In the main building there is a two-story apartment that is ideal for a family: on the ground floor, there is a master room with a king-size bed, a small living-room and a large bathroom, and on the first floor there is a large living-room that can accommodate two beds and a crib. It has a terrace on the ground floor and a balcony on the first floor with great views of the Paraná River.
- Armchairs for reading
- Air conditioning and central heating
- Large private 2-sink bathroom
- Cotton bathrobes and slippers
- Electric kettle and mate set
- Digital security safe
- International and national direct dialing
- Free Wi-Fi access
A l'edifici principal hi ha un apartament de dues plantes ideal per a una família: a la planta baixa hi ha una habitació principal amb un llit extragran, un petit saló i un gran bany, i a la primera planta hi ha un gran saló-menjador que pot allotjar dos llits i un bressol. Disposa d'una terrassa a la planta baixa i un balcó a la primera planta amb grans vistes al riu Paraná.
- Butaques per llegir
- Aire condicionat i calefacció central
- Gran bany privat de 2 lavabos
- Barnussos i sabatilles de cotó
- Conjunt bullidor elèctric i mate
- Seguretat digital segura
- Marcatge directe internacional i nacional
- Accés Wi-Fi gratuït
I hovedbygningen er der en to-etagers lejlighed, der er ideel til en familie: i stueetagen er der et master værelse med en king-size seng, en lille stue og et stort badeværelse, og på første sal er der en stor stue, der kan rumme to senge og en krybbe. Det har en terrasse i stueetagen og en balkon på første sal med fantastisk udsigt over Paraná-floden.
- Lænestole til læsning
- Aircondition og centralvarme
- Stort privat 2-håndvask badeværelse
- Badekåber og tøfler i bomuld
- Elkedel og kompis sæt
- Digital sikkerhed sikker
- International og national direkte opkald
- Gratis trådløs internetadgang
Im Hauptgebäude befindet sich eine zweistöckige Wohnung, die ideal für eine Familie ist: Im Erdgeschoss befindet sich ein Hauptzimmer mit einem Kingsize-Bett, ein kleines Wohnzimmer und ein großes Badezimmer, und im ersten Stock befindet sich ein großes Wohnzimmer, in dem zwei Betten und ein Kinderbett untergebracht werden können. Es verfügt über eine Terrasse im Erdgeschoss und einen Balkon im ersten Stock mit herrlichem Blick auf den Fluss Paraná.
- Sessel zum Lesen
- Klimaanlage und Zentralheizung
- Großes privates Badezimmer mit 2 Waschbecken
- Bademäntel und Hausschuhe aus Baumwolle
- Wasserkocher und Mate-Set
- Digitaler Sicherheitssafe
- Internationale und nationale Direktwahl
- kostenloser Wi-Fi-Zugang
En el edificio principal hay un apartamento de dos pisos que es ideal para una familia: en la planta baja hay una habitación principal con una cama king size, una pequeña sala de estar y un baño grande, y en el primer piso hay una gran sala de estar con capacidad para dos camas y una cuna. Cuenta con una terraza en la planta baja y un balcón en el primer piso con excelentes vistas del río Paraná.
- Sillones para leer
- Aire acondicionado y calefacción central
- Amplio baño privado con 2 lavabos
- Batas y zapatillas de algodón
- Set de tetera eléctrica y mate
- Caja fuerte de seguridad digital
- Llamada directa nacional e internacional
- Conexión WiFi gratuita
Dans le bâtiment principal se trouve un appartement de deux étages idéal pour une famille : au rez-de-chaussée, il y a une chambre principale avec un lit king-size, un petit salon et une grande salle de bains, et au premier étage, il y a un grand salon pouvant accueillir deux lits et un berceau. Il possède une terrasse au rez-de-chaussée et un balcon au premier étage offrant une vue imprenable sur le fleuve Paraná.
- Fauteuils pour la lecture
- Climatisation et chauffage central
- Grande salle de bains privée à 2 lavab
- Peignoirs et chaussons en coton
- Bouilloire électrique et set à maté
- Coffre-fort de sécurité numérique
- Numérotation directe internationale et nationale
- Accès Wi-Fi gratuit
Nell'edificio principale c'è un appartamento a due piani ideale per una famiglia: al piano terra c'è una camera matrimoniale con letto matrimoniale, un piccolo soggiorno e un grande bagno, e al primo piano c'è un ampio soggiorno che può ospitare due letti e una culla. Ha una terrazza al piano terra e un balcone al primo piano con splendide viste sul fiume Paraná.
- Poltrone per la lettura
- Aria condizionata e riscaldamento centralizzato
- Ampio bagno privato con 2 lavabi
- Accappatoi e pantofole in cotone
- Bollitore elettrico e set mate
- Sicurezza digitale sicura
- Chiamata diretta internazionale e nazionale
- Accesso Wi-Fi gratuito
In het hoofdgebouw bevindt zich een appartement met twee verdiepingen dat ideaal is voor een gezin: op de begane grond is er een ouderkamer met een kingsize bed, een kleine woonkamer en een grote badkamer, en op de eerste verdieping is er een grote woonkamer waar twee bedden en een wieg kunnen worden geplaatst. Het heeft een terras op de begane grond en een balkon op de eerste verdieping met een prachtig uitzicht op de Paraná-rivier.
- Fauteuils om te lezen
- Airconditioning en centrale verwarming
- Grote privébadkamer met 2 wastafels
- Katoenen badjassen en slippers
- Elektrische waterkoker en matenset
- Veilig voor digitale beveiliging
- Internationaal en nationaal direct bellen
- Gratis Wi-Fi-toegang
I hovedbygningen er det en to-etasjers leilighet som er ideell for en familie: i første etasje er det et hovedrom med en king size-seng, en liten stue og et stort bad, og i første etasje er det en stor stue som har plass til to senger og en barneseng. Den har en terrasse i første etasje og en balkong i første etasje med flott utsikt over Paraná-elven.
- Lenestoler for lesing
- Klimaanlegg og sentralvarme
- Stort privat bad med 2 vasker
- Badekåper og tøfler i bomull
- Vannkoker og kompis sett
- Trygg digital sikkerhet
- Internasjonal og nasjonal direkte oppringing
- Gratis Wi-Fi
W głównym budynku znajduje się dwupiętrowy apartament idealny dla rodziny: na parterze znajduje się pokój główny z łóżkiem typu king-size, mały salon i duża łazienka, a na pierwszym piętrze duży salon, który może pomieścić dwa łóżka i łóżeczko dziecięce. Posiada taras na parterze i balkon na pierwszym piętrze z pięknym widokiem na rzekę Paraná.
- Fotele do czytania
- Klimatyzacja i centralne ogrzewanie
- Duża prywatna łazienka z 2 umywalką
- Bawełniane szlafroki i kapcie
- czajnik elektryczny i zestaw mate
- Bezpieczeństwo cyfrowe
- Międzynarodowe i krajowe bezpośrednie wybieranie
- bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu
No edifício principal, há um apartamento de dois andares que é ideal para uma família: no térreo, há um quarto principal com uma cama king-size, uma pequena sala de estar e um banheiro grande, e no primeiro andar há uma grande sala de estar que pode acomodar duas camas e um berço. Tem um terraço no térreo e uma varanda no primeiro andar com excelentes vistas do Rio Paraná.
- Poltronas para leitura
- Ar condicionado e aquecimento central
- Grande casa de banho privada com 2 lavatórios
- Roupões e chinelos de algodão
- Conjunto de chaleira elétrica e mate
- Segurança digital segura
- Discagem direta internacional e nacional
- Acesso Wi-Fi gratuito
I huvudbyggnaden finns en lägenhet med två våningar som är idealisk för en familj: på bottenvåningen finns ett master rum med en king size-säng, ett litet vardagsrum och ett stort badrum, och på första våningen finns ett stort vardagsrum som rymmer två sängar och en spjälsäng. Den har en terrass på bottenvåningen och en balkong på första våningen med fantastisk utsikt över floden Paraná.
- Fåtöljer för läsning
- Luftkonditionering och centralvärme
- Stort privat badrum med 2 handfat
- Badrockar och tofflor i
- Vattenkokare och kompisset
- Digital säkerhet säker
- Internationell och nationell direktuppringning
- Gratis Wi-Fi
In the old house there are four rooms, decorated with adobe walls, tall ceilings and ample spaces starting at 35 m2, with a king size bed and a small living-room that can accommodate an extra bed.
- Outdoor terrace with a living-room set for each room
- Reading chair
- Air conditioning and central heating
- Private 2-sink bathroom
- Cotton bathrobes and slippers
- Electric kettle and mate set
- Digital security safe
- International and national direct dialing
- Free Wi-Fi access
A l'antiga casa hi ha quatre habitacions, decorades amb parets de tova, sostres alts i amplis espais a partir de 35 m2, amb un llit king size i un petit saló-menjador que pot allotjar un llit supletori.
- Terrassa exterior amb saló-menjador per a cada habitació
- Cadira de lectura
- Aire condicionat i calefacció central
- Bany privat de 2 lavabos
- Barnussos i sabatilles de cotó
- Conjunt bullidor elèctric i mate
- Seguretat digital segura
- Marcatge directe internacional i nacional
- Accés Wi-Fi gratuït
I det gamle hus er der fire værelser, dekoreret med adobe vægge, høje lofter og rigelig plads fra 35 m2, med en king size seng og en lille stue, der kan rumme en ekstra seng.
- Udendørs terrasse med en stue sæt til hvert værelse
- Læsestol
- Aircondition og centralvarme
- Privat badeværelse med 2 håndvask
- Badekåber og tøfler i bomuld
- Elkedel og kompis sæt
- Digital sikkerhed sikker
- International og national direkte opkald
- Gratis trådløs internetadgang
Im alten Haus gibt es vier Zimmer, die mit Lehmwänden, hohen Decken und großzügigen Räumen ab 35 m2 dekoriert sind, mit einem Kingsize-Bett und einem kleinen Wohnzimmer, in dem ein Zustellbett untergebracht werden kann.
- Außenterrasse mit einem Wohnzimmer-Set für jedes Zimmer
- Lesesessel
- Klimaanlage und Zentralheizung
- Privates Badezimmer mit 2 Waschbecken
- Bademäntel und Hausschuhe aus Baumwolle
- Wasserkocher und Mate-Set
- Digitaler Sicherheitssafe
- Internationale und nationale Direktwahl
- kostenloser Wi-Fi-Zugang
En la casa antigua hay cuatro habitaciones, decoradas con paredes de adobe, techos altos y amplios espacios a partir de 35 m2, con una cama king size y una pequeña sala de estar con capacidad para una cama supletoria.
- Terraza exterior con un conjunto de sala de estar para cada habitación
- Silla de lectura
- Aire acondicionado y calefacción central
- Baño privado con 2 lavabos
- Batas y zapatillas de algodón
- Set de tetera eléctrica y mate
- Caja fuerte de seguridad digital
- Llamada directa nacional e internacional
- Conexión WiFi gratuita
Dans l'ancienne maison, il y a quatre chambres, décorées avec des murs en pisé, de hauts plafonds et de grands espaces à partir de 35 m2, avec un lit king size et un petit salon pouvant accueillir un lit d'appoint.
- Terrasse extérieure avec un salon aménagé pour chaque pièce
- Chaise de lecture
- Climatisation et chauffage central
- Salle de bain privée à 2 lav
- Peignoirs et chaussons en coton
- Bouilloire électrique et set à maté
- Coffre-fort de sécurité numérique
- Numérotation directe internationale et nationale
- Accès Wi-Fi gratuit
Nella vecchia casa ci sono quattro camere, decorate con pareti in adobe, soffitti alti e ampi spazi a partire da 35 m2, con un letto matrimoniale e un piccolo soggiorno che può ospitare un letto supplementare.
- Terrazza esterna con set da soggiorno per ogni camera
- Sedia da lettura
- Aria condizionata e riscaldamento centralizzato
- Bagno privato con 2 lavabi
- Accappatoi e pantofole in cotone
- Bollitore elettrico e set mate
- Sicurezza digitale sicura
- Chiamata diretta internazionale e nazionale
- Accesso Wi-Fi gratuito
In het oude huis zijn er vier kamers, gedecoreerd met lemen muren, hoge plafonds en ruime ruimtes vanaf 35 m2, met een kingsize bed en een kleine woonkamer waar een extra bed kan worden geplaatst.
- Buitenterras met een woonkamerset voor elke kamer
- Leesstoel
- Airconditioning en centrale verwarming
- Eigen badkamer met 2 wastafels
- Katoenen badjassen en slippers
- Elektrische waterkoker en matenset
- Veilig voor digitale beveiliging
- Internationaal en nationaal direct bellen
- Gratis Wi-Fi-toegang
I det gamle huset er det fire rom, dekorert med adobe vegger, høye tak og gode mellomrom som starter på 35 m2, med en king size-seng og en liten stue som har plass til en ekstra seng.
- Utendørs terrasse med stue sett for hvert rom
- Lesestol
- Klimaanlegg og sentralvarme
- Eget bad med 2 vasker
- Badekåper og tøfler i bomull
- Vannkoker og kompis sett
- Trygg digital sikkerhet
- Internasjonal og nasjonal direkte oppringing
- Gratis Wi-Fi
W starym domu znajdują się cztery pokoje, ozdobione ścianami adobe, wysokimi sufitami i obszernymi przestrzeniami zaczynającymi się od 35 m2, z łóżkiem typu king-size i małym salonem, w którym można wstawić dodatkowe łóżko.
- Taras zewnętrzny z salonem do każdego pokoju
- Krzesło do czytania
- Klimatyzacja i centralne ogrzewanie
- Prywatna łazienka z umywalką
- Bawełniane szlafroki i kapcie
- czajnik elektryczny i zestaw mate
- Bezpieczeństwo cyfrowe
- Międzynarodowe i krajowe bezpośrednie wybieranie
- bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu
Na casa antiga, há quatro quartos, decorados com paredes de adobe, tetos altos e espaços amplos a partir de 35 m2, com uma cama king size e uma pequena sala de estar que pode acomodar uma cama extra.
- Terraço ao ar livre com um conjunto de sala de estar para cada quarto
- Cadeira de leitura
- Ar condicionado e aquecimento central
- Banheiro privativo com 2 lavatórios
- Roupões e chinelos de algodão
- Conjunto de chaleira elétrica e mate
- Segurança digital segura
- Discagem direta internacional e nacional
- Acesso Wi-Fi gratuito
I det gamla huset finns fyra rum, inredda med adobe väggar, högt i tak och gott om utrymmen från 35 m2, med en king size-säng och ett litet vardagsrum som rymmer en extrasäng.
- Uteservering med vardagsrum för varje rum
- Lässtol
- Luftkonditionering och centralvärme
- Privat badrum med 2 handfat
- Badrockar och tofflor i
- Vattenkokare och kompisset
- Digital säkerhet säker
- Internationell och nationell direktuppringning
- Gratis Wi-Fi
Eight new 60 m2-rooms built in modern architecture styles, equipped with ample windows with exclusive views of the Paraná River, a private terrace and outdoor shower. One large bathroom and dressing room. The rooms have a king size bed and can include an additional bed.
- Armchairs for reading and desk
- Air conditioning and central heating
- Private 2-sink bathroom
- Cotton bathrobes and slippers
- Electric kettle and mate set
- Digital security safe
- International and national direct dialing
- Free Wi-Fi access
Vuit noves habitacions de 60 m2 construïdes en estils d'arquitectura moderna, equipades amb amplis finestrals amb vistes exclusives al riu Paraná, terrassa privada i dutxa exterior. Un bany gran i vestidor. Les habitacions tenen un llit doble extragran i poden incloure un llit addicional.
- Butaques per a lectura i escriptori
- Aire condicionat i calefacció central
- Bany privat de 2 lavabos
- Barnussos i sabatilles de cotó
- Conjunt bullidor elèctric i mate
- Seguretat digital segura
- Marcatge directe internacional i nacional
- Accés Wi-Fi gratuït
Otte nye 60 m2-værelser bygget i moderne arkitektur stilarter, udstyret med rigelige vinduer med eksklusiv udsigt over Paraná floden, en privat terrasse og udendørs bruser. Et stort badeværelse og påklædningsværelse. Værelserne har kingsize-seng og kan indeholde en ekstra seng.
- Lænestole til læsning og skrivebord
- Aircondition og centralvarme
- Privat badeværelse med 2 håndvask
- Badekåber og tøfler i bomuld
- Elkedel og kompis sæt
- Digital sikkerhed sikker
- International og national direkte opkald
- Gratis trådløs internetadgang
Acht neue 60 m2-Zimmer im modernen Architekturstil, ausgestattet mit großen Fenstern mit exklusivem Blick auf den Fluss Paraná, einer privaten Terrasse und einer Außendusche. Ein großes Badezimmer und Ankleideraum. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett und können mit einem zusätzlichen Bett ausgestattet werden.
- Sessel zum Lesen und Schreibtisch
- Klimaanlage und Zentralheizung
- Privates Badezimmer mit 2 Waschbecken
- Bademäntel und Hausschuhe aus Baumwolle
- Wasserkocher und Mate-Set
- Digitaler Sicherheitssafe
- Internationale und nationale Direktwahl
- kostenloser Wi-Fi-Zugang
Ocho nuevas habitaciones de 60 m2 construidas en estilos arquitectónicos modernos, equipadas con amplias ventanas con vistas exclusivas del río Paraná, terraza privada y ducha al aire libre. Un baño grande y un vestidor. Las habitaciones tienen una cama king size y pueden incluir una cama adicional.
- Sillones para lectura y escritorio
- Aire acondicionado y calefacción central
- Baño privado con 2 lavabos
- Batas y zapatillas de algodón
- Set de tetera eléctrica y mate
- Caja fuerte de seguridad digital
- Llamada directa nacional e internacional
- Conexión WiFi gratuita
Huit nouvelles chambres de 60 m2 construites dans des styles architecturaux modernes, équipées de grandes fenêtres offrant une vue imprenable sur le fleuve Paraná, d'une terrasse privée et d'une douche extérieure. Une grande salle de bain et un dressing. Les chambres disposent d'un lit king size et peuvent inclure un lit d'appoint.
- Fauteuils de lecture et de bureau
- Climatisation et chauffage central
- Salle de bain privée à 2 lav
- Peignoirs et chaussons en coton
- Bouilloire électrique et set à maté
- Coffre-fort de sécurité numérique
- Numérotation directe internationale et nationale
- Accès Wi-Fi gratuit
Otto nuove camere di 60 m2 costruite in stile architettonico moderno, dotate di ampie finestre con vista esclusiva sul fiume Paraná, terrazza privata e doccia esterna. Un ampio bagno e spogliatoio. Le camere dispongono di un letto king size e possono includere un letto aggiuntivo.
- Poltrone da lettura e scrivania
- Aria condizionata e riscaldamento centralizzato
- Bagno privato con 2 lavabi
- Accappatoi e pantofole in cotone
- Bollitore elettrico e set mate
- Sicurezza digitale sicura
- Chiamata diretta internazionale e nazionale
- Accesso Wi-Fi gratuito
Acht nieuwe kamers van 60 m2, gebouwd in moderne architectuurstijlen, voorzien van grote ramen met exclusief uitzicht op de Paraná-rivier, een eigen terras en buitendouche. Een grote badkamer en kleedkamer. De kamers hebben een kingsize bed en kunnen een extra bed bevatten.
- Leestuils en bureau
- Airconditioning en centrale verwarming
- Eigen badkamer met 2 wastafels
- Katoenen badjassen en slippers
- Elektrische waterkoker en matenset
- Veilig voor digitale beveiliging
- Internationaal en nationaal direct bellen
- Gratis Wi-Fi-toegang
Åtte nye 60 m2-rom bygget i moderne arkitekturstiler, utstyrt med store vinduer med eksklusiv utsikt over Paraná-elven, en privat terrasse og utendørs dusj. Ett stort bad og omkledningsrom. Rommene har en king size-seng og kan inkludere en ekstra seng.
- Lenestoler for lesing og skrivebord
- Klimaanlegg og sentralvarme
- Eget bad med 2 vasker
- Badekåper og tøfler i bomull
- Vannkoker og kompis sett
- Trygg digital sikkerhet
- Internasjonal og nasjonal direkte oppringing
- Gratis Wi-Fi
Osiem nowych 60 m2-pokoi zbudowanych w nowoczesnej architekturze, wyposażonych w duże okna z ekskluzywnym widokiem na rzekę Paraná, prywatny taras i prysznic na świeżym powietrzu. Jedna duża łazienka i garderoba. Pokoje wyposażone są w łóżko typu king-size i mogą być wyposażone w dodatkowe łóżko.
- Fotele do czytania i biurka
- Klimatyzacja i centralne ogrzewanie
- Prywatna łazienka z umywalką
- Bawełniane szlafroki i kapcie
- czajnik elektryczny i zestaw mate
- Bezpieczeństwo cyfrowe
- Międzynarodowe i krajowe bezpośrednie wybieranie
- bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu
Oito novos quartos de 60 m2 construídos em estilos de arquitetura moderna, equipados com janelas amplas com vista exclusiva do Rio Paraná, terraço privativo e chuveiro ao ar livre. Uma grande casa de banho e vestiário. Os quartos têm uma cama king-size e podem incluir uma cama adicional.
- Poltronas para leitura e mesa
- Ar condicionado e aquecimento central
- Banheiro privativo com 2 lavatórios
- Roupões e chinelos de algodão
- Conjunto de chaleira elétrica e mate
- Segurança digital segura
- Discagem direta internacional e nacional
- Acesso Wi-Fi gratuito
Åtta nya 60 m2 rum byggda i modern arkitektur stilar, utrustade med gott om fönster med exklusiv utsikt över floden Paraná, en privat terrass och utomhusdusch. Ett stort badrum och omklädningsrum. Rummen har 1 king size-säng och en extrasäng.
- Fåtöljer för läsning och skrivbord
- Luftkonditionering och centralvärme
- Privat badrum med 2 handfat
- Badrockar och tofflor i
- Vattenkokare och kompisset
- Digital säkerhet säker
- Internationell och nationell direktuppringning
- Gratis Wi-Fi
Live a unique experience: Just a two-hour flight away from Buenos Aires City, you are invited to fully connect with nature, at the only luxury lodge in Esteros del Iberá.
Discover the estuaries: Set sail from our exclusive access to Laguna Valle and explore the Paraná River navigating its channels, at one of the world’s largest wetlands.
Treasure unique memories: Enjoy the brightly colored sunsets of Esteros del Ibera, and listen to the sounds of nature, as the trees lining the channels of the Paraná jungle are home to birds and howler monkeys. Whether sailing or kayaking, riding our horses along the riverside or simply resting in the comfort of your room or our pier, indulge in contemplation of wonderful views of the river.
Share our sustainability commitment: Puerto Valle is the first sustainable luxury lodge in Corrientes Province. With our sustainability policy, we encourage a feeling of belonging, and a responsible attitude towards our region. You are invited to learn about the Park, our Nursery and our Organic Garden, engage with our daily work, and be part of a more sustainable community, driving big changes for the future through small actions in the present.
", "Translations": { "es": "Los invitamos a vivir una experiencia única en el único lodge de lujo en los Esteros del Iberá.
Descubrirán uno de los humedales más importantes del mundo, partiendo desde nuestro acceso exclusivo a Laguna Valle y explorarán el río Paraná navegando a través de sus canales.
Crearemos recuerdos únicos mientras disfrutan atardeceres de vivos colores en Esteros del Ibera, escuchando los sonidos de la naturaleza como aves y monos aulladores que rodean y trepan los árboles de los canales de la selva paranaense mientras navegan o se divierten haciendo kayak, paseando con nuestros caballos por el sendero de la ribera o sencillamente descansando desde la comodidad de sus habitaciones.
Generaremos el mismo sentido de pertenencia, compromiso y responsabilidad con nuestra región a través de nuestras políticas de sustentabilidad, siendo el primer hotel de lujo sustentable en la provincia de Corrientes. Les contaremos sobre nuestro Parque, Vivero y Huerta orgánica y los invitaremos a ser parte de una comunidad más sustentable
Disfrutarán de una propuesta única en la región, con un programa exclusivo de servicio personalizado para cada huésped acompañados por nuestro personal y experimentados guías que complementarán cada día de su estancia con su dedicada atención
" }, "MachineTranslations": { "ca": "Viu una experiència única: a només dues hores de vol de la ciutat de Buenos Aires, et conviden a connectar plenament amb la natura, a l'únic lodge de luxe a Esteros del Iberá.
Descobreix els estuaris: Navega des del nostre accés exclusiu a Laguna Valle i explora el riu Paraná navegant pels seus canals, en una de les zones humides més grans del món.
Records únics del tresor: Gaudeix de les postes de sol de colors vius de Esteros del Ibera, i escolta els sons de la natura, ja que els arbres que revesteixen els canals de la selva de Paraná són la llar d'ocells i micos uixers. Ja sigui navegant o caiac, muntant els nostres cavalls per la vora del riu o simplement descansant a la comoditat de la vostra habitació o del nostre embarcador, gaudiu de la contemplació d'unes meravelloses vistes del riu.
Comparteix el nostre compromís de sostenibilitat: Puerto Valle és el primer lodge de luxe sostenible de la província de Corrientes. Amb la nostra política de sostenibilitat, fomentem el sentiment de pertinença i una actitud responsable cap a la nostra regió. Esteu convidats a conèixer el Parc, el nostre Viver i el nostre Hort Ecològic, implicar-vos amb el nostre treball diari i formar part d'una comunitat més sostenible, impulsant grans canvis per al futur a través de petites accions en el present.
", "da": "Lev en unik oplevelse: Bare en to timers flyvning væk fra Buenos Aires City, du er inviteret til fuldt ud at forbinde med naturen, på den eneste luksushytte i Esteros del Iberá.
Oplev flodmundingerne: Sæt sejl fra vores eksklusive adgang til Laguna Valle og udforsk Paraná-floden ved at navigere i sine kanaler, på et af verdens største vådområder.
Skat unikke minder: Nyd de farvestrålende solnedgange i Esteros del Ibera, og lyt til naturens lyde, da træerne langs kanalerne i Paraná-junglen er hjemsted for fugle og hyleaber. Uanset om sejlads eller kajaksejlads, ridning på vores heste langs floden eller bare hvile i komforten på dit værelse eller vores mole, forkæl dig med overvejelse af en vidunderlig udsigt over floden.
Del vores bæredygtighedsforpligtelse: Puerto Valle er den første bæredygtige luksushytte i Corrientes-provinsen. Med vores bæredygtighedspolitik tilskynder vi til en følelse af tilhørsforhold og en ansvarlig holdning til vores region. Du opfordres til at lære om parken, vores børnehave og vores økologiske have, engagere sig i vores daglige arbejde, og være en del af et mere bæredygtigt samfund, driver store ændringer for fremtiden gennem små handlinger i nutiden.
", "de": "Erleben Sie ein einzigartiges Erlebnis: Nur zwei Flugstunden von Buenos Aires entfernt, sind Sie eingeladen, sich in der einzigen Luxus-Lodge in Esteros del Iberá vollständig mit der Natur zu verbinden.
Entdecken Sie die Flussmündungen: Setzen Sie die Segel von unserem exklusiven Zugang zum Laguna Valle aus und erkunden Sie den Fluss Paraná, der durch seine Kanäle navigiert, in einem der größten Feuchtgebiete der Welt.
Schätzen Sie einzigartige Erinnerungen: Genießen Sie die farbenfrohen Sonnenuntergänge von Esteros del Ibera und lauschen Sie den Geräuschen der Natur, während die Bäume, die die Kanäle des Paraná-Dschungels säumen, Vögel und Brüllaffen beherbergen. Ob Segeln oder Kajakfahren, Reiten mit unseren Pferden am Flussufer oder einfach nur im Komfort Ihres Zimmers oder unseres Piers, genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Fluss.
Teilen Sie unser Engagement für Nachhaltigkeit: Puerto Valle ist die erste nachhaltige Luxus-Lodge in der Provinz Corrientes. Mit unserer Nachhaltigkeitspolitik fördern wir ein Gefühl der Zugehörigkeit und eine verantwortungsvolle Haltung gegenüber unserer Region. Sie sind eingeladen, mehr über den Park, unsere Baumschule und unseren Bio-Garten zu erfahren, sich an unserer täglichen Arbeit zu beteiligen und Teil einer nachhaltigeren Gemeinschaft zu sein, die durch kleine Aktionen in der Gegenwart große Veränderungen für die Zukunft vorantreibt.
", "fr": "Vivez une expérience unique : à seulement deux heures de vol de la ville de Buenos Aires, vous êtes invité à vous connecter pleinement à la nature dans le seul lodge de luxe d'Esteros del Iberá.
Découvrez les estuaires : embarquez depuis notre accès exclusif à Laguna Valle et explorez le fleuve Paraná en empruntant ses canaux, dans l'une des plus grandes zones humides du monde.
Savourez des souvenirs uniques : admirez les couchers de soleil aux couleurs vives d'Esteros del Ibera et écoutez les sons de la nature, tandis que les arbres qui bordent les canaux de la jungle du Paraná abritent des oiseaux et des singes hurleurs. Que vous fassiez de la voile ou du kayak, que vous montiez à cheval le long de la rivière ou que vous vous reposiez simplement dans le confort de votre chambre ou de notre jetée, laissez-vous tenter par la vue magnifique sur le fleuve.
Partagez notre engagement en matière de développement durable : Puerto Valle est le premier lodge de luxe durable de la province de Corrientes. Avec notre politique de durabilité, nous encourageons un sentiment d'appartenance et une attitude responsable envers notre région. Vous êtes invités à découvrir le parc, notre pépinière et notre jardin biologique, à participer à notre travail quotidien et à faire partie d'une communauté plus durable, en apportant de grands changements pour l'avenir grâce à de petites actions dans le présent.
", "it": "Vivi un'esperienza unica: a sole due ore di volo dalla città di Buenos Aires, sei invitato a entrare in contatto con la natura, nell'unico lodge di lusso di Esteros del Iberá.
Scopri gli estuari: salpa dal nostro accesso esclusivo a Laguna Valle ed esplora il fiume Paraná navigando nei suoi canali, in una delle zone umide più grandi del mondo.
Conserva ricordi unici: goditi i tramonti dai colori vivaci di Esteros del Ibera e ascolta i suoni della natura, mentre gli alberi che costeggiano i canali della giungla del Paraná ospitano uccelli e scimmie ululanti. Che siate in barca a vela o in kayak, cavalcate i nostri cavalli lungo la riva del fiume o semplicemente riposate nel comfort della vostra camera o del nostro molo, concedetevi la contemplazione di meravigliose viste sul fiume.
Condividi il nostro impegno per la sostenibilità: Puerto Valle è il primo lodge di lusso sostenibile nella provincia di Corrientes. Con la nostra politica di sostenibilità, incoraggiamo un senso di appartenenza e un atteggiamento responsabile nei confronti della nostra regione. Siete invitati a conoscere il Parco, il nostro vivaio e il nostro orto biologico, a impegnarvi nel nostro lavoro quotidiano e a far parte di una comunità più sostenibile, che guida grandi cambiamenti per il futuro attraverso piccole azioni nel presente.
", "nl": "Beleef een unieke ervaring: op slechts twee uur vliegen van Buenos Aires City wordt u uitgenodigd om volledig in contact te komen met de natuur in de enige luxe lodge in Esteros de Iberá.
Ontdek de estuaria: Vaar vanaf onze exclusieve toegang naar Laguna Valle en verken de Paraná-rivier via de kanalen in een van's werelds grootste wetlands.
Koester unieke herinneringen: Geniet van de felgekleurde zonsondergangen van Esteros de Ibera en luister naar de geluiden van de natuur, want in de bomen langs de kanalen van de Paraná-jungle leven vogels en brulapen. Of u nu gaat zeilen of kajakken, paardrijden langs de rivier of gewoon uitrusten in het comfort van uw kamer of op onze pier, geniet van het prachtige uitzicht op de rivier.
Deel onze toewijding aan duurzaamheid: Puerto Valle is de eerste duurzame luxe lodge in de provincie Corrientes. Met ons duurzaamheidsbeleid stimuleren we een gevoel van verbondenheid en een verantwoordelijke houding ten opzichte van onze regio. U wordt uitgenodigd om meer te weten te komen over het park, onze kwekerij en onze biologische tuin, deel te nemen aan ons dagelijkse werk en deel uit te maken van een duurzamere gemeenschap, die door kleine acties in het heden grote veranderingen voor de toekomst teweeg te brengen.
", "no": "Lev en unik opplevelse: Bare en to-timers flytur unna Buenos Aires City, er du invitert til å få full kontakt med naturen, på den eneste luksushytta i Esteros del Iberá.
Oppdag elvemunningene: Sett seil fra vår eksklusive tilgang til Laguna Valle og utforsk Paraná-elven ved å navigere i kanalene, på et av verdens største våtmarker.
Skatte unike minner: Nyt de fargerike solnedgangene i Esteros del Ibera, og lytt til lydene fra naturen, da trærne langs kanalene i Paraná-jungelen er hjem til fugler og hyleraper. Enten seiling eller kajakkpadling, ri på hestene våre langs elvebredden eller bare hvile i komforten på rommet ditt eller brygga, unne deg kontemplasjon av fantastisk utsikt over elven.
Del vårt bærekraftsengasjement: Puerto Valle er den første bærekraftige luksushytta i Corrientes-provinsen. Med vår bærekraftspolitikk, vi oppmuntrer til en følelse av tilhørighet, og en ansvarlig holdning til regionen vår. Du er invitert til å lære om parken, barnehagen vår og vår organiske hage, engasjere seg i vårt daglige arbeid, og være en del av et mer bærekraftig samfunn, driver store endringer for fremtiden gjennom små handlinger i nåtiden.
", "pl": "Przeżyj wyjątkowe doświadczenie: Zaledwie dwie godziny lotu od Buenos Aires City, zapraszamy do pełnego połączenia się z naturą, w jedynym luksusowym domku w Esteros del Iberá.
Odkryj ujścia rzek: Wypłyń z naszego wyłącznego dostępu do Laguna Valle i odkryj rzekę Paraná, żeglując kanałami, na jednym z największych mokradeł na świecie.
Skarb wyjątkowe wspomnienia: Ciesz się jaskrawymi zachodami słońca Esteros del Ibera i słuchaj dźwięków natury, ponieważ drzewa wzdłuż kanałów dżungli Paraná są domem dla ptaków i małp wyjących. Czy to żeglarstwo czy spływy kajakowe, jazda konno wzdłuż rzeki lub po prostu odpoczynek w zaciszu swojego pokoju lub naszego molo, oddaj się kontemplacji wspaniałych widoków na rzekę.
Podziel się naszym zobowiązaniem do zrównoważonego rozwoju: Puerto Valle to pierwszy zrównoważony luksusowy domek w prowincji Corrientes. Dzięki naszej polityce zrównoważonego rozwoju zachęcamy do poczucia przynależności i odpowiedzialnego podejścia do naszego regionu. Zapraszamy do zapoznania się z Parkiem, nasza szkółka i nasz ogród ekologiczny, angażować się w naszą codzienną pracę, i bądź częścią bardziej zrównoważonej społeczności, wprowadzanie dużych zmian na przyszłość poprzez małe działania w teraźniejszości.
", "pt": "Viva uma experiência única: a apenas duas horas de voo da cidade de Buenos Aires, você está convidado a se conectar totalmente com a natureza, no único chalé de luxo em Esteros del Iberá.
Descubra os estuários: navegue em nosso acesso exclusivo a Laguna Valle e explore o Rio Paraná navegando em seus canais, em uma das maiores áreas úmidas do mundo.
Guarde memórias únicas: aproveite o pôr do sol colorido de Esteros del Ibera e ouça os sons da natureza, pois as árvores que revestem os canais da selva paranaense abrigam pássaros e macacos bugios. Seja velejando ou andando de caiaque, andando a cavalo à beira do rio ou simplesmente descansando no conforto do seu quarto ou do nosso píer, desfrute de vistas maravilhosas do rio.
Compartilhe nosso compromisso de sustentabilidade: Puerto Valle é a primeira pousada de luxo sustentável na província de Corrientes. Com nossa política de sustentabilidade, incentivamos um sentimento de pertença e uma atitude responsável em relação à nossa região. Você está convidado a aprender sobre o Parque, nosso viveiro e nossa horta orgânica, se envolver com nosso trabalho diário e fazer parte de uma comunidade mais sustentável, impulsionando grandes mudanças para o futuro por meio de pequenas ações no presente.
", "sv": "Lev en unik upplevelse: Bara en två timmars flygning från Buenos Aires City, är du inbjuden att helt ansluta till naturen, på den enda lyxstugan i Esteros del Iberá.
Upptäck flodmynningarna: Segla från vår exklusiva tillgång till Laguna Valle och utforska floden Paraná genom att navigera i dess kanaler, på en av världens största våtmarker.
Skatt unika minnen: Njut av de färgglada solnedgångarna i Esteros del Ibera och lyssna på naturens ljud, eftersom träden som kantar kanalerna i Paraná-djungeln är hem för fåglar och tjutande apor. Oavsett om du seglar eller kajakpaddling, rida våra hästar längs floden eller helt enkelt vila i ditt rum eller vår brygga, njut av kontemplation av underbar utsikt över floden.
Dela vårt hållbarhetsåtagande: Puerto Valle är den första hållbara lyxstugan i Corrientes-provinsen. Med vår hållbarhetspolicy uppmuntrar vi en känsla av tillhörighet och en ansvarsfull inställning till vår region. Du är inbjuden att lära dig mer om parken, vår plantskola och vår organiska trädgård, engagera sig i vårt dagliga arbete, och vara en del av ett mer hållbart samhälle, driver stora förändringar för framtiden genom små åtgärder i nuet.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "ContactInformation": { "Email": "reservas@hotelpuertovalle.com", "Telephone": "+54 3786 42-5700", "Skype": null, "WebsiteUrl": "https://hotelpuertovalle.com/en/", "BookingsUrl": "https://hotelpuertovalle.com/en/", "Address": "National Route No. 12, Km 1282 (3302) Ituzaingó, ", "Facebook": "https://www.facebook.com/PuertoValleHotel/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/hotelpuertovallear/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": "https://hotelpuertovalle.com/en/", "FrontDeskTelephone": "+54 3786 42-5700", "MarketingContactPerson": "Marketing", "MarketingEmail": "reservas@hotelpuertovalle.com", "MarketingTelephone": "+54 9 11 4872-1320", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Reservas", "SalesEmail": "reservas@hotelpuertovalle.com", "SalesTelephone": "+54 9 11 4872-1320", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": null, "ContentEmail": "reservas@hotelpuertovalle.com", "ContentTelephone": "+54 9 11 4872-1320", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Puerto Valle Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Puerto Valle", "da": "Puerto Valle Hotell", "de": "Hotel Puerto Valle", "es": "Hotell Puerto Valle", "fr": "Hôtel Puerto Valle", "it": "Albergo di Puerto Valle", "nl": "Hotel Puerto Valle", "no": "Hotell Puerto Valle", "pl": "Hotel Puerto Valle", "pt": "Hotel Puerto Valle", "sv": "Hotell Puerto Valle" } }, "Description": { "EnText": "Hotel Puerto Valle se encuentra ubicado a orillas del río Paraná. En más de 14 hectáreas de parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una locación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detalles", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Puerto Valle es troba ubicat a orillas del riu Paraná. En más de 14 hectáreas de parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una ubicación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detalles", "da": "Hotel Puerto Valle er placeret tæt ved orillas del río Paraná. En mere 14 hectáreas de parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una locación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detaljer", "de": "Hotel Puerto Valle se encuentra ubicado a orillas del rio Paraná. En más de 14 hectáreas de parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una locación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados details", "es": "El Hotel Puerto Valle se encuentra ubicado en orillas del río Paraná. En más de 14 hectáreas de parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Vive una experiencia exclusiva con una ubicación privilegiada en una de nuestras 13 habitaciones exclusivas que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detalles", "fr": "L'Hotel Puerto Valle se trouve à Corillas del Rio Paraná. En plus de 14 hectares de parc, diseñadas por el prestigieux estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro avec la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva avec una locación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan avec vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detalles", "it": "L'Hotel Puerto Valle si trova a Morillas del Río Paraná. En más de 14 hectáreas de parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una locación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detalles", "nl": "Hotel Puerto Valle ligt in de buurt van orilla's in de Río Paraná. En más de 14 hectáreas de parque, diseñadas por el prestigioso estudio de paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando de silencio y de encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una locación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detalles", "no": "Hotel Puerto Valle ligger i Paraná orillaer del río Paraná. På mer 14 hektar parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una locación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detalles", "pl": "Hotel Puerto Valle znajduje się w orillas del río Paraná. En más de 14 hectáreas de parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una locación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados szczegóły", "pt": "O Hotel Puerto Valle está localizado em Morillas del Rio Paraná. En más de 14 hectáreas de parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una locación privilegiada en una de nuestras 13 habitaciones exclusivas que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detalles", "sv": "Hotell Puerto Valle erbjuder bra boende i orillas del río Paraná. En mer än 14 hektar de parque, diseñadas por el prestigioso estudio del paisajista Carlos Thays, alberga especies tanto autóctonas como exóticas, e invita a relajarse, disfrutando del silencio y del encuentro con la naturaleza. Viví una experiencia exclusiva con una locación privilegiada en una de nuestras 13 exclusivas habitaciones que cuentan con vista al río Paraná y son el resultado de una exquisita combinación de arquitectura, confort y cuidados detalles" } }, "Copyright": null, "Credit": "Puerto Valle Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/48559/palapa_2.jpg", "UrlFragment": "48559/palapa_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1417, "Width": 2126, "Size": 3264569, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Puerto Valle Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Puerto Valle", "da": "Puerto Valle Hotell", "de": "Hotel Puerto Valle", "es": "Hotell Puerto Valle", "fr": "Hôtel Puerto Valle", "it": "Albergo di Puerto Valle", "nl": "Hotel Puerto Valle", "no": "Hotell Puerto Valle", "pl": "Hotel Puerto Valle", "pt": "Hotel Puerto Valle", "sv": "Hotell Puerto Valle" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Puerto Valle Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/48559/_mrp8238.jpg", "UrlFragment": "48559/_mrp8238.jpg", "Crop": null, "Height": 5773, "Width": 8660, "Size": 25391439, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Puerto Valle Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Puerto Valle", "da": "Puerto Valle Hotell", "de": "Hotel Puerto Valle", "es": "Hotell Puerto Valle", "fr": "Hôtel Puerto Valle", "it": "Albergo di Puerto Valle", "nl": "Hotel Puerto Valle", "no": "Hotell Puerto Valle", "pl": "Hotel Puerto Valle", "pt": "Hotel Puerto Valle", "sv": "Hotell Puerto Valle" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Puerto Valle Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/48559/1.portada1.jpg", "UrlFragment": "48559/1.portada1.jpg", "Crop": null, "Height": 1417, "Width": 2126, "Size": 4245489, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Puerto Valle Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Puerto Valle", "da": "Puerto Valle Hotell", "de": "Hotel Puerto Valle", "es": "Hotell Puerto Valle", "fr": "Hôtel Puerto Valle", "it": "Albergo di Puerto Valle", "nl": "Hotel Puerto Valle", "no": "Hotell Puerto Valle", "pl": "Hotel Puerto Valle", "pt": "Hotel Puerto Valle", "sv": "Hotell Puerto Valle" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Puerto Valle Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/48559/fachada_casco.jpg", "UrlFragment": "48559/fachada_casco.jpg", "Crop": null, "Height": 3543, "Width": 5315, "Size": 6494323, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Puerto Valle Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Puerto Valle", "da": "Puerto Valle Hotell", "de": "Hotel Puerto Valle", "es": "Hotell Puerto Valle", "fr": "Hôtel Puerto Valle", "it": "Albergo di Puerto Valle", "nl": "Hotel Puerto Valle", "no": "Hotell Puerto Valle", "pl": "Hotel Puerto Valle", "pt": "Hotel Puerto Valle", "sv": "Hotell Puerto Valle" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Puerto Valle Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/48559/puerto_valle-_-3390.jpg", "UrlFragment": "48559/puerto_valle-_-3390.jpg", "Crop": null, "Height": 3456, "Width": 5184, "Size": 19320778, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Puerto Valle Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Puerto Valle", "da": "Puerto Valle Hotell", "de": "Hotel Puerto Valle", "es": "Hotell Puerto Valle", "fr": "Hôtel Puerto Valle", "it": "Albergo di Puerto Valle", "nl": "Hotel Puerto Valle", "no": "Hotell Puerto Valle", "pl": "Hotel Puerto Valle", "pt": "Hotel Puerto Valle", "sv": "Hotell Puerto Valle" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Puerto Valle Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/48559/puerto_valle-_-4508.jpg", "UrlFragment": "48559/puerto_valle-_-4508.jpg", "Crop": null, "Height": 2242, "Width": 3992, "Size": 10050701, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Puerto Valle Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel Puerto Valle", "da": "Puerto Valle Hotell", "de": "Hotel Puerto Valle", "es": "Hotell Puerto Valle", "fr": "Hôtel Puerto Valle", "it": "Albergo di Puerto Valle", "nl": "Hotel Puerto Valle", "no": "Hotell Puerto Valle", "pl": "Hotel Puerto Valle", "pt": "Hotel Puerto Valle", "sv": "Hotell Puerto Valle" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Puerto Valle Hotel", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/48559/fx6a0451.jpg", "UrlFragment": "48559/fx6a0451.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 2110082, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 80 }, "Documentation": [], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }