The crown jewels of La Plume are the five Superior Suites. Their private entrances open onto sunny verandas overlooking the expansive gardens ebbing away until your gaze meets the Swartberg Mountains in the distance. Indulge in the luxury of these Suites, adorned with rich fabrics, ostrich leather and carefully selected antiques where modern amenities and abundant comforts like cut crystal glasses were used to enhance your stay. The spacious open plan lounges boast comfortable arm chairs from where you can enjoy the view or a movie on the big screen TV. Disappear amongst bubbles in the large free standing tub positioned in the centre of the under floor heated bathroom with walk in shower and separate toilet.
Please note: We can accommodate up to two additional children with carry in single bed/s to sleep with adults in suite.
In-room facilities:
King or Twin Beds | Sleep 2 | 5 Suites | 90 Square Meters
Air Conditioner | Satellite TV | WiFi | Electronic Safe | Coffee & Tea with Fresh Homemade Rusks | Honesty Bar | Complimentary Port | Cut Crystal Glasses | Private Veranda & Private Entrance | European Plugs | Bathrobes, Towels and Slippers | Bathroom Amenities | Bath Salts and Bubble Bath | Under Floor Heating in the Bathrooms | Heated Towel Rail | Hair Dryer | Emergency Kit | Sewing Kit | Pool Towels Provided
Les joies de la corona de La Plume són les cinc Suites Superior. Les seves entrades privades s'obren a terrasses assolellades amb vista sobre els extensos jardins fins que la seva mirada es troba amb les muntanyes de Swartberg a la distància. Gaudiu del luxe d'aquestes Suites, adornades amb teixits rics, pell d'estruç i antiguitats curosament seleccionades on es van utilitzar comoditats modernes i abundants comoditats com ulleres de vidre tallades per millorar la vostra estada. Els salons de planta oberta són espaiosos i disposen de còmodes butaques de braços des d'on es pot gaudir de la vista o d'una pel·lícula al televisor de pantalla gran. Desapareixen entre les bombolles de la gran banyera de peu situada al centre de la cambra de bany climatitzada sota terra amb dutxa i lavabo separat.
Tingueu en compte: Podem allotjar fins a dos nens addicionals amb transport en llits individuals per dormir amb adults en suite.
Instal·lacions a l'habitació:
Llit Extragran o Dos Llits | Dormir 2 | 5 Suites | 90 Metres quadrats
Aire Condicionat | TV per satèl·lit | WiFi | Caixa forta electrònica | Cafè i te amb rusks casolanes fresques | Honesty Bar | Port gratuït | Tallar vidres | Terrassa privada i entrada privada | Endolls europeus | Barnussos, tovalloles i sabatilles | Amenities de bany | Sals de bany i bany de bombolles | Calefacció per terra radiant en els Banys | Tovallola Climatitzada | Assecador de Cabells | Kit d'Emergència | Kit de costura | Tovalloles de piscina subministrades
Kronjuvelerne i La Plume er de fem Superior Suites. Deres private indgange åbner ud til solrige verandaer med udsigt over de ekspansive haver ebbing væk, indtil dit blik møder Swartberg-bjergene i det fjerne. Forkæl dig selv med luksusen af disse suiter, som er udsmykket med rige tekstiler, struds læder og omhyggeligt udvalgte antikviteter, hvor moderne bekvemmeligheder og rigelige bekvemmeligheder såsom afskårne krystalglas blev brugt til at forbedre dit ophold. De rummelige lounger i åbent plan har komfortable lænestole, hvorfra du kan nyde udsigten eller en film på storskærms-tv. Forsvinde blandt bobler i det store fritstående badekar placeret i midten af gulvvarme badeværelse med gang i bruser og separat toilet.
Bemærk venligst: Vi kan rumme op til to ekstra børn med bære i enkeltseng/s til at sove med voksne i suite.
Faciliteter på værelset:
King eller 2 enkeltsenge | Sleep 2 | 5 suiter | 90 Kvadratmeter
Air Conditioner | Satellit-tv | WiFi | Elektronisk safe | Kaffe og te med friske hjemmelavede rusks | Ærlighed Bar | Gratis Port | Cut Crystal Briller | Privat veranda og egen indgang | Europæiske stik | badekåber, håndklæder og tøfler | Badeværelse faciliteter | Badesalte og boble Bath | Under gulvvarme i badeværelserne | Opvarmet Håndklædetørrer | Hårtørrer | Emergency Kit | Syning Kit | Pool Håndklæder forudsat
Die Kronjuwelen von La Plume sind die fünf Superior Suiten. Ihre privaten Eingänge öffnen sich auf sonnigen Veranden mit Blick auf die weitläufigen Gärten, die wegfallen, bis Ihr Blick auf die Swartberger Berge in der Ferne trifft. Genießen Sie den Luxus dieser Suiten, geschmückt mit edlen Stoffen, Straußenleder und sorgfältig ausgewählten Antiquitäten, wo moderne Annehmlichkeiten und reichlich Komfort wie geschliffene Kristallgläser verwendet wurden, um Ihren Aufenthalt zu verbessern. Die geräumigen Lounges mit offenem Schnitt verfügen über bequeme Sessel, von wo aus Sie die Aussicht oder einen Film auf dem großen Fernseher genießen können. Verschwinden Sie unter Blasen in der großen freistehenden Badewanne in der Mitte des bodenbeheizten Badezimmers mit ebenerdiger Dusche und separatem WC.
Bitte beachten Sie: Wir können bis zu zwei zusätzliche Kinder mit Carry-in-Einzelbett/en unterbringen, um mit Erwachsenen in der Suite zu schlafen.
Ausstattung im Zimmer:
King- oder Twin-Betten | Sleep 2 | 5 Suiten | 90 Quadratmeter
Klimaanlage | Sat-TV | WiFi | Elektronischer Safe | Kaffee und Tee mit frischen hausgemachten Zwieback | Honesty Bar | kostenloser Port | geschnittene Kristallgläser | private Veranda & privater Eingang | europäische Stecker | Bademäntel, Handtücher und Hausschuhe | Badezimmerzubehör | Badesalz und Schaumbad | Fußbodenheizung im Badezimmer | Beheizter Handtuchhalter | Haartrockner | Notfall-Set | Nähset | Pooltücher
Las joyas de la corona de La Plume son las cinco Suites Superiores. Sus entradas privadas se abren a soleadas terrazas con vistas a los extensos jardines que se alejan hasta que su mirada se encuentra con las montañas Swartberg en la distancia. Disfrute del lujo de estas suites, adornadas con tejidos ricos, cuero de avestruz y antigüedades cuidadosamente seleccionadas donde las comodidades modernas y las abundantes comodidades como las copas de cristal cortadas fueron utilizadas para mejorar su estancia. Los espaciosos salones de planta abierta cuentan con cómodas sillones desde donde podrá disfrutar de la vista o de una película en el televisor de pantalla grande. Desaparece entre las burbujas en la gran bañera independiente situada en el centro del baño con calefacción por suelo radiante con ducha a ras de suelo y aseo separado.
Tenga en cuenta: Podemos alojar hasta dos niños adicionales con cama individual/s para dormir con adultos en suite.
Instalaciones en la habitación:
Camas King o Twin | Sleep 2 | 5 Suites | 90 Metros Cuadrados
Aire acondicionado | TV vía satélite | WiFi | Caja fuerte electrónica | Café y té con Rusks recién caseros | Honesty Bar | Oporto gratuito | Gafas de cristal cortadas | Veranda privada y entrada privada | Tapones europeos | albornoces, toallas y zapatillas | Objetos de baño | Sales de baño y baño de burbujas | Calefacción por suelo radiante en los baños | Toallero calefactable | Secador de pelo | Kit de emergencia | Kit de costura | Toallas de piscina proporcionadas
Les joyaux de la Couronne de La Plume sont les cinq Suites Superior. Leurs entrées privées s'ouvrent sur des vérandas ensoleillées donnant sur les vastes jardins qui descendent jusqu'à ce que votre regard rencontre les montagnes de Swartberg au loin. Laissez-vous séduire par le luxe de ces suites, ornées de tissus riches, de cuir d'autruche et d'antiquités soigneusement sélectionnées, où des équipements modernes et des conforts abondants comme des verres en cristal taillés ont été utilisés pour améliorer votre séjour. Les grands salons décloisonné disposent de fauteuils confortables d'où vous pourrez profiter de la vue ou d'un film sur la télévision grand écran. Disparaissent parmi les bulles dans la grande baignoire debout située au centre de la salle de bain chauffée sous le sol avec douche à l'italienne et toilettes séparées.
Veuillez noter : Nous pouvons accueillir jusqu'à deux enfants supplémentaires avec transport dans le (s) lit (s) simple (s) pour dormir avec des adultes dans la suite.
Équipements dans la chambre :
Lits King ou Lits Jumeaux | 2 personnes | 5 suites | 90 Mètres carrés
Air conditionné | TV satellite | WiFi | Coffre-fort électronique | Café et thé avec biscottes fraîches faites maison | Bar d'honnêteté | Port gratuit | Verres en cristal coupées | Véranda privée et entrée privée | Prise européenne | Peignoirs, serviettes et chaussons | Produits de toilette | Sels de bain et bain à bulles | Chauffage au sol dans la salle de bain | Porte-serviettes chauffant | Sèche-cheveux | Trousse d'urgence | Trousse de couture | Serviettes de piscine fournies
I gioielli della corona di La Plume sono le cinque Suite Superior. I loro ingressi privati si aprono su verande soleggiate che si affacciano sugli ampi giardini che si allontanano fino a quando il vostro sguardo incontra le montagne Swartberg in lontananza. Concediti il lusso di queste suite, ornate con tessuti pregiati, pelle di struzzo e oggetti d'antiquariato accuratamente selezionati, dove i comfort moderni e i comfort abbondanti come i bicchieri di cristallo tagliati sono stati utilizzati per migliorare il tuo soggiorno. Gli ampi saloni a pianta aperta vantano comode poltrone da cui potrete ammirare la vista o guardare un film sulla TV a grande schermo. Scomparire tra le bolle nella grande vasca autoportante posizionata al centro del bagno sotto il pavimento riscaldato con cabina doccia e WC separato.
Si prega di notare: Siamo in grado di ospitare fino a due bambini aggiuntivi con trasporto in letto/i singolo/i per dormire con adulti in suite.
Servizi in camera:
Letto King-Size o Doppia con Letti Singoli | Letto 2 | 5 Suite | 90 Mq
Condizionatore d'aria | TV satellitare | WiFi | cassaforte elettronica | caffè e tè con fette biscottate fresche fatte in casa | Honesty Bar | Porto gratuito | Bicchieri di cristallo tagliati | Veranda privata e ingresso indipendente | spine europee | accappatoi, asciugamani e pantofole | Prodotti da bagno | Sali da bagno e vasca da bagno | Riscaldamento a pavimento nei bagni | Scaldasalviette | Asciugacapelli | Kit di emergenza | Kit da cucito | Asciugamani da piscina forniti
De kroonjuwelen van La Plume zijn de vijf Superior Suites. Hun eigen ingangen openen naar zonnige veranda's met uitzicht op de uitgestrekte tuinen die wegzinken tot uw blik het Swartberg-gebergte in de verte ontmoet. Geniet van de luxe van deze suites, versierd met rijke stoffen, struisvogelleer en zorgvuldig geselecteerd antiek, waar moderne voorzieningen en overvloedige gemakken zoals glazen met kristallen werden gebruikt om uw verblijf te verbeteren. De ruime open lounges beschikken over comfortabele fauteuils van waaruit u kunt genieten van het uitzicht of een film op de grote tv. Verdwijnen tussen de bubbels in het grote vrijstaande bad in het midden van de verwarmde badkamer met inloopdouche en apart toilet.
Houd er rekening mee dat er maximaal twee extra kinderen met een draagbed in een eenpersoonsbed kunnen slapen met volwassenen in de suite.
Voorzieningen op de kamer:
Kingsize bed of 2 aparte bedden | Slaap 2 | 5 Suites | 90 Vierkante meter
Airconditioner | Satelliet-tv | WiFi | Elektronische kluis | Koffie en thee met verse zelfgemaakte beschuit | Honesty Bar | Gratis haven | Gesneden kristallen glazen | Eigen veranda & eigen ingang | Europese stekkers | Badjassen, handdoeken en slippers | Badkamerartikelen | Badzout en bubbelbad | Vloerverwarming in de badkamers | Verwarmde handdoekenrek | Föhn | Noodset | Naaiset | Badlakens verstrekt
Kronjuvelene i La Plume er de fem Superior-suitene. De private inngangene åpner ut mot solfylte verandaer med utsikt over de store hagene som ebber bort til blikket ditt møter Swartberg-fjellene i det fjerne. Unn deg luksusen av disse suitene, utsmykket med rike tekstiler, strutseskinn og nøye utvalgte antikviteter hvor moderne bekvemmeligheter og rikelig komfort som krystallglass ble brukt for å forbedre oppholdet ditt. De romslige salongene i åpen planløsning kan skilte med komfortable lenestoler hvor du kan nyte utsikten eller en film på storskjerm-TV-en. Forsvinn blant boblene i det store frittstående karet plassert i midten av underetasjen oppvarmet bad med dusjkabinett og separat toalett.
Vær oppmerksom på: Vi kan innkvartere opptil to ekstra barn med bære i enkeltseng/s å sove med voksne i suite.
Fasiliteter på rommet:
King eller twin beds | Sleep 2 | 5 suiter | 90 kvadratmeter
Klimaanlegg | Satellitt-TV | WiFi | Elektronisk safe | Kaffe og te med ferske hjemmelagde rusks | Ærlighet Bar | Gratis port | Klipp krystallbriller | Privat veranda og egen inngang | Europeiske plugger | Badekåper, håndklær og tøfler | badeprodukter | Badekar salter og boblebad | Under gulvvarme På badene | Oppvarmet Håndklestativ | Hårføner | Nødpakke | Sysett | Bassenghåndklær levert
Klejnoty koronne La Plume to pięć apartamentów typu superior. Ich prywatne wejścia otwierają się na słoneczne werandy z widokiem na rozległe ogrody, które uciekają, aż wzrok spotka się z góry Swartberg w oddali. Goście mogą zrelaksować się w luksusie tych apartamentów, ozdobionych bogatymi tkaninami, strusią skórą i starannie dobranymi antykami, w których zastosowano nowoczesne udogodnienia i liczne udogodnienia, takie jak krojone kryształowe okulary. Przestronne salony na otwartym planie wyposażone są w wygodne fotele, z których można podziwiać widok lub obejrzeć film na dużym ekranie. Znikają wśród pęcherzyków w dużej wolnostojącej wanny umieszczonej w środku pod podłogą ogrzewana łazienka z kabiną prysznicową i oddzielną toaletą.
Uwaga: możemy pomieścić maksymalnie dwoje dodatkowych dzieci z noszenia w jednym łóżku/s spać z dorosłymi w apartamencie.
Wyposażenie pokoju:
Łóżka typu King lub Twin | Sleep 2 | 5 apartamentów | 90 Metrów kwadratowych
Klimatyzacja | Telewizja satelitarna | WiFi | Elektroniczny sejf | Kawa i herbata ze świeżymi domowymi sucharkami | Bar uczciwy | bezpłatny port | Wytnij kryształowe okulary | Prywatna weranda i prywatne wejście | Europejskie wtyczki | Szlafroki, ręczniki i kapcie | Wyposażenie łazienki | Sole do kąpieli i kąpiel z bąbelkami | Ogrzewanie podłogowe w Łazienkach | Podgrzewany wieszak na ręczniki | Suszarka do włosów | Zestaw awaryjny | Zestaw do szycia | Ręczniki basenowe
As jóias da coroa de La Plume são as cinco Suítes Superior. As suas entradas privadas abrem-se para varandas ensolaradas com vista para os amplos jardins que se afastam até o seu olhar encontrar as Montanhas Swartberg à distância. Delicie-se com o luxo destas Suites, adornadas com tecidos ricos, couro de avestruz e antiguidades cuidadosamente selecionadas, onde comodidades modernas e confortos abundantes como óculos de cristal cortados foram usados para melhorar a sua estadia. Os espaçosos lounges em plano aberto possuem poltronas confortáveis de onde você pode desfrutar da vista ou de um filme na TV de tela grande. Desapareça entre bolhas na grande banheira de pé livre posicionada no centro da casa de banho aquecida com chuveiro e WC separado.
Por favor, note que podemos acomodar até duas crianças adicionais com transporte em camas individuais para dormir com adultos em suite.
Instalações no quarto:
Camas King ou Twin | Sleep 2 | 5 Suites | 90 Metros quadrados
Ar condicionado | TV via satélite | WiFi | Cofre eletrônico | Café e chá com tostas caseiros frescos | Bar Honesty | Porto de cortesia | Copos de cristal cortados | Varanda privada e entrada privada | Tomadas europeias | Roupões, toalhas e chinelos | Produtos de banho | Sais de banho e banheira de espuma | Aquecimento sob piso nos Banheiros | Toalha Aquecida | Secador de Cabelo | Kit de Emergência | Kit de Costura | Toalhas de Piscina fornecidas
Kronjuvelerna i La Plume är de fem Superior-sviterna. Deras privata ingångar öppnar upp mot soliga verandor med utsikt över de expansiva trädgårdarna som ebbar bort tills din blick möter Swartberg-bergen i fjärran. Njut av lyxen i dessa sviter, utsmyckade med rika tyger, struts läder och noggrant utvalda antikviteter där moderna bekvämligheter och rikliga bekvämligheter som kristallglas användes för att förbättra din vistelse. De rymliga loungerna i öppen planlösning har bekväma fåtöljer där du kan njuta av utsikten eller en film på storbilds-TV. Försvinner bland bubblor i den stora fristående badkar placerad i centrum av golvvärme badrum med duschkabin och separat toalett.
Observera: Vi kan rymma upp till 2 extra barn med bär i enkelsäng för att sova med vuxna i svit.
Faciliteter på rummet:
King eller Twin size-sängar | Sömn 2 | 5 sviter | 90 Kvadratmeter
Luftkonditionering | Satellit-TV | WiFi | Elektronisk värdeskåp | Kaffe och te med färska hemlagade skorpor | Ärlighet Bar | Gratis port | Klipp kristallglasögon | Privat veranda & egen ingång | Europeiska pluggar | Badrockar, handdukar och tofflor | Toalettartiklar | Badsalt och bubbelbad | Golvvärme i badrummen | Uppvärmd handdukstork | Hårtorkare | Nödsats | Sysats | Poolhanddukar tillhandahålls
Whether it is the warm colours, the white lace, the King size bed or the richness of the Persian rugs, La Plume's two Honeymoon Suites embody a feeling of romance and cosiness. Fluff up the pillows in crisp percale linen and stare out the bay windows at the magnificent Swartberg Mountains in the distance… or into each other’s eyes! The ambience of the suite is carried through to the spacious bathroom with its Victorian tub and taps, separate shower and fluffy white towels and bathrobes.
Please note: We can accommodate up to two additional children with carry in single bed/s to sleep with adults in suite.
In-room facilities:
King or Twin Beds | Sleep 2 | 2 Suites | 50 Square Meters
Complimentary Port | Air Conditioning | Electronic Safe | Satellite TV | Complimentary WiFi | Private Veranda and Private Entrance | European Plug | Honesty Bar | Coffee & Tea with Fresh Homemade Rusks | Cut Crystal Glasses | Bathrobes, Towels, Face Cloths and Slippers | Bathroom Amenities | Bath Salts and Bubble Bath | Hair Dryer | Sewing Kit | Emergency Kit | Pool Towels Provided
Tant si es tracta dels colors càlids, l'encaix blanc, el llit King size o la riquesa de les catifes perses, les dues Honeymoon Suites de La Plume encarnen una sensació de romanticisme i acolliment. Aixecar els coixins amb roba de percal cruixent i mirar les finestres de la badia a les magnífiques muntanyes de Swartberg a la distància... o als ulls de l'altre! L'ambient de la suite es transporta al bany espaiós amb banyera i aixetes victorianes, dutxa separada i tovalloles blanques esponjoses i barnussos.
Tingueu en compte: Podem allotjar fins a dos nens addicionals amb transport en llits individuals per dormir amb adults en suite.
Instal·lacions a l'habitació:
Llit Extragran o 2 Llits | Dormir 2 | 2 Suites | 50 Metres quadrats
Port gratuït | Aire condicionat | Caixa forta electrònica | TV per satèl·lit | WiFi gratuïta | Terrassa privada i entrada privada | Plug europeu | Honesty Bar | Cafè i te amb rusks casolanes fresques | Tallar vidres | Barnussos, tovalloles, draps de cara i sabatilles | Amenities de bany | Sals de bany i bombolla Bany | Assecador | Kit de costura | Kit d'Emergència | Tovalloles de piscina subministrades
Uanset om det er de varme farver, de hvide blonder, King size seng eller de persiske tæpper, er La Plume's to bryllupsrejse suiter en følelse af romantik og hygge. Fnug puderne op i sprødt percale linned og stirre ud af karnapper på de storslåede Swartberg-bjerge i det fjerne... eller ind i hinandens øjne! Suitens atmosfære føres igennem til det rummelige badeværelse med det victorianske badekar og vandhaner, separat bruser samt bløde hvide håndklæder og badekåber.
Bemærk venligst: Vi kan rumme op til to ekstra børn med bære i enkeltseng/s til at sove med voksne i suite.
Faciliteter på værelset:
King eller 2 enkeltsenge | Sleep 2 | 2 suiter | 50 Kvadratmeter
Gratis Port | Aircondition | Elektronisk safe | Satellit-tv | Gratis WiFi | Privat veranda og egen indgang | European Plug | Ærlighed Bar | Kaffe og te med friske hjemmelavede rusks | Cut Crystal Briller | badekåber, håndklæder, ansigtsklude og tøfler | Badeværelsesfaciliteter | Bath Saltes and Bubble Bad | Hårtørrer | Syning Kit | Emergency Kit | Pool håndklæder forudsat
Ob es um die warmen Farben, die weiße Spitze, das King Size Bett oder den Reichtum der persischen Teppiche geht, die beiden Honeymoon Suiten von La Plume verkörpern ein Gefühl von Romantik und Gemütlichkeit. Fassen Sie die Kissen in knackiger Perkal-Bettwäsche auf und starren Sie die Erkerfenster auf die prächtigen Swartberge in der Ferne... oder in die Augen! Das Ambiente der Suite wird durch das geräumige Badezimmer mit viktorianischer Badewanne und Armaturen, separater Dusche und flauschigen weißen Handtüchern und Bademänteln getragen.
Bitte beachten Sie: Wir können bis zu zwei zusätzliche Kinder mit Carry-in-Einzelbett/en unterbringen, um mit Erwachsenen in der Suite zu schlafen.
Ausstattung im Zimmer:
King- oder Twin-Betten | Sleep 2 | 2 Suiten | 50 Quadratmeter
Kostenloser Port | Klimaanlage | elektronischer Safe | Sat-TV | kostenfreies WLAN | private Veranda und privater Eingang | Europäischer Stecker | Honesty Bar | Kaffee und Tee mit frischen hausgemachten Zwieback | geschnittene Kristallgläser | Bademäntel, Handtücher, Gesichtstücher und Hausschuhe | Badezimmerzubehör | Badesalz und Bubble Bad | Föhn | Nähset | Notfall-Kit | Pooltücher zur Verfügung gestellt
Ya sean los colores cálidos, los encajes blancos, la cama King size o la riqueza de las alfombras persas, las dos suites de luna de miel de La Plume encarnan una sensación de romance y comodidad. Aplastar las almohadas en lino de percal nítido y mirar las ventanas de la bahía de las magníficas montañas Swartberg a la distancia... ¡o a los ojos del otro! El ambiente de la suite se transporta a través del amplio cuarto de baño con bañera y grifos victorianos, ducha separada y suaves toallas blancas y albornoces.
Tenga en cuenta: Podemos alojar hasta dos niños adicionales con cama individual/s para dormir con adultos en suite.
Instalaciones en la habitación:
Camas King o Twin | Sleep 2 | 2 Suites | 50 Metros cuadrados
Puerto gratuito | Aire acondicionado | Caja fuerte electrónica | TV vía satélite | WiFi gratuita | Veranda privada y entrada privada | Plug europeo | Bar Honesty | Café y té con Rusks recién caseros | Copas de cristal cortadas | albornoces, toallas, paños faciales y zapatillas | Objetos de higiene | Sales de baño y burbuja Baño | Secador de pelo | Kit de costura | Kit de emergencia | Toallas de piscina proporcionadas
Que ce soit pour les couleurs chaudes, la dentelle blanche, le lit king size ou la richesse des tapis persans, les deux suites Honeymoon de La Plume incarnent un sentiment de romantisme et de confort. Enlevez les oreillers dans un pur lin percale et regardez les baies vitrées sur les magnifiques montagnes de Swartberg au loin... ou dans les yeux de l'autre ! L'ambiance de la suite est portée à la salle de bains spacieuse avec baignoire victorienne et robinets, douche séparée, serviettes et peignoirs blancs moelleux.
Veuillez noter : Nous pouvons accueillir jusqu'à deux enfants supplémentaires avec transport dans le (s) lit (s) simple (s) pour dormir avec des adultes dans la suite.
Équipements dans la chambre :
Lits King ou Lits Jumeaux | 2 Chambres | 50 Mètres carrés
Port gratuit | Climatisation | Coffre-fort électronique | Télévision par satellite | Connexion Wi-Fi gratuite | Véranda privée et entrée privée | Prise européenne | Bar d'honnêteté | Café et thé avec biscottes fraîches faites maison | Verres en cristal coupées | Peignoirs, serviettes, chiffons et chaussons | Produits de toilette | Sels de bain et bulles Bain | Sèche-cheveux | Trousse de couture | Trousse d'urgence | Serviettes de piscine fournies
Che si tratti dei colori caldi, dei merletti bianchi, del letto king size o della ricchezza dei tappeti persiani, le due suite luna di miele di La Plume incarnano una sensazione di romanticismo e intimità. Soffia i cuscini in una nitida biancheria percalle e guarda le finestre a golfo le magnifici montagne Swartberg in lontananza... o negli occhi l'uno dell'altro! L'ambiente della suite è portato attraverso l'ampio bagno con vasca vittoriana e rubinetti, doccia separata e soffici asciugamani bianchi e accappatoi.
Si prega di notare: Siamo in grado di ospitare fino a due bambini aggiuntivi con trasporto in letto/i singolo/i per dormire con adulti in suite.
Servizi in camera:
Letto King-Size o Doppia con Letti Singoli | 2 Suite | 50 Mq
Porto gratuito | Aria Condizionata | Cassaforte Elettronica | TV Satellitare | WIFI gratuito | Veranda e Ingresso Privato | Spina Europea | Bar Honesty | Caffè e Tè con fette biscottate fresche fatte in casa | Bicchieri di cristallo tagliati | Accappatoi, asciugamani, panni per il viso e pantofole | Prodotti da bagno | Sali da bagno e bolle Vasca da bagno | Asciugacapelli | Kit da cucito | Kit di emergenza | Asciugamani da piscina forniti
Of het nu gaat om de warme kleuren, het witte kant, het kingsize bed of de rijkdom van de Perzische tapijten, La Plume's twee Honeymoon Suites belichamen een gevoel van romantiek en gezelligheid. Pluis de kussens in fris percal linnen en kijk uit de erkers naar het prachtige Swartberg gebergte in de verte... of in elkanders ogen! De sfeer van de suite wordt doorgevoerd naar de ruime badkamer met Victoriaanse bad en kranen, aparte douche en zachte witte handdoeken en badjassen.
Houd er rekening mee dat er maximaal twee extra kinderen met een draagbed in een eenpersoonsbed kunnen slapen met volwassenen in de suite.
Voorzieningen op de kamer:
Kingsize bed of 2 aparte bedden | Slaap 2 | 2 Suites | 50 Vierkante meter
Gratis haven | Airconditioning | Elektronische kluis | Satelliet-tv | Gratis WiFi | Eigen veranda en privéingang | Europese stekker | Honesty Bar | Koffie en thee met verse zelfgemaakte beschuit | Gesneden kristallen glazen | Badjassen, handdoeken, gezichtsdoeken en slippers | Badkamervoorzieningen | Badzout en bubble Bad | Haardroger | Naaiset | Naai-kit | Noodkit | Badlakens voorzien
Enten det er varme farger, hvite blonder, King size-seng eller rikdom av persiske tepper, La Plumes to Honeymoon Suites representerer en følelse av romantikk og hygge. Fluff opp putene i friskt perkale lin og stirr ut karnappvinduene på de praktfulle Stwartberg-fjellene i det fjerne... eller inn i hverandres øyne! Atmosfæren av suiten føres gjennom til det romslige badet med sin viktorianske badekar og kraner, separat dusj og myke hvite håndklær og badekåper.
Vær oppmerksom på: Vi kan innkvartere opptil to ekstra barn med bære i enkeltseng/s å sove med voksne i suite.
Fasiliteter på rommet:
King eller 2 enkeltsenge | Sleep 2 | 2 suiter | 50 m²
Gratis havn | Klimaanlegg | Elektronisk safe | Satellitt-TV | Gratis Wi-Fi | Privat veranda og egen inngang | Europeisk plugg | Ærlighet Bar | Kaffe og te med ferske hjemmelagde rusks | Klipp krystallbriller | Badekåper, håndklær, ansiktskluter og tøfler | badeprodukter | Badekar salter og boble Bath | Hårføner | Sysett | Nødsett | Bassenghåndklær forutsatt
Niezależnie od tego, czy chodzi o ciepłe kolory, białą koronkę, łóżko typu King size czy bogactwo perskich dywanów, dwa apartamenty dla nowożeńców La Plume uosabiają romans i przytulność. Wrzuć poduszki w chrupiące, perkalowe płótno i wpatruj się w okna wykuszowe w wspaniałe góry Swartberg w oddali... lub w oczy nawzajem! Ten apartament typu suite obejmuje przestronną łazienkę z wiktoriańską wanną i krany, oddzielnym prysznicem oraz puszystymi białymi ręcznikami i szlafrokami.
Uwaga: możemy pomieścić maksymalnie dwoje dodatkowych dzieci z noszenia w jednym łóżku/s spać z dorosłymi w apartamencie.
Wyposażenie pokoju:
Łóżka z łóżkiem typu king-size lub 2 łóżkami pojedynczymi | 2 apartamenty | 50 Metrów kwadratowych
bezpłatny port | klimatyzacja | sejf elektroniczny | telewizja satelitarna | bezpłatne WiFi | prywatna weranda i prywatne wejście | Europejska wtyczka | Bar uczciwy | Kawa i herbata ze świeżymi domowymi sucharkami | Szlafroki, ręczniki, ściereczki do twarzy i kapcie | Przybory toaletowe | Sole do kąpieli i bańki Wanna | Suszarka do włosów | Zestaw do szycia | Zestaw awaryjny | Ręczniki kąpielowe
Quer sejam as cores quentes, as rendas brancas, a cama King size ou a riqueza dos tapetes persas, as duas suítes de lua de mel do La Plume incorporam uma sensação de romance e aconchego. Enfoque os travesseiros com linho de percal e olhe para fora as janelas salientes para as magníficas Montanhas Swartberg à distância... ou para os olhos um do outro! O ambiente da suíte é levado para a espaçosa casa de banho com banheira vitoriana e torneiras, chuveiro separado e toalhas brancas macias e roupões de banho.
Por favor, note que podemos acomodar até duas crianças adicionais com transporte em camas individuais para dormir com adultos em suite.
Instalações no quarto:
Camas King ou Twin | Sleep 2 | 2 Suites | 50 Metros Quadrados
Porto gratuito | Ar Condicionado | Cofre Eletrônico | TV via satélite | WiFi gratuito | Varanda Privada e Entrada Privada | Plugue Europeu | Bar Honestidade | Café e chá com biscoitos caseiros frescos | Óculos de cristal cortados | Roupões, toalhas, panos faciais e chinelos | Produtos de banho | Sais de banho e bolha Banho | Secador de Cabelo | Kit de Costura | Kit de Emergência | Toalhas de Piscina fornecidas
Oavsett om det är de varma färgerna, den vita spetsen, King size-säng eller rikedomen i de persiska mattorna, så förkroppsligar La Plume's två smekmånadssviter en känsla av romantik och trivsamhet. Fluffa upp kuddarna i skarpa percale linne och stirra ut genom burspråk på de magnifika Swartberg-bergen i fjärran... eller i varandras ögon! Svitens atmosfär överförs till det rymliga badrummet med viktorianska badkar och kranar, separat dusch och fluffiga vita handdukar och badrockar.
Observera: Vi kan rymma upp till 2 extra barn med bär i enkelsäng för att sova med vuxna i svit.
Faciliteter på rummet:
King eller Twin size-sängar | Sömn 2 | 2 sviter | 50 Kvadratmeter
Gratis hamn | Luftkonditionering | Elektronisk värdeskåp | Satellit-TV | Gratis WiFi | Privat veranda och privat ingång | Europeisk Plug | Ärlighetsbar | Kaffe och te med färska hemlagade skorpor | Klippglas | Badrockar, handdukar, ansiktsdukar och tofflor | Toalettartiklar | Badsalt och bubbla Bad | Hårtork | Sysats | Emergency Kit | Poolhanddukar Tillhandahålls
With their private entrances and sunny verandas, the luxury rooms sparkle like gems scattered across the lush garden. Each individually furnished room is decorated with the richest fabrics to enhance the various woods used in the antiques. Crisp white linen on thick, comfortable mattresses make for a relaxing night’s sleep. The birds in the garden will be the first thing you hear in the morning before stepping out of bed onto personalized Persian rugs: rejuvenated and ready for the sights and sounds the Oudtshoorn area has to offer. Plush towels, fluffy bathrobes and bathroom amenities are just a small part of the abundant comforts in each en-suite bathroom.
In-room facilities:
King, Queen or Twin Beds | Sleep 2 | 7 Rooms | 30 Square Meters
Complimentary Port | Air Conditioning | Electronic Safe | Satellite TV | Complimentary WiFi | Private Veranda and Private Entrance | European Plug | Honesty Bar | Coffee, Tea and Fresh Homemade Rusks | Cut Crystal Glasses | Bathrobes, Towels, Face Cloths and Slippers | Bathroom Amenities | Bath Salts and Bubble Bath | Hair Dryer | Sewing Kit | Emergency Kit | Pool Towels Provided
Amb les seves entrades privades i terrasses assolellades, les habitacions de luxe brillen com joies disperses per l'exuberant jardí. Totes les habitacions presenten una decoració individual i estan decorades amb els teixits més rics per realçar les diverses fustes utilitzades en les antiguitats. Roba blanca cruixent sobre matalassos gruixuts i còmodes fan que el somni d'una nit relaxant. Els ocells al jardí seran el primer que escolteu al matí abans de sortir del llit sobre catifes perses personalitzades: rejovenit i llest per als llocs d'interès i sons que la zona de Oudtshoorn té per oferir. Les tovalloles de peluix, els barnussos esponjosos i els articles de bany són només una petita part de les comoditats abundants de cada bany privat.
Instal·lacions a l'habitació:
Llit King, Queen o Dos Llits | Dormir 2 | 7 Habitacions | 30 Metres Quadrats
Port gratuït | Aire condicionat | Caixa forta electrònica | TV per satèl·lit | WiFi gratuïta | Terrassa privada i entrada privada | Plug europeu | Honesty Bar | Cafè, te i pa casolana fresca | Tallar vidres | Barnussos, tovalloles, draps de cara i sabatilles | Amenities de bany | Sals de bany i bombolla Bany | Assecador | Kit de costura | Kit d'Emergència | Tovalloles de piscina subministrades
Med deres private indgange og solrige verandaer glitrer luksusværelserne som ædelstene spredt over den frodige have. Samtlige individuelt indrettede værelser er indrettede med de rigeste tekstiler for at forbedre de forskellige skove, der anvendes i antikviteter. Skart hvidt linned på tykke, komfortable madrasser giver en afslappende nats søvn. Fuglene i haven vil være det første, du hører om morgenen, før du træder ud af sengen på personlige persiske tæpper: forynget og klar til seværdigheder og lyde Oudtshoorn området har at byde på. Plush håndklæder, bløde badekåber og toiletartikler er blot en lille del af de rigelige bekvemmeligheder på hvert badeværelse.
Faciliteter på værelset:
King, Queen eller Twin Beds | Sleep 2 | 7 Værelser | 30 Kvadratmeter
Gratis Port | Aircondition | Elektronisk safe | Satellit-tv | Gratis WiFi | Privat veranda og egen indgang | European Plug | Ærlighed Bar | Kaffe, te og friske hjemmelavede rusks | Cut Crystal Briller | badekåber, håndklæder, ansigtsklude og tøfler | Badeværelsesfaciliteter | Bath Saltes and Bubble Bad | Hårtørrer | Syning Kit | Emergency Kit | Pool håndklæder forudsat
Mit ihren privaten Eingängen und sonnigen Veranden funkeln die luxuriösen Zimmer wie Edelsteine, die über den üppigen Garten verstreut sind. Jedes individuell eingerichtete Zimmer ist mit den reichsten Stoffen dekoriert, um die verschiedenen Hölzer der Antiquitäten aufzuwerten. Knackige weiße Leinen auf dicken, bequemen Matratzen sorgen für einen erholsamen Schlaf. Die Vögel im Garten werden das erste sein, was Sie morgens hören, bevor Sie aus dem Bett auf personalisierte persische Teppiche treten: verjüngt und bereit für die Sehenswürdigkeiten und Geräusche, die das Oudtshoorn zu bieten hat. Plüschtücher, flauschige Bademäntel und Pflegeprodukte sind nur ein kleiner Teil des reichlichen Komforts in jedem Badezimmer.
Ausstattung im Zimmer:
Kingsize-, Queensize- oder Twin-Betten | Sleep 2 | 7 Räume | 30 Quadratmeter
Kostenloser Port | Klimaanlage | elektronischer Safe | Sat-TV | kostenfreies WLAN | private Veranda und privater Eingang | Europäischer Stecker | Honesty Bar | Kaffee, Tee und frische hausgemachte Zwieback | geschnittene Kristallgläser | Bademäntel, Handtücher, Gesichtstücher und Hausschuhe | Badezimmerzubehör | Badesalz und Bubble Bad | Föhn | Nähset | Notfall-Kit | Pooltücher zur Verfügung gestellt
Con sus entradas privadas y terrazas soleadas, las lujosas habitaciones brillan como gemas dispersas por el exuberante jardín. Cada habitación está decorada de forma individual con los tejidos más ricos para realzar las diferentes maderas utilizadas en las antigüedades. La ropa blanca crujiente sobre colchones gruesos y cómodos hacen que la noche de sueño sea relajante. Los pájaros en el jardín serán lo primero que se oye por la mañana antes de levantarse de la cama sobre alfombras persas personalizadas: rejuvenecidas y listas para las vistas y sonidos que la zona de Oudtshoorn tiene para ofrecer. Toallas lujosas, albornoces suaves y artículos de aseo son sólo una pequeña parte de las abundantes comodidades de cada cuarto de baño.
Instalaciones en la habitación:
King, Queen or Twin Camas | Sleep 2 | 7 Quartos | 30 Metros quadrados
Puerto gratuito | Aire acondicionado | Caja fuerte electrónica | TV vía satélite | WiFi gratuita | Veranda privada y entrada privada | Plug europeo | Honesty Bar | Café, té y Rusks recién caseros | Copas de cristal cortadas | albornoces, toallas, paños faciales y zapatillas | Objetos de higiene | Sales de baño y burbuja Baño | Secador de pelo | Kit de costura | Kit de emergencia | Toallas de piscina proporcionadas
Avec leurs entrées privées et leurs vérandas ensoleillées, les chambres de luxe scintillent comme des pierres précieuses éparpillées dans le jardin luxuriant. Chaque chambre meublée individuellement est décorée avec les tissus les plus riches pour rehausser les différents bois utilisés dans les antiquités. Des draps blancs et nets sur des matelas épais et confortables vous feront passer une nuit de sommeil relaxante. Les oiseaux dans le jardin seront la première chose que vous entendez le matin avant de sortir du lit sur des tapis persans personnalisés : rajeunis et prêts pour les curiosités et les sons que la région d'Oudtshoorn a à offrir. Des serviettes moelleuses, des peignoirs moelleux et des articles de toilette ne sont qu'une petite partie des nombreux conforts de chaque salle de bains privative.
Équipements dans la chambre :
Lits King, Queen ou Lits Jumeaux | 2 personnes | 7 Chambres | 30 Mètres carrés
Port gratuit | Climatisation | Coffre-fort électronique | Télévision par satellite | Connexion Wi-Fi gratuite | Véranda privée et entrée privée | Prise européenne | Bar d'honnêteté | Café, thé et biscottes fraîches faites maison | Verres en cristal coupées | Peignoirs, serviettes, chiffons et chaussons | Produits de toilette | Sels de bain et bulles Bain | Sèche-cheveux | Trousse de couture | Trousse d'urgence | Serviettes de piscine fournies
Con i loro ingressi privati e verande soleggiate, le camere di lusso brillano come gioielli sparsi sul lussureggiante giardino. Arredate individualmente, le camere sono decorate con i tessuti più ricchi per esaltare i vari legni usati negli oggetti d'antiquariato. Biancheria bianca fresca su materassi spessi e comodi, per una notte di sonno rilassante. Gli uccelli in giardino saranno la prima cosa che sentirete la mattina prima di scendere dal letto su tappeti persiani personalizzati: ringiovaniti e pronti per i panorami e i suoni che la zona di Oudtshoorn ha da offrire. Asciugamani morbidi, soffici accappatoi e prodotti da bagno sono solo una piccola parte dei numerosi comfort di ogni bagno interno.
Servizi in camera:
Letto King Size, Queen-Size o Doppia con Letti Singoli | Dormire 2 | 7 Camere | 30 Mq
Porto gratuito | Aria Condizionata | Cassaforte Elettronica | TV satellitare | WIFI gratuito | Veranda privata e ingresso indipendente | Spina Europea | Bar Honesty | Caffè, tè e fette biscottate fresche fatte in casa | Bicchieri di cristallo tagliati | Accappatoi, asciugamani, panni per il viso e pantofole | Prodotti da bagno | Sali da bagno e bolle Vasca da bagno | Asciugacapelli | Kit da cucito | Kit di emergenza | Asciugamani da piscina forniti
Met hun eigen ingangen en zonnige veranda's schitteren de luxe kamers als pareltjes verspreid over de weelderige tuin. Elke individueel ingerichte kamer is ingericht met de rijkste stoffen om de verschillende houtsoorten te verbeteren die in het antiek worden gebruikt. Crisp wit linnen op dikke, comfortabele matrassen zorgen voor een ontspannen nachtrust. De vogels in de tuin zijn het eerste wat je's ochtends hoort voordat je uit bed stapt op gepersonaliseerde Perzische tapijten: verjongd en klaar voor de bezienswaardigheden en geluiden die de Oudtshoorn te bieden heeft. Pluche handdoeken, zachte badjassen en toiletartikelen zijn slechts een klein deel van het overvloedige comfort in elke eigen badkamer.
Voorzieningen op de kamer:
Kingsize Bed, Queensize Bed of 2 Aparte Bedden | Slaap 2 | 7 Kamers | 30 Vierkante meter
Gratis haven | Airconditioning | Elektronische kluis | Satelliet-tv | Gratis WiFi | Eigen veranda en privéingang | Europese stekker | Honesty Bar | Koffie, thee en verse zelfgemaakte beschuit | Gesneden kristallen glazen | badjassen, handdoeken, gezichtsdoeken en slippers | badkamervoorzieningen | Badzouten en bubbels Bad | Haardroger | Naaiset | Naai-kit | Noodkit | Badlakens voorzien
De luksuriøse rommene har egen inngang og solfylte verandaer, som glitrer som edelstener spredt over den frodige hagen. Alle de individuelt innredede rommene er innredet med de rikeste stoffene for å forbedre de ulike skogene som brukes i antikvitetene. Skarp hvitt sengetøy på tykke, komfortable madrasser gjør for en avslappende natts søvn. Fuglene i hagen vil være det første du hører om morgenen før du går ut av sengen på personlige persiske tepper: forynget og klar for severdighetene og lydene Oudtshoorn-området har å tilby. De myke håndklær, myke badekåper og badeprodukter er bare en liten del av de rikholdige bekvemmelighetene på hvert eget bad.
Fasiliteter på rommet:
King, Queen eller 2 enkeltsenger | Sleep 2 | 7 rom | 30 kvadratmeter
Gratis havn | Klimaanlegg | Elektronisk safe | Satellitt-TV | Gratis Wi-Fi | Privat veranda og egen inngang | Europeisk plugg | Ærlighet Bar | Kaffe, te og ferske hjemmelagde rusks | Klipp krystallbriller | Badekåper, håndklær, ansiktskluter og tøfler | badeprodukter | Badekar salter og boble Bath | Hårføner | Sysett | Nødsett | Bassenghåndklær forutsatt
Luksusowe pokoje z prywatnymi wejściami i słonecznymi werandami błyszczą jak klejnoty rozrzucone po bujnym ogrodzie. Każdy z indywidualnie urządzonych pokoi został ozdobiony najbogatszymi tkaninami, które upiększają rozmaite lasy używane w antykach. Chrupiąca biała pościel na grubych, wygodnych materacach zapewnia relaksujący sen. Ptaki w ogrodzie będą pierwszą rzeczą, którą usłyszysz rano, zanim wyjdziesz z łóżka na spersonalizowane perskie dywany: odmłodzone i gotowe do zwiedzania i dźwięki okolicy Oudtshoorn ma do zaoferowania. W każdym pokoju mieści się łazienka z miękkimi ręcznikami, puszystymi szlafrokami i zestawem kosmetyków.
Wyposażenie pokoju:
Łóżka typu King, Queen lub Twin | Sleep 2 | 7 pokoi | 30 Metrów kwadratowych
bezpłatny port | Klimatyzacja | sejf elektroniczny | telewizja satelitarna | bezpłatne WiFi | prywatna weranda i prywatne wejście | Europejska wtyczka | Bar uczciwy | Kawa, herbata i świeże domowe sucharki | Okulary kryształowe | Szlafroki, ręczniki, ściereczki do twarzy i kapcie | Wyposażenie łazienki | Sole do kąpieli i bańka Wanna | Suszarka do włosów | Zestaw do szycia | Zestaw awaryjny | Ręczniki kąpielowe
Com suas entradas privadas e varandas ensolaradas, os quartos de luxo brilham como pedras preciosas espalhadas pelo jardim exuberante. Cada quarto mobilado individualmente está decorado com os tecidos mais ricos para realçar as várias madeiras utilizadas nas antiguidades. A roupa branca crocante em colchões grossos e confortáveis proporcionam uma noite de sono relaxante. Os pássaros no jardim serão a primeira coisa que você ouve pela manhã antes de sair da cama em tapetes persas personalizados: rejuvenescidos e prontos para as vistas e sons que a área de Oudtshoorn tem para oferecer. Toalhas macias, roupões de banho macios e produtos de higiene pessoal são apenas uma pequena parte dos abundantes confortos em cada casa de banho privativa.
Instalações no quarto:
Cama King, Queen ou Twin | Dormir 2 | 7 Quartos | 30 Metros quadrados
Porto gratuito | Ar Condicionado | Cofre Eletrônico | TV via satélite | WiFi gratuito | Varanda Privada e Entrada Privada | Plugue Europeu | Bar Honestidade | Café, chá e tostas caseiros frescos | Copos de Cristal cortados | Roupões de Cristal, Toalhas, Panos de Rosto e Chinelos | Produtos de Banheiro | Sais de Banho e Bolha Banho | Secador de Cabelo | Kit de Costura | Kit de Emergência | Toalhas de Piscina fornecidas
Med sina privata ingångar och soliga verandor gnistrar de lyxiga rummen som pärlor utspridda över den lummiga trädgården. Alla de individuellt inredda rummen är inredda med de rikaste tygerna för att förstärka de olika skogarna som används i antikviteterna. Skarpa vitt linne på tjocka, bekväma madrasser ger en avkopplande natts sömn. Fåglarna i trädgården kommer att vara det första du hör på morgonen innan du kliver ut ur sängen på personliga persiska mattor: föryngras och redo för de sevärdheter och ljud som Oudtshoorn området har att erbjuda. Plyschhanddukar, fluffiga badrockar och badprodukter är bara en liten del av de rikliga bekvämligheterna i varje badrum.
Faciliteter på rummet:
King, Queen eller Twin size-sängar | Sömn 2 | 7 Rum | 30 Kvadratmeter
Gratis Port | Luftkonditionering | Elektronisk värdeskåp | Satellit-TV | Gratis WiFi | Privat veranda och privat ingång | Europeisk Plug | Ärlighet Bar | Kaffe, te och färska hemlagade rusks | Klippglas | Badrockar, handdukar, ansiktsdukar och tofflor | Toalettartiklar | Badsalt och bubbla Bad | Hårtork | Sysats | Emergency Kit | Poolhanddukar Tillhandahålls
The Luxury Junior Suite is ideal for three adults travelling together or family with an older child favouring to sleep in a separate room. The suite consists of a queen master bedroom with full en-suite bathroom and lounge with single bed for third person. Crisp white linen on thick, comfortable mattresses make for a relaxing night’s sleep. The birds in the garden will be the first thing you hear in the morning before stepping out of bed onto personalized Persian rugs: rejuvenated and ready for the sights and sounds the Oudtshoorn area has to offer. Plush towels, fluffy bathrobes and bathroom amenities are just a small part of the abundant comforts in the en suite bathroom.
In-room facilities:
Queen & Single Bed | Sleep 3 | 1 Junior Suite | 40 Square Meters
Complimentary Port | Air Conditioning | Electronic Safe | Satellite TV | Complimentary WiFi | Private Veranda and Private Entrance | European Plug | Honesty Bar | Coffee, Tea and Fresh Homemade Rusks | Cut Crystal Glasses | Bathrobes, Towels, Face Cloths and Slippers | Bathroom Amenities | Bath Salts and Bubble Bath | Hair Dryer | Sewing Kit | Emergency Kit | Pool Towels Provided
La Luxury Junior Suite és ideal per a tres adults que viatgen junts o en família amb un nen més gran que vulguin dormir en una habitació separada. La suite consta d'un dormitori principal amb bany complet en suite i saló amb llit individual per a tercera persona. Roba blanca cruixent sobre matalassos gruixuts i còmodes fan que el somni d'una nit relaxant. Els ocells al jardí seran el primer que escolteu al matí abans de sortir del llit sobre catifes perses personalitzades: rejovenit i llest per als llocs d'interès i sons que la zona de Oudtshoorn té per oferir. Les tovalloles de peluix, els barnussos esponjosos i els articles de bany són només una petita part de les abundants comoditats del bany privat.
Instal·lacions a l'habitació:
Llit Gran i Individual | Dormir 3 | 1 Junior Suite | 40 Metres Quadrats
Port gratuït | Aire condicionat | Caixa forta electrònica | TV per satèl·lit | WiFi gratuïta | Terrassa privada i entrada privada | Plug europeu | Honesty Bar | Cafè, te i pa casolana fresca | Tallar vidres | Barnussos, tovalloles, draps de cara i sabatilles | Amenities de bany | Sals de bany i bombolla Bany | Assecador | Kit de costura | Kit d'Emergència | Tovalloles de piscina subministrades
Luksusjuniorsuiten er ideel til 3 voksne, der rejser sammen eller familie med et ældre barn, der foretrækker at sove i et separat værelse. Suiten består af en dronning soveværelse med fuld en-suite badeværelse og stue med enkeltseng til tredje person. Skart hvidt linned på tykke, komfortable madrasser giver en afslappende nats søvn. Fuglene i haven vil være det første, du hører om morgenen, før du træder ud af sengen på personlige persiske tæpper: forynget og klar til seværdigheder og lyde Oudtshoorn området har at byde på. Plysne håndklæder, bløde badekåber og toiletartikler er blot en lille del af de rigelige bekvemmeligheder på det eget badeværelse.
Faciliteter på værelset:
Queen & Enkeltseng | Sleep 3 | 1 Junior Suite | 40 Kvadratmeter
Gratis Port | Aircondition | Elektronisk safe | Satellit-tv | Gratis WiFi | Privat veranda og egen indgang | European Plug | Ærlighed Bar | Kaffe, te og friske hjemmelavede rusks | Cut Crystal Briller | badekåber, håndklæder, ansigtsklude og tøfler | Badeværelsesfaciliteter | Bath Saltes and Bubble Bad | Hårtørrer | Syning Kit | Emergency Kit | Pool håndklæder forudsat
Die Luxus Junior Suite ist ideal für drei Erwachsene, die zusammen reisen oder Familie mit einem älteren Kind, das in einem separaten Zimmer schlafen möchte. Die Suite besteht aus einem Schlafzimmer mit Queensize-Bett mit komplettem en-suite Badezimmer und Wohnzimmer mit Einzelbett für eine dritte Person. Knackige weiße Leinen auf dicken, bequemen Matratzen sorgen für einen erholsamen Schlaf. Die Vögel im Garten werden das erste sein, was Sie morgens hören, bevor Sie aus dem Bett auf personalisierte persische Teppiche treten: verjüngt und bereit für die Sehenswürdigkeiten und Geräusche, die das Oudtshoorn zu bieten hat. Plüschtücher, flauschige Bademäntel und Pflegeprodukte sind nur ein kleiner Teil des reichlichen Komforts im eigenen Bad.
Ausstattung im Zimmer:
Queen & Single Bed | Sleep 3 | 1 Junior Suite | 40 Quadratmeter
Kostenloser Port | Klimaanlage | elektronischer Safe | Sat-TV | kostenfreies WLAN | private Veranda und privater Eingang | Europäischer Stecker | Honesty Bar | Kaffee, Tee und frische hausgemachte Zwieback | geschnittene Kristallgläser | Bademäntel, Handtücher, Gesichtstücher und Hausschuhe | Badezimmerzubehör | Badesalz und Bubble Bad | Föhn | Nähset | Notfall-Kit | Pooltücher zur Verfügung gestellt
La Suite Junior de lujo es ideal para tres adultos que viajan juntos o en familia con un niño mayor que prefiera dormir en una habitación separada. La suite consta de un dormitorio principal con baño completo en-suite y salón con cama individual para tercera persona. La ropa blanca crujiente sobre colchones gruesos y cómodos hacen que la noche de sueño sea relajante. Los pájaros en el jardín serán lo primero que se oye por la mañana antes de levantarse de la cama sobre alfombras persas personalizadas: rejuvenecidas y listas para las vistas y sonidos que la zona de Oudtshoorn tiene para ofrecer. Toallas de felpa, albornoces suaves y artículos de aseo son sólo una pequeña parte de las abundantes comodidades del baño.
Instalaciones en la habitación:
Cama Queen & Individual | Sleep 3 | 1 Junior Suite | 40 Metros cuadrados
Puerto gratuito | Aire acondicionado | Caja fuerte electrónica | TV vía satélite | WiFi gratuita | Veranda privada y entrada privada | Plug europeo | Honesty Bar | Café, té y Rusks recién caseros | Copas de cristal cortadas | albornoces, toallas, paños faciales y zapatillas | Objetos de higiene | Sales de baño y burbuja Baño | Secador de pelo | Kit de costura | Kit de emergencia | Toallas de piscina proporcionadas
La Suite Junior de Luxe est idéale pour trois adultes voyageant ensemble ou en famille avec un enfant plus âgé qui préfère dormir dans une chambre séparée. La suite se compose d'une chambre principale queen avec salle de bains complète et salon avec lit simple pour la troisième personne. Des draps blancs et nets sur des matelas épais et confortables vous feront passer une nuit de sommeil relaxante. Les oiseaux dans le jardin seront la première chose que vous entendez le matin avant de sortir du lit sur des tapis persans personnalisés : rajeunis et prêts pour les curiosités et les sons que la région d'Oudtshoorn a à offrir. Des serviettes moelleuses, des peignoirs moelleux et des articles de toilette ne sont qu'une petite partie des nombreux conforts de la salle de bains privative.
Équipements dans la chambre :
Lit Queen & Lit Simple | 3 personnes | 1 Suite Junior | 40 Mètres carrés
Port gratuit | Climatisation | Coffre-fort électronique | Télévision par satellite | Connexion Wi-Fi gratuite | Véranda privée et entrée privée | Prise européenne | Bar d'honnêteté | Café, thé et biscottes fraîches faites maison | Verres en cristal coupées | Peignoirs, serviettes, chiffons et chaussons | Produits de toilette | Sels de bain et bulles Bain | Sèche-cheveux | Trousse de couture | Trousse d'urgence | Serviettes de piscine fournies
La Junior Suite Luxury è ideale per tre adulti che viaggiano insieme o in famiglia con un bambino più grande che preferisce dormire in una stanza separata. La suite è composta da una camera matrimoniale con bagno privato completo e salotto con letto singolo per terza persona. Biancheria bianca fresca su materassi spessi e comodi, per una notte di sonno rilassante. Gli uccelli in giardino saranno la prima cosa che sentirete la mattina prima di scendere dal letto su tappeti persiani personalizzati: ringiovaniti e pronti per i panorami e i suoni che la zona di Oudtshoorn ha da offrire. Asciugamani morbidi, morbidi accappatoi e prodotti da bagno sono solo una piccola parte dei numerosi comfort del bagno interno.
Servizi in camera:
Letto Queen-Size e Singolo | 3 Posti Letto | 1 Junior Suite | 40 Mq
Porto gratuito | Aria Condizionata | Cassaforte Elettronica | TV satellitare | WIFI gratuito | Veranda privata e ingresso indipendente | Spina Europea | Bar Honesty | Caffè, tè e fette biscottate fresche fatte in casa | Bicchieri di cristallo tagliati | Accappatoi, asciugamani, panni per il viso e pantofole | Prodotti da bagno | Sali da bagno e bolle Vasca da bagno | Asciugacapelli | Kit da cucito | Kit di emergenza | Asciugamani da piscina forniti
De Luxe Junior Suite is ideaal voor drie volwassenen die samen reizen of met een ouder kind in een aparte kamer slapen. De suite bestaat uit een queensize slaapkamer met een volledig eigen badkamer en een lounge met een eenpersoonsbed voor een derde persoon. Crisp wit linnen op dikke, comfortabele matrassen zorgen voor een ontspannen nachtrust. De vogels in de tuin zijn het eerste wat je's ochtends hoort voordat je uit bed stapt op gepersonaliseerde Perzische tapijten: verjongd en klaar voor de bezienswaardigheden en geluiden die de Oudtshoorn te bieden heeft. Pluche handdoeken, zachte badjassen en toiletartikelen zijn slechts een klein deel van het overvloedige comfort in de eigen badkamer.
Voorzieningen op de kamer:
Queen & Single Bed | Slaap 3 | 1 Junior Suite | 40 Vierkante meter
Gratis haven | Airconditioning | Elektronische kluis | Satelliet-tv | Gratis WiFi | Eigen veranda en privéingang | Europese stekker | Honesty Bar | Koffie, thee en verse zelfgemaakte beschuit | Gesneden kristallen glazen | badjassen, handdoeken, gezichtsdoeken en slippers | badkamervoorzieningen | Badzouten en bubbels Bad | Haardroger | Naaiset | Naai-kit | Noodkit | Badlakens voorzien
Luxury Juniorsuite er ideell for tre voksne som reiser sammen eller familie med et eldre barn som foretrekker å sove i et separat rom. Suiten består av et master-soverom med eget bad og stue med enkeltseng for tredje person. Skarp hvitt sengetøy på tykke, komfortable madrasser gjør for en avslappende natts søvn. Fuglene i hagen vil være det første du hører om morgenen før du går ut av sengen på personlige persiske tepper: forynget og klar for severdighetene og lydene Oudtshoorn-området har å tilby. De myke håndklær, myke badekåper og badeprodukter er bare en liten del av de rike bekvemmelighetene på badet.
Fasiliteter på rommet:
Queen & enkeltseng | 3 soveværelse | 1 juniorsuite | 40 m²
Gratis havn | Klimaanlegg | Elektronisk safe | Satellitt-TV | Gratis Wi-Fi | Privat veranda og egen inngang | Europeisk plugg | Ærlighet Bar | Kaffe, te og ferske hjemmelagde rusks | Klipp krystallbriller | Badekåper, håndklær, ansiktskluter og tøfler | badeprodukter | Badekar salter og boble Bath | Hårføner | Sysett | Nødsett | Bassenghåndklær forutsatt
Ten luksusowy apartament typu junior suite jest idealny dla 3 osób dorosłych podróżujących razem lub rodziny ze starszym dzieckiem, które chce spać w oddzielnym pokoju. Apartament składa się z sypialni z łóżkiem typu queen-size z łazienką i salonem z pojedynczym łóżkiem dla trzeciej osoby. Chrupiąca biała pościel na grubych, wygodnych materacach zapewnia relaksujący sen. Ptaki w ogrodzie będą pierwszą rzeczą, którą usłyszysz rano, zanim wyjdziesz z łóżka na spersonalizowane perskie dywany: odmłodzone i gotowe do zwiedzania i dźwięki okolicy Oudtshoorn ma do zaoferowania. W łazience znajduje się miękkie ręczniki, puszyste szlafroki i zestaw kosmetyków.
Wyposażenie pokoju:
Łóżko typu Queen i Pojedyncze | Sleep 3 | 1 Junior Suite | 40 Metrów kwadratowych
bezpłatny port | Klimatyzacja | sejf elektroniczny | telewizja satelitarna | bezpłatne WiFi | prywatna weranda i prywatne wejście | Europejska wtyczka | Bar uczciwy | Kawa, herbata i świeże domowe sucharki | Okulary kryształowe | Szlafroki, ręczniki, ściereczki do twarzy i kapcie | Wyposażenie łazienki | Sole do kąpieli i bańka Wanna | Suszarka do włosów | Zestaw do szycia | Zestaw awaryjny | Ręczniki kąpielowe
A Suite Júnior Luxo é ideal para três adultos que viajam juntos ou em família com uma criança mais velha que favorece dormir em um quarto separado. A suite é composta por um quarto principal queen com casa de banho completa e sala de estar com cama de solteiro para terceira pessoa. A roupa branca crocante em colchões grossos e confortáveis proporcionam uma noite de sono relaxante. Os pássaros no jardim serão a primeira coisa que você ouve pela manhã antes de sair da cama em tapetes persas personalizados: rejuvenescidos e prontos para as vistas e sons que a área de Oudtshoorn tem para oferecer. Toalhas macias, roupões de banho macios e produtos de higiene pessoal são apenas uma pequena parte dos abundantes confortos da casa de banho privativa.
Instalações no quarto:
Cama Queen & Individual | Dormir 3 | 1 Suite Júnior | 40 Metros quadrados
Porto gratuito | Ar Condicionado | Cofre Eletrônico | TV via satélite | WiFi gratuito | Varanda Privada e Entrada Privada | Plugue Europeu | Bar Honestidade | Café, chá e tostas caseiros frescos | Copos de Cristal cortados | Roupões de Cristal, Toalhas, Panos de Rosto e Chinelos | Produtos de Banheiro | Sais de Banho e Bolha Banho | Secador de Cabelo | Kit de Costura | Kit de Emergência | Toalhas de Piscina fornecidas
Juniorsviten Luxury är perfekt för tre vuxna som reser tillsammans eller en familj med ett äldre barn som sover i ett separat rum. Sviten består av en drottning master bedroom med full en-suite badrum och lounge med enkelsäng för tredje person. Skarpa vitt linne på tjocka, bekväma madrasser ger en avkopplande natts sömn. Fåglarna i trädgården kommer att vara det första du hör på morgonen innan du kliver ut ur sängen på personliga persiska mattor: föryngras och redo för de sevärdheter och ljud som Oudtshoorn området har att erbjuda. Plysch handdukar, fluffiga badrockar och badprodukter är bara en liten del av de rikliga bekvämligheterna i det egna badrummet.
Faciliteter på rummet:
Queen & Enkelsäng | Sömn 3 | 1 Juniorsvit | 40 Kvadratmeter
Gratis Port | Luftkonditionering | Elektronisk värdeskåp | Satellit-TV | Gratis WiFi | Privat veranda och privat ingång | Europeisk Plug | Ärlighet Bar | Kaffe, te och färska hemlagade rusks | Klippglas | Badrockar, handdukar, ansiktsdukar och tofflor | Toalettartiklar | Badsalt och bubbla Bad | Hårtork | Sysats | Emergency Kit | Poolhanddukar Tillhandahålls
The Plume Cottage consist of two interconnecting suites each with its own bedroom, full bathroom and lounge sharing a kitchenette. The Cottage is the ideal accommodation solution for your family or friends travelling together. Whether you choose the comfort of the veranda for a game of cards or just relaxing on the loungers underneath the big old date palm, you will have a bird’s eye view of your children playing on the vast rolling lawns. The peace and tranquility extends to the interior with the children having their own, separate suite via an inter-leading door. Both bathrooms have Victorian tubs, separate showers and double basins in marble-topped antiques.
In-room facilities:
Queen, Twin & Single Bed | Sleep 5 | 1 Cottage | 150 Square Meters
Complimentary Port | Air Conditioning | Electronic Safes | 2 x Satellite TV | Complimentary WiFi | Private Veranda and Private Entrance | European Plug | Honesty Bar | Microwave Oven | Two-plate Oven | Coffee & Tea with Fresh Homemade Rusks | Cut Crystal Glasses | Bathrobes, Towels and Face Cloths | Bathroom Amenities | Bath Salts and Bubble Bath | Hair Dryer | Sewing Kit | Emergency Kit | Pool Towels Provided
El Plume Cottage consta de dues suites comunicades cadascuna amb el seu propi dormitori, bany complet i saló que comparteixen una cuina americana. La Casa Rural és la solució ideal per a la teva família o amics que viatgin junts. Ja sigui que triï la comoditat de la terrassa per a un joc de cartes o simplement relaxar-se a les gandules sota el gran palmell de la data vella, vostè tindrà vista d'ocell dels seus fills jugant a les grans gespes rodants. La pau i la tranquil·litat s'estén a l'interior amb els nens que tenen la seva pròpia suite separada a través d'una porta interlíder. Tots dos banys tenen banyeres victorianes, dutxes separades i lavabos dobles amb antiguitats de marbre.
Instal·lacions a l'habitació:
Llit gran, doble i individual | Dormir 5 | 1 Cottage | 150 Metres quadrats
Port gratuït | Aire condicionat | Caixes fortes electròniques | 2 x TV per satèl·lit | WiFi gratuïta | Terrassa privada i entrada privada | Plug europeu | Honesty Bar | Microones | Forn de dues plaques | Cafè i te amb rusks casolanes fresques | Tallar vidres | Barnussos, tovalloles i teles de cara | Bany Serveis | Sals de bany i bany de bombolles | Assecador | Kit de costura | Kit d'Emergència | Tovalloles de piscina subministrades
Plume Cottage består af to sammenhængende suiter hver med eget soveværelse, komplet badeværelse og lounge deler tekøkken. The Cottage er den ideelle indkvartering løsning for din familie eller venner, der rejser sammen. Uanset om du vælger komforten på verandaen til et spil kort eller bare slapper af på liggestolene under den store gamle date palme, vil du have et fugleperspektiv af dine børn, der leger på de store rullende græsplæner. Fred og ro strækker sig til det indre, hvor børnene har deres egen, separate suite via en tværgående dør. Begge badeværelser har victorianske badekar, separat brusere og dobbelt-håndvaske i marmortoppede antikviteter.
Faciliteter på værelset:
Queen, Twin & Enkeltseng | Sleep 5 | 1 Hytte | 150 Kvadratmeter
Gratis Port | Aircondition | Elektroniske pengeskabe | 2 x satellit-tv | Gratis WiFi | Privat veranda og egen indgang | European Plug | Ærlighed Bar | Mikrobølgeovn | To-plade ovn | Kaffe og te med friske hjemmelavede tvebakker | Cut krystalbriller | badekåber, håndklæder og ansigtsklude | Badeværelse Faciliteter | Badesalte og boblebad | Hårtørrer | Syning Kit | Emergency Kit | Pool Håndklæder forudsat
Das Plume Cottage besteht aus zwei miteinander verbundenen Suiten mit jeweils eigenem Schlafzimmer, Bad und Lounge, die sich eine Küchenzeile teilen. Das Cottage ist die ideale Unterkunft für Ihre Familie oder Freunde, die zusammen reisen. Ob Sie sich für den Komfort der Veranda für ein Kartenspiel entscheiden oder einfach nur auf den Liegen unter der großen alten Dattelpalme entspannen, Sie haben eine Vogelperspektive, die Ihre Kinder auf den weitläufigen Rasenflächen spielen. Die Ruhe und Ruhe erstreckt sich bis ins Innere mit den Kindern über eine ineinander führende Tür eine eigene, separate Suite. Beide Badezimmer verfügen über viktorianische Wannen, separate Duschen und Doppelwaschbecken in Antiquitäten mit Marmoroberfläche.
Ausstattung im Zimmer:
Queen-, Twin- und Einzelbett | Sleep 5 | 1 Cottage | 150 Quadratmeter
Kostenloser Port | Klimaanlage | elektronischer Safe | 2 x Sat-TV | kostenfreies WLAN | private Veranda und privater Eingang | Europäischer Stecker | Honesty Bar | Mikrowelle | Zwei-Platten-Ofen | Kaffee und Tee mit frischen hausgemachten Zwieback | geschnittene Kristallgläser | Bademäntel, Handtücher und Waschlappen | Badezimmer Ausstattung | Badesalz und Schaumbad | Haartrockner | Nähset | Notfall-Kit | Pooltücher zur Verfügung gestellt
El Plume Cottage consta de dos suites comunicadas cada una con su propio dormitorio, baño completo y salón compartiendo una cocina americana. El Cottage es la solución de alojamiento ideal para su familia o amigos que viajen juntos. Ya sea que elijas la comodidad de la terraza para un juego de cartas o simplemente relajándote en las tumbonas debajo de la gran palmera datilera, tendrás una vista de los pájaros de tus hijos jugando en el vasto césped. La paz y la tranquilidad se extiende al interior con los niños que tienen su propia suite separada a través de una puerta interdireccional. Ambos baños tienen bañeras victorianas, duchas independientes y lavabos dobles en antigüedades cubiertas de mármol.
Instalaciones en la habitación:
Cama Queen, Twin & Individual | Sleep 5 | 1 Casa de campo | 150 Metros cuadrados
Puerto de cortesía | Aire acondicionado | Caja fuerte electrónica | 2 x TV vía satélite | WiFi gratuito | Veranda privada y entrada privada | Plug europeo | Honesty Bar | Horno microondas | Horno de dos platos | Café y té con Rusks recién caseros | Copas de cristal cortadas | Albornoz, toallas y paños faciales | Baño Servicios | Sales de Baño y Baños de Burbuja | Secador de Cabello | Kit de Costura | Kit de Emergencia | Toallas de Piscina Proporcionadas
Le Plume Cottage se compose de deux suites communicantes chacune avec sa propre chambre, salle de bain complète et salon partageant une kitchenette. Le Cottage est la solution d'hébergement idéale pour votre famille ou vos amis voyageant ensemble. Que vous choisissiez le confort de la véranda pour un jeu de cartes ou simplement vous détendre sur les chaises longues sous le grand palmier dattier, vous aurez une vue imprenable sur vos enfants jouant sur les vastes pelouses roulantes. La paix et la tranquillité s'étendent à l'intérieur, les enfants ayant leur propre suite séparée par une porte à deux portes. Les deux salles de bains sont pourvues d'une baignoire victorienne, d'une douche séparée et d'un double vasque dans des antiquités en marbre.
Équipements dans la chambre :
Lit Queen, Lits Jumeaux et Lits Jumeaux | Chambre 5 | 1 Cottage | 150 Mètres carrés
Port gratuit | Air conditionné | Coffres-forts électroniques | 2 x TV satellite | Connexion Wi-Fi gratuite | Véranda privée et entrée privée | Prise européenne | Bar d'honnêteté | Four à micro-ondes | Four à deux plaques | Café et thé avec biscottes fraîches faites maison | Verres en cristal coupées | Peignoirs, serviettes et chiffons | Salle de bain Équipements | Sels de bain et bain à bulles | Sèche-cheveux | Trousse de couture | Trousse d'urgence | Serviettes de piscine fournies
Il Plume Cottage è composto da due suite comunicanti ognuna con la propria camera da letto, bagno completo e salotto in comune con angolo cottura. Il Cottage è la soluzione ideale per la famiglia o gli amici che viaggiano insieme. Sia che scegliate il comfort della veranda per una partita a carte o semplicemente rilassandovi sui lettini sotto la grande palma da dattero, avrete una vista panoramica dei vostri bambini che giocano sui vasti prati rotanti. La pace e la tranquillità si estende verso l'interno con i bambini che hanno la propria suite separata tramite una porta inter-leader. Entrambi i bagni sono dotati di vasche vittoriane, docce separate e doppi lavandini in marmo d'antiquariato.
Servizi in camera:
Queen, Twin & Single Bed | Sleep 5 | 1 Cottage | 150 Mq
Porto gratuito | Aria Condizionata | Cassaforte Elettronica | 2 x TV satellitare | WIFI gratuito | Veranda privata e ingresso indipendente | Spina europea | Bar Honesty | Forno a microonde | Forno a due piastre | Caffè e tè con fette biscottate fresche fatte in casa | Bicchieri di cristallo tagliati | Accappatoi, asciugamani e panni per il viso | Bagno Servizi | Sali da bagno e bagno a bolle | Asciugacapelli | Kit da cucito | Kit di emergenza | Asciugamani da piscina forniti
De Plume Cottage bestaat uit twee onderling verbonden suites met elk een eigen slaapkamer, een complete badkamer en een lounge die een kitchenette deelt. De Cottage is de ideale accommodatie oplossing voor uw familie of vrienden die samen reizen. Of u nu kiest voor het comfort van de veranda voor een spelletje kaarten of gewoon ontspannen op de ligstoelen onder de grote oude dadelpalm, u heeft een vogelperspectief van uw kinderen die op de uitgestrekte glooiende gazons spelen. De rust en rust strekt zich uit tot het interieur met de kinderen hun eigen, aparte suite via een tussendeur. Beide badkamers hebben Victoriaanse baden, aparte douches en dubbele wastafels van marmer antiek.
Voorzieningen op de kamer:
Queen, Twin & Single Bed | Slaap 5 | 1 Cottage | 150 Vierkante meter
Gratis haven | Airconditioning | Elektronische kluizen | 2 x Satelliet-tv | Gratis WiFi | Eigen veranda en eigen ingang | Europese stekker | Honesty Bar | Magnetron | Twee-pits Oven | Koffie en thee met verse zelfgemaakte beschuit | Gesneden kristallen glazen | Badjassen, handdoeken en gezichtsdoeken | Badkamer Voorzieningen | Badzout en Bubble Bath | Haardroger | Naaien Kit | Noodkit | Badhanddoeken verstrekt
Plume Cottage består av 2 sammenhengende suiter med eget soverom, et fullt utstyrt bad og en stue som deler kjøkkenkrok. The Cottage er en ideell løsning for familie eller venner som reiser sammen. Enten du velger verandaens komfort for et slag kort eller bare slapper av på solsengene under den store, gamle daddelpalmen, får du fugleperspektiv på barna dine som leker på de store, rullende plenene. Fred og ro strekker seg til interiøret med barna har sin egen, separat suite via en inter-ledende dør. Begge badene har viktorianske badekar, separat dusj og doble servanter i antikviteter med marmortoppede.
Fasiliteter på rommet:
Queen, twin og enkeltseng | Sove 5 | 1 hytte | 150 Kvadratmeter
Kostnadsfri havn | Klimaanlegg | Elektroniske safe | 2 x satellitt-TV | Gratis Wi-Fi | Privat veranda og egen inngang | Europeisk plugg | Ærlighet Bar | Mikrobølgeovn | To-plate ovn | Kaffe og te med ferske hjemmelagde rusker | Klipp krystallbriller | Badekåper, håndklær og ansiktskluter | Bad Fasiliteter | Badesalt og boblebad | Hårføner | Sysett | Emergency Kit | Bassenghåndklær levert
Domek Plume składa się z dwóch połączonych apartamentów, każdy z własną sypialnią, w pełni wyposażoną łazienką i salonem z aneksem kuchennym. Domek jest idealnym rozwiązaniem noclegowym dla rodziny lub przyjaciół podróżujących razem. Niezależnie od tego, czy wybierzesz wygodę werandy do gry w karty, czy po prostu relaksujesz się na leżakach pod starą palmą, będziesz miał widok z lotu ptaka, jak dzieci bawią się na rozległych trawnikach. Spokój i spokój rozciąga się na wnętrze z dziećmi posiadającymi własny, oddzielny apartament poprzez międzyprowadzące drzwi. Obie łazienki dysponują wiktoriańskimi wannami, oddzielnymi prysznicami i podwójną umywalką, ozdobioną marmurowo-antykami.
Wyposażenie pokoju:
Pokój Queen, Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi i łóżkiem pojedynczym | Sleep 5 | 1 Domek | 150 Metrów kwadratowych
bezpłatny port | Klimatyzacja | Elektroniczne sejfy | 2 x telewizja satelitarna | bezpłatne WiFi | prywatna weranda i prywatne wejście | Europejska wtyczka | Bar uczciwy | Kuchenka mikrofalowa | Piekarnik dwupłytowy | kawa i herbata ze świeżymi domowymi sucharkami | Szlafroki, ręczniki i ściereczki do twarzy | Łazienka Udogodnienia | Sole do kąpieli i kąpieli z bąbelkami | Suszarka do włosów | Zestaw do szycia | Zestaw awaryjny | Ręczniki basenowe
O Plume Cottage consiste em duas suites comunicantes cada uma com o seu próprio quarto, casa de banho completa e sala de estar partilhando uma kitchenette. A casa de campo é a solução de alojamento ideal para a sua família ou amigos que viajam juntos. Se você escolher o conforto da varanda para um jogo de cartas ou apenas relaxar nas espreguiçadeiras debaixo da grande palmeira, você terá uma visão panorâmica de seus filhos jogando nos vastos gramados. A paz e a tranquilidade estende-se ao interior com as crianças a ter a sua própria suite separada através de uma porta inter-líder. Ambas as casas de banho têm banheiras vitorianas, chuveiros separados e lavatórios duplos em antiguidades com tampo de mármore.
Instalações no quarto:
Cama Queen, Twin & Single | Sleep 5 | 1 Cottage | 150 Metros quadrados
Porto de cortesia | Ar Condicionado | Cofres eletrônicos | 2 x TV via satélite | WiFi gratuito | Varanda Privada e Entrada Privada | Ficha Europeia | Bar Honestidade | Microondas | Forno de duas placas | Café e chá com tostas caseiras frescas | Copos de cristal cortados | Roupões de banho, toalhas e panos faciais | Banheiro Comodidades | Sais de banho e banho de espuma | Secador de cabelo | Kit de costura | Kit de emergência | Toalhas de piscina fornecidas
Plume Cottage består av två sammanlänkade sviter med eget sovrum, badrum och vardagsrum med pentry. Stugan är den perfekta boendelösningen för din familj eller vänner som reser tillsammans. Oavsett om du väljer verandaens komfort för ett kortspel eller bara koppla av på solstolarna under den stora gamla dadelpalmen, får du en fågelbild av dina barn som leker på de stora rullande gräsmattorna. Lugnet och lugnet sträcker sig till inredningen med barnen har en egen, separat svit via en interledande dörr. Båda badrummen har viktorianska badkar, separata duschar och dubbla handfat i marmor toppade antikviteter.
Faciliteter på rummet:
Queen, Twin & Enkelsäng | Sömn 5 | 1 Stuga | 150 Kvadratmeter
Gratis Port | Luftkonditionering | Elektroniska kassaskåp | 2 x Satellit-TV | Gratis WiFi | Privat veranda och privat ingång | Europeisk Plug | Ärlighetbar | Mikrovågsugn | Tvåplattsugn | Kaffe och te med färska hemlagade skorpor | Klipp kristallglasögon | Badrockar, handdukar och ansiktsdukar | Badrum Bekvämligheter | Badsalt och bubbelbad | Hårtorkare | Sysats | Emergency Kit | Poolhanddukar tillhandahålls
Experience life on an African Ostrich Farm like never before. This typical South African farm house is off the main property nestled among alfalfa fields overlooking ostrich enclosures and a mere 100 meters from the main homestead. The villa has 2 bedrooms each with its own full en-suite bathroom with all bathroom amenities, fluffy white towels and robes, a large open plan living- and dining room and a fully equipped kitchen with coffee and tea facilities. Enjoy satellite television in the spacious lounge or open the double doors onto the back veranda and watch playful baby ostriches only meters away (during breeding season), with the vast Olifants River valley and the Swartberg Mountains as a backdrop. Enjoy your own braai while watching the sunset colour the mountains in hues of purple and grey.
Please note: We can accommodate for occupancy up to 6 with carry in single bed/s when adding up to two additional children or adults.
In-room facilities:
2 x Twin Beds to be Converted King | 2 En-suite Bathrooms | Sleep 4 | 1 Villa - 50m off Property | 165 Square Meters
Complimentary Port | Air Conditioning | Electronic Safes | Satellite TV | Complimentary WiFi | Private Veranda and Private Entrance | European Plug | Honesty Bar | Microwave Oven | Kitchen Stove | Coffee & Tea with Fresh Homemade Rusks | Cut Crystal Glasses | Bathrobes, Towels and Face Cloths | Bathroom Amenities | Bath Salts and Bubble Bath | Hair Dryer | Sewing Kit | Emergency Kit | Pool Towels Provided
Experimenta la vida en una granja africana d'estruç com mai abans. Aquesta masia típica sud-africana es troba al costat de la propietat principal situada entre camps d'alfals amb vistes als recintes d'estruç i a 100 metres de la casa principal. La vila té 2 dormitoris cadascun amb el seu propi bany complet amb totes les comoditats del bany, tovalloles i túniques blanques esponjoses, una gran sala d'estar i menjador de planta oberta i una cuina totalment equipada amb cafè i te. Gaudeix de la televisió per satèl·lit a l'ampli saló o obre les portes dobles a la terrassa posterior i mira estruços infantils juganers a pocs metres (durant la temporada de cria), amb la gran vall del riu Olifants i les muntanyes de Swartberg com a teló de fons. Gaudeixi del seu propi braai mentre veu la posta de sol color de les muntanyes en tons morats i grisos.
Tingueu en compte: Podem allotjar fins a 6 persones amb transport en llits individuals en afegir fins a dos nens o adults addicionals.
Instal·lacions a l'habitació:
2 x Llits individuals per convertir King | 2 Banys amb bany | dormir 4 | 1 vila - 50m de propietat | 165 Metres quadrats
Port gratuït | Aire condicionat | Caixes fortes electròniques | TV per satèl·lit | WiFi gratuïta | Terrassa privada i entrada privada | Endoll europeu | Honestedat Bar | Forn microones | Cuina | Cafè i te amb Rusks casolans frescos | Tallar vidres de vidre | Barnussos, tovalloles i teles de cara | Amenities de bany | Sals de bany i bany de bombolles | Assecador de cabells | Kit de costura | Kit d'emergència | Tovalloles de piscina subministrades
Oplev livet på en afrikansk struds Farm som aldrig før. Denne typiske sydafrikanske gård er off den vigtigste ejendom beliggende blandt lucerne marker med udsigt struds indhegninger og en blot 100 meter fra de vigtigste homestead. Villaen har 2 soveværelser hver med sin egen fuld en-suite badeværelse med alle badeværelsesfaciliteter, bløde hvide håndklæder og badekåber, en stor åben plan opholds- og spisestue og et fuldt udstyret køkken med kaffe og te faciliteter. Nyd satellit-tv i den rummelige lounge eller åbn dobbeltdørene på bagsiden af verandaen og se legende baby-struds kun meter væk (i ynglesæsonen), med den store Olifants floddal og Swartberg-bjergene som baggrund. Nyd din egen braai, mens du ser solnedgangen farve bjergene i nuancer af lilla og grå.
Bemærk venligst: Vi kan rumme for belægning op til 6 med bære i enkeltseng/s, når du tilføjer op til to ekstra børn eller voksne.
Faciliteter på værelset:
2 x tvillingesenge skal konverteres konge | 2 en-suite badeværelser | søvn 4 | 1 Villa - 50m off Ejendom | 165 Kvadratmeter
Gratis Port | Aircondition | Elektroniske pengeskabe | Satellit-tv | Gratis WiFi | Privat veranda og egen indgang | European Plug | Ærlighed Bar | Mikrobølgeovn | Køkken Komfur | Kaffe og te med friske hjemmelavede rusks | Cut Crystal Briller | badekåber, håndklæder og ansigtsklude | Badeværelse faciliteter | Badesalte og boblebad | Hårtørrer | Syning Kit | Emergency Kit | Pool Håndklæder forudsat
Erleben Sie das Leben auf einer afrikanischen Straußenfarm wie nie zuvor. Dieses typisch südafrikanische Bauernhaus liegt abseits des Haupteigentums inmitten von Luzerne-Feldern mit Blick auf Straußengehege und nur 100 Meter vom Haupthaus entfernt. Die Villa verfügt über 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad mit allen Pflegeprodukten, flauschigen weißen Handtüchern und Bademänteln, einem großen offenen Wohn- und Esszimmer und einer voll ausgestatteten Küche mit Kaffee- und Teezubehör. Genießen Sie Satellitenfernsehen in der geräumigen Lounge oder öffnen Sie die Doppeltüren auf die hintere Veranda und beobachten Sie verspielte Babystrauße nur wenige Meter entfernt (während der Brutsaison), mit dem weiten Olifants Flusstal und dem Swartberg-Gebirge als Kulisse. Genießen Sie Ihren eigenen Braai, während Sie beobachten, wie der Sonnenuntergang die Berge in Lila- und Grautönen färbt.
Bitte beachten Sie: Wir können eine Belegung von bis zu 6 Personen mit einem Handgepäckbett/en unterbringen, wenn bis zu zwei zusätzliche Kinder oder Erwachsene addiert werden.
Ausstattung im Zimmer:
2 x Twin Beds to be Conversion King | 2 En-suite Badezimmer | Sleep 4 | 1 Villa - 50m off Property | 165 Quadratmeter
Kostenloser Port | Klimaanlage | Elektronischer Safe | Sat-TV | kostenfreies WLAN | private Veranda und privater Eingang | Europäischer Stecker | Honesty Bar | Mikrowelle | Küchenherd | Kaffee und Tee mit frischen hausgemachten Zwieback | geschnittene Kristallgläser | Bademäntel, Handtücher und Gesichtstücher | Pflegeprodukte Badesalz und Schaumbad | Haartrockner | Nähset | Notfall-Kit | Pooltücher zur Verfügung gestellt
Experimenta la vida en una granja africana de avestruz como nunca antes. Esta típica casa de campo sudafricana está junto a la propiedad principal enclavada entre campos de alfalfa con vistas a los recintos de avestruz y a solo 100 metros de la casa principal. La villa tiene 2 dormitorios cada uno con su propio cuarto de baño completo con todos los artículos de tocador, toallas y batas blancas suaves, un gran salón-comedor de planta abierta y una cocina totalmente equipada con set de té y café. Disfrute de la televisión vía satélite en el amplio salón o abra las puertas dobles a la terraza trasera y vea los juguetones avestruces bebés a pocos metros (durante la temporada de cría), con el vasto valle del río Olifants y las montañas Swartberg como telón de fondo. Disfrute de su propio braai mientras observa el atardecer color de las montañas en tonos morados y grises.
Tenga en cuenta: Podemos acomodar hasta 6 personas con capacidad para llevar en cama individual/s cuando se agregan hasta dos niños o adultos adicionales.
Instalaciones en la habitación:
2 x Twin Beds to be Convert King | 2 Baños en-suite | Sleep 4 | 1 Villa - 50m off Propiedad | 165 Metros cuadrados
Puerto de cortesía | Aire acondicionado | Caja fuerte electrónica | TV vía satélite | WiFi gratuita | Veranda privada y entrada privada | Plug europeo | Honesty Bar | Horno de microondas | Estufa de cocina | Café y té con Rusks recién caseros | Copas de cristal cortadas | albornoces, toallas y paños faciales | Complementos de baño | Sales de baño y baño de burbujas | Secador de pelo | Kit de costura | Kit de emergencia | Toallas de piscina proporcionadas
Découvrez la vie dans une ferme africaine d'autruches comme jamais auparavant. Cette ferme typiquement sud-africaine est hors de la propriété principale nichée au milieu des champs de luzerne surplombant les enclos d'autruches et à seulement 100 mètres de la ferme principale. La villa dispose de 2 chambres chacune avec sa propre salle de bains complète avec tous les articles de toilette, serviettes et peignoirs blancs moelleux, un grand salon ouvert et salle à manger et une cuisine entièrement équipée avec un plateau/bouilloire. Profitez de la télévision par satellite dans le salon spacieux ou ouvrez les doubles portes sur la véranda arrière et regardez les petits autruches ludiques à quelques mètres seulement (pendant la saison de reproduction), avec la vaste vallée de la rivière Olifants et les montagnes Swartberg en toile de fond. Profitez de votre propre braai tout en regardant le coucher de soleil colorier les montagnes dans des tons de pourpre et de gris.
Veuillez noter : Nous pouvons accueillir jusqu'à 6 personnes avec transport dans un (s) lit (s) simple (s) en additionnant jusqu'à deux enfants ou adultes supplémentaires.
Équipements dans la chambre :
2 x Lits Jumeaux à convertir King | 2 salles de bains attenantes | 4 personnes | 1 Villa - 50 m de la propriété | 165 Mètres carrés
Port gratuit | Climatisation | Coffres-forts électroniques | Télévision par satellite | Connexion Wi-Fi gratuite | Véranda privée et entrée privée | Prise européenne | Bar d'honnêteté | Four à micro-ondes | Cuisinière | Café et thé avec biscottes fraîches faites maison | Verres en cristal coupées | Peignoirs, serviettes et chiffons | Articles de toilette | Sels de bain et Bain à bulles | Sèche-cheveux | Trousse de couture | Trousse d'urgence | Serviettes de piscine fournies
Vivi la vita in una fattoria africana di struzzi come mai prima d'ora. Questa tipica casa colonica sudafricana si trova fuori della proprietà principale immersa tra campi di erba medica che si affacciano recinti di struzzo e a soli 100 metri dalla fattoria principale. La villa dispone di 2 camere da letto ciascuna con il proprio bagno privato completo con tutti i prodotti da bagno, soffici asciugamani bianchi e accappatoi, un ampio soggiorno e sala da pranzo open space e una cucina completamente attrezzata con set per la preparazione di tè e caffè. Godetevi la televisione satellitare nell'ampio salone o aprite le doppie porte sulla veranda sul retro e guardate i luridi struzzi per bambini a pochi metri di distanza (durante la stagione riproduttiva), con la vasta valle del fiume Olifants e le montagne Swartberg come sfondo. Goditi il tuo braai mentre guardi il tramonto colorare le montagne in tonalità di viola e grigio.
Si prega di notare: Siamo in grado di ospitare fino a 6 persone con trasporto in letto/i singolo/i quando si aggiungono fino a due bambini o adulti aggiuntivi.
Servizi in camera:
2 x letti singoli da convertire con letto king size | 2 bagni privati | 4 posti letto | 1 villa - 50m off proprietà | 165 metri quadrati
Porto gratuito | Aria Condizionata | Cassaforte Elettronica | TV satellitare | WiFi gratuito | Veranda privata e ingresso indipendente | Spina Europea | Bar Honesty | Forno a microonde | Fornello da cucina | Caffè e tè con fette biscottate fresche fatte in casa | Bicchieri di cristallo tagliati | Accappatoi, asciugamani e panni per il viso | Prodotti da bagno | Sali da bagno e bagnoschiuma | Asciugacapelli | Kit da cucito | Kit di emergenza | Asciugamani da piscina forniti
Ervaar het leven op een Afrikaanse struisvogelboerderij zoals nooit tevoren. Deze typisch Zuid-Afrikaanse boerderij ligt naast de belangrijkste eigenschap, gelegen tussen de alfalfa velden met uitzicht op struisvogel behuizingen en op slechts 100 meter van de belangrijkste hoeve. De villa heeft 2 slaapkamers met elk een eigen badkamer met alle toiletartikelen, zachte witte handdoeken en badjassen, een grote open woon- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken met koffie- en theefaciliteiten. Geniet van satelliettelevisie in de ruime lounge of open de dubbele deuren naar de achterveranda en kijk naar speelse baby struisvogels op slechts enkele meters afstand (tijdens het broedseizoen), met de uitgestrekte Olifants Riviervallei en het Swartberg-gebergte als achtergrond. Geniet van je eigen braai terwijl je kijkt naar de zonsondergang kleur van de bergen in paarse en grijze tinten.
Houd er rekening mee dat we geschikt zijn voor een bezetting van maximaal 6 personen met vervoer in een eenpersoonsbed (en) bij het optellen van maximaal 2 kinderen of volwassenen.
Voorzieningen op de kamer:
2 x Twin Bedden om te worden omgezet met Kingsize Bed | 2 En-suite Badkamers | Slaap 4 | 1 Villa - 50m van Eigendom | 165 Vierkante Meter
Gratis haven | Airconditioning | Elektronische kluizen | Satelliet-tv | Gratis WiFi | Eigen veranda en eigen ingang | Europese stekker | Honesty Bar | Magnetron | Fornuis | Koffie en thee met verse zelfgemaakte beschuit | Gesneden kristallen glazen | Badjassen, handdoeken en gezichtdoeken | Badkamervoorzieningen | Badzout en Bubble Bath | Haardroger | Naaien Kit | Noodkit | Badhanddoeken verstrekt
Opplev livet på en afrikansk struts Farm som aldri før. Denne typiske sørafrikanske gården huset er av viktigste egenskapen ligger blant alfalfa felt med utsikt over struts kabinetter og bare 100 meter fra hovedgården. Villaen har 2 soverom hver med eget bad med alle badeprodukter, myke hvite håndklær og badekåper, en stor åpen planløsning stue- og spisestue og et fullt utstyrt kjøkken med kaffe- og tekoker. Nyt satellitt-TV i den romslige salongen eller åpne de doble dørene på bakverandaen og se lekne babystrutser bare meter unna (i hekkesesongen), med den enorme Olifants River Valley og Swartberg-fjellene som bakteppe. Nyt din egen braai mens du ser på solnedgangen, farger fjellene i nyanser av lilla og grått.
Vennligst merk: Vi kan innkvartere for belegg opptil 6 med carry i enkeltseng/s når du legger til opptil 2 ekstra barn eller voksne.
Fasiliteter på rommet:
2 x twin senger konvertert King | 2 en-suite bad | sove 4 | 1 villa - 50 meter utenfor eiendommen | 165 Kvadratmeter
Gratis havn | Klimaanlegg | Elektronisk safe | Satellitt-TV | Gratis Wi-Fi | Privat veranda og egen inngang | Europeisk plugg | Ærlighet Bar | Mikrobølgeovn | Komfyr | Kaffe og te med ferske hjemmelagde rusks | Klipp krystallbriller | Badekåper, håndklær og ansiktskluter | badeprodukter | Badesalt og boblebad | Hårføner | Sysett | Emergency Kit | Bassenghåndklær levert
Doświadcz życia na afrykańskiej farmie strusich jak nigdy dotąd. Ten typowy południowoafrykański dom gospodarski położony jest przy głównej nieruchomości, pośród pól lucerny z widokiem na otoczki strusie i zaledwie 100 metrów od głównej zagrodni. Willa posiada 2 sypialnie, każda z własną łazienką z zestawem kosmetyków, puszyste białe ręczniki i szlafroki, duży salon na otwartym planie i jadalnia oraz w pełni wyposażona kuchnia z zestawem do parzenia kawy i herbaty. Goście mogą korzystać z telewizji satelitarnej w przestronnym salonie lub otworzyć podwójne drzwi na tylną werandę i oglądać zabawne strusie dzieci zaledwie kilka metrów (w sezonie lęgowym), z rozległą doliną rzeki Olifants i górami Swartberg. Ciesz się własnym braai oglądając zachód słońca kolor góry w odcieniach fioletu i szarości.
Uwaga: możemy pomieścić do 6 osób z noszenia w jednym łóżku/s w przypadku dodawania maksymalnie dwóch dodatkowych dzieci lub dorosłych.
Wyposażenie pokoju:
2 x podwójne łóżka do konwersji King | 2 łazienki z łazienkami | spać 4 | 1 Willa - 50m od nieruchomości | 165 Metrów kwadratowych
bezpłatny port | Klimatyzacja | Elektroniczne sejfy | Telewizja satelitarna | bezpłatne WiFi | Prywatna weranda i prywatne wejście | Europejska wtyczka | Bar uczciwy | Kuchenka mikrofalowa | Kuchenka kuchenna | Kawa i herbata ze świeżymi domowymi sucharkami | Szlafroki, ręczniki i ściereczki do twarzy | Wyposażenie łazienki | Sole do kąpieli i kąpieli z bąbelkami | Suszarka do włosów | Zestaw do szycia | Zestaw awaryjny | Ręczniki basenowe
Experimente a vida em uma fazenda africana de avestruz como nunca antes. Esta típica casa de fazenda sul-africana está fora da propriedade principal aninhada entre campos de alfafa com vista para recintos de avestruz e a apenas 100 metros da herdade principal. A villa tem 2 quartos cada um com sua própria casa de banho completa com todos os produtos de higiene pessoal, toalhas brancas macias e roupões, uma grande sala de estar e sala de jantar em plano aberto e uma cozinha totalmente equipada com comodidades para preparar café e chá. Desfrute de televisão por satélite no espaçoso salão ou abra as portas duplas para a varanda traseira e assista avestruzes infantis a poucos metros de distância (durante a época de reprodução), com o vasto vale do rio Olifants e as Montanhas Swartberg como pano de fundo. Desfrute do seu próprio braai enquanto observa o pôr do sol colorir as montanhas em tons de roxo e cinza.
Por favor, note que podemos acomodar para ocupação até 6 pessoas com transporte em camas individuais ao adicionar até 2 crianças ou adultos adicionais.
Instalações no quarto:
2 x 2 camas de solteiro para ser convertido King | 2 banheiros en-suite | Sleep 4 | 1 Villa - 50m off Propriedade | 165 Metros quadrados
Porta de cortesia | Ar Condicionado | Cofres eletrônicos | TV via satélite | WiFi gratuito | Varanda Privada e Entrada Privada | Plugue Europeu | Bar Honestidade | Microondas | Fogão de Cozinha | Café e chá com tostas caseiras frescas | Copos de Cristal cortados | Roupões de Cristal, Toalhas e panos de rosto | Artigos de casa de banho | Sais de banho e banho de espuma | Secador de cabelo | Kit de costura | Kit de emergência | Toalhas de piscina fornecidas
Upplev livet på en afrikansk struts Farm som aldrig förr. Denna typiska sydafrikanska bondgård ligger utanför den viktigaste egenskapen inbäddat bland alfalfa fält med utsikt över struts kapslingar och bara 100 meter från huvudgården. Villan har 2 sovrum med eget badrum med alla badprodukter, fluffiga vita handdukar och morgonrockar, en stor öppen planlösning vardagsrum- och matsal och ett fullt utrustat kök med kaffe- och tefaciliteter. Njut av satellit-TV i den rymliga loungen eller öppna dubbeldörrarna på baksidan verandan och titta på lekfulla babystrutsar bara några meter bort (under häckningssäsongen), med den stora Olifants River dalen och Swartberg-bergen som bakgrund. Njut av din egen braai medan du tittar på solnedgången färgen bergen i nyanser av lila och grått.
Observera: Vi kan rymma upp till 6 personer med bära i enkelsäng när du lägger till upp till 2 extra barn eller vuxna.
Faciliteter på rummet:
2 x Twin sängar att konverteras King | 2 en-suite badrum | Sömn 4 | 1 Villa - 50m off Fastighet | 165 Kvadratmeter
Gratis Port | Luftkonditionering | Elektroniska värdeskåp | Satellit TV | Gratis WiFi | Privat veranda och privat ingång | Europeisk Plug | Ärlighetbar | Mikrovågsugn | Spis | Kaffe och te med färska hemlagade skorpor | Klipp kristallglasögon | Badrockar, handdukar och ansiktsdukar | Toalettartiklar | Badsalt och bubbelbad | Hårtork | Sysats | Emergency Kit | Poolhanddukar tillhandahålls
Join Bartel, the owner, for early morning coffee in the gazebo before an informative, pre-arranged tour of this sustainable working ostrich, alfalfa and cattle farm. Learn about the day to day activities in the life of a full time farmer, as well as the giant birds and the trials and tribulations of farming with them from one of the few experts on the ostrich industry.
Book with management. Subject to availability.
", "MachineTranslations": { "ca": "Uneix-te a Bartel, el propietari, per prendre un cafè a primera hora del matí a la glorieta abans d'un recorregut informatiu i preorganitzat per aquesta explotació sostenible d'estruç, alfals i ramaderia. Coneix les activitats del dia a dia en la vida d'un agricultor a temps complet, així com les aus gegants i els assaigs i tribulacions de l'agricultura amb ells d'un dels pocs experts en la indústria de l'estruç.
Llibre amb gestió. Subjecte a disponibilitat.
", "da": "Deltag Bartel, ejeren, for tidlig morgen kaffe i havepavillon før en informativ, forudarrangeret rundvisning i denne bæredygtige arbejdstruds, lucerne og kvæg gård. Lær om de daglige aktiviteter i livet af en fuldtidslandmand, samt de gigantiske fugle og prøverne og trængsler landbrug med dem fra en af de få eksperter på strudseindustrien.
Bog med ledelse. Afhængigt af tilgængelighed.
", "de": "Begleiten Sie Bartel, dem Besitzer, für den frühen Morgenkaffee im Pavillon, bevor Sie eine informative, vorab arrangierte Tour durch diese nachhaltig arbeitende Strauß-, Luzerne- und Rinderfarm. Erfahren Sie mehr über die täglichen Aktivitäten im Leben eines Vollzeitbauers, sowie über die Riesenvögel und die Versuche und Bedrängnisse der Landwirtschaft mit ihnen von einem der wenigen Experten der Straußenindustrie.
Buchen Sie mit dem Management. Je nach Verfügbarkeit.
", "es": "Únete a Bartel, el propietario, para tomar un café temprano en la glorieta antes de un tour informativo y preorganizado por esta granja de avestruz, alfalfa y ganado. Conozca las actividades diarias en la vida de un agricultor a tiempo completo, así como las aves gigantes y las pruebas y tribulaciones de la agricultura con ellas de uno de los pocos expertos en la industria del avestruz.
Libro con gerencia. Sujeto a disponibilidad.
", "fr": "Rejoignez Bartel, le propriétaire, pour un café tôt le matin dans le kiosque avant une visite informative et préorganisée de cette ferme d'autruches, de luzerne et de bovins de travail durable. Découvrez les activités quotidiennes dans la vie d'un agriculteur à temps plein, ainsi que les oiseaux géants et les épreuves et tribulations de l'agriculture avec eux par l'un des rares experts de l'industrie de l'autruche.
Réservez avec la direction, sous réserve de disponibilité.
", "it": "Unisciti a Bartel, il proprietario, per un caffè al mattino presto nel gazebo prima di un tour informativo e prestabilito di questo allevamento sostenibile di struzzo, erba medica e bestiame. Scopri le attività quotidiane nella vita di un agricoltore a tempo pieno, così come gli uccelli giganti e le prove e le tribolazioni dell'agricoltura con loro da uno dei pochi esperti dell'industria degli struzzi.
Prenota con la gestione. Soggetto a disponibilità.
", "nl": "Join Bartel, de eigenaar, voor koffie in de vroege ochtend in het prieel voor een informatieve, vooraf gearrangeerde rondleiding door deze duurzaam werkende struisvogel, luzerne en veehouderij. Leer meer over de dagelijkse activiteiten in het leven van een full-time boer, evenals de reusachtige vogels en de beproevingen van de landbouw met hen van een van de weinige experts in de struisvogelindustrie.
Boek met management, afhankelijk van beschikbaarheid.
", "no": "Bli med Bartel, eieren, for tidlig morgenkaffe i lysthuset før en informativ, forhåndsarrangert tur til denne bærekraftige arbeidsstruts, alfalfa og storfe gården. Lær om daglige aktiviteter i livet til en fulltidsbonde, samt de gigantiske fuglene og prøvelsene i oppdrett med dem fra en av de få ekspertene på struts industrien.
Bok med ledelsen. Med forbehold om tilgjengelighet.
", "pl": "Dołącz do Bartel, właściciela, na poranną kawę w altanie przed informacyjną, wstępnie zorganizowane zwiedzanie tego zrównoważonego pracującego strusia, lucerny i hodowli bydła. Dowiedz się więcej o codziennych działaniach w życiu rolnika pełnoetatowego, a także o olbrzymich ptakach oraz o próbach i trudnościach związanych z rolnictwem z nimi od jednego z niewielu ekspertów w branży strusich.
Książka z kierownictwem. W zależności od dostępności.
", "pt": "Junte-se a Bartel, o proprietário, para o café da manhã cedo no gazebo antes de uma excursão informativa e pré-arranjada desta avestruz de trabalho sustentável, alfafa e fazenda de gado. Conheça as atividades do dia a dia na vida de um agricultor em tempo integral, bem como as aves gigantes e as provações e tribulações da agricultura com eles de um dos poucos especialistas na indústria da avestruz.
Reserve com a gerência. Sujeito à disponibilidade.
", "sv": "Gå med Bartel, ägaren, för tidigt morgonkaffe i lusthuset innan en informativ, förutbestämd rundtur i denna hållbara arbetstruts, alfalfa och boskapsgård. Lär dig mer om dagliga aktiviteter i livet för en heltidsbonde, liksom de gigantiska fåglarna och prövningar och vedermödor i jordbruket med dem från en av de få experter på strutsindustrin.
Bok med ledningen. Beroende på tillgänglighet.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/11.jpg", "UrlFragment": "4829/11.jpg", "Crop": null, "Height": 1675, "Width": 2233, "Size": 2299334, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/22.jpg", "UrlFragment": "4829/22.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 7947465, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/31.jpg", "UrlFragment": "4829/31.jpg", "Crop": null, "Height": 2481, "Width": 3508, "Size": 1668460, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/41.jpg", "UrlFragment": "4829/41.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 2312200, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/52.jpg", "UrlFragment": "4829/52.jpg", "Crop": null, "Height": 1588, "Width": 2118, "Size": 3631140, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/p75.1.jpg", "UrlFragment": "4829/p75.1.jpg", "Crop": null, "Height": 960, "Width": 1280, "Size": 349486, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "95498", "Name": { "EnText": "Spa", "MachineTranslations": { "ca": "Spa", "da": "Spa", "de": "Spa", "es": "Spa", "fr": "Spa", "it": "Spa", "nl": "Spa", "no": "Spa", "pl": "Spa", "pt": "Spa", "sv": "Spa" } }, "Description": { "EnText": "The Spa offers only the very best in terms of Treatments, Products, Luxury, Relaxation and Comfort. As an extension of La Plume Boutique Guest House, the same level of attention to detail can be found in the Spa. We believe that the small touches and unexpected extras enable us to exceed our guests` expectations and make them feel completely renewed, pampered and spoilt.
Our Spa facilities include the following:
-\t Reception Lounge
-\tPrivate Therapy Rooms
-\tCouple Treatment Room
-\tRasul Chamber with separate shower
-\tExfoliation & Body Wrap Therapy Room with shower
-\tRecovery Room
-\tDressing Rooms with lockers
We offer an internationally recognized Retail Product, Clarins, as well as TheraVine, a prominent South African product.
To name but a few of our treatments on offer, we offer clients expertise in 100% manual method touch facials thanks to the power of plants, science and touch.
-\tDay Packages
-\tCouple Packages
-\tBride and Groom Packages
-\tSpecial Occasions Packages
-\tBody Exfoliation & Wraps
-\tRasul Ancient Arabic Bathing Ritual
-\tCleanse and Contour Rituals
-\tMassages & Hot Stone Massages
-\tManicures & Pedicures, Gel Overlays
-\tWaxing, Shaping & Tinting
-\tBridal & Special Event Makeup
-\tSpray Tan
L'Spa ofereix només el millor en termes de Tractaments, Productes, Luxe, Relaxació i Confort. Com a extensió de La Plume Boutique Guest House, el mateix nivell d'atenció al detall es pot trobar a l'Spa. Creiem que els petits tocs i els extres inesperats ens permeten superar les expectatives dels nostres clients i fer-los sentir completament renovats, mimats i espatllats.
Les nostres instal·lacions de Spa inclouen les següents:
- Sala de recepció
- Sales de Teràpia Privada
- Sala de Tractament de Parella
- Cambra Rasul amb dutxa independent
- Sala de Teràpia Exfoliació i Wrap Body Wrap amb dutxa
- Sala de Recuperació
- Vestuaris amb taquilles
Oferim un producte Retail reconegut internacionalment, Clarins, així com TherAVINE, un destacat producte sud-africà.
Per citar alguns dels nostres tractaments en oferta, oferim als clients experiència en tractaments facials 100% manuals tàctils gràcies al poder de les plantes, la ciència i el tacte.
- Paquets de dia
- Paquets de Parella
- Paquets de núvia i nuvi
- Paquets d'ocasions especials
- Exfoliació Corporal i Embolcalls
- Ritual de bany àrab antic
- Rituals de neteja i contorn
- Massatges i Massatges amb pedres calentes
- Manicures i pedicures, superposicions de gel
- Depilació, modelat i tintat
- Maquillatge Núvia i Esdeveniment Especial
- Polvoritzar Tan
Spa tilbyder kun de allerbedste i form af behandlinger, produkter, luksus, afslapning og komfort. Som en udvidelse af La Plume Boutique Guest House kan man finde samme grad af opmærksomhed på detaljer i spaen. Vi mener, at de små detaljer og uventede ekstramateriale gør os i stand til at overgå vores gæsters forventninger og gøre dem føle sig helt fornyet, forkælet og forkælet.
Vores spa-faciliteter omfatter følgende:
- Reception Lounge
- Private Terapi Værelser
- Par behandlingsrum
- Rasul Kammer med separat bruser
- Eksfoliering & Body Wrap Terapi Værelse med bruser
- Recovery Værelse
- Omklædningsrum med garderobeskabe
Vi tilbyder et internationalt anerkendt detailprodukt, Clarins, samt TheraVine, et fremtrædende sydafrikansk produkt.
For at nævne nogle få af vores behandlinger på tilbud, tilbyder vi kunder ekspertise i 100% manuel metode touch ansigtsbehandlinger takket være magt planter, videnskab og touch.
- Dag pakker
- Par pakker
- Brude og brudgommen pakker
- Særlige lejligheder Pakker
- Krop eksfoliering & Wraps
- Rasul Gamle Arabiske Badning Ritual
- Rense og kontur ritualer
- Massage & Hot Stone Massage
- Manicures & Pedicures, Gel Overlejringer
- Voksning, forme og toning
- Brude & Special Begivenhed Makeup
- Spray Tan
Das Spa bietet nur das Beste in Bezug auf Behandlungen, Produkte, Luxus, Entspannung und Komfort. Als Erweiterung des La Plume Boutique Guest House finden Sie die gleiche Liebe zum Detail im Spa. Wir glauben, dass die kleinen Berührungen und unerwarteten Extras es uns ermöglichen, die Erwartungen unserer Gäste zu übertreffen und sie sich völlig erneuert, verwöhnt und verwöhnt zu fühlen.
Unsere Spa-Einrichtungen umfassen folgende:
- Empfangshalle
- Private Therapieräume
- Paar Behandlungsraum
- Rasul Kammer mit separater Dusche
- Peeling & Body Wrap Therapy Room mit Dusche
- Erholungsraum
- Umkleideräume mit Schließfächern
Wir bieten ein international anerkanntes Einzelhandelsprodukt, Clarins, sowie TherAVINE, ein prominentes südafrikanisches Produkt.
Um nur einige unserer Behandlungen zu nennen, bieten wir unseren Kunden Know-how in 100% manuelle Methode Touch Gesichtsbehandlungen dank der Kraft der Pflanzen, Wissenschaft und Touch.
- Tagespakete
- Paar Pakete
- Pakete für Braut und Bräutigam
- Angebote für besondere Anlässe
- Körperpeeling & Wraps
- Rasul Altes Arabisches Baderitual
- Reinigungs- und Konturrituale
- Massagen & Hot Stone Massagen
- Maniküre & Pediküre, Gel-Overlays
- Wachsen, Formen und Färben
- Brautschmuck & Special Event Make-up
- Spray Tan
El Spa ofrece sólo lo mejor en términos de Tratamientos, Productos, Lujo, Relajación y Confort. Como extensión de La Plume Boutique Guest House, el mismo nivel de atención al detalle se puede encontrar en el Spa. Creemos que los pequeños toques y extras inesperados nos permiten superar las expectativas de nuestros huéspedes y hacerlos sentir completamente renovados, mimados y mimados.
Nuestras instalaciones del Spa incluyen las siguientes:
- Sala de recepción
- Salas de Terapia Privadas
- Sala de Tratamiento de Parejas
- Cámara Rasul con ducha separada
- Sala de terapia de exfoliación y envoltura corporal con ducha
- Sala de Recuperación
- Vestidores con taquillas
Ofrecemos un producto de venta al por menor reconocido internacionalmente, Clarins, así como TheraVine, un destacado producto sudafricano.
Por nombrar sólo algunos de nuestros tratamientos que ofrecemos, ofrecemos a nuestros clientes experiencia en tratamientos faciales táctiles 100% manuales gracias al poder de las plantas, la ciencia y el tacto.
- Paquetes de Día
- Paquetes para parejas
- Paquetes de novios y novios
- Paquetes para ocasiones especiales
- Exfoliación corporal y envolturas
- Rasul Antiguo Ritual de Baño Árabe
- Rituales de limpieza y contorno
- Masajes y masajes con piedras calientes
- Manicuras y pedicuras, superposiciones de gel
- Encerado, moldeado y teñido
- Maquillaje para novias y eventos especiales
- Spray bronceado
Le Spa offre seulement le meilleur en termes de Traitements, Produits, Luxe, Relaxation et Confort. En tant que prolongement de La Plume Boutique Guest House, vous trouverez le même niveau d'attention aux détails dans le spa. Nous croyons que les petites touches et les extras inattendus nous permettent de dépasser les attentes de nos clients et de les faire sentir complètement renouvelés, choyés et gâtés.
Nos installations de spa comprennent les éléments suivants :
- Salon de réception
- Salles de thérapie privées
- Salle de traitement pour couple
- Chambre Rasul avec douche séparée
- Salle d'Exfoliation & Body Wrap Therapy avec douche
- Salle de récupération
- Vestiaires avec casiers
Nous offrons un produit de vente au détail reconnu internationalement, Clarins, ainsi que TheraVine, un produit sud-africain de premier plan.
Pour ne citer que quelques-uns de nos soins proposés, nous offrons à nos clients une expertise en soins du visage 100% de méthode manuelle grâce à la puissance des plantes, de la science et du toucher.
- Forfaits jour
- Paquets de couple
- Forfaits Mariés et Mariés
- Forfaits Occasions Spéciales
- Exfoliation et enveloppements corporels
- Rasul Ancien rituel de bain arabe
- Rituels de nettoyage et de contour
- Massages & Massages aux pierres chaudes
- Manucures & Pédicures, Superpositions de Gel
- Epilation, mise en forme et teinture
- Maquillage pour mariage et événement spécial
- Spray Tan
La Spa offre solo il meglio in termini di Trattamenti, Prodotti, Lusso, Relax e Comfort. Come estensione di La Plume Boutique Guest House, lo stesso livello di attenzione per i dettagli si trova nella Spa. Crediamo che i piccoli tocchi e gli extra inaspettati ci consentano di superare le aspettative dei nostri ospiti e di farli sentire completamente rinnovati, coccolati e viziati.
Le nostre strutture Spa includono:
- Sala Ricevimento
- Camere Terapeutiche Private
- Sala trattamenti di coppia
- Camera Rasul con doccia separata
- Sala terapia per esfoliazione e avvolgimento corpo con doccia
- Sala di recupero
- Spogliatoi con armadietti
Offriamo un prodotto al dettaglio riconosciuto a livello internazionale, Clarins, così come TheNavine, un prodotto sudafricano di spicco.
Per citare solo alcuni dei nostri trattamenti in offerta, offriamo ai clienti esperienza in trattamenti per il viso con metodo manuale al 100% grazie alla potenza delle piante, della scienza e del tatto.
- Pacchetti Giorno
- Pacchetti di coppia
- Pacchetti Sposi e Sposi
- Pacchetti Occasioni Speciali
- Esfoliazione del corpo e avvolge
- Rasul antico arabo bagno rituale
- Rituali di purificazione e contorno
- Massaggi e massaggi con pietre calde
- Manicure & Pedicure, Gel Overlay
- Ceretta, modellatura e colorazione
- Trucco da sposa ed eventi speciali
- Abbronzatura spray
De Spa biedt alleen het allerbeste op het gebied van behandelingen, producten, luxe, ontspanning en comfort. In het verlengde van La Plume Boutique Guest House vindt u dezelfde mate van aandacht voor detail in de Spa. Wij geloven dat de kleine details en onverwachte extra's ons in staat stellen om de verwachtingen van onze gasten te overtreffen en hen volledig vernieuwd, verwend en verwend te laten voelen.
Onze spa faciliteiten omvatten het volgende:
- Receptie Lounge
- Privé-Therapie Kamers
- Paar behandelkamer
- Rasul kamer met aparte douche
- Exfoliation & Body Wrap Therapy Kamer met douche
- Recovery Room
- Kleurkamers met kluisjes
Wij bieden een internationaal erkend Retail Product, Clarins, evenals TheraVine, een prominent Zuid-Afrikaans product.
Om maar een paar van onze behandelingen te noemen, bieden wij klanten expertise in 100% handmatige methode touch gezichtsbehandelingen dankzij de kracht van planten, wetenschap en touch.
- Dag Pakketten
- Paar pakketten
- Bruid en bruidegom Pakketten
- Speciale gelegenheden Pakketten
- Body Exfoliation & Wraps
- Rasul Oud Arabisch Badritueel
- Reinigen en contourrituelen
- Massages & Hot Stone Massages
- Manicures & Pedicures, gel overlays
- Waxen, vormgeven en verven
- Bruids & Special Event Make-up
- Spray Tan
Spaet tilbyr bare det aller beste når det gjelder behandlinger, produkter, luksus, Avslapning og komfort. Som en utvidelse av La Plume Boutique Guest House finner du samme grad av oppmerksomhet på detaljer i spaet. Vi tror at de små detaljene og uventede ekstrautstyr gjør at vi kan overgå våre gjester sine forventninger og få dem til å føle seg fullstendig fornyet, bortskjemt og bortskjemt.
Våre spa-fasiliteter inkluderer følgende:
- Resepsjon Lounge
- Private terapirom
- Par behandlingsrom
- Rasulkammer med separat dusj
- Exfoliation & Body Wrap Therapy Rom med dusj
- Recovery rom
- Garderobeskap med skap
Vi tilbyr et internasjonalt anerkjent detaljhandelprodukt, Clarins, samt Theravine, et fremtredende sørafrikansk produkt.
For å nevne noen av våre behandlinger på tilbud, tilbyr vi kunder kompetanse i 100% manuell metode berøring ansiktsbehandlinger takket være kraften i planter, vitenskap og berøring.
- Dagspakker
- Par pakker
- Brude- og brudgommens pakker
- Spesielle anledninger pakker
- Kropps eksfoliering & Wraps
- Rasul gamle arabiske bading ritual
- Rens og konturritualer
- Massasjer og varm stein massasje
- Manikyr og pedikyr, Gel Overlegg
- Voksing, forme og missfarging
- Brude & Sminke for spesielle arrangement
- Spray Tan
Spa oferuje tylko najlepsze w zakresie zabiegów, produktów, luksusu, relaksu i komfortu. Jako przedłużenie pensjonatu La Plume Boutique Guest House, ten sam poziom dbałości o szczegóły można znaleźć w spa. Wierzymy, że drobne akcenty i nieoczekiwane dodatki pozwalają nam przewyższyć oczekiwania naszych gości i sprawić, że poczują się całkowicie odnowieni, rozpieszczani i zepsuci.
Nasze zaplecze spa obejmuje:
- Recepcja Lounge
- prywatne pokoje terapeutyczne
- Pokój zabiegowy dla pary
- Komora Rasul z oddzielnym prysznicem
- sala do terapii złuszczania i okrawania ciała z prysznicem
- Pomieszczenie do odzysku
- Garni z szafkami
Oferujemy uznany na całym świecie produkt detaliczny, Clarins, a także TheraVine, wybitny produkt południowoafrykański.
Aby wymienić tylko kilka naszych zabiegów w ofercie, oferujemy klientom wiedzę w zakresie 100% ręcznych zabiegów dotykowych, dzięki mocy roślin, nauki i dotyku.
- Pakiety dzienne
- Kilka pakietów
- Pakiety dla panny młodej i pana młodego
- Pakiety na specjalne okazje
- Złuszczanie ciała i okłady
- Rasul Starożytny Arabski Rytuał Kąpielowy
- Oczyszczanie i rytuały konturowe
- Masaże i masaże gorącymi kamieniami
- Manicures i pedicure, Nakładki żelowe
- Woskowanie, kształtowanie i barwienie
- Makijaż Ślubny i Specjalny Impreza
- Spray tan
O Spa oferece apenas o melhor em termos de Tratamentos, Produtos, Luxo, Relaxamento e Conforto. Como uma extensão do La Plume Boutique Guest House, o mesmo nível de atenção aos detalhes pode ser encontrado no Spa. Acreditamos que os pequenos toques e extras inesperados nos permitem superar as expectativas dos nossos hóspedes e fazê-los sentir completamente renovados, mimados e mimados.
As nossas instalações de Spa incluem o seguinte:
- Sala de recepção
- Salas de Terapia Privada
- Sala de Tratamento de Casal
- Câmara Rasul com chuveiro separado
- Sala de terapia de esfoliação e envoltório corporal com chuveiro
- Sala de Recuperação
- Vestiários com cacifos
Oferecemos um produto de varejo reconhecido internacionalmente, Clarins, bem como TheraVine, um proeminente produto sul-africano.
Para citar apenas alguns dos nossos tratamentos em oferta, oferecemos aos clientes experiência em tratamentos faciais com método 100% manual graças ao poder das plantas, da ciência e do toque.
- Pacotes de Dia
- Pacotes de casal
- Pacotes Noiva e Noivo
- Pacotes de Ocasiões Especiais
- Esfoliação corporal e envoltórios
- Rasul Antigo Ritual de Banho Árabe
- Limpar e Contorno Rituais
- Massagens e Massagens de Pedra Quente
- Manicure & Pedicure, Gel Overlays
- Depilação, modelagem e tingimento
- Maquiagem para eventos especiais e noivas
- Spray Bronzeado
Spa erbjuder bara det allra bästa när det gäller behandlingar, produkter, lyx, avkoppling och komfort. Som en förlängning av La Plume Boutique Guest House kan du hitta samma detaljrikedom i spaet. Vi tror att de små detaljerna och oväntade extramaterial gör det möjligt för oss att överträffa våra gästers förväntningar och få dem att känna sig helt förnyade, bortskämda och bortskämda.
Våra Spa-faciliteter inkluderar följande:
- Receptionslounge
- Privata terapirum
- Par behandlingsrum
- Rasul-kammare med separat dusch
- Avskalning & kroppsvepning terapi rum med dusch
- Återhämtning rum
- Omklädningsrum med skåp
Vi erbjuder en internationellt erkänd Retail Product, Clarins, samt TheraVine, en framträdande sydafrikansk produkt.
För att nämna några av våra behandlingar som erbjuds erbjuder vi kunder expertis inom 100% manuell metod touch ansikts tack vare kraften i växter, vetenskap och touch.
- Dagspaket
- Par paket
- Brud och brudgummen paket
- Särskilda tillfällen Paket
- Kroppskalning & wraps
- Rasul forntida arabiska badritual
- Rensa och kontur ritualer
- Massage & varm sten massage
- Manikyr & Pedikyr, Gel Överlägg
- Vaxning, formning och tonning
- Brud & Special Event Makeup
- Spray Tan
The English Breakfast buffet is the perfect start to a busy day with fresh fruit platters, a bread and cereal selection, cold meats and cheeses, as well as hot breakfast with special requests made to order.
We offer a daily lunch menu or picnic baskets for our guests exploring the wonders of Klein Karoo.
For dinner enjoy exceptional local wine and traditional home-cooked cuisine meticulously prepared by our chef and served in the spacious, candlelit dining room of the 1902 Victorian homestead.
Please inform us of special dietary requirements in advance.
El bufet d'esmorzar anglès és el bon començament d'un dia atrafegat amb plats de fruita acabats de fer, una selecció de pa i cereals, embotits i formatges, així com un esmorzar calent amb peticions especials per encàrrec.
Oferim un menú diari de migdia o cistelles de pícnic per als nostres clients que exploren les meravelles de Klein Karoo.
Per sopar gaudir d'un vi local excepcional i cuina casolana tradicional meticulosament preparat pel nostre xef i servit al menjador espaiós, a la llum de les espelmes de la casa victoriana de 1902.
Si us plau, informeu-nos dels requisits dietètics especials amb antelació.
Den engelske morgenbuffet er den perfekte start på en travl dag med friske frugtfad, et udvalg af brød og korn, pålæg og ost samt varm morgenmad med særlige ønsker på bestilling.
Vi tilbyder en daglig frokostmenu eller picnic kurve til vores gæster udforske vidundere Klein Karoo.
Til middag nyde ekstraordinær lokal vin og traditionelle hjemmelavede retter omhyggeligt tilberedt af vores kok og serveres i den rummelige, levende spisestue på 1902 victorianske gård.
Du bedes informere os om særlige kostbehov på forhånd.
Das englische Frühstücksbuffet ist der perfekte Start in einen erlebnisreichen Tag mit frischen Obstplatten, einer Auswahl an Brot und Müsli, Aufschnitt und Käse sowie einem warmen Frühstück mit speziellen Wünschen auf Bestellung.
Wir bieten täglich ein Mittagsmenü oder Picknickkörbe für unsere Gäste, die die Wunder von Klein Karoo erkunden.
Zum Abendessen genießen Sie außergewöhnlichen lokalen Wein und traditionelle hausgemachte Küche, die sorgfältig von unserem Küchenchef zubereitet und im geräumigen Speisesaal bei Kerzenschein des viktorianischen Gehöfts von 1902 serviert wird.
Bitte informieren Sie uns vorab über spezielle Ernährungsbedürfnisse.
El desayuno buffet inglés es el comienzo perfecto para un día ajetreado con platos de fruta fresca, una selección de pan y cereales, embutidos y quesos, así como un desayuno con peticiones especiales hechas a pedido.
Ofrecemos un menú de almuerzo diario o cestas de picnic para nuestros huéspedes que exploran las maravillas de Klein Karoo.
Para la cena, disfrute de un excepcional vino local y cocina casera tradicional meticulosamente preparada por nuestro chef y servida en el espacioso comedor con velas de la casa victoriana de 1902.
Por favor, infórmenos de requisitos dietéticos especiales con antelación.
Le petit déjeuner anglais est le point de départ idéal pour une journée bien remplie avec des plateaux de fruits frais, une sélection de pain et de céréales, de charcuterie et de fromages, ainsi qu'un petit déjeuner chaud sur demande spéciale.
Nous offrons un menu du déjeuner quotidien ou des paniers de pique-nique pour nos clients qui explorent les merveilles de Klein Karoo.
Pour le dîner, profitez d'un vin local exceptionnel et d'une cuisine traditionnelle maison soigneusement préparée par notre chef et servie dans la spacieuse salle à manger éclairée aux chandelles de la propriété victorienne de 1902.
Veuillez nous informer à l'avance des régimes alimentaires spéciaux.
La colazione inglese a buffet è l'inizio perfetto per una giornata intensa con piatti di frutta fresca, una selezione di pane e cereali, salumi e formaggi, nonché una colazione calda con richieste speciali su ordinazione.
Offriamo un menù giornaliero per il pranzo o cestini da picnic per i nostri ospiti che esplorano le meraviglie di Klein Karoo.
Per cena gustate vini locali eccezionali e cucina tradizionale cucinata in casa meticolosamente preparata dal nostro chef e servita nella spaziosa sala da pranzo a lume di candela della fattoria vittoriana del 1902.
Vi preghiamo di informarci in anticipo di particolari esigenze dietetiche.
Het Engelse ontbijtbuffet is de perfecte start van een drukke dag met verse fruitschotels, een selectie brood en ontbijtgranen, vleeswaren en kaas, evenals een warm ontbijt met speciale verzoeken op bestelling.
Wij bieden een dagelijks lunchmenu of picknickmanden voor onze gasten die de wonderen van Klein Karoo verkennen.
Voor het diner kunt u genieten van uitzonderlijke lokale wijn en traditionele huisgemaakte gerechten, zorgvuldig bereid door onze chef-kok en geserveerd in de ruime eetzaal bij kaarslicht van de Victoriaanse hoeve uit 1902.
Gelieve ons van tevoren te informeren over speciale dieetwensen.
Den engelske frokostbuffeen er en perfekt start på en travel dag med ferske fruktfat, et utvalg av brød og frokostblandinger, kjøttpålegg og ost, samt varm frokost med spesielle ønsker på bestilling.
Vi tilbyr en daglig lunsjmeny eller piknikkurver for våre gjester utforske underverkene i Klein Karoo.
Til middag kan du nyte eksepsjonell lokal vin og tradisjonell hjemmelaget mat omhyggelig tilberedt av vår kokk og servert i den romslige spisesalen med levende lys i den 1902 viktorianske gården.
Vennligst informer oss om spesielle diettbehov på forhånd.
Śniadanie angielskie w formie bufetu jest doskonałym początkiem intensywnego dnia, które składa się ze świeżych talerzy owoców, pieczywa i płatków zbożowych, wędlin i serów, a także gorących śniadań na specjalne życzenie.
Oferujemy codzienne menu lunchowe lub kosze piknikowe dla naszych gości odkrywania cudów Kleina Karoo.
Na kolację można delektować się wyjątkowym lokalnym winem i tradycyjnymi domowymi potrawami przygotowywanymi przez naszego szefa kuchni i serwowanymi w przestronnej, oświetlonej świecami jadalni w 1902 roku.
Prosimy o wcześniejsze poinformowanie nas o specjalnych wymaganiach dietetycznych.
O buffet de pequeno-almoço inglês é o início perfeito para um dia agitado com pratos de frutas frescas, uma selecção de pão e cereais, carnes frias e queijos, bem como pequeno-almoço quente com pedidos especiais feitos sob encomenda.
Oferecemos um menu de almoço diário ou cestas de piquenique para os nossos hóspedes que exploram as maravilhas de Klein Karoo.
Para o jantar, desfrute de um vinho local excepcional e de uma cozinha caseira tradicional meticulosamente preparada pelo nosso chef e servida na espaçosa sala de jantar à luz de velas da herdade vitoriana de 1902.
Por favor, informe-nos com antecedência sobre os requisitos dietéticos especiais.
Den engelska frukostbuffén är en perfekt start på en hektisk dag med färsk frukt fat, bröd och flingor urval, kallskuret och ostar samt varm frukost med särskilda önskemål som görs på beställning.
Vi erbjuder en daglig lunchmeny eller picknickkorgar för våra gäster som utforskar Klein Karoos underverk.
Till middag kan du njuta av exceptionellt lokalt vin och traditionella hemlagade rätter noggrant tillagade av vår kock och serveras i den rymliga matsalen med levande ljus på 1902 viktorianska gården.
Vänligen informera oss om särskilda kostkrav i förväg.
La Plume is a Boutique Guest House with Spa on a working ostrich, alfalfa, and cattle farm offering spectacular views of the Swartberg Mountains and the Olifants River Valley. A warm welcome awaits you at this charming 1902 Victorian homestead with its tranquil surroundings where old-world charm is combined with modern comforts to ensure extraordinary service and personal attention.
La Plume offers stylish luxury with a diverse range of accommodation from a Cottage, Private Farm Villa, Luxury Rooms to Luxury Junior Suite, Honeymoon and Superior Suites. With private entrances, sunny verandas and elegant, comfortable antiques, each of the 20 individually furnished air-conditioned units offer satellite television, free WiFi, minibar and abundant comforts.
The restaurant serves a full English Breakfast Buffet, lunch menu, picnic baskets, cheese platters and for dinner enjoy a Four Course Buffet with exceptional local wine in the candlelit dining room of the 1902 Victorian homestead.
Join the owner for an informative tour of this working ostrich, alfalfa and cattle farm. Learn about the day to day activities in the life of a full-time farmer and one of the few experts on the ostrich industry.
“Our philosophy is exclusivity and exceptional comfort with warm, personal attention in an environment conducive to the art of gracious living. La Plume welcomes you.”
", "MachineTranslations": { "ca": "La Plume és una pensió boutique amb spa en una granja d'estruç, alfals i bestiar que ofereix unes vistes espectaculars de les muntanyes de Swartberg i la vall del riu Olifants. Una càlida benvinguda us espera en aquesta encantadora masia victoriana de 1902amb el seu entorn tranquil, on l'encant del vell món es combina amb comoditats modernes per garantir un servei extraordinari i una atenció personalitzada.
La Plume ofereix un luxe elegant amb una àmplia gamma d'allotjaments des d'una casa rural, una granja privada, habitacions de luxe a la suite júnior de luxe, lluna de mel i suites superiors. Amb entrades privades, terrasses assolellades i antiguitats elegants i confortables. Totes les 20 unitats equipades amb aire condicionat, TV per satèl·lit, WiFi gratuïta, minibar i moltes comoditats.
El restaurant serveix un bufet d'esmorzar anglès complet, menú de dinar, cistelles de pícnic, plats de formatge i per sopar gaudir d'un bufet de quatre plats amb vi local excepcional al menjador a la llum de les espelmes de la casa victoriana de 1902.
Uneix-te al propietari per realitzar un recorregut informatiu per aquesta explotació d'estruç, alfals i bestiar. Coneix les activitats del dia a dia en la vida d'un agricultor a temps complet i un dels pocs experts en la indústria de l'estruç.
“La nostra filosofia és l'exclusivitat i el confort excepcional amb una atenció càlida i personal en un entorn propici per a l'art de la vida graciosa. La Plume et dóna la benvinguda.”
", "da": "La Plume er et Boutique Guest House med spa på en arbejdende struds, lucerne og kvægfarm med spektakulær udsigt over Swartberg-bjergene og Olifants River Valley. En varm velkomst venter dig på denne charmerende victorianske gård fra 1902 med sine rolige omgivelser, hvor gammeldags charme kombineres med moderne bekvemmeligheder for at sikre ekstraordinær service og personlig opmærksomhed.
La Plume tilbyder stilfuld luksus med en bred vifte af ferieboliger fra en hytte, Private Farm Villa, Luksusværelser til luksusjuniorsuite, bryllupsrejse og Superior-suiter. Samtlige 20 individuelt indrettede ferieboliger har egen indgang, solrige verandaer og elegante, komfortable antikviteter. De har alle aircondition, satellit-tv, gratis WiFi, minibar og rigelige bekvemmeligheder.
Restauranten serverer en komplet engelsk morgenbuffet, frokostmenu, picnickurve, osteplader og til middag nyde en Four Course Buffet med enestående lokal vin i stearinlysets spisestue på den victorianske gård fra 1902.
Deltag ejeren for en informativ rundvisning i denne arbejdende struds, lucerne og kvæg gård. Lær om de daglige aktiviteter i livet af en fuldtidslandmand og en af de få eksperter på strudseindustrien.
„Vores filosofi er eksklusivitet og enestående komfort med varm, personlig opmærksomhed i et miljø, der fremmer kunsten at leve. La Plume byder dig velkommen.
", "de": "Das La Plume ist ein Boutique-Gästehaus mit Spa auf einer arbeitenden Strauß-, Luzerne- und Rinderfarm mit spektakulärer Aussicht auf die Swartberg-Berge und das Olifants-Flusstal. Ein herzlicher Empfang erwartet Sie in diesem charmanten viktorianischen Gehöft aus dem Jahr 1902 mit seiner ruhigen Umgebung, in der der Charme der alten Welt mit modernem Komfort kombiniert wird, um einen außergewöhnlichen Service und persönliche Betreuung zu gewährleisten.
La Plume bietet stilvollen Luxus mit einer vielfältigen Auswahl an Unterkünften von Cottage, Private Farm Villa, Luxus Zimmer bis hin zu Luxus Junior Suite, Flitterwochen und Superior Suiten. Jedes der 20 individuell eingerichteten, klimatisierten Unterkünfte mit eigenem Eingang, sonnigen Veranden und eleganten, komfortablen Antiquitäten bietet Sat-TV, kostenfreies WLAN, eine Minibar und reichlich Komfort.
Das Restaurant serviert ein komplettes englisches Frühstücksbuffet, Mittagsmenü, Picknickkörbe, Käseplatten und zum Abendessen ein Vier-Gänge-Buffet mit außergewöhnlichem lokalen Wein im Speisesaal des viktorianischen Gehöfts von 1902.
Begleiten Sie den Besitzer auf eine informative Tour durch diese arbeitende Strauß-, Luzerne- und Rinderfarm. Erfahren Sie mehr über die täglichen Aktivitäten im Leben eines Vollzeitbauers und eines der wenigen Experten der Straußenindustrie.
„Unsere Philosophie ist Exklusivität und außergewöhnlichen Komfort mit herzlicher, persönlicher Aufmerksamkeit in einer Umgebung, die der Kunst des freundlichen Lebens förderlich ist. La Plume heißt Sie willkommen.“
", "es": "La Plume es un Boutique Guest House con Spa situado en una granja de avestruz, alfalfa y ganado que ofrece vistas espectaculares de las montañas Swartberg y el valle del río Olifants. Una cálida bienvenida le espera en esta encantadora casa victoriana de 1902 con un entorno tranquilo donde el encanto del viejo mundo se combina con comodidades modernas para garantizar un servicio extraordinario y una atención personal.
La Plume ofrece un lujo elegante con una amplia gama de alojamientos, desde una casa de campo, una villa privada de granja, habitaciones de lujo hasta suites junior de lujo, luna de miel y suites superiores. Con entradas privadas, porches soleados y antigüedades elegantes y confortables, cada uno de los 20 alojamientos con aire acondicionado, muebles individuales, TV vía satélite, conexión Wi-Fi gratuita, minibar y abundantes comodidades.
El restaurante sirve un buffet de desayuno inglés completo, menú de almuerzo, cestas de picnic, platos de quesos y para la cena disfrute de un buffet de cuatro platos con excepcional vino local en el comedor a la luz de las velas de la casa victoriana de 1902.
Únete al propietario para un tour informativo de esta granja de avestruz, alfalfa y ganado. Conozca las actividades diarias en la vida de un agricultor a tiempo completo y uno de los pocos expertos en la industria avestruz.
«Nuestra filosofía es la exclusividad y el confort excepcional con una atención cálida y personal en un entorno propicio para el arte de vivir con gracia. La Plume le da la bienvenida».
", "fr": "La Plume est une maison d'hôtes de caractère avec spa située dans une ferme d'autruches, de luzerne et de bovins en activité offrant une vue spectaculaire sur les montagnes de Swartberg et la vallée de la rivière Olifants. Un accueil chaleureux vous attend dans cette charmante propriété victorienne de 1902 avec son environnement paisible où le charme du vieux monde est combiné avec le confort moderne pour assurer un service extraordinaire et une attention personnelle.
La Plume propose un luxe élégant avec une gamme variée d'hébergements allant d'un cottage, d'une villa ferme privée, de chambres de luxe à une suite junior de luxe, d'une lune de miel et de suites supérieures. Dotés d'une entrée privée, d'une véranda bien exposée et d'élégants antiquités confortables, les 20 logements climatisés au mobilier individuel disposent d'une télévision par satellite, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un minibar et d'un grand confort.
Le restaurant sert un petit-déjeuner anglais complet, un menu du déjeuner, des paniers de pique-nique, des plateaux de fromage et pour le dîner, un buffet de quatre plats avec du vin local exceptionnel dans la salle à manger éclairée aux chandelles de la ferme victorienne de 1902.
Joignez-vous au propriétaire pour une visite informative de cette ferme d'autruches, de luzerne et de bovins en activité. Découvrez les activités quotidiennes dans la vie d'un agriculteur à temps plein et l'un des rares experts de l'industrie de l'autruche.
« Notre philosophie est l'exclusivité et le confort exceptionnel avec une attention chaleureuse et personnelle dans un environnement propice à l'art de vivre gracieusement. La Plume vous souhaite la bienvenue. »
", "it": "La Plume è una Boutique Guest House con centro benessere in un allevamento di struzzi, erba medica e bovini che offre una vista spettacolare sulle montagne Swartberg e sulla valle del fiume Olifants. Un caloroso benvenuto vi attende in questo affascinante casale vittoriano del 1902 con i suoi ambienti tranquilli, dove il fascino del vecchio mondo si combina con i comfort moderni per garantire un servizio straordinario e un'attenzione personale.
La Plume offre un lusso elegante con una vasta gamma di sistemazioni, da un cottage, una villa privata, camere di lusso alle suite junior di lusso, luna di miele e suite superior. Dotate di ingressi privati, verande soleggiate ed eleganti e confortevoli oggetti d'antiquariato, le 20 unità sono dotate di aria condizionata, TV satellitare, connessione WiFi gratuita, minibar e numerosi comfort.
Il ristorante serve una colazione inglese completa a buffet, menù per il pranzo, cestini da picnic, piatti di formaggio e per cena gustate un buffet di quattro portate con vino locale eccezionale nella sala ristorazione a lume di candela della fattoria vittoriana del 1902.
Unisciti al proprietario per un tour informativo di questo allevamento di struzzi, erba medica e bestiame. Scopri le attività quotidiane nella vita di un agricoltore a tempo pieno e di uno dei pochi esperti nel settore dello struzzo.
“La nostra filosofia è l'esclusività e il comfort eccezionale con un'attenzione calda e personale in un ambiente favorevole all'arte del vivere grazioso. La Plume vi dà il benvenuto.”
", "nl": "La Plume is een Boutique Guest House met een spa op een werkende struisvogel, alfalfa en veeboerderij met een spectaculair uitzicht op het Swartberg-gebergte en de Olifants River Valley. Een warm welkom wacht u op deze charmante Victoriaanse hoeve uit 1902 met zijn rustige omgeving waar ouderwetse charme wordt gecombineerd met modern comfort om buitengewone service en persoonlijke aandacht te garanderen.
La Plume biedt stijlvolle luxe met een breed scala aan accommodaties, van een Cottage, Private Farm Villa, luxe kamers tot luxe Junior Suite, huwelijksreis en Superior Suites. De 20 individueel ingerichte accommodaties hebben een eigen ingang, zonnige veranda's en elegant, comfortabel antiek. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, satelliet-tv, gratis WiFi, een minibar en veel comfort.
Het restaurant serveert een volledig Engels ontbijtbuffet, lunchmenu, picknickmanden, kaasschotels en voor het diner kunt u genieten van een Four Course Buffet met uitzonderlijke lokale wijn in de eetzaal bij kaarslicht van de Victoriaanse hoeve uit 1902.
Word lid van de eigenaar voor een informatieve rondleiding door deze werkende struisvogel, alfalfa en veehouderij. Leer meer over de dagelijkse activiteiten in het leven van een full-time boer en een van de weinige experts in de struisvogelindustrie.
“Onze filosofie is exclusiviteit en uitzonderlijk comfort met warme, persoonlijke aandacht in een omgeving die bevorderlijk is voor de kunst van het gracieus leven. La Plume heet u welkom.”
", "no": "La Plume er et Boutique Guest House with Spa på en fungerende struts, alfalfa og storfe gård med spektakulær utsikt over Swartberg-fjellene og elven Olifants. En varm velkomst venter deg på denne sjarmerende viktorianske villaen fra 1902 med sine rolige omgivelser hvor gammeldags sjarm kombineres med moderne bekvemmeligheter for å sikre ekstraordinær service og personlig oppmerksomhet.
La Plume tilbyr stilfull luksus med et variert utvalg av overnatting fra hytte, Private Farm Villa, Luxury Rooms til Luxury Junior Suite, bryllupsreise og Superior-suiter. Alle de 20 individuelt møblerte boenhetene har egen inngang, solfylte verandaer og elegante, komfortable antikviteter, klimaanlegg, satellitt-TV, gratis Wi-Fi, minibar og rikelig med bekvemmeligheter.
Restauranten serverer en full engelsk frokostbuffé, lunsjmeny, piknikkurver, ostefat og til middag nyte en fireretters buffé med eksepsjonell lokal vin i spisesalen i 1902 viktoriansk gård.
Bli med eieren for en informativ omvisning på denne arbeidende struts, alfalfa og storfe gården. Lær om daglige aktiviteter i livet til en heltidsbonde og en av de få ekspertene på struts industrien.
«Vår filosofi er eksklusivitet og eksepsjonell komfort med varm, personlig oppmerksomhet i et miljø som bidrar til kunsten å leve nådig. La Plume ønsker deg velkommen.»
", "pl": "La Plume to butikowy pensjonat ze spa usytuowany na działającym strusie, lucernie i gospodarstwie bydła. Z obiektu roztacza się wspaniały widok na góry Swartberg i dolinę rzeki Olifants. W tym urokliwym wiktoriańskim gospodarstwie z 1902 roku w spokojnej okolicy, gdzie urok starego świata łączy się z nowoczesnymi udogodnieniami, aby zapewnić niezwykłą obsługę i osobistą uwagę.
Obiekt La Plume oferuje stylowo urządzone apartamenty typu suite, takie jak domek, prywatna willa gospodarska, luksusowe pokoje i luksusowy apartament typu junior suite, miesiąc miodowy i apartamenty typu superior. Każdy z 20 indywidualnie urządzonych klimatyzowanych pokoi dysponuje prywatnym wejściem, słoneczną werandą oraz eleganckimi, wygodnymi antykami. Do dyspozycji Gości jest telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, bezpłatne WiFi, minibar i wiele udogodnień.
Restauracja serwuje pełne śniadanie angielskie w formie bufetu, menu lunchowe, kosze piknikowe, talerze serowe, a w porze kolacji zapraszamy na bufet Four Daniowy z wyjątkowym lokalnym winem w jadalni przy świecach w wiktoriańskiej gospodarstwie 1902 roku.
Dołącz do właściciela na wycieczkę informacyjną tego pracującego strusia, lucerny i hodowli bydła. Dowiedz się więcej o codziennych działaniach w życiu rolnika w pełnym wymiarze godzin i jednego z niewielu ekspertów w branży strusich.
„Nasza filozofia to ekskluzywność i wyjątkowy komfort z ciepłą, osobistą uwagą w środowisku sprzyjającym sztuce łaskawego życia. La Plume wita cię.”
", "pt": "O La Plume é um Boutique Guest House com Spa em uma fazenda de avestruz, alfafa e gado que oferece vistas espetaculares das Montanhas Swartberg e do Vale do Rio Olifants. Uma recepção calorosa espera por você nesta encantadora herdade vitoriana de 1902 com seu ambiente tranquilo, onde o charme do velho mundo é combinado com confortos modernos para garantir um serviço extraordinário e atenção pessoal.
O La Plume oferece luxo elegante com uma variedade diversificada de acomodações, desde uma casa de campo, uma villa privada, quartos de luxo até suítes júnior de luxo, lua de mel e suítes superiores. Com entradas privadas, varandas ensolaradas e antiguidades elegantes e confortáveis, cada uma das 20 unidades climatizadas individualmente apresentam televisão por satélite, acesso Wi-Fi gratuito, mini-bar e comodidades abundantes.
O restaurante serve um buffet de pequeno-almoço inglês completo, menu de almoço, cestas de piquenique, pratos de queijo e para o jantar desfrutar de um buffet Four Course com vinho local excepcional na sala de jantar à luz de velas da herdade vitoriana de 1902.
Junte-se ao proprietário para um passeio informativo desta fazenda de avestruz, alfafa e gado. Saiba mais sobre as atividades do dia a dia na vida de um agricultor em tempo integral e um dos poucos especialistas na indústria de avestruz.
“Nossa filosofia é exclusividade e conforto excepcional com atenção calorosa e pessoal em um ambiente propício à arte da vida graciosa. La Plume lhe dá as boas-vindas.”
", "sv": "La Plume är ett Boutique Guest House med spa på en fungerande struts, alfalfa och boskapsgård med fantastisk utsikt över Swartberg och Olifants River Valley. Ett varmt välkomnande väntar dig på denna charmiga viktorianska herrgård från 1902 med en lugn omgivning där gammaldags charm kombineras med moderna bekvämligheter för att säkerställa extraordinär service och personlig uppmärksamhet.
La Plume erbjuder elegant lyx med ett varierat utbud av boende från en stuga, Private Farm Villa, lyxiga rum till lyxiga juniorsviter, smekmånad och Superior sviter. De 20 individuellt inredda rummen har luftkonditionering, satellit-TV, gratis WiFi, minibar och stora bekvämligheter. De har privata entréer, soliga verandor och eleganta, bekväma antikviteter.
Restaurangen serverar en komplett engelsk frukostbuffé, lunchmeny, picknickkorgar, ostfat och till middag njuta av en Fyrrätters buffé med exceptionellt lokalt vin i matsalen med levande ljus på 1902 viktorianska gården.
Gå med ägaren för en informativ rundtur i denna arbets struts, alfalfa och boskapsgård. Lär dig mer om de dagliga aktiviteterna i livet för en heltidsbonde och en av de få experterna på strutsindustrin.
” Vår filosofi är exklusivitet och exceptionell komfort med varm, personlig uppmärksamhet i en miljö som främjar konsten att nådigt leva. La Plume välkomnar dig.”
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "La Plume is a Boutique Guest House with Spa on a working ostrich, alfalfa, and cattle farm offering spectacular views of the Swartberg Mountains and the Olifants River Valley. A warm welcome awaits you at this charming 1902 Victorian homestead with its tranquil surroundings where Karin, the owner, has combined old-world charm with modern comforts to ensure extraordinary service and personal attention.
La Plume offers stylish luxury with a diverse range of accommodation from a Cottage, Private Farm Villa, Luxury Rooms to Luxury Junior Suite, Honeymoon and Superior Suites. With private entrances, sunny verandas and elegant, comfortable antiques, each of the 20 individually furnished air-conditioned units offer satellite television, free WiFi, minibar and abundant comforts.
The English Breakfast buffet is the perfect start to a busy day with fresh fruit platters, a bread and cereal selection, cold meats and cheeses, as well as hot breakfast with special requests made to order. The restaurant also offers a daily lunch menu or picnic baskets for guests exploring the wonders of Klein Karoo. For dinner enjoy exceptional local wine and traditional home-cooked cuisine meticulously prepared by our chef and served in the spacious, candlelit dining room of the 1902 Victorian homestead. Please inform us of special dietary requirements in advance.
The interior and spatial design of La Plume Boutique Guest House is one of Karin's passions. Her love of space, colour, and texture serves her well in the design and renovation of internal spaces, including structural alterations, furnishings, fixtures and fittings, lighting and colour schemes. Her eye for detail and enchanting antiques adds the finishing touches to the individually furnished rooms and suites as well as the communal areas, creating an atmosphere that is reminiscent of yesteryear.
Join Bartel, Karin's husband, for early morning coffee in the gazebo before an informative, pre-arranged tour of this working ostrich, alfalfa and cattle farm. Learn about the day to day activities in the life of a full-time farmer, as well as the giant birds and the trials and tribulations of farming with them from one of the few experts on the ostrich industry.
The Spa offers only the very best in terms of Treatments, Products, Luxury, Relaxation, and Comfort. As an extension of La Plume Boutique Guest House, the same level of attention to detail can be found in the Spa. We believe that the small touches and unexpected extras enable us to exceed our guests` expectations and make them feel completely renewed, pampered and spoilt.
Our Spa facilities include the following:
We offer an internationally recognized Retail Product, Clarins, as well as a prominent South African product, TheraVine. To name but a few of our treatments on offer, we offer clients expertise in 100% manual method touch facials thanks to the power of plants, science and touch.
La Plume's experienced team is dedicated to ensuring guest get the best Klein Karoo experience possible.
“Our philosophy is exclusivity and exceptional comfort with warm, personal attention in an environment conducive to the art of gracious living. La Plume welcomes you.”
La Plume és una pensió boutique amb spa en una granja d'estruç, alfals i bestiar que ofereix unes vistes espectaculars de les muntanyes de Swartberg i la vall del riu Olifants. Una càlida benvinguda us espera en aquesta encantadora masia victoriana de 1902amb el seu entorn tranquil on Karin, el propietari, ha combinat l'encant del vell món amb les comoditats modernes per garantir un servei extraordinari i una atenció personalitzada.
La Plume ofereix un luxe elegant amb una àmplia gamma d'allotjaments des d'una casa rural, una granja privada, habitacions de luxe a la suite júnior de luxe, lluna de mel i suites superiors. Amb entrades privades, terrasses assolellades i antiguitats elegants i confortables. Totes les 20 unitats equipades amb aire condicionat, TV per satèl·lit, WiFi gratuïta, minibar i moltes comoditats.
El bufet d'esmorzar anglès és el bon començament d'un dia atrafegat amb plats de fruita acabats de fer, una selecció de pa i cereals, embotits i formatges, així com un esmorzar calent amb peticions especials per encàrrec. El restaurant també ofereix un menú diari de migdia o cistelles de pícnic per als clients que exploren les meravelles de Klein Karoo. Per sopar gaudir d'un vi local excepcional i cuina casolana tradicional meticulosament preparat pel nostre xef i servit al menjador espaiós, a la llum de les espelmes de la casa victoriana de 1902. Si us plau, informeu-nos dels requisits dietètics especials amb antelació.
El disseny interior i espacial de La Plume Boutique Guest House és una de les passions de Karin. El seu amor per l'espai, el color i la textura li serveix molt bé en el disseny i la renovació d'espais interiors, incloent alteracions estructurals, mobiliari, accessoris i accessoris, il·luminació i combinacions de colors. La seva mirada pels detalls i les antiguitats encantadores afegeix els tocs finals a les habitacions i suites decorades individualment, així com a les zones comunes, creant un ambient que recorda a la seva època.
Uneix-te a Bartel, el marit de Karin, per prendre un cafè d'hora al matí a la glorieta abans d'un recorregut informatiu i predisposat d'aquest estruç de treball, alfals i granja de bestiar. Coneix les activitats del dia a dia en la vida d'un agricultor a temps complet, així com les aus gegants i els assaigs i tribulacions de l'agricultura amb ells d'un dels pocs experts en la indústria de l'estruç.
L'Spa ofereix només el millor en termes de tractaments, productes, luxe, relaxació i confort. Com a extensió de La Plume Boutique Guest House, el mateix nivell d'atenció al detall es pot trobar a l'Spa. Creiem que els petits tocs i els extres inesperats ens permeten superar les expectatives dels nostres clients i fer-los sentir completament renovats, mimats i espatllats.
Les nostres instal·lacions de Spa inclouen les següents:
Sala de Recepció
Sales de Teràpia Privada
Sala de Tractament Parella
Cambra Rasul amb dutxa independent
Habitació Teràpia Exfoliació i Wrap Body Wrap amb Dutxa
Sala de Recuperació
Vestuaris amb taquilles
Oferim un producte minorista reconegut internacionalment, Clarins, així com un destacat producte sud-africà, TherAVINE. Per citar alguns dels nostres tractaments en oferta, oferim als clients experiència en tractaments facials 100% manuals tàctils gràcies al poder de les plantes, la ciència i el tacte.
Paquets de dia
Paquets Parella
Paquets de núvia i nuvi
Paquets d'ocasions especials
Exfoliació Corporal i Embolcalls
Ritual de bany àrab antic Rasul
Rituals de neteja i contorn
Massatges i massatges amb pedres calentes
Manicures i pedicures, Superposicions de gel
Depilació, conformació i tintat
Maquillatge Núvia i Esdeveniment Especial
Polvoritzar Tan
L'experimentat equip de La Plume es dedica a garantir als clients la millor experiència possible de Klein Karoo.
“La nostra filosofia és l'exclusivitat i el confort excepcional amb una atenció càlida i personal en un entorn propici per a l'art de la vida graciosa. La Plume et dóna la benvinguda.”
La Plume er et Boutique Guest House med spa på en arbejdende struds, lucerne og kvægfarm med spektakulær udsigt over Swartberg-bjergene og Olifants River Valley. En varm velkomst venter dig på denne charmerende victorianske gård fra 1902 med sine rolige omgivelser, hvor Karin, ejeren, har kombineret gammeldags charme med moderne bekvemmeligheder for at sikre ekstraordinær service og personlig opmærksomhed.
La Plume tilbyder stilfuld luksus med en bred vifte af ferieboliger fra en hytte, Private Farm Villa, Luksusværelser til luksusjuniorsuite, bryllupsrejse og Superior-suiter. Samtlige 20 individuelt indrettede ferieboliger har egen indgang, solrige verandaer og elegante, komfortable antikviteter. De har alle aircondition, satellit-tv, gratis WiFi, minibar og rigelige bekvemmeligheder.
Den engelske morgenbuffet er den perfekte start på en travl dag med friske frugtfad, et udvalg af brød og korn, pålæg og ost samt varm morgenmad med særlige ønsker på bestilling. Restauranten tilbyder også en daglig frokostmenu eller picnickurve, hvor gæsterne kan udforske Klein Karoos vidundere. Til middag nyde ekstraordinær lokal vin og traditionelle hjemmelavede retter omhyggeligt tilberedt af vores kok og serveres i den rummelige, levende spisestue på 1902 victorianske gård. Du bedes informere os om særlige kostbehov på forhånd.
Det indre og rumlige design af La Plume Boutique Guest House er en af Karins lidenskaber. Hendes kærlighed til rum, farve og tekstur tjener hende godt i design og renovering af indre rum, herunder strukturelle ændringer, møbler, inventar og fittings, belysning og farveskemaer. Hendes øje for detaljer og fortryllende antikviteter tilføjer sidste hånd til de individuelt indrettede værelser og suiter samt de kommunale områder, hvilket skaber en atmosfære, der minder om gårsdagens.
Deltag Bartel, Karins mand, for tidlig morgen kaffe i havepavillon før en informativ, forudarrangeret rundvisning i denne arbejdende struds, lucerne og kvæg gård. Lær om de daglige aktiviteter i livet af en fuldtidslandmand, samt de gigantiske fugle og prøverne og trængsler landbrug med dem fra en af de få eksperter på strudseindustrien.
Spa tilbyder kun de allerbedste i form af behandlinger, produkter, luksus, afslapning og komfort. Som en udvidelse af La Plume Boutique Guest House kan man finde samme grad af opmærksomhed på detaljer i spaen. Vi mener, at de små detaljer og uventede ekstramateriale gør os i stand til at overgå vores gæsters forventninger og gøre dem føle sig helt fornyet, forkælet og forkælet.
Vores spa-faciliteter omfatter følgende:
Reception Lounge
Private Terapi Værelser
Par behandling værelse
Rasul Kammer med separat bruser
Exfoliation & Body Wrap terapi værelse med brusebad
Recovery Værelse
Omklædningsrum med skabe
Vi tilbyder et internationalt anerkendt detailprodukt, Clarins, samt et fremtrædende sydafrikansk produkt, TheraVine. For at nævne nogle få af vores behandlinger på tilbud, tilbyder vi kunder ekspertise i 100% manuel metode touch ansigtsbehandlinger takket være magt planter, videnskab og touch.
Dag pakker
Par pakker
Bruden og brudgommen pakker
Pakker til særlige lejligheder
Krop eksfoliering & Wraps
Rasul gamle arabiske badning Ritual
Ritualer og kontur Ritualer
Massage & Hot Stone Massage
Manicures & Pedicures, Gel Overlejringer
Voksning, formning og toning
Brude & Special Begivenhed Makeup
Spray Tan
La Plume's erfarne team er dedikeret til at sikre, at gæsten får den bedste Klein Karoo oplevelse muligt.
„Vores filosofi er eksklusivitet og enestående komfort med varm, personlig opmærksomhed i et miljø, der fremmer kunsten at leve. La Plume byder dig velkommen.
Das La Plume ist ein Boutique-Gästehaus mit Spa auf einer arbeitenden Strauß-, Luzerne- und Rinderfarm mit spektakulärer Aussicht auf die Swartberg-Berge und das Olifants-Flusstal. Ein herzlicher Empfang erwartet Sie in diesem charmanten viktorianischen Gehöft aus dem Jahr 1902 mit seiner ruhigen Umgebung, wo Karin, der Besitzer, den Charme der alten Welt mit modernem Komfort kombiniert hat, um einen außergewöhnlichen Service und persönliche Betreuung zu gewährleisten.
La Plume bietet stilvollen Luxus mit einer vielfältigen Auswahl an Unterkünften von Cottage, Private Farm Villa, Luxus Zimmer bis hin zu Luxus Junior Suite, Flitterwochen und Superior Suiten. Jedes der 20 individuell eingerichteten, klimatisierten Unterkünfte mit eigenem Eingang, sonnigen Veranden und eleganten, komfortablen Antiquitäten bietet Sat-TV, kostenfreies WLAN, eine Minibar und reichlich Komfort.
Das englische Frühstücksbuffet ist der perfekte Start in einen erlebnisreichen Tag mit frischen Obstplatten, einer Auswahl an Brot und Müsli, Aufschnitt und Käse sowie einem warmen Frühstück mit speziellen Wünschen auf Bestellung. Das Restaurant bietet auch ein tägliches Mittagsmenü oder Picknickkörbe für Gäste, die die Wunder von Klein Karoo erkunden. Zum Abendessen genießen Sie außergewöhnlichen lokalen Wein und traditionelle hausgemachte Küche, die sorgfältig von unserem Küchenchef zubereitet und im geräumigen Speisesaal bei Kerzenschein des viktorianischen Gehöfts von 1902 serviert wird. Bitte informieren Sie uns vorab über spezielle Ernährungsbedürfnisse.
Das Interieur und die Raumgestaltung des La Plume Boutique Guest House ist eine der Leidenschaften von Karin. Ihre Liebe zu Raum, Farbe und Textur dient ihr gut in der Gestaltung und Renovierung von Innenräumen, einschließlich struktureller Umbauten, Einrichtungsgegenstände, Armaturen, Beleuchtungs- und Farbschemata. Ihre Liebe zum Detail und ihre bezaubernden Antiquitäten verleihen den individuell eingerichteten Zimmern und Suiten sowie den Gemeinschaftsbereichen den letzten Schliff und schaffen so eine Atmosphäre, die an Vergangenheit erinnert.
Begleiten Sie Bartel, Karins Ehemann, und genießen Sie frühmorgens Kaffee im Pavillon, bevor Sie eine informative, vorab arrangierte Tour durch diese arbeitende Strauß-, Luzerne- und Rinderfarm. Erfahren Sie mehr über die täglichen Aktivitäten im Leben eines Vollzeitbauers, über die Riesenvögel und die Versuche und Bedrängnisse der Landwirtschaft mit ihnen von einem der wenigen Experten der Straußenindustrie.
Das Spa bietet nur das Beste in Bezug auf Behandlungen, Produkte, Luxus, Entspannung und Komfort. Als Erweiterung des La Plume Boutique Guest House finden Sie die gleiche Liebe zum Detail im Spa. Wir glauben, dass die kleinen Berührungen und unerwarteten Extras es uns ermöglichen, die Erwartungen unserer Gäste zu übertreffen und sie sich völlig erneuert, verwöhnt und verwöhnt zu fühlen.
Unsere Spa-Einrichtungen umfassen folgende:
Empfangshalle
Private Therapiezimmer
Paar Behandlungsraum
Rasul Kammer mit separater Dusche
Peeling & Body Wrap Therapy Room mit Dusche
Erholungsraum
Umkleideräume mit Schließfächern
Wir bieten ein international anerkanntes Einzelhandelsprodukt, Clarins, sowie ein prominentes südafrikanisches Produkt, TherAVINE. Um nur einige unserer Behandlungen zu nennen, bieten wir unseren Kunden Know-how in 100% manuelle Methode Touch Gesichtsbehandlungen dank der Kraft der Pflanzen, Wissenschaft und Touch.
Tagespakete
Paar Pakete
Die Braut und Bräutigam Pakete
Spezielle Anlässe Pakete
Körperpeeling & Wraps
Rasul Ancient Arabic Baderitual
Reinigungs- und Konturrituale
Massagen & Hot Stone Massagen
Maniküre & Pediküre, Gel-Overlays
Wachsen, Formen und Färben
Bridal & Special Event Make-up
Spray Tan
Das erfahrene Team von La Plume sorgt dafür, dass Gäste das bestmögliche Klein Karoo Erlebnis genießen können.
„Unsere Philosophie ist Exklusivität und außergewöhnlichen Komfort mit herzlicher, persönlicher Aufmerksamkeit in einer Umgebung, die der Kunst des freundlichen Lebens förderlich ist. La Plume heißt Sie willkommen.“
La Plume es un Boutique Guest House con Spa situado en una granja de avestruz, alfalfa y ganado que ofrece vistas espectaculares de las montañas Swartberg y el valle del río Olifants. Una cálida bienvenida le espera en esta encantadora casa victoriana de 1902 con un entorno tranquilo donde Karin, el propietario, ha combinado el encanto del viejo mundo con las comodidades modernas para garantizar un servicio extraordinario y una atención personal.
La Plume ofrece un lujo elegante con una amplia gama de alojamientos, desde una casa de campo, una villa privada de granja, habitaciones de lujo hasta suites junior de lujo, luna de miel y suites superiores. Con entradas privadas, porches soleados y antigüedades elegantes y confortables, cada uno de los 20 alojamientos con aire acondicionado, muebles individuales, TV vía satélite, conexión Wi-Fi gratuita, minibar y abundantes comodidades.
El desayuno buffet inglés es el comienzo perfecto para un día ajetreado con platos de fruta fresca, una selección de pan y cereales, embutidos y quesos, así como un desayuno con peticiones especiales hechas a pedido. El restaurante también ofrece un menú diario para el almuerzo o cestas de picnic para los huéspedes que exploran las maravillas de Klein Karoo. Para la cena, disfrute de un excepcional vino local y cocina casera tradicional meticulosamente preparada por nuestro chef y servida en el espacioso comedor con velas de la casa victoriana de 1902. Por favor, infórmenos de requisitos dietéticos especiales con antelación.
El diseño interior y espacial de La Plume Boutique Guest House es una de las pasiones de Karin. Su amor por el espacio, el color y la textura le sirven bien en el diseño y renovación de espacios internos, incluyendo reformas estructurales, mobiliario, accesorios y accesorios, iluminación y esquemas de colores. Su mirada por los detalles y las encantadoras antigüedades añaden los toques finales a las habitaciones y suites individuales, así como a las zonas comunes, creando un ambiente que recuerda a antaño.
Únete a Bartel, el marido de Karin, para tomar un café temprano en la glorieta antes de un tour informativo y preorganizado por esta granja de avestruz, alfalfa y ganado. Conozca las actividades diarias en la vida de un agricultor a tiempo completo, así como las aves gigantes y las pruebas y tribulaciones de la agricultura con ellas de uno de los pocos expertos en la industria del avestruz.
El Spa ofrece sólo lo mejor en términos de Tratamientos, Productos, Lujo, Relajación y Confort. Como extensión de La Plume Boutique Guest House, el mismo nivel de atención al detalle se puede encontrar en el Spa. Creemos que los pequeños toques y extras inesperados nos permiten superar las expectativas de nuestros huéspedes y hacerlos sentir completamente renovados, mimados y mimados.
Nuestras instalaciones del Spa incluyen las siguientes:
Sala de recepción
Habitaciones de Terapia Privada
Sala de Tratamiento de Parejas
Cámara Rasul con ducha separada
Sala de terapia de exfoliación y envoltura corporal con ducha
Sala de Recuperación
Vestidores con taquillas
Ofrecemos un producto de venta al por menor reconocido internacionalmente, Clarins, así como un destacado producto sudafricano, TheraVine. Por nombrar sólo algunos de nuestros tratamientos que ofrecemos, ofrecemos a nuestros clientes experiencia en tratamientos faciales táctiles 100% manuales gracias al poder de las plantas, la ciencia y el tacto.
Paquetes de Día
Pares de paquetes
Los paquetes de novia y novio
Paquetes para ocasiones especiales
Exfoliación corporal y envolturas
Rasul Antiguo Ritual de Baño Árabe
Rituales de limpieza y contorno
Masajes y masajes con piedras calientes
Manicuras y pedicuras, superposiciones de gel
Depilación de cera, moldeado y teñido
Maquillaje para novias y eventos especiales
Bronceado
El experimentado equipo de La Plume se dedica a garantizar que los huéspedes obtengan la mejor experiencia Klein Karoo posible.
«Nuestra filosofía es la exclusividad y el confort excepcional con una atención cálida y personal en un entorno propicio para el arte de vivir con gracia. La Plume le da la bienvenida».
La Plume est une maison d'hôtes de caractère avec spa située dans une ferme d'autruches, de luzerne et de bovins en activité offrant une vue spectaculaire sur les montagnes de Swartberg et la vallée de la rivière Olifants. Un accueil chaleureux vous attend dans cette charmante propriété victorienne de 1902 avec son environnement paisible où Karin, le propriétaire, a combiné charme ancien et confort moderne pour assurer un service extraordinaire et une attention personnelle.
La Plume propose un luxe élégant avec une gamme variée d'hébergements allant d'un cottage, d'une villa ferme privée, de chambres de luxe à une suite junior de luxe, d'une lune de miel et de suites supérieures. Dotés d'une entrée privée, d'une véranda bien exposée et d'élégants antiquités confortables, les 20 logements climatisés au mobilier individuel disposent d'une télévision par satellite, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un minibar et d'un grand confort.
Le petit déjeuner anglais est le point de départ idéal pour une journée bien remplie avec des plateaux de fruits frais, une sélection de pain et de céréales, de charcuterie et de fromages, ainsi qu'un petit déjeuner chaud sur demande spéciale. Le restaurant propose également un menu du déjeuner ou des paniers de pique-nique pour les clients qui explorent les merveilles du Klein Karoo. Pour le dîner, profitez d'un vin local exceptionnel et d'une cuisine traditionnelle maison soigneusement préparée par notre chef et servie dans la spacieuse salle à manger éclairée aux chandelles de la propriété victorienne de 1902. Veuillez nous informer à l'avance des régimes alimentaires spéciaux.
La décoration intérieure et spatiale de la Maison d'hôtes La Plume Boutique est l'une des passions de Karin. Son amour de l'espace, de la couleur et de la texture lui sert bien dans la conception et la rénovation d'espaces intérieurs, y compris les modifications structurelles, l'ameublement, les luminaires et les agencements, l'éclairage et les couleurs. Son souci du détail et des antiquités enchanteresses ajoute la touche finale aux chambres et suites meublées individuellement ainsi qu'aux espaces communs, créant une atmosphère qui rappelle d'antan.
Rejoignez Bartel, le mari de Karin, pour un café tôt le matin dans le kiosque avant une visite informative et préorganisée de cette ferme d'autruches, de luzerne et de bovins en activité. Découvrez les activités quotidiennes dans la vie d'un agriculteur à plein temps, ainsi que les oiseaux géants et les épreuves et les tribulations de l'agriculture avec eux par l'un des rares experts de l'industrie de l'autruche.
Le Spa offre seulement le meilleur en termes de traitements, de produits, de luxe, de détente et de confort. En tant que prolongement de La Plume Boutique Guest House, vous trouverez le même niveau d'attention aux détails dans le spa. Nous croyons que les petites touches et les extras inattendus nous permettent de dépasser les attentes de nos clients et de les faire sentir complètement renouvelés, choyés et gâtés.
Nos installations de spa comprennent les éléments suivants :
Salon de réception
Salles de thérapie privées
Salle de traitement pour couple
Chambre Rasul avec douche séparée
Salle d'Exfoliation & Body Wrap Therapy avec Douche
Salle de récupération
Vestiaires avec casiers
Nous offrons un produit de vente au détail reconnu internationalement, Clarins, ainsi qu'un produit sud-africain de premier plan, TheraVine. Pour ne citer que quelques-uns de nos soins proposés, nous offrons à nos clients une expertise en soins du visage 100% de méthode manuelle grâce à la puissance des plantes, de la science et du toucher.
Forfaits jour
Forfaits Couple
Les paquets de mariée et de marié
Forfaits Occasions Spéciales
Exfoliation et enveloppements corporels
Rasul Ancien rituel de bain arabe
Rituels de nettoyage et de contour
Massages & Massages aux pierres chaudes
Manucures et pédicures, Superpositions de gel
Epilation, mise en forme et teinture
Maquillage pour mariage et événement spécial
Spray Tan
L'équipe expérimentée de La Plume s'engage à faire en sorte que les clients bénéficient de la meilleure expérience Klein Karoo possible.
« Notre philosophie est l'exclusivité et le confort exceptionnel avec une attention chaleureuse et personnelle dans un environnement propice à l'art de vivre gracieusement. La Plume vous souhaite la bienvenue. »
La Plume è una Boutique Guest House con centro benessere in un allevamento di struzzi, erba medica e bovini che offre una vista spettacolare sulle montagne Swartberg e sulla valle del fiume Olifants. Un caloroso benvenuto vi aspetta in questa affascinante casa vittoriana del 1902 con i suoi dintorni tranquilli, dove Karin, il proprietario, ha unito il fascino antico con i comfort moderni per garantire un servizio straordinario e un'attenzione personale.
La Plume offre un lusso elegante con una vasta gamma di sistemazioni, da un cottage, una villa privata, camere di lusso alle suite junior di lusso, luna di miele e suite superior. Dotate di ingressi privati, verande soleggiate ed eleganti e confortevoli oggetti d'antiquariato, le 20 unità sono dotate di aria condizionata, TV satellitare, connessione WiFi gratuita, minibar e numerosi comfort.
La colazione inglese a buffet è l'inizio perfetto per una giornata intensa con piatti di frutta fresca, una selezione di pane e cereali, salumi e formaggi, nonché una colazione calda con richieste speciali su ordinazione. Il ristorante propone anche un menù giornaliero per il pranzo o cestini da picnic per esplorare le meraviglie del Klein Karoo. Per cena gustate vini locali eccezionali e cucina tradizionale cucinata in casa meticolosamente preparata dal nostro chef e servita nella spaziosa sala da pranzo a lume di candela della fattoria vittoriana del 1902. Vi preghiamo di informarci in anticipo di particolari esigenze dietetiche.
Il design degli interni e dello spazio di La Plume Boutique Guest House è una delle passioni di Karin. Il suo amore per lo spazio, il colore e la consistenza le serve bene nella progettazione e ristrutturazione degli spazi interni, tra cui alterazioni strutturali, arredi, infissi e allestimenti, illuminazione e combinazioni cromatiche. Il suo occhio per i dettagli e gli incantevoli oggetti d'antiquariato aggiungono il tocco finale alle camere e alle suite arredate individualmente e alle aree comuni, creando un'atmosfera che ricorda un tempo.
Unisciti a Bartel, marito di Karin, per un caffè al mattino presto nel gazebo prima di un tour informativo e prestabilito di questo allevamento di struzzi, erba medica e bestiame. Scopri le attività quotidiane nella vita di un agricoltore a tempo pieno, così come gli uccelli giganti e le prove e le tribolazioni dell'agricoltura con loro da uno dei pochi esperti dell'industria degli struzzi.
La Spa offre solo il meglio in termini di Trattamenti, Prodotti, Lusso, Relax e Comfort. Come estensione di La Plume Boutique Guest House, lo stesso livello di attenzione per i dettagli si trova nella Spa. Crediamo che i piccoli tocchi e gli extra inaspettati ci consentano di superare le aspettative dei nostri ospiti e di farli sentire completamente rinnovati, coccolati e viziati.
Le nostre strutture Spa includono:
Sala Ricevimento
Camere Private per Terapia
Sala trattamenti di coppia
Camera Rasul con Doccia Separata
Sala Terapia Esfoliante e Impacco Corpo con Doccia
Sala di recupero
Spogliatoi con armadietti
Offriamo un prodotto al dettaglio riconosciuto a livello internazionale, Clarins, nonché un prodotto sudafricano di spicco, TheRavine. Per citare solo alcuni dei nostri trattamenti in offerta, offriamo ai clienti esperienza in trattamenti per il viso con metodo manuale al 100% grazie alla potenza delle piante, della scienza e del tatto.
Pacchetti Giorno
Pacchetti di coppia
Pacchetti Sposi e Sposi
Pacchetti Occasioni Speciali
Esfoliazione Corpo & Fasce
Rasul antico arabo bagno rituale
Rituali di purificazione e contorno
Massaggi & Massaggi con pietre calde
Manicure & Pedicure, Gel Overlay
Ceretta, modellatura e colorazione
Trucco per eventi nuziali ed eventi speciali
Tan Spray
Il team esperto di La Plume si impegna a garantire agli ospiti la migliore esperienza Klein Karoo possibile.
“La nostra filosofia è l'esclusività e il comfort eccezionale con un'attenzione calda e personale in un ambiente favorevole all'arte del vivere grazioso. La Plume vi dà il benvenuto.”
La Plume is een Boutique Guest House met een spa op een werkende struisvogel, alfalfa en veeboerderij met een spectaculair uitzicht op het Swartberg-gebergte en de Olifants River Valley. Een warm welkom wacht u op deze charmante Victoriaanse hoeve uit 1902 met zijn rustige omgeving waar Karin, de eigenaar, ouderwetse charme heeft gecombineerd met modern comfort om buitengewone service en persoonlijke aandacht te garanderen.
La Plume biedt stijlvolle luxe met een breed scala aan accommodaties, van een Cottage, Private Farm Villa, luxe kamers tot luxe Junior Suite, huwelijksreis en Superior Suites. De 20 individueel ingerichte accommodaties hebben een eigen ingang, zonnige veranda's en elegant, comfortabel antiek. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, satelliet-tv, gratis WiFi, een minibar en veel comfort.
Het Engelse ontbijtbuffet is de perfecte start van een drukke dag met verse fruitschotels, een selectie brood en ontbijtgranen, vleeswaren en kaas, evenals een warm ontbijt met speciale verzoeken op bestelling. Het restaurant biedt ook een dagelijks lunchmenu of picknickmanden voor gasten die de wonderen van Klein Karoo verkennen. Voor het diner kunt u genieten van uitzonderlijke lokale wijn en traditionele huisgemaakte gerechten, zorgvuldig bereid door onze chef-kok en geserveerd in de ruime eetzaal bij kaarslicht van de Victoriaanse hoeve uit 1902. Gelieve ons van tevoren te informeren over speciale dieetwensen.
Het interieur en de ruimtelijke inrichting van La Plume Boutique Guest House is een van Karin's passies. Haar liefde voor ruimte, kleur en textuur dient haar goed in het ontwerp en de renovatie van interne ruimtes, waaronder structurele aanpassingen, meubels, armaturen en armaturen, verlichting en kleurenschema's. Haar oog voor detail en betoverend antiek voegt de afwerking toe aan de individueel ingerichte kamers en suites en de gemeenschappelijke ruimtes, waardoor een sfeer ontstaat die doet denken aan weleer.
Doe mee aan Bartel, Karin's echtgenoot, voor koffie in de vroege ochtend in het tuinhuisje voor een informatieve, vooraf gearrangeerde rondleiding door deze werkende struisvogel, luzerne en veehouderij. Leer meer over de dagelijkse activiteiten in het leven van een full-time boer, evenals de reusachtige vogels en de proeven en beproevingen van de landbouw met hen van een van de weinige experts in de struisvogelindustrie.
De Spa biedt alleen het allerbeste op het gebied van behandelingen, producten, luxe, ontspanning en comfort. In het verlengde van La Plume Boutique Guest House vindt u dezelfde mate van aandacht voor detail in de Spa. Wij geloven dat de kleine details en onverwachte extra's ons in staat stellen om de verwachtingen van onze gasten te overtreffen en hen volledig vernieuwd, verwend en verwend te laten voelen.
Onze spa faciliteiten omvatten het volgende:
Receptie Lounge
Privé-Therapie Kamers
Paar behandeling kamer
Rasul kamer met aparte douche
Exfoliatie & Body Wrap Therapie Kamer met douche
Recovery Room
Kleerkamers met kluisjes
Wij bieden een internationaal erkend Retail Product, Clarins, evenals een prominent Zuid-Afrikaans product, TheraVine. Om maar een paar van onze behandelingen te noemen, bieden wij klanten expertise in 100% handmatige methode touch gezichtsbehandelingen dankzij de kracht van planten, wetenschap en touch.
Dag Pakketten
Paar pakketten
De bruid en bruidegom pakketten
Speciale gelegenheden Pakketten
Afschilfering van het lichaam & wraps
Rasul oude Arabische badritueel
Rituelen reinigen en contouren reinigen
Massages & Hot Stone Massages
Manicures & Pedicures, Gel Overlays
Waxen, vormgeven en verven
Bruids & Speciale Event Make-up
Spray Tan
Het ervaren team van La Plume is toegewijd om ervoor te zorgen dat gasten de best mogelijke Klein Karoo ervaring krijgen.
“Onze filosofie is exclusiviteit en uitzonderlijk comfort met warme, persoonlijke aandacht in een omgeving die bevorderlijk is voor de kunst van het gracieus leven. La Plume heet u welkom.”
La Plume er et Boutique Guest House with Spa på en fungerende struts, alfalfa og storfe gård med spektakulær utsikt over Swartberg-fjellene og elven Olifants. En varm velkomst venter deg på denne sjarmerende viktorianske villaen fra 1902 med sine rolige omgivelser hvor Karin, eieren, har kombinert gammeldags sjarm med moderne bekvemmeligheter for å sikre ekstraordinær service og personlig oppmerksomhet.
La Plume tilbyr stilfull luksus med et variert utvalg av overnatting fra hytte, Private Farm Villa, Luxury Rooms til Luxury Junior Suite, bryllupsreise og Superior-suiter. Alle de 20 individuelt møblerte boenhetene har egen inngang, solfylte verandaer og elegante, komfortable antikviteter, klimaanlegg, satellitt-TV, gratis Wi-Fi, minibar og rikelig med bekvemmeligheter.
Den engelske frokostbuffeen er en perfekt start på en travel dag med ferske fruktfat, et utvalg av brød og frokostblandinger, kjøttpålegg og ost, samt varm frokost med spesielle ønsker på bestilling. Restauranten tilbyr også en daglig lunsjmeny eller piknikkurver for gjester som utforsker underverkene i Klein Karoo. Til middag kan du nyte eksepsjonell lokal vin og tradisjonell hjemmelaget mat omhyggelig tilberedt av vår kokk og servert i den romslige spisesalen med levende lys i den 1902 viktorianske gården. Vennligst informer oss om spesielle diettbehov på forhånd.
Interiøret og romlig design på La Plume Boutique Guest House er en av Karins lidenskaper. Hennes kjærlighet til rom, farge og tekstur tjener henne godt i design og renovering av indre rom, inkludert strukturelle endringer, møbler, inventar og inventar, belysning og fargevalg. Hennes øye for detaljer og fortryllende antikviteter legger finishen til de individuelt innredede rommene og suitene, i tillegg til fellesområdene, skaper en atmosfære som minner om en fjoråret.
Bli med Bartel, Karins mann, for tidlig morgenkaffe i lysthuset før en informativ, forhåndsarrangert tur til denne arbeidende struts, alfalfa og storfe gården. Lær om daglige aktiviteter i livet til en heltidsbonde, samt gigantiske fuglene og prøvelsene i oppdrett med dem fra en av de få ekspertene på struts industrien.
Spaet tilbyr bare det aller beste når det gjelder behandlinger, produkter, luksus, avslapping og komfort. Som en utvidelse av La Plume Boutique Guest House finner du samme grad av oppmerksomhet på detaljer i spaet. Vi tror at de små detaljene og uventede ekstrautstyr gjør at vi kan overgå våre gjester sine forventninger og få dem til å føle seg fullstendig fornyet, bortskjemt og bortskjemt.
Våre spa-fasiliteter inkluderer følgende:
Resepsjon Lounge
Private terapi-rom
Par behandlingsrom
Rasulkammer med separat dusj
Eksfoliering og kroppsinnpakning terapi rom med dusj
Recovery rom
Garderobeskap med skap
Vi tilbyr et internasjonalt anerkjent Retail Product, Clarins, samt et fremtredende sørafrikansk produkt, Theravine. For å nevne noen av våre behandlinger på tilbud, tilbyr vi kunder kompetanse i 100% manuell metode berøring ansiktsbehandlinger takket være kraften i planter, vitenskap og berøring.
Dag-pakker
Par pakker
Bruden og brudgommen Pakker
Spesielle anledninger pakker
Kroppen eksfoliering og wraps
Rasul gamle arabiske bading rituelle
Rens og konturritualer
Massasjer og varm stein massasje
Manikyr og pedikyr, Gel-overlegg
Voksing, forme og missfarging
Brude & Sminke for spesielle arrangement
Spray Tan
La Plomes erfarne team er dedikert til å sikre at gjestene får den beste Klein Karoo-opplevelsen mulig.
«Vår filosofi er eksklusivitet og eksepsjonell komfort med varm, personlig oppmerksomhet i et miljø som bidrar til kunsten å leve nådig. La Plume ønsker deg velkommen.»
La Plume to butikowy pensjonat ze spa usytuowany na działającym strusie, lucernie i gospodarstwie bydła. Z obiektu roztacza się wspaniały widok na góry Swartberg i dolinę rzeki Olifants. Serdecznie witamy w tym urokliwym wiktoriańskim gospodarstwie z 1902 roku, gdzie Karin, właściciel, połączył urok starego świata z nowoczesnymi udogodnieniami, aby zapewnić niezwykłą obsługę i osobistą uwagę.
Obiekt La Plume oferuje stylowo urządzone apartamenty typu suite, takie jak domek, prywatna willa gospodarska, luksusowe pokoje i luksusowy apartament typu junior suite, miesiąc miodowy i apartamenty typu superior. Każdy z 20 indywidualnie urządzonych klimatyzowanych pokoi dysponuje prywatnym wejściem, słoneczną werandą oraz eleganckimi, wygodnymi antykami. Do dyspozycji Gości jest telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, bezpłatne WiFi, minibar i wiele udogodnień.
Śniadanie angielskie w formie bufetu jest doskonałym początkiem intensywnego dnia, które składa się ze świeżych talerzy owoców, pieczywa i płatków zbożowych, wędlin i serów, a także gorących śniadań na specjalne życzenie. Restauracja oferuje również codzienne menu lunchowe lub kosze piknikowe dla Gości odkrywania uroków Kleina Karoo. Na kolację można delektować się wyjątkowym lokalnym winem i tradycyjnymi domowymi potrawami przygotowywanymi przez naszego szefa kuchni i serwowanymi w przestronnej, oświetlonej świecami jadalni w 1902 roku. Prosimy o wcześniejsze poinformowanie nas o specjalnych wymaganiach dietetycznych.
Wnętrze i przestrzenne pensjonatu La Plume Boutique Guest House jest jedną z pasji Karin. Jej miłość do przestrzeni, koloru i tekstury służy jej projektowaniu i renowacji przestrzeni wewnętrznych, w tym przebudowy konstrukcji, wyposażenia, wyposażenia i wyposażenia, oświetlenia i kolorystyki. Jej dbałość o szczegóły i zachwycające antyki dodają wykończenia indywidualnie urządzone pokoje i apartamenty oraz pomieszczenia ogólnodostępne, tworząc atmosferę przypominającą miniony rok.
Dołącz do Bartel, męża Karin, na poranną kawę w altanie przed informacyjną, wstępnie zorganizowane zwiedzanie tego pracującego strusia, lucerny i hodowli bydła. Poznaj codzienne działania w życiu rolnika w pełnym wymiarze godzin, a także gigantyczne ptaki oraz próby i utrudnienia związane z rolnictwem z nimi od jednego z niewielu ekspertów w branży strusich.
Spa oferuje tylko najlepsze w zakresie zabiegów, produktów, luksusu, relaksu i komfortu. Jako przedłużenie pensjonatu La Plume Boutique Guest House, ten sam poziom dbałości o szczegóły można znaleźć w spa. Wierzymy, że drobne akcenty i nieoczekiwane dodatki pozwalają nam przewyższyć oczekiwania naszych gości i sprawić, że poczują się całkowicie odnowieni, rozpieszczani i zepsuci.
Nasze zaplecze spa obejmuje:
Salon recepcji
Prywatne pokoje Terapia
Pokój zabieg dla pary
Komora Rasul z oddzielnym prysznicem
Złuszczanie & Body Wrap Terapia Pokój z prysznicem
Pomieszczenie odzyskiwania
Garni z szafkami
Oferujemy uznany na całym świecie produkt detaliczny, Clarins, a także wybitny produkt południowoafrykański, TheraVine. Aby wymienić tylko kilka naszych zabiegów w ofercie, oferujemy klientom wiedzę w zakresie 100% ręcznych zabiegów dotykowych, dzięki mocy roślin, nauki i dotyku.
Pakiety dzienne
Pakiety Para
Pakiety dla panny młodej i pana młodego
Pakiety specjalne okazje
Złuszczanie ciała i okłady
Rasul Starożytny Arabski Rytuał Kąpielowy
Oczyszczanie i rytuały konturowe
Masaże i masaż gorącymi kamieniami
Manicure i pedicure, Nakładki żelowe
Woskowanie, kształtowanie i barwienie
Ślubne i specjalne wydarzenie makijaż
Spray tan
Doświadczony zespół La Plume ma na celu zapewnienie gościom jak najlepszego doświadczenia Klein Karoo.
„Nasza filozofia to ekskluzywność i wyjątkowy komfort z ciepłą, osobistą uwagą w środowisku sprzyjającym sztuce łaskawego życia. La Plume wita cię.”
O La Plume é um Boutique Guest House com Spa em uma fazenda de avestruz, alfafa e gado que oferece vistas espetaculares das Montanhas Swartberg e do Vale do Rio Olifants. Uma recepção calorosa espera por você nesta encantadora herdade vitoriana de 1902 com seu ambiente tranquilo, onde Karin, o proprietário, combinou o charme do velho mundo com confortos modernos para garantir um serviço extraordinário e atenção pessoal.
O La Plume oferece luxo elegante com uma variedade diversificada de acomodações, desde uma casa de campo, uma villa privada, quartos de luxo até suítes júnior de luxo, lua de mel e suítes superiores. Com entradas privadas, varandas ensolaradas e antiguidades elegantes e confortáveis, cada uma das 20 unidades climatizadas individualmente apresentam televisão por satélite, acesso Wi-Fi gratuito, mini-bar e comodidades abundantes.
O buffet de pequeno-almoço inglês é o início perfeito para um dia agitado com pratos de frutas frescas, uma selecção de pão e cereais, carnes frias e queijos, bem como pequeno-almoço quente com pedidos especiais feitos sob encomenda. O restaurante também oferece um menu de almoço diário ou cestas de piquenique para os hóspedes que exploram as maravilhas de Klein Karoo. Para o jantar, desfrute de um vinho local excepcional e de uma cozinha caseira tradicional meticulosamente preparada pelo nosso chef e servida na espaçosa sala de jantar à luz de velas da herdade vitoriana de 1902. Por favor, informe-nos com antecedência sobre os requisitos dietéticos especiais.
O design interior e espacial do La Plume Boutique Guest House é uma das paixões de Karin. O seu amor pelo espaço, cor e textura servem-na bem no design e renovação de espaços internos, incluindo alterações estruturais, mobiliário, acessórios e acessórios, iluminação e esquemas de cores. Seu olho para detalhes e antiguidades encantadoras acrescenta os toques finais aos quartos e suítes individualmente decorados, bem como às áreas comuns, criando uma atmosfera que lembra o passado.
Junte-se a Bartel, marido de Karin, para o café da manhã cedo no gazebo antes de uma excursão informativa e pré-organizada desta fazenda de avestruz, alfafa e gado. Conheça as atividades do dia a dia na vida de um agricultor em tempo integral, bem como as aves gigantes e as provações e tribulações da agricultura com eles de um dos poucos especialistas na indústria da avestruz.
O Spa oferece apenas o melhor em termos de Tratamentos, Produtos, Luxo, Relaxamento e Conforto. Como uma extensão do La Plume Boutique Guest House, o mesmo nível de atenção aos detalhes pode ser encontrado no Spa. Acreditamos que os pequenos toques e extras inesperados nos permitem superar as expectativas dos nossos hóspedes e fazê-los sentir completamente renovados, mimados e mimados.
As nossas instalações de Spa incluem o seguinte:
Sala da recepção
Salas de Terapia Privada
Quarto de tratamento de casal
Câmara Rasul com Chuveiro Separado
Esfoliação & Corpo Envoltório Terapia Quarto com Chuveiro
Sala de Recuperação
Vestiários com cacifos
Oferecemos um produto de varejo reconhecido internacionalmente, Clarins, bem como um proeminente produto sul-africano, TheraVine. Para citar apenas alguns dos nossos tratamentos em oferta, oferecemos aos clientes experiência em tratamentos faciais com método 100% manual graças ao poder das plantas, da ciência e do toque.
Pacotes de Dia
Pacotes de casal
Os pacotes da noiva e do noivo
Pacotes de Ocasiões Especiais
Esfoliação corporal e envoltórios
Rasul antigo ritual de banho árabe
Limpar e Contorno Rituais
Massagens e Massagens de Pedra Quente
Manicure & Pedicure, Sobreposições em Gel
Depilação, modelagem e tingimento
Maquiagem para eventos especiais e noivas
Spray Bronzeado
A equipe experiente da La Plume é dedicada a garantir que os hóspedes obtenham a melhor experiência de Klein Karoo possível.
“Nossa filosofia é exclusividade e conforto excepcional com atenção calorosa e pessoal em um ambiente propício à arte da vida graciosa. La Plume lhe dá as boas-vindas.”
La Plume är ett Boutique Guest House med spa på en fungerande struts, alfalfa och boskapsgård med fantastisk utsikt över Swartberg och Olifants River Valley. Ett varmt välkomnande väntar dig på denna charmiga viktorianska herrgård från 1902 med sina lugna omgivningar där ägaren Karin har kombinerat gammaldags charm med moderna bekvämligheter för att säkerställa extraordinär service och personlig uppmärksamhet.
La Plume erbjuder elegant lyx med ett varierat utbud av boende från en stuga, Private Farm Villa, lyxiga rum till lyxiga juniorsviter, smekmånad och Superior sviter. De 20 individuellt inredda rummen har luftkonditionering, satellit-TV, gratis WiFi, minibar och stora bekvämligheter. De har privata entréer, soliga verandor och eleganta, bekväma antikviteter.
Den engelska frukostbuffén är en perfekt start på en hektisk dag med färsk frukt fat, bröd och flingor urval, kallskuret och ostar samt varm frukost med särskilda önskemål som görs på beställning. Restaurangen erbjuder även en daglig lunchmeny eller picknickkorgar för dig som vill utforska Klein Karoos underverk. Till middag kan du njuta av exceptionellt lokalt vin och traditionella hemlagade rätter noggrant tillagade av vår kock och serveras i den rymliga matsalen med levande ljus på 1902 viktorianska gården. Vänligen informera oss om särskilda kostkrav i förväg.
La Plume Boutique Guest Houses interiör och rumslig design är en av Karins passioner. Hennes kärlek till rymd, färg och struktur tjänar henne väl i design och renovering av inre utrymmen, inklusive strukturella förändringar, inredning, armaturer och inredning, belysning och färgscheman. Hennes öga för detaljer och förtrollande antikviteter lägger sista handen till de individuellt inredda rummen och sviterna samt de gemensamma utrymmena, vilket skapar en atmosfär som påminner om förr.
Gå med Bartel, Karins make, för tidigt morgonkaffe i lusthuset innan en informativ, förutbestämd rundtur i denna arbetstruts, alfalfa och boskapsgård. Lär dig mer om dagliga aktiviteter i livet för en heltidsbonde, liksom de gigantiska fåglarna och prövningar och vedermödor i jordbruket med dem från en av de få experter på strutsindustrin.
Spa erbjuder bara det allra bästa när det gäller behandlingar, produkter, lyx, avkoppling och komfort. Som en förlängning av La Plume Boutique Guest House kan du hitta samma detaljrikedom i spaet. Vi tror att de små detaljerna och oväntade extramaterial gör det möjligt för oss att överträffa våra gästers förväntningar och få dem att känna sig helt förnyade, bortskämda och bortskämda.
Våra Spa-faciliteter inkluderar följande:
Reception Lounge
Privata terapirum
Par behandlingsrum
Rasul-kammare med separat dusch
Exfoliering & Body Wrap terapi rum med dusch
Återhämtning rum
Omklädningsrum med skåp
Vi erbjuder en internationellt erkänd Retail Product, Clarins, samt en framträdande sydafrikansk produkt, TheraVine. För att nämna några av våra behandlingar som erbjuds erbjuder vi kunder expertis inom 100% manuell metod touch ansikts tack vare kraften i växter, vetenskap och touch.
Dagspaket
Par paket
Bruden och brudgummen paket
Paket för speciella tillfällen
Kroppskalning & wraps
Rasul forntida arabiska badritual
Rensa och kontur ritualer
Massage & Hot Stone Massage
Manikyr & Pedikyr, Gel Överlägg
Vaxning, formning & Toning
Brud & Special Event Makeup
Spray Tan
La Plumes erfarna team är dedikerade till att se till att gästerna får bästa möjliga Klein Karoo-upplevelse.
” Vår filosofi är exklusivitet och exceptionell komfort med varm, personlig uppmärksamhet i en miljö som främjar konsten att nådigt leva. La Plume välkomnar dig.”
10% Discount on Accomadation Rates for May, June & July
", "MachineTranslations": { "ca": "10% de descompte en les tarifes d'oferta de maig, juny i juliol
", "da": "10% rabat på overnatning priser for maj, juni og juli
", "de": "10% Rabatt auf Übernachtungspreise für Mai, Juni & Juli
", "es": "10% de descuento en las tarifas de alojamiento para mayo, junio y julio
", "fr": "10% de réduction sur les tarifs d'hébergement en mai, juin et juillet
", "it": "10% di sconto sulle tariffe di alloggio per maggio, giugno e luglio
", "nl": "10% korting op de accommodatietarieven voor mei, juni en juli
", "no": "10% rabatt på overnatting priser for mai, juni og juli
", "pl": "10% zniżki na zakwaterowanie w maju, czerwcu i lipcu
", "pt": "10% de desconto em tarifas de accomadation para maio, junho e julho
", "sv": "10% Rabatt på boende priser för maj, juni & juli
" } }, "Start": "2017-05-01T00:00:00", "End": "2017-07-31T00:00:00", "TravelStart": "2017-05-01T00:00:00", "TravelEnd": "2017-07-31T00:00:00", "Conditions": { "EnText": "Breakfast Included
Not applicable to tour guide rates.
", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzar Inclòs
No aplicable a les tarifes dels guies turístics.
", "da": "Morgenmad inkluderet
Gælder ikke for tour guide satser.
", "de": "Frühstück inklusive
Gilt nicht für Reiseleiter-Preise.
", "es": "Desayuno incluido
No se aplica a las tarifas de guía turístico.
", "fr": "Petit-déjeuner inclus
Ne s'applique pas aux tarifs des guides touristiques.
", "it": "Colazione inclusa
Non applicabile alle tariffe delle guide turistiche.
", "nl": "Ontbijt inbegrepen
Niet van toepassing op gids tarieven.
", "no": "Frokost inkludert
Gjelder ikke turguidepriser.
", "pl": "Śniadanie wliczone w cenę
Nie dotyczy stawek przewodnika.
", "pt": "Café da manhã incluído
Não aplicável a tarifas de guia turístico.
", "sv": "Frukost Inkluderad
Ej tillämpligt för reseguide priser.
" } }, "Eligibility": "All", "Code": null, "State": "Published" } ], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/la_plume_-_main_building_splash_image1.jpg", "UrlFragment": "4829/la_plume_-_main_building_splash_image1.jpg", "Crop": null, "Height": 1180, "Width": 2647, "Size": 2706696, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/13.jpg", "UrlFragment": "4829/13.jpg", "Crop": null, "Height": 1285, "Width": 3508, "Size": 1801158, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "RoomsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/35_blondine1.jpg", "UrlFragment": "4829/35_blondine1.jpg", "Crop": null, "Height": 3516, "Width": 5273, "Size": 10614746, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/la_plume_-_gazebo2.jpg", "UrlFragment": "4829/la_plume_-_gazebo2.jpg", "Crop": null, "Height": 2480, "Width": 5551, "Size": 6976411, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/4829/la_plume_-_pool_area1.jpg", "UrlFragment": "4829/la_plume_-_pool_area1.jpg", "Crop": null, "Height": 2457, "Width": 4368, "Size": 6744840, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }