Experience a cozy guest bedroom in a turn of the century mansion, with the luxuries of a fine hotel. Our standard rooms offer one queen bed with fine luxury linens and all the amenities needed to make your stay comfortable.
", "Translations": { "es": "Viva la experiencia de alojarse en un acogedor dormitorio de invitados de una mansión de principio de siglo, con todas las comodidades de un hotel de lujo. Las habitaciones estándar ofrecen una cama queen con ropa de cama lujosa y todas las amenidades necesarias para hacer su estadía confortable.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Experimenteu un acollidor dormitori de convidats en una mansió de canvi de segle, amb els luxes d'un hotel excel·lent. Les nostres habitacions estàndard ofereixen un llit doble gran amb llençols de luxe i totes les comoditats necessàries per fer la seva estada confortable.
", "da": "Oplev et hyggeligt gæstesoveværelse i en århundredeskiftet palæ, med luksusen på et fint hotel. Vores standardværelser tilbyder en queensize-seng med fint luksuriøst sengetøj og alle de faciliteter, der er nødvendige for at gøre dit ophold behageligt.
", "de": "Erleben Sie ein gemütliches Gästezimmer in einem Herrenhaus aus der Jahrhundertwende mit dem Luxus eines feinen Hotels. Unsere Standard-Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett mit edler luxuriöser Bettwäsche und allen Annehmlichkeiten, die Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen.
", "fr": "Profitez d'une chambre d'hôtes confortable dans un manoir du début du siècle, avec le luxe d'un hôtel de luxe. Nos chambres standard disposent d'un lit queen-size avec de beaux draps de luxe et de tous les équipements nécessaires pour rendre votre séjour confortable.
", "it": "Sperimenta un'accogliente camera per gli ospiti in un palazzo di fine secolo, con i lussi di un hotel raffinato. Le nostre camere standard offrono un letto queen size con biancheria di lusso e tutti i comfort necessari per rendere confortevole il vostro soggiorno.
", "nl": "Ervaar een gezellige logeerkamer in een herenhuis rond de eeuwwisseling, met de luxe van een prima hotel. Onze standaardkamers bieden een queensize bed met luxe beddengoed en alle voorzieningen die nodig zijn om uw verblijf comfortabel te maken.
", "no": "Opplev et koselig gjestesoverom i en århundreskifte herskapshus, med luksusen til et fint hotell. Våre standardrom har en queen-size-seng med fint luksuriøst sengetøy og alle fasiliteter som trengs for å gjøre oppholdet ditt behagelig.
", "pl": "Przeżyj przytulną sypialnię gościnną w rezydencji z przełomu wieków, z luksusami dobrego hotelu. Nasze standardowe pokoje oferują jedno łóżko typu queen-size z luksusową pościelą i wszystkimi udogodnieniami potrzebnymi do komfortowego pobytu.
", "pt": "Experimente um quarto de hóspedes aconchegante em uma mansão da virada do século, com os luxos de um bom hotel. Nossos quartos standard oferecem uma cama queen-size com lençóis de luxo e todas as comodidades necessárias para tornar sua estadia confortável.
", "sv": "Upplev ett mysigt gästrum i en sekelskiftsbyggnad, med lyxen på ett fint hotell. Våra standardrum erbjuder en queen size-säng med fina lyxiga sängkläder och alla bekvämligheter som behövs för att göra din vistelse bekväm.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 11, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/10._habitacion_estandar_151119.jpg", "UrlFragment": "47697/10._habitacion_estandar_151119.jpg", "Crop": null, "Height": 700, "Width": 1050, "Size": 1009176, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/044.jpg", "UrlFragment": "47697/044.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 132773, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/035.jpg", "UrlFragment": "47697/035.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 110548, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/026.jpg", "UrlFragment": "47697/026.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1600, "Size": 180457, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "130033", "Name": { "EnText": "Superior Guest Room", "Translations": { "es": "Habitación Superior" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Superior", "da": "Superior-værelse", "de": "Superior Gästezimmer", "fr": "Chambre Supérieure", "it": "Camera Superior", "nl": "Superior kamer", "no": "Superior-rom", "pl": "Pokój typu Superior", "pt": "Quarto Superior", "sv": "Superior-rum" } }, "Description": { "EnText": "Our Superior rooms are slightly larger than the standard rooms, with the same cozy turn of the century feel. Offering one queen bed with fine luxury linens and all the amenities needed to make your stay comfortable.
", "Translations": { "es": "Las habitaciones de categoría superior son un poco más grandes que las habitaciones estándar, con la misma sensación acogedora de cambio de siglo. Ofrecen una cama queen con colchón pillow top y finas sábanas, además de todas las comodidades necesarias para hacer su estadía más confortable.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Les nostres habitacions Superior són una mica més grans que les habitacions estàndard, amb la mateixa sensació de canvi de segle acollidora. Ofereix un llit doble gran amb llençols de luxe i totes les comoditats necessàries per fer la vostra estada còmoda.
", "da": "Vores Superior-værelser er lidt større end standardværelserne, med den samme hyggelige århundredeskift. Tilbyder en queensize-seng med fint luksussengetøj og alle de faciliteter, der er nødvendige for at gøre dit ophold behageligt.
", "de": "Unsere Superior-Zimmer sind etwas größer als die Standard Zimmer, mit der gleichen gemütlichen Atmosphäre der Jahrhundertwende. Es bietet ein Queensize-Bett mit edler luxuriöser Bettwäsche und allen Annehmlichkeiten, die Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen.
", "fr": "Nos chambres supérieures sont légèrement plus grandes que les chambres standard, avec la même atmosphère chaleureuse du début du siècle. Cette chambre est dotée d'un lit queen-size avec des draps luxueux et de toutes les commodités nécessaires pour rendre votre séjour confortable.
", "it": "Le nostre camere Superior sono leggermente più grandi delle camere standard, con la stessa atmosfera accogliente di inizio secolo. Offre un letto matrimoniale con biancheria di lusso e tutti i comfort necessari per rendere confortevole il vostro soggiorno.
", "nl": "Onze Superior kamers zijn iets groter dan de standaardkamers, met hetzelfde gezellige gevoel van rond de eeuwwisseling. Het aanbieden van een queensize bed met fijn luxe beddengoed en alle voorzieningen die nodig zijn om uw verblijf comfortabel te maken.
", "no": "Våre Superior-rom er litt større enn standardrommene, med den samme koselige århundreskiftet. Tilbyr en queen size-seng med fint luksuriøst sengetøy og alle fasiliteter som trengs for å gjøre oppholdet ditt komfortabelt.
", "pl": "Nasze pokoje typu superior są nieco większe niż pokoje standardowe, z tym samym przytulnym przełomie wieków. Oferuje jedno łóżko typu queen-size z luksusową pościelą i wszystkimi udogodnieniami potrzebnymi do komfortowego pobytu.
", "pt": "Nossos quartos superiores são um pouco maiores do que os quartos standard, com a mesma sensação aconchegante da virada do século. Oferecendo uma cama queen-size com lençóis de luxo e todas as comodidades necessárias para tornar sua estadia confortável.
", "sv": "Våra Superior-rum är något större än standardrummen, med samma mysiga sekelskiftskänsla. Erbjuder en queen size-säng med fina lyxiga sängkläder och alla bekvämligheter som behövs för att göra din vistelse bekväm.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/superior_room.jpg", "UrlFragment": "47697/superior_room.jpg", "Crop": null, "Height": 700, "Width": 1050, "Size": 1013467, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/025.jpg", "UrlFragment": "47697/025.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 242432, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/043.jpg", "UrlFragment": "47697/043.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 188256, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/034.jpg", "UrlFragment": "47697/034.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 85950, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "130035", "Name": { "EnText": "Deluxe Patio", "Translations": { "es": "Habitación Deluxe Patio" }, "MachineTranslations": { "ca": "Pati Deluxe", "da": "Deluxe Patio", "de": "Deluxe Terrasse", "fr": "Terrasse de luxe", "it": "Patio deluxe", "nl": "Deluxe patio", "no": "Deluxe uteplass", "pl": "Deluxe Patio", "pt": "Pátio Deluxe", "sv": "Deluxe uteplats" } }, "Description": { "EnText": ".A charming turn of the century guest room with a lush tropical, private patio – perfect for enjoying a cocktail or glass of wine at the end of the day. These rooms offer one queen bed with fine luxury linens as well as all the amenities needed to make your stay comfortable.
", "Translations": { "es": "Una encantadora habitación de principios de siglo con un exuberante y tropical patio privado, ideal para disfrutar de un cóctel o una copa de vino al final del día. Estas habitaciones ofrecen una cama queen con ropa de cama de lujo y todas las amenidades necesarias para que su estadía sea confortable.
" }, "MachineTranslations": { "ca": ".Una encantadora habitació de canvi de segle amb un exuberant pati privat tropical, perfecte per gaudir d'un còctel o copa de vi al final del dia. Aquestes habitacions ofereixen un llit doble gran amb llençols de luxe i totes les comoditats necessàries per fer la vostra estada còmoda.
", "da": ".En charmerende århundredeskiftet gæsteværelse med en frodig tropisk, privat gårdhave - perfekt til at nyde en cocktail eller et glas vin i slutningen af dagen. Disse værelser tilbyder en queensize-seng med fint luksussengetøj samt alle de faciliteter, der er nødvendige for at gøre dit ophold behageligt.
", "de": ".Ein charmantes Gästezimmer aus der Jahrhundertwende mit üppiger tropischer, privater Terrasse - perfekt, um am Ende des Tages einen Cocktail oder ein Glas Wein zu genießen. Diese Zimmer bieten ein Queensize-Bett mit edler luxuriöser Bettwäsche sowie alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen.
", "fr": "Une charmante chambre du début du siècle avec un patio tropical luxuriant et privé, idéale pour déguster un cocktail ou un verre de vin en fin de journée. Ces chambres disposent d'un lit queen-size avec de beaux draps de luxe ainsi que de tous les équipements nécessaires pour rendre votre séjour confortable.
", "it": "Un'incantevole camera per gli ospiti di inizio secolo con un lussureggiante patio privato tropicale, perfetta per gustare un cocktail o un bicchiere di vino alla fine della giornata. Queste camere offrono un letto queen size con biancheria di lusso e tutti i comfort necessari per rendere confortevole il vostro soggiorno.
", "nl": "Een charmante kamer rond de eeuwwisseling met een weelderige tropische privépatio - perfect om aan het eind van de dag te genieten van een cocktail of een glas wijn. Deze kamers bieden een queensize bed met fijn luxe beddengoed en alle voorzieningen die nodig zijn om uw verblijf comfortabel te maken.
", "no": ".Et sjarmerende århundreskifte gjesterom med en frodig tropisk, privat uteplass - perfekt for å nyte en cocktail eller et glass vin på slutten av dagen. Disse rommene har en queen-size-seng med fint luksuriøst sengetøy, samt alle fasiliteter som trengs for å gjøre oppholdet ditt komfortabelt.
", "pl": ".Uroczy pokój gościnny z przełomu wieków z bujnym tropikalnym, prywatnym patio - idealny na koktajl lub lampkę wina na koniec dnia. Pokoje te oferują jedno łóżko typu queen-size z luksusową pościelą, a także wszystkie udogodnienia potrzebne do komfortowego pobytu.
", "pt": ".Um charmoso quarto de hóspedes da virada do século com um exuberante pátio tropical privado - perfeito para desfrutar de um coquetel ou uma taça de vinho no final do dia. Estes quartos oferecem uma cama queen-size com lençóis finos de luxo, bem como todas as comodidades necessárias para tornar sua estadia confortável.
", "sv": "Ett charmigt sekelskiftesrum med en frodig tropisk, privat uteplats - perfekt för att njuta av en cocktail eller ett glas vin i slutet av dagen. Dessa rum har en queen size-säng med fina lyxiga sängkläder samt alla bekvämligheter som behövs för att göra din vistelse bekväm.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/deluxe_patio.jpg", "UrlFragment": "47697/deluxe_patio.jpg", "Crop": null, "Height": 700, "Width": 1050, "Size": 1014199, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/042.jpg", "UrlFragment": "47697/042.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 211608, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/061.jpg", "UrlFragment": "47697/061.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 129907, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/052.jpg", "UrlFragment": "47697/052.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 222512, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/024.jpg", "UrlFragment": "47697/024.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 164942, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/012.jpg", "UrlFragment": "47697/012.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 274751, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/033.jpg", "UrlFragment": "47697/033.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 364150, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "130034", "Name": { "EnText": "Deluxe 2 Beds", "Translations": { "es": "Habitación Deluxe 2 Camas" }, "MachineTranslations": { "ca": "2 Llits Deluxe", "da": "Deluxe 2 senge", "de": "Deluxe 2 Betten", "fr": "Deluxe avec 2 lits", "it": "Deluxe con 2 letti", "nl": "Deluxe met 2 bedden", "no": "Deluxe 2 senger", "pl": "Pokój Deluxe z 2 łóżkami", "pt": "Deluxe com 2 camas", "sv": "Deluxe 2 sängar" } }, "Description": { "EnText": "These larger rooms offer two queen beds with fine luxury linens and comfortably accommodate a family of 4 or two couples.
", "Translations": { "es": "Estas habitaciones de buen tamaño, ofrecen dos camas queen con ropa de cama de lujo y pueden acomodar a una familia de 4 personas o a dos parejas.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Aquestes habitacions més grans ofereixen dos llits dobles grans amb llençols de luxe i allotgen còmodament a una família de 4 o dues parelles.
", "da": "Disse større værelser har to queensize-senge med fint luksussengetøj og rummer komfortabelt en familie på 4 eller to par.
", "de": "Diese größeren Zimmer bieten zwei Queensize-Betten mit edler luxuriöser Bettwäsche und bieten bequem Platz für eine Familie mit 4 oder zwei Paaren.
", "fr": "Ces chambres plus spacieuses disposent de deux lits queen-size avec des draps luxueux et peuvent accueillir confortablement une famille de 4 ou deux couples.
", "it": "Queste camere più grandi offrono due letti queen size con biancheria di lusso e possono ospitare comodamente una famiglia di 4 o due coppie.
", "nl": "Deze grotere kamers bieden twee queensize bedden met fijn luxe beddengoed en bieden comfortabel plaats aan een gezin van 4 of twee stellen.
", "no": "Disse større rommene har 2 queen-size-senger med fint luksuriøst sengetøy og komfortabelt plass til en familie på 4 eller to par.
", "pl": "Te większe pokoje wyposażone są w dwa łóżka typu queen-size z luksusową pościelą i wygodnie pomieścić rodzinę 4 lub dwie pary.
", "pt": "Estes quartos maiores oferecem duas camas queen-size com lençóis finos de luxo e acomodam confortavelmente uma família de 4 ou dois casais.
", "sv": "Dessa större rum har två queen size-sängar med fina lyxiga sängkläder och rymmer bekvämt en familj på 4 eller två par.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/deluxe_room_double_beds.jpg", "UrlFragment": "47697/deluxe_room_double_beds.jpg", "Crop": null, "Height": 700, "Width": 1050, "Size": 1009986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/051.jpg", "UrlFragment": "47697/051.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 211101, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/03_11.jpg", "UrlFragment": "47697/03_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2318, "Width": 1600, "Size": 210560, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/04_1.jpg", "UrlFragment": "47697/04_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1600, "Size": 223621, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/02_1.jpg", "UrlFragment": "47697/02_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 148476, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "130036", "Name": { "EnText": "Deluxe King Guest Room", "Translations": { "es": "Habitación Deluxe King" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitació Deluxe Extragran", "da": "Deluxe-værelse med kingsize-seng", "de": "Deluxe Zimmer mit Kingsize-Bett", "fr": "Chambre Deluxe avec lit king size", "it": "Camera King Deluxe", "nl": "Deluxe Kamer met Kingsize Bed", "no": "Rom Deluxe med king-size-seng", "pl": "Pokój Deluxe z łóżkiem typu king-size", "pt": "Quarto King Deluxe", "sv": "Rum Deluxe King" } }, "Description": { "EnText": "Our largest and most popular room category, this spacious room offers our luxurious king size mattresses, fine luxury linens and all the amenities needed to make your stay comfortable.
", "Translations": { "es": "Nuestra categoría de habitación más grande y popular, esta espaciosa habitación ofrece nuestros lujosos colchones tamaño king, ropa de cama de lujo y todas las amenidades necesarias para que su estadía sea confortable.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La nostra categoria d'habitació més gran i popular, aquesta espaiosa habitació ofereix els nostres luxosos matalassos king size, llençols de luxe i totes les comoditats necessàries per fer la seva estada còmoda.
", "da": "Vores største og mest populære værelseskategori, dette rummelige værelse tilbyder vores luksuriøse kingsize-madrasser, fint luksussengetøj og alle de nødvendige faciliteter for at gøre dit ophold behageligt.
", "de": "Dieses geräumige Zimmer ist unsere größte und beliebteste Zimmerkategorie und bietet luxuriöse Kingsize-Matratzen, hochwertige Luxusbettwäsche und alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen.
", "fr": "Notre catégorie de chambre la plus grande et la plus populaire, cette chambre spacieuse comprend nos luxueux matelas king size, des draps de luxe raffinés et tous les équipements nécessaires pour rendre votre séjour confortable.
", "it": "La nostra categoria di camere più grande e popolare, questa spaziosa camera offre i nostri lussuosi materassi king size, biancheria di lusso pregiata e tutti i comfort necessari per rendere confortevole il vostro soggiorno.
", "nl": "Onze grootste en meest populaire kamercategorie, deze ruime kamer biedt onze luxe kingsize matrassen, fijn luxe beddengoed en alle voorzieningen die nodig zijn om uw verblijf comfortabel te maken.
", "no": "Vår største og mest populære romkategori, Dette romslige rommet tilbyr våre luksuriøse king size-madrasser, fint luksuriøst sengetøy og alle fasiliteter som trengs for å gjøre oppholdet ditt komfortabelt.
", "pl": "Nasza największa i najpopularniejsza kategoria pokoi, ten przestronny pokój oferuje luksusowe materace typu king size, dobra luksusowa pościel i wszystkie udogodnienia potrzebne do komfortowego pobytu.
", "pt": "Nossa maior e mais popular categoria de quarto, este quarto espaçoso oferece nossos luxuosos colchões king size, roupas de cama de luxo e todas as comodidades necessárias para tornar sua estadia confortável.
", "sv": "Vår största och mest populära rumskategori, detta rymliga rum erbjuder våra lyxiga king size-madrasser, fina lyxiga sängkläder och alla bekvämligheter som behövs för att göra din vistelse bekväm.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 7, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/011.jpg", "UrlFragment": "47697/011.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 235653, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/023.jpg", "UrlFragment": "47697/023.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 163121, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/041.jpg", "UrlFragment": "47697/041.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 212592, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/032.jpg", "UrlFragment": "47697/032.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1600, "Size": 86587, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "130037", "Name": { "EnText": "Family Suite", "Translations": { "es": "Suite Familiar" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Familiar", "da": "Familie-suite", "de": "Familiensuite", "fr": "Suite Familiale", "it": "Suite Familiare", "nl": "Familie Suite", "no": "Suite med 1 soverom", "pl": "Apartament rodzinny", "pt": "Suíte Familiar", "sv": "Familj Svit" } }, "Description": { "EnText": "A perfect choice for a family or two couples traveling together. This two room suite with an adjoining shared bath comfortably accommodates up to 5 people. The main room contains one Queen and one Twin bed. The adjoining room has one Queen bed. Each room has its own flat screen TV.
", "Translations": { "es": "Una opción perfecta para una familia o dos parejas que viajan juntas. Esta suite de dos habitaciones con un baño contiguo compartido acomoda hasta 5 personas. La habitación principal tiene una cama queen y una cama twin. El cuarto de al lado tiene una cama queen. Cada habitación tiene su propio televisor de pantalla plana.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Una opció perfecta per a una família o dues parelles que viatgen junts. Aquesta suite de dues habitacions amb bany compartit contigu allotja còmodament fins a 5 persones. L'habitació principal conté un llit doble gran i un llit doble amb 2 llits individuals. L'habitació contigua té un llit doble gran. Cada habitació té el seu propi televisor de pantalla plana.
", "da": "Et perfekt valg for en familie eller to par, der rejser sammen. Denne 2-værelses suite med et tilstødende fælles bad har komfortabelt plads til op til 5 personer. Hovedrummet indeholder 1 queensize-seng og 1 enkeltseng. Det tilstødende værelse har en queensize-seng. Hvert værelse har sit eget fladskærms-tv.
", "de": "Eine perfekte Wahl für eine Familie oder zwei Paare, die zusammen reisen. Diese Zwei-Zimmer-Suite mit angrenzendem Gemeinschaftsbad bietet bequem Platz für bis zu 5 Personen. Der Hauptraum enthält ein Queensize- und ein Twin-Bett. Das angrenzende Zimmer hat ein Queensize-Bett. Jedes Zimmer hat seinen eigenen Flachbildfernseher.
", "fr": "Un choix parfait pour une famille ou deux couples voyageant ensemble. Cette suite de deux chambres avec salle de bain commune attenante peut accueillir confortablement jusqu'à 5 personnes. La chambre principale comprend un lit queen-size et un lit jumeau. La chambre attenante dispose d'un lit queen-size. Chaque chambre dispose de sa propre télévision à écran plat.
", "it": "Una scelta perfetta per una famiglia o due coppie che viaggiano insieme. Questa suite con due camere con bagno condiviso adiacente può ospitare comodamente fino a 5 persone. La stanza principale contiene un letto queen size e un letto singolo. La camera adiacente ha un letto matrimoniale. Ogni camera ha la propria TV a schermo piatto.
", "nl": "Een perfecte keuze voor een gezin of twee stellen die samen reizen. Deze tweekamersuite met een aangrenzend gedeeld bad biedt comfortabel plaats aan maximaal 5 personen. De hoofdkamer bevat een queensize bed en een eenpersoonsbed. De aangrenzende kamer heeft een queensize bed. Elke kamer heeft een eigen flatscreen-tv.
", "no": "Et perfekt valg for en familie eller to par som reiser sammen. Denne 2-roms suiten med et tilstøtende felles bad har plass til opptil 5 personer. Hovedrommet inneholder en dronning og en enkeltseng. Det tilstøtende rommet har en queen-size-seng. Hvert rom har sin egen flatskjerm-TV.
", "pl": "Idealny wybór dla rodziny lub dwóch par podróżujących razem. Ten dwupokojowy apartament typu suite z przylegającą wspólną łazienką może pomieścić do 5 osób. W głównym pokoju znajduje się jedno łóżko typu queen-size i 1 łóżko pojedyncze. W sąsiednim pokoju znajduje się jedno łóżko typu queen-size. Każdy pokój posiada własny telewizor z płaskim ekranem.
", "pt": "Uma escolha perfeita para uma família ou dois casais viajando juntos. Esta suíte de dois quartos com banheiro compartilhado adjacente acomoda confortavelmente até 5 pessoas. O quarto principal contém uma cama queen-size e uma cama de solteiro. O quarto adjacente tem uma cama queen-size. Cada quarto tem sua própria TV de tela plana.
", "sv": "Ett perfekt val för en familj eller två par som reser tillsammans. Denna tvårumssvit med ett angränsande delat badrum rymmer bekvämt upp till 5 personer. I huvudrummet finns 1 queen size-säng och 1 enkelsäng. Det angränsande rummet har en queen size-säng. Varje rum har en egen platt-TV.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/family_suite_room_with_twin_and_queen.jpg", "UrlFragment": "47697/family_suite_room_with_twin_and_queen.jpg", "Crop": null, "Height": 700, "Width": 1050, "Size": 1006744, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/02.jpg", "UrlFragment": "47697/02.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 169151, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/03.jpg", "UrlFragment": "47697/03.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 77932, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "130038", "Name": { "EnText": "Garden Suite", "Translations": { "es": "Suite del Jardín" }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Jardí", "da": "Suite i haven", "de": "Gartensuite", "fr": "Suite Jardin", "it": "Suite Giardino", "nl": "Tuin Suite", "no": "Hage suite", "pl": "Apartament z ogrodem", "pt": "Suíte Jardim", "sv": "Svit trädgård" } }, "Description": { "EnText": "As you enter through the arched doorway of this luxurious suite you are immediately taken back in time. Once the original living room of this converted mansion, it offers a beautiful tropical private garden, spacious seating area, two flat screen TVs and a king sized bed.
", "Translations": { "es": "Al entrar por la puerta arqueada de esta lujosa suite, usted inmediatamente retrocederá en el tiempo. Esta habitación solía ser la sala de estar de la antigua mansión, ofrece un hermoso jardín tropical privado, una espaciosa sala, dos televisores de pantalla plana y cuenta con una cama King.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "A mesura que entreu a través de la porta arquejada d'aquesta luxosa suite, us retornen immediatament en el temps. Una vegada que la sala d'estar original d'aquesta mansió convertida, ofereix un bonic jardí privat tropical, una àmplia zona d'estar, dos televisors de pantalla plana i un llit king size.
", "da": "Når du kommer ind gennem den buede døråbning til denne luksuriøse suite, bliver du straks taget tilbage i tiden. En gang den oprindelige stue i dette konverterede palæ, det tilbyder en smuk tropisk privat have, rummeligt opholdsområde, to fladskærms-tv og en king size seng.
", "de": "Wenn Sie durch die gewölbte Tür dieser luxuriösen Suite eintreten, werden Sie sofort in die Vergangenheit zurückversetzt. Einst das ursprüngliche Wohnzimmer dieses umgebauten Herrenhauses, bietet es einen wunderschönen tropischen privaten Garten, eine geräumige Sitzecke, zwei Flachbild-TVs und ein Kingsize-Bett.
", "fr": "Lorsque vous entrez par la porte voûtée de cette suite luxueuse, vous êtes immédiatement ramené dans le temps. Autrefois le salon d'origine de ce manoir reconverti, il offre un magnifique jardin tropical privé, un coin salon spacieux, deux télévisions à écran plat et un lit king size.
", "it": "Entrando dalla porta ad arco di questa lussuosa suite, si viene immediatamente riportati indietro nel tempo. Una volta che il soggiorno originale di questo palazzo convertito, offre un bellissimo giardino privato tropicale, ampia area salotto, due TV a schermo piatto e un letto king size.
", "nl": "Als u binnenkomt via de gebogen deuropening van deze luxe suite, wordt u onmiddellijk terug in de tijd gebracht. Ooit de oorspronkelijke woonkamer van dit verbouwde herenhuis, biedt het een prachtige tropische privétuin, een ruime zithoek, twee flatscreen-tv's en een kingsize bed.
", "no": "Når du kommer inn gjennom den buede døren til denne luksuriøse suiten, blir du umiddelbart tatt tilbake i tid. En gang den opprinnelige stuen til dette ombygde herskapshuset, den tilbyr en vakker tropisk privat hage, romslig sittegruppe, to flatskjerm-TV-er og en king size-seng.
", "pl": "Wchodząc przez łukowe drzwi tego luksusowego apartamentu, natychmiast cofniesz się w czasie. Kiedyś oryginalny salon tej przebudowanej rezydencji, oferuje piękny tropikalny prywatny ogród, przestronną część wypoczynkową, dwa telewizory z płaskim ekranem i łóżko typu king-size.
", "pt": "Ao entrar pela porta em arco desta suíte luxuosa, você é imediatamente levado de volta no tempo. Outrora a sala de estar original desta mansão convertida, oferece um belo jardim tropical privado, área de estar espaçosa, duas TVs de tela plana e uma cama king size.
", "sv": "När du går in genom den välvda dörren till denna lyxiga svit tas du omedelbart tillbaka i tiden. En gång det ursprungliga vardagsrummet i denna ombyggda herrgård, Det erbjuder en vacker tropisk privat trädgård, rymlig sittgrupp, 2 platt-TV och en king size-säng.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/031.jpg", "UrlFragment": "47697/031.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 237015, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/01.jpg", "UrlFragment": "47697/01.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 189579, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/022.jpg", "UrlFragment": "47697/022.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 247333, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "130039", "Name": { "EnText": "Vista De Oro Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Vista De Oro Suite", "da": "Vista De Oro Suite", "de": "Suite Vista De Oro", "fr": "Suite Vista De Oro", "it": "Suite Vista De Oro", "nl": "Vista De Oro Suite", "no": "Suite Vista de Oro", "pl": "Apartament Vista De Oro Suite", "pt": "Suite Vista De Oro", "sv": "Vista De Oro Svit" } }, "Description": { "EnText": "Our signature suite, reached by a private staircase, the Vista de Oro lives up to its name commanding a breathtaking view of the Central Valley skyline. The suite reflects the turn of the century style of the original home with handmade tiles, complemented by rich wood paneling. The suite is stylishly furnished with exquisite antiques and a luxurious king sized bed.
", "Translations": { "es": "Nuestra más destacada habitación, se llega hasta esta suite por medio de una escalera privada, la Vista de Oro hace honor a su nombre con una vista impresionante del horizonte del Valle Central. Esta suite refleja el estilo del cambio de siglo de la casa original, con azulejos hechos a mano, complementados con paneles de madera. La sala de estar está elegantemente amueblada con exquisitas antigüedades y una lujosa cama suite.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "La nostra suite d'autor, a la qual s'arriba per una escala privada, la Vista d'Or està a l'altura del seu nom comandant una vista impressionant de l'skyline Central Valley. La suite reflecteix el canvi de segle d'estil de la casa original amb rajoles fetes a mà, complementat amb panells de fusta rics. La suite està decorada amb estil amb antiguitats exquisides i un luxós llit king size.
", "da": "Vores signatursuite, nås med en privat trappe, Vista de Oro lever op til sit navn med en betagende udsigt over Central Valley skyline. Suiten afspejler århundredeskiftet stil af den oprindelige hjem med håndlavede fliser, suppleret med rige træpaneler. Suiten er stilfuldt indrettet med udsøgte antikviteter og en luksuriøs kingsize-seng.
", "de": "Unsere Signature-Suite, die über eine private Treppe erreichbar ist, macht ihrem Namen alle Ehre und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Skyline des Central Valley. Die Suite spiegelt den Stil der Jahrhundertwende des ursprünglichen Hauses mit handgefertigten Fliesen wider, ergänzt durch eine reiche Holzvertäfelung. Die Suite ist stilvoll mit erlesenen Antiquitäten und einem luxuriösen Kingsize-Bett eingerichtet.
", "fr": "Notre suite exclusive, accessible par un escalier privé, la Vista de Oro porte bien son nom et offre une vue imprenable sur les toits de la vallée centrale. La suite reflète le style du début du siècle de la maison d'origine avec des carreaux faits à la main, complétés par de riches boiseries. La suite est élégamment meublée avec des antiquités exquises et un luxueux lit king size.
", "it": "La nostra suite esclusiva, raggiungibile da una scala privata, la Vista de Oro è all'altezza del suo nome dominando una vista mozzafiato sullo skyline della Central Valley. La suite riflette lo stile di inizio secolo della casa originale con piastrelle fatte a mano, completate da ricchi pannelli in legno. La suite è elegantemente arredata con raffinati pezzi d'antiquariato e un lussuoso letto king size.
", "nl": "Onze kenmerkende suite, bereikbaar via een privétrap, doet de Vista de Oro zijn naam eer aan met een adembenemend uitzicht op de skyline van Central Valley. De suite weerspiegelt de eeuwwisseling stijl van het oorspronkelijke huis met handgemaakte tegels, aangevuld met rijke houten lambrisering. De suite is stijlvol ingericht met prachtig antiek en een luxe kingsize bed.
", "no": "Vår signatursuite, nås med en privat trapp, Vista de Oro lever opp til navnet sitt med en fantastisk utsikt over Central Valley skyline. Suiten gjenspeiler århundreskiftet stil av det opprinnelige hjemmet med håndlagde fliser, supplert med rik trepanel. Suiten er stilfullt innredet med utsøkte antikviteter og en luksuriøs king size-seng.
", "pl": "Nasz charakterystyczny apartament, do którego prowadzą prywatne schody, Vista de Oro zasługuje na swoją nazwę, roztacza się zapierający dech w piersiach widok na panoramę Central Valley. Apartament odzwierciedla styl z przełomu wieków oryginalnego domu z ręcznie robionymi płytkami, uzupełnione bogatymi boazeriami. Ten stylowo urządzony apartament wyposażony jest w wykwintne antyki i luksusowe łóżko typu king-size.
", "pt": "Nossa suíte exclusiva, acessível por uma escada privativa, o Vista de Oro faz jus ao seu nome, com uma vista deslumbrante do horizonte do Vale Central. A suíte reflete o estilo da virada do século da casa original com azulejos feitos à mão, complementados por ricos painéis de madeira. A suíte está elegantemente decorada com antiguidades requintadas e uma luxuosa cama king size.
", "sv": "Vår signatursvit, nås med en privat trappa, Vista de Oro lever upp till sitt namn med en fantastisk utsikt över Central Valley silhuett. Sviten återspeglar sekelskiftets stil i det ursprungliga hemmet med handgjorda plattor, kompletterat med rika träpaneler. Sviten är stilfullt inredd med utsökta antikviteter och en lyxig king size-säng.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/vista_de_oro_suite_1.jpg", "UrlFragment": "47697/vista_de_oro_suite_1.jpg", "Crop": null, "Height": 700, "Width": 1050, "Size": 1388379, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/vista_de_oro_suite_2.jpg", "UrlFragment": "47697/vista_de_oro_suite_2.jpg", "Crop": null, "Height": 700, "Width": 1050, "Size": 1289334, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/03_1.jpg", "UrlFragment": "47697/03_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 244446, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/06.jpg", "UrlFragment": "47697/06.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 145626, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/05.jpg", "UrlFragment": "47697/05.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 192329, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/04.jpg", "UrlFragment": "47697/04.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 324993, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "155175", "Name": { "EnText": "Massage Therapy", "Translations": { "es": "Servicios de Masajes" }, "MachineTranslations": { "ca": "Massatge Teràpia", "da": "Massage Terapi", "de": "Massage-Therapie", "fr": "Massothérapie", "it": "Terapia di massaggio", "nl": "Massagetherapie", "no": "Massasjeterapi", "pl": "Terapia Masażem", "pt": "Terapia de massagem", "sv": "Massage terapi" } }, "Description": { "EnText": "Enjoy a relaxing or invigorating massage after a long day of touring San Jose. Our Massage Therapist offers a variety of relaxing and rejuvenating treatments for our guests. For more information on these or to make a reservation, please contact us prior to arrival by phone or email or at any time during your stay.
", "Translations": { "es": "Disfrute de un masaje relajante o tonificante después de un largo día de tour en San José. Nuestra terapeuta de masajes ofrece una variedad de tratamientos relajantes y rejuvenecedores para nuestros huéspedes. Para obtener más información o para hacer una reserva, contáctenos antes de su llegada por teléfono o correo electrónico o en cualquier momento durante su estadía.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Gaudeix d'un massatge relaxant o vigoritzant després d'un llarg dia de gira per Sant Josep. El nostre Massatgista ofereix una gran varietat de tractaments relaxants i rejovenidors per als nostres hostes. Per a més informació sobre aquests o per fer una reserva, poseu-vos en contacte amb nosaltres abans de l'arribada per telèfon o correu electrònic o en qualsevol moment de la vostra estada.
", "da": "Nyd en afslappende eller forfriskende massage efter en lang dag med touring San Jose. Vores massageterapeut tilbyder en række afslappende og foryngende behandlinger til vores gæster. For mere information om disse eller for at foretage en reservation, bedes du kontakte os inden ankomst via telefon eller e-mail eller når som helst under dit ophold.
", "de": "Genießen Sie nach einem langen Besichtigungstag in San Jose eine entspannende oder belebende Massage. Unser Massagetherapeut bietet unseren Gästen eine Vielzahl von entspannenden und verjüngenden Behandlungen an. Für weitere Informationen zu diesen oder um eine Reservierung vorzunehmen, kontaktieren Sie uns bitte vor der Ankunft per Telefon oder E-Mail oder jederzeit während Ihres Aufenthalts.
", "fr": "Profitez d'un massage relaxant ou revigorant après une longue journée passée à visiter San Jose. Notre massothérapeute propose une variété de soins relaxants et rajeunissants à nos clients. Pour plus d'informations à ce sujet ou pour effectuer une réservation, veuillez nous contacter avant votre arrivée par téléphone ou par e-mail ou à tout moment pendant votre séjour.
", "it": "Goditi un massaggio rilassante o tonificante dopo una lunga giornata trascorsa a visitare San Jose. Il nostro massaggiatore offre una varietà di trattamenti rilassanti e rigeneranti per i nostri ospiti. Per ulteriori informazioni su questi o per effettuare una prenotazione, vi preghiamo di contattarci prima dell'arrivo per telefono o e-mail o in qualsiasi momento durante il soggiorno.
", "nl": "Geniet van een ontspannende of verkwikkende massage na een lange dag rondreizen door San Jose. Onze massagetherapeut biedt een verscheidenheid aan ontspannende en verjongende behandelingen voor onze gasten. Neem voor meer informatie hierover of om te reserveren voor aankomst contact met ons op via telefoon of e-mail of op elk gewenst moment tijdens uw verblijf.
", "no": "Nyt en avslappende eller forfriskende massasje etter en lang dag med turné i San Jose. Massasjeterapeuten vår tilbyr en rekke avslappende og foryngende behandlinger for våre gjester. For mer informasjon om disse eller for å gjøre en reservasjon, vennligst kontakt oss før ankomst via telefon eller e-post eller når som helst under oppholdet.
", "pl": "Ciesz się relaksującym lub orzeźwiającym masażem po długim dniu zwiedzania San Jose. Nasz masażysta oferuje naszym gościom różnorodne zabiegi relaksujące i odmładzające. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat lub dokonać rezerwacji, prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy lub w dowolnym momencie podczas pobytu.
", "pt": "Desfrute de uma massagem relaxante ou revigorante após um longo dia visitando San Jose. Nosso massagista oferece uma variedade de tratamentos relaxantes e rejuvenescedores para nossos hóspedes. Para obter mais informações sobre eles ou para fazer uma reserva, entre em contato conosco antes da chegada por telefone ou e-mail ou a qualquer momento durante a sua estadia.
", "sv": "Njut av en avkopplande eller uppfriskande massage efter en lång dag med turné i San Jose. Vår massageterapeut erbjuder en mängd avkopplande och föryngrande behandlingar för våra gäster. För mer information om dessa eller för att göra en bokning, vänligen kontakta oss före ankomst via telefon eller e-post eller när som helst under din vistelse.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/028.jpg", "UrlFragment": "47697/028.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 167028, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/015.jpg", "UrlFragment": "47697/015.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 197674, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "155177", "Name": { "EnText": "Fitness", "MachineTranslations": { "ca": "Fitness", "da": "Fitness", "de": "Fitness", "fr": "Fitness", "it": "Fitness", "nl": "Fitness", "no": "Fitness", "pl": "Fitness", "pt": "Fitness", "sv": "Fitness" } }, "Description": { "EnText": "Visit our Fitness Center overlooking our rooftop sundeck. Open daily from 7am - 8pm.
", "Translations": { "es": "Visite nuestro Gimnasio con vista a la terraza ubicada en la azotea. Abierto todos los días de 7am a 8pm.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Visiteu el nostre Fitness Center amb vistes a la terrassa del terrat. Obert cada dia de 7h a 20h.
", "da": "Besøg vores fitnesscenter med udsigt over vores tagterrasse. Åbent dagligt fra 07:00 - 8pm.
", "de": "Besuchen Sie unser Fitnesscenter mit Blick auf unser Sonnendeck auf dem Dach. Täglich von 7 bis 20 Uhr geöffnet.
", "fr": "Visitez notre centre de remise en forme surplombant notre terrasse sur le toit. Ouvert tous les jours de 7 h à 20 h.
", "it": "Visita il nostro centro fitness con vista sulla nostra terrazza panoramica. Aperto tutti i giorni dalle 7:00 alle 20:00.
", "nl": "Bezoek ons fitnesscentrum met uitzicht op ons zonnedek op het dak. Dagelijks geopend van 7.00 tot 20.00 uur.
", "no": "Besøk vårt treningssenter med utsikt over solterrassen på taket. Åpent daglig fra kl. 07.00 til 20.00.
", "pl": "Odwiedź nasze centrum fitness z widokiem na taras słoneczny na dachu. Otwarte codziennie od 7:00 do 20:00.
", "pt": "Visite nosso centro de fitness com vista para nosso terraço na cobertura. Aberto diariamente das 7h às 20h.
", "sv": "Besök vårt gym med utsikt över vårt soldäck på taket. Öppet dagligen från 07:00 till 20:00.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/017.jpg", "UrlFragment": "47697/017.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 187329, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/038.jpg", "UrlFragment": "47697/038.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 247851, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/0210.jpg", "UrlFragment": "47697/0210.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 232358, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "155176", "Name": { "EnText": "Gift Shop", "Translations": { "es": "Tienda de Souvenirs" }, "MachineTranslations": { "ca": "Botiga de regals", "da": "Gavebutik", "de": "Geschenkeladen", "fr": "Boutique de cadeaux", "it": "Negozio di articoli da regalo", "nl": "Cadeauwinkel", "no": "Gavebutikk", "pl": "Sklep z upominkami", "pt": "Loja de presentes", "sv": "Presentbutik" } }, "Description": { "EnText": "Come by and see our selection of hand-made Costa Rican handicrafts in our Gift Shop, as well as coffee, artesian jams, chocolates and a few typical treats! Open daily from 2:30p.m. to 9:30p.m.
", "Translations": { "es": "Venga y vea nuestra selección de artesanías hechas a mano en Costa Rica en nuestra tienda de regalos, así como café, mermeladas artesanales, chocolates y algunos dulces típicos! Abierto diariamente de 2:30 a 9:30PM.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Passa't a veure la nostra selecció d'artesania costa-riquenya feta a mà a la nostra botiga de regals, a més de cafès, melmelades artesanes, xocolates i unes quantes llaminadures típiques! Obert cada dia de 14:30 a 21:30 h.
", "da": "Kom forbi og se vores udvalg af håndlavet Costa Rica kunsthåndværk i vores gavebutik, samt kaffe, artesisk syltetøj, chokolade og et par typiske godbidder! Åbent dagligt fra 2:30 til 9:30 p.m.
", "de": "Kommen Sie vorbei und sehen Sie sich in unserem Geschenkeladen unsere Auswahl an handgemachtem costaricanischem Kunsthandwerk sowie Kaffee, artesische Konfitüren, Pralinen und einige typische Leckereien an! Täglich von 14:30 Uhr bis 21:30 Uhr geöffnet
", "fr": "Venez découvrir notre sélection d'objets artisanaux costaricains fabriqués à la main dans notre boutique de cadeaux, ainsi que du café, des confitures artisanales, des chocolats et quelques friandises typiques ! Ouvert tous les jours de 14 h 30 à 21 h 30
", "it": "Vieni a vedere la nostra selezione di prodotti artigianali costaricani fatti a mano nel nostro negozio di articoli da regalo, oltre a caffè, marmellate artesiane, cioccolatini e alcune prelibatezze tipiche! Aperto tutti i giorni dalle 14:30 alle 21:30
", "nl": "Kom langs en bekijk onze selectie handgemaakte Costa Ricaans handwerk in onze cadeauwinkel, evenals koffie, artesische jam, chocolaatjes en een paar typische lekkernijen! Dagelijks geopend van 14.30 tot 21.30 uur.
", "no": "Kom innom og se vårt utvalg av håndlagde Costa Ricas håndverk i gavebutikken vår, samt kaffe, artesisk syltetøy, sjokolade og noen få typiske godbiter! Åpent daglig fra 14:30 til 9:30pm.
", "pl": "Przyjdź i zobacz nasz wybór ręcznie robionych kostarykańskich rękodzieła w naszym sklepie z pamiątkami, a także kawę, dżemy artezyjskie, czekoladki i kilka typowych smakołyków! Otwarte codziennie od 14:30 do 21:30
", "pt": "Venha e veja nossa seleção de artesanatos costarriquenhos feitos à mão em nossa loja de presentes, além de café, geleias artesianas, chocolates e algumas guloseimas típicas! Aberto diariamente das 14h30 às 21h30
", "sv": "Kom förbi och se vårt urval av handgjorda costaricanska hantverk i vår presentbutik, samt kaffe, artesiska sylt, choklad och några typiska godisar! Öppet dagligen från 14:30 till 21:30 p.m.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/029.jpg", "UrlFragment": "47697/029.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 269519, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/054.jpg", "UrlFragment": "47697/054.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 534430, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/046.jpg", "UrlFragment": "47697/046.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 154897, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/016.jpg", "UrlFragment": "47697/016.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 308042, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/037.jpg", "UrlFragment": "47697/037.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 266735, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "155174", "Name": { "EnText": "Jacuzzi Terrace", "Translations": { "es": "Terraza con Jacuzzis" }, "MachineTranslations": { "ca": "Jacuzzi Terrassa", "da": "Jacuzzi Terrasse", "de": "Jacuzzi-Terrasse", "fr": "Terrasse avec jacuzzi", "it": "Terrazza con vasca idromassaggio", "nl": "Jacuzzi terras", "no": "Jacuzzi Terrasse", "pl": "Jacuzzi Taras", "pt": "Terraço com jacuzzi", "sv": "Jacuzzi Terrass" } }, "Description": { "EnText": "A rooftop garden terrace with lawn beds and 2 Jacuzzis provides secluded lounging. Great for relaxing after a day in the city or out on a tour. Open daily from 9am to 10pm.
", "Translations": { "es": "Contamos con un jardín en la azotea del hotel, donde encontrará dos jacuzzis y sillas para descansar o tomar el sol en un ambiente relajado y privado. Es el lugar ideal para relajarse después de un día en la cuidad o un día de excursión. Esta terraza se encuentra abierta todos los días de 9:00 a.m. a 10:00 p.m.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "L'establiment ofereix una terrassa enjardinada al terrat amb llits de gespa i 2 jacuzzis. Ideal per relaxar-se després d'un dia a la ciutat o sortir en un tour. Obert cada dia de 9h a 22h.
", "da": "En tagterrasse i haven med græsplænesenge og 2 jacuzzier tilbyder afsondret lounging. Fantastisk til afslapning efter en dag i byen eller ude på en tur. Åben dagligt fra 9 til 22.
", "de": "Eine Dachterrasse mit Rasenbetten und 2 Whirlpools bietet abgeschiedene Entspannung. Ideal zum Entspannen nach einem Tag in der Stadt oder auf einer Tour. Täglich von 9 bis 22 Uhr geöffnet.
", "fr": "Une terrasse de jardin sur le toit avec des lits à gazon et 2 jacuzzis permet de se prélasser dans un endroit isolé. Idéal pour se détendre après une journée en ville ou une excursion. Ouvert tous les jours de 9 h à 22 h.
", "it": "Un giardino terrazzato sul tetto con lettini e 2 vasche idromassaggio offre momenti di relax appartati. Ottimo per rilassarsi dopo una giornata in città o fuori durante un tour. Aperto tutti i giorni dalle 9:00 alle 22:00.
", "nl": "Een tuinterras op het dak met ligbedden en 2 jacuzzi's biedt beschutte loungeplekken. Geweldig om te ontspannen na een dag in de stad of tijdens een rondreis. Dagelijks geopend van 9.00 tot 22.00 uur.
", "no": "En hageterrasse på taket med plen senger og 2 boblebad gir bortgjemt lounging. Flott for å slappe av etter en dag i byen eller ute på en tur. Åpent hver dag fra 09.00 til 22.00.
", "pl": "Na dachu znajduje się taras w ogrodzie z trawnikami i 2 jacuzzi. Idealne na relaks po dniu spędzonym w mieście lub na wycieczce. Otwarte codziennie od 9:00 do 22:00.
", "pt": "Um terraço ajardinado na cobertura com canteiros e 2 banheiras de hidromassagem oferece descanso isolado. Ótimo para relaxar após um dia na cidade ou em um passeio. Aberto diariamente das 9h às 22h.
", "sv": "En takterrass med trädgårdsterrass med gräsmatta och 2 bubbelpooler har avskilt lounging. Perfekt för avkoppling efter en dag i staden eller ute på en turné. Öppet dagligen från 9 till 22.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/new-terrace-01.jpg", "UrlFragment": "47697/new-terrace-01.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 229198, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/new-terrace-02.jpg", "UrlFragment": "47697/new-terrace-02.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 243843, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/new-terrace-03.jpg", "UrlFragment": "47697/new-terrace-03.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1920, "Size": 222897, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "155173", "Name": { "EnText": "Day Tours & Activites", "Translations": { "es": "Tours De Un Día & Actividades" }, "MachineTranslations": { "ca": "Tours i activitats de dia", "da": "Dagsture & Aktiviteter", "de": "Tagestouren und Aktivitäten", "fr": "Excursions et activités d'une journée", "it": "Tour di un giorno e attività", "nl": "Dagtochten en activiteiten", "no": "Dagsturer & Aktiviter", "pl": "Wycieczki całodniowe i zajęcia", "pt": "Excursões e atividades de um dia", "sv": "Dagsturer & Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": "From San José you can take one of a number of daytrips to the rainforest, volcanoes or experience the thrill of white water rafting, to mention just a few. Here are our Top Recommended Tours. For more information on these or other tours or to make a reservation please contact us!
", "Translations": { "es": "Desde San José podría tomar una de las tantas opciones de tours al bosque lluvioso, a los volcanes o experimentar la emoción del rafting, esto por mencionar sólo algunos. Queremos compartir con ustedes nuestros mejores tours de un día. Para más información sobre este u otros tours o para hacer una reservación por favor contáctenos!
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Des de San José es pot fer una de diverses excursions d'un dia a la selva tropical, els volcans o experimentar l'emoció del ràfting d'aigües blanques, per esmentar només alguns. Aquí teniu els nostres millors recorreguts recomanats. Per a més informació sobre aquests o altres tours o per fer una reserva, poseu-vos en contacte amb nosaltres!
", "da": "Fra San José kan du tage en af en række dagsture til regnskoven, vulkaner eller opleve spændingen ved rafting, for blot at nævne nogle få. Her er vores mest anbefalede ture. For mere information om disse eller andre ture eller for at foretage en reservation bedes du kontakte os!
", "de": "Von San José aus können Sie einen von mehreren Tagesausflügen in den Regenwald oder zu Vulkanen unternehmen oder den Nervenkitzel beim Wildwasser-Rafting erleben, um nur einige zu nennen. Hier sind unsere am besten empfohlenen Touren. Für weitere Informationen zu diesen oder anderen Touren oder um eine Reservierung vorzunehmen, kontaktieren Sie uns bitte!
", "fr": "Au départ de San José, vous pouvez faire l'une des nombreuses excursions d'une journée dans la forêt tropicale, les volcans ou découvrir les sensations fortes du rafting, pour n'en citer que quelques-unes. Voici nos meilleures visites recommandées. Pour plus d'informations sur ces visites ou sur d'autres ou pour faire une réservation, veuillez nous contacter !
", "it": "Da San José puoi fare una delle numerose gite di un giorno nella foresta pluviale, nei vulcani o provare il brivido del rafting, solo per citarne alcuni. Ecco i nostri migliori tour consigliati. Per maggiori informazioni su questi o altri tour o per effettuare una prenotazione non esitate a contattarci!
", "nl": "Vanuit San José kun je een van de vele dagtochten maken naar het regenwoud, vulkanen of de sensatie van wildwaterraften ervaren, om er maar een paar te noemen. Hier zijn onze meest aanbevolen tours. Neem voor meer informatie over deze of andere tours of om te reserveren contact met ons op!
", "no": "Fra San José kan du ta en av en rekke dagsturer til regnskogen, vulkaner eller oppleve spenningen ved rafting, for å nevne noen få. Her er våre topp anbefalte turer. For mer informasjon om disse eller andre turer eller for å gjøre en reservasjon, vennligst kontakt oss!
", "pl": "Z San José możesz wybrać się na jedną z wielu jednodniowych wycieczek do lasów deszczowych, wulkanów lub doświadczyć dreszczyku emocji związanych z raftingiem, by wymienić tylko kilka. Oto nasze najlepiej polecane wycieczki. Aby uzyskać więcej informacji na temat tych lub innych wycieczek lub dokonać rezerwacji, skontaktuj się z nami!
", "pt": "De San José, você pode fazer uma das várias excursões de um dia à floresta tropical, vulcões ou experimentar a emoção do rafting, para mencionar apenas algumas. Aqui estão nossos principais passeios recomendados. Para mais informações sobre esses ou outros passeios ou para fazer uma reserva, entre em contato conosco!
", "sv": "Från San José kan du ta en av ett antal dagsturer till regnskogen, vulkanerna eller uppleva spänningen i forsränning, för att bara nämna några. Här är våra bästa rekommenderade turer. För mer information om dessa eller andra turer eller för att boka, vänligen kontakta oss!
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/day-tour-1-300x300.jpg", "UrlFragment": "47697/day-tour-1-300x300.jpg", "Crop": null, "Height": 300, "Width": 300, "Size": 92371, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/tour.jpg", "UrlFragment": "47697/tour.jpg", "Crop": null, "Height": 1200, "Width": 1600, "Size": 833249, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "155178", "Name": { "EnText": "Transportation Services", "Translations": { "es": "Servicios de Transporte" }, "MachineTranslations": { "ca": "Serveis de transport", "da": "Transport Services", "de": "Transport-Dienstleistungen", "fr": "Services de transport", "it": "Servizi di trasporto", "nl": "Vervoersdiensten", "no": "Transporttjenester", "pl": "Usługi transportowe", "pt": "Serviços de transporte", "sv": "Transporttjänster" } }, "Description": { "EnText": "In Costa Rica there a variety of options for traveling between destinations: domestic flights, private transfers, shuttles and car rentals. We are happy to help you with any arrangements you may need.
Flights
In San José there is one main airport offering international and domestic flights, Juan Santamaría (SJO) is located about 20 minutes from our hotel. There is also a smaller domestic airport, Tobías Bolaños offering daily domestic flights around the country. Most domestic flights are under 1 hour.
Airports transfers
Our hotel offers private transfer in and transfer out services from and to both airports for a fee. In order to arrange for a pick up or drop off service all we need is your flight information. Our vans are air conditioned, well-maintained, fully insured and driven by experienced, punctual, polite and very responsible bilingual drivers. For information on prices please contact us prior to your trip or ask at our reception during your stay.
Private transfers
We also can arrange private transfers to most destinations within the country making for a very flexible, convenient and safe way to travel. You choose the departure time and during the trip you can stop when you need (without being subject to a schedule). Our vans are air conditioned, well-maintained, fully insured and driven by experienced, punctual, polite and very responsible bilingual drivers. For information on costs please contact us prior to your trip or ask at our reception during your stay.
Shuttles
Another option to travel in the country is by shuttle (Interbus). This is a slightly more economical way to travel. The shuttle is a shared transportation option in a coaster or minibus. The shuttles only offer their service hotel to hotel between more popular destinations. Their routes operate daily and usually they offer one departure time in the morning and one departure time in the afternoon and are subject to availability so reservations should be made in advance. If you need assistance reserving please contact us
Rent a cars
Rent a car is a great option for exploring Costa Rica if you prefer more independence and flexibility. It and allows you to discover and see more places by yourself (you could have better access to hidden beaches for example). There are many options of car rental companies with the highest standards of quality and service. It is important to know that in Costa Rica driving can be a bit of a challenge because of the difficult road conditions in some locations or lack of road signs and street numbers, however with a good road map, and adventurous and positive attitude and a GPS, you can successfully get wherever you want.
En Costa Rica hay una variedad de opciones para viajar entre destinos: vuelos nacionales, traslados privados, shuttles y alquiler de automóviles. Estamos encantados de ayudarle con cualquier arreglo que pueda necesitar.
Vuelos
En San José hay un aeropuerto principal que ofrece vuelos internacionales y domésticos, Juan Santamaría (SJO) se encuentra a unos 20 minutos de nuestro hotel. También hay un aeropuerto doméstico más pequeño, Tobías Bolaños, que ofrece vuelos domésticos diarios por todo el país. La mayoría de los vuelos nacionales tienen menos de 1 hora de duración.
Traslados al aeropuerto
Nuestro hotel ofrece servicios privados de transporte desde y hacia ambos aeropuertos por una tarifa definida. Para organizar uno de estos servicios todo lo que necesitamos es la información de su vuelo. Nuestros microbuses tienen aire acondicionado, un adecuado mantenimiento, están totalmente asegurados y son conducidos por choferes bilingües experimentados, puntuales, educados y muy responsables. Para obtener información sobre los precios, póngase en contacto con nosotros antes de su viaje o pregunte en nuestra recepción durante su estadía.
Traslados privados
También podemos organizar traslados privados a la mayoría de los destinos dentro del país, lo que brinda una manera de viajar muy flexible, conveniente y segura. Usted elige la hora de salida y durante el viaje puede detenerse cuando lo necesite (sin estar sujeto a un horario). Nuestros microbuses tienen aire acondicionado, un adecuado mantenimiento, están totalmente asegurados y son conducidos por choferes bilingües experimentados, puntuales, educados y muy responsables. Para obtener información sobre los precios, póngase en contacto con nosotros antes de su viaje o pregunte en nuestra recepción durante su estadía.
Shuttles
Otra opción para viajar en el país es el servicio de shuttle (Interbus). Esta es una forma un poco más económica de viajar. El servicio de shuttle es una opción de transporte compartido en un minibús. Este tipo de transporte ofrece su servicio hotel a hotel entre los destinos más populares. Sus rutas operan diariamente y, por lo general, ofrecen una hora de salida por la mañana y una hora de salida por la tarde y están sujetas a disponibilidad, por lo que las reservaciones deben hacerse con anticipación. Si necesita ayuda para reservar por favor contáctenos.
Renta de autos
Alquilar un auto es una excelente opción para explorar Costa Rica si prefiere más independencia y flexibilidad. Esto le permite descubrir y ver más lugares por su cuenta (por ejemplo, podría tener un mejor acceso a playas escondidas). Hay muchas opciones de empresas de alquiler de autos con los más altos estándares de calidad y servicio. Es importante saber que en Costa Rica, conducir puede ser todo un reto debido a las condiciones de la carretera en algunos lugares o la falta de señalización y numeración de las calles, sin embargo con un buen mapa de carreteras, actitud aventurera y positiva y un GPS, podrá llegar con éxito a donde quiera.
A Costa Rica hi ha una varietat d'opcions per viatjar entre destinacions: vols nacionals, trasllats privats, llançadores i lloguer de cotxes. Estem encantats d'ajudar-te amb qualsevol arranjament que puguis necessitar.
Vols
A San José hi ha un aeroport principal que ofereix vols internacionals i nacionals, Juan Santamaría (SJO) es troba a uns 20 minuts del nostre hotel. També hi ha un aeroport domèstic més petit, Tobías Bolaños que ofereix vols nacionals diaris a tot el país. La majoria dels vols nacionals són inferiors a 1 hora.
Trasllats aeroports
El nostre hotel ofereix serveis privats de trasllat i trasllat des de i cap als dos aeroports de pagament. Per organitzar un servei de recollida o sortida tot el que necessitem és la informació del vostre vol. Les nostres furgonetes estan climatitzades, ben cuidades, totalment assegurades i conduïdes per conductors bilingües experimentats, puntuals, educats i molt responsables. Per obtenir informació sobre preus, poseu-vos en contacte amb nosaltres abans del viatge o pregunteu-ho a la nostra recepció durant la vostra estada.
Trasllats privats
També podem organitzar trasllats privats a la majoria de destinacions del país, cosa que permet una forma molt flexible, còmoda i segura de viatjar. Tu tries l'hora de sortida i durant el viatge podràs parar quan ho necessitis (sense estar subjecte a un horari). Les nostres furgonetes estan climatitzades, ben cuidades, totalment assegurades i conduïdes per conductors bilingües experimentats, puntuals, educats i molt responsables. Per obtenir informació sobre els costos, poseu-vos en contacte amb nosaltres abans del viatge o pregunteu-ho a la nostra recepció durant la vostra estada.
Llançadores
Una altra opció per viatjar al país és amb llançadora (Interbus). Aquesta és una manera de viatjar una mica més econòmica. El servei de trasllat és una opció de transport compartit en una muntanya o minibús. Les llançadores només ofereixen el seu servei hotel a hotel entre destinacions més populars. Les seves rutes funcionen diàriament i solen oferir una hora de sortida al matí i una hora de sortida a la tarda i estan subjectes a disponibilitat, per la qual cosa les reserves s'han de fer amb antelació. Si necessites ajuda reservant posa't en contacte amb nosaltres
Lloguer de cotxes
Llogar un cotxe és una opció fantàstica per explorar Costa Rica si preferiu més independència i flexibilitat. Et permet descobrir i veure més llocs per tu mateix (podries tenir millor accés a platges amagades per exemple). Hi ha moltes opcions d'empreses de lloguer de cotxes amb els més alts estàndards de qualitat i servei. És important saber que a Costa Rica conduir pot ser una mica un repte a causa de les difícils condicions de la carretera en alguns llocs o la manca de senyalització viària i números de carrer, però amb un bon mapa de carreteres, i l'actitud aventurera i positiva i un GPS, es pot arribar amb èxit on vulgui.
I Costa Rica er der en række muligheder for at rejse mellem destinationer: indenrigsflyvninger, private overførsler, pendulkørsler og biludlejning. Vi hjælper dig gerne med alle arrangementer, du måtte have brug for.
Flyrejser
I San José er der en hovedlufthavn, der tilbyder internationale og indenrigsflyvninger, Juan Santamaría (SJO) ligger ca. 20 minutter fra vores hotel. Der er også en mindre indenrigslufthavn, Tobías Bolaños, der tilbyder daglige indenrigsflyvninger rundt om i landet. De fleste indenrigsflyvninger er under 1 time.
Lufthavne overførsler
Vores hotel tilbyder privat overførsel ind og overførsel af tjenester fra og til begge lufthavne mod et gebyr. For at arrangere en afhentnings- eller afleveringsservice er alt, hvad vi har brug for, dine flyoplysninger. Vores varevogne har aircondition, velholdt, fuldt forsikret og drevet af erfarne, punktlig, høflige og meget ansvarlige tosprogede chauffører. For information om priser bedes du kontakte os inden din rejse eller spørge i vores reception under dit ophold.
Private overførsler
Vi kan også arrangere private overførsler til de fleste destinationer i landet, hvilket giver en meget fleksibel, praktisk og sikker måde at rejse på. Du vælger afgangstid og under rejsen kan du stoppe, når du har brug for (uden at være underlagt en tidsplan). Vores varevogne har aircondition, velholdt, fuldt forsikret og drevet af erfarne, punktlig, høflige og meget ansvarlige tosprogede chauffører. For information om omkostninger bedes du kontakte os inden din rejse eller spørge i vores reception under dit ophold.
Shuttles
En anden mulighed for at rejse i landet er med shuttle (Interbus). Dette er en lidt mere økonomisk måde at rejse på. Shuttlen er en fælles transportmulighed i en coaster eller minibus. Shuttles tilbyder kun deres servicehotel til hotel mellem mere populære destinationer. Deres ruter kører dagligt, og normalt tilbyder de en afgangstid om morgenen og en afgangstid om eftermiddagen og afhænger af tilgængelighed, så reservationer skal foretages på forhånd. Hvis du har brug for hjælp til at reservere, bedes du kontakte os
Lej en bil
Lej en bil er en stor mulighed for at udforske Costa Rica, hvis du foretrækker mere uafhængighed og fleksibilitet. Det og giver dig mulighed for at opdage og se flere steder selv (du kunne have bedre adgang til skjulte strande for eksempel). Der er mange muligheder for biludlejningsfirmaer med de højeste standarder for kvalitet og service. Det er vigtigt at vide, at kørsel i Costa Rica kan være lidt af en udfordring på grund af de vanskelige vejforhold nogle steder eller mangel på vejskilte og gadenumre, dog med et godt køreplan, og eventyrlystne og positive attitude og en GPS, du kan med succes komme, hvor du vil.
In Costa Rica gibt es eine Vielzahl von Reisemöglichkeiten zwischen Reisezielen: Inlandsflüge, private Transfers, Shuttles und Mietwagen. Wir helfen Ihnen gerne bei allen Vorkehrungen, die Sie benötigen.
Flüge
In San José gibt es einen Hauptflughafen, der internationale und inländische Flüge anbietet. Juan Santamaría (SJO) liegt etwa 20 Minuten von unserem Hotel entfernt. Es gibt auch einen kleineren Inlandsflughafen, Tobías Bolaños, der tägliche Inlandsflüge im ganzen Land anbietet. Die meisten Inlandsflüge dauern weniger als 1 Stunde.
Transfers an Flughäfen
Unser Hotel bietet gegen eine Gebühr einen privaten Transfer von und zu beiden Flughäfen an. Um einen Abhol- oder Bringservice zu arrangieren, benötigen wir lediglich Ihre Fluginformationen. Unsere Vans sind klimatisiert, gut gewartet, voll versichert und werden von erfahrenen, pünktlichen, höflichen und sehr verantwortungsbewussten zweisprachigen Fahrern gefahren. Für Preisinformationen kontaktieren Sie uns bitte vor Ihrer Reise oder fragen Sie während Ihres Aufenthalts an unserer Rezeption nach.
Private Transfers
Wir können auch private Transfers zu den meisten Zielen innerhalb des Landes arrangieren, was eine sehr flexible, bequeme und sichere Art des Reisens darstellt. Sie wählen die Abfahrtszeit und können während der Fahrt bei Bedarf anhalten (ohne an einen Zeitplan gebunden zu sein). Unsere Vans sind klimatisiert, gut gewartet, voll versichert und werden von erfahrenen, pünktlichen, höflichen und sehr verantwortungsbewussten zweisprachigen Fahrern gefahren. Für Informationen zu den Kosten kontaktieren Sie uns bitte vor Ihrer Reise oder fragen Sie während Ihres Aufenthalts an unserer Rezeption nach.
Pendelbusse
Eine weitere Möglichkeit, das Land zu bereisen, ist der Shuttle (Interbus). Dies ist eine etwas wirtschaftlichere Art zu reisen. Der Shuttle ist eine gemeinsame Transportoption in einer Achterbahn oder einem Kleinbus. Die Shuttles bieten ihren Service nur von Hotel zu Hotel zwischen bekannteren Zielen an. Ihre Strecken verkehren täglich und in der Regel bieten sie eine Abfahrtszeit am Morgen und eine Abfahrtszeit am Nachmittag an. Reservierungen sollten daher im Voraus vorgenommen werden. Wenn Sie Hilfe bei der Reservierung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
Mieten Sie ein Auto
Ein Auto zu mieten ist eine großartige Option, um Costa Rica zu erkunden, wenn Sie mehr Unabhängigkeit und Flexibilität bevorzugen. Es ermöglicht Ihnen, mehr Orte auf eigene Faust zu entdecken und zu sehen (Sie könnten beispielsweise einen besseren Zugang zu versteckten Stränden haben). Es gibt viele Möglichkeiten von Autovermietern mit den höchsten Qualitäts- und Servicestandards. Es ist wichtig zu wissen, dass das Autofahren in Costa Rica aufgrund der schwierigen Straßenverhältnisse an einigen Orten oder des Mangels an Straßenschildern und Hausnummern eine Herausforderung sein kann. Mit einer guten Straßenkarte, einer abenteuerlichen und positiven Einstellung und einem GPS können Sie jedoch erfolgreich überall hinkommen, wo Sie wollen.
Au Costa Rica, il existe une variété d'options pour voyager entre les destinations : vols intérieurs, transferts privés, navettes et locations de voitures. Nous sommes heureux de vous aider à prendre toutes les dispositions dont vous pourriez avoir besoin.
Vols
À San José, il y a un aéroport principal proposant des vols internationaux et intérieurs. Juan Santamaría (SJO) est situé à environ 20 minutes de notre hôtel. Il existe également un petit aéroport domestique, Tobías Bolaños, qui propose des vols intérieurs quotidiens à travers le pays. La plupart des vols intérieurs durent moins d'une heure.
Transferts aéroportuaires
Notre hôtel propose des services de transfert privés depuis et vers les deux aéroports moyennant un supplément. Pour organiser un service de prise en charge ou de dépose, nous n'avons besoin que de vos informations de vol. Nos camionnettes sont climatisées, bien entretenues, entièrement assurées et conduites par des chauffeurs bilingues expérimentés, ponctuels, polis et très responsables. Pour plus d'informations sur les prix, veuillez nous contacter avant votre voyage ou demander à notre réception pendant votre séjour.
Transferts privés
Nous pouvons également organiser des transferts privés vers la plupart des destinations du pays, ce qui en fait un moyen de voyage très flexible, pratique et sûr. Vous choisissez l'heure de départ et pendant le voyage, vous pouvez vous arrêter quand vous en avez besoin (sans être soumis à un horaire). Nos camionnettes sont climatisées, bien entretenues, entièrement assurées et conduites par des chauffeurs bilingues expérimentés, ponctuels, polis et très responsables. Pour plus d'informations sur les coûts, veuillez nous contacter avant votre voyage ou vous adresser à notre réception pendant votre séjour.
Navettes
Une autre option pour voyager dans le pays est la navette (Interbus). Il s'agit d'un moyen de transport légèrement plus économique. La navette est un moyen de transport partagé en montagne russe ou en minibus. Les navettes proposent uniquement leur service d'hôtel à hôtel entre les destinations les plus populaires. Leurs itinéraires fonctionnent tous les jours et proposent généralement une heure de départ le matin et une heure de départ l'après-midi. Ils sont soumis à disponibilité, les réservations doivent donc être effectuées à l'avance. Si vous avez besoin d'aide pour réserver, veuillez nous contacter
Louez une voiture
Louer une voiture est une excellente option pour explorer le Costa Rica si vous préférez plus d'indépendance et de flexibilité. Cela vous permet de découvrir et de voir plus d'endroits par vous-même (vous pourriez avoir un meilleur accès à des plages cachées par exemple). Il existe de nombreuses options de sociétés de location de voitures avec les plus hauts standards de qualité et de service. Il est important de savoir qu'au Costa Rica, la conduite peut être un peu difficile en raison des conditions routières difficiles à certains endroits ou de l'absence de panneaux de signalisation et de numéros de rue. Cependant, avec une bonne feuille de route, une attitude aventureuse et positive et un GPS, vous pouvez vous rendre où vous le souhaitez.
In Costa Rica ci sono diverse opzioni per viaggiare tra le destinazioni: voli nazionali, trasferimenti privati, navette e noleggio auto. Saremo lieti di aiutarti con qualsiasi disposizione di cui potresti aver bisogno.
Voli
A San José c'è un aeroporto principale che offre voli internazionali e nazionali, Juan Santamaría (SJO) si trova a circa 20 minuti dal nostro hotel. C'è anche un aeroporto nazionale più piccolo, Tobías Bolaños, che offre voli nazionali giornalieri in tutto il paese. La maggior parte dei voli nazionali dura meno di 1 ora.
Trasferimenti aeroportuali
Il nostro hotel offre servizi di trasferimento privato di andata e ritorno da e per entrambi gli aeroporti a pagamento. Per organizzare un servizio di trasferimento o riconsegna, tutto ciò di cui abbiamo bisogno sono le informazioni sul tuo volo. I nostri furgoni sono climatizzati, ben tenuti, completamente assicurati e guidati da autisti bilingue esperti, puntuali, educati e molto responsabili. Per informazioni sui prezzi contattateci prima del viaggio o chiedete alla nostra reception durante il soggiorno.
Trasferimenti privati
Possiamo anche organizzare trasferimenti privati verso la maggior parte delle destinazioni all'interno del paese, il che rende un modo molto flessibile, conveniente e sicuro di viaggiare. Scegli l'orario di partenza e durante il viaggio puoi fermarti quando ne hai bisogno (senza essere soggetto a un programma). I nostri furgoni sono climatizzati, ben tenuti, completamente assicurati e guidati da autisti bilingue esperti, puntuali, educati e molto responsabili. Per informazioni sui costi contattateci prima del viaggio o chiedete alla nostra reception durante il soggiorno.
Navette
Un'altra opzione per viaggiare nel Paese è la navetta (Interbus). Questo è un modo leggermente più economico di viaggiare. La navetta è un'opzione di trasporto condivisa in un coaster o in un minibus. Le navette offrono il loro servizio da hotel a hotel solo tra destinazioni più popolari. Le loro rotte sono giornaliere e di solito offrono un orario di partenza al mattino e un orario di partenza nel pomeriggio e sono soggette a disponibilità, quindi le prenotazioni devono essere effettuate in anticipo. Se hai bisogno di assistenza per prenotare, contattaci
Noleggio auto
Noleggiare un'auto è un'ottima opzione per esplorare la Costa Rica se preferisci maggiore indipendenza e flessibilità. Ti permette di scoprire e vedere più luoghi da solo (potresti avere un accesso migliore alle spiagge nascoste, ad esempio). Ci sono molte opzioni di società di autonoleggio con i più alti standard di qualità e servizio. È importante sapere che in Costa Rica guidare può essere un po' difficile a causa delle difficili condizioni stradali in alcune località o della mancanza di segnali stradali e numeri civici, tuttavia con una buona mappa stradale, un atteggiamento avventuroso e positivo e un GPS, puoi arrivare con successo dove vuoi.
In Costa Rica zijn er verschillende mogelijkheden om tussen bestemmingen te reizen: binnenlandse vluchten, privétransfers, shuttles en autoverhuur. We helpen je graag met alle regelingen die je nodig hebt.
Vluchten
In San José is er één grote luchthaven die internationale en binnenlandse vluchten aanbiedt, Juan Santamaria (SJO) ligt op ongeveer 20 minuten van ons hotel. Er is ook een kleinere binnenlandse luchthaven, Tobías Bolaños, die dagelijkse binnenlandse vluchten door het hele land aanbiedt. De meeste binnenlandse vluchten duren minder dan 1 uur.
Transfers naar luchthavens
Ons hotel biedt tegen betaling privévervoer en vervoer van en naar beide luchthavens. Om een ophaal- of wegbrengservice te regelen, hebben we alleen uw vluchtgegevens nodig. Onze busjes zijn voorzien van airconditioning, zijn goed onderhouden, volledig verzekerd en worden bestuurd door ervaren, stipte, beleefde en zeer verantwoordelijke tweetalige chauffeurs. Voor informatie over prijzen kunt u voorafgaand aan uw reis contact met ons opnemen of tijdens uw verblijf bij onze receptie navragen.
Particuliere overdrachten
We kunnen ook privétransfers regelen naar de meeste bestemmingen in het land, wat zorgt voor een zeer flexibele, gemakkelijke en veilige manier van reizen. Je kiest de vertrektijd en tijdens de reis kun je stoppen wanneer je wilt (zonder dat je aan een schema gebonden bent). Onze busjes zijn voorzien van airconditioning, zijn goed onderhouden, volledig verzekerd en worden bestuurd door ervaren, stipte, beleefde en zeer verantwoordelijke tweetalige chauffeurs. Voor informatie over de kosten kunt u voorafgaand aan uw reis contact met ons opnemen of tijdens uw verblijf navraag doen bij onze receptie.
Pendeldiensten
Een andere mogelijkheid om door het land te reizen is met de shuttle (Interbus). Dit is een iets voordeligere manier van reizen. De shuttle is een optie voor gedeeld vervoer in een achtbaan of minibus. De shuttles bieden hun service alleen van hotel naar hotel aan tussen meer populaire bestemmingen. Hun routes zijn dagelijks beschikbaar en meestal bieden ze één vertrektijd in de ochtend en één vertrektijd in de middag en zijn afhankelijk van beschikbaarheid, dus reserveringen moeten van tevoren worden gemaakt. Als je hulp nodig hebt bij het reserveren, neem dan contact met ons op
Een auto huren
Een auto huren is een geweldige optie om Costa Rica te verkennen als u meer onafhankelijkheid en flexibiliteit verkiest. Het stelt je in staat om zelf meer plekken te ontdekken en te zien (je zou bijvoorbeeld betere toegang kunnen hebben tot verborgen stranden). Er zijn veel mogelijkheden van autoverhuurbedrijven met de hoogste kwaliteits- en servicenormen. Het is belangrijk om te weten dat autorijden in Costa Rica een beetje lastig kan zijn vanwege de moeilijke wegomstandigheden op sommige locaties of het ontbreken van verkeersborden en straatnummers, maar met een goede wegenkaart, een avontuurlijke en positieve instelling en een GPS kun je succesvol overal komen waar je maar wilt.
I Costa Rica er det en rekke alternativer for å reise mellom destinasjoner: innenlandsflyvninger, private overføringer, skyttelbusser og bilutleie. Vi hjelper deg gjerne med eventuelle ordninger du måtte trenge.
Flyreiser
I San José er det en hovedflyplass som tilbyr internasjonale og innenlandsflyvninger, Juan Santamaría (SJO) ligger ca 20 minutter fra hotellet. Det er også en mindre innenriksflyplass, Tobías Bolaños som tilbyr daglige innenlandsflyvninger rundt om i landet. De fleste innenlandsflyvninger er under 1 time.
Flyplasser overføringer
Hotellet vårt tilbyr privat transport inn og overføring av tjenester fra og til begge flyplassene mot et gebyr. For å ordne henting eller avlevering er alt vi trenger flyinformasjonen din. Våre varebiler har klimaanlegg, godt vedlikeholdt, fullt forsikret og drevet av erfarne, punktlig, høflige og veldig ansvarlige tospråklige sjåfører. For informasjon om priser, vennligst kontakt oss før turen eller spør i resepsjonen under oppholdet.
Private overføringer
Vi kan også arrangere private overføringer til de fleste destinasjoner i landet, noe som gir en veldig fleksibel, praktisk og trygg måte å reise på. Du velger avgangstid og i løpet av turen kan du stoppe når du trenger det (uten å være underlagt en tidsplan). Våre varebiler har klimaanlegg, godt vedlikeholdt, fullt forsikret og drevet av erfarne, punktlig, høflige og veldig ansvarlige tospråklige sjåfører. For informasjon om kostnader, vennligst kontakt oss før turen eller spør i resepsjonen under oppholdet.
skyttelbusser
Et annet alternativ å reise i landet er med skyttelbuss (Interbus). Dette er en litt mer økonomisk måte å reise på. Skyttelbussen er et delt transportalternativ i en dalbane eller minibuss. Skyttelbussene tilbyr bare deres servicehotell til hotell mellom mer populære destinasjoner. Rutene deres opererer daglig, og vanligvis tilbyr de en avgangstid om morgenen og en avgangstid på ettermiddagen, og er avhengig av tilgjengelighet, så reservasjoner bør gjøres på forhånd. Hvis du trenger hjelp med å reservere, vennligst kontakt oss
Leie en bil
Lei en bil er et flott alternativ for å utforske Costa Rica hvis du foretrekker mer uavhengighet og fleksibilitet. Det og lar deg oppdage og se flere steder selv (du kan ha bedre tilgang til skjulte strender for eksempel). Det er mange alternativer for bilutleiefirmaer med de høyeste standarder for kvalitet og service. Det er viktig å vite at kjøring i Costa Rica kan være litt av en utfordring på grunn av de vanskelige veiforholdene noen steder eller mangel på veiskilt og gatenummer, imidlertid med et godt veikart, og eventyrlig og positiv holdning og en GPS, du kan lykkes med å komme dit du vil.
W Kostaryce istnieje wiele opcji podróżowania między miejscami docelowymi: loty krajowe, prywatne transfery, wahadłowce i wynajem samochodów. Chętnie pomożemy w wszelkich ustaleniach, których możesz potrzebować.
Loty
W San José znajduje się jedno główne lotnisko oferujące loty międzynarodowe i krajowe, Juan Santamaría (SJO) znajduje się około 20 minut od naszego hotelu. Istnieje również mniejsze lotnisko krajowe, Tobías Bolaños oferujące codzienne loty krajowe w całym kraju. Większość lotów krajowych trwa poniżej 1 godziny.
Transfery z lotnisk
Nasz hotel oferuje prywatny transfer i transfer z i na oba lotniska za opłatą. Aby zorganizować odbiór lub odbiór, potrzebujemy tylko informacji o locie. Nasze samochody dostawcze są klimatyzowane, zadbane, w pełni ubezpieczone i prowadzone przez doświadczonych, punktualnych, uprzejmych i bardzo odpowiedzialnych dwujęzycznych kierowców. Aby uzyskać informacje na temat cen, skontaktuj się z nami przed podróżą lub zapytaj w naszej recepcji podczas pobytu.
Prywatne transfery
Możemy również zorganizować prywatne transfery do większości miejsc w kraju, dzięki czemu jest to bardzo elastyczny, wygodny i bezpieczny sposób podróżowania. Wybierasz godzinę wyjazdu, a podczas podróży możesz zatrzymać się, kiedy potrzebujesz (bez podlegania harmonogramowi). Nasze samochody dostawcze są klimatyzowane, zadbane, w pełni ubezpieczone i prowadzone przez doświadczonych, punktualnych, uprzejmych i bardzo odpowiedzialnych dwujęzycznych kierowców. Aby uzyskać informacje na temat kosztów, skontaktuj się z nami przed podróżą lub zapytaj w naszej recepcji podczas pobytu.
wahadłowce
Inną opcją podróżowania po kraju jest transport wahadłowy (Interbus). Jest to nieco bardziej ekonomiczny sposób podróżowania. Transfer jest wspólną opcją transportu kolejką lub minibusem. Autobusy oferują tylko hotel usługowy do hotelu między bardziej popularnymi miejscami docelowymi. Ich trasy kursują codziennie i zwykle oferują jedną godzinę odjazdu rano i jedną godzinę odjazdu po południu i zależą od dostępności, więc rezerwacji należy dokonać z wyprzedzeniem. Jeśli potrzebujesz pomocy przy rezerwacji skontaktuj się z nami
Wynajem samochodów
Wynajem samochodu to świetna opcja do zwiedzania Kostaryki, jeśli wolisz większą niezależność i elastyczność. To i pozwala odkryć i zobaczyć więcej miejsc samodzielnie (na przykład możesz mieć lepszy dostęp do ukrytych plaż). Istnieje wiele opcji wypożyczalni samochodów o najwyższych standardach jakości i obsługi. Ważne jest, aby wiedzieć, że w Kostaryce jazda samochodem może być wyzwaniem ze względu na trudne warunki drogowe w niektórych lokalizacjach lub brak znaków drogowych i numerów ulic, jednak z dobrą mapą drogową, oraz pełne przygód i pozytywne nastawienie oraz GPS, możesz z powodzeniem dostać się gdziekolwiek chcesz.
Na Costa Rica, há uma variedade de opções para viajar entre destinos: voos domésticos, traslados privados, ônibus e aluguel de carros. Estamos felizes em ajudá-lo com qualquer providência que você possa precisar.
Voos
Em San José, há um aeroporto principal que oferece voos internacionais e domésticos, Juan Santamaría (SJO) está localizado a cerca de 20 minutos do nosso hotel. Há também um aeroporto doméstico menor, Tobías Bolaños, que oferece voos domésticos diários em todo o país. A maioria dos voos domésticos dura menos de 1 hora.
Transferências de aeroportos
Nosso hotel oferece serviços de transporte privado de entrada e saída de e para os dois aeroportos por uma taxa. Para organizar um serviço de coleta ou entrega, tudo o que precisamos são as informações do seu voo. Nossas vans são climatizadas, bem conservadas, totalmente seguradas e dirigidas por motoristas bilíngues experientes, pontuais, educados e muito responsáveis. Para obter informações sobre preços, entre em contato conosco antes de sua viagem ou pergunte em nossa recepção durante sua estadia.
Transferências privadas
Também podemos organizar transferências privadas para a maioria dos destinos do país, proporcionando uma maneira muito flexível, conveniente e segura de viajar. Você escolhe o horário de partida e, durante a viagem, pode parar quando precisar (sem estar sujeito a um cronograma). Nossas vans são climatizadas, bem conservadas, totalmente seguradas e dirigidas por motoristas bilíngues experientes, pontuais, educados e muito responsáveis. Para obter informações sobre custos, entre em contato conosco antes de sua viagem ou pergunte em nossa recepção durante sua estadia.
Shuttles
Outra opção para viajar pelo país é de ônibus (Interbus). Essa é uma maneira um pouco mais econômica de viajar. O transporte é uma opção de transporte compartilhado em uma montanha-russa ou microônibus. Os ônibus só oferecem seu serviço de hotel para hotel entre destinos mais populares. Suas rotas operam diariamente e geralmente oferecem um horário de partida pela manhã e um horário de partida à tarde e estão sujeitas à disponibilidade, portanto, as reservas devem ser feitas com antecedência. Se precisar de ajuda para reservar, entre em contato conosco
Alugue um carro
Alugar um carro é uma ótima opção para explorar a Costa Rica se você preferir mais independência e flexibilidade. Ele também permite que você descubra e veja mais lugares sozinho (você poderia ter melhor acesso a praias escondidas, por exemplo). Há muitas opções de locadoras de veículos com os mais altos padrões de qualidade e serviço. É importante saber que na Costa Rica dirigir pode ser um pouco desafiador devido às difíceis condições das estradas em alguns locais ou à falta de sinais de trânsito e números de rua. No entanto, com um bom roteiro, uma atitude aventureira e positiva e um GPS, você pode chegar aonde quiser.
I Costa Rica finns en mängd olika alternativ för att resa mellan destinationer: inrikesflyg, privata överföringar, skyttlar och biluthyrning. Vi hjälper dig gärna med alla arrangemang du behöver.
Flyg
I San José finns en huvudflygplats som erbjuder internationella och inrikesflyg, Juan Santamaría (SJO) ligger ca 20 minuter från vårt hotell. Det finns också en mindre inrikesflygplats, Tobías Bolaños erbjuder dagliga inrikesflyg runt om i landet. De flesta inrikesflyg är under 1 timme.
Flygplatser transfer
Vårt hotell erbjuder privat transfer in och transfer ut tjänster från och till båda flygplatserna mot en avgift. För att ordna en hämtnings- eller avlämningstjänst behöver vi bara din flyginformation. Våra skåpbilar är luftkonditionerade, väl underhållen, helt försäkrad och drivs av erfarna, punktlig, artiga och mycket ansvarsfulla tvåspråkiga förare. För information om priser vänligen kontakta oss före din resa eller fråga i vår reception under din vistelse.
Privata transfereringar
Vi kan också ordna privata överföringar till de flesta destinationer i landet vilket gör det mycket flexibelt, bekvämt och säkert sätt att resa. Du väljer avgångstid och under resan kan du stanna när du behöver (utan att omfattas av ett schema). Våra skåpbilar är luftkonditionerade, väl underhållen, helt försäkrad och drivs av erfarna, punktlig, artiga och mycket ansvarsfulla tvåspråkiga förare. För information om kostnader vänligen kontakta oss före din resa eller fråga i vår reception under din vistelse.
Skyttlar
Ett annat alternativ att resa i landet är med buss (Interbus). Detta är ett lite mer ekonomiskt sätt att resa. Transfern är ett gemensamt transportalternativ i en dalbana eller minibuss. Skyttlarna erbjuder endast sitt servicehotell till hotellet mellan mer populära destinationer. Deras rutter fungerar dagligen och vanligtvis erbjuder de en avgångstid på morgonen och en avgångstid på eftermiddagen och är beroende av tillgänglighet så bokningar bör göras i förväg. Kontakta oss om du behöver hjälp med att boka
Hyr en bil
Hyr en bil är ett bra alternativ för att utforska Costa Rica om du föredrar mer självständighet och flexibilitet. Det och låter dig upptäcka och se fler platser själv (du kan ha bättre tillgång till dolda stränder till exempel). Det finns många alternativ för biluthyrningsföretag med högsta standard på kvalitet och service. Det är viktigt att veta att körning i Costa Rica kan vara lite av en utmaning på grund av de svåra vägförhållandena på vissa platser eller brist på vägskyltar och gatunummer, dock med en bra färdplan, och äventyrlig och positiv attityd och en GPS, du kan framgångsrikt komma vart du vill.
Bring your walking shoes! Urban AdventuresGreat ways to explore urban San José, immerse yourself into the life of the capital and to see city’s secret spots. Contact our Reservations department to reserve your tour.
", "Translations": { "es": "Traiga zapatos cómodos para caminar! Urban Adventures es una gran forma de explorar San José urbano, sumérjase en la vida de la capital y conozca los lugares secretos de la ciudad. Contacte nuestro departamento de reservaciones para organizar su tour.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Porta les teves sabates per caminar! Aventures urbanesGrans maneres d'explorar San José urbà, submergir-se en la vida de la capital i veure els llocs secrets de la ciutat. Contacta amb el nostre departament de Reserves per reservar el teu tour.
", "da": "Medbring dine gåsko! Urban AdventuresFantastiske måder at udforske urban San José på, fordybe dig i hovedstadens liv og se byens hemmelige steder. Kontakt vores reservationsafdeling for at reservere din tur.
", "de": "Bringen Sie Ihre Wanderschuhe mit! Urbane AbenteuerTolle Möglichkeiten, das urbane San José zu erkunden, in das Leben der Hauptstadt einzutauchen und die geheimen Orte der Stadt zu entdecken. Wenden Sie sich an unsere Reservierungsabteilung, um Ihre Tour zu reservieren.
", "fr": "Apportez vos chaussures de marche ! Aventures urbainesDe superbes façons d'explorer la ville de San José, de vous immerger dans la vie de la capitale et de découvrir les lieux secrets de la ville. Contactez notre service des réservations pour réserver votre visite.
", "it": "Porta le tue scarpe da trekking! Avventure urbane Ottimi modi per esplorare la città di San José, immergersi nella vita della capitale e scoprire i luoghi segreti della città. Contatta il nostro ufficio prenotazioni per prenotare il tuo tour.
", "nl": "Breng je wandelschoenen mee! Urban AdventuresGeweldige manieren om het stedelijke San José te verkennen, jezelf onder te dompelen in het leven van de hoofdstad en de geheime plekjes van de stad te zien. Neem contact op met onze afdeling Reserveringen om je tour te reserveren.
", "no": "Ta med turskoene dine! Urban AdventuresFlotte måter å utforske urbane San José på, fordyp deg i hovedstaden og se byens hemmelige steder. Kontakt vår reservasjonsavdeling for å reservere turen.
", "pl": "Przynieś swoje buty do chodzenia! Miejskie przygodyŚwietne sposoby na zwiedzanie miasta San José, zanurzenie się w życiu stolicy i zobaczenie tajnych miejsc miasta. Skontaktuj się z naszym działem rezerwacji, aby zarezerwować wycieczkę.
", "pt": "Traga seus sapatos de caminhada! Aventuras urbanasÓtimas maneiras de explorar a cidade de San José, mergulhar na vida da capital e conhecer os lugares secretos da cidade. Entre em contato com nosso departamento de reservas para reservar sua excursão.
", "sv": "Ta med dina promenadskor! Urbana äventyrBra sätt att utforska urbana San José, fördjupa dig i huvudstadens liv och se stadens hemliga platser. Kontakta vår bokningsavdelning för att boka din turné.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/guided-walking-city-tours-1-300x300.jpg", "UrlFragment": "47697/guided-walking-city-tours-1-300x300.jpg", "Crop": null, "Height": 300, "Width": 300, "Size": 88867, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/self_new.jpg", "UrlFragment": "47697/self_new.jpg", "Crop": null, "Height": 800, "Width": 1500, "Size": 182424, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "136669", "Name": { "EnText": "Restaurant Grano de Oro ", "Translations": { "es": "Restaurante Grano de Oro" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Grano de Oro", "da": "Restaurant Grano de Oro", "de": "Restaurante Grano de Oro", "fr": "Restaurant Grano de Oro", "it": "Ristorante Grano de Oro", "nl": "Restaurant Grano de Oro", "no": "Restaurant Grano de Oro", "pl": "Restauracja Grano de Oro", "pt": "Restaurante Grano de Oro", "sv": "Restaurang Grano de Oro" } }, "Description": { "EnText": "At Restaurante Grano de Oro we use only the freshest ingredients to prepare our French Mediterranean cuisine with a tropical influence. It is our priority to select fresh and sustainable local ingredients whenever possible. Under the expertise of our French chef Francis Canal, this haute cuisine restaurant is a very popular place for locals and tourists alike. Open daily from 7am to 10pm, the restaurant has the charming atmosphere of a magnificent period house with an elegant interior patio.
The flavors and presentation of our dishes show incredible attention to detail and reflect the passion with which they are created. Responsibly caught fresh fish features prominently on our menu, enhanced by a variety of delicious sauces, ranging from the simple perfection of a cardamom cream to the Mediterranean influence of fresh tomato. Or if you prefer, you can try our Costa Rican tenderloin accompanied by a delicious glass of red wine chosen from our cellar.
Whether you choose to have breakfast, lunch, dinner, or enjoy all three meals at the hotel, you'll be amazed at the varied selection of dishes to please all palates.
And of course, the pinnacle of a dinner at Grano de Oro is dessert. Our standout dessert, the Pie Grano de Oro, is a decadent mix of coffee and chocolate, while the more traditional Tarte Tatin ensures there's always room for dessert.
", "Translations": { "es": "En el Restaurante Grano de Oro utilizamos solo los más frescos ingredientes para preparar nuestra cocina francesa mediterránea con influencia tropical. Es nuestra prioridad seleccionar ingredientes locales frescos y sostenibles siempre que nos sea posible. Bajo la experiencia de nuestro chef francés Francis Canal, este restaurante de alta cocina es un lugar muy popular tanto para los locales como para los turistas. Abierto todos los días de 7am to 10pm, el restaurante tiene el ambiente encantador de una casa magnífica de la época con un elegante patio interior.
Los sabores y la presentación de nuestros platillos muestran una increíble atención al detalle y reflejan la pasión con la que se crean. Pescados frescos capturados de forma responsable ocupan un lugar destacado en nuestro menú, realzado por una variedad de deliciosas salsas, que van desde la simple perfección de una crema de cardamomo hasta la influencia mediterránea a base de tomate fresco. O si prefiere puede probar nuestro lomito costarricense acompañado de una deliciosa copa de vino tinto escogida de nuestra cava.
Ya sea que elija desayunar, almorzar, cenar o disfrutar de las tres comidas en el hotel usted se sorprenderá de la variada selección de platillos que hay para complacer a todos los paladares.
Y por supuesto, el pináculo de una cena en el Grano de Oro es el postre. Nuestro postre más destacado el Pie Grano de Oro es una mezcla decadente de café y chocolate, mientras que el más tradicional Tarte Tatin le garantiza que siempre hay espacio para el postre.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "A Restaurant Grano de Oro utilitzem només els ingredients més frescos per elaborar la nostra cuina mediterrània francesa amb influència tropical. La nostra prioritat és seleccionar sempre que sigui possible ingredients locals frescos i sostenibles. Sota l'experiència del nostre xef francès Francis Canal, aquest restaurant d'alta cuina és un lloc molt popular tant per als locals com per als turistes. Obert cada dia de 7h a 22h, el restaurant té l'ambient encantador d'una magnífica casa d'època amb un elegant pati interior.
Els sabors i la presentació dels nostres plats mostren una atenció increïble pels detalls i reflecteixen la passió amb la qual estan creats. El peix fresc capturat de manera responsable destaca a la nostra carta, millorat per una varietat de salses delicioses, que van des de la senzilla perfecció d'una crema de cardamom fins a la influència mediterrània del tomàquet fresc. O si ho prefereixes, pots provar el nostre filet de Costa Rica acompanyat d'una deliciosa copa de vi negre escollit del nostre celler.
Tant si opteu per esmorzar, dinar, sopar o gaudir dels tres àpats a l'hotel, us sorprendrà la variada selecció de plats per complaure a tots els paladars.
I per descomptat, el pinacle d'un sopar a Grano de Oro són les postres. El nostre destacat postres, el Peu Grano de Oro, és una barreja decadent de cafè i xocolata, mentre que la més tradicional Tarte Tatin garanteix que sempre hi hagi espai per a les postres.
", "da": "På Restaurante Grano de Oro bruger vi kun de friskeste ingredienser til at tilberede vores franske middelhavsretter med tropisk indflydelse. Det er vores prioritet at vælge friske og bæredygtige lokale ingredienser, når det er muligt. Under ekspertisen fra vores franske kok Francis Canal, denne haute cuisine restaurant er et meget populært sted for både lokale og turister. Åbent dagligt fra 07:00 til 22:00, restauranten har den charmerende atmosfære i en storslået periode hus med en elegant interiør gårdhave.
Smagene og præsentationen af vores retter viser utrolig opmærksomhed på detaljer og afspejler den lidenskab, som de er skabt med. Ansvarligt fanget frisk fisk er fremtrædende på vores menu, forstærket af en række lækre saucer, lige fra den enkle perfektion af en kardemomme creme til Middelhavets indflydelse af frisk tomat. Eller hvis du foretrækker det, kan du prøve vores Costa Rica mørbrad ledsaget af et lækkert glas rødvin valgt fra vores kælder.
Uanset om du vælger at spise morgenmad, frokost, aftensmad, eller nyde alle tre måltider på hotellet, du vil blive overrasket over det varierede udvalg af retter for at behage alle ganer.
Og selvfølgelig, toppen af en middag på Grano de Oro er dessert. Vores enestående dessert, Pie Grano de Oro, er en dekadent blanding af kaffe og chokolade, mens den mere traditionelle Tarte Tatin sikrer, at der altid er plads til dessert.
", "de": "Im Restaurante Grano de Oro verwenden wir nur die frischesten Zutaten, um unsere französische mediterrane Küche mit tropischem Einfluss zuzubereiten. Es ist unsere Priorität, wann immer möglich frische und nachhaltige Zutaten aus der Region auszuwählen. Unter der Leitung unseres französischen Küchenchefs Francis Canal ist dieses Restaurant der Haute Cuisine ein sehr beliebter Ort für Einheimische und Touristen gleichermaßen. Das Restaurant ist täglich von 7 bis 22 Uhr geöffnet und bietet die bezaubernde Atmosphäre eines herrlichen historischen Hauses mit elegantem Innenhof.
Die Aromen und die Präsentation unserer Gerichte zeugen von unglaublicher Liebe zum Detail und spiegeln die Leidenschaft wider, mit der sie zubereitet werden. Verantwortungsvoll gefangener frischer Fisch steht ganz oben auf unserer Speisekarte, ergänzt durch eine Vielzahl köstlicher Saucen, die von der einfachen Perfektion einer Kardamomcreme bis hin zum mediterranen Einfluss frischer Tomaten reichen. Oder wenn Sie es vorziehen, können Sie unser costaricanisches Filet probieren, begleitet von einem köstlichen Glas Rotwein aus unserem Keller.
Egal, ob Sie im Hotel frühstücken, zu Mittag oder zu Abend essen oder alle drei Mahlzeiten genießen möchten, Sie werden von der vielfältigen Auswahl an Gerichten für jeden Gaumen begeistert sein.
Und der Höhepunkt eines Abendessens im Grano de Oro ist natürlich das Dessert. Unser herausragendes Dessert, der Pie Grano de Oro, ist eine dekadente Mischung aus Kaffee und Schokolade, während die traditionellere Tarte Tatin dafür sorgt, dass immer Platz für ein Dessert ist.
", "fr": "Au Restaurante Grano de Oro, nous n'utilisons que les ingrédients les plus frais pour préparer notre cuisine méditerranéenne française aux influences tropicales. Notre priorité est de sélectionner des ingrédients locaux frais et durables dans la mesure du possible. Grâce à l'expertise de notre chef français Francis Canal, ce restaurant de haute cuisine est un lieu très apprécié des habitants et des touristes. Ouvert tous les jours de 7 h à 22 h, le restaurant dégage l'atmosphère charmante d'une magnifique maison d'époque dotée d'un élégant patio intérieur.
Les saveurs et la présentation de nos plats témoignent d'une incroyable attention portée aux détails et reflètent la passion avec laquelle ils sont créés. Le poisson frais pêché de manière responsable figure en bonne place dans notre menu, agrémenté d'une variété de délicieuses sauces, allant de la simple crème à la cardamome à l'influence méditerranéenne de tomates fraîches. Ou si vous préférez, vous pouvez essayer notre filet du Costa Rica accompagné d'un délicieux verre de vin rouge choisi dans notre cave.
Que vous choisissiez de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner ou de profiter des trois repas à l'hôtel, vous serez surpris par la sélection variée de plats qui raviront tous les palais.
Et bien entendu, le summum d'un dîner au Grano de Oro est le dessert. Notre dessert phare, le Pie Grano de Oro, est un mélange décadent de café et de chocolat, tandis que la Tarte Tatin, plus traditionnelle, garantit toujours de la place pour le dessert.
", "it": "Al Restaurante Grano de Oro utilizziamo solo gli ingredienti più freschi per preparare la nostra cucina mediterranea francese con influenze tropicali. La nostra priorità è selezionare ingredienti locali freschi e sostenibili ogni volta che è possibile. Con l'esperienza del nostro chef francese Francis Canal, questo ristorante di alta cucina è un luogo molto popolare sia per la gente del posto che per i turisti. Aperto tutti i giorni dalle 7:00 alle 22:00, il ristorante ha l'atmosfera affascinante di una magnifica casa d'epoca con un elegante patio interno.
I sapori e la presentazione dei nostri piatti mostrano un'incredibile attenzione ai dettagli e riflettono la passione con cui vengono creati. Il pesce fresco pescato in modo responsabile occupa un posto di primo piano nel nostro menu, arricchito da una varietà di deliziose salse, che vanno dalla semplice perfezione di una crema di cardamomo all'influenza mediterranea del pomodoro fresco. Oppure, se preferisci, puoi provare il nostro filetto costaricano accompagnato da un delizioso bicchiere di vino rosso scelto dalla nostra cantina.
Che tu scelga di fare colazione, pranzare, cenare o gustare tutti e tre i pasti in hotel, rimarrai stupito dalla variegata selezione di piatti per soddisfare tutti i palati.
E, naturalmente, l'apice di una cena al Grano de Oro è il dessert. Il nostro dessert straordinario, la Pie Grano de Oro, è un delizioso mix di caffè e cioccolato, mentre la più tradizionale Tarte Tatin assicura che ci sia sempre spazio per il dessert.
", "nl": "Bij Restaurante Grano de Oro gebruiken we alleen de meest verse ingrediënten om onze Franse mediterrane keuken met een tropische invloed te bereiden. Het is onze prioriteit om waar mogelijk verse en duurzame lokale ingrediënten te selecteren. Onder de expertise van onze Franse chef-kok Francis Canal is dit haute cuisine-restaurant een zeer populaire plek voor zowel de lokale bevolking als toeristen. Het restaurant is dagelijks geopend van 7.00 tot 22.00 uur en heeft de charmante sfeer van een prachtig historisch huis met een elegante binnenplaats.
De smaken en presentatie van onze gerechten getuigen van ongelooflijke aandacht voor detail en weerspiegelen de passie waarmee ze zijn gemaakt. Verantwoord gevangen verse vis staat prominent op ons menu, versterkt door een verscheidenheid aan heerlijke sauzen, variërend van de eenvoudige perfectie van een kardemomcrème tot de mediterrane invloed van verse tomaat. Of als u wilt, kunt u onze Costa Ricaanse ossenhaas proberen, vergezeld van een heerlijk glas rode wijn, gekozen uit onze kelder.
Of u nu kiest voor ontbijt, lunch, diner of van alle drie de maaltijden in het hotel, u zult versteld staan van het gevarieerde aanbod aan gerechten voor alle smaakpapillen.
En natuurlijk is het toppunt van een diner bij Grano de Oro het toetje. Ons opvallende dessert, de Pie Grano de Oro, is een decadente mix van koffie en chocolade, terwijl de meer traditionele Tarte Tatin ervoor zorgt dat er altijd ruimte is voor een toetje.
", "no": "På Restaurante Grano de Oro bruker vi bare de ferskeste ingrediensene til å tilberede vårt franske middelhavsmat med tropisk innflytelse. Det er vår prioritet å velge ferske og bærekraftige lokale råvarer når det er mulig. Under ekspertisen til vår franske kokk Francis Canal, denne haute cuisine restauranten er et veldig populært sted for både lokalbefolkningen og turister. Åpent hver dag fra 07.00 til 22.00, Restauranten har den sjarmerende atmosfæren i et praktfullt periodehus med en elegant innvendig uteplass.
Smakene og presentasjonen av rettene våre viser utrolig oppmerksomhet på detaljer og gjenspeiler lidenskapen de er skapt med. Ansvarlig fanget fersk fisk har en fremtredende rolle på menyen vår, forbedret av en rekke deilige sauser, alt fra den enkle perfeksjonen av en kardemomme krem til middelhavets innflytelse av fersk tomat. Eller hvis du foretrekker det, kan du prøve vår costaricanske indrefilet ledsaget av et deilig glass rødvin valgt fra kjelleren vår.
Enten du velger å spise frokost, lunsj, middag, eller nyt alle tre måltidene på hotellet, du vil bli overrasket over det varierte utvalget av retter for å tilfredsstille alle ganer.
Og selvfølgelig, toppen av en middag på Grano de Oro er dessert. Vår fremtredende dessert, Pie Grano de Oro, er en dekadent blanding av kaffe og sjokolade, mens den mer tradisjonelle Tarte Tatin sørger for at det alltid er plass til dessert.
", "pl": "W Restaurante Grano de Oro używamy tylko najświeższych składników do przygotowania naszej francuskiej kuchni śródziemnomorskiej z tropikalnym wpływem. Naszym priorytetem jest wybieranie świeżych i zrównoważonych lokalnych składników, gdy tylko jest to możliwe. Dzięki wiedzy naszego francuskiego szefa kuchni Francisa Canal, ta restauracja haute cuisine jest bardzo popularnym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Otwarte codziennie od 7:00 do 22:00, restauracja ma uroczą atmosferę wspaniałego domu z epoki z eleganckim wewnętrznym patio.
Smaki i prezentacja naszych potraw wykazują niesamowitą dbałość o szczegóły i odzwierciedlają pasję, z jaką są tworzone. Odpowiedzialnie złowione świeże ryby są widoczne w naszym menu, wzbogacone różnorodnymi pysznymi sosami, od prostej doskonałości kremu kardamonowego po śródziemnomorski wpływ świeżych pomidorów. A jeśli wolisz, możesz spróbować naszej kostarykańskiej polędwicy w towarzystwie pysznego kieliszka czerwonego wina wybranego z naszej piwnicy.
Niezależnie od tego, czy zdecydujesz się zjeść śniadanie, lunch, kolację, czy zjeść wszystkie trzy posiłki w hotelu, będziesz zaskoczony różnorodnym wyborem dań, które zadowolą wszystkie podniebienia.
I oczywiście szczytem kolacji w Grano de Oro jest deser. Nasz wyjątkowy deser, Pie Grano de Oro, to dekadencka mieszanka kawy i czekolady, podczas gdy bardziej tradycyjna Tarte Tatin zapewnia zawsze miejsce na deser.
", "pt": "No Restaurante Grano de Oro, usamos apenas os ingredientes mais frescos para preparar nossa culinária mediterrânea francesa com influência tropical. É nossa prioridade selecionar ingredientes locais frescos e sustentáveis sempre que possível. Sob a experiência do nosso chef francês Francis Canal, este restaurante de alta gastronomia é um lugar muito popular para moradores e turistas. Aberto diariamente das 7h às 22h, o restaurante tem a atmosfera encantadora de uma magnífica casa de época com um elegante pátio interior.
Os sabores e a apresentação de nossos pratos mostram uma atenção incrível aos detalhes e refletem a paixão com que são criados. O peixe fresco pescado com responsabilidade tem destaque em nosso cardápio, aprimorado por uma variedade de molhos deliciosos, que vão desde a perfeição simples de um creme de cardamomo até a influência mediterrânea do tomate fresco. Ou se preferir, você pode experimentar nosso lombo costarriquenho acompanhado por uma deliciosa taça de vinho tinto escolhido em nossa adega.
Se você optar por tomar café da manhã, almoçar, jantar ou desfrutar das três refeições no hotel, você ficará surpreso com a seleção variada de pratos para agradar a todos os paladares.
E, claro, o auge de um jantar no Grano de Oro é a sobremesa. Nossa sobremesa de destaque, a Pie Grano de Oro, é uma mistura decadente de café e chocolate, enquanto a mais tradicional Tarte Tatin garante que sempre haja espaço para a sobremesa.
", "sv": "På Restaurante Grano de Oro använder vi bara de färskaste ingredienserna för att förbereda vårt franska medelhavsmat med ett tropiskt inflytande. Det är vår prioritet att välja färska och hållbara lokala råvaror när det är möjligt. Under expertis från vår franska kock Francis Canal, denna haute cuisine restaurang är en mycket populär plats för både lokalbefolkningen och turister. Öppet dagligen från 07:00 till 22:00, restaurangen har den charmiga atmosfären i ett magnifikt periodhus med en elegant innergård.
Smakerna och presentationen av våra rätter visar otrolig uppmärksamhet på detaljer och återspeglar den passion som de skapas med. Ansvarsfullt fångad färsk fisk är framträdande på vår meny, förstärkt av en mängd läckra såser, allt från den enkla perfektionen av en kardemumkräm till Medelhavsinflytandet av färsk tomat. Eller om du föredrar det kan du prova vår Costa Ricas filé tillsammans med ett läckert glas rött vin valt från vår källare.
Oavsett om du väljer att äta frukost, lunch, middag, eller njut av alla tre måltiderna på hotellet, du kommer att bli förvånad över det varierade urvalet av rätter för att behaga alla smaker.
Och naturligtvis, toppen av en middag på Grano de Oro är efterrätt. Vår enastående efterrätt, Pie Grano de Oro, är en dekadent blandning av kaffe och choklad, medan den mer traditionella Tarte Tatin säkerställer att det alltid finns plats för efterrätt.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/027.jpg", "UrlFragment": "47697/027.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 294320, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/045.jpg", "UrlFragment": "47697/045.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 425241, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/013.jpg", "UrlFragment": "47697/013.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 165730, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/053.jpg", "UrlFragment": "47697/053.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 172735, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/036.jpg", "UrlFragment": "47697/036.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 438273, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/09.jpg", "UrlFragment": "47697/09.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 237873, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/07.jpg", "UrlFragment": "47697/07.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 322487, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/062.jpg", "UrlFragment": "47697/062.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1600, "Size": 559617, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/08.jpg", "UrlFragment": "47697/08.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 309936, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 9.93351031828292, "Longitude": -84.093040483467121, "DrivingLatitude": 9.93352617027624, "DrivingLongitude": -84.092879550926213, "Country": "Costa Rica", "Region": "San José", "Area": "San José", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "San Jose", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 26632, 130363, 26983 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "74251", "OriginContentEntityId": 52649, "DestinationContentEntityId": 47697, "Label": "Juan Santamaria International Airport [SJO]", "OriginLatitude": 9.9980349466488079, "OriginLongitude": -84.203639030456543, "DestinationLatitude": 9.93351031828292, "DestinationLongitude": -84.0930404834671, "Points": "9.998370000000001,-84.20379000000001;9.998410000000002,-84.20370000000001;9.99854,-84.20335;9.998690000000002,-84.20296;9.998740000000002,-84.20287;9.998790000000001,-84.20281000000001;9.998830000000002,-84.20277;9.998850000000001,-84.20276000000001;9.998890000000001,-84.20274;9.99896,-84.20273;9.999030000000001,-84.20272000000001;9.99911,-84.20273;9.9992,-84.20275000000001;9.999210000000001,-84.20276000000001;9.99937,-84.20281000000001;9.99937,-84.20281000000001;9.999460000000001,-84.20252;9.999490000000002,-84.20243;9.99956,-84.20223;9.999630000000002,-84.20201;9.99966,-84.20191000000001;9.999680000000001,-84.20186000000001;9.99971,-84.20174;9.99971,-84.20172000000001;9.999730000000001,-84.20160000000001;9.999740000000001,-84.20143;9.999740000000001,-84.20127000000001;9.999740000000001,-84.20119000000001;9.999730000000001,-84.20110000000001;9.99971,-84.20093000000001;9.999680000000001,-84.20078000000001;9.99966,-84.20065000000001;9.99966,-84.20065000000001;9.99962,-84.20052000000001;9.999550000000001,-84.20035;9.999490000000002,-84.20021000000001;9.999450000000001,-84.20011000000001;9.99934,-84.19988000000001;9.99925,-84.19967000000001;9.99914,-84.19943;9.9991,-84.19930000000001;9.999080000000001,-84.19926000000001;9.99905,-84.19912000000001;9.99901,-84.19897;9.998990000000001,-84.19881000000001;9.998970000000002,-84.19864000000001;9.998970000000002,-84.19847;9.998980000000001,-84.19821;9.99901,-84.19797000000001;9.99901,-84.19796000000001;9.99943,-84.19682;9.99953,-84.19657000000001;9.999580000000002,-84.19641;9.999600000000001,-84.19632;9.999690000000001,-84.19591000000001;9.99971,-84.19583;9.999740000000001,-84.1957;9.999770000000002,-84.19560000000001;9.9998,-84.19549;9.999870000000001,-84.19518000000001;9.9999,-84.19501000000001;9.999920000000001,-84.19489;9.99994,-84.19478000000001;9.999960000000002,-84.19459;9.999970000000001,-84.19443000000001;9.999970000000001,-84.19425000000001;9.99999,-84.19345000000001;9.99999,-84.19343;10,-84.19316;10.000010000000001,-84.19294000000001;10.000020000000001,-84.19279;10.000020000000001,-84.19267;10.00003,-84.19259000000001;10.00003,-84.19253;10.00003,-84.19235;10.000050000000002,-84.19193000000001;10.000060000000001,-84.19157000000001;10.000070000000001,-84.19154;10.000070000000001,-84.19135;10.000070000000001,-84.19108000000001;10.00009,-84.1907;10.000100000000002,-84.19052;10.000110000000001,-84.19028;10.00012,-84.18999000000001;10.00014,-84.1897;10.00017,-84.18931;10.000200000000001,-84.18907;10.000250000000001,-84.18864;10.000290000000001,-84.18842000000001;10.00036,-84.18795;10.00041,-84.18771000000001;10.00046,-84.1875;10.00051,-84.18725;10.000580000000001,-84.18696000000001;10.000680000000001,-84.18658;10.00074,-84.18635;10.00078,-84.18617;10.00084,-84.18598;10.000910000000001,-84.18565000000001;10.00098,-84.18539000000001;10.00108,-84.18502000000001;10.00117,-84.18463000000001;10.001280000000001,-84.1842;10.001380000000001,-84.18381000000001;10.00144,-84.18360000000001;10.001460000000002,-84.18349;10.001520000000001,-84.18326;10.001610000000001,-84.18289;10.00167,-84.18267;10.00177,-84.18228;10.00183,-84.18203000000001;10.00191,-84.1817;10.001940000000001,-84.1816;10.001980000000001,-84.18142;10.00205,-84.18117000000001;10.002120000000001,-84.18086000000001;10.00219,-84.18059000000001;10.00224,-84.18041000000001;10.002320000000001,-84.18010000000001;10.00237,-84.17991;10.00243,-84.17963;10.00248,-84.17937;10.002500000000001,-84.1791;10.00252,-84.17887;10.00253,-84.17857000000001;10.00253,-84.17836000000001;10.002510000000001,-84.17793;10.00247,-84.17759000000001;10.00242,-84.17728000000001;10.002360000000001,-84.17704;10.002310000000001,-84.17683000000001;10.00224,-84.17660000000001;10.002020000000002,-84.17602000000001;10.00191,-84.17579;10.00182,-84.1756;10.00173,-84.17544000000001;10.001600000000002,-84.17521;10.001460000000002,-84.17498;10.001380000000001,-84.17483;10.00131,-84.17472000000001;10.000860000000001,-84.17389;10.00069,-84.17357000000001;10.00051,-84.17326000000001;10.00051,-84.17324;10.00037,-84.173;10.00023,-84.17274;10.000110000000001,-84.17254000000001;9.99998,-84.17229;9.999830000000001,-84.17203;9.99966,-84.17173000000001;9.999550000000001,-84.17152;9.99953,-84.17149;9.999400000000001,-84.17128000000001;9.99929,-84.17106000000001;9.99914,-84.17081;9.99906,-84.17068;9.99895,-84.17052000000001;9.998880000000002,-84.17042000000001;9.998830000000002,-84.17035000000001;9.998700000000001,-84.17018;9.99857,-84.17002000000001;9.99845,-84.16988;9.998420000000001,-84.16984000000001;9.998330000000001,-84.16974;9.998320000000001,-84.16973;9.998180000000001,-84.16959000000001;9.99806,-84.16947;9.99788,-84.16929;9.99769,-84.16913000000001;9.997570000000001,-84.16902;9.997340000000001,-84.16884;9.99707,-84.16865000000001;9.99693,-84.16855000000001;9.99681,-84.16847000000001;9.996780000000001,-84.16845;9.99656,-84.16832000000001;9.996210000000001,-84.16813;9.995920000000002,-84.16799;9.995800000000001,-84.16794;9.995740000000001,-84.16792000000001;9.99568,-84.16789;9.995560000000001,-84.16784000000001;9.99521,-84.16770000000001;9.99468,-84.1675;9.99422,-84.16733;9.993640000000001,-84.16712000000001;9.992970000000001,-84.16687;9.99224,-84.16661;9.992120000000002,-84.16657000000001;9.991810000000001,-84.16645000000001;9.99141,-84.1663;9.991100000000001,-84.16619;9.9907,-84.16604000000001;9.99041,-84.16592;9.990300000000001,-84.16588;9.98989,-84.16573000000001;9.989540000000002,-84.16561;9.989180000000001,-84.16547000000001;9.98881,-84.16533000000001;9.98872,-84.1653;9.98841,-84.16518;9.98794,-84.16501000000001;9.987580000000001,-84.16487000000001;9.987210000000001,-84.16473;9.98703,-84.16467;9.9868,-84.16458;9.98637,-84.16442;9.985990000000001,-84.16427;9.985560000000001,-84.16412000000001;9.985190000000001,-84.16398000000001;9.984860000000001,-84.16386000000001;9.98483,-84.16385000000001;9.98447,-84.16372000000001;9.984210000000001,-84.16362000000001;9.98379,-84.16347;9.983400000000001,-84.16332000000001;9.983080000000001,-84.1632;9.98273,-84.16306;9.982600000000001,-84.16301;9.98253,-84.16297;9.982330000000001,-84.16287000000001;9.982320000000001,-84.16287000000001;9.98212,-84.16275;9.981940000000002,-84.16263000000001;9.981760000000001,-84.16253;9.98154,-84.16238000000001;9.98128,-84.16219000000001;9.981150000000001,-84.16208;9.981060000000001,-84.162;9.981050000000002,-84.162;9.98099,-84.16195;9.98095,-84.16191;9.98085,-84.16182;9.98076,-84.16175000000001;9.98067,-84.16165000000001;9.9806,-84.16158;9.980500000000001,-84.16146;9.980410000000001,-84.16135000000001;9.98032,-84.16124;9.9802,-84.1611;9.980120000000001,-84.16098000000001;9.98004,-84.16086000000001;9.979920000000002,-84.16068000000001;9.97982,-84.16051;9.97973,-84.16036000000001;9.97958,-84.16008000000001;9.979360000000002,-84.15967;9.979130000000001,-84.15926;9.97906,-84.15912;9.97898,-84.15896000000001;9.97874,-84.15853000000001;9.978580000000001,-84.15823;9.97827,-84.15765;9.97794,-84.15705000000001;9.977680000000001,-84.15657;9.97761,-84.15645;9.977300000000001,-84.15588000000001;9.976980000000001,-84.15529000000001;9.976640000000002,-84.15465;9.97633,-84.15409000000001;9.97596,-84.1534;9.97577,-84.15305000000001;9.9756,-84.15275000000001;9.975230000000002,-84.15208000000001;9.97499,-84.15164;9.97497,-84.15161;9.97494,-84.15155;9.974820000000001,-84.15132000000001;9.97466,-84.15104000000001;9.974540000000001,-84.15079;9.974450000000001,-84.15062;9.97428,-84.15024000000001;9.97403,-84.14969;9.973880000000001,-84.14931;9.973680000000002,-84.14878;9.973400000000002,-84.14805000000001;9.97314,-84.14736;9.97292,-84.14679000000001;9.972700000000001,-84.14620000000001;9.972480000000001,-84.14562000000001;9.97188,-84.144;9.97166,-84.14338000000001;9.97147,-84.14287;9.97141,-84.14271000000001;9.97128,-84.14236000000001;9.97095,-84.14148;9.970870000000001,-84.14126;9.970680000000002,-84.14083000000001;9.970600000000001,-84.14065000000001;9.970450000000001,-84.14034000000001;9.970170000000001,-84.13980000000001;9.969660000000001,-84.1389;9.969560000000001,-84.13869000000001;9.96936,-84.13834000000001;9.969280000000001,-84.13819000000001;9.969090000000001,-84.13784000000001;9.96907,-84.13781;9.96889,-84.13748000000001;9.968660000000002,-84.13707000000001;9.968580000000001,-84.13693;9.9685,-84.13678;9.968290000000001,-84.13634;9.968060000000001,-84.13587000000001;9.967830000000001,-84.13549;9.96761,-84.13512;9.96743,-84.13485;9.967270000000001,-84.13455;9.967130000000001,-84.13425000000001;9.967020000000002,-84.13405;9.966990000000001,-84.13399000000001;9.966830000000002,-84.13371000000001;9.9664,-84.13299;9.966270000000002,-84.13278000000001;9.96611,-84.13250000000001;9.96574,-84.13182;9.96569,-84.13169;9.96554,-84.13142;9.965240000000001,-84.13089000000001;9.964820000000001,-84.13011;9.964360000000001,-84.12927;9.96399,-84.12856000000001;9.963170000000002,-84.12695000000001;9.962760000000001,-84.12620000000001;9.96249,-84.12573;9.962190000000001,-84.1252;9.962000000000002,-84.12485000000001;9.961820000000001,-84.12454000000001;9.961640000000001,-84.1242;9.96146,-84.12387000000001;9.96124,-84.12348;9.961020000000001,-84.12308;9.9609,-84.12285000000001;9.96071,-84.1225;9.960550000000001,-84.12222000000001;9.960370000000001,-84.12189000000001;9.96024,-84.12165;9.960030000000001,-84.12127000000001;9.959800000000001,-84.12085;9.959570000000001,-84.12042000000001;9.95932,-84.11996;9.95897,-84.11932;9.958760000000002,-84.11894000000001;9.9586,-84.11867000000001;9.95847,-84.11846000000001;9.958210000000001,-84.11806;9.958,-84.11778000000001;9.957730000000002,-84.11744;9.95752,-84.11720000000001;9.957360000000001,-84.11703000000001;9.95716,-84.11683000000001;9.95683,-84.11654;9.95659,-84.11632;9.95636,-84.11613000000001;9.956040000000002,-84.11590000000001;9.955710000000002,-84.11568000000001;9.95547,-84.11550000000001;9.95512,-84.11526;9.95494,-84.11513000000001;9.954880000000001,-84.11509000000001;9.954590000000001,-84.11489;9.954220000000001,-84.11463;9.95387,-84.11439;9.95349,-84.11413;9.953190000000001,-84.11392000000001;9.95288,-84.11371000000001;9.95251,-84.11345;9.952300000000001,-84.11329;9.952150000000001,-84.11318;9.95184,-84.11296;9.951450000000001,-84.1127;9.951120000000001,-84.11247;9.95078,-84.11224;9.950510000000001,-84.11205000000001;9.95035,-84.11193;9.9502,-84.11183000000001;9.94987,-84.11160000000001;9.949430000000001,-84.1113;9.94909,-84.11106000000001;9.94894,-84.11095;9.948070000000001,-84.11032;9.947920000000002,-84.11022000000001;9.947640000000002,-84.11004000000001;9.94726,-84.10979;9.946620000000001,-84.10933;9.9464,-84.10916;9.946280000000002,-84.10908;9.946050000000001,-84.10885;9.94599,-84.1088;9.9459,-84.10870000000001;9.9458,-84.10860000000001;9.94566,-84.10843000000001;9.945540000000001,-84.10824000000001;9.945390000000002,-84.10798000000001;9.94527,-84.10779000000001;9.94496,-84.10727000000001;9.94454,-84.10658000000001;9.94447,-84.10647;9.9443,-84.10617;9.944170000000002,-84.10597000000001;9.944040000000001,-84.10575;9.943950000000001,-84.10560000000001;9.94383,-84.10541;9.94374,-84.10526;9.943650000000002,-84.10511000000001;9.94355,-84.10494000000001;9.943510000000002,-84.10486;9.943370000000002,-84.10462000000001;9.94326,-84.10437;9.943200000000001,-84.10419;9.94313,-84.10397;9.94308,-84.10374;9.943050000000001,-84.10349000000001;9.94302,-84.10323000000001;9.943000000000001,-84.10293;9.942950000000002,-84.10186;9.942910000000001,-84.10108000000001;9.94288,-84.10082000000001;9.94285,-84.10058000000001;9.942820000000001,-84.10035;9.942760000000002,-84.10011;9.9427,-84.09992000000001;9.942620000000002,-84.09974000000001;9.94252,-84.09956000000001;9.942400000000001,-84.09938000000001;9.94228,-84.09924000000001;9.942150000000002,-84.09909;9.94205,-84.099;9.942,-84.09896;9.94191,-84.09888000000001;9.94185,-84.09883;9.941690000000001,-84.09874;9.94153,-84.09866000000001;9.941350000000002,-84.09859;9.94115,-84.09853000000001;9.94097,-84.0985;9.940790000000002,-84.09848000000001;9.938770000000002,-84.09840000000001;9.93828,-84.09838;9.937990000000001,-84.09836000000001;9.937880000000002,-84.09836000000001;9.93753,-84.09834000000001;9.9372,-84.09832;9.93661,-84.09829;9.936290000000001,-84.09828;9.93584,-84.09827000000001;9.93584,-84.09827000000001;9.93585,-84.09817000000001;9.9358,-84.09774;9.9357,-84.09714000000001;9.935680000000001,-84.09696000000001;9.93567,-84.09678000000001;9.93565,-84.09660000000001;9.935630000000002,-84.09642000000001;9.93561,-84.09625000000001;9.9356,-84.09607000000001;9.935580000000002,-84.09589000000001;9.93557,-84.09570000000001;9.93556,-84.09561000000001;9.935550000000001,-84.09552000000001;9.935550000000001,-84.09537;9.93551,-84.09476000000001;9.93548,-84.09454000000001;9.93547,-84.09435;9.935450000000001,-84.09417;9.935440000000002,-84.09399;9.93543,-84.09381;9.93542,-84.09376;9.935400000000001,-84.09357000000001;9.93537,-84.09339000000001;9.935350000000001,-84.09321000000001;9.93533,-84.09303000000001;9.935300000000002,-84.09285000000001;9.93529,-84.09275000000001;9.93529,-84.09274;9.93528,-84.09256;9.935260000000001,-84.09238;9.93524,-84.09219;9.93523,-84.09201;9.935210000000001,-84.09183;9.935210000000001,-84.09183;9.934600000000001,-84.09189;9.93424,-84.09192;9.93368,-84.09198;9.93332,-84.09202;9.93332,-84.09202;9.933420000000002,-84.0929;9.933430000000001,-84.09305", "ViaPoints": "", "Directions": "Get on Highway #1 and follow the signs that say SAN JOSÉ. Follow for about 15 minutes.|You will reach a large intersection with a Nissan Dealership and large park (La Sabana) on the right hand side. Go straight through this int|Turn left at the next set of lights which will bring you onto Paseo Colon. |Drive 7 blocks, you will see Pizza Hut on your left hand side, turn right.|Continue 2 blocks and turn right.|Drive 1 block and turn right again|Take your next right and you will arrive at the hotel.", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [ { "MapObjectId": 52649, "Name": "Juan Santamaria International Airport [SJO]", "Latitude": 9.9980349466488079, "Longitude": -84.203639030456543 } ] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/47697", "ContentEntityId": 47697, "Name": "Hotel Grano De Oro", "Search": "hotel grano de oro", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Hotel Grano De Oro" ], "LastModified": "2023-12-13T13:25:49.833", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "In Costa Rica, the term “Grano de Oro” is used to refer to the coffee bean, their “Grain of Gold”. The founders of this boutique hotel fell in love with the idea that such a small fruit could be so valuable.
Hotel Grano de Oro was started by a Canadian couple who frequented Costa Rica for vacation. They loved the natural beauty of the country and the people, and in particular the metropolitan city of San Jose. They found that San José was lacking an upscale boutique-style hotel, offering a unique, personalized service – in other words a “Grain of Gold”. With this in mind, the search for the perfect house to be renovated began.
The original tropical Victorian home, which is now known as the Grano de Oro, was a private family residence belonging to the Pozuelo family, built at the turn of the 20th century.
The Hotel Grano de Oro opened its doors in December of 1991, with 21 guest rooms, a gift shop and a modest café. Quickly gaining recognition from local and international agencies for its unique personality and great service, the hotel became a landmark within the city.
", "Translations": { "es": "En Costa Rica “Grano de Oro” es usado para referirse al café, el cual es su “Grano de Oro”. Los fundadores de este hotel boutique se enamoraron de la idea de que un fruto tan pequeño pudiera ser tan valioso.
El Hotel Grano de Oro fue fundado por una pareja de canadienses quienes frecuentaban Costa Rica para vacacionar. Ellos amaron la belleza natural del país y de su gente, y en particular la cuidad metropolitana de San José. Ellos encontraron que a San José le faltaba un hotel exclusivo estilo boutique que ofreciera un servicio único y personalizado, un “Grano de Oro”. Con esta idea en mente inició la búsqueda de la casa perfecta que se pudiera renovar.
La casa Victoriana Tropical conocida ahora como el Grano de Oro fue originalmente una residencia privada que perteneció a la familia de Pozuelo y fue construida a finales del siglo 20.
Grano de Oro abrió sus puertas en Diciembre de 1991 con 21 habitaciones, una tienda de regalos y una modesta cafetería. El hotel rápidamente obtuvo reconocimiento de las agencias locales e internacionales por su personalidad única y su gran servicio y se convirtió en un punto de referencia dentro de la ciudad.
" }, "MachineTranslations": { "ca": "A Costa Rica, el terme “Grano de Oro” s'utilitza per referir-se al gra de cafè, el seu “Gra d'Or”. Els fundadors d'aquest hotel boutique es van enamorar de la idea que una fruita tan petita podria ser tan valuosa.
L'Hotel Grano de Oro va ser iniciat per una parella canadenca que freqüentava Costa Rica per vacances. Els encantava la bellesa natural del país i de la gent, i en particular la ciutat metropolitana de San Jose. Van trobar que San José no tenia un hotel d'estil boutique de luxe, que oferís un servei únic i personalitzat, és a dir, un “Grain of Gold”. Tenint això en compte, va començar la recerca de la casa perfecta per ser reformada.
La casa original tropical victoriana, que ara es coneix com el Grano de Oro, era una residència familiar privada pertanyent a la família Pozuelo, construïda a principis del segle XX.
L'Hotel Grano de Oro va obrir les seves portes el desembre de 1991, amb 21 habitacions, una botiga de regals i una modesta cafeteria. Ràpidament guanyant el reconeixement de les agències locals i internacionals per la seva personalitat única i el seu gran servei, l'hotel es va convertir en un punt de referència dins de la ciutat.
", "da": "I Costa Rica bruges udtrykket „Grano de Oro“ til at henvise til kaffebønnen, deres „Grain of Gold“. Grundlæggerne af dette boutique-hotel blev forelsket i tanken om, at en sådan lille frugt kunne være så værdifuld.
Hotel Grano de Oro blev startet af et canadisk par, der besøgte Costa Rica til ferie. De elskede den naturlige skønhed i landet og folket, og især storbyen San Jose. De fandt ud af, at San José manglede et eksklusivt hotel i boutique-stil, der tilbyder en unik, personlig service - med andre ord et „Grain of Gold“. Med dette i tankerne begyndte søgningen efter det perfekte hus, der skulle renoveres.
Det originale tropiske victorianske hjem, som nu er kendt som Grano de Oro, var en privat familiebolig, der tilhørte Pozuelo-familien, bygget i slutningen af det 20. århundrede.
Hotel Grano de Oro åbnede sine døre i december 1991 med 21 værelser, en gavebutik og en beskeden café. Hurtigt at få anerkendelse fra lokale og internationale agenturer for sin unikke personlighed og gode service, Hotellet blev et vartegn i byen.
", "de": "In Costa Rica wird der Begriff „Grano de Oro“ verwendet, um die Kaffeebohne, ihr „Goldkorn“, zu bezeichnen. Die Gründer dieses Boutique-Hotels verliebten sich in die Idee, dass eine so kleine Frucht so wertvoll sein könnte.
Das Hotel Grano de Oro wurde von einem kanadischen Ehepaar gegründet, das Costa Rica für einen Urlaub besuchte. Sie liebten die natürliche Schönheit des Landes und der Menschen, insbesondere die Metropole San Jose. Sie stellten fest, dass es in San José an einem gehobenen Boutique-Hotel mangelte, das einen einzigartigen, persönlichen Service bot — mit anderen Worten ein „Goldkorn“. Vor diesem Hintergrund begann die Suche nach dem perfekten Haus für die Renovierung.
Das ursprüngliche tropische viktorianische Haus, das heute als Grano de Oro bekannt ist, war eine private Familienresidenz der Familie Pozuelo, die um die Wende des 20. Jahrhunderts erbaut wurde.
Das Hotel Grano de Oro öffnete seine Türen im Dezember 1991 und verfügt über 21 Gästezimmer, einen Geschenkeladen und ein bescheidenes Café. Das Hotel wurde schnell von lokalen und internationalen Agenturen für seine einzigartige Persönlichkeit und seinen großartigen Service anerkannt und wurde zu einem Wahrzeichen der Stadt.
", "fr": "Au Costa Rica, le terme « Grano de Oro » est utilisé pour désigner le grain de café, leur « grain d'or ». Les fondateurs de cet hôtel boutique sont tombés amoureux de l'idée qu'un si petit fruit puisse être si précieux.
L'hôtel Grano de Oro a été fondé par un couple canadien qui a visité le Costa Rica pour les vacances. Ils ont adoré la beauté naturelle du pays et de ses habitants, et en particulier la ville métropolitaine de San Jose. Ils ont constaté qu'il manquait à San José un hôtel boutique haut de gamme offrant un service unique et personnalisé, en d'autres termes un « grain d'or ». C'est dans cet esprit que la recherche de la maison idéale à rénover a commencé.
La maison victorienne tropicale d'origine, aujourd'hui connue sous le nom de Grano de Oro, était une résidence familiale privée appartenant à la famille Pozuelo, construite au début du XXe siècle.
L'hôtel Grano de Oro a ouvert ses portes en décembre 1991, avec 21 chambres, une boutique de souvenirs et un café modeste. Reconnu rapidement par les agences locales et internationales pour sa personnalité unique et son excellent service, l'hôtel est devenu un point de repère de la ville.
", "it": "In Costa Rica, il termine «Grano de Oro» è usato per indicare il chicco di caffè, il loro «Grain of Gold». I fondatori di questo boutique hotel si sono innamorati dell'idea che un frutto così piccolo potesse essere così prezioso.
L'Hotel Grano de Oro è stato avviato da una coppia canadese che frequentava la Costa Rica per le vacanze. Amavano la bellezza naturale del paese e della gente, e in particolare la città metropolitana di San Jose. Hanno scoperto che a San José mancava un hotel boutique di lusso, che offrisse un servizio unico e personalizzato, in altre parole un «Grain of Gold». In quest'ottica, è iniziata la ricerca della casa perfetta da ristrutturare.
L'originale casa vittoriana tropicale, che ora è conosciuta come Grano de Oro, era una residenza familiare privata appartenente alla famiglia Pozuelo, costruita all'inizio del XX secolo.
L'Hotel Grano de Oro ha aperto le sue porte nel dicembre del 1991, con 21 camere, un negozio di souvenir e una caffetteria modesta. Riconosciuto rapidamente dalle agenzie locali e internazionali per la sua personalità unica e l'ottimo servizio, l'hotel è diventato un punto di riferimento all'interno della città.
", "nl": "In Costa Rica wordt de term „Grano de Oro” gebruikt om te verwijzen naar de koffieboon, hun „Goudkorrel”. De oprichters van dit boetiekhotel werden verliefd op het idee dat zo'n kleine vrucht zo waardevol kon zijn.
Hotel Grano de Oro is opgericht door een Canadees stel dat naar Costa Rica op vakantie ging. Ze hielden van de natuurlijke schoonheid van het land en de mensen, en in het bijzonder van de metropool San Jose. Ze ontdekten dat San José geen luxe hotel in boetiekstijl had dat een unieke, persoonlijke service bood, met andere woorden een „goudkorrel”. Met dit in gedachten begon de zoektocht naar het perfecte huis om te renoveren.
Het oorspronkelijke tropische Victoriaanse huis, dat nu bekend staat als de Grano de Oro, was een privéfamiliewoning van de familie Pozuelo, gebouwd aan het begin van de 20e eeuw.
Hotel Grano de Oro opende zijn deuren in december 1991, met 21 kamers, een cadeauwinkel en een bescheiden café. Het hotel kreeg al snel erkenning van lokale en internationale agentschappen vanwege zijn unieke persoonlijkheid en geweldige service en werd een mijlpaal in de stad.
", "no": "I Costa Rica brukes begrepet «Grano de Oro» for å referere til kaffebønnen, deres «Grain of Gold». Grunnleggerne av dette boutiquehotellet ble forelsket i ideen om at en så liten frukt kunne være så verdifull.
Hotel Grano de Oro ble startet av et kanadisk par som besøkte Costa Rica for ferie. De elsket den naturlige skjønnheten i landet og folket, og spesielt storbyen San Jose. De fant ut at San José manglet et eksklusivt hotell i boutique-stil, tilbyr en unik, personlig service - med andre ord et «Grain of Gold». Med dette i tankene begynte søket etter det perfekte huset som skal renoveres.
Det opprinnelige tropiske viktorianske hjemmet, som nå er kjent som Grano de Oro, var en privat familiebolig som tilhørte Pozuelo-familien, bygget på begynnelsen av 1900-tallet.
Hotel Grano de Oro åpnet dørene i desember 1991, med 21 gjesterom, en gavebutikk og en beskjeden kafé. Raskt få anerkjennelse fra lokale og internasjonale byråer for sin unike personlighet og god service, hotellet ble et landemerke i byen.
", "pl": "W Kostaryce termin „Grano de Oro” jest używany w odniesieniu do ziaren kawy, ich „ziarna złota”. Założyciele tego butikowego hotelu zakochali się w idei, że tak mały owoc może być tak cenny.
Hotel Grano de Oro został założony przez kanadyjską parę, która odwiedziła Kostarykę na wakacje. Kochali naturalne piękno kraju i ludzi, aw szczególności metropolię San Jose. Okazało się, że w San José brakowało ekskluzywnego hotelu butikowego, oferującego wyjątkową, spersonalizowaną obsługę — innymi słowy „ziarno złota”. Mając to na uwadze, rozpoczęły się poszukiwania idealnego domu do remontu.
Oryginalny tropikalny wiktoriański dom, który jest obecnie znany jako Grano de Oro, był prywatną rezydencją rodzinną należącą do rodziny Pozuelo, zbudowaną na przełomie XIX i XX wieku.
Hotel Grano de Oro został otwarty w grudniu 1991 roku i oferuje 21 pokoi gościnnych, sklep z pamiątkami i skromną kawiarnię. Szybko zyskując uznanie lokalnych i międzynarodowych agencji ze względu na swoją wyjątkową osobowość i doskonałą obsługę, hotel stał się punktem orientacyjnym w mieście.
", "pt": "Na Costa Rica, o termo “Grano de Oro” é usado para se referir ao grão de café, seu “Grão de Ouro”. Os fundadores deste hotel boutique se apaixonaram pela ideia de que uma fruta tão pequena poderia ser tão valiosa.
O Hotel Grano de Oro foi fundado por um casal canadense que frequentava a Costa Rica para passar férias. Eles adoravam a beleza natural do país e das pessoas e, em particular, da cidade metropolitana de San Jose. Eles descobriram que San José não tinha um hotel de luxo em estilo boutique que oferecesse um serviço único e personalizado — em outras palavras, um “Grain of Gold”. Com isso em mente, começou a busca pela casa perfeita para ser reformada.
A casa tropical vitoriana original, que agora é conhecida como Grano de Oro, era uma residência familiar privada pertencente à família Pozuelo, construída na virada do século XX.
O Hotel Grano de Oro abriu suas portas em dezembro de 1991, com 21 quartos, uma loja de presentes e um café modesto. Ganhando rapidamente o reconhecimento de agências locais e internacionais por sua personalidade única e excelente serviço, o hotel se tornou um marco na cidade.
", "sv": "I Costa Rica används termen ”Grano de Oro” för att hänvisa till kaffebönan, deras ”Guldkorn”. Grundarna av detta boutiquehotell blev kär i tanken att en sådan liten frukt kunde vara så värdefull.
Hotel Grano de Oro startades av ett kanadensiskt par som besökte Costa Rica för semester. De älskade den naturliga skönheten i landet och folket, och i synnerhet storstadsstaden San Jose. De fann att San José saknade ett exklusivt boutiquehotell, som erbjuder en unik, personlig service - med andra ord ett ”Grain of Gold”. Med detta i åtanke började sökandet efter det perfekta huset som ska renoveras.
Det ursprungliga tropiska viktorianska hemmet, som nu kallas Grano de Oro, var en privat familjebostad som tillhör Pozuelo-familjen, byggd i början av 1900-talet.
Hotel Grano de Oro öppnade sina dörrar i december 1991, med 21 rum, en presentbutik och ett blygsamt café. Snabbt få erkännande från lokala och internationella organ för sin unika personlighet och bra service, hotellet blev ett landmärke i staden.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "info@hotelgranodeoro.com", "Telephone": "+506 2255 3322", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.hotelgranodeoro.com/", "BookingsUrl": "https://reservations.orbebooking.com/Search/SearchAvailability/FEgnf/en/undefined/undefined/2/0", "Address": "Calle 30\r\nAvenida 2 y 4\r\nSan Jose\r\nCosta Rica", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 2255 3322", "MarketingContactPerson": "Marco Montoya", "MarketingEmail": "info@hotelgranodeoro.com", "MarketingTelephone": null, "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": null, "SalesEmail": null, "SalesTelephone": null, "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Exterior Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Exterior de l'hotel", "da": "Udvendigt hotel", "de": "Außenansicht des Hotels", "es": "Exterior del hotel", "fr": "Hôtel extérieur", "it": "Hotel esterno", "nl": "Hotel aan de buitenkant", "no": "Utvendig Hotel", "pl": "Hotel zewnętrzny", "pt": "Hotel exterior", "sv": "Exterior Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelGranoDeOro", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/fachadagrano_de_oro.jpg", "UrlFragment": "47697/fachadagrano_de_oro.jpg", "Crop": null, "Height": 2360, "Width": 3216, "Size": 4112579, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Grano de Oro Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Grano de Oro", "da": "Grano de Oro Restaurant", "de": "Restaurant Grano de Oro", "es": "Restaurante Grano de Oro", "fr": "Restaurant Grano de Oro", "it": "Ristorante Grano de Oro", "nl": "Restaurante Grano de Oro", "no": "Grano de Oro Spisested", "pl": "Restauracja Grano de Oro", "pt": "Restaurante Grano de Oro", "sv": "Restaurang Grano de Oro" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelGranoDeOro", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/grano_de_oro_restaurant_6.jpg", "UrlFragment": "47697/grano_de_oro_restaurant_6.jpg", "Crop": null, "Height": 1424, "Width": 2144, "Size": 2905559, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Garden Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Jardí", "da": "Garden-suite", "de": "Gartensuite", "es": "Suite con jardín", "fr": "Suite avec jardin", "it": "Suite con giardino", "nl": "Suite met tuin", "no": "Suite Garden", "pl": "Apartament z ogrodem", "pt": "Suíte Garden", "sv": "Svit Garden" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelGranoDeOro", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/garden_suite_3.jpg", "UrlFragment": "47697/garden_suite_3.jpg", "Crop": null, "Height": 4032, "Width": 6048, "Size": 6977173, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Grano de Oro", "MachineTranslations": { "ca": "Grano de Oro", "da": "Grano de Oro", "de": "Grano de Oro", "es": "Grano de Oro", "fr": "Grain d'or", "it": "Grano d'Oro", "nl": "Grano de Oro", "no": "Grano de Oro", "pl": "Grano de Oro", "pt": "Grão de Ouro", "sv": "Grano de Oro" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelGranoDeOro", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/grano_oro__d1-_544.jpg", "UrlFragment": "47697/grano_oro__d1-_544.jpg", "Crop": null, "Height": 2248, "Width": 3000, "Size": 1341463, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Exterior Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Exterior de l'hotel", "da": "Udvendigt hotel", "de": "Außenansicht des Hotels", "es": "Exterior del hotel", "fr": "Hôtel extérieur", "it": "Hotel esterno", "nl": "Hotel aan de buitenkant", "no": "Utvendig Hotel", "pl": "Hotel zewnętrzny", "pt": "Hotel exterior", "sv": "Exterior Hotell" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelGranoDeOro", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/granooro944.jpg", "UrlFragment": "47697/granooro944.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 501849, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Grano de Oro Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Grano de Oro", "da": "Grano de Oro Restaurant", "de": "Restaurant Grano de Oro", "es": "Restaurante Grano de Oro", "fr": "Restaurant Grano de Oro", "it": "Ristorante Grano de Oro", "nl": "Restaurante Grano de Oro", "no": "Grano de Oro Spisested", "pl": "Restauracja Grano de Oro", "pt": "Restaurante Grano de Oro", "sv": "Restaurang Grano de Oro" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelGranoDeOro", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/granooro876.jpg", "UrlFragment": "47697/granooro876.jpg", "Crop": null, "Height": 1688, "Width": 3000, "Size": 343963, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Grano de Oro Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Grano de Oro", "da": "Grano de Oro Restaurant", "de": "Restaurant Grano de Oro", "es": "Restaurante Grano de Oro", "fr": "Restaurant Grano de Oro", "it": "Ristorante Grano de Oro", "nl": "Restaurante Grano de Oro", "no": "Grano de Oro Spisested", "pl": "Restauracja Grano de Oro", "pt": "Restaurante Grano de Oro", "sv": "Restaurang Grano de Oro" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "HotelGranoDeOro", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/granooro_d1-_508.jpg", "UrlFragment": "47697/granooro_d1-_508.jpg", "Crop": null, "Height": 1688, "Width": 3000, "Size": 780596, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "t57HPlB0Hk0", "Url": "https://youtu.be/t57HPlB0Hk0", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/t57HPlB0Hk0", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/t57HPlB0Hk0/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Grano de Oro", "MachineTranslations": { "ca": "Grano de Oro", "da": "Grano de Oro", "de": "Grano de Oro", "es": "Grano de Oro", "fr": "Grain d'or", "it": "Grano d'Oro", "nl": "Grano de Oro", "no": "Grano de Oro", "pl": "Grano de Oro", "pt": "Grão de Ouro", "sv": "Grano de Oro" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/logo.png", "UrlFragment": "47697/logo.png", "Crop": null, "Height": 147, "Width": 251, "Size": 23452, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "es", "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/01_1.jpg", "UrlFragment": "47697/01_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 291942, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/01_11.jpg", "UrlFragment": "47697/01_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 291942, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/02_11.jpg", "UrlFragment": "47697/02_11.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 289096, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/05_1.jpg", "UrlFragment": "47697/05_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1063, "Width": 1600, "Size": 533252, "Sequence": 2, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/47697/06_1.jpg", "UrlFragment": "47697/06_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1067, "Width": 1600, "Size": 207791, "Sequence": 3, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }