiska berättelser om lokala legender medan du njuter av den ständiga sprayen från “The Smoke som Thunders”." } }, "Copyright": null, "Credit": "Shearwater Victoria Falls", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_8060.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_8060.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 440597, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": null, "ContentRating": 60 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_94422.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_94422.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 944871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/hwo_05351.jpg", "UrlFragment": "47419/hwo_05351.jpg", "Crop": null, "Height": 1311, "Width": 1980, "Size": 849835, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/47419/dsc_95111.jpg", "UrlFragment": "47419/dsc_95111.jpg", "Crop": null, "Height": 1315, "Width": 1980, "Size": 1018732, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "USD", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": false, "IsDestination": false, "IsActivity": true }