All standard rooms feature a tropical and rustic atmosphere, surrounded by the forest, the sounds of the river or the ocean, and the natural scenery. They feature ceiling fans (No a/c), outside porch with hammocks and rocking chairs, private bathroom and in-room safety deposit box.
Bedding offered includes rooms with King bed only, others with one queen and one single bed or rooms for families with two queen beds. No roll away beds available.
", "MachineTranslations": { "ca": "Totes les habitacions estàndard tenen un ambient tropical i rústic, envoltades pel bosc, els sons del riu o l'oceà i els paisatges naturals. Disposen de ventiladors de sostre (No a/c), porxo exterior amb hamaques i balancins, bany privat i caixa forta a l'habitació.
La roba de llit que s'ofereix inclou habitacions amb llit doble extragran, altres amb un llit queen i un llit individual o habitacions per a famílies amb dos llits queen. No hi ha llits disponibles.
", "da": "Alle standard værelser har en tropisk og rustik atmosfære, omgivet af skoven, lyden af floden eller havet, og naturen. De har loftsventilatorer (ingen a/c), udvendig veranda med hængekøjer og gyngestole, privat badeværelse og værdiboks på værelset.
Sengetøj tilbydes inkluderer værelser med kun kingsize-seng, andre med en dronning og en enkeltseng eller værelser til familier med to queensize-senge. Ingen roll away senge til rådighed.
", "de": "Alle Standardzimmer bieten eine tropische und rustikale Atmosphäre, umgeben vom Wald, den Geräuschen des Flusses oder des Ozeans und der natürlichen Landschaft. Sie verfügen über Deckenventilatoren (keine Klimaanlage), eine Veranda mit Hängematten und Schaukelstühlen, ein eigenes Bad und einen Safe im Zimmer.
Die angebotenen Betten umfassen nur Zimmer mit Kingsize-Bett, andere Zimmer mit einem Queensize- und einem Einzelbett oder Zimmer für Familien mit zwei Queensize-Betten. Keine Betten auf Rollen verfügbar.
", "es": "Todas las habitaciones estándar cuentan con un ambiente tropical y rústico, rodeadas por el bosque, los sonidos del río o el océano y el paisaje natural. Cuentan con ventiladores de techo (sin aire acondicionado), porche exterior con hamacas y mecedoras, baño privado y caja de seguridad en la habitación.
Las camas ofrecidas incluyen habitaciones con cama King únicamente, otras con una cama queen y una individual o habitaciones para familias con dos camas queen. No hay camas plegables disponibles.
", "fr": "Toutes les chambres standard présentent une atmosphère tropicale et rustique, entourées par la forêt, le bruit de la rivière ou de l'océan et le paysage naturel. Elles disposent de ventilateurs de plafond (pas d'air conditionné), d'un porche extérieur avec hamacs et fauteuils à bascule, d'une salle de bains privative et d'un coffre-fort.
La literie proposée comprend des chambres avec un lit King uniquement, d'autres avec un lit queen-size et un lit simple ou des chambres pour les familles avec deux lits queen-size. Aucun lit pliant n'est disponible.
", "it": "Tutte le camere standard presentano un'atmosfera tropicale e rustica, circondate dalla foresta, dai suoni del fiume o dell'oceano e dallo scenario naturale. Sono dotate di ventilatori a soffitto (No a/c), veranda esterna con amache e sedie a dondolo, bagno privato e cassetta di sicurezza in camera.
La biancheria da letto offerta comprende camere con solo letto king size, altre con un letto queen size e un letto singolo o camere per famiglie con due letti queen size. Letti pieghevoli non disponibili.
", "nl": "Alle standaardkamers hebben een tropische en rustieke sfeer, omgeven door het bos, de geluiden van de rivier of de oceaan, en het natuurlijke landschap. Ze zijn voorzien van plafondventilatoren (geen airconditioning), een veranda met hangmatten en schommelstoelen, een eigen badkamer en een kluisje op de kamer.
Het aangeboden beddengoed omvat kamers met alleen een kingsize bed, andere met een queensize bed en een eenpersoonsbed of kamers voor gezinnen met twee queensize bedden. Geen opklapbedden beschikbaar.
", "no": "Alle standardrommene har en tropisk og rustikk atmosfære, omgitt av skogen, lyden av elven eller havet, og naturen. De har takvifter (No a/c), utvendig veranda med hengekøyer og gyngestoler, eget bad og safe på rommet.
Sengetøy som tilbys inkluderer kun rom med king-size-seng, andre med en dronning og en enkeltseng eller rom for familier med to queen-size-senger. Ingen rullbare senger tilgjengelig.
", "pl": "Wszystkie pokoje typu standard charakteryzują się tropikalną i rustykalną atmosferą, otoczoną lasem, odgłosami rzeki lub oceanu oraz naturalną scenerią. Są one wyposażone w wentylator sufitowy (bez klimatyzacji), werandę z hamakami i fotelami bujanymi, łazienkę oraz sejf w pokoju.
Oferowana pościel obejmuje tylko pokoje z łóżkiem typu king-size, inne z jedną królową i jednym łóżkiem pojedynczym lub pokoje dla rodzin z dwoma łóżkami typu queen-size. Nie są dostępne łóżka rozkładane.
", "pt": "Todos os quartos standard apresentam uma atmosfera tropical e rústica, rodeados pela floresta, pelos sons do rio ou do oceano e pela paisagem natural. Dispõem de ventiladores de teto (sem ar-condicionado), varanda externa com redes e cadeiras de balanço, banheiro privativo e cofre no quarto.
A roupa de cama oferecida inclui quartos apenas com cama king size, outros com uma cama queen e uma cama de solteiro ou quartos para famílias com duas camas queen-size. Não há camas dobráveis disponíveis.
", "sv": "Alla standardrum har en tropisk och rustik atmosfär, omgiven av skogen, ljudet av floden eller havet, och naturen. De har takfläktar (ingen a/c), veranda med hängmattor och gungstolar, eget badrum och värdeskåp på rummet.
Sängkläder som erbjuds inkluderar rum med endast king size-säng, andra med en drottning och en enkelsäng eller rum för familjer med två queen size-sängar. Inga avrullade sängar tillgängliga.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 46, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/_dsc3121.jpg", "UrlFragment": "47707/_dsc3121.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 18768956, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/mawamba_lodge_congo_and_jacana_bungalows_porche11.jpg", "UrlFragment": "47707/mawamba_lodge_congo_and_jacana_bungalows_porche11.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 19007320, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/mawamba_lodge_jacana_bungalow_room_32.jpg", "UrlFragment": "47707/mawamba_lodge_jacana_bungalow_room_32.jpg", "Crop": null, "Height": 5225, "Width": 7833, "Size": 16729894, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "149326", "Name": { "EnText": "Superior room (King Jaguar) ", "MachineTranslations": { "ca": "Habitació superior (King Jaguar)", "da": "Superior-værelse (King Jaguar)", "de": "Superior Zimmer (King Jaguar)", "es": "Habitación superior (King Jaguar)", "fr": "Chambre supérieure (King Jaguar)", "it": "Camera Superior (King Jaguar)", "nl": "Superior kamer (King Jaguar)", "no": "Rom Superior (King Jaguar)", "pl": "Pokój typu Superior (King Jaguar)", "pt": "Quarto Superior (King Jaguar)", "sv": "Superior-rum (King Jaguar)" } }, "Description": { "EnText": "Superior rooms (king jaguars) offer tranquility, quietness and a more ample space to relax and stretch. A wonderful choice for couples, honeymooners, and special occasions.
Located at the back end of the property, superior rooms offer a nice, quiet location with ample accommodations. 04 of these rooms are independent "casitas" and the other 4 only have one room neighbor. Out of the 8 rooms, 6 have a king bed only and 2 feature besides the king bed, an individual one.
They feature ceiling fan, ample private bathrooms, seating area, and in room safety box.
", "MachineTranslations": { "ca": "Les habitacions superiors (king jaguars) ofereixen tranquil·litat, tranquil·litat i un espai més ampli per relaxar-se i estirar-se. Una opció meravellosa per a parelles, llunes de mel i ocasions especials.
Situades a l'extrem posterior de la propietat, les habitacions superiors ofereixen una ubicació agradable i tranquil·la amb amplis allotjaments. 04 d'aquestes habitacions són “casitas” independents i les altres 4 només tenen una habitació veïna. De les 8 habitacions, 6 tenen un llit doble extragran i 2 disposen d'un llit doble extragran, un individual.
Disposen de ventilador de sostre, bany privat ampli, zona d'estar i caixa forta a l'habitació.
", "da": "Superior værelser (king jaguars) tilbyde ro, stilhed og en mere rigelig plads til at slappe af og strække. Et vidunderligt valg for par, bryllupsrejse, og specielle lejligheder.
Beliggende på bagsiden af ejendommen, superior værelser tilbyder en dejlig, rolig beliggenhed med rigelig indkvartering. 04 af disse værelser er uafhængige „casitas“ og de andre 4 har kun ét værelse nabo. Ud af de 8 værelser har 6 kun en kingsize-seng og 2 funktioner udover king-sengen, en individuel.
De har loftsventilator, rigeligt privat badeværelse, opholdsområde og værdiboks på værelset.
", "de": "Die Superior-Zimmer (King Jaguars) bieten Ruhe, Ruhe und viel Platz zum Entspannen und Dehnen. Eine wunderbare Wahl für Paare, Hochzeitsreisende und besondere Anlässe.
Die Superior-Zimmer befinden sich im hinteren Teil des Anwesens und bieten eine schöne, ruhige Lage mit großzügigen Unterkünften. 04 dieser Zimmer sind unabhängige „Casitas“ und die anderen 4 haben nur einen Zimmernachbar. Von den 8 Zimmern haben 6 nur ein Kingsize-Bett und 2 verfügen neben dem Kingsize-Bett über ein individuelles.
Sie verfügen über einen Deckenventilator, ein großes eigenes Bad, einen Sitzbereich und einen Safe im Zimmer.
", "es": "Las habitaciones superiores (jaguares rey) ofrecen tranquilidad, tranquilidad y un espacio más amplio para relajarse y estirarse. Una opción maravillosa para parejas, recién casados y ocasiones especiales.
Ubicadas en la parte trasera de la propiedad, las habitaciones superiores ofrecen una ubicación agradable y tranquila con amplias habitaciones. 04 de estas habitaciones son «casitas» independientes y las otras 4 solo tienen una habitación vecina. De las 8 habitaciones, 6 solo tienen una cama king y 2 tienen, además de la cama king, una individual.
Cuentan con ventilador de techo, amplios baños privados, zona de estar y caja de seguridad en la habitación.
", "fr": "Les chambres supérieures (king jaguars) offrent tranquillité, tranquillité et un espace plus vaste pour se détendre et s'étirer. Un excellent choix pour les couples, les jeunes mariés et les occasions spéciales.
Situées à l'arrière de la propriété, les chambres supérieures offrent un emplacement agréable et calme avec de nombreux hébergements. 04 de ces chambres sont des « casitas » indépendantes et les 4 autres n'ont qu'une seule chambre voisine. Sur les 8 chambres, 6 disposent d'un lit king size uniquement et 2 disposent, outre le lit king size, d'un lit individuel.
Elles disposent d'un ventilateur de plafond, d'une grande salle de bains privative, d'un coin salon et d'un coffre-fort.
", "it": "Le camere superior (king jaguars) offrono tranquillità, tranquillità e uno spazio più ampio per rilassarsi e distendersi. Una scelta meravigliosa per coppie, viaggi di nozze e occasioni speciali.
Situate nella parte posteriore della proprietà, le camere superior offrono una posizione piacevole e tranquilla con ampie sistemazioni. 04 di queste camere sono «casitas» indipendenti e le altre 4 hanno solo una camera vicina. Delle 8 camere, 6 hanno solo un letto king size e 2 dispongono, oltre al letto king size, di uno singolo.
Sono dotate di ventilatore a soffitto, ampio bagno privato, area salotto e cassetta di sicurezza.
", "nl": "Superior kamers (king jaguars) bieden rust, stilte en meer ruimte om te ontspannen en uit te rekken. Een geweldige keuze voor stellen, pasgetrouwden en speciale gelegenheden.
Superior kamers liggen aan de achterkant van het pand en bieden een mooie, rustige locatie met voldoende accommodatie. 04 van deze kamers zijn onafhankelijke „casitas” en de andere 4 hebben slechts één kamer naast de deur. Van de 8 kamers hebben er 6 alleen een kingsize bed en 2 zijn naast het kingsize bed, een individuele kamer.
Ze zijn voorzien van een plafondventilator, een ruime eigen badkamer, een zithoek en een kluisje op de kamer.
", "no": "Superior-rom (king jaguarer) tilbyr ro, stillhet og en mer rikelig plass til å slappe av og strekke. Et fantastisk valg for par, bryllupsreise, og spesielle anledninger.
Superior-rommene ligger på baksiden av eiendommen, og tilbyr en fin, rolig beliggenhet med rikelig innkvartering. 04 av disse rommene er uavhengige «casitas» og de andre 4 har bare ett rom nabo. Ut av 8 rom, 6 har kun en king size-seng og 2 funksjonen i tillegg til king size-seng, en individuell en.
De har takvifte, stort eget bad, sittehjørne, og safe på rommet.
", "pl": "Pokoje typu superior (king jaguary) oferują spokój, spokój i więcej miejsca na relaks i rozciąganie. Wspaniały wybór dla par, nowożeńców, i specjalne okazje.
Znajduje się na zapleczu nieruchomości, pokoje typu superior oferują ładne, spokojne położenie z dużą ilością zakwaterowania. 04 z tych pokoi są niezależne „casitas”, a pozostałe 4 mają tylko jeden pokój sąsiada. Z 8 pokoi 6 ma tylko łóżko typu king-size i 2 funkcje oprócz łóżka typu king-size, jeden indywidualny.
W każdym z nich znajduje się wentylator sufitowy, duża łazienka, część wypoczynkowa oraz sejf w pokoju.
", "pt": "Os quartos superiores (king jaguars) oferecem tranquilidade, tranquilidade e um espaço mais amplo para relaxar e se alongar. Uma escolha maravilhosa para casais, recém-casados e ocasiões especiais.
Localizados na parte de trás da propriedade, os quartos superiores oferecem uma localização agradável e tranquila, com acomodações amplas. 04 desses quartos são “casitas” independentes e os outros 4 têm apenas um vizinho de quarto. Dos 8 quartos, 6 têm apenas uma cama king-size e 2 apresentam além da cama king-size, uma individual.
Dispõem de ventilador de teto, banheiros privativos amplos, área de estar e cofre no quarto.
", "sv": "Superior-rum (king jaguarer) erbjuder lugn, tystnad och ett mer gott om utrymme att koppla av och sträcka. Ett underbart val för par, smekmånad, och speciella tillfällen.
Beläget på baksidan av fastigheten, Superior-rummen erbjuder ett trevligt, lugnt läge med gott om boende. 04 av dessa rum är oberoende ”casitas” och de andra 4 har bara ett rum granne. Av 8 rum, 6 har endast en king size-säng och 2 funktionen förutom king size-säng, en individuell en.
De har takfläkt, gott om eget badrum, sittgrupp och värdeskåp på rummet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 8, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/mawamba_lodge_king_jaguar_style_2._c2.jpg", "UrlFragment": "47707/mawamba_lodge_king_jaguar_style_2._c2.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2299383, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/mawamba_lodge_king_jaguar_room_style_2_porche1.jpg", "UrlFragment": "47707/mawamba_lodge_king_jaguar_room_style_2_porche1.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 798336, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/mawamba_lodge_king_jaguar_room_style_1_c1.jpg", "UrlFragment": "47707/mawamba_lodge_king_jaguar_room_style_1_c1.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1365, "Size": 725842, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/mawamba_lodge_king_jaguar_room_style_1_a1.jpg", "UrlFragment": "47707/mawamba_lodge_king_jaguar_room_style_1_a1.jpg", "Crop": null, "Height": 4000, "Width": 6000, "Size": 17279535, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": 10.551149481412388, "Longitude": -83.507450769731122, "DrivingLatitude": 10.5511494814124, "DrivingLongitude": -83.5074507697311, "Country": "Costa Rica", "Region": "Limón Province", "Area": "Roxana, Pococí", "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Tortuguero National Park", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 52674, 47276, 219958, 26983 ], "DrivingDirections": [], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/47707", "ContentEntityId": 47707, "Name": "Mawamba Lodge", "Search": "mawamba lodge", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Mawamba Lodge" ], "LastModified": "2024-01-15T21:48:24.74", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Lodge", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "Mawamba Lodge has a unique and privileged location in the exquisitely evergreen Tortuguero Canals and National Park. Often referred to as "the little Amazon in Costa Rica", the area is a tropical haven for a great array of wildlife, and the lush forest boasts innumerable trees, plants and wild flowers.
The lodge features 46 rustic standard rooms and 8 superior rooms, ideal for couples. Each room is equipped with an in-room safe, ceiling fan, private bathroom and an outside porch with hammock and rocking chairs.
Lodge's facilities include swimming pool, restaurant, direct beach access, manicured tropical gardens, bar, lounge, outdoor sitting areas and hammock facilities and a unique tropical rainforest experience, plus featuring the only floating restaurant in the area.
Water activities like boat tours, kayaking and canoeing combine with nature walks, night hikes and visits to the Tortuguero Hill to create unique outing opportunities.
", "Translations": { "es": "La ubicacion de Mawamba Lodge, en medio del Bosque Tropical, los canales de Tortuguero y el Mar Caribe, ofrecen una unica oportunidad para descubrir el llamado "pequeño Amazonas en Costa Rica". Un area que es santuario tropical para gran cantidad de vida silvestre y donde el exuberante bosque contine innumerable cantidad de arboles, plantas y flores salvajes.
El lodge ofrece 46 rusticas habitaciones estandar y 8 habitaciones superiores, idóneas para parejas. Cada habitación está equipada con caja de seguridad, ventilador de techo, baño privado y un área afuera para el descanso con hamacas y mecedoras.
Las facilidades incluyen piscina, acceso directo a la playa, magnificos jardines tropicales, bar, lounge, áreas de descanso y hamacas y una experiencia tropical unica.
Las actividades acuáticas como tour en bote, kayak o canoa, combinan a la perfeccion con caminatas de naturaleza, caminatas nocturnas y visitas al Cerro Tortuguero, ofreciendo grandes aventuras
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Mawamba Lodge té una ubicació única i privilegiada al Parc Nacional de Canals i Tortuguero exquisidament perenne. Sovint coneguda com “la petita Amazònia de Costa Rica”, la zona és un refugi tropical per a una gran varietat de fauna salvatge, i l'exuberant bosc compta amb innombrables arbres, plantes i flors silvestres.
El lodge disposa de 46 habitacions rústiques estàndard i 8 habitacions superiors, ideals per a parelles. Totes les habitacions estan equipades amb caixa forta, ventilador de sostre, bany privat i porxo exterior amb hamaca i balancins.
Les instal·lacions del lodge inclouen piscina, restaurant, accés directe a la platja, cuidats jardins tropicals, bar, saló, zones d'estar a l'aire lliure i instal·lacions d'hamaques i una experiència única de selva tropical, a més de tenir l'únic restaurant flotant de la zona.
Les activitats aquàtiques com excursions en vaixell, caiac i piragüisme es combinen amb passejades per la natura, excursions nocturnes i visites al Turó Tortuguero per crear oportunitats úniques de sortida.
", "da": "Mawamba Lodge har en unik og privilegeret beliggenhed i de udsøgt stedsegrønne Tortuguero kanaler og nationalpark. Ofte omtalt som „den lille Amazon i Costa Rica“, området er et tropisk paradis for et stort udvalg af vilde dyr, og den frodige skov kan prale af utallige træer, planter og vilde blomster.
Lodgen funktioner 46 rustikke standard vrelser og 8 superior vrelser, ideel for par. Hvert værelse er udstyret med værdiboks på værelset, loftsventilator, eget badeværelse og en udvendig veranda med hængekøje og gyngestole.
Lodges faciliteter inkluderer swimmingpool, restaurant, direkte adgang til stranden, velplejede tropiske haver, bar, lounge, udendørs siddeområder og hængekøjefaciliteter og en unik tropisk regnskovoplevelse, plus med den eneste flydende restaurant i området.
Vandaktiviteter som bådture, kajaksejlads og kanosejlads kombineres med vandreture i naturen, natvandringer og besøg på Tortuguero Hill for at skabe unikke udflugtsmuligheder.
", "de": "Die Mawamba Lodge hat eine einzigartige und privilegierte Lage in den exquisit immergrünen Tortuguero-Kanälen und im Nationalpark. Das Gebiet wird oft als „der kleine Amazonas in Costa Rica“ bezeichnet und ist ein tropischer Zufluchtsort für eine Vielzahl von Wildtieren. Der üppige Wald bietet unzählige Bäume, Pflanzen und Wildblumen.
Die Lodge verfügt über 46 rustikale Standardzimmer und 8 Superior-Zimmer, ideal für Paare. Jedes Zimmer ist mit einem Safe, einem Deckenventilator, einem eigenen Bad und einer Außenveranda mit Hängematte und Schaukelstühlen ausgestattet.
Zu den Einrichtungen der Lodge gehören ein Swimmingpool, ein Restaurant, direkter Zugang zum Strand, gepflegte tropische Gärten, eine Bar, eine Lounge, Sitzbereiche im Freien und Hängematten sowie ein einzigartiges tropisches Regenwalderlebnis sowie das einzige schwimmende Restaurant in der Gegend.
Wasseraktivitäten wie Bootstouren, Kajakfahren und Kanufahren verbinden sich mit Spaziergängen in der Natur, Nachtwanderungen und Besuchen des Tortuguero-Hügels, um einzigartige Ausflugsmöglichkeiten zu schaffen
", "fr": "Le Mawamba Lodge bénéficie d'un emplacement unique et privilégié dans les magnifiques canaux et le parc national de Tortuguero. Souvent surnommée « la petite Amazonie du Costa Rica », la région est un paradis tropical pour une grande variété d'animaux sauvages, et la forêt luxuriante abrite d'innombrables arbres, plantes et fleurs sauvages.
Le lodge dispose de 46 chambres standard rustiques et de 8 chambres supérieures, idéales pour les couples. Chaque chambre est équipée d'un coffre-fort, d'un ventilateur de plafond, d'une salle de bains privative et d'un porche extérieur avec hamac et fauteuils à bascule.
Les installations du lodge comprennent une piscine, un restaurant, un accès direct à la plage, des jardins tropicaux bien entretenus, un bar, un salon, des espaces salons extérieurs et des hamacs et une expérience unique en forêt tropicale humide, ainsi que le seul restaurant flottant de la région.
Les activités nautiques telles que les excursions en bateau, le kayak et le canoë se combinent avec des promenades dans la nature, des randonnées nocturnes et des visites de la colline Tortuguero pour créer des possibilités de sorties uniques.
", "it": "Il Mawamba Lodge gode di una posizione unica e privilegiata nei canali e nel Parco Nazionale di Tortuguero squisitamente sempreverdi. Spesso definita «la piccola Amazzonia in Costa Rica», l'area è un paradiso tropicale per una vasta gamma di fauna selvatica e la lussureggiante foresta vanta innumerevoli alberi, piante e fiori selvatici.
Il lodge dispone di 46 camere standard rustiche e 8 camere superior, ideali per le coppie. Ogni camera è dotata di cassaforte, ventilatore a soffitto, bagno privato e veranda esterna con amaca e sedie a dondolo.
I servizi del Lodge includono piscina, ristorante, accesso diretto alla spiaggia, giardini tropicali ben curati, bar, lounge, aree salotto all'aperto e strutture per amache e un'esperienza unica nella foresta pluviale tropicale, oltre all'unico ristorante galleggiante della zona.
Le attività acquatiche come gite in barca, kayak e canoa si combinano con passeggiate nella natura, escursioni notturne e visite alla collina di Tortuguero per creare opportunità di gite uniche.
", "nl": "Mawamba Lodge heeft een unieke en bevoorrechte locatie in de prachtig groenblijvende Tortuguero-kanalen en het nationale park. Vaak aangeduid als „de kleine Amazone in Costa Rica”, het gebied is een tropisch toevluchtsoord voor een groot aantal dieren in het wild, en het weelderige bos heeft talloze bomen, planten en wilde bloemen.
De lodge beschikt over 46 rustieke standaardkamers en 8 superior kamers, ideaal voor koppels. Elke kamer is uitgerust met een kluisje, een plafondventilator, een eigen badkamer en een veranda met hangmat en schommelstoelen.
De faciliteiten van de Lodge omvatten een zwembad, restaurant, directe toegang tot het strand, verzorgde tropische tuinen, bar, lounge, buitenzitjes en hangmatfaciliteiten en een unieke tropische regenwoudervaring, plus het enige drijvende restaurant in de omgeving.
Wateractiviteiten zoals boottochten, kajakken en kanoën worden gecombineerd met natuurwandelingen, nachtelijke wandelingen en bezoeken aan de Tortuguero-heuvel om unieke uitjes te creëren.
", "no": "Mawamba Lodge har en unik og privilegert beliggenhet i de utsøkte eviggrønne Tortuguero-kanalene og nasjonalparken. Ofte referert til som «den lille Amazonas i Costa Rica», området er et tropisk fristed for et stort utvalg av dyreliv, og den frodige skogen kan skilte med utallige trær, planter og ville blomster.
Lodge funksjoner 46 rustikke standardrom og 8 superior-rom, ideelt for par. Hvert rom er utstyrt med safe, takvifte, eget bad og en utvendig veranda med hengekøye og gyngestoler.
Lodge fasiliteter inkluderer svømmebasseng, restaurant, direkte tilgang til stranden, velstelte tropiske hager, bar, salong, utendørs sittegrupper og hengekøye fasiliteter og en unik tropisk regnskogopplevelse, pluss med den eneste flytende restauranten i området.
Vannaktiviteter som båtturer, kajakkpadling og kanopadling kombineres med turer i naturen, nattturer og besøk til Tortuguero Hill for å skape unike utfluktsmuligheter.
", "pl": "Mawamba Lodge ma wyjątkową i uprzywilejowaną lokalizację w przepięknie wiecznie zielonych kanałach Tortuguero i Parku Narodowym. Często określana jako „mała Amazonka w Kostaryce”, obszar ten jest tropikalną przystanią dla szerokiej gamy dzikich zwierząt, a bujny las szczyci się niezliczonymi drzewami, rośliny i dzikie kwiaty.
Domek oferuje 46 rustykalnych pokoi typu standard i 8 pokoi typu superior, idealne dla par. Każdy pokój wyposażony jest w sejf, wentylator sufitowy, łazienkę oraz werandę z hamakiem i bujanymi fotelami.
Udogodnienia Lodge obejmują basen, restauracja, bezpośredni dostęp do plaży, wypielęgnowane tropikalne ogrody, bar, hol, miejsce do siedzenia na świeżym powietrzu i zaplecze hamakowe oraz wyjątkowe wrażenia z tropikalnego lasu deszczowego, plus jedyna pływająca restauracja w okolicy.
Zajęcia wodne, takie jak wycieczki łodzią, spływy kajakowe i kajakarstwo łączą się ze spacerami na łonie natury, nocne wędrówki i wizyty na wzgórzu Tortuguero, aby stworzyć wyjątkowe możliwości wycieczek.
", "pt": "O Mawamba Lodge tem uma localização única e privilegiada nos requintadamente verdes Canais Tortuguero e Parque Nacional. Muitas vezes referida como “a pequena Amazônia da Costa Rica”, a área é um paraíso tropical para uma grande variedade de vida selvagem, e a floresta exuberante possui inúmeras árvores, plantas e flores silvestres.
O chalé possui 46 quartos standard rústicos e 8 quartos superiores, ideais para casais. Cada quarto está equipado com um cofre no quarto, ventilador de teto, banheiro privativo e uma varanda externa com rede e cadeiras de balanço.
As instalações do Lodge incluem piscina, restaurante, acesso direto à praia, jardins tropicais bem cuidados, bar, lounge, áreas de estar ao ar livre e instalações de rede e uma experiência única na floresta tropical, além de apresentar o único restaurante flutuante na área.
Atividades aquáticas como passeios de barco, caiaque e canoagem combinam com passeios pela natureza, caminhadas noturnas e visitas ao Monte Tortuguero para criar oportunidades únicas de passeio.
", "sv": "Mawamba Lodge har ett unikt och privilegierat läge i de utsökt vintergröna Tortuguero-kanalerna och nationalparken. Ofta kallad ”den lilla Amazonas i Costa Rica”, området är en tropisk fristad för ett stort utbud av vilda djur, och den frodiga skogen har otaliga träd, växter och vilda blommor.
Lodge har 46 rustika standardrum och 8 superior-rum, perfekt för par. Alla rum har värdeskåp, takfläkt, eget badrum och en veranda med hängmatta och gungstolar.
Lodges faciliteter inkluderar pool, restaurang, direkt tillgång till stranden, välskötta tropiska trädgårdar, bar, vardagsrum, utomhus sittplatser och hängmatta faciliteter och en unik tropisk regnskogsupplevelse, plus med den enda flytande restaurangen i området.
Vattenaktiviteter som båtturer, kajakpaddling och paddling kombineras med naturvandringar, nattvandringar och besök på Tortuguero Hill för att skapa unika utflyktsmöjligheter.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reservaciones@grupomawamba.com", "Telephone": "+506 2293 8181", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.mawamba.com", "BookingsUrl": null, "Address": "Tortuguero, Costa Rica", "Facebook": "https://www.facebook.com/search/top?q=mawamba%20lodge", "Twitter": null, "Instagram": "http://www.instagram.com/mawambalodge", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 2293 8181", "MarketingContactPerson": "Eugenia Jurado", "MarketingEmail": "ejurado@grupomawamba.com", "MarketingTelephone": "+506 2293 8181", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Eugenia Jurado", "SalesEmail": "ejurado@grupomawamba.com", "SalesTelephone": "+506 2293 8181", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": null, "ContentTelephone": null, "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Pool", "de": "Pool", "es": "piscina", "fr": "piscine", "it": "Pool", "nl": "Pool", "no": "Basseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": "Pool surrounded by tropical forests", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina envoltada de boscos tropicals", "da": "Pool omgivet af tropiske skove", "de": "Pool umgeben von tropischen Wäldern", "es": "Piscina rodeada de bosques tropicales", "fr": "Piscine entourée de forêts tropicales", "it": "Piscina circondata da foreste tropicali", "nl": "Zwembad omgeven door tropische bossen", "no": "Basseng omgitt av tropiske skoger", "pl": "Basen otoczony lasami tropikalnych", "pt": "Piscina cercada por florestas tropicais", "sv": "Pool omgiven av tropiska skogar" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mawamba Lodge ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/mawamba_lodge_pool_area_-_kopie.jpg", "UrlFragment": "47707/mawamba_lodge_pool_area_-_kopie.jpg", "Crop": null, "Height": 2976, "Width": 3968, "Size": 3445745, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Facilities", "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lacions", "da": "Faciliteter", "de": "Einrichtungen", "es": "Instalaciones", "fr": "Installations", "it": "Strutture", "nl": "Faciliteiten", "no": "Fasiliteter", "pl": "Udogodnienia", "pt": "Instalações", "sv": "Faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "Tortuguero River and sitting areas", "MachineTranslations": { "ca": "Riu Tortuguero i zones d'estar", "da": "Tortuguero Flod og siddeområder", "de": "Tortuguero River und Sitzbereiche", "es": "Río Tortuguero y áreas de descanso", "fr": "Rivière Tortuguero et coins salon", "it": "Fiume Tortuguero e aree salotto", "nl": "Tortuguero-rivier en zithoeken", "no": "Tortuguero-elven og sittegrupper", "pl": "Rzeka Tortuguero i miejsca do siedzenia", "pt": "Rio Tortuguero e áreas de estar", "sv": "Tortuguero Flod och sittgrupper" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mawamba Lodge ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/web-244.jpg", "UrlFragment": "47707/web-244.jpg", "Crop": null, "Height": 1463, "Width": 2048, "Size": 1095400, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "facilities", "MachineTranslations": { "ca": "instal·lacions", "da": "faciliteter", "de": "Anlagen", "es": "instalaciones", "fr": "installations", "it": "strutture", "nl": "faciliteiten", "no": "anlegg", "pl": "udogodnienia", "pt": "capacidade", "sv": "faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "Sala Machela, River and hammocks", "MachineTranslations": { "ca": "Sala Machela, Riu i hamaques", "da": "Sala Machela, Flod og hængekøjer", "de": "Sala Machela, Fluss und Hängematten", "es": "Sala Machela, Río y hamacas", "fr": "Sala Machela, rivière et hamacs", "it": "Sala Machela, Fiume e amache", "nl": "Sala Machela, Rivier en hangmatten", "no": "Sala Machela, Elv og hengekøyer", "pl": "Sala Machela, Rzeka i hamaki", "pt": "Sala Machela, Rio e redes", "sv": "Sala Machela, Flod och hängmattor" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mawamba Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/mawamba_lodge_sala_machela_-_kopie_-_kopie.jpg", "UrlFragment": "47707/mawamba_lodge_sala_machela_-_kopie_-_kopie.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 717489, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Activitats", "da": "Aktiviteter", "de": "Aktivitäten", "es": "Actividades", "fr": "Activités", "it": "Attività", "nl": "Activiteiten", "no": "aktiviteter", "pl": "Działania", "pt": "Atividades", "sv": "Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": "Tortuguero canals and boat tour", "MachineTranslations": { "ca": "Tortuguero canals i excursió en vaixell", "da": "Tortuguero kanaler og bådtur", "de": "Tortuguero-Kanäle und Bootstour", "es": "Recorrido en barco y canales de Tortuguero", "fr": "Canaux de Tortuguero et excursion en bateau", "it": "Canali di Tortuguero e tour in barca", "nl": "Tortuguero-grachten en boottocht", "no": "Tortuguero kanaler og båttur", "pl": "Kanały Tortuguero i wycieczka łodzią", "pt": "Passeio de barco e canais de Tortuguero", "sv": "Tortuguero kanaler och båttur" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mawamba Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/mawamba_lodge_boat_tour.4.jpg", "UrlFragment": "47707/mawamba_lodge_boat_tour.4.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 926293, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Activities", "MachineTranslations": { "ca": "Activitats", "da": "Aktiviteter", "de": "Aktivitäten", "es": "Actividades", "fr": "Activités", "it": "Attività", "nl": "Activiteiten", "no": "aktiviteter", "pl": "Działania", "pt": "Atividades", "sv": "Aktiviteter" } }, "Description": { "EnText": "Canoe & kayaking", "MachineTranslations": { "ca": "Canoa i caiac", "da": "Kano & kajakroning", "de": "Kanu & Kajakfahren", "es": "Canoa y kayak", "fr": "Canoë et kayak", "it": "Canoa e kayak", "nl": "Kanoën en kajakken", "no": "Kano & kajakkpadling", "pl": "Kajaki i kajaki", "pt": "Canoa e caiaque", "sv": "Kanot & kajakpaddling" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mawamba Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/web-521.jpg", "UrlFragment": "47707/web-521.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 856363, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Facilities", "MachineTranslations": { "ca": "Instal·lacions", "da": "Faciliteter", "de": "Einrichtungen", "es": "Instalaciones", "fr": "Installations", "it": "Strutture", "nl": "Faciliteiten", "no": "Fasiliteter", "pl": "Udogodnienia", "pt": "Instalações", "sv": "Faciliteter" } }, "Description": { "EnText": "Bar and Lounge", "MachineTranslations": { "ca": "Bar i Saló", "da": "Bar og lounge", "de": "Bar und Lounge", "es": "Bar y lounge", "fr": "Bar et salon", "it": "Bar e lounge", "nl": "Bar en lounge", "no": "Bar og Lounge", "pl": "Bar i salon", "pt": "Bar e Lounge", "sv": "Bar och lounge" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mawamba Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/web-6461.jpg", "UrlFragment": "47707/web-6461.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 772605, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna", "da": "dyreliv", "de": "Wildlife", "es": "Vida silvestre", "fr": "Faune", "it": "Fauna selvatica", "nl": "Wildlife", "no": "Dyr", "pl": "Dzika przyroda", "pt": "Vida selvagem", "sv": "Vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "American Crocodile ", "MachineTranslations": { "ca": "Cocodril americà", "da": "Amerikansk krokodille", "de": "Amerikanisches Krokodil", "es": "Cocodrilo americano", "fr": "Crocodile américain", "it": "Coccodrillo americano", "nl": "Amerikaanse krokodil", "no": "Amerikansk krokodille", "pl": "Amerykański krokodyl", "pt": "Crocodilo americano", "sv": "Amerikansk krokodil" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mawamba Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/web-31.jpg", "UrlFragment": "47707/web-31.jpg", "Crop": null, "Height": 1367, "Width": 2048, "Size": 737955, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wildlife", "MachineTranslations": { "ca": "Fauna", "da": "dyreliv", "de": "Wildlife", "es": "Vida silvestre", "fr": "Faune", "it": "Fauna selvatica", "nl": "Wildlife", "no": "Dyr", "pl": "Dzika przyroda", "pt": "Vida selvagem", "sv": "Vilda djur" } }, "Description": { "EnText": "Emerald Basilisk", "MachineTranslations": { "ca": "Basilisc maragda", "da": "Smaragd Basilisk", "de": "Smaragd-Basilisk", "es": "Basilisco esmeralda", "fr": "Basilic émeraude", "it": "Basilisco smeraldo", "nl": "Emerald Basilisk", "no": "Smaragd Basilisk", "pl": "Szmaragdowy Bazyliszek", "pt": "Basilisco Esmeralda", "sv": "Emerald Basilisk" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mawamba Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/web-277.jpg", "UrlFragment": "47707/web-277.jpg", "Crop": null, "Height": 1367, "Width": 2048, "Size": 511178, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Location", "MachineTranslations": { "ca": "Ubicació", "da": "Beliggenhed", "de": "Standort", "es": "Ubicación", "fr": "Emplacement", "it": "Posizione", "nl": "Locatie", "no": "Plassering", "pl": "Lokalizacja", "pt": "Localização", "sv": "Plats" } }, "Description": { "EnText": "Between the Ocean and the River", "MachineTranslations": { "ca": "Entre l'oceà i el riu", "da": "Mellem havet og floden", "de": "Zwischen Meer und Fluss", "es": "Entre el océano y el río", "fr": "Entre l'océan et le fleuve", "it": "Tra l'oceano e il fiume", "nl": "Tussen de oceaan en de rivier", "no": "Mellom havet og elven", "pl": "Między oceanem a rzeką", "pt": "Entre o oceano e o rio", "sv": "Mellan havet och floden" } }, "Copyright": null, "Credit": "Mawamba Lodge", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/47707/dji_0358.jpg", "UrlFragment": "47707/dji_0358.jpg", "Crop": null, "Height": 3640, "Width": 5464, "Size": 9564169, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "kJr8yBWO_6I", "Url": "https://youtu.be/kJr8yBWO_6I", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/kJr8yBWO_6I", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/kJr8yBWO_6I/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "Mawamba Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Mawamba Lodge", "da": "Mawamba Hytte", "de": "Mawamba Lodge", "es": "Logia Mawamba", "fr": "Lodge Mawamba", "it": "Rifugio Mawamba", "nl": "Mawamba Lodge", "no": "Mawamba Lodge", "pl": "Mawamba Lodge", "pt": "Mawamba Lodge", "sv": "Mawamba" } }, "Description": { "EnText": "Mawamba Lodge video ", "MachineTranslations": { "ca": "Mawamba Lodge vídeo", "da": "Mawamba Lodge videoer", "de": "Video zur Mawamba Lodge", "es": "Vídeo de Mawamba Lodge", "fr": "Vidéo du Mawamba Lodge", "it": "Video di Mawamba Lodge", "nl": "Mawamba Lodge video", "no": "Mawamba Lodge videoer", "pl": "Mawamba Lodge wideo", "pt": "Vídeo de Mawamba Lodge", "sv": "Mawamba Lodge video" } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/47707/mawamba2_mp4_1661466567553", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/47707/mawamba2_thumbnail_mp4_1661466567553.png", "Label": { "EnText": "Mawamba Lodge ", "MachineTranslations": { "ca": "Mawamba Lodge", "da": "Mawamba Hytte", "de": "Mawamba Lodge", "es": "Logia Mawamba", "fr": "Lodge Mawamba", "it": "Rifugio Mawamba", "nl": "Mawamba Lodge", "no": "Mawamba Lodge", "pl": "Mawamba Lodge", "pt": "Mawamba Lodge", "sv": "Mawamba" } }, "Description": { "EnText": "Location between the canals and the ocean", "MachineTranslations": { "ca": "Situació entre els canals i l'oceà", "da": "Placering mellem kanalerne og havet", "de": "Lage zwischen den Kanälen und dem Meer", "es": "Ubicación entre los canales y el océano", "fr": "Emplacement entre les canaux et l'océan", "it": "Posizione tra i canali e l'oceano", "nl": "Locatie tussen de grachten en de oceaan", "no": "Plassering mellom kanalene og havet", "pl": "Lokalizacja między kanałami a oceanem", "pt": "Localização entre os canais e o oceano", "sv": "Läge mellan kanalerna och havet" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"Mawamba2.mp4\",\"Size\":44032115}", "Credit": "Mawamba Lodge" }, { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/47707/mawamba_mp4_1661466735467", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/47707/mawamba_thumbnail_mp4_1661466735467.png", "Label": { "EnText": "Mawamba Lodge", "MachineTranslations": { "ca": "Mawamba Lodge", "da": "Mawamba Hytte", "de": "Mawamba Lodge", "es": "Logia Mawamba", "fr": "Lodge Mawamba", "it": "Rifugio Mawamba", "nl": "Mawamba Lodge", "no": "Mawamba Lodge", "pl": "Mawamba Lodge", "pt": "Mawamba Lodge", "sv": "Mawamba" } }, "Description": { "EnText": "Beach and canals ", "MachineTranslations": { "ca": "Platja i canals", "da": "Strand og kanaler", "de": "Strand und Kanäle", "es": "Playa y canales", "fr": "Plage et canaux", "it": "Spiaggia e canali", "nl": "Strand en grachten", "no": "Strand og kanaler", "pl": "Plaża i kanały", "pt": "Praia e canais", "sv": "Strand och kanaler" } }, "Metadata": "{\"FileName\":\"Mawamba.mp4\",\"Size\":59976580}", "Credit": "Mawamba Lodge" } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }