Habitaciones de 50 m2.:
? 2 camas Queen
? Alfombra de pared a pared
? Las mejores vistas del Golfo de Nicoya
? Balcón o terraza
? colchones ortopédicos
? Amplios baños con agua caliente y bañera.
y una ducha separada
? teléfono
? Armario
? Caja de seguridad
? mecedoras
? secador de pelo
? LCD de 32 \"
? Mini refrigerador
? reloj despertador
? TV por cable
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Rooms of a 50 m2 area:
? 2 Queen beds
? Wall to wall carpeting
? Best views of the Golfo de Nicoya
? Balcony or terrace
? Orthopedic mattresses
? Large bathrooms with hot water, tub
and a separate shower
? Telephone
? Wardrobe
? Security Box
? Rocking chairs
? Hair dryer
? LCD 32 \"
? Mini Refrigerator
? Alarm Clock
? Cable TV
", "fr": "Chambres d'une surface de 50 m2 :
? 2 lits Queen
? Moquette mur à mur
? Les plus belles vues sur le Golfo de Nicoya
? Balcon ou terrasse
? matelas orthopédiques
? Grandes salles de bains avec eau chaude, baignoire
et une douche séparée
? Téléphone
? Garde-robe
? Boîte de sécurité
? Fauteuils à bascule
? Sèche cheveux
? ÉCRAN LCD 32 »
? Mini réfrigérateur
? Réveil
? TV par câble
", "it": "Camere di una superficie di 50 m2:
? 2 letti queen
? Moquette da parete a parete
? Le migliori viste sul Golfo de Nicoya
? Balcone o terrazza
? Materassi ortopedici
? Ampi bagni con acqua calda, vasca
e una doccia separata
? Telefono
? Armadio
? Cassetta di sicurezza
? Sedie a dondolo
? Asciugacapelli
? LCD 32»
? Mini frigorifero
? Sveglia
? TV via cavo
", "nl": "Kamers met een oppervlakte van 50 m2:
? 2 queensize bedden
? Tapijt van muur tot muur
? Beste uitzichten op de Golfo de Nicoya
? Balkon of terras
? Orthopedische matrassen
? Grote badkamers met warm water, bad
en een aparte douche
? Telefoon
? Garderobe
? Beveiliging Box
? Schommelstoelen
? Föhn
? LCD 32”
? Mini-koelkast
? Wekker
? kabel-tv
", "no": "Rom på 50 m2 areal:
? 2 Queen senger
? Vegg til vegg tepper
? Beste utsikten over Golfo de Nicoya
? Balkong eller terrasse
? Ortopediske madrasser
? Stort bad med varmt vann, badekar
og en separat dusj
? Telefon
? garderobe
? Sikkerhetsboks
? Gyngestoler
? Hårføner
? LCD 32»
? Mini Kjøleskap
? Vekkerklokke
? Kabel-TV
", "pl": "Pokoje o powierzchni 50 m2:
? 2 lózka Queen
? Wykladziny scienne
? Najlepsze widoki na Golfo de Nicoya
? Balkon lub taras
? Materace ortopedyczne
? Duze lazienki z ciepla woda, wanna
i oddzielny prysznic
? Telefon
? Szafa
? Skrzynka zabezpieczajaca
? Fotele na biegunach
? Suszarka do wlosów
? LCD 32”
? Mini Lodówka
? Budzik
? Telewizja kablowa
", "pt": "Quartos de uma área de 50 m2:
? 2 camas queen size
? Tapetes de parede a parede
? Melhores vistas do Golfo de Nicoya
? Varanda ou terraço
? colchões ortopédicos
? Banheiros amplos com água quente, banheira
e um chuveiro separado
? Telefone
? Guarda-roupa
? Caixa de segurança
? Cadeiras de balanço
? Secador de cabelo
? LCD 32”
? Mini geladeira
? Despertador
? TV a cabo
", "sv": "Rum på en 50 m2 yta:
? 2 Queen size-sängar
? Vägg till vägg mattor
? Bästa utsikten över Golfo de Nicoya
? Balkong eller terrass
? Ortopediska madrasser
? Stora badrum med varmt vatten, badkar
och en separat dusch
? Telefon
? Garderob
? Säkerhetsbox
? Gungstolar
? Hårtork
? LCD 32”
? Mini Kylskåp
? Väckarklocka
? Kabel-TV
", "ca": "Habitacions d'una superfície de 50 m2:
? 2 Llits Queen
? Moqueta de paret a paret
? Les millors vistes del Golfo de Nicoya
? Balcó o terrassa
? Matalassos ortopèdics
? Grans banys amb aigua calenta, banyera
i una dutxa separada
? Telèfon
? Armari
? Caixa de seguretat
? Balancí
? Assecador
? LCD 32”
? Mini nevera
? Rellotge despertador
? TV per cable
", "da": "Værelser på et 50 m2 område:
? 2 Queen senge
? Væg til væg tæpper
? Bedste udsigt over Golfo de Nicoya
? Balkon eller terrasse
? Ortopædiske madrasser
? Store badeværelser med varmt vand, badekar
og en separat bruser
? Telefon
? Garderobe
? Sikkerhed Box
? Gyngestole
? Hårtørrer
? LCD 32“
? Mini Køleskab
? Vækkeur
? Kabel TV
", "de": "Zimmer mit einer Fläche von 50 m2:
? 2 Queensize-Betten
? Teppich von Wand zu Wand
? Beste Aussicht auf den Golfo de Nicoya
? Balkon oder Terrasse
? Orthopädische Matratzen
? Große Badezimmer mit heißem Wasser, Badewanne
und eine separate Dusche
? Telefon
? Garderobe
? Sicherheit
? Schaukelstühle
? Fön
? 32 ZOLL LCD-DISPLAY
? Mini-Kühlschrank
? Wecker
? Kabel Fernsehen
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 120, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc02290.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc02290.jpg", "Crop": null, "Height": 635, "Width": 1024, "Size": 589720, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/establo_1.jpg", "UrlFragment": "49218/establo_1.jpg", "Crop": null, "Height": 1679, "Width": 2048, "Size": 554591, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "132392", "Name": { "EnText": "Junior Suite", "Translations": { "es": "Junior Suite " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Junior Suite", "fr": "Suite Junior", "it": "Junior Suite", "nl": "Junior Suite", "no": "Juniorsuite", "pl": "Apartament typu Junior Suite", "pt": "Suíte Junior", "sv": "Juniorsvit", "ca": "Suite Júnior", "da": "Junior Suite", "de": "Junior-Suite" } }, "Description": { "EnText": "? Rooms of a 50 m2 area:\r\n\r\n? 1 King bed\r\n\r\n? Wall to wall carpeting\r\n\r\n? The best view of the Gulf of Nicoya\r\n\r\n? Balcony or terrace\r\n\r\n? Orthopedic mattresses\r\n\r\n? Large bathrooms with hot water, tub\r\n\r\nand a separate shower\r\n\r\n? Telephone\r\n\r\n? Coffee Maker\r\n\r\n? Telephone\r\n\r\n? Wardrobe\r\n\r\n? Security Box\r\n\r\n? Rocking chairs\r\n\r\n? Hair dryer\r\n\r\n? LCD 32 \"\r\n\r\n? Mini Bar\r\n\r\n? Alarm Clock\r\n\r\n? Cable TV", "Translations": { "es": "? Habitaciones de 50 m2.:
? 1 cama King
? Alfombra de pared a pared
? La mejor vista del golfo de Nicoya
? Balcón o terraza
? colchones ortopédicos
? Amplios baños con agua caliente y bañera.
y una ducha separada
? teléfono
? Cafetera
? teléfono
? Armario
? Caja de seguridad
? mecedoras
? secador de pelo
? LCD de 32 \"
? Mini bar
? reloj despertador
? TV por cable
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: ? Rooms of a 50 m2 area:
? 1 King bed
? Wall to wall carpeting
? The best view of the Gulf of Nicoya
? Balcony or terrace
? Orthopedic mattresses
? Large bathrooms with hot water, tub
and a separate shower
? Telephone
? Coffee Maker
? Telephone
? Wardrobe
? Security Box
? Rocking chairs
? Hair dryer
? LCD 32 \"
? Mini Bar
? Alarm Clock
? Cable TV
", "fr": "? Chambres d'une surface de 50 m2 :
? 1 très grand lit
? Moquette mur à mur
? La meilleure vue sur le golfe de Nicoya
? Balcon ou terrasse
? matelas orthopédiques
? Grandes salles de bains avec eau chaude, baignoire
et une douche séparée
? Téléphone
? Cafetière
? Téléphone
? Garde-robe
? Boîte de sécurité
? Fauteuils à bascule
? Sèche cheveux
? ÉCRAN LCD 32 »
? Mini bar
? Réveil
? TV par câble
", "it": "? Camere di una superficie di 50 m2:
? 1 letto king
? Moquette da parete a parete
? La migliore vista sul Golfo di Nicoya
? Balcone o terrazza
? Materassi ortopedici
? Ampi bagni con acqua calda, vasca
e una doccia separata
? Telefono
? Caffettiera
? Telefono
? Armadio
? Cassetta di sicurezza
? Sedie a dondolo
? Asciugacapelli
? LCD 32»
? Minibar
? Sveglia
? TV via cavo
", "nl": "? Kamers met een oppervlakte van 50 m2:
? 1 kingsize bed
? Tapijt van muur tot muur
? Het beste uitzicht op de Golf van Nicoya
? Balkon of terras
? Orthopedische matrassen
? Grote badkamers met warm water, bad
en een aparte douche
? Telefoon
? Koffiezetapparaat
? Telefoon
? Garderobe
? Beveiliging Box
? Schommelstoelen
? Föhn
? LCD 32”
? Minibar
? Wekker
? kabel-tv
", "no": "? Rom på et 50 m2 område:
? 1 King bed
? Vegg til vegg tepper
? Den beste utsikten over Gulf of Nicoya
? Balkong eller terrasse
? Ortopediske madrasser
? Stort bad med varmt vann, badekar
og en separat dusj
? Telefon
? Kaffetrakter
? Telefon
? garderobe
? Sikkerhetsboks
? Gyngestoler
? Hårføner
? LCD 32»
? Mini Bar
? Vekkerklokke
? Kabel-TV
", "pl": "? Pokoje o powierzchni 50 m2:
? 1 lózko King
? Wykladziny scienne
? Najlepszy widok na Zatoke Nikoyjska
? Balkon lub taras
? Materace ortopedyczne
? Duze lazienki z ciepla woda, wanna
i oddzielny prysznic
? Telefon
? Ekspres do kawy
? Telefon
? Szafa
? Skrzynka zabezpieczajaca
? Fotele na biegunach
? Suszarka do wlosów
? LCD 32”
? Mini Bar
? Budzik
? Telewizja kablowa
", "pt": "? Quartos de uma área de 50 m2:
? 1 cama king size
? Tapetes de parede a parede
? A melhor vista do Golfo de Nicoya
? Varanda ou terraço
? colchões ortopédicos
? Banheiros amplos com água quente, banheira
e um chuveiro separado
? Telefone
? Cafeteira
? Telefone
? Guarda-roupa
? Caixa de segurança
? Cadeiras de balanço
? Secador de cabelo
? LCD 32”
? Frigobar
? Despertador
? TV a cabo
", "sv": "? Rum på en 50 m2 yta:
? 1 King size-säng
? Vägg till vägg mattor
? Den bästa utsikten över Nicoya-viken
? Balkong eller terrass
? Ortopediska madrasser
? Stora badrum med varmt vatten, badkar
och en separat dusch
? Telefon
? Kaffebryggare
? Telefon
? Garderob
? Säkerhetsbox
? Gungstolar
? Hårtork
? LCD 32”
? Mini Bar
? Väckarklocka
? Kabel-TV
", "ca": "? Habitacions d'una superfície de 50 m2:
? 1 Llit King
? Moqueta de paret a paret
? La millor vista del Golf de Nicoya
? Balcó o terrassa
? Matalassos ortopèdics
? Grans banys amb aigua calenta, banyera
i una dutxa separada
? Telèfon
? Cafetera
? Telèfon
? Armari
? Caixa de seguretat
? Balancí
? Assecador
? LCD 32”
? Mini Bar
? Rellotge despertador
? TV per cable
", "da": "? Værelser på et 50 m2 område:
? 1 king-size seng
? Væg til væg tæpper
? Den bedste udsigt over Nicoya-bugten
? Balkon eller terrasse
? Ortopædiske madrasser
? Store badeværelser med varmt vand, badekar
og en separat bruser
? Telefon
? Kaffemaskine
? Telefon
? Garderobe
? Sikkerhed Box
? Gyngestole
? Hårtørrer
? LCD 32“
? Mini Bar
? Vækkeur
? Kabel TV
", "de": "? Zimmer mit einer Fläche von 50 m2:
? 1 Kingsize Bett
? Teppich von Wand zu Wand
? Die beste Aussicht auf den Golf von Nicoya
? Balkon oder Terrasse
? Orthopädische Matratzen
? Große Badezimmer mit heißem Wasser, Badewanne
und eine separate Dusche
? Telefon
? Kaffee
? Telefon
? Garderobe
? Sicherheit
? Schaukelstühle
? Fön
? 32 ZOLL LCD-DISPLAY
? Minibar
? Wecker
? Kabel Fernsehen
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 22, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/junior_suite.jpeg", "UrlFragment": "49218/junior_suite.jpeg", "Crop": null, "Height": 853, "Width": 1280, "Size": 226225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/junior_suite2.jpg", "UrlFragment": "49218/junior_suite2.jpg", "Crop": null, "Height": 334, "Width": 500, "Size": 36118, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "132393", "Name": { "EnText": "Family Suite", "Translations": { "es": "Suite Familiar " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Family Suite", "fr": "Suite Familiale", "it": "Suite Familiare", "nl": "Familie Suite", "no": "Suite med 1 soverom", "pl": "Apartament rodzinny", "pt": "Suíte Familiar", "sv": "Familj Svit", "ca": "Suite Familiar", "da": "Familie-suite", "de": "Familiensuite" } }, "Description": { "EnText": "Room with mezzanine, 2 King beds:\r\n\r\n? Rooms from 55m2 to 80 m2\r\n? Wall to wall carpeting\r\n? Balcony with spectacular view\r\n? Orthopedic mattresses\r\n? Large bathrooms with hot water, tub and a separate shower\r\n? Wardrobe\r\n? Telephone\r\n? Coffee Maker\r\n? Security Box\r\n? Small living room\r\n? Hair dryer\r\n? LCD 32-43 \"\r\n? Mini Bar\r\n? Alarm Clock\r\n? Cable TV", "Translations": { "es": "Habitación con entrepiso, 2 camas King
? Habitaciones desde 55m2 hasta 80 m2.
? Alfombra de pared a pared
? Balcón con vista espectacular.
? colchones ortopédicos
? Amplios baños con agua caliente, bañera y ducha separada.
? Armario
? teléfono
? Cafetera
? Caja de seguridad
? pequeña sala de estar
? secador de pelo
? LCD 32-43 \"
? Mini bar
? reloj despertador
? TV por cable
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Room with mezzanine, 2 King beds:
? Rooms from 55m2 to 80 m2
? Wall to wall carpeting
? Balcony with spectacular view
? Orthopedic mattresses
? Large bathrooms with hot water, tub and a separate shower
? Wardrobe
? Telephone
? Coffee Maker
? Security Box
? Small living room
? Hair dryer
? LCD 32-43 \"
? Mini Bar
? Alarm Clock
? Cable TV
Chambre avec mezzanine, 2 lits King Size :
? Chambres de 55m2 à 80 m2
? Moquette mur à mur
? Balcon avec vue spectaculaire
? matelas orthopédiques
? Grandes salles de bains avec eau chaude, baignoire et douche séparée
? Garde-robe
? Téléphone
? Cafetière
? Boîte de sécurité
? Petit salon
? Sèche cheveux
? ÉCRAN LCD 32-43 »
? Mini bar
? Réveil
? TV par câble
Camera con soppalco, 2 letti king size:
? Camere da 55m2 a 80 m2
? Moquette da parete a parete
? Balcone con vista spettacolare
? Materassi ortopedici
? Ampi bagni con acqua calda, vasca e doccia separata
? Armadio
? Telefono
? Caffettiera
? Cassetta di sicurezza
? Piccolo soggiorno
? Asciugacapelli
? LCD 32-43»
? Minibar
? Sveglia
? TV via cavo
Kamer met mezzanine, 2 kingsize bedden:
? Kamers van 55m2 tot 80 m2
? Tapijt van muur tot muur
? Balkon met spectaculair uitzicht
? Orthopedische matrassen
? Grote badkamers met warm water, bad en een aparte douche
? Garderobe
? Telefoon
? Koffiezetapparaat
? Beveiliging Box
? Kleine woonkamer
? Föhn
? LCD 32-43”
? Minibar
? Wekker
? kabel-tv
Rom med mesanin, 2 king-size-senger:
? Rom fra 55m2 til 80 m2
? Vegg til vegg tepper
? Balkong med spektakulær utsikt
? Ortopediske madrasser
? Stort bad med varmt vann, badekar og separat dusj
? garderobe
? Telefon
? Kaffetrakter
? Sikkerhetsboks
? Liten stue
? Hårføner
? LCD 32-43»
? Mini Bar
? Vekkerklokke
? Kabel-TV
Pokój z antresola, 2 lózka king-size:
? Pokoje od 55m2 do 80 m2
? Wykladziny scienne
? Balkon ze spektakularnym widokiem
? Materace ortopedyczne
? Duze lazienki z ciepla woda, wanna i oddzielnym prysznicem
? Szafa
? Telefon
? Ekspres do kawy
? Skrzynka zabezpieczajaca
? Maly salon
? Suszarka do wlosów
? LCD 32-43”
? Mini Bar
? Budzik
? Telewizja kablowa
Quarto com mezanino, 2 camas king size:
? Quartos de 55m2 a 80 m2
? Tapetes de parede a parede
? Varanda com vista espetacular
? colchões ortopédicos
? Banheiros amplos com água quente, banheira e chuveiro separado
? Guarda-roupa
? Telefone
? Cafeteira
? Caixa de segurança
? Pequena sala de estar
? Secador de cabelo
? LCD 32-43”
? Frigobar
? Despertador
? TV a cabo
Rum med mezzanine, 2 king size-sängar:
? Rum från 55m2 till 80 m2
? Vägg till vägg mattor
? Balkong med spektakulär utsikt
? Ortopediska madrasser
? Stora badrum med varmvatten, badkar och separat dusch
? Garderob
? Telefon
? Kaffebryggare
? Säkerhetsbox
? Litet vardagsrum
? Hårtork
? LCD-SKÄRM 32-43”
? Mini Bar
? Väckarklocka
? Kabel-TV
Habitació amb altell, 2 llits extragran:
? Habitacions de 55m2 a 80 m2
? Moqueta de paret a paret
? Balcó amb vistes espectaculars
? Matalassos ortopèdics
? Grans banys amb aigua calenta, banyera i dutxa separada
? Armari
? Telèfon
? Cafetera
? Caixa de seguretat
? Petita sala d'estar
? Assecador
? LCD 32-43”
? Mini Bar
? Rellotge despertador
? TV per cable
Værelse med mezzanin, 2 king-size senge:
? Værelser fra 55m2 til 80 m2
? Væg til væg tæpper
? Balkon med spektakulær udsigt
? Ortopædiske madrasser
? Store badeværelser med varmt vand, badekar og separat bruser
? Garderobe
? Telefon
? Kaffemaskine
? Sikkerhed Box
? Lille stue
? Hårtørrer
? LCD 32-43“
? Mini Bar
? Vækkeur
? Kabel TV
Zimmer mit Zwischengeschoss, 2 Kingsize-Betten:
? Zimmer von 55 m2 bis 80 m2
? Teppich von Wand zu Wand
? Balkon mit spektakulärer Aussicht
? Orthopädische Matratzen
? Große Badezimmer mit heißem Wasser, Badewanne und separater Dusche
? Garderobe
? Telefon
? Kaffee
? Sicherheit
? Kleines Wohnzimmer
? Fön
? LCD-DISPLAY 32-43“
? Minibar
? Wecker
? Kabel Fernsehen
?1 cama King
? Jacuzzi privado
? Habitaciones desde 55m2 hasta 80 m2.
? Alfombra de pared a pared
? Balcón con vista espectacular.
? colchones ortopédicos
? Amplios baños con agua caliente y bañera.
y una ducha separada
? Armario
? teléfono
? Cafetera
? Caja de seguridad
? pequeña sala de estar
? secador de pelo
? LCD 32-43 \"
? Mini bar
? reloj despertador
? TV por cable
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: ?1 King bed
? Private Jacuzzi
? Rooms from 55m2 to 80 m2
? Wall to wall carpeting
? Balcony with spectacular view
? Orthopedic mattresses
? Large bathrooms with hot water, tub
and a separate shower
? Wardrobe
? Telephone
? Coffee Maker
? Security Box
? Small living room
? Hair dryer
? LCD 32-43 \"
? Mini Bar
? Alarm Clock
? Cable TV
", "fr": "? 1 très grand lit
? Jacuzzi privé
? Chambres de 55m2 à 80 m2
? Tapis mural à mur
? Balcon avec vue spectaculaire
? Matelas orthopédiques
? Grandes salles de bains avec eau chaude, baignoire
et une douche séparée
? Armoire
? Téléphone
? Cafetière
? Boîte de sécurité
? Petit salon
? Sèche-cheveux
? LCD 32-43 »
? Mini-bar
? Réveil
? Télévision par câble
", "it": "? 1 letto matrimoniale king size
? Jacuzzi privata
? Camere da 55m2 a 80 m2
? Moquette da parete a parete.
? Balcone con vista spettacolare
? Materassi ortopedici
? Ampi bagni con acqua calda, vasca
e una doccia separata
? Armadio
? Telefono
? Caffettiera
? Scatola di sicurezza
? Piccolo soggiorno
? Asciugacapelli
? LCD 32-43»
? Mini bar.
? Sveglia
? TV via cavo
", "nl": "? 1 kingsize bed
? Privé jacuzzi
? Kamers van 55m2 tot 80 m2
? Muur tot muur vloerbedekking
? Balkon met spectaculair uitzicht
? Orthopedische matrassen
? Grote badkamers met warm water, bad
en een aparte douche
? Garderobe
? Telefoon
? Koffie-/ theevoorzieningen
? Beveiliging Box
? Kleine woonkamer
? Föhn
? LCD 32-43”
? Mini Bar
? Wekker
? Kabel TV
", "no": "? 1 King bed
? Privat boblebad
? Rom fra 55m2 til 80 m2
? Vegg til vegg tepper
? Balkong med spektakulær utsikt
? Ortopediske madrasser
? Store bad med varmt vann, badekar
og separat dusj
? Garderobe
? Telefon
? Kaffetrakter
? Sikkerhetskasse
? Liten stue
? Hårføner
? LCD 32-43»
? Mini Bar
? Vekkerklokke
? Kabel-TV
", "pl": "? 1 lózko King
? Prywatne jacuzzi
? Pokoje od 55m2 do 80 m2
? Dywany od sciany do sciany
? Balkon ze spektakularnym widokiem
? Materace ortopedyczne
? Duze lazienki z ciepla woda, wanna
i oddzielny prysznic
? Szafa
? Telefon
? Ekspres do kawy
? Skrzynka bezpieczenstwa
? Maly salon
? Suszarka do wlosów
? LCD 32-43”
? Minibar
? Budzik
? Telewizja kablowa
", "pt": "? 1 cama King
? Jacuzzi privada
? Quartos de 55m2 a 80 m2
? Tapetes de parede a parede
? Varanda com vista espetacular
? colchões ortopédicos
? Banheiros grandes com água quente, banheira
e um chuveiro separado
? Guarda-roupa
? Telefone
? Cafeteira
? Caixa de segurança
? Pequena sala de estar
? Secador de cabelo
? LCD 32-43”
? Mini bar
? Despertador
? TV a cabo
", "sv": "? 1 King size-säng
? Privat Jacuzzi
? Rum från 55m2 till 80 m2
? Vägg till vägg mattor
? Balkong med spektakulär utsikt
? Ortopediska madrasser
? Stora badrum med varmt vatten, badkar
och en separat dusch
? Garderob
? Telefon
? Kaffebryggare
? Säkerhet Box
? Litet vardagsrum
? Hårtorktumlare
? LCD 32-43”
? Mini Bar
? Väckarklocka
? kabel-TV
", "ca": "? 1 Llit doble extragran
? Jacuzzi privat
? Habitacions des de 55m2 fins a 80 m2
? Moqueta de paret a paret
? Balcó amb vistes espectaculars
? Matalassos ortopèdics
? Grans banys amb aigua calenta, banyera
i una dutxa independent
? Armari
? Telèfon
? Cafetera
? Caixa de seguretat
? Sala d'estar petita
? Assecador
? LCD 32-43”
? Mini Bar
? Rellotge despertador
? TV per cable
", "da": "? 1 King seng
? Privat Jacuzzi
? Værelser fra 55m2 til 80 m2
? Væg til væg tæpper
? Balkon med spektakulær udsigt
? Ortopædiske madrasser
? Store badeværelser med varmt vand, karbad
og separat brusebad
? Garderobe
? Telefon
? Kaffemaskine
? Sikkerhedsboks
? Lille stue
? Hårtørrer
? LCD 32-43“
? Mini Bar
? Vækkeur
? Kabel-tv
", "de": "? 1 Kingsize-Bett
? Privater Whirlpool
? Zimmer von 55m2 bis 80 m2
? Wand-zu-Wandteppich
? Balkon mit spektakulärer Aussicht
? Orthopädische Matratzen
? Große Badezimmer mit Warmwasser, Wanne
und eine separate Dusche
? Kleiderschrank
? Telefon
? Kaffeemaschine
? Sicherheitsbox
? Kleines Wohnzimmer
? Haartrockner
? LCD 32-43“
? Minibar
? Wecker
? Kabel-TV
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/honeymoon_baja.jpg", "UrlFragment": "49218/honeymoon_baja.jpg", "Crop": null, "Height": 1112, "Width": 1797, "Size": 291912, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/honeymoon7.jpg", "UrlFragment": "49218/honeymoon7.jpg", "Crop": null, "Height": 667, "Width": 1000, "Size": 146575, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "132395", "Name": { "EnText": "TreeTop Canopy", "Translations": { "es": "Tree Top Canopy " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: TreeTop Canopy", "fr": "TreeTop Auvent", "it": "Baldacchino TreeTop", "nl": "TreeTop Luifel", "no": "TreeTop-baldakin", "pl": "TreeTop Baldachim", "pt": "Canopy TreeTop", "sv": "TrädTop Canopy", "ca": "Marquesina TreeTop", "da": "TreeTop baldakin", "de": "TreeTop Baldachin" } }, "Description": { "EnText": "A private 11 lines zipline tour through the canopy of the cloudforest. It is a thrilling adventure for the whole family where you get spectacular views from the top of the mountain of the forests, the trees and the landscape.", "Translations": { "es": "Un recorrido privado en tirolina de 11 líneas a través del dosel del bosque nublado. Es una aventura emocionante para toda la familia donde se obtienen vistas espectaculares desde la cima de la montaña de los bosques, los árboles y el paisaje al Golfo de Nicoya.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: A private 11 lines zipline tour through the canopy of the cloudforest. It is a thrilling adventure for the whole family where you get spectacular views from the top of the mountain of the forests, the trees and the landscape.
", "fr": "Une visite privée de 11 lignes en tyrolienne à travers la verrière de la forêt nuageuse. C'est une aventure passionnante pour toute la famille où vous obtenez des vues spectaculaires depuis le sommet de la montagne des forêts, des arbres et du paysage.
", "it": "Un tour privato di 11 linee zipline attraverso il baldacchino della foresta nuvolosa. Si tratta di un'avventura emozionante per tutta la famiglia dove si ottiene una vista spettacolare dalla cima della montagna delle foreste, degli alberi e del paesaggio.
", "nl": "Een privé 11 lijnen zipline tour door het bladerdak van het wolkenbos. Het is een spannend avontuur voor het hele gezin waar je een spectaculair uitzicht krijgt vanaf de top van de berg van de bossen, de bomen en het landschap.
", "no": "En privat 11 linjer zipline tur gennem kalesjen i cloudforest. Det er et spennende eventyr for hele familien hvor du får spektakulær utsikt fra toppen av fjellet i skogen, trærne og landskapet.
", "pl": "Prywatna 11 linii trasa zipline przez baldachim lasu chmurowego. Jest to ekscytujaca przygoda dla calej rodziny, gdzie mozna podziwiac spektakularne widoki ze szczytu góry lasów, drzew i krajobrazu.
", "pt": "Um passeio privado de 11 linhas em tirolesa através do dossel da floresta de nuvens. É uma aventura emocionante para toda a família, onde você tem vistas espetaculares do topo da montanha das florestas, das árvores e da paisagem.
", "sv": "En privat 11 linjer zipline tur genom trädkronorna i molnskogen. Det är ett spännande äventyr för hela familjen där du får spektakulär utsikt från toppen av skogen, träden och landskapet.
", "ca": "Un recorregut privat d'11 línies amb tirolina per la marquesina del bosc de núvols. És una aventura emocionant per a tota la família on obtens unes vistes espectaculars des del cim de la muntanya dels boscos, els arbres i el paisatge.
", "da": "En privat 11 linjer zipline tur gennem baldakinen af skyskoven. Det er et spændende eventyr for hele familien, hvor du får spektakulær udsigt fra toppen af bjerget af skove, træer og landskab.
", "de": "Eine private 11 Linien Zipline Tour durch den Baldachin des Wolkenwaldes. Es ist ein spannendes Abenteuer für die ganze Familie, wo Sie spektakuläre Ausblicke von der Spitze des Berges der Wälder, die Bäume und die Landschaft bekommen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/canopy.jpg", "UrlFragment": "49218/canopy.jpg", "Crop": null, "Height": 371, "Width": 640, "Size": 22085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/canopy2.jpg", "UrlFragment": "49218/canopy2.jpg", "Crop": null, "Height": 710, "Width": 1170, "Size": 316349, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "132396", "Name": { "EnText": "Night Walk Tours", "Translations": { "es": "Caminata Nocturna " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Night Walk Tours", "fr": "Visites de nuit à pied", "it": "Tour a piedi notturni", "nl": "Nachtwandeling Tours", "no": "Natt Walk Tours", "pl": "Nocny spacer Wycieczki", "pt": "Passeios Noturnos", "sv": "Nattvandringar", "ca": "Tours Nocturns", "da": "Nat Walk Tours", "de": "Night Walk Touren" } }, "Description": { "EnText": "Discover the mysteries of Monteverde´s the cloudforest after sundown. Explore this biodiverse ecosystem in its best time of the day for wildlife activity.", "Translations": { "es": "Descubre los misterios del bosque nuboso de Monteverde después de la puesta del sol. Explore este ecosistema biodiverso en su mejor momento del día para la actividad de la vida silvestre.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Discover the mysteries of Monteverde´s the cloudforest after sundown. Explore this biodiverse ecosystem in its best time of the day for wildlife activity.
", "fr": "Découvrez les mystères de la forêt nuageuse de Monteverde après le coucher du soleil. Explorez cet écosystème biodiversifié à son meilleur moment de la journée pour des activités fauniques.
", "it": "Scopri i misteri della foresta nuvolosa di Monteverde dopo il tramonto. Esplora questo ecosistema biodiversificato nel suo momento migliore della giornata per le attività faunistiche.
", "nl": "Ontdek de mysteries van Monteverde het wolkenbos na zonsondergang. Ontdek dit biodiverse ecosysteem in zijn beste tijd van de dag voor wildactiviteiten.
", "no": "Oppdag mysterier Monteverdes skyskog etter solnedgang. Utforsk dette biomangfoldige økosystemet i sin beste tid på dagen for dyreliv aktivitet.
", "pl": "Odkryj tajemnice Monteverde w lesie chmurowym po zachodzie slonca. Poznaj ten ekosystem biologiczny w najlepszej porze dnia dla dzikiej przyrody.
", "pt": "Descubra os mistérios da floresta de nuvens de Monteverde após o pôr do sol. Explore este ecossistema biodiversificado em sua melhor época do dia para a atividade da vida selvagem.
", "sv": "Upptäck mysterier i Monteverdes molnskog efter solnedgången. Utforska detta biovarierade ekosystem i sin bästa tid på dagen för vilda djur aktivitet.
", "ca": "Descobreix els misteris del bosc de Monteverde després de la posta del sol. Explora aquest ecosistema biodivers en el seu millor moment del dia per a l'activitat de fauna salvatge.
", "da": "Oplev mysterierne i Monteverdes skyskoven efter solnedgang. Udforsk dette bioforskelligartede økosystem på sit bedste tidspunkt på dagen for dyreliv aktivitet.
", "de": "Entdecken Sie nach Sonnenuntergang die Geheimnisse des Wolkenwaldes von Monteverde. Erkunden Sie dieses biologische Ökosystem in seiner besten Zeit des Tages für Wildtiere.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/nightwalk.jpg", "UrlFragment": "49218/nightwalk.jpg", "Crop": null, "Height": 3264, "Width": 2448, "Size": 1380040, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/martin-the-kinkajou.jpg", "UrlFragment": "49218/martin-the-kinkajou.jpg", "Crop": null, "Height": 395, "Width": 395, "Size": 23217, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "134022", "Name": { "EnText": "Green Leaf Spa ", "Translations": { "es": "Spa Green Leaf " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Green Leaf Spa ", "fr": "Green Leaf Spa", "it": "Green Leaf Spa", "nl": "Green Leaf Spa", "no": "Grønt blad Spa", "pl": "Zielony Leaf Spa", "pt": "Green Leaf Spa", "sv": "Green Leaf Spa", "ca": "Spa de fulla verda", "da": "Green Leaf Spa", "de": "Green Leaf Spa" } }, "Description": { "EnText": "Our mission at Green Leaf Spa is to rejuvenate, focusing on beauty, health and your well-being. Leave your daily stress behind and treat yourself with a visit to our Spa. We offer different types of treatments to pamper our clients from head to toe.", "Translations": { "es": "Nuestra misión en Green Leaf Spa es rejuvenecer, enfocándonos en la belleza, la salud y su bienestar. Deje atrás su estrés diario y disfrute de una visita a nuestro spa. Ofrecemos diferentes tipos de tratamientos para mimar a nuestros clientes de pies a cabeza.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Our mission at Green Leaf Spa is to rejuvenate, focusing on beauty, health and your well-being. Leave your daily stress behind and treat yourself with a visit to our Spa. We offer different types of treatments to pamper our clients from head to toe.
", "fr": "Notre mission chez Green Leaf Spa est de vous ressourcer en mettant l'accent sur la beauté, la santé et votre bien-être. Laissez votre stress quotidien derrière vous et offrez-vous une visite à notre Spa. Nous offrons différents types de traitements pour choyer nos clients de la tête aux pieds.
", "it": "La nostra missione alla Green Leaf Spa è quella di ringiovanire, concentrandosi sulla bellezza, la salute e il vostro benessere. Lasciati alle spalle lo stress quotidiano e concediti una visita alla nostra Spa. Offriamo diversi tipi di trattamenti per coccolare i nostri clienti dalla testa ai piedi.
", "nl": "Onze missie bij Green Leaf Spa is om te verjongen, gericht op schoonheid, gezondheid en uw welzijn. Laat uw dagelijkse stress achter en trakteer uzelf op een bezoek aan onze Spa. Wij bieden verschillende soorten behandelingen aan om onze klanten van top tot teen te verwennen.
", "no": "Vårt oppdrag på Green Leaf Spa er å forynge, med fokus på skjønnhet, helse og velvære. Legg igjen ditt daglige stress og unn deg et besøk til vårt spa. Vi tilbyr ulike typer behandlinger for å skjemme bort våre kunder fra topp til tå.
", "pl": "Nasza misja w Green Leaf Spa jest odmlodzenie, koncentrujac sie na urodzie, zdrowiu i zdrowiu. Zostaw swój codzienny stres i zafundowac sobie wizyte w naszym Spa. Oferujemy rózne rodzaje zabiegów, aby rozpieszczac naszych klientów od stóp do glów.
", "pt": "Nossa missão no Green Leaf Spa é rejuvenescer, com foco na beleza, saúde e seu bem-estar. Deixe o seu stress diário para trás e mime-se com uma visita ao nosso Spa. Oferecemos diferentes tipos de tratamentos para mimar nossos clientes da cabeça aos pés.
", "sv": "Vårt uppdrag på Green Leaf Spa är att föryngra och fokusera på skönhet, hälsa och ditt välbefinnande. Lämna din dagliga stress bakom dig och unna dig ett besök på vårt spa. Vi erbjuder olika typer av behandlingar för att skämma bort våra kunder från topp till tå.
", "ca": "La nostra missió a Green Leaf Spa és rejovenir, centrant-se en la bellesa, la salut i el seu benestar. Deixeu enrere l'estrès diari i gaudiu amb una visita al nostre Spa. Oferim diferents tipus de tractaments per mimar els nostres clients de cap a peus.
", "da": "Vores mission på Green Leaf Spa er at forynge med fokus på skønhed, sundhed og dit velbefindende. Efterlad din daglige stress og forkæl dig selv med et besøg i vores Spa. Vi tilbyder forskellige typer behandlinger for at forkæle vores kunder fra top til tå.
", "de": "Unsere Mission im Green Leaf Spa ist es, sich zu verjüngen und sich auf Schönheit, Gesundheit und Ihr Wohlbefinden zu konzentrieren. Lassen Sie Ihren täglichen Stress hinter sich und gönnen Sie sich einen Besuch in unserem Spa. Wir bieten verschiedene Arten von Behandlungen, um unsere Kunden von Kopf bis Fuß zu verwöhnen.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/spa3.jpg", "UrlFragment": "49218/spa3.jpg", "Crop": null, "Height": 1154, "Width": 1732, "Size": 538297, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/elestablo_spa-1.jpg", "UrlFragment": "49218/elestablo_spa-1.jpg", "Crop": null, "Height": 1550, "Width": 2303, "Size": 1154026, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "132400", "Name": { "EnText": "Las Riendas", "MachineTranslations": { "ca": "Las Riendas", "da": "Las Riendas", "de": "Las Riendas", "es": "Translated es: Las Riendas", "fr": "Las Riendas", "it": "Las Riendas", "nl": "Las Riendas", "no": "Las Riendas", "pl": "Las Riendas", "pt": "Las Riendas", "sv": "Las Riendas" } }, "Description": { "EnText": "Our Restaurant \"Las Riendas\" strives to give our visitors the taste of traditional Costa Rican food as well as varying dishes of international cuisine. We have an à la carte menu as well as a Buffet service, according to your desires. Our goal in the restaurant \"Las Riendas\" is to provide the best care and an experience.\r\n\r\nBreakfast buffet:\r\nWe have a breakfast buffet for all our clients from 6:30 a.m. and until 9:30 a.m.\r\nAny dish outside this buffet has a set cost on the menu.\r\n\r\nBuffet or special menu for groups and / or individuals with included meals:\r\nThe buffet service is a great option for those clients who have an itinerary full of activities which should not interfere with their meals. We want you to make the most of your stay in the area. Also, the food which is included in group and / or individual can be buffet style or special menu style. This will be decided according to the occupation and availability within the hotel. The buffet prices are $ 37 for lunch or dinner.\r\n\r\nWe have fixed schedules for the buffet service to provide the best service.\r\nLunch Buffet: 12:00 m. - 2:30 pm.\r\nDinner Buffet: 6:30 p.m. - 9:00 pm.\r\n\r\nA la carte menu:\r\nThe menu allows customers to choose the dish to they like and adapt it to their dietary needs. Our Menu has options for lunch and dinner ranging from fast food to delicious dishes made with the finest ingredients.\r\nMenu prices range between $ 10 and $ 40 + 23% taxes. (Subject to change)\r\n\r\nIn regards of included meals:\r\nOne of the following options will be available to the client: Buffet or Special Menu; but not both. The chosen option will depend on the occupation of the Hotel.", "Translations": { "es": "Nuestro restaurante \"Las Riendas\" se esfuerza por ofrecer a nuestros visitantes el sabor de la comida tradicional costarricense, así como diversos platos de cocina internacional. Tenemos un menú a la carta, así como un servicio de buffet, según sus deseos. Nuestro objetivo en el restaurante \"Las Riendas\" es brindar la mejor atención y una experiencia.
Desayuno buffet:
Tenemos un desayuno buffet para todos nuestros clientes desde las 6:30 a.m. y hasta las 9:30 a.m.
Cualquier plato fuera de este buffet tiene un costo fijo en el menú.
Menú buffet o especial para grupos y / o individuos con comidas incluidas:
El servicio de buffet es una excelente opción para aquellos clientes que tienen un itinerario lleno de actividades que no deben interferir con sus comidas. Queremos que aproveche al máximo su estancia en la zona. Además, la comida que se incluye en grupo y / o individual puede ser estilo buffet o estilo de menú especial. Esto se decidirá de acuerdo con la ocupación y disponibilidad dentro del hotel. Los precios del buffet son de $ 37 para el almuerzo o la cena.
Tenemos horarios fijos para que el servicio de buffet brinde el mejor servicio.
Almuerzo Buffet: 12:00 m. - 2:30 pm.
Cena Buffet: 6:30 p.m. - 21:00.
Menú a la carta:
El menú permite a los clientes elegir el plato que les gusta y adaptarlo a sus necesidades dietéticas. Nuestro menú tiene opciones para el almuerzo y la cena que van desde comida rápida hasta deliciosos platos elaborados con los mejores ingredientes.
Los precios del menú oscilan entre $ 10 y $ 40 + 23% de impuestos.
En cuanto a las comidas incluidas:
Una de las siguientes opciones estará disponible para el cliente: Buffet o Menú especial; pero no ambos. La opción elegida dependerá de la ocupación del Hotel.
Translated es: Our Restaurant \"Las Riendas\" strives to give our visitors the taste of traditional Costa Rican food as well as varying dishes of international cuisine. We have an à la carte menu as well as a Buffet service, according to your desires. Our goal in the restaurant \"Las Riendas\" is to provide the best care and an experience.
Breakfast buffet:
We have a breakfast buffet for all our clients from 6:30 a.m. and until 9:30 a.m.
Any dish outside this buffet has a set cost on the menu.
Buffet or special menu for groups and / or individuals with included meals:
The buffet service is a great option for those clients who have an itinerary full of activities which should not interfere with their meals. We want you to make the most of your stay in the area. Also, the food which is included in group and / or individual can be buffet style or special menu style. This will be decided according to the occupation and availability within the hotel. The buffet prices are $ 37 for lunch or dinner.
We have fixed schedules for the buffet service to provide the best service.
Lunch Buffet: 12:00 m. - 2:30 pm.
Dinner Buffet: 6:30 p.m. - 9:00 pm.
A la carte menu:
The menu allows customers to choose the dish to they like and adapt it to their dietary needs. Our Menu has options for lunch and dinner ranging from fast food to delicious dishes made with the finest ingredients.
Menu prices range between $ 10 and $ 40 + 23% taxes. (Subject to change)
In regards of included meals:
One of the following options will be available to the client: Buffet or Special Menu; but not both. The chosen option will depend on the occupation of the Hotel.
Notre restaurant « Las Riendas » s'efforce de donner à nos visiteurs le goût de la cuisine traditionnelle costaricienne ainsi que des plats variés de la cuisine internationale. Nous proposons un menu à la carte ainsi qu'un service Buffet selon vos envies. Notre objectif dans le restaurant « Las Riendas » est de fournir les meilleurs soins et une expérience.
Petit-déjeuner buffet :
Nous avons un petit déjeuner buffet pour tous nos clients à partir de 6h30 et jusqu'à 9h30.
Tout plat à l'extérieur de ce buffet a un coût fixe sur le menu.
Buffet ou menu spécial pour groupes et/ou individuels avec repas inclus :
Le service buffet est une excellente option pour les clients qui ont un itinéraire plein d'activités qui ne devraient pas interférer avec leurs repas. Nous voulons que vous tiriez le meilleur parti de votre séjour dans la région. En outre, la nourriture qui est incluse dans le groupe et/ou individuel peut être sous forme de buffet ou de style de menu spécial. Cela sera décidé en fonction de l'occupation et de la disponibilité au sein de l'hôtel. Le prix du buffet est de 37$ pour le déjeuner ou le dîner.
Nous avons des horaires fixes pour le service buffet afin de fournir le meilleur service.
Déjeuner Buffet : 12h00 - 14h30.
Dîner Buffet : 18h30 - 21h00.
Un menu à la carte :
Le menu permet aux clients de choisir le plat qu'ils aiment et de l'adapter à leurs besoins diététiques. Notre menu propose des options pour le déjeuner et le dîner allant de la restauration rapide aux plats délicieux préparés avec les meilleurs ingrédients.
Les prix du menu varient entre 10$ et 40$ + 23 % de taxes. (Sous réserve de modification)
En ce qui concerne les repas inclus :
L'une des options suivantes sera disponible pour le client : Buffet ou Menu Spécial ; mais pas les deux. L'option choisie dépendra de l'occupation de l'hôtel.
Il nostro ristorante «Las Riendas» si sforza di dare ai nostri visitatori il gusto della cucina tradizionale costaricana e vari piatti della cucina internazionale. Abbiamo un menu à la carte e un servizio a buffet, secondo i vostri desideri. Il nostro obiettivo nel ristorante «Las Riendas» è quello di fornire la migliore cura e un'esperienza.
Colazione a buffet:
Abbiamo una colazione a buffet per tutti i nostri clienti dalle 6:30 alle 9:30.
Qualsiasi piatto al di fuori di questo buffet ha un costo fisso sul menu.
Menù a buffet o speciale per gruppi e/o singoli con pasti inclusi:
Il servizio a buffet è un'ottima opzione per quei clienti che hanno un itinerario ricco di attività che non dovrebbero interferire con i loro pasti. Vogliamo che tu possa sfruttare al meglio il tuo soggiorno nella zona. Inoltre, il cibo che è incluso in gruppo e/o individuale può essere in stile buffet o speciale menu stile. Questo sarà deciso in base all'occupazione e alla disponibilità all'interno dell'hotel. I prezzi del buffet sono $37 per il pranzo o la cena.
Abbiamo fissato gli orari per il servizio a buffet per fornire il miglior servizio.
Pranzo a buffet: 12:00 m. - 14:30pm.
Cena a buffet: 6:30 p.m. - 21:00pm.
Menù à la carte:
Il menu permette ai clienti di scegliere il piatto che preferisci e adattarlo alle loro esigenze dietetiche. Il nostro Menu offre opzioni per il pranzo e la cena che vanno dal fast food ai piatti deliziosi preparati con i migliori ingredienti.
I prezzi del menu variano tra $10 e $40 + 23% tasse. (Soggetto di modifica)
Per quanto riguarda i pasti inclusi:
Una delle seguenti opzioni sarà disponibile per il cliente: Buffet o Menu Speciale; ma non entrambe. L'opzione scelta dipenderà dall'occupazione dell'Hotel.
Ons restaurant „Las Riendas” streeft ernaar om onze bezoekers de smaak te geven van traditionele Costa Ricaanse gerechten, evenals variërende internationale gerechten. We hebben een à-la-cartemenu en een buffetservice, volgens uw wensen. Ons doel in het restaurant „Las Riendas” is om de beste zorg en een ervaring te bieden.
Ontbijtbuffet:
We hebben een ontbijtbuffet voor al onze klanten van 6:30 tot 9:30 uur.
Elk gerecht buiten dit buffet heeft een vaste prijs op het menu.
Buffet of speciaal menu voor groepen en/of personen met inbegrepen maaltijden:
De buffetservice is een geweldige optie voor klanten die een route vol activiteiten hebben die niet mogen interfereren met hun maaltijden. Wij willen dat u optimaal gebruik maakt van uw verblijf in de omgeving. Ook het eten dat is opgenomen in groep en/of individueel kan buffetstijl of speciale menu-stijl zijn. Dit zal worden bepaald op basis van de bezetting en beschikbaarheid binnen het hotel. De buffetprijzen zijn $37 voor lunch of diner.
We hebben vaste schema's voor de buffetservice om de beste service te bieden.
Lunch Buffet: 12:00 m. - 14:30pm.
Diner Buffet: 6:30 p.m. - 21:00pm.
A la carte menu:
Het menu stelt klanten in staat om het gerecht te kiezen dat ze willen en het aan te passen aan hun dieetbehoeften. Ons menu heeft opties voor lunch en diner, variërend van fast food tot heerlijke gerechten bereid met de beste ingrediënten.
Menu prijzen variëren tussen $10 en $40 + 23% belastingen. (Onder voorbehoud van wijziging)
Met betrekking tot de inbegrepen maaltijden:
Een van de volgende opties zal beschikbaar zijn voor de klant: Buffet of Special Menu; maar niet beide. De gekozen optie is afhankelijk van de bezetting van het hotel.
Vår Restaurant «Las Riendas» streber etter å gi våre besøkende smaken av tradisjonell costaricansk mat samt varierende retter av internasjonal mat. Vi har en à la carte-menu samt en buffet service, i henhold til dine ønsker. Vårt mål i restauranten «Las Riendas» er å gi den beste omsorg og en opplevelse.
Frokostbuffé:
Vi har en frokostbuffé for alle våre kunder fra kl. 06.30 og til kl. 09.30.
Alle retter utenfor denne buffeen har en fast pris på menyen.
Buffet eller specialmenu for grupper og/eller enkeltpersoner med medfølgende måltider:
Buffet-tjenesten er et flott alternativ for de klienter som har en reiserute full av aktiviteter som ikke bør forstyrre sine måltider. Vi vil at du skal få mest mulig ut av ditt opphold i området. Også, maten som er inkludert i gruppen og/eller individuelle kan være buffet stil eller spesiell meny stil. Dette vil bli avgjort i henhold til okkupasjon og tilgjengelighet på hotellet. Bufféprisene er $37 for lunsj eller middag.
Vi har faste tidsplaner for buffettjenesten for å gi den beste servicen.
Frokostbuffé: 12:00 m. - 2:30pm.
Middagsbuffé: 6:30pm - 9:00pm.
A la carte-meny:
Menyen lar kundene velge parabolen til de liker og tilpasse den til deres diettbehov. Menyen vår har alternativer for lunsj og middag som spenner fra hurtigmat til deilige retter laget med de fineste ingrediensene.
Menyprisene varierer mellom $10 og $40 + 23% skatt. (Med forbehold om endring)
Når det gjelder inkluderte måltider:
Ett av følgende alternativer vil være tilgjengelig for klienten: Buffet eller Special Menu; men ikke begge deler. Det valgte alternativet vil avhenge av okkupasjonen av hotellet.
Nasza restauracja „Las Riendas” stara sie dac naszym gosciom smak tradycyjnych kostarykanskich potraw, jak równiez róznych potraw kuchni miedzynarodowej. Mamy menu à la carte, jak równiez uslugi w formie bufetu, zgodnie z Panstwa pragnienia. Naszym celem w restauracji „Las Riendas” jest zapewnienie najlepszej opieki i doswiadczenia.
Sniadanie w formie bufetu:
Mamy sniadanie w formie bufetu dla wszystkich naszych klientów od 6:30 rano i do 9:30 rano.
Kazde danie poza tym bufetem ma ustalony koszt w menu.
Bufet lub specjalne menu dla grup i/lub osób z wliczonymi posilkami:
Usluga bufetowa to swietna opcja dla tych klientów, którzy maja plan podrózy pelen zajec, które nie powinny kolidowac z posilkami. Chcemy, zebyscie w pelni korzystali z pobytu w okolicy. Równiez jedzenie, które jest zawarte w grupie i/lub indywidualne moze byc w formie bufetu lub specjalny styl menu. Decyzja ta zostanie ustalona zgodnie z zajeciem i dostepnoscia w hotelu. Ceny w formie bufetu sa $37 na lunch lub kolacje.
Mamy stale harmonogramy dla uslugi bufetowej, aby zapewnic najlepsza obsluge.
Obiad w formie bufetu: 12:00 m. - 2:30pm.
Kolacja w formie bufetu: 6:30 po poludniu - 9:00pm.
Menu a la carte:
Menu pozwala klientom wybrac danie, które im sie podoba i dostosowac je do swoich potrzeb dietetycznych. Nasze menu oferuje opcje na lunch i kolacje, poczawszy od fast food po pyszne dania przygotowywane z najlepszych skladników.
Ceny menu wahaja sie od $10 do $40 + 23% podatków. (Temat zmiany)
W odniesieniu do posilków uwzglednionych:
Jedna z nastepujacych opcji bedzie dostepna dla klienta: bufet lub menu specjalne; ale nie obie opcje. Wybrana opcja bedzie zalezec od zajmowania Hotelu.
Nosso Restaurante “Las Riendas” se esforça para dar aos nossos visitantes o sabor da comida tradicional da Costa Rica, bem como vários pratos da cozinha internacional. Temos um menu à la carte, bem como um serviço Buffet, de acordo com seus desejos. Nosso objetivo no restaurante “Las Riendas” é proporcionar o melhor atendimento e uma experiência.
Buffet de pequeno-almoço:
Temos um buffet de café da manhã para todos os nossos clientes a partir das 6:30 da manhã e até as 9:30 da manhã.
Qualquer prato fora deste buffet tem um custo fixo no menu.
Buffet ou menu especial para grupos e/ou indivíduos com refeições incluídas:
O serviço de buffet é uma ótima opção para aqueles clientes que têm um itinerário cheio de atividades que não devem interferir nas suas refeições. Queremos que aproveite ao máximo a sua estadia na área. Além disso, a comida que está incluída em grupo e/ou individual pode ser estilo buffet ou estilo de menu especial. Isso será decidido de acordo com a ocupação e disponibilidade dentro do hotel. Os preços do buffet são de US $37 para almoço ou jantar.
Temos horários fixos para o serviço buffet para fornecer o melhor serviço.
Almoço Buffet: 12:00 m - 2:30pm.
Jantar Buffet: 6:30 p.m. - 9:00pm.
Menu à la carte:
O menu permite que os clientes escolham o prato para que gostem e adaptá-lo às suas necessidades alimentares. Nosso menu tem opções para almoço e jantar que vão desde fast food a deliciosos pratos feitos com os melhores ingredientes.
Os preços do menu variam entre US $10 e $40 + 23% impostos. (Sujeito a alterações)
No que diz respeito às refeições incluídas:
Uma das seguintes opções estará disponível para o cliente: Buffet ou Menu Especial; mas não ambas. A opção escolhida dependerá da ocupação do Hotel.
Vår restaurang ”Las Riendas” strävar efter att ge våra besökare smaken av traditionell costaricansk mat samt olika internationella rätter. Vi har en à la carte-meny samt en buffé service, enligt dina önskemål. Vårt mål i restaurangen ”Las Riendas” är att ge den bästa vården och en upplevelse.
Frukostbuffé:
Vi har en frukostbuffé för alla våra kunder från 6:30 på morgonen och fram till 9:30.
Varje maträtt utanför denna buffé har en fast kostnad på menyn.
Buffé eller speciell meny för grupper och/eller individer med medföljande måltider:
Buffén är ett bra alternativ för de kunder som har en resplan full av aktiviteter som inte bör störa deras måltider. Vi vill att du ska få ut det mesta av din vistelse i området. Dessutom kan maten som ingår i grupp och/eller individ vara bufféstil eller speciell meny stil. Detta kommer att avgöras beroende på yrke och tillgänglighet inom hotellet. Buffépriserna är $37 för lunch eller middag.
Vi har fasta tidtabeller för buffétjänsten för att ge den bästa servicen.
Lunchbuffé: 12:00 m. - 2:30 e.m.
Middagsbuffé: 6:30 e.m. - 9:00pm.
A la carte-meny:
Menyn låter kunderna välja maträtten till de gillar och anpassa den till deras kostbehov. Vår meny har alternativ för lunch och middag som sträcker sig från snabbmat till läckra rätter tillagade med de finaste ingredienserna.
Meny priserna varierar mellan $10 och $40 + 23% skatter. (Med förbehåll för ändring)
När det gäller inkluderade måltider:
Ett av följande alternativ kommer att vara tillgängligt för klienten: Buffet eller Special Meny; men inte båda. Det valda alternativet beror på ockupationen av hotellet.
El nostre Restaurant “Las Riendas” s'esforça per donar als nostres visitants el sabor del menjar tradicional costa-riqueny així com plats variats de cuina internacional. Disposem d'un menú a la carta així com d'un servei de Buffet, segons els vostres desitjos. El nostre objectiu al restaurant “Las Riendas” és oferir la millor atenció i una experiència.
Esmorzar bufet:
Disposem d'un bufet d'esmorzar per a tots els nostres clients des de les 6:30 h i fins a les 9:30 h.
Qualsevol plat fora d'aquest bufet té un cost establert a la carta.
Buffet o menú especial per a grups i/o persones amb menjars inclosos:
El servei de bufet és una opció ideal per a aquells clients que tenen un itinerari ple d'activitats que no han d'interferir en els seus àpats. Volem que aprofiti al màxim la seva estada a la zona. A més, el menjar que s'inclou en grup i/o individual pot ser de tipus bufet o menú especial. Es decidirà segons l'ocupació i disponibilitat dins de l'hotel. Els preus del bufet són de 37$ per dinar o sopar.
Disposem d'horaris fixos per al servei de bufet per oferir el millor servei.
Dinar bufet: 12:00 m. - 14:30 h.
Sopar Buffet: 18:30 - 21h.
Menú a la carta:
La carta permet als clients triar el plat al que més li agradi i adaptar-lo a les seves necessitats dietètiques. La nostra carta ofereix opcions per dinar i sopar que van des de menjar ràpid fins a deliciosos plats elaborats amb els millors ingredients.
Els preus del menú oscil·len entre 10$ i 40$ + 23% d'impostos. (Subjecte a canvis)
Pel que fa als àpats inclosos:
Una de les següents opcions estarà a disposició del client: Buffet o Menú Especial; però no ambdues. L'opció escollida dependrà de l'ocupació de l'Hotel.
Vores restaurant „Las Riendas“ stræber efter at give vores besøgende smag af traditionel costaricansk mad samt varierende retter af internationale retter. Vi har en à la carte-menu samt en buffet service, alt efter dine ønsker. Vores mål i restauranten „Las Riendas“ er at give den bedste pleje og en oplevelse.
Morgenbuffet:
Vi har en morgenbuffet for alle vores kunder fra kl. 6.30 og indtil kl.
Enhver skål uden for denne buffet har en fast pris på menuen.
Buffet eller særlig menu for grupper og/eller personer med inkluderet måltider:
Buffettjenesten er en stor mulighed for de kunder, der har en rejseplan fuld af aktiviteter, som ikke bør forstyrre deres måltider. Vi vil have dig til at få mest muligt ud af dit ophold i området. Også den mad, som er inkluderet i gruppe og/eller individuel kan være buffet stil eller speciel menu stil. Dette vil blive besluttet i henhold til besættelsen og tilgængeligheden inden for hotellet. Buffetpriserne er $37 til frokost eller middag.
Vi har faste tidsplaner for buffet service til at yde den bedste service.
Frokost Buffet: 12:00 m. - 2:30pm.
Middag Buffet: 6:30 om eftermiddagen - 9:00pm.
A la carte-menu:
Menuen giver kunderne mulighed for at vælge den skål, de kan lide, og tilpasse den til deres kostbehov. Vores menu har muligheder for frokost og middag lige fra fastfood til lækre retter lavet med de fineste ingredienser.
Menu priserne varierer mellem $10 og $40 + 23% skatter. (Med forbehold for ændringer)
Med hensyn til inkluderede måltider:
En af følgende muligheder vil være tilgængelig for klienten: Buffet eller Special Menu; men ikke begge dele. Den valgte mulighed afhænger af besættelsen af hotellet.
Unser Restaurant „Las Riendas“ ist bestrebt, unseren Besuchern den Geschmack von traditionellem costaricanischem Essen sowie wechselnden Gerichten der internationalen Küche zu vermitteln. Wir haben ein À-la-carte-Menü sowie einen Buffet-Service, ganz nach Ihren Wünschen. Unser Ziel im Restaurant „Las Riendas“ ist es, die beste Betreuung und ein Erlebnis zu bieten.
Frühstücksbüffet:
Wir haben ein Frühstücksbuffet für alle unsere Kunden von 6:30 Uhr und bis 9:30 Uhr.
Jedes Gericht außerhalb dieses Buffets hat einen festgelegten Preis auf der Speisekarte.
Buffet oder spezielles Menü für Gruppen und/oder Einzelpersonen mit eingeschlossenen Mahlzeiten:
Der Buffetservice ist eine großartige Option für Kunden, die eine Reiseroute voller Aktivitäten haben, die ihre Mahlzeiten nicht beeinträchtigen sollten. Wir möchten, dass Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt in der Region machen. Auch das Essen, das in Gruppe und/oder Einzelperson enthalten ist, kann in Buffetform oder im speziellen Menüstil sein. Dies wird je nach Beruf und Verfügbarkeit innerhalb des Hotels entschieden. Die Buffetpreise betragen 37$ für Mittag- oder Abendessen.
Wir haben feste Zeitpläne für den Buffetservice, um den besten Service zu bieten.
Mittagsbuffet: 12:00 m. - 14:30 Uhr.
Abendbuffet: 18:30 Uhr bis 21:00 Uhr
A-la-carte-Menü:
Die Speisekarte ermöglicht es den Kunden, das Gericht zu wählen, das sie mögen, und es an ihre Ernährungsbedürfnisse anzupassen. Unsere Speisekarte bietet Optionen für Mittag- und Abendessen, von Fast Food bis hin zu köstlichen Gerichten mit den besten Zutaten.
Die Preise für das Menü liegen zwischen 10$ und 40$ + 23% Steuern. (Änderungen vorbehalten)
In Bezug auf eingeschlossene Mahlzeiten:
Eine der folgenden Optionen steht dem Kunden zur Verfügung: Buffet oder Special Menu; aber nicht beides. Die gewählte Option hängt von der Belegung des Hotels ab.
Estratégicamente ubicado en el centro de nuestra propiedad y abierto al público después de una tarea gastronómica dura y creativa, un elegante y acogedor restaurante abrió sus puertas y espera ansiosamente a los paladares más exigentes. Un espacioso y moderno edificio de dos pisos con balcones y las mejores vistas de la propiedad. En nuestro restaurante Laggus encontrará un salón, un bar, dos cavas para la cena o reuniones privadas combinadas con una excelente cocina.
? Capacidad para hasta 80 personas.
? Variedad de vinos de la más alta calidad.
? Atención personalizada
? Los precios del menú oscilan entre USD $ 12.00 y USD $ 40.00 + 23% de impuestos.
Calendario:
De 3:00 p.m. a 5:30 p.m. Lounge y área de bar.
De 5:30 PM a 9:00 PM Área de restaurante.
De 3:00 p.m. a 9:00 p.m. con Happy Hour of National Liquors a las 5:00 p.m.
Nota importante: el restaurante Laggus seguirá disponible según la ocupación del hotel.
Translated es: Strategically located in the center of our property and open to the public after a hard and creative gastronomic task, an elegant and cozy restaurant opened its doors and eagerly awaits the more demanding palates. A spacious and modern two-story building with balconies and the best views of the property. A lounge area, bar area, two cavas for dinner or private meetings combined with a fine cuisine are enclosed in our Restaurant Laggus.
? Capacity for up to 80 people
? Variety of highest quality wines
? Personal attention
? Menu prices range between USD $ 12.00 and USD $ 40.00 + 23% taxes. (Subject to change)
Schedule:
From 3:00 PM to 5:30 PM Lounge & Bar Area.
From 5:30 PM to 9:00 PM Restaurant Area.
From 3:00 PM to 9:00 PM with Happy Hour of National Liquors at 5:00 p.m.
Important note: Laggus Restaurant will remain available depending on the occupation of the Hotel.
Stratégiquement situé au centre de notre propriété et ouvert au public après une tâche gastronomique difficile et créative, un restaurant élégant et confortable a ouvert ses portes et attend avec impatience les palais les plus exigeants. Un bâtiment spacieux et moderne de deux étages avec balcons et les meilleures vues de la propriété. Un coin salon, un bar, deux cavas pour le dîner ou des réunions privées combinés à une cuisine raffinée sont inclus dans notre restaurant Laggus.
? Capacité pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes
? Variété de vins de la plus haute qualité
? Attention personnelle
? Les prix du menu varient entre USD $12.00 et USD $40.00 + 23% taxes. (Sous réserve de modification)
Horaire :
De 15h00 à 17h30 Lounge & Bar Area.
De 17h30 à 21h00 Espace Restaurant.
De 15h00 à 21h00 avec Happy Hour of National Liquors à 17h00.
Remarque importante : Le restaurant Laggus restera disponible en fonction de l'occupation de l'hôtel.
Strategicamente situato nel centro della nostra struttura e aperto al pubblico dopo un duro e creativo compito gastronomico, un ristorante elegante ed accogliente ha aperto le sue porte e attende con ansia i palati più esigenti. Un edificio spazioso e moderno a due piani con balconi e la migliore vista della proprietà. Nel nostro ristorante Laggus sono racchiusi un'area lounge, un'area bar, due cavas per la cena o riunioni private combinate con una cucina raffinata.
? Capacità fino a 80 persone
? Varietà di vini di altissima qualità
? Attenzione personale
? I prezzi del menu variano tra USD $12.00 e USD $40.00 + 23% tasse. (Soggetto di modifica)
Pianificazione:
Dalle 15:00 alle 17:30 PM Lounge & Bar Area.
Dalle 17:30 alle 21:00 Area Ristorante.
Dalle 15:00 alle 21:00 con l'Happy Hour dei liquori nazionali alle 17:00
Nota importante: il ristorante Laggus rimarrà disponibile a seconda dell'occupazione dell'Hotel.
Strategisch gelegen in het centrum van ons pand en open voor het publiek na een harde en creatieve gastronomische taak, een elegant en gezellig restaurant opende zijn deuren en wacht gretig op de meer veeleisende smaakpapillen. Een ruim en modern gebouw met twee verdiepingen met balkons en het beste uitzicht op het pand. Een loungeruimte, een bar, twee cava's voor het diner of privébijeenkomsten gecombineerd met een heerlijke keuken zijn ingesloten in ons restaurant Laggus.
? Capaciteit voor maximaal 80 personen
? Verscheidenheid van de hoogste kwaliteit wijnen
? Persoonlijke aandacht
? Menu prijzen variëren tussen USD $12.00 en USD $40,00 + 23% belastingen. (Onder voorbehoud van wijziging)
Schema:
Van 15u tot 17:30 PM Lounge & Bar Area.
Van 17:30 PM tot 21:00 PM Restaurant Area.
Van 15.00 tot 21.00 uur met Happy Hour of National Liquors om 17.00 uur.
Belangrijke opmerking: het Laggus Restaurant blijft beschikbaar afhankelijk van de bezetting van het hotel.
Strategisk plassert i sentrum av eiendommen vår og åpen for publikum etter en hard og kreativ gastronomisk oppgave, åpnet en elegant og koselig restaurant sine dører og venter ivrig på de mer krevende ganer. En romslig og moderne to-etasjers bygning med balkonger og den beste utsikten over eiendommen. En lounge omrde, bar omrdet, to cavas til middag eller private mter kombinert med en god mat er vedlagt i vre Restaurant Laggus.
? Kapasitet for opptil 80 personer
? Utvalg av høyeste kvalitet viner
? Personlig oppmerksomhet
? Menyprisene varierer mellom USD $12,00 og USD $40,00 + 23% skatt. (Med forbehold om endring)
Tidsplan:
Fra 3:00 PM til 5:30 PM Lounge & Bar Area.
Fra 5:30 PM til 9:00 PM Restaurant Area.
Fra 3:00 PM til 9:00 PM med Happy Hour av National brennevin kl 17:00
Viktig merknad: Laggus Restaurant vil forbli tilgjengelig avhengig av okkupasjonen av hotellet.
Strategicznie polozony w centrum naszej nieruchomosci i otwarty dla publicznosci po ciezkim i kreatywnym zadaniem gastronomicznym, elegancka i przytulna restauracja otworzyla swoje drzwi i z niecierpliwoscia czeka na bardziej wymagajacych podniebienia. Przestronny i nowoczesny dwupietrowy budynek z balkonami i najlepszymi widokami na obiekt. W restauracji Laggus znajduje sie czesc wypoczynkowa, bar, dwie cavas na kolacje lub prywatne spotkania polaczone z wysmienita kuchnia.
? Pojemnosc do 80 osób
? Róznorodnosc najwyzszej jakosci win
? Osobista uwaga
? Ceny menu wahaja sie od USD $12.00 do USD $40.00 + 23% podatków. (Temat zmiany)
Harmonogram:
Od 3:00 PM do 5:30 PM Lounge & Bar Area.
Od 5:30 PM do 9:00 PM Restaurant Area.
Od 3:00 PM do 9:00 PM z Happy Hour of National Liquors o 17:00 po poludniu.
Wazna uwaga: Restauracja Laggus pozostanie dostepna w zaleznosci od zajmowania Hotelu.
Estrategicamente localizado no centro da nossa propriedade e aberto ao público após uma tarefa gastronômica dura e criativa, um restaurante elegante e acolhedor abriu suas portas e aguarda ansiosamente os paladares mais exigentes. Um espaçoso e moderno edifício de dois andares com varandas e as melhores vistas da propriedade. Uma área de lounge, área de bar, duas cavas para jantar ou reuniões privadas combinadas com uma cozinha requintada estão incluídos no nosso Restaurante Laggus.
? Capacidade para até 80 pessoas
? Variedade de vinhos da mais alta qualidade
? Atenção pessoal
? Os preços do menu variam entre USD $12.00 e USD $40.00 + 23% impostos. (Sujeito a alterações)
Horário:
Das 15:00 às 17:30 Lounge & Bar Area.
Das 17:30 às 21:00 Área do Restaurante.
Das 15h às 21:00 PM com Happy Hour dos Licores Nacionais às 17:00
Nota importante: O Restaurante Laggus permanecerá disponível dependendo da ocupação do Hotel.
Strategiskt beläget i centrum av vår egendom och öppen för allmänheten efter en hård och kreativ gastronomisk uppgift, öppnade en elegant och mysig restaurang sina dörrar och väntar ivrigt på de mer krävande gommen. En rymlig och modern tvåvåningsbyggnad med balkong och den bästa utsikten över fastigheten. En lounge, bar, två cavas för middag eller privata möten i kombination med en utsökt mat finns inneslutna i vår restaurang Laggus.
? Kapacitet för upp till 80 personer
? Variation av viner av högsta kvalitet
? Personlig uppmärksamhet
? Meny priserna varierar mellan USD $12,00 och USD $40,00 + 23% skatter. (Med förbehåll för ändring)
Schema:
Från 3:00 PM till 5:30 PM Lounge & Bar Area.
Från 5:30 PM till 9:00 PM Restaurant Area.
Från 15:00 PM till 21:00 med Happy Hour of National Liquors klockan 17.00.
Viktig anmärkning: Laggus Restaurant kommer att förbli tillgänglig beroende på hotellets ockupation.
Estratègicament situat al centre de la nostra propietat i obert al públic després d'una dura i creativa tasca gastronòmica, un restaurant elegant i acollidor va obrir les seves portes i espera amb ganes els paladars més exigents. Un ampli i modern edifici de dues plantes amb balcons i les millors vistes de la propietat. Al nostre Restaurant Laggus hi ha una zona lounge, zona de bar, dos caves per sopar o reunions privades combinades amb una bona cuina.
? Capacitat fins a 80 persones
? Varietat de vins de màxima qualitat
? Atenció personal
? Els preus del menú oscil·len entre USD $12.00 i USD $40.00 + 23% impostos. (Subjecte a canvis)
Horari:
De 3:00 PM a 5:30 PM Zona de saló i bar.
De 17:30 h a 21:00 h Zona de restaurant.
De 15:00 PM a 21:00 PM amb Happy Hour de Licors Nacionals a les 17:00
Nota important: El Restaurant Laggus romandrà disponible en funció de l'ocupació de l'Hotel.
Strategisk placeret i centrum af vores ejendom og åben for offentligheden efter en hård og kreativ gastronomisk opgave, åbnede en elegant og hyggelig restaurant dørene og venter ivrigt de mere krævende ganer. En rummelig og moderne to-etagers bygning med balkon og den bedste udsigt over ejendommen. En lounge område, bar område, to cavas til middag eller private møder kombineret med et fint køkken er lukket i vores Restaurant Laggus.
? Kapacitet for op til 80 personer
? Forskellige vine af højeste kvalitet
? Personlig opmærksomhed
? Menu priserne spænder mellem USD $12.00 og USD $40,00 + 23% skat. (Med forbehold for ændringer)
Tidsplan:
Fra 3:00 PM til 5:30 PM Lounge & Bar Area.
Fra 5:30 PM til 9:00 PM Restaurant Area.
Fra 3:00 PM til 9:00 PM med Happy Hour of National Liquors kl. 17:00
Vigtig bemærkning: Laggus Restaurant vil forblive tilgængelig afhængigt af besættelsen af hotellet.
Strategisch günstig in der Mitte unseres Grundstücks gelegen und nach einer harten und kreativen gastronomischen Aufgabe für die Öffentlichkeit zugänglich, öffnete ein elegantes und gemütliches Restaurant seine Pforten und wartet gespannt auf die anspruchsvolleren Gaumen. Ein geräumiges und modernes zweistöckiges Gebäude mit Balkonen und der besten Aussicht auf die Immobilie. Ein Loungebereich, ein Barbereich, zwei Cavas zum Abendessen oder private Meetings in Kombination mit einer gehobenen Küche sind in unserem Restaurant Laggus enthalten.
? Kapazität für bis zu 80 Personen
? Vielzahl von Weinen höchster Qualität
? Persönliche Aufmerksamkeit
? Die Menüpreise liegen zwischen 12,00 USD und USD 40,00 + 23% Steuern. (Änderungen vorbehalten)
Zeitplan:
Von 15:00 Uhr bis 17:30 Uhr Lounge & Bar Area.
Von 17:30 Uhr bis 21:00 Uhr Restaurantbereich.
Von 15:00 Uhr bis 21:00 Uhr mit Happy Hour of National Liquors um 17:00 Uhr.
Wichtiger Hinweis: Das Laggus Restaurant bleibt je nach Belegung des Hotels verfügbar.
El Establo Mountain Hotel is nestled in the misty cloud forest of Monteverde, in Costa Rica. This charming, family-run boutique hotel is situated in an idyllic holiday destination, within close proximity to museums, art galleries, hiking trails, and other local attractions. Accommodation consists of spacious and comfortable rooms/suites with private balconies or terraces from which one can admire stunning views of the landscape. Amenities include a telephone, flat-screen cable TV, safe, free Wi-Fi, tea/coffee making equipment, and a mini bar. Room service is also available. Guests can enjoy dining at the two in-house a la carte restaurants which serve a variety of local Costa Rican meals, and international dishes, and relax with drinks, snacks and live music at the bar/lounge. Other leisure facilities include an indoor heated pool, Green leaf Spa, and tennis/soccer courts.
", "Translations": { "es": "El Establo Mountain Hotel se encuentra ubicado en el bosque nublado de Monteverde, en Costa Rica. Este encantador hotel boutique de gestión familiar está situado en un idílico destino de vacaciones, muy cerca de museos, galerías de arte, rutas de senderismo y otras atracciones locales. El alojamiento consta de amplias y confortables habitaciones / suites con balcones privados o terrazas desde donde se pueden admirar impresionantes vistas del paisaje. Las comodidades incluyen teléfono, TV de pantalla plana por cable, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuita, menaje para preparar té y café y un mini bar. El servicio a la habitación también está disponible. Los huéspedes pueden disfrutar de una cena en los dos restaurantes a la carta del hotel que sirven una variedad de comidas locales de Costa Rica y platos internacionales, y relajarse con bebidas, aperitivos y música en vivo en el bar / salón. Otras instalaciones de ocio incluyen una piscina cubierta climatizada, Green Leaf Spa y pistas de tenis / fútbol.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: El Establo Mountain Hotel is nestled in the misty cloud forest of Monteverde, in Costa Rica. This charming, family-run boutique hotel is situated in an idyllic holiday destination, within close proximity to museums, art galleries, hiking trails, and other local attractions. Accommodation consists of spacious and comfortable rooms/suites with private balconies or terraces from which one can admire stunning views of the landscape. Amenities include a telephone, flat-screen cable TV, safe, free Wi-Fi, tea/coffee making equipment, and a mini bar. Room service is also available. Guests can enjoy dining at the two in-house a la carte restaurants which serve a variety of local Costa Rican meals, and international dishes, and relax with drinks, snacks and live music at the bar/lounge. Other leisure facilities include an indoor heated pool, Green leaf Spa, and tennis/soccer courts.
", "fr": "El Establo Mountain Hotel est niché dans la forêt nuageuse brumeuse de Monteverde, au Costa Rica. Ce charmant hôtel de caractère à la gestion familiale est situé dans une destination de vacances idyllique, à proximité de musées, galeries d'art, sentiers de randonnée et autres attractions locales. L'hébergement se compose de chambres/suites spacieuses et confortables avec balcon privé ou terrasse d'où l'on peut admirer une vue imprenable sur le paysage. Elles comprennent un téléphone, une télévision par câble à écran plat, un coffre-fort, une connexion Wi-Fi gratuite, un plateau/bouilloire et un minibar. Un service d'étage est également assuré. Vous pourrez dîner dans les deux restaurants à la carte qui servent une variété de plats locaux costariciens et internationaux, et vous détendre avec des boissons, des collations et des concerts au bar/salon. Les autres installations de loisirs incluent une piscine intérieure chauffée, un spa Green leaf et des terrains de tennis/football.
", "it": "El Establo Mountain Hotel è immerso nella nebbiosa foresta nuvolosa di Monteverde, in Costa Rica. Questo affascinante hotel boutique a conduzione familiare è situato in un'idilliaca destinazione turistica, in prossimità di musei, gallerie d'arte, sentieri escursionistici e altre attrazioni locali. L'alloggio è composto da ampie e confortevoli camere/suite con balconi privati o terrazze da cui si può ammirare una vista mozzafiato sul paesaggio. I servizi includono telefono, TV via cavo a schermo piatto, cassaforte, connessione Wi-Fi gratuita, set per la preparazione di tè e caffè e minibar. A vostra disposizione anche il servizio in camera. Potrete cenare presso i due ristoranti à la carte che servono una varietà di piatti locali costaricani e piatti internazionali, e rilassarsi con bevande, snack e musica dal vivo presso il bar/lounge. Tra le altre strutture ricreative figurano una piscina coperta riscaldata, la Green leaf Spa e campi da tennis/calcio.
", "nl": "El Establo Mountain Hotel ligt in het mistige wolkenbos van Monteverde, in Costa Rica. Dit charmante, door een familie beheerde boetiekhotel ligt in een idyllische vakantiebestemming, dicht bij musea, kunstgaleries, wandelpaden en andere lokale attracties. De accommodatie bestaat uit ruime en comfortabele kamers/suites met een eigen balkon of terras van waaruit u een prachtig uitzicht op het landschap kunt bewonderen. Tot de voorzieningen behoren een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, gratis WiFi, thee- en koffiefaciliteiten en een minibar. Roomservice is ook beschikbaar. U kunt dineren in de twee à-la-carterestaurants die een verscheidenheid aan lokale Costa Ricaanse gerechten en internationale gerechten serveren. In de bar/lounge kunt u ontspannen met drankjes, snacks en livemuziek. Andere recreatieve faciliteiten zijn een verwarmd binnenzwembad, Green leaf Spa en tennis-/voetbalvelden.
", "no": "El Establo Mountain Hotel ligger i den tåkete skyskogen i Monteverde i Costa Rica. Dette sjarmerende, familiedrevne boutiquehotellet ligger i et idyllisk feriemål, i nærheten av museer, kunstgallerier, turstier og andre lokale attraksjoner. Innkvarteringen består av romslige og komfortable rom/suiter med private balkonger eller terrasser som man kan beundre fantastisk utsikt over landskapet. Rommene har telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler, safe, gratis Wi-Fi, kaffe- og tekoker og minibar. Romservice er ogs tilgjengelig. Du kan spise på de 2 à la carte-restaurantene på stedet, som serverer et utvalg av lokale costaricanske retter og internasjonale retter, og slappe av med drikke, snacks og levende musikk i salongen. Andre fritidsfasiliteter inkluderer et oppvarmet innendørsbasseng, Green leaf Spa og tennis/fotballbaner.
", "pl": "Hotel El Establo Mountain położony jest w porośniętym mglistym lasem w miejscowości Monteverde na Kostaryce. Ten uroczy, rodzinny hotel butikowy położony jest w malowniczej miejscowości wypoczynkowej, w pobliżu muzeów, galerii sztuki, szlaków turystycznych i innych lokalnych atrakcji. Zakwaterowanie składa się z przestronnych i komfortowych pokoi/apartamentów z balkonami lub tarasami, z których można podziwiać wspaniałe widoki na krajobraz. Wyposażenie obejmuje telefon, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych, sejf, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz minibar. Dostępna jest również obsługa pokoju. Goście mogą zjeść posiłek w dwóch restauracjach serwujących dania do wyboru z karty, które serwują różnorodne dania kuchni kostarykańskiej i międzynarodowej. Bar z miejscem wypoczynkowym zaprasza na drinki, przekąski i muzykę na żywo. Zaplecze rekreacyjne obejmuje kryty basen z podgrzewaną wodą, spa Green leaf oraz boiska do tenisa i piłki nożnej.
", "pt": "O El Establo Mountain Hotel está situado na floresta de nuvens enevoadas de Monteverde, na Costa Rica. Este encantador boutique hotel de gerência familiar está situado num destino de férias idílico, nas proximidades de museus, galerias de arte, trilhas para caminhadas e outras atracções locais. O alojamento é composto por quartos/suites espaçosos e confortáveis com varandas privadas ou terraços a partir dos quais se pode admirar vistas deslumbrantes sobre a paisagem. As comodidades incluem um telefone, televisão de ecrã plano por cabo, cofre, acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para preparar chá/café e um mini-bar. O serviço de quartos também está disponível. Os hóspedes podem desfrutar de refeições nos dois restaurantes à la carte do hotel, que servem uma variedade de refeições locais da Costa Rica e pratos internacionais, e relaxar com bebidas, snacks e música ao vivo no bar/lounge. Outras comodidades de lazer incluem uma piscina interior aquecida, Green leaf Spa e campos de ténis e futebol.
", "sv": "El Establo Mountain Hotel ligger inbäddat i Monteverdes dimmiga molnskog i Costa Rica. Detta charmiga, familjedrivna boutiquehotell ligger i ett idylliskt semestermål, nära museer, konstgallerier, vandringsleder och andra lokala sevärdheter. Boendet består av rymliga och bekväma rum/sviter med privata balkonger eller terrasser där man kan beundra fantastisk utsikt över landskapet. Det finns telefon, platt-TV med kabelkanaler, värdeskåp, gratis Wi-Fi, te- och kaffekokare samt minibar. Rumsservice finns också. Gästerna kan njuta av middag på de två interna à la carte-restaurangerna som serverar en mängd lokala rätter från Costa Ricas och internationella rätter, och koppla av med drycker, snacks och levande musik i bar/salong. Andra fritidsaktiviteter inkluderar en uppvärmd inomhuspool, Green Leaf Spa och tennis- och fotbollsplaner.
", "ca": "El Estello Mountain Hotel està situat al bosc boirós de Monteverde, a Costa Rica. Aquest encantador hotel boutique de gestió familiar està situat en una destinació idíl·lica de vacances, a prop de museus, galeries d'art, rutes de senderisme i altres llocs d'interès locals. L'allotjament consta d'àmplies i confortables habitacions/suites amb balcons o terrasses privades des de les quals es pot admirar una vista impressionant sobre el paisatge. Disposa de telèfon, TV de pantalla plana amb canals per cable, caixa forta, Wi-Fi gratuïta, equipament per preparar te i cafè i minibar. També hi ha servei d'habitacions. Els clients poden gaudir de menjar en els dos restaurants a la carta, que serveixen una varietat de plats locals costa-riquenys i plats internacionals, i relaxar-se amb begudes, aperitius i música en directe al bar/saló. Altres instal·lacions d'oci inclouen una piscina coberta climatitzada, un spa de fulla verda i pistes de tennis/futbol.
", "da": "El Establo Mountain Hotel ligger i den tågede skyskov Monteverde i Costa Rica. Dette charmerende, familiedrevne boutique-hotel ligger i et idyllisk feriemål i nærheden af museer, kunstgallerier, vandrestier og andre lokale attraktioner. Indkvartering består af rummelige og komfortable værelser/suiter med private balkoner eller terrasser, hvorfra man kan beundre fantastisk udsigt over landskabet. Faciliteterne omfatter telefon, fladskærms-tv med kabelkanaler, værdiboks, gratis trådløs internetadgang, te- og kaffefaciliteter samt minibar. Der tilbydes desuden roomservice. Gæsterne kan spise på de 2 a la carte-restauranter, der serverer et udvalg af lokale costaricanske retter, og internationale retter, og slappe af med drikkevarer, snacks og levende musik i baren/loungen. Andre fritidsfaciliteter omfatter indendørs opvarmet pool, grønne blade Spa og tennis-/fodboldbaner.
", "de": "Das El Establo Mountain Hotel liegt im nebligen Nebelwald von Monteverde in Costa Rica. Dieses charmante, familiengeführte Boutique-Hotel befindet sich in einem idyllischen Urlaubsziel, in unmittelbarer Nähe zu Museen, Kunstgalerien, Wanderwegen und anderen lokalen Sehenswürdigkeiten. Die Unterkunft besteht aus geräumigen und komfortablen Zimmern/Suiten mit eigenem Balkon oder Terrassen, von denen aus man einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft genießen kann. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Telefon, ein Flachbild-Kabel-TV, ein Safe, kostenfreies WLAN, Tee- und Kaffeezubehör und eine Minibar. Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar. Die Gäste können in den beiden hauseigenen À-la-carte-Restaurants speisen, die eine Vielzahl von lokalen costaricanischen Gerichten und internationalen Gerichten servieren, und sich bei Getränken, Snacks und Live-Musik an der Bar/Lounge entspannen. Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören ein beheizter Innenpool, das Green Leaf Spa und Tennis-/Fußballplätze.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "El Establo Mountain Hotel is nestled in the misty cloud forest of Monteverde, in Costa Rica. This charming, family-run boutique hotel is situated in an idyllic holiday destination, within close proximity to museums, art galleries, hiking trails, and other local attractions.
Accommodation consists of spacious and comfortable rooms/suites with private balconies or terraces from which one can admire stunning views of the landscape. Amenities include a telephone, flat-screen cable TV, safe, free Wi-Fi, tea/coffee making equipment, and a mini bar. Room service is also available.
Guests can enjoy dining at the two in-house a la carte restaurants which serve a variety of local Costa Rican meals, and international dishes, and relax with drinks, snacks and live music at the bar/lounge. Other leisure facilities include an indoor heated pool, Green leaf Spa, and tennis/soccer courts.
", "Translations": { "es": "El Establo Mountain Hotel se encuentra ubicado en el bosque nublado de Monteverde, en Costa Rica. Este encantador hotel boutique de gestión familiar está situado en un idílico destino de vacaciones, muy cerca de museos, galerías de arte, rutas de senderismo y otras atracciones locales.
El alojamiento consta de amplias y confortables habitaciones / suites con balcones privados o terrazas desde donde se pueden admirar impresionantes vistas del paisaje. Las comodidades incluyen teléfono, TV de pantalla plana por cable, caja fuerte, conexión Wi-Fi gratuita, menaje para preparar té y café y un mini bar. El servicio a la habitación también está disponible.
Los huéspedes pueden disfrutar de una cena en los dos restaurantes a la carta del hotel que sirven una variedad de comidas locales de Costa Rica y platos internacionales, y relajarse con bebidas, aperitivos y música en vivo en el bar / salón. Otras instalaciones de ocio incluyen una piscina cubierta climatizada, Green Leaf Spa y pistas de tenis / fútbol.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es:El Establo Mountain Hotel is nestled in the misty cloud forest of Monteverde, in Costa Rica. This charming, family-run boutique hotel is situated in an idyllic holiday destination, within close proximity to museums, art galleries, hiking trails, and other local attractions.
Accommodation consists of spacious and comfortable rooms/suites with private balconies or terraces from which one can admire stunning views of the landscape. Amenities include a telephone, flat-screen cable TV, safe, free Wi-Fi, tea/coffee making equipment, and a mini bar. Room service is also available.
Guests can enjoy dining at the two in-house a la carte restaurants which serve a variety of local Costa Rican meals, and international dishes, and relax with drinks, snacks and live music at the bar/lounge. Other leisure facilities include an indoor heated pool, Green leaf Spa, and tennis/soccer courts.
", "fr": "L'El Establo Mountain Hotel est niché dans la forêt nuageuse brumeuse de Monteverde, au Costa Rica. Ce charmant hôtel de caractère à la gestion familiale est situé dans une destination de vacances idyllique, à proximité des musées, des galeries d'art, des sentiers de randonnée et d'autres attractions locales.
L'hébergement se compose de chambres/suites spacieuses et confortables avec balcon privé ou terrasse d'où l'on peut admirer une vue imprenable sur le paysage. Elles comprennent un téléphone, une télévision par câble à écran plat, un coffre-fort, une connexion Wi-Fi gratuite, un plateau/bouilloire et un minibar. Un service d'étage est également assuré.
Vous pourrez dîner dans les deux restaurants à la carte de l'hôtel qui servent une variété de plats costariciens locaux et des plats internationaux, et vous détendre avec des boissons, des collations et de la musique live au bar/salon. Les autres installations de loisirs incluent une piscine intérieure chauffée, un spa Green leaf et des terrains de tennis/football.
", "it": "El Establo Mountain Hotel è immerso nella nebbiosa foresta pluviale di Monteverde, in Costa Rica. Questo affascinante boutique hotel a conduzione familiare si trova in una destinazione idilliaca per le vacanze, nelle immediate vicinanze di musei, gallerie d'arte, sentieri escursionistici e altre attrazioni locali.
L'alloggio è composto da ampie e confortevoli camere/suite con balconi privati o terrazze da cui si può ammirare una splendida vista sul paesaggio. I servizi includono telefono, TV via cavo a schermo piatto, cassaforte, connessione Wi-Fi gratuita, set per la preparazione di tè e caffè e minibar. A vostra disposizione anche il servizio in camera.
Gli ospiti possono cenare presso i due ristoranti à la carte in loco che servono una varietà di piatti locali costaricani e piatti internazionali, e rilassarsi con bevande, snack e musica dal vivo presso il bar/lounge. Tra le altre strutture ricreative figurano una piscina coperta riscaldata, una spa Green leaf e campi da tennis e calcio.
", "nl": "El Establo Mountain Hotel ligt in het nevelige wolkenbos van Monteverde, in Costa Rica. Dit charmante, door een familie gerunde boetiekhotel ligt in een idyllische vakantiebestemming, in de buurt van musea, kunstgaleries, wandelpaden en andere lokale bezienswaardigheden.
Accommodatie bestaat uit ruime en comfortabele kamers/suites met eigen balkons of terrassen van waaruit men een prachtig uitzicht op het landschap kan bewonderen. Tot de voorzieningen behoren een telefoon, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, gratis WiFi, thee- en koffiefaciliteiten en een minibar. Roomservice is ook beschikbaar.
U kunt dineren in de twee à-la-carterestaurants van het hotel, waar een verscheidenheid aan lokale Costa Ricaanse gerechten en internationale gerechten worden geserveerd, en ontspannen met drankjes, snacks en livemuziek in de bar/lounge. Andere recreatieve faciliteiten zijn een verwarmd binnenzwembad, Green Leaf Spa en tennis- en voetbalvelden.
", "no": "El Establo Mountain Hotel ligger i den tåkete skyskogen i Monteverde i Costa Rica. Dette sjarmerende, familiedrevne boutiquehotellet ligger i et idyllisk feriemål, i nærheten av museer, kunstgallerier, turstier og andre lokale attraksjoner.
Innkvarteringen består av romslige og komfortable rom/suiter med private balkonger eller terrasser som man kan beundre fantastisk utsikt over landskapet. Rommet har telefon, flatskjerm-TV med kabelkanaler, safe, gratis Wi-Fi, kaffe- og tekoker og minibar. Romservice er også tilgjengelig.
Du kan spise på de 2 à la carte-restaurantene på stedet, som serverer et utvalg av lokale costaricanske retter og internasjonale retter, og slappe av med drikke, snacks og levende musikk i baren/baren. Andre fritidsfasiliteter inkluderer et oppvarmet innendørsbasseng, Green leaf Spa og tennis/fotballbaner.
", "pl": "Hotel El Establo Mountain położony jest w głąbnym lesie w miejscowości Monteverde na Kostaryce. Ten uroczy, rodzinny hotel butikowy położony jest w malowniczej miejscowości wypoczynkowej, w pobliżu muzeów, galerii sztuki, szlaków turystycznych i innych lokalnych atrakcji.
Zakwaterowanie składa się z przestronnych i komfortowych pokoju/apartamentów z balkonem lub tarasami, z których można podziwiać wspaniałe widoki na krajobraz. Wyposażenie pokoi obejmuje telefon, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych, sejf, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz minibar. Dostępna jest również obsługa pokoju.
Goście mogą zjeść posiłek w dwóch restauracjach z karty, które serwują rozmaite lokalne dania kuchni kostarykańskiej oraz dania kuchni międzynarodowej, a także zrelaksować się przy drinku, przekąskach i muzyce na żywo w bar/salonie. Zaplecze rekreacyjne obejmuje kryty basen z podgrzewaną wodą, spa Green Leaf oraz boiska do tenisów/piłki nożnej.
", "pt": "El Establo Mountain Hotel está situado na floresta nebulosa de Monteverde, na Costa Rica. Este encantador boutique hotel de gerência familiar está situado num destino idílico de férias, perto de museus, galerias de arte, trilhas para caminhadas e outras atracções locais.
A acomodação é composta por quartos/suites espaçosos e confortáveis com varandas privadas ou terraços a partir dos quais se pode admirar vistas deslumbrantes sobre a paisagem. As comodidades incluem um telefone, uma televisão de ecrã plano por cabo, um cofre, acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para preparar chá/café e um mini-bar. O serviço de quartos também está disponível.
Os hóspedes podem desfrutar de refeições nos dois restaurantes à carta do hotel, que servem uma variedade de refeições locais da Costa Rica e pratos internacionais, e relaxar com bebidas, snacks e música ao vivo no bar/lounge. Outras comodidades de lazer incluem uma piscina interior aquecida, Spa Green Leaf e campos de ténis e futebol.
", "sv": "El Establo Mountain Hotel ligger inbäddat i den dimmiga molnskogen i Monteverde i Costa Rica. Detta charmiga, familjeägda boutiquehotell ligger i ett idylliskt semestermål, nära museer, konstgallerier, vandringsleder och andra lokala attraktioner.
Boendet består av rymliga och bekväma rum/sviter med privata balkonger eller terrasser där man kan beundra fantastisk utsikt över landskapet. Här finns telefon, platt-TV med kabelkanaler, värdeskåp, gratis Wi-Fi, te- och kaffekokare och minibar. Rumsservice erbjuds också.
Gästerna kan njuta av middag på de två interna à la carte-restaurangerna som serverar en mängd lokala Costa Ricas måltider och internationella rätter, och koppla av med drycker, snacks och levande musik i bar/loungen. Andra fritidsaktiviteter inkluderar en uppvärmd inomhuspool, Green leaf Spa och tennis- och fotbollsplaner.
", "ca": "El Estello Mountain Hotel està situat al bosc boirós de Monteverde, a Costa Rica. Aquest encantador hotel boutique de gestió familiar està situat en una destinació idíl·lica de vacances, a prop de museus, galeries d'art, rutes de senderisme i altres llocs d'interès locals.
L'allotjament consta d'àmplies i confortables habitacions/suites amb balcons o terrasses privades des de les quals es pot admirar una vista impressionant sobre el paisatge. Disposa de telèfon, TV de pantalla plana amb canals per cable, caixa forta, Wi-Fi gratuïta, equipament per preparar te i cafè i minibar. També hi ha servei d'habitacions.
Els clients poden gaudir de menjar en els dos restaurants a la carta, que serveixen una varietat de plats locals costa-riquenys i plats internacionals, i relaxar-se amb begudes, aperitius i música en directe al bar/saló. Altres instal·lacions d'oci inclouen una piscina coberta climatitzada, un spa de fulla verda i pistes de tennis/futbol.
", "da": "El Establo Mountain Hotel ligger i Monteverdes tågede skyskov i Costa Rica. Dette charmerende, familiedrevne boutique-hotel ligger i et idyllisk feriemål i nærheden af museer, kunstgallerier, vandrestier og andre lokale attraktioner.
Indkvartering består af rummelige og komfortable værelser/suiter med private balkoner eller terrasser, hvorfra man kan beundre en fantastisk udsigt over landskabet. Faciliteterne omfatter telefon, fladskærms-tv med kabelkanaler, værdiboks, gratis trådløs internetadgang, te- og kaffefaciliteter samt minibar. Der tilbydes desuden roomservice.
Gæsterne kan spise på de to à la carte-restauranter, som serverer et udvalg af lokale costaricanske retter og internationale retter, og slappe af med drikkevarer, snacks og levende musik i bar/loungen. Andre fritidsfaciliteter omfatter indendørs opvarmet pool, Green Leaf Spa og tennis- og fodboldbaner.
", "de": "Das El Establo Mountain Hotel liegt im nebligen Nebelwald von Monteverde in Costa Rica. Dieses charmante, familiengeführte Boutique-Hotel befindet sich in einem idyllischen Urlaubsziel, in der Nähe von Museen, Kunstgalerien, Wanderwegen und anderen lokalen Sehenswürdigkeiten.
Die Unterkunft besteht aus geräumigen und komfortablen Zimmer/Suiten mit eigenem Balkon oder Terrassen, von denen man einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft bewundern kann. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Telefon, ein Flachbild-Kabel-TV, ein Safe, kostenfreies WLAN, Tee-/Kaffeezubereiter und eine Minibar. Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.
Genießen Sie die Speisen in den beiden hauseigenen À-la-carte-Restaurants, die eine Auswahl an lokalen kostaricanischen Gerichten und internationalen Gerichten servieren. Entspannen Sie bei Getränken, Snacks und Live-Musik an der Bar/Lounge. Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören ein beheizter Innenpool, ein Green leaf Spa und Tennis- und Fußballplätze.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@elestablo.com", "Telephone": "+506 2645 5110", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.elestablo.com/", "BookingsUrl": "https://reservations.orbebooking.com/Search/Init/7EV82/en", "Address": "Puntarenas Province\r\nMonteverde\r\nCosta Rica", "Facebook": "https://www.facebook.com/elestablocr/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/elestablo_cr/?hl=es-la", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+506 2645 5110", "MarketingContactPerson": "Daniel Chavarria", "MarketingEmail": "producto@enchantinghotels.com", "MarketingTelephone": "+506 2222 0704", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Yalile Mata", "AccountsEmail": "yalile.mata@elestablo.com", "AccountsTelephone": "+506 2645 5110", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Daniel Chavarria", "SalesEmail": "producto@enchantinghotels.com", "SalesTelephone": "+506 2222 0704", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Maria Fernanda Gonzalez", "ContentEmail": "info@profimercadeo.com", "ContentTelephone": "+506 2222 0704", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Rooms Area ", "Translations": { "es": "Area de habitaciones " }, "MachineTranslations": { "ca": "Àrea Habitacions", "da": "Værelser Område", "de": "Zimmer Area", "fr": "Espace Chambres", "it": "Area Camere", "nl": "Kamers gebied", "no": "Rom Område", "pl": "Powierzchnia pokoi", "pt": "Área de quartos", "sv": "Rum Område" } }, "Description": { "EnText": "Nestled in the mystical cloud forest ", "Translations": { "es": "Situado en el mistico bosque nuboso " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Nestled in the mystical cloud forest ", "fr": "Niché dans la forêt de nuages mystiques", "it": "Immerso nella mistica foresta nuvolosa", "nl": "Genesteld in het mystieke wolkenbos", "no": "Plassert i den mystiske skyen skogen", "pl": "Polozony w mistycznym lesie chmury", "pt": "Aninhado na floresta nuvem mística", "sv": "Inbäddat i den mystiska molnskogen", "ca": "Enclavat en el bosc místic núvol", "da": "Beliggende i den mystiske sky skov", "de": "Eingebettet in den mystischen Nebelwald" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc05396.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc05396.jpg", "Crop": null, "Height": 3689, "Width": 6000, "Size": 14435036, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Rooms ", "Translations": { "es": "Habitaciones Deluxe " }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions Deluxe", "da": "Deluxe Værelser", "de": "Deluxe-Zimmer", "fr": "Chambres Deluxe", "it": "Camere Deluxe", "nl": "Deluxe kamers", "no": "Deluxe rom", "pl": "Pokoje typu Deluxe", "pt": "Quartos Deluxe", "sv": "Deluxe-rum" } }, "Description": { "EnText": "Comfortable Deluxe Rooms ", "Translations": { "es": "Confortables habitaciones Deluxe " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Comfortable Deluxe Rooms ", "fr": "Chambres Deluxe confortables", "it": "Confortevoli camere Deluxe", "nl": "Comfortabel Deluxe kamers", "no": "Comfortable Deluxe rom", "pl": "Komfortowe pokoje Deluxe", "pt": "Quartos Deluxe Confortáveis", "sv": "Bekväma Deluxe rum", "ca": "Habitacions Deluxe", "da": "Comfortable Deluxe Værelser", "de": "Komfortable Deluxe Zimmer" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc07056.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc07056.jpg", "Crop": null, "Height": 5304, "Width": 7952, "Size": 27090095, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deluxe Rooms", "Translations": { "es": "Habitaciones Deluxe" }, "MachineTranslations": { "ca": "Habitacions Deluxe", "da": "Deluxe Værelser", "de": "Deluxe-Zimmer", "fr": "Chambres Deluxe", "it": "Camere Deluxe", "nl": "Deluxe kamers", "no": "Deluxe rom", "pl": "Pokoje typu Deluxe", "pt": "Quartos Deluxe", "sv": "Deluxe-rum" } }, "Description": { "EnText": "Comfortable Deluxe Rooms", "Translations": { "es": "Confortables habitaciones Deluxe " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Comfortable Deluxe Rooms", "fr": "Chambres Deluxe confortables", "it": "Confortevoli camere Deluxe", "nl": "Comfortabel Deluxe kamers", "no": "Comfortable Deluxe rom", "pl": "Komfortowe pokoje Deluxe", "pt": "Quartos Deluxe Confortáveis", "sv": "Bekväma Deluxe rum", "ca": "Habitacions Deluxe", "da": "Comfortable Deluxe Værelser", "de": "Komfortable Deluxe Zimmer" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc07055.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc07055.jpg", "Crop": null, "Height": 5304, "Width": 7952, "Size": 28165188, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Junior Suite ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Júnior", "da": "Junior Suite", "de": "Junior-Su", "fr": "Suite Junior", "it": "Junior Suite", "nl": "Junior Suite", "no": "Juniorsuite", "pl": "Apartament typu Junior Suite", "pt": "Suite Júnior", "sv": "Juniorsvit" } }, "Description": { "EnText": "Spacious Junior Suite ", "Translations": { "es": "Espaciosas Junior Suite " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Spacious Junior Suite ", "fr": "Suite Junior Spacieuse", "it": "Spaziosa Junior Suite", "nl": "Ruime Junior Suite", "no": "Romslig juniorsuite", "pl": "Przestronny Apartament Junior", "pt": "Suite Júnior espaçosa", "sv": "Svit Rymlig", "ca": "Suite Junior Espaiosa", "da": "Rummelig juniorsuite", "de": "großzügige Junior Suite" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc07068.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc07068.jpg", "Crop": null, "Height": 5304, "Width": 7952, "Size": 29519198, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Junior Suite ", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Júnior", "da": "Junior Suite", "de": "Junior-Su", "fr": "Suite Junior", "it": "Junior Suite", "nl": "Junior Suite", "no": "Juniorsuite", "pl": "Apartament typu Junior Suite", "pt": "Suite Júnior", "sv": "Juniorsvit" } }, "Description": { "EnText": "Junior Suite ", "Translations": { "es": "Junior Suite" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Junior Suite ", "fr": "Suite Junior", "it": "Junior Suite", "nl": "Junior Suite", "no": "Juniorsuite", "pl": "Apartament typu Junior Suite", "pt": "Suite Júnior", "sv": "Juniorsvit", "ca": "Suite Júnior", "da": "Junior Suite", "de": "Junior-Su" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc07062.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc07062.jpg", "Crop": null, "Height": 5304, "Width": 7952, "Size": 27080031, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Honeymoon Suite", "Translations": { "es": "Suite de Luna de Miel " }, "MachineTranslations": { "ca": "Suite Lluna de Mel", "da": "Bryllupsrejse Suite", "de": "Hochzeitssuite", "fr": "Suite Lune de Miel", "it": "Suite Luna di Miele", "nl": "Bruidssuite", "no": "Bryllupssuite", "pl": "Apartament dla nowozenców", "pt": "Suíte Lua-de-mel", "sv": "Svit smekmånad" } }, "Description": { "EnText": "The romantic Honeymoon Suite", "Translations": { "es": "Las románticas Suites Luna de Miel " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: The romantic Honeymoon Suite", "fr": "La Suite Lune de Miel romantique", "it": "La romantica Suite Luna di Miele", "nl": "De romantische Bruidssuite", "no": "Den romantiske bryllupsreise Suite", "pl": "Romantyczny apartament dla nowozenców", "pt": "A romântica Suíte Lua de Mel", "sv": "Den romantiska smekmånadssvit", "ca": "La romàntica Suite de lluna de mel", "da": "Den romantiske bryllupsrejse Suite", "de": "Die romantische Honeymoon-Suite" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc07105.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc07105.jpg", "Crop": null, "Height": 5314, "Width": 7958, "Size": 20700609, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Front-Desk", "Translations": { "es": "Area de Recepción " }, "MachineTranslations": { "ca": "Front-Desk", "da": "Front-Desk", "de": "Rezeption", "fr": "Réception", "it": "Front-Desk", "nl": "Front-Desk", "no": "Front-Desk", "pl": "Front-Biurko", "pt": "Recepção", "sv": "Front-Desk" } }, "Description": { "EnText": "Front Desk at El Establo ", "Translations": { "es": "Area de recepción " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Front Desk at El Establo ", "fr": "Réception à El Establo", "it": "Reception a El Establo", "nl": "Receptie bij El Establo", "no": "Resepsjon på El Establo", "pl": "Recepcja w El Establo", "pt": "Recepção em El Establo", "sv": "Reception på El Establo", "ca": "Recepció a El Estello", "da": "Reception på El Establo", "de": "Rezeption bei El Establo" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc07091.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc07091.jpg", "Crop": null, "Height": 4900, "Width": 7941, "Size": 26955449, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Lobby Area", "Translations": { "es": "Area de Lobby " }, "MachineTranslations": { "ca": "Zona Lobby", "da": "Lobbyområdet", "de": "Lobby Bereich", "fr": "Espace Lobby", "it": "Area Lobby", "nl": "Lobby", "no": "Lobbyområdet", "pl": "Obszar holu", "pt": "Área do saguão", "sv": "Lobbyområdet" } }, "Description": { "EnText": "Lobby Area at El Establo ", "Translations": { "es": "Area de Lobby junto a la recepción " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Lobby Area at El Establo ", "fr": "Hall d'entrée à El Establo", "it": "Lobby Area a El Establo", "nl": "Lobby in El Establo", "no": "Lobbyområde på El Establo", "pl": "Obszar holu w El Establo", "pt": "Área do lobby em El Establo", "sv": "Lobbyområde på El Establo", "ca": "Zona de vestíbul a El Estello", "da": "Lobbyområde på El Establo", "de": "Lobbybereich bei El Establo" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc07094.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc07094.jpg", "Crop": null, "Height": 4931, "Width": 7918, "Size": 24079481, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Laggus Restaurant ", "Translations": { "es": "Restaurante Laggus" }, "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Laggus", "da": "Laggus Restaurant", "de": "Laggus Restaurante", "fr": "Restaurant Laggus", "it": "Ristorante Laggus", "nl": "Laggus Restaurant", "no": "Laggus Restaurant", "pl": "Restauracja Laggus", "pt": "Restaurante Laggus", "sv": "Laggus Restaurang" } }, "Description": { "EnText": "Laggus restaurant, one of the two restaurants in the hotel", "Translations": { "es": "Restaurante Laggus, es uno de los 2 restaurantes Gourmet del hotel" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Laggus restaurant, one of the two restaurants in the hotel", "fr": "Restaurant Laggus, l'un des deux restaurants de l'hôtel", "it": "Ristorante Laggus, uno dei due ristoranti dell'hotel", "nl": "Laggus restaurant, één van de twee restaurants in het hotel", "no": "Laggus restaurang, en av de två restaurangerna i hotellet", "pl": "Restauracja Laggus, jedna z dwóch restauracji w hotelu", "pt": "Restaurante Laggus, um dos dois restaurantes do hotel", "sv": "Laggus restaurang, en av de två restaurangerna på hotellet", "ca": "Restaurant Laggus, un dels dos restaurants de l'hotel", "da": "Laggus restaurant, en af de to restauranter på hotellet", "de": "Restaurant Laggus, eines der beiden Restaurants im Hotel" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/6.jpg", "UrlFragment": "49218/6.jpg", "Crop": null, "Height": 1149, "Width": 2048, "Size": 379083, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sunset Views", "Translations": { "es": "Vista del Atardecer " }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes al capvespre", "da": "Udsigt til solnedgang", "de": "Blick auf den Sonnenuntergang", "fr": "Coucher de soleil", "it": "Vista Tramonto", "nl": "Uitzicht op zonsondergang", "no": "Solnedgang Utsikt", "pl": "Widok na zachód slonca", "pt": "Vistas do sol", "sv": "Utsikt över solnedgången" } }, "Description": { "EnText": "Spectacular sunset views of the Golfo de Nicoya", "Translations": { "es": "Espectaculares vistas al Golfo de Nicoya " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Spectacular sunset views of the Golfo de Nicoya", "fr": "Vue spectaculaire du coucher de soleil sur le Golfo de Nicoya", "it": "Spettacolari viste al tramonto del Golfo de Nicoya", "nl": "Spectaculair uitzicht op de Golfo de Nicoya", "no": "Spektakulær solnedgang utsikt over Golfo de Nicoya", "pl": "Wspaniale widoki na zachód slonca Golfo de Nicoya", "pt": "Vistas espetaculares do pôr do sol do Golfo de Nicoya", "sv": "Spektakulär solnedgång utsikt över Golfo de Nicoya", "ca": "Espectaculars vistes al capvespre al Golfo de Nicoya", "da": "Spektakulær solnedgang udsigt over Golfo de Nicoya", "de": "Spektakuläre Aussicht auf den Sonnenuntergang auf den Golfo de Nicoya" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/31.jpg", "UrlFragment": "49218/31.jpg", "Crop": null, "Height": 1000, "Width": 2250, "Size": 312225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Sunset Views", "Translations": { "es": "Vista del Atardecer " }, "MachineTranslations": { "ca": "Vistes al capvespre", "da": "Udsigt til solnedgang", "de": "Blick auf den Sonnenuntergang", "fr": "Coucher de soleil", "it": "Vista Tramonto", "nl": "Uitzicht op zonsondergang", "no": "Solnedgang Utsikt", "pl": "Widok na zachód slonca", "pt": "Vistas do sol", "sv": "Utsikt över solnedgången" } }, "Description": { "EnText": "Spectacular sunset views of the Golfo de Nicoya", "Translations": { "es": "Espectaculares vistas al Golfo de Nicoya " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Spectacular sunset views of the Golfo de Nicoya", "fr": "Vue spectaculaire du coucher de soleil sur le Golfo de Nicoya", "it": "Spettacolari viste al tramonto del Golfo de Nicoya", "nl": "Spectaculair uitzicht op de Golfo de Nicoya", "no": "Spektakulær solnedgang utsikt over Golfo de Nicoya", "pl": "Wspaniale widoki na zachód slonca Golfo de Nicoya", "pt": "Vistas espetaculares do pôr do sol do Golfo de Nicoya", "sv": "Spektakulär solnedgång utsikt över Golfo de Nicoya", "ca": "Espectaculars vistes al capvespre al Golfo de Nicoya", "da": "Spektakulær solnedgang udsigt over Golfo de Nicoya", "de": "Spektakuläre Aussicht auf den Sonnenuntergang auf den Golfo de Nicoya" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc05402.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc05402.jpg", "Crop": null, "Height": 2599, "Width": 5934, "Size": 9718790, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Trails ", "Translations": { "es": "Senderos " }, "MachineTranslations": { "ca": "Rutes", "da": "Trails", "de": "Trails", "fr": "Sentiers", "it": "Sentieri", "nl": "Trails", "no": "Løyper", "pl": "Szlaki", "pt": "Trilhas", "sv": "Spår" } }, "Description": { "EnText": "Forest trails for guests to explore the wonders of the cloudforest", "Translations": { "es": "Senderos exclusivos para los huespedes en medio del bosque nuboso " }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Forest trails for guests to explore the wonders of the cloudforest", "fr": "Sentiers forestiers pour explorer les merveilles de la forêt nuageuse", "it": "Percorsi forestali per gli ospiti alla scoperta delle meraviglie della foresta di nuvole", "nl": "Bospaden voor gasten om de wonderen van het wolkenwoud te verkennen", "no": "Skogsløyper for gjestene å utforske underverkene i skyskogen", "pl": "Lesne szlaki dla gosci, aby odkrywac cuda lasu chmurowego", "pt": "Trilhas florestais para os hóspedes explorarem as maravilhas da floresta cloudforest", "sv": "Skogsstigar för gäster att utforska molnskogens underverk", "ca": "Rutes forestals per explorar les meravelles del bosc de núvols", "da": "Skovstier for gæster at udforske vidundere skyskoven", "de": "Waldwege für Gäste, um die Wunder des Wolkenwaldes zu erkunden" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc03084.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc03084.jpg", "Crop": null, "Height": 3701, "Width": 6000, "Size": 25306226, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Green Leaf Spa ", "Translations": { "es": "Green Leaf Spa" }, "MachineTranslations": { "ca": "Spa de fulla verda", "da": "Green Leaf Spa", "de": "Grünes Blatt-Spa", "fr": "Green Leaf Spa", "it": "Spa Green Leaf", "nl": "Green Leaf Spa", "no": "Grønne Leaf Spa", "pl": "Zielony Lisc Spa", "pt": "Spa da folha verde", "sv": "Green Leaf Spa" } }, "Description": { "EnText": "Green Leaf Spa offers the different wellness treatments", "Translations": { "es": "Green Leaf Spa ofrece diferentes tratamientos" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Green Leaf Spa offers the different wellness treatments", "fr": "Green Leaf Spa propose les différents soins de bien-être", "it": "Green Leaf Spa offre i diversi trattamenti benessere", "nl": "Green Leaf Spa biedt de verschillende wellnessbehandelingen", "no": "Green Leaf Spa tilbyr ulike velværebehandlinger", "pl": "Spa Green Leaf oferuje rózne zabiegi odnowy biologicznej", "pt": "Green Leaf Spa oferece os diferentes tratamentos de bem-estar", "sv": "Green Leaf Spa erbjuder olika hälsobehandlingar", "ca": "Green Leaf Spa ofereix els diferents tractaments de benestar", "da": "Green Leaf Spa tilbyder forskellige wellness-behandlinger", "de": "Green Leaf Spa bietet die verschiedenen Wellnessanwendungen" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/21.jpg", "UrlFragment": "49218/21.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 508766, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "TreeTop Canopy ", "MachineTranslations": { "ca": "Marquesina TreeTop", "da": "TreeTop baldakin", "de": "TreeTop Baldachin", "fr": "Auvent arboré", "it": "Tettuccio TreeTop", "nl": "TreeTop Canopy", "no": "Treetop baldakin", "pl": "Zadaszenie TreeTop", "pt": "Dossel TreeTop", "sv": "TreeTop Canopy" } }, "Description": { "EnText": "Private 11 lines TreeTop Canopy Zip-line", "Translations": { "es": "más de 11 plataformas de Canopy" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Private 11 lines TreeTop Canopy Zip-line", "fr": "Ligne privée 11 lignes TreeTop Canopy", "it": "Privato 11 linee TreeTop Baldacchino Zip-line", "nl": "Privé 11 lijnen TreeTop Canopy Zip-lijn", "no": "Privat 11 linjer TreeTop baldakin Zip-linje", "pl": "Prywatne 11 linii TreeTop Baldacopy Zip-line", "pt": "Privado 11 linhas TreeTop Canopy Zip-line", "sv": "Privat 11 linjer TreeTop Canopy Zip-line", "ca": "Privada 11 línies ArreeTop Canopy Zip-line", "da": "Private 11 linjer TreeTop Canopy Zip-line", "de": "Private 11 Linien TreeTop Baldachin Zip-Line" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/puente.jpg", "UrlFragment": "49218/puente.jpg", "Crop": null, "Height": 2265, "Width": 3881, "Size": 8722465, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Pool", "Translations": { "es": "Piscina" }, "MachineTranslations": { "ca": "Piscina", "da": "Pool", "de": "schwimmbad", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool" } }, "Description": { "EnText": "Swimming Pool ", "Translations": { "es": "Piscina" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Swimming Pool ", "fr": "Piscine", "it": "Piscina", "nl": "Zwembad", "no": "Svømmebasseng", "pl": "Basen", "pt": "Piscina", "sv": "Pool", "ca": "Piscina", "da": "Pool", "de": "schwimmbad" } }, "Copyright": null, "Credit": "El Establo Mountain Hotel ", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc045381.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc045381.jpg", "Crop": null, "Height": 3129, "Width": 5999, "Size": 4190168, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [ { "VideoId": "47PbtagX4_M", "Url": "https://youtu.be/47PbtagX4_M", "EmbedUrl": "//www.youtube.com/embed/47PbtagX4_M", "ThumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/47PbtagX4_M/mqdefault.jpg", "Label": { "EnText": "El Establo Mountain Hotel", "MachineTranslations": { "ca": "Hotel de muntanya El Estello", "da": "El Establo Mountain Hotel", "de": "Berghotel El Establo", "fr": "Hôtel El Establo Mountain", "it": "El Establo Montagna Albergo", "nl": "El Establo Berg Hotel", "no": "El Establo Mountain Hotell", "pl": "Hotel El Establo", "pt": "El Establo Montanha", "sv": "El Establo Mountain Hotell" } }, "Description": { "EnText": "Surrounded by peace and serenity of the Monteverde Cloud Rainforest, El Establo Mountain Hotel, all suites have panoramic views of the surrounding mountains and down onto the Pacific Ocean. All 155(*) rooms boast contemporary décor and amenities immersed in the beauty of the tropical gardens and lush vegetation.", "Translations": { "es": "Rodeado por la paz y la serenidad del Bosque Nuboso de Monteverde, El Establo Mountain Hotel, todas las suites tienen vistas panorámicas de las montañas circundantes y hacia el Océano Pacífico. Las 155 (*) habitaciones cuentan con una decoración y comodidades contemporáneas inmersas en la belleza de los jardines tropicales y la exuberante vegetación." }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Surrounded by peace and serenity of the Monteverde Cloud Rainforest, El Establo Mountain Hotel, all suites have panoramic views of the surrounding mountains and down onto the Pacific Ocean. All 155(*) rooms boast contemporary décor and amenities immersed in the beauty of the tropical gardens and lush vegetation.", "fr": "Entourées par la paix et la sérénité de la forêt tropicale des nuages de Monteverde, l'El Establo Mountain Hotel, toutes les suites offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes et sur l'océan Pacifique. Les 155 chambres (*) présentent une décoration contemporaine et des équipements immergés dans la beauté des jardins tropicaux et la végétation luxuriante.", "it": "Circondate dalla pace e dalla serenità della foresta pluviale di Monteverde, El Establo Mountain Hotel, tutte le suite vantano una vista panoramica sulle montagne circostanti e sull'Oceano Pacifico. Tutte le 155 camere (*) vantano arredi contemporanei e servizi immersi nella bellezza dei giardini tropicali e della vegetazione lussureggiante.", "nl": "El Establo Mountain Hotel wordt omgeven door rust en sereniteit van het Monteverde Cloud Rainforest. Alle suites hebben een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de Stille Oceaan. Alle 155 (*) kamers hebben een eigentijdse inrichting en voorzieningen ondergedompeld in de schoonheid van de tropische tuinen en weelderige vegetatie.", "no": "El Establo Mountain Hotel er omgitt av fred og ro i Monteverde-regnskogen, og alle suitene har panoramautsikt over de omliggende fjellene og ned mot Stillehavet. Alle 155 (*) rommene har moderne innredning og fasiliteter midt i skjønnheten i tropiske hager og frodig vegetasjon.", "pl": "Obiekt El Establo Mountain Hotel polozony jest w otoczeniu ciszy i spokoju lasu deszczowego chmury Monteverde i oferuje panoramiczne widoki na okoliczne góry oraz Ocean Spokojny. Wszystkie 155 (*) pokoi odznacza sie nowoczesnym wystrojem i udogodnieniami zanurzonymi w pieknosci tropikalnych ogrodów i bujnej roslinnosci.", "pt": "Rodeadas pela paz e serenidade da Floresta Tropical Monteverde Cloud, o El Establo Mountain Hotel, todas as suites oferecem vistas panorâmicas para as montanhas circundantes e para o Oceano Pacífico. Todos os 155 (*) quartos apresentam uma decoração contemporânea e comodidades imersas na beleza dos jardins tropicais e vegetação exuberante.", "sv": "El Establo Mountain Hotel omges av lugn och ro i Monteverde Cloud Rainforest. Alla sviter har panoramautsikt över de omgivande bergen och ner på Stilla havet. Alla 155 (*) rum har modern inredning och bekvämligheter nedsänkt i skönheten i de tropiska trädgårdarna och frodig vegetation.", "ca": "Les suites estan envoltades de tranquil·litat i serenitat de la selva tropical del núvol de Monteverde, El Establo Mountain Hotel i tenen vista panoràmica sobre les muntanyes dels voltants i sobre l'oceà Pacífic. Les 155 habitacions presenten una decoració contemporània i comoditats immerses en la bellesa dels jardins tropicals i la vegetació exuberant.", "da": "El Establo Mountain Hotel er omgivet af fred og ro i Monteverde Cloud Rainforest. Samtlige suiter har panoramaudsigt over de omkringliggende bjerge og ned til Stillehavet. Alle 155 (*) værelser prale moderne indretning og faciliteter nedsænket i skønheden i de tropiske haver og frodige vegetation.", "de": "Umgeben von Ruhe und Gelassenheit des Monteverde Cloud Rainforest bieten alle Suiten das El Establo Mountain Hotel einen Panoramablick auf die umliegenden Berge und hinunter auf den Pazifischen Ozean. Alle 155 (*) Zimmer verfügen über ein modernes Dekor und Annehmlichkeiten inmitten der Schönheit der tropischen Gärten und der üppigen Vegetation." } }, "Metadata": null, "Credit": null } ], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 100 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "el_establo-_nammbu-_protocolos_de_saludos_.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "el_establo-_nammbu-_protocolos_de_saludos_.pdf", "UrlFragment": "49218/el_establo-_nammbu-_protocolos_de_saludos_.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "El Establo Mountain Hotel Healthy Protocols " }, { "Label": { "EnText": "ficha_establo2019.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "ficha_establo2019.pdf", "UrlFragment": "49218/ficha_establo2019.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "El Establo Mountain Hotel Fact Sheet " }, { "Label": { "EnText": "el_establo_mountain_hotel_-_tarifas_2020-2021.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "el_establo_mountain_hotel_-_tarifas_2020-2021.pdf", "UrlFragment": "49218/el_establo_mountain_hotel_-_tarifas_2020-2021.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "El Establo Mountain Hotel Rates 2020-2021" }, { "Label": { "EnText": "tarifas_el_establo__2021-2022.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "tarifas_el_establo__2021-2022.pdf", "UrlFragment": "49218/tarifas_el_establo__2021-2022.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "El Establo Mountain Hotel Rates 2021-2022 " }, { "Label": { "EnText": "brochure_enchanting2021_web.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "brochure_enchanting2021_web.pdf", "UrlFragment": "49218/brochure_enchanting2021_web.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "Enchanting Hotels & Experiences Brochure" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc03269.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc03269.jpg", "Crop": null, "Height": 2905, "Width": 6000, "Size": 6287102, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc04538.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc04538.jpg", "Crop": null, "Height": 3129, "Width": 5999, "Size": 4190168, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc00204.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc00204.jpg", "Crop": null, "Height": 3056, "Width": 4592, "Size": 4947968, "Sequence": 1, "Restricted": false }, { "Url": "https://wetu.com/Resources/49218/dsc05398.jpg", "UrlFragment": "49218/dsc05398.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 6000, "Size": 8612199, "Sequence": 2, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Central America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }