{ "Features": { "StarAuthority": "Unspecified", "Stars": 0, "Rating": null, "Rooms": 85, "CheckInTimeFrom": "14:00", "CheckInTimeTo": null, "CheckOutTime": "10:00", "SpokenLanguages": [ "Afrikaans", "English", "Xhosa", "Zulu" ], "SpecialInterests": [ "Adventure", "Birding", "Cycling", "Fishing", "Flora", "Gourmet", "Hiking", "History & Culture", "Indigenous Culture / Art", "Leisure", "Nature", "Relaxation", "Shopping", "Sports", "Wine" ], "SuggestedVisitorTypes": [], "PropertyFacilities": [ "24-hour Security", "Activity Desk", "Bar", "Barbeque Facilities", "Battery Charging Facilities", "Communal Dining", "Conference Centre", "Disability Services", "Eco Friendly", "Gym (nearby)", "Internet Access (Complimentary)", "Kiddies Club", "Laundry Service (Available)", "Library", "Malaria Free", "Mobile Connectivity", "Pool", "Restaurant", "Secure Parking", "TV Room" ], "RoomFacilities": [ "Air Conditioning", "Balcony / Deck", "Bath", "Complimentary Wi-Fi", "Cooking Equipment", "Cooking Facilities", "Detached Private Bathroom", "Disabled Rooms", "Dressing Gowns", "Electrical Outlets", "En-Suite", "Fan", "Fireplace", "Fridge", "Hair Dryer", "Heated Towel Rails", "Heater", "Internet Access (Complimentary)", "Iron / Ironing Board", "Laundry Service (Available)", "Lounge Area", "Mini Bar", "Private Pool / Jacuzzi", "Pure Cotton Linen", "Safe", "Satellite / Cable Television", "Shower", "Tea / Coffee", "Television", "Underfloor Heating", "Verandah", "Wheelchair Friendly" ], "AvailableServices": [ "Airport Shuttle (Available)", "Babysitting Service", "Credit Card Facilities", "Room Service", "Travel Desk" ], "ActivitiesOnSite": [ "Bird Watching", "Boules", "Catch-and-release Fishing", "Cycling", "Fine Dining", "Fishing", "Garden Tours", "Gourmet Picnic", "Horse Riding", "Horse-back Safaris", "Massages", "Natural History Tours", "Walks (Guided)", "Walks (Self Guided)" ], "ActivitiesOffSite": [ "Adrenaline Activities", "Animal Encounters", "Art Galleries", "Beach", "Bird Watching", "Boating", "Boules", "Canoeing", "Catch-and-release Fishing", "Child Friendly Activities", "Cooking Courses", "Cultural Tours", "Cycling", "Fine Dining", "Fishing", "Fly Fishing", "Game Drives", "Game Viewing", "Garden Tours", "General Sightseeing", "Golf", "Health and Fitness Centre", "Helicopter Rides", "Helicopter Scenic Flights", "Hiking", "Historical Tours", "Horse Riding", "Horse-back Safaris", "Hot Air Ballooning", "Massages", "Mountain Biking", "Museums", "Natural History Tours", "Quad Biking", "Scenic Flights", "Shark Cage Diving", "Walks (Guided)", "Walks (Self Guided)", "Wildlife Tours", "Wine Tasting" ], "Friendly": [ "Business", "Children", "Disability", "Honeymoon", "Leisure", "Luxury", "Pet", "Romance", "Vegetarian", "Weddings" ], "Guidance": [ "BAR Pricing", "Disabled Access", "Elderly Friendly", "Interleading Rooms Available" ], "MinChildAge": null }, "RoomConditions": [], "UnitConditions": [], "Rooms": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "79928", "Name": { "EnText": "Werf Garden Suites - Small Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "Werf Garden Suites - Casa Rural", "da": "Werf Garden Suites - lille sommerhus", "de": "Werf Garden Suites - Kleine Hütte", "es": "Werf Garden Suites - Casa de campo pequeña", "fr": "Werf Garden Suites - Petit cottage", "it": "Werf Garden Suites - Cottage piccolo", "nl": "Werf Garden Suites - Kleine Huisje", "no": "Werf hagesuiter - liten hytte", "pl": "Werf Garden Suites - Mały Domek", "pt": "Werf Garden Suites - Pequena casa de campo", "sv": "Werf trädgård sviter - liten stuga" } }, "Description": { "EnText": "

Situated behind and adjacent to the historic werf of Boschendal with ravishing views of the surrounding countryside and mountains, these subtly restored and furnished farm cottages create a virtual village in the Cape-picturesque manner in an idyllic setting.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aquestes cases rurals subtilment restaurades i decorades creen un poble virtual a la manera pintoresca del Cape en un entorn idíl·lic.

", "da": "

Disse subtilt restaurerede og møblerede bondehuse skaber en virtuel landsby i Cape-malerisk måde i idylliske omgivelser bag og støder op til Boschendals historiske Werf med pragtfuld udsigt over det omkringliggende landskab og bjergene.

", "de": "

Hinter und angrenzend an das historische Werf von Boschendal mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft und die Berge, bilden diese dezent restaurierten und möblierten Bauernhäuser ein virtuelles Dorf in kap-malerischer Weise in idyllischer Umgebung.

", "es": "

Situadas detrás y adyacente al histórico werf de Boschendal con impresionantes vistas del campo y las montañas circundantes, estas casas rurales sutilmente restauradas y amuebladas crean un pueblo virtual en la pintoresca cabaña en un entorno idílico.

", "fr": "

Situés derrière et à côté du werf historique de Boschendal et offrant une vue imprenable sur la campagne environnante et les montagnes, ces gîtes ruraux subtilement restaurés et meublés créent un village virtuel au Cap de manière pittoresque dans un cadre idyllique.

", "it": "

Situati dietro e adiacenti allo storico werf di Boschendal con incantevoli viste sulla campagna e sulle montagne circostanti, questi cottage fattoria finemente ristrutturati e arredati creano un villaggio virtuale in modo pittoresco Capo in un ambiente idilliaco.

", "nl": "

Deze subtiel gerestaureerde en gemeubileerde boerderijhuisjes liggen achter en grenzend aan de historische werf van Boschendal met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap en de bergen. Ze creëren een virtueel dorp op de pittoreske manier in een idyllische omgeving.

", "no": "

Disse subtilt restaurerte og møblerte gårdshyttene ligger bak den historiske verf i Boschendal med henrivende utsikt over det omkringliggende landskapet og fjellene, og skaper en virtuell landsby på Cape-pittoreske måte i idylliske omgivelser.

", "pl": "

Te subtelnie odrestaurowane i umeblowane domki wiejskie tworzą wirtualną wioskę w malowniczej scenerii i malowniczej scenerii.

", "pt": "

Situadas atrás e adjacentes ao cervo histórico de Boschendal, com vistas deslumbrantes sobre a paisagem circundante e as montanhas, estas casas de fazenda sutilmente restauradas e mobiladas criam uma aldeia virtual na forma pitoresca da Cape em um cenário idílico.

", "sv": "

Dessa subtilt restaurerade och möblerade lantstugor ligger bakom och intill Boschendals historiska werf med förtjusande utsikt över den omgivande landsbygden och bergen. Här skapas en virtuell by på Cape-pittoreska sätt i en idyllisk miljö.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_124_030.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_124_030.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 540307, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_119_023.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_119_023.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 241846, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_116_012.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_116_012.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 189809, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_133_012.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_133_012.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 161384, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_129_015.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_129_015.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 499294, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_128_008.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_128_008.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 814377, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_3756copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_3756copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3756212, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_3669copy_2.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_3669copy_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3882667, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "115615", "Name": { "EnText": "Werf Garden Suites - Large Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "Werf Garden Suites - Gran Casa Rural", "da": "Werf Garden Suites - stor hytte", "de": "Werf Garden Suites - Grosses Cottage", "es": "Werf Garden Suites - Casa de campo grande", "fr": "Werf Garden Suites - Grand Cottage", "it": "Werf Garden Suites - Cottage grande", "nl": "Werf Garden Suites - Grote Huisje", "no": "Werf hagesuiter - stor hytte", "pl": "Werf Garden Suites - duży domek", "pt": "Werf Garden Suites - Grande casa de campo", "sv": "Werf trädgård sviter - stor stuga" } }, "Description": { "EnText": "

Situated behind and adjacent to the historic werf of Boschendal with ravishing views of the surrounding countryside and mountains, these subtly restored and furnished farm cottages create a virtual village in the Cape-picturesque manner in an idyllic setting

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aquestes cases rurals subtilment restaurades i moblades creen un poble virtual a la manera pintoresca del Cape en un entorn idíl·lic

", "da": "

Disse subtilt restaurerede og møblerede bondehuse skaber en virtuel landsby i Cape-malerisk måde i idylliske omgivelser bag og støder op til det historiske Werf Boschendal med fantastisk udsigt over det omkringliggende landskab og bjergene.

", "de": "

Hinter und angrenzend an den historischen Werf von Boschendal mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft und die Berge, schaffen diese subtil restaurierten und möblierten Bauernhäuser ein virtuelles Dorf in Cape-malerischer Art in idyllischer Umgebung

", "es": "

Situado detrás y adyacente al histórico werf de Boschendal con impresionantes vistas del campo y las montañas de los alrededores, estas casas rurales sutilmente restauradas y amuebladas crean un pueblo virtual de manera pintoresca en un entorno idílico

", "fr": "

Situés derrière et à côté du werf historique de Boschendal et offrant une vue imprenable sur la campagne environnante et les montagnes, ces gîtes ruraux subtilement restaurés et meublés créent un village virtuel au Cap de manière pittoresque dans un cadre idyllique

", "it": "

Situati alle spalle e adiacenti allo storico werf di Boschendal con incantevoli viste sulla campagna e sulle montagne circostanti, questi cottage fattoria finemente ristrutturati e arredati creano un villaggio virtuale in modo pittoresco Capo in un ambiente idilliaco

", "nl": "

Deze subtiel gerestaureerde en gemeubileerde boerderijhuisjes liggen achter en grenzend aan de historische werf van Boschendal met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap en de bergen.

", "no": "

Disse subtilt restaurerte og møblerte gårdshyttene ligger bak den historiske verf i Boschendal med henrivende utsikt over det omkringliggende landskapet og fjellene, og skaper en virtuell landsby på Cape-pittoreske måten i idylliske omgivelser

", "pl": "

Te subtelnie odrestaurowane i umeblowane domki wiejskie tworzą wirtualną wioskę w malowniczej scenerii i malowniczej scenerii.

", "pt": "

Situadas atrás e adjacentes ao histórico Werf de Boschendal, com vistas deslumbrantes sobre a paisagem circundante e as montanhas, estas casas de fazenda sutilmente restauradas e mobiladas criam uma aldeia virtual de forma pitoresca Cape em um cenário idílico

", "sv": "

Dessa subtilt restaurerade och möblerade lantstugor ligger bakom och intill Boschendals historiska werf med förtjusande utsikt över den omgivande landsbygden och bergen. Här skapas en virtuell by i cape-pittoreskt sätt i en idyllisk miljö.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_131_013.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_131_013.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 585704, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_121_0151.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_121_0151.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 245445, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_123_0131.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_123_0131.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 223701, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_152_025.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_152_025.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 247680, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_147_031.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_147_031.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 327825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_115_030.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_115_030.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 258143, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_134_017.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_134_017.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 216649, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_132_024.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_132_024.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 671437, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_127_005.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_127_005.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 613240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_3669copy_21.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_3669copy_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3882667, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_3756copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_3756copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3756212, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "79929", "Name": { "EnText": "Orchard's Cottages - One bedroom cottage ", "MachineTranslations": { "ca": "Cabanes d'hort - Casa rural amb una habitació", "da": "Orchard's Cottages - Sommerhus med 1 soveværelse", "de": "Orchard's Cottages - Cottage mit einem Schlafzimmer", "es": "Orchard Cottages - Cabaña de un dormitorio", "fr": "Orchard's Cottages - Cottage d'une chambre", "it": "Orchard's Cottages - Cottage con una camera da letto", "nl": "Orchard's Cottages - Huisje met één slaapkamer", "no": "Hytter i Orchard - Hytte med 1 soverom", "pl": "Domki Orchard's - Domek z jedną sypialnią", "pt": "Casas de campo do pomar - casa de campo de um quarto", "sv": "Orchard's Stugor - Stuga med ett sovrum" } }, "Description": { "EnText": "

The Orchard cottages is a collection of luxury cottages with kitchenettes, outdoor dining areas for braais, a large shared swimming pool and a magnificent setting among the Boschendal orchards.

The cottages are about 2 km from the main werf. A short drive or cycle through the pastures and fruit orchards brings guests to these stylishly converted labourers’ houses.

The feeling of the cottages is one of stylish simplicity with a rural yet contemporary character. The atmosphere is carefree and relaxed making the cottages ideal for families or groups of friends.

Bring your mountain bike or walking shoes to explore the farm paths, mountain side trails and single track, bring a costume to swim in the pool or farm dams, or simply enjoy the opportunity to sit and read, relax and generally take in the goodness of life.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Les cabanes de l'hort són una col·lecció de cases de luxe amb cuina americana, zones de menjador a l'aire lliure per a braais, una gran piscina compartida i un entorn magnífic entre els horts de Boschendal.

Les cabanes es troben a uns 2 km de la principal werf. A poca distància en cotxe o en bicicleta a través de les pastures i horts de fruites porta els hostes a aquestes cases de treballadors convertides amb estil.

La sensació de les cases de camp és una senzillesa elegant amb un caràcter rural però contemporani. L'ambient és despreocupat i relaxat fent que les cases rurals siguin ideals per a famílies o grups d'amics.

Porti la seva bicicleta de muntanya o sabates per caminar per explorar els camins agrícoles, senders laterals de muntanya i pista única, portar un vestit per nedar a la piscina o preses de granja, o simplement gaudir de l'oportunitat de seure i llegir, relaxar-se i en general prendre en la bondat de la vida.

", "da": "

The Orchard Cottages er en samling af luksushuse med tekøkken, udendørs spiseplads til braais, en stor fælles swimmingpool og en storslået beliggenhed blandt Boschendal frugtplantager.

Hytterne ligger ca. 2 km fra de vigtigste werf. En kort køretur eller cyklus gennem græsgange og frugtplantager bringer gæsterne til disse stilfuldt ombyggede arbejderhuse.

Følelsen af hytterne er en af stilfuld enkelhed med en landlig men moderne karakter. Atmosfæren er ubekymret og afslappet gør hytterne ideelle for familier eller grupper af venner.

Medbring din mountainbike eller walking sko til at udforske gården stier, mountain sidestier og single track, bringe et kostume til at svømme i poolen eller gården dæmninger, eller bare nyde muligheden for at sidde og læse, slappe af og generelt tage i godheden i livet.

", "de": "

Die Orchard Cottages sind eine Sammlung von luxuriösen Cottages mit Kochnischen, Essbereichen im Freien für Braais, einem großen Gemeinschaftspool und einer herrlichen Umgebung inmitten der Boschendal-Obstgärten.

Die Hütten sind ca. 2 km von der Hauptwerf entfernt. Eine kurze Fahrt oder mit dem Fahrrad durch die Weiden und Obstgärten bringt die Gäste zu diesen stilvoll umgebauten Arbeiterhäusern.

Das Gefühl der Cottages ist eine von stilvoller Einfachheit mit einem ländlichen und zugleich zeitgenössischen Charakter. Die Atmosphäre ist unbeschwert und entspannt, so dass die Ferienhäuser ideal für Familien oder Gruppen von Freunden.

Bringen Sie Ihr Mountainbike oder Wanderschuhe, um die Bauernhofpfade, Bergwanderwege und Singletrails zu erkunden, bringen Sie ein Kostüm zum Schwimmen im Pool oder auf dem Bauernhof Dämme, oder genießen Sie einfach die Möglichkeit, zu sitzen und zu lesen, zu entspannen und in der Regel in die Güte des Lebens zu nehmen.

", "es": "

Las cabañas Orchard son una colección de cabañas de lujo con cocinas office, zonas de comedor al aire libre para braais, una gran piscina compartida y un magnífico entorno entre los huertos de Boschendal.

Las cabañas están a unos 2 km del werf principal. Un corto trayecto en coche o en bicicleta a través de los pastos y huertos de frutas lleva a los huéspedes a estas casas de trabajadores elegantemente reformadas.

La sensación de las cabañas es una de simplicidad elegante con un carácter rural pero contemporáneo. El ambiente es despreocupado y relajado haciendo que las cabañas sean ideales para familias o grupos de amigos.

Traiga su bicicleta de montaña o zapatos para caminar para explorar los senderos de la granja, senderos laterales de montaña y pista única, traiga un disfraz para nadar en la piscina o las presas de la granja, o simplemente disfrutar de la oportunidad de sentarse y leer, relajarse y disfrutar en general de la bondad de la vida.

", "fr": "

Les cottages Orchard sont une collection de chalets de luxe avec kitchenette, salle à manger extérieure pour le braais, une grande piscine commune et un cadre magnifique parmi les vergers de Boschendal.

Les cottages sont à environ 2 km du Werf principal. Un court trajet en voiture ou à vélo à travers les pâturages et les vergers vous amène à ces maisons de travailleurs élégamment aménagées.

Le sentiment des cottages est un sentiment de simplicité élégante avec un caractère rural mais contemporain. L'atmosphère est insouciante et détendue rendant les chalets idéaux pour les familles ou les groupes d'amis.

Apportez votre vélo de montagne ou vos chaussures de marche pour explorer les sentiers de la ferme, les sentiers de montagne et une piste unique, apportez un costume pour nager dans la piscine ou les barrages de la ferme, ou tout simplement profiter de l'occasion de s'asseoir et de lire, de se détendre et de profiter généralement de la bonté de la vie.

", "it": "

I cottage Orchard sono una collezione di cottage di lusso con angolo cottura, zone pranzo all'aperto per il braais, una grande piscina in comune e un magnifico ambiente tra i frutteti Boschendal.

I cottage sono a circa 2 km dal werf principale. Un breve viaggio in auto o in bicicletta attraverso i pascoli e i frutteti porta gli ospiti a queste case di lavoratori elegantemente convertite.

La sensazione dei cottage è uno di semplicità elegante con un carattere rurale ma contemporaneo. L'atmosfera è spensierata e rilassata rendendo i cottage ideali per famiglie o gruppi di amici.

Portate la vostra mountain bike o scarpe da passeggio per esplorare i sentieri della fattoria, sentieri laterali di montagna e single track, portare un costume per nuotare in piscina o dighe della fattoria, o semplicemente godersi l'opportunità di sedersi e leggere, rilassarsi e prendere in generale la bontà della vita.

", "nl": "

De Orchard cottages zijn een verzameling luxe huisjes met kitchenettes, eetruimtes voor braais, een groot gemeenschappelijk zwembad en een prachtige omgeving tussen de Boschendal boomgaarden.

De huisjes liggen op ongeveer 2 km van de belangrijkste werf. Een korte rit of fiets door de weilanden en fruitboomgaarden brengt gasten naar deze stijlvol verbouwde arbeidshuizen.

Het gevoel van de huisjes is er een van stijlvolle eenvoud met een landelijk maar eigentijds karakter. De sfeer is zorgeloos en ontspannen waardoor de huisjes ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.

Neem uw mountainbike of wandelschoenen mee om de boerderijpaden, bergpaden en enkele tracks te verkennen, neem een kostuum mee om te zwemmen in het zwembad of boerderijdammen, of geniet gewoon van de gelegenheid om te zitten en te lezen, te ontspannen en over het algemeen te genieten van de goedheid van het leven.

", "no": "

Hyttene i Orchard er en samling av luksuriøse hytter med kjøkkenkrok, utendørs spiseplass for braais, et stort felles svømmebasseng og en fantastisk beliggenhet blant Boschendal frukthager.

Hyttene er ca 2 km fra de viktigste werf. En kort kjøretur eller sykle gjennom beite og frukthager bringer gjestene til disse stilfullt ombygde arbeidernes hus.

Følelsen av hyttene er en av stilig enkelhet med en landlig, men moderne karakter. Atmosfæren er bekymringsløs og avslappet gjør hyttene ideell for familier eller vennegrupper.

Ta med deg terrengsykkel eller tursko for å utforske gårdsstiene, fjellsidens stier og enkelt spor, ta med deg et kostyme å svømme i bassenget eller på gården demninger, eller bare nyte muligheten til å sitte og lese, slappe av og generelt nyte livets godhet.

", "pl": "

Domki Orchard to kolekcja luksusowych domków z aneksem kuchennym, jadalnią na świeżym powietrzu dla braais, duży wspólny basen i wspaniałe otoczenie wśród sadów Boschendal.

Domki znajdują się około 2 km od głównego werf. W odległości krótkiej jazdy samochodem lub rowerem po pastwiskach i sadach owocowych Goście mogą wybrać się do tych stylowo przebudowanych domach robotników.

Poczucie domków jest jednym ze stylowej prostoty o wiejskim, ale współczesnym charakterze. Atmosfera jest beztroska i zrelaksowana, co czyni domki idealne dla rodzin lub grup przyjaciół.

Przynieś swój rower górski lub buty do chodzenia, aby zwiedzić ścieżki rolnicze, górskie szlaki boczne i jeden tor, przynieść kostium do kąpieli w basenie lub zapory gospodarstwa, lub po prostu cieszyć się okazja, aby usiąść i czytać, zrelaksować się i ogólnie wziąć w dobroci życia.

", "pt": "

As casas de campo Orchard é uma coleção de casas de luxo com kitchenettes, áreas de jantar ao ar livre para braais, uma grande piscina compartilhada e um cenário magnífico entre os pomares de Boschendal.

Os chalés ficam a cerca de 2 km do werf principal. Uma curta viagem de carro ou de bicicleta através das pastagens e pomares de frutas leva os hóspedes a estas casas de trabalhadores elegantemente convertidas.

A sensação das casas de campo é de simplicidade elegante com um caráter rural, mas contemporâneo. A atmosfera é despreocupada e descontraída tornando as casas ideais para famílias ou grupos de amigos.

Traga sua bicicleta de montanha ou sapatos de caminhada para explorar os caminhos da fazenda, trilhas laterais da montanha e pista única, traga um traje para nadar na piscina ou barragens da fazenda, ou simplesmente aproveite a oportunidade de sentar e ler, relaxar e geralmente aproveitar a bondade da vida.

", "sv": "

Orchard stugorna är en samling lyxiga stugor med pentry, uteservering för braais, en stor gemensam pool och en magnifik miljö bland Boschendal fruktträdgårdar.

Stugorna är ca 2 km från huvud werf. En kort bilresa eller cykel genom betesmarker och fruktträdgårdar tar gästerna till dessa stilfullt ombyggda arbetarnas hus.

Känslan av stugorna är en av stilfull enkelhet med en lantlig men ändå modern karaktär. Stämningen är bekymmersfri och avslappnad vilket gör stugorna idealiska för familjer eller grupper av vänner.

Ta med din mountainbike eller promenadskor för att utforska gårdstigar, bergsstigar och enkelspår, ta med en kostym att simma i poolen eller bonddammar, eller bara njuta av möjligheten att sitta och läsa, koppla av och generellt ta i livets godhet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_145_012.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_145_012.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 195839, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_146_0341.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_146_0341.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 169633, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_156_032.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_156_032.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 242345, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_155_041.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_155_041.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 357216, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_34_1211.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_34_1211.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 524552, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_52_0391.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_52_0391.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 516444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_140_0481.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_140_0481.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 708935, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "115616", "Name": { "EnText": "Orchard's Cottages - Two bedroom/ One bathroom cottage ", "MachineTranslations": { "ca": "Cabanes d'hort - Dues dormitoris/Una cabana de bany", "da": "Orchard's Cottages - To soveværelse/et badeværelse sommerhus", "de": "Orchard's Cottages - Zwei Schlafzimmer/ein Badezimmer Cottage", "es": "Orchard Cottages - Casa de campo de dos dormitorios/un baño", "fr": "Orchard's Cottages - Deux chambres/Une salle de bain chalet", "it": "Orchard's Cottages - Cottage con due camere da letto/un bagno", "nl": "Orchard's Cottages - Twee slaapkamer/ Een badkamer huisje", "no": "Orchard hytter - To soverom/ett bad hytte", "pl": "Domki Orchard's Cottages - Dwie sypialni/ domek z łazienką", "pt": "Orchard's Cottages - Dois quarto/ Uma casa de banho cottage", "sv": "Orchard's Stugor - Två sovrum/Ett badrum stuga" } }, "Description": { "EnText": "

The Orchard cottages is a collection of luxury cottages with kitchenettes, outdoor dining areas for braais, a large shared swimming pool and a magnificent setting among the Boschendal orchards.

The cottages are about 2 km from the main werf. A short drive or cycle through the pastures and fruit orchards brings guests to these stylishly converted labourers’ houses.

The feeling of the cottages is one of stylish simplicity with a rural yet contemporary character. The atmosphere is carefree and relaxed making the cottages ideal for families or groups of friends.

Bring your mountain bike or walking shoes to explore the farm paths, mountain side trails and single track, bring a costume to swim in the pool or farm dams, or simply enjoy the opportunity to sit and read, relax and generally take in the goodness of life.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Les cabanes de l'hort són una col·lecció de cases de luxe amb cuina americana, zones de menjador a l'aire lliure per a braais, una gran piscina compartida i un entorn magnífic entre els horts de Boschendal.

Les cabanes es troben a uns 2 km de la principal werf. A poca distància en cotxe o en bicicleta a través de les pastures i horts de fruites porta els hostes a aquestes cases de treballadors convertides amb estil.

La sensació de les cases de camp és una senzillesa elegant amb un caràcter rural però contemporani. L'ambient és despreocupat i relaxat fent que les cases rurals siguin ideals per a famílies o grups d'amics.

Porti la seva bicicleta de muntanya o sabates per caminar per explorar els camins agrícoles, senders laterals de muntanya i pista única, portar un vestit per nedar a la piscina o preses de granja, o simplement gaudir de l'oportunitat de seure i llegir, relaxar-se i en general prendre en la bondat de la vida.

", "da": "

The Orchard Cottages er en samling af luksushuse med tekøkken, udendørs spiseplads til braais, en stor fælles swimmingpool og en storslået beliggenhed blandt Boschendal frugtplantager.

Hytterne ligger ca. 2 km fra de vigtigste werf. En kort køretur eller cyklus gennem græsgange og frugtplantager bringer gæsterne til disse stilfuldt ombyggede arbejderhuse.

Følelsen af hytterne er en af stilfuld enkelhed med en landlig men moderne karakter. Atmosfæren er ubekymret og afslappet gør hytterne ideelle for familier eller grupper af venner.

Medbring din mountainbike eller walking sko til at udforske gården stier, mountain sidestier og single track, bringe et kostume til at svømme i poolen eller gården dæmninger, eller bare nyde muligheden for at sidde og læse, slappe af og generelt tage i godheden i livet.

", "de": "

Die Orchard Cottages sind eine Sammlung von luxuriösen Cottages mit Kochnischen, Essbereichen im Freien für Braais, einem großen Gemeinschaftspool und einer herrlichen Umgebung inmitten der Boschendal-Obstgärten.

Die Hütten sind ca. 2 km von der Hauptwerf entfernt. Eine kurze Fahrt oder mit dem Fahrrad durch die Weiden und Obstgärten bringt die Gäste zu diesen stilvoll umgebauten Arbeiterhäusern.

Das Gefühl der Cottages ist eine von stilvoller Einfachheit mit einem ländlichen und zugleich zeitgenössischen Charakter. Die Atmosphäre ist unbeschwert und entspannt, so dass die Ferienhäuser ideal für Familien oder Gruppen von Freunden.

Bringen Sie Ihr Mountainbike oder Wanderschuhe, um die Bauernhofpfade, Bergwanderwege und Singletrails zu erkunden, bringen Sie ein Kostüm zum Schwimmen im Pool oder auf dem Bauernhof Dämme, oder genießen Sie einfach die Möglichkeit, zu sitzen und zu lesen, zu entspannen und in der Regel in die Güte des Lebens zu nehmen.

", "es": "

Las cabañas Orchard son una colección de cabañas de lujo con cocinas office, zonas de comedor al aire libre para braais, una gran piscina compartida y un magnífico entorno entre los huertos de Boschendal.

Las cabañas están a unos 2 km del werf principal. Un corto trayecto en coche o en bicicleta a través de los pastos y huertos de frutas lleva a los huéspedes a estas casas de trabajadores elegantemente reformadas.

La sensación de las cabañas es una de simplicidad elegante con un carácter rural pero contemporáneo. El ambiente es despreocupado y relajado haciendo que las cabañas sean ideales para familias o grupos de amigos.

Traiga su bicicleta de montaña o zapatos para caminar para explorar los senderos de la granja, senderos laterales de montaña y pista única, traiga un disfraz para nadar en la piscina o las presas de la granja, o simplemente disfrutar de la oportunidad de sentarse y leer, relajarse y disfrutar en general de la bondad de la vida.

", "fr": "

Les cottages Orchard sont une collection de chalets de luxe avec kitchenette, salle à manger extérieure pour le braais, une grande piscine commune et un cadre magnifique parmi les vergers de Boschendal.

Les cottages sont à environ 2 km du Werf principal. Un court trajet en voiture ou à vélo à travers les pâturages et les vergers vous amène à ces maisons de travailleurs élégamment aménagées.

Le sentiment des cottages est un sentiment de simplicité élégante avec un caractère rural mais contemporain. L'atmosphère est insouciante et détendue rendant les chalets idéaux pour les familles ou les groupes d'amis.

Apportez votre vélo de montagne ou vos chaussures de marche pour explorer les sentiers de la ferme, les sentiers de montagne et une piste unique, apportez un costume pour nager dans la piscine ou les barrages de la ferme, ou tout simplement profiter de l'occasion de s'asseoir et de lire, de se détendre et de profiter généralement de la bonté de la vie.

", "it": "

I cottage Orchard sono una collezione di cottage di lusso con angolo cottura, zone pranzo all'aperto per il braais, una grande piscina in comune e un magnifico ambiente tra i frutteti Boschendal.

I cottage sono a circa 2 km dal werf principale. Un breve viaggio in auto o in bicicletta attraverso i pascoli e i frutteti porta gli ospiti a queste case di lavoratori elegantemente convertite.

La sensazione dei cottage è uno di semplicità elegante con un carattere rurale ma contemporaneo. L'atmosfera è spensierata e rilassata rendendo i cottage ideali per famiglie o gruppi di amici.

Portate la vostra mountain bike o scarpe da passeggio per esplorare i sentieri della fattoria, sentieri laterali di montagna e single track, portare un costume per nuotare in piscina o dighe della fattoria, o semplicemente godersi l'opportunità di sedersi e leggere, rilassarsi e prendere in generale la bontà della vita.

", "nl": "

De Orchard cottages zijn een verzameling luxe huisjes met kitchenettes, eetruimtes voor braais, een groot gemeenschappelijk zwembad en een prachtige omgeving tussen de Boschendal boomgaarden.

De huisjes liggen op ongeveer 2 km van de belangrijkste werf. Een korte rit of fiets door de weilanden en fruitboomgaarden brengt gasten naar deze stijlvol verbouwde arbeidshuizen.

Het gevoel van de huisjes is er een van stijlvolle eenvoud met een landelijk maar eigentijds karakter. De sfeer is zorgeloos en ontspannen waardoor de huisjes ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.

Neem uw mountainbike of wandelschoenen mee om de boerderijpaden, bergpaden en enkele tracks te verkennen, neem een kostuum mee om te zwemmen in het zwembad of boerderijdammen, of geniet gewoon van de gelegenheid om te zitten en te lezen, te ontspannen en over het algemeen te genieten van de goedheid van het leven.

", "no": "

Hyttene i Orchard er en samling av luksuriøse hytter med kjøkkenkrok, utendørs spiseplass for braais, et stort felles svømmebasseng og en fantastisk beliggenhet blant Boschendal frukthager.

Hyttene er ca 2 km fra de viktigste werf. En kort kjøretur eller sykle gjennom beite og frukthager bringer gjestene til disse stilfullt ombygde arbeidernes hus.

Følelsen av hyttene er en av stilig enkelhet med en landlig, men moderne karakter. Atmosfæren er bekymringsløs og avslappet gjør hyttene ideell for familier eller vennegrupper.

Ta med deg terrengsykkel eller tursko for å utforske gårdsstiene, fjellsidens stier og enkelt spor, ta med deg et kostyme å svømme i bassenget eller på gården demninger, eller bare nyte muligheten til å sitte og lese, slappe av og generelt nyte livets godhet.

", "pl": "

Domki Orchard to kolekcja luksusowych domków z aneksem kuchennym, jadalnią na świeżym powietrzu dla braais, duży wspólny basen i wspaniałe otoczenie wśród sadów Boschendal.

Domki znajdują się około 2 km od głównego werf. W odległości krótkiej jazdy samochodem lub rowerem po pastwiskach i sadach owocowych Goście mogą wybrać się do tych stylowo przebudowanych domach robotników.

Poczucie domków jest jednym ze stylowej prostoty o wiejskim, ale współczesnym charakterze. Atmosfera jest beztroska i zrelaksowana, co czyni domki idealne dla rodzin lub grup przyjaciół.

Przynieś swój rower górski lub buty do chodzenia, aby zwiedzić ścieżki rolnicze, górskie szlaki boczne i jeden tor, przynieść kostium do kąpieli w basenie lub zapory gospodarstwa, lub po prostu cieszyć się okazja, aby usiąść i czytać, zrelaksować się i ogólnie wziąć w dobroci życia.

", "pt": "

As casas de campo Orchard é uma coleção de casas de luxo com kitchenettes, áreas de jantar ao ar livre para braais, uma grande piscina compartilhada e um cenário magnífico entre os pomares de Boschendal.

Os chalés ficam a cerca de 2 km do werf principal. Uma curta viagem de carro ou de bicicleta através das pastagens e pomares de frutas leva os hóspedes a estas casas de trabalhadores elegantemente convertidas.

A sensação das casas de campo é de simplicidade elegante com um caráter rural, mas contemporâneo. A atmosfera é despreocupada e descontraída tornando as casas ideais para famílias ou grupos de amigos.

Traga sua bicicleta de montanha ou sapatos de caminhada para explorar os caminhos da fazenda, trilhas laterais da montanha e pista única, traga um traje para nadar na piscina ou barragens da fazenda, ou simplesmente aproveite a oportunidade de sentar e ler, relaxar e geralmente aproveitar a bondade da vida.

", "sv": "

Orchard stugorna är en samling lyxiga stugor med pentry, uteservering för braais, en stor gemensam pool och en magnifik miljö bland Boschendal fruktträdgårdar.

Stugorna är ca 2 km från huvud werf. En kort bilresa eller cykel genom betesmarker och fruktträdgårdar tar gästerna till dessa stilfullt ombyggda arbetarnas hus.

Känslan av stugorna är en av stilfull enkelhet med en lantlig men ändå modern karaktär. Stämningen är bekymmersfri och avslappnad vilket gör stugorna idealiska för familjer eller grupper av vänner.

Ta med din mountainbike eller promenadskor för att utforska gårdstigar, bergsstigar och enkelspår, ta med en kostym att simma i poolen eller bonddammar, eller bara njuta av möjligheten att sitta och läsa, koppla av och generellt ta i livets godhet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_23_0271.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_23_0271.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 134539, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_27_027.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_27_027.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 230901, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_33_067.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_33_067.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 232346, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_32_034.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_32_034.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 221111, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_34_1212.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_34_1212.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 524552, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_52_0392.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_52_0392.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 516444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_140_0482.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_140_0482.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 708935, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "115617", "Name": { "EnText": "Orchard's Premium Cottages - Two bedroom/ Two bathroom cottage ", "MachineTranslations": { "ca": "Orchard's Premium Cottages - Casa de dos habitacions/2 banys", "da": "Orchard's Premium Cottages - Sommerhus med to soveværelser og to badeværelser", "de": "Orchard's Premium Cottages - Cottage mit zwei Schlafzimmern/zwei Bädern", "es": "Orchard's Premium Cottages - Cabaña de dos dormitorios y dos baños", "fr": "Orchard's Premium Cottages - Cottage à deux chambres/deux salles de bains", "it": "Orchard's Premium Cottages - Cottage con due camere da letto/due bagni", "nl": "Orchard's Premium Cottages - Huisje met twee slaapkamers/twee badkamers", "no": "Orchard's Premium Cottages - Hytte med to soverom/to bad", "pl": "Orchard's Premium Cottages - Domek z dwiema sypialniami i dwiema łazienkami", "pt": "Orchard's Premium Cottages - Chalé com dois quartos/dois banheiros", "sv": "Orchard's Premium Cottages - Två sovrum/Två badrum stuga" } }, "Description": { "EnText": "

The Orchard cottages is a collection of luxury cottages with kitchenettes, outdoor dining areas for braais, a large shared swimming pool and a magnificent setting among the Boschendal orchards.

The cottages are about 2 km from the main werf. A short drive or cycle through the pastures and fruit orchards brings guests to these stylishly converted labourers’ houses.

The feeling of the cottages is one of stylish simplicity with a rural yet contemporary character. The atmosphere is carefree and relaxed making the cottages ideal for families or groups of friends.

Bring your mountain bike or walking shoes to explore the farm paths, mountain side trails and single track, bring a costume to swim in the pool or farm dams, or simply enjoy the opportunity to sit and read, relax and generally take in the goodness of life.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Les cabanes de l'hort són una col·lecció de cases de luxe amb cuina americana, zones de menjador a l'aire lliure per a braais, una gran piscina compartida i un entorn magnífic entre els horts de Boschendal.

Les cabanes es troben a uns 2 km de la principal werf. A poca distància en cotxe o en bicicleta a través de les pastures i horts de fruites porta els hostes a aquestes cases de treballadors convertides amb estil.

La sensació de les cases de camp és una senzillesa elegant amb un caràcter rural però contemporani. L'ambient és despreocupat i relaxat fent que les cases rurals siguin ideals per a famílies o grups d'amics.

Porti la seva bicicleta de muntanya o sabates per caminar per explorar els camins agrícoles, senders laterals de muntanya i pista única, portar un vestit per nedar a la piscina o preses de granja, o simplement gaudir de l'oportunitat de seure i llegir, relaxar-se i en general prendre en la bondat de la vida.

", "da": "

The Orchard Cottages er en samling af luksushuse med tekøkken, udendørs spiseplads til braais, en stor fælles swimmingpool og en storslået beliggenhed blandt Boschendal frugtplantager.

Hytterne ligger ca. 2 km fra de vigtigste werf. En kort køretur eller cyklus gennem græsgange og frugtplantager bringer gæsterne til disse stilfuldt ombyggede arbejderhuse.

Følelsen af hytterne er en af stilfuld enkelhed med en landlig men moderne karakter. Atmosfæren er ubekymret og afslappet gør hytterne ideelle for familier eller grupper af venner.

Medbring din mountainbike eller walking sko til at udforske gården stier, mountain sidestier og single track, bringe et kostume til at svømme i poolen eller gården dæmninger, eller bare nyde muligheden for at sidde og læse, slappe af og generelt tage i godheden i livet.

", "de": "

Die Orchard Cottages sind eine Sammlung von luxuriösen Cottages mit Kochnischen, Essbereichen im Freien für Braais, einem großen Gemeinschaftspool und einer herrlichen Umgebung inmitten der Boschendal-Obstgärten.

Die Hütten sind ca. 2 km von der Hauptwerf entfernt. Eine kurze Fahrt oder mit dem Fahrrad durch die Weiden und Obstgärten bringt die Gäste zu diesen stilvoll umgebauten Arbeiterhäusern.

Das Gefühl der Cottages ist eine von stilvoller Einfachheit mit einem ländlichen und zugleich zeitgenössischen Charakter. Die Atmosphäre ist unbeschwert und entspannt, so dass die Ferienhäuser ideal für Familien oder Gruppen von Freunden.

Bringen Sie Ihr Mountainbike oder Wanderschuhe, um die Bauernhofpfade, Bergwanderwege und Singletrails zu erkunden, bringen Sie ein Kostüm zum Schwimmen im Pool oder auf dem Bauernhof Dämme, oder genießen Sie einfach die Möglichkeit, zu sitzen und zu lesen, zu entspannen und in der Regel in die Güte des Lebens zu nehmen.

", "es": "

Las cabañas Orchard son una colección de cabañas de lujo con cocinas office, zonas de comedor al aire libre para braais, una gran piscina compartida y un magnífico entorno entre los huertos de Boschendal.

Las cabañas están a unos 2 km del werf principal. Un corto trayecto en coche o en bicicleta a través de los pastos y huertos de frutas lleva a los huéspedes a estas casas de trabajadores elegantemente reformadas.

La sensación de las cabañas es una de simplicidad elegante con un carácter rural pero contemporáneo. El ambiente es despreocupado y relajado haciendo que las cabañas sean ideales para familias o grupos de amigos.

Traiga su bicicleta de montaña o zapatos para caminar para explorar los senderos de la granja, senderos laterales de montaña y pista única, traiga un disfraz para nadar en la piscina o las presas de la granja, o simplemente disfrutar de la oportunidad de sentarse y leer, relajarse y disfrutar en general de la bondad de la vida.

", "fr": "

Les cottages Orchard sont une collection de chalets de luxe avec kitchenette, salle à manger extérieure pour le braais, une grande piscine commune et un cadre magnifique parmi les vergers de Boschendal.

Les cottages sont à environ 2 km du Werf principal. Un court trajet en voiture ou à vélo à travers les pâturages et les vergers vous amène à ces maisons de travailleurs élégamment aménagées.

Le sentiment des cottages est un sentiment de simplicité élégante avec un caractère rural mais contemporain. L'atmosphère est insouciante et détendue rendant les chalets idéaux pour les familles ou les groupes d'amis.

Apportez votre vélo de montagne ou vos chaussures de marche pour explorer les sentiers de la ferme, les sentiers de montagne et une piste unique, apportez un costume pour nager dans la piscine ou les barrages de la ferme, ou tout simplement profiter de l'occasion de s'asseoir et de lire, de se détendre et de profiter généralement de la bonté de la vie.

", "it": "

I cottage Orchard sono una collezione di cottage di lusso con angolo cottura, zone pranzo all'aperto per il braais, una grande piscina in comune e un magnifico ambiente tra i frutteti Boschendal.

I cottage sono a circa 2 km dal werf principale. Un breve viaggio in auto o in bicicletta attraverso i pascoli e i frutteti porta gli ospiti a queste case di lavoratori elegantemente convertite.

La sensazione dei cottage è uno di semplicità elegante con un carattere rurale ma contemporaneo. L'atmosfera è spensierata e rilassata rendendo i cottage ideali per famiglie o gruppi di amici.

Portate la vostra mountain bike o scarpe da passeggio per esplorare i sentieri della fattoria, sentieri laterali di montagna e single track, portare un costume per nuotare in piscina o dighe della fattoria, o semplicemente godersi l'opportunità di sedersi e leggere, rilassarsi e prendere in generale la bontà della vita.

", "nl": "

De Orchard cottages zijn een verzameling luxe huisjes met kitchenettes, eetruimtes voor braais, een groot gemeenschappelijk zwembad en een prachtige omgeving tussen de Boschendal boomgaarden.

De huisjes liggen op ongeveer 2 km van de belangrijkste werf. Een korte rit of fiets door de weilanden en fruitboomgaarden brengt gasten naar deze stijlvol verbouwde arbeidshuizen.

Het gevoel van de huisjes is er een van stijlvolle eenvoud met een landelijk maar eigentijds karakter. De sfeer is zorgeloos en ontspannen waardoor de huisjes ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.

Neem uw mountainbike of wandelschoenen mee om de boerderijpaden, bergpaden en enkele tracks te verkennen, neem een kostuum mee om te zwemmen in het zwembad of boerderijdammen, of geniet gewoon van de gelegenheid om te zitten en te lezen, te ontspannen en over het algemeen te genieten van de goedheid van het leven.

", "no": "

Hyttene i Orchard er en samling av luksuriøse hytter med kjøkkenkrok, utendørs spiseplass for braais, et stort felles svømmebasseng og en fantastisk beliggenhet blant Boschendal frukthager.

Hyttene er ca 2 km fra de viktigste werf. En kort kjøretur eller sykle gjennom beite og frukthager bringer gjestene til disse stilfullt ombygde arbeidernes hus.

Følelsen av hyttene er en av stilig enkelhet med en landlig, men moderne karakter. Atmosfæren er bekymringsløs og avslappet gjør hyttene ideell for familier eller vennegrupper.

Ta med deg terrengsykkel eller tursko for å utforske gårdsstiene, fjellsidens stier og enkelt spor, ta med deg et kostyme å svømme i bassenget eller på gården demninger, eller bare nyte muligheten til å sitte og lese, slappe av og generelt nyte livets godhet.

", "pl": "

Domki Orchard to kolekcja luksusowych domków z aneksem kuchennym, jadalnią na świeżym powietrzu dla braais, duży wspólny basen i wspaniałe otoczenie wśród sadów Boschendal.

Domki znajdują się około 2 km od głównego werf. W odległości krótkiej jazdy samochodem lub rowerem po pastwiskach i sadach owocowych Goście mogą wybrać się do tych stylowo przebudowanych domach robotników.

Poczucie domków jest jednym ze stylowej prostoty o wiejskim, ale współczesnym charakterze. Atmosfera jest beztroska i zrelaksowana, co czyni domki idealne dla rodzin lub grup przyjaciół.

Przynieś swój rower górski lub buty do chodzenia, aby zwiedzić ścieżki rolnicze, górskie szlaki boczne i jeden tor, przynieść kostium do kąpieli w basenie lub zapory gospodarstwa, lub po prostu cieszyć się okazja, aby usiąść i czytać, zrelaksować się i ogólnie wziąć w dobroci życia.

", "pt": "

As casas de campo Orchard é uma coleção de casas de luxo com kitchenettes, áreas de jantar ao ar livre para braais, uma grande piscina compartilhada e um cenário magnífico entre os pomares de Boschendal.

Os chalés ficam a cerca de 2 km do werf principal. Uma curta viagem de carro ou de bicicleta através das pastagens e pomares de frutas leva os hóspedes a estas casas de trabalhadores elegantemente convertidas.

A sensação das casas de campo é de simplicidade elegante com um caráter rural, mas contemporâneo. A atmosfera é despreocupada e descontraída tornando as casas ideais para famílias ou grupos de amigos.

Traga sua bicicleta de montanha ou sapatos de caminhada para explorar os caminhos da fazenda, trilhas laterais da montanha e pista única, traga um traje para nadar na piscina ou barragens da fazenda, ou simplesmente aproveite a oportunidade de sentar e ler, relaxar e geralmente aproveitar a bondade da vida.

", "sv": "

Orchard stugorna är en samling lyxiga stugor med pentry, uteservering för braais, en stor gemensam pool och en magnifik miljö bland Boschendal fruktträdgårdar.

Stugorna är ca 2 km från huvud werf. En kort bilresa eller cykel genom betesmarker och fruktträdgårdar tar gästerna till dessa stilfullt ombyggda arbetarnas hus.

Känslan av stugorna är en av stilfull enkelhet med en lantlig men ändå modern karaktär. Stämningen är bekymmersfri och avslappnad vilket gör stugorna idealiska för familjer eller grupper av vänner.

Ta med din mountainbike eller promenadskor för att utforska gårdstigar, bergsstigar och enkelspår, ta med en kostym att simma i poolen eller bonddammar, eller bara njuta av möjligheten att sitta och läsa, koppla av och generellt ta i livets godhet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 4, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_25_014.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_25_014.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 164956, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_27_0271.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_27_0271.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 230901, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_20_0131.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_20_0131.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 450792, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_29_0331.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_29_0331.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 238852, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_19_0391.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_19_0391.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 463081, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_32_0341.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_32_0341.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 221111, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_33_0671.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_33_0671.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 232346, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_140_048.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_140_048.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 708935, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_141_008.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_141_008.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 728569, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_52_039.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_52_039.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 516444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_34_121.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_34_121.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 524552, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "115618", "Name": { "EnText": "Orchard's Cottages - Three bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Cabanes d'hort - Tres habitacions", "da": "frugthave Hytter - tre soveværelse", "de": "Orchard's Cottages - Dreizimmerwohnung", "es": "Orchard's Cottages - Tres habitaciones", "fr": "Orchard's Cottages - Trois chambres", "it": "Orchard' s Cottages - Tre camere da letto", "nl": "Orchard's Cottages - Drie slaapkamer", "no": "Hytter i Orchard - Tre soverom", "pl": "Domki Orchard's - Trzy sypialnie", "pt": "Orchard's Cottages - Três quartos", "sv": "Orchard's Stugor - Tre sovrum" } }, "Description": { "EnText": "

The Orchard Cottages is a collection of luxury cottages with kitchenettes, outdoor dining areas for braais, a large shared swimming pool and a magnificent setting among the Boschendal orchards.

The cottages are about 2 km from the main werf. A short drive or cycle through the pastures and fruit orchards brings guests to these stylishly converted labourers’ houses.

The feeling of the cottages is one of stylish simplicity with a rural yet contemporary character. The atmosphere is carefree and relaxed making the cottages ideal for families or groups of friends.

Bring your mountain bike or walking shoes to explore the farm paths, mountain side trails and single track, bring a costume to swim in the pool or farm dams, or simply enjoy the opportunity to sit and read, relax and generally take in the goodness of life.

", "MachineTranslations": { "ca": "

The Orchard Cottages és una col·lecció de cases de luxe amb cuina americana, zones de menjador a l'aire lliure per a braais, una gran piscina compartida i un entorn magnífic entre els horts de Boschendal.

Les cabanes es troben a uns 2 km de la principal werf. A poca distància en cotxe o en bicicleta a través de les pastures i horts de fruites porta els hostes a aquestes cases de treballadors convertides amb estil.

La sensació de les cases de camp és una senzillesa elegant amb un caràcter rural però contemporani. L'ambient és despreocupat i relaxat fent que les cases rurals siguin ideals per a famílies o grups d'amics.

Porti la seva bicicleta de muntanya o sabates per caminar per explorar els camins agrícoles, senders laterals de muntanya i pista única, portar un vestit per nedar a la piscina o preses de granja, o simplement gaudir de l'oportunitat de seure i llegir, relaxar-se i en general prendre en la bondat de la vida.

", "da": "

The Orchard Cottages er en samling af luksushuse med tekøkken, udendørs spiseplads til braais, en stor fælles swimmingpool og en storslået beliggenhed blandt Boschendal-plantager.

Hytterne ligger ca. 2 km fra de vigtigste werf. En kort køretur eller cyklus gennem græsgange og frugtplantager bringer gæsterne til disse stilfuldt ombyggede arbejderhuse.

Følelsen af hytterne er en af stilfuld enkelhed med en landlig men moderne karakter. Atmosfæren er ubekymret og afslappet gør hytterne ideelle for familier eller grupper af venner.

Medbring din mountainbike eller walking sko til at udforske gården stier, mountain sidestier og single track, bringe et kostume til at svømme i poolen eller gården dæmninger, eller bare nyde muligheden for at sidde og læse, slappe af og generelt tage i godheden i livet.

", "de": "

Die Orchard Cottages sind eine Sammlung von luxuriösen Cottages mit Küchenzeilen, Essbereichen im Freien für Braais, einem großen Gemeinschaftspool und einer herrlichen Umgebung zwischen den Obstgärten des Boschendal.

Die Cottages sind ca. 2 km von der Hauptwerf entfernt. Eine kurze Fahrt oder Radtour durch die Weiden und Obstgärten bringt die Gäste zu diesen stilvoll umgebauten Arbeiterhäusern.

Das Gefühl der Hütten ist eine stilvolle Schlichtheit mit einem ländlichen und zugleich zeitgemäßen Charakter. Die Atmosphäre ist sorglos und entspannt, so dass die Ferienhäuser ideal für Familien oder Gruppen von Freunden.

Bringen Sie Ihr Mountainbike oder Wanderschuhe, um die Bauernwege, Bergwege und Single-Trails zu erkunden, bringen Sie ein Kostüm zum Schwimmen im Pool oder Bauernhof Staudämme, oder genießen Sie einfach die Möglichkeit, sitzen und lesen, entspannen und in der Regel in der Güte des Lebens nehmen.

", "es": "

The Orchard Cottages es una colección de casas de campo de lujo con cocina americana, zonas de comedor al aire libre para braais, una gran piscina compartida y un magnífico entorno entre los huertos de Boschendal.

Las cabañas están a unos 2 km del werf principal. Un corto trayecto en coche o en bicicleta a través de los pastos y huertos frutales lleva a los huéspedes a estas casas de obreros elegantemente convertidas.

La sensación de las cabañas es una de simplicidad elegante con un carácter rural pero contemporáneo. El ambiente es despreocupado y relajado por lo que las cabañas son ideales para familias o grupos de amigos.

Traiga su bicicleta de montaña o zapatos para caminar para explorar los caminos de la granja, senderos laterales de montaña y pista única, llevar un traje para nadar en la piscina o presas de granja, o simplemente disfrutar de la oportunidad de sentarse y leer, relajarse y, en general, disfrutar de la bondad de la vida.

", "fr": "

L'Orchard Cottages est une collection de cottages de luxe avec kitchenette, salle à manger extérieure pour le braais, une grande piscine commune et un cadre magnifique au milieu des vergers Boschendal.

Les cottages sont à environ 2 km du werf principal. Un court trajet en voiture ou à vélo à travers les pâturages et les vergers fruitiers amène les clients à ces maisons de travailleurs élégamment converties.

Le sentiment des cottages est celui d'une simplicité élégante avec un caractère rural mais contemporain. L'atmosphère est insouciante et détendue rendant les chalets idéaux pour les familles ou les groupes d'amis.

Apportez votre vélo de montagne ou vos chaussures de marche pour explorer les sentiers de la ferme, les sentiers de montagne et les pistes simples, apportez un costume pour nager dans la piscine ou les barrages de la ferme, ou tout simplement profiter de l'occasion de s'asseoir et de lire, de se détendre et de profiter généralement de la bonté de la vie.

", "it": "

L'Orchard Cottages è una collezione di cottage di lusso con angolo cottura, zone pranzo all'aperto per braais, una grande piscina in comune e una magnifica cornice tra i frutteti di Boschendal.

I cottage si trovano a circa 2 km dal werf principale. Un breve tragitto in auto o in bicicletta attraverso i pascoli e i frutteti porta gli ospiti a queste case elegantemente trasformate.

La sensazione dei cottage è uno di semplicità elegante con un carattere rurale ma contemporaneo. L'atmosfera è spensierata e rilassata rendendo i cottage ideali per famiglie o gruppi di amici.

Porta la tua mountain bike o scarpe da trekking per esplorare i sentieri della fattoria, sentieri di montagna e single track, porta un costume per nuotare in piscina o nelle dighe della fattoria, o semplicemente goditi l'opportunità di sedersi e leggere, rilassarsi e in generale prendere la bontà della vita.

", "nl": "

The Orchard Cottages is een verzameling van luxe huisjes met kitchenettes, buiten eetgelegenheden voor braais, een groot gedeeld zwembad en een prachtige omgeving tussen de boomgaarden van Boschendal.

De huisjes liggen op ongeveer 2 km van de belangrijkste werf. Een korte rit of fiets door de weilanden en fruitboomgaarden brengt de gasten naar deze stijlvol omgebouwde arbeiderswoningen.

Het gevoel van de huisjes is er een van stijlvolle eenvoud met een landelijk maar eigentijds karakter. De sfeer is zorgeloos en ontspannen waardoor de huisjes ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.

Neem je mountainbike of wandelschoenen mee om de boerderijpaden, bergpaden en single track te verkennen, neem een kostuum mee om te zwemmen in het zwembad of boerderijdammen, of geniet gewoon van de gelegenheid om te zitten en te lezen, te ontspannen en in het algemeen te genieten van de goedheid van het leven.

", "no": "

The Orchard Cottages er en samling av luksuriøse hytter med kjøkkenkrok, utendørs spiseplass for braais, et stort felles svømmebasseng og en fantastisk beliggenhet blant Boschendal frukthager.

Hyttene er ca 2 km fra de viktigste werf. En kort kjøretur eller sykle gjennom beite og frukthager bringer gjestene til disse stilfullt ombygde arbeidernes hus.

Følelsen av hyttene er en av stilig enkelhet med en landlig, men moderne karakter. Atmosfæren er bekymringsløs og avslappet gjør hyttene ideell for familier eller vennegrupper.

Ta med deg terrengsykkel eller tursko for å utforske gårdsstiene, fjellsidens stier og enkelt spor, ta med deg et kostyme å svømme i bassenget eller på gården demninger, eller bare nyte muligheten til å sitte og lese, slappe av og generelt nyte livets godhet.

", "pl": "

Orchard Cottages to kolekcja luksusowych domków z aneksem kuchennym, jadalnią na świeżym powietrzu dla braais, dużym wspólnym basenem i wspaniałą lokalizacją wśród sadów Boschendal.

Domki znajdują się około 2 km od głównego werf. W odległości krótkiej jazdy samochodem lub rowerem po pastwiskach i sadach owocowych Goście mogą wybrać się do tych stylowo przebudowanych domach robotników.

Poczucie domków jest jednym ze stylowej prostoty o wiejskim, ale współczesnym charakterze. Atmosfera jest beztroska i zrelaksowana, co czyni domki idealne dla rodzin lub grup przyjaciół.

Przynieś swój rower górski lub buty do chodzenia, aby zwiedzić ścieżki rolnicze, górskie szlaki boczne i jeden tor, przynieść kostium do kąpieli w basenie lub zapory gospodarstwa, lub po prostu cieszyć się okazja, aby usiąść i czytać, zrelaksować się i ogólnie wziąć w dobroci życia.

", "pt": "

O Orchard Cottages é uma coleção de casas de luxo com kitchenettes, áreas de jantar ao ar livre para braais, uma grande piscina compartilhada e um cenário magnífico entre os pomares de Boschendal.

As casas estão a cerca de 2 km do principal werf. Uma curta viagem de carro ou de bicicleta através das pastagens e pomares de frutas leva os hóspedes a estas casas de trabalhadores elegantemente convertidas.

A sensação das casas é uma simplicidade elegante com um caráter rural, mas contemporâneo. A atmosfera é despreocupada e descontraída tornando as casas ideais para famílias ou grupos de amigos.

Traga sua bicicleta de montanha ou sapatos de caminhada para explorar os caminhos da fazenda, trilhas laterais da montanha e pista única, trazer um traje para nadar na piscina ou barragens da fazenda, ou simplesmente aproveitar a oportunidade de sentar e ler, relaxar e, geralmente, aproveitar a bondade da vida.

", "sv": "

Orchard Cottages är en samling lyxiga stugor med pentry, uteservering för braais, en stor gemensam pool och en magnifik miljö bland Boschendals fruktträdgårdar.

Stugorna är ca 2 km från huvud werf. En kort bilresa eller cykel genom betesmarker och fruktträdgårdar tar gästerna till dessa stilfullt ombyggda arbetarhus.

Känslan av stugorna är en av elegant enkelhet med en lantlig men ändå modern karaktär. Atmosfären är sorglös och avslappnad vilket gör stugorna idealiska för familjer eller grupper av vänner.

Ta med dig din mountainbike eller promenadskor för att utforska gårdens stigar, bergsstigar och enkelspår, ta med dig en kostym att simma i poolen eller bonddammarna, eller bara njuta av möjligheten att sitta och läsa, koppla av och i allmänhet ta in livets godhet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_22_015.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_22_015.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 171125, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_30_030.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_30_030.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 253397, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_31_021.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_31_021.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 270496, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_17_029.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_17_029.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 378985, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_21_011.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_21_011.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 204281, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_16_044.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_16_044.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 548596, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "115619", "Name": { "EnText": "Orchard's Cottages - Four bedroom", "MachineTranslations": { "ca": "Cabanes d'hort - Quatre habitacions", "da": "frugthave Hytter - Fire soveværelse", "de": "Orchard's Cottages - Vier Schlafzimmer", "es": "Orchard's Cottages - Cuatro habitaciones", "fr": "Orchard's Cottages - Quatre chambres", "it": "Orchard' s Cottages - Quattro camere da letto", "nl": "Orchard's Cottages - Vier slaapkamer", "no": "Hytter i Orchard - Fire soverom", "pl": "Domki Orchard's - Cztery sypialnie", "pt": "Orchard's Cottages - Quatro quartos", "sv": "Orchard's Stugor - Fyra sovrum" } }, "Description": { "EnText": "

The Orchard Cottages is a collection of luxury cottages with kitchenettes, outdoor dining areas for braais, a large shared swimming pool and a magnificent setting among the Boschendal orchards.

The cottages are about 2 km from the main werf. A short drive or cycle through the pastures and fruit orchards brings guests to these stylishly converted labourers’ houses.

The feeling of the cottages is one of stylish simplicity with a rural yet contemporary character. The atmosphere is carefree and relaxed making the cottages ideal for families or groups of friends.

Bring your mountain bike or walking shoes to explore the farm paths, mountain side trails and single track, bring a costume to swim in the pool or farm dams, or simply enjoy the opportunity to sit and read, relax and generally take in the goodness of life.

", "MachineTranslations": { "ca": "

The Orchard Cottages és una col·lecció de cases de luxe amb cuina americana, zones de menjador a l'aire lliure per a braais, una gran piscina compartida i un entorn magnífic entre els horts de Boschendal.

Les cabanes es troben a uns 2 km de la principal werf. A poca distància en cotxe o en bicicleta a través de les pastures i horts de fruites porta els hostes a aquestes cases de treballadors convertides amb estil.

La sensació de les cases de camp és una senzillesa elegant amb un caràcter rural però contemporani. L'ambient és despreocupat i relaxat fent que les cases rurals siguin ideals per a famílies o grups d'amics.

Porti la seva bicicleta de muntanya o sabates per caminar per explorar els camins agrícoles, senders laterals de muntanya i pista única, portar un vestit per nedar a la piscina o preses de granja, o simplement gaudir de l'oportunitat de seure i llegir, relaxar-se i en general prendre en la bondat de la vida.

", "da": "

The Orchard Cottages er en samling af luksushuse med tekøkken, udendørs spiseplads til braais, en stor fælles swimmingpool og en storslået beliggenhed blandt Boschendal-plantager.

Hytterne ligger ca. 2 km fra de vigtigste werf. En kort køretur eller cyklus gennem græsgange og frugtplantager bringer gæsterne til disse stilfuldt ombyggede arbejderhuse.

Følelsen af hytterne er en af stilfuld enkelhed med en landlig men moderne karakter. Atmosfæren er ubekymret og afslappet gør hytterne ideelle for familier eller grupper af venner.

Medbring din mountainbike eller walking sko til at udforske gården stier, mountain sidestier og single track, bringe et kostume til at svømme i poolen eller gården dæmninger, eller bare nyde muligheden for at sidde og læse, slappe af og generelt tage i godheden i livet.

", "de": "

Die Orchard Cottages sind eine Sammlung von luxuriösen Cottages mit Küchenzeilen, Essbereichen im Freien für Braais, einem großen Gemeinschaftspool und einer herrlichen Umgebung zwischen den Obstgärten des Boschendal.

Die Cottages sind ca. 2 km von der Hauptwerf entfernt. Eine kurze Fahrt oder Radtour durch die Weiden und Obstgärten bringt die Gäste zu diesen stilvoll umgebauten Arbeiterhäusern.

Das Gefühl der Hütten ist eine stilvolle Schlichtheit mit einem ländlichen und zugleich zeitgemäßen Charakter. Die Atmosphäre ist sorglos und entspannt, so dass die Ferienhäuser ideal für Familien oder Gruppen von Freunden.

Bringen Sie Ihr Mountainbike oder Wanderschuhe, um die Bauernwege, Bergwege und Single-Trails zu erkunden, bringen Sie ein Kostüm zum Schwimmen im Pool oder Bauernhof Staudämme, oder genießen Sie einfach die Möglichkeit, sitzen und lesen, entspannen und in der Regel in der Güte des Lebens nehmen.

", "es": "

The Orchard Cottages es una colección de casas de campo de lujo con cocina americana, zonas de comedor al aire libre para braais, una gran piscina compartida y un magnífico entorno entre los huertos de Boschendal.

Las cabañas están a unos 2 km del werf principal. Un corto trayecto en coche o en bicicleta a través de los pastos y huertos frutales lleva a los huéspedes a estas casas de obreros elegantemente convertidas.

La sensación de las cabañas es una de simplicidad elegante con un carácter rural pero contemporáneo. El ambiente es despreocupado y relajado por lo que las cabañas son ideales para familias o grupos de amigos.

Traiga su bicicleta de montaña o zapatos para caminar para explorar los caminos de la granja, senderos laterales de montaña y pista única, llevar un traje para nadar en la piscina o presas de granja, o simplemente disfrutar de la oportunidad de sentarse y leer, relajarse y, en general, disfrutar de la bondad de la vida.

", "fr": "

L'Orchard Cottages est une collection de cottages de luxe avec kitchenette, salle à manger extérieure pour le braais, une grande piscine commune et un cadre magnifique au milieu des vergers Boschendal.

Les cottages sont à environ 2 km du werf principal. Un court trajet en voiture ou à vélo à travers les pâturages et les vergers fruitiers amène les clients à ces maisons de travailleurs élégamment converties.

Le sentiment des cottages est celui d'une simplicité élégante avec un caractère rural mais contemporain. L'atmosphère est insouciante et détendue rendant les chalets idéaux pour les familles ou les groupes d'amis.

Apportez votre vélo de montagne ou vos chaussures de marche pour explorer les sentiers de la ferme, les sentiers de montagne et les pistes simples, apportez un costume pour nager dans la piscine ou les barrages de la ferme, ou tout simplement profiter de l'occasion de s'asseoir et de lire, de se détendre et de profiter généralement de la bonté de la vie.

", "it": "

L'Orchard Cottages è una collezione di cottage di lusso con angolo cottura, zone pranzo all'aperto per braais, una grande piscina in comune e una magnifica cornice tra i frutteti di Boschendal.

I cottage si trovano a circa 2 km dal werf principale. Un breve tragitto in auto o in bicicletta attraverso i pascoli e i frutteti porta gli ospiti a queste case elegantemente trasformate.

La sensazione dei cottage è uno di semplicità elegante con un carattere rurale ma contemporaneo. L'atmosfera è spensierata e rilassata rendendo i cottage ideali per famiglie o gruppi di amici.

Porta la tua mountain bike o scarpe da trekking per esplorare i sentieri della fattoria, sentieri di montagna e single track, porta un costume per nuotare in piscina o nelle dighe della fattoria, o semplicemente goditi l'opportunità di sedersi e leggere, rilassarsi e in generale prendere la bontà della vita.

", "nl": "

The Orchard Cottages is een verzameling van luxe huisjes met kitchenettes, buiten eetgelegenheden voor braais, een groot gedeeld zwembad en een prachtige omgeving tussen de boomgaarden van Boschendal.

De huisjes liggen op ongeveer 2 km van de belangrijkste werf. Een korte rit of fiets door de weilanden en fruitboomgaarden brengt de gasten naar deze stijlvol omgebouwde arbeiderswoningen.

Het gevoel van de huisjes is er een van stijlvolle eenvoud met een landelijk maar eigentijds karakter. De sfeer is zorgeloos en ontspannen waardoor de huisjes ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.

Neem je mountainbike of wandelschoenen mee om de boerderijpaden, bergpaden en single track te verkennen, neem een kostuum mee om te zwemmen in het zwembad of boerderijdammen, of geniet gewoon van de gelegenheid om te zitten en te lezen, te ontspannen en in het algemeen te genieten van de goedheid van het leven.

", "no": "

The Orchard Cottages er en samling av luksuriøse hytter med kjøkkenkrok, utendørs spiseplass for braais, et stort felles svømmebasseng og en fantastisk beliggenhet blant Boschendal frukthager.

Hyttene er ca 2 km fra de viktigste werf. En kort kjøretur eller sykle gjennom beite og frukthager bringer gjestene til disse stilfullt ombygde arbeidernes hus.

Følelsen av hyttene er en av stilig enkelhet med en landlig, men moderne karakter. Atmosfæren er bekymringsløs og avslappet gjør hyttene ideell for familier eller vennegrupper.

Ta med deg terrengsykkel eller tursko for å utforske gårdsstiene, fjellsidens stier og enkelt spor, ta med deg et kostyme å svømme i bassenget eller på gården demninger, eller bare nyte muligheten til å sitte og lese, slappe av og generelt nyte livets godhet.

", "pl": "

Orchard Cottages to kolekcja luksusowych domków z aneksem kuchennym, jadalnią na świeżym powietrzu dla braais, dużym wspólnym basenem i wspaniałą lokalizacją wśród sadów Boschendal.

Domki znajdują się około 2 km od głównego werf. W odległości krótkiej jazdy samochodem lub rowerem po pastwiskach i sadach owocowych Goście mogą wybrać się do tych stylowo przebudowanych domach robotników.

Poczucie domków jest jednym ze stylowej prostoty o wiejskim, ale współczesnym charakterze. Atmosfera jest beztroska i zrelaksowana, co czyni domki idealne dla rodzin lub grup przyjaciół.

Przynieś swój rower górski lub buty do chodzenia, aby zwiedzić ścieżki rolnicze, górskie szlaki boczne i jeden tor, przynieść kostium do kąpieli w basenie lub zapory gospodarstwa, lub po prostu cieszyć się okazja, aby usiąść i czytać, zrelaksować się i ogólnie wziąć w dobroci życia.

", "pt": "

O Orchard Cottages é uma coleção de casas de luxo com kitchenettes, áreas de jantar ao ar livre para braais, uma grande piscina compartilhada e um cenário magnífico entre os pomares de Boschendal.

As casas estão a cerca de 2 km do principal werf. Uma curta viagem de carro ou de bicicleta através das pastagens e pomares de frutas leva os hóspedes a estas casas de trabalhadores elegantemente convertidas.

A sensação das casas é uma simplicidade elegante com um caráter rural, mas contemporâneo. A atmosfera é despreocupada e descontraída tornando as casas ideais para famílias ou grupos de amigos.

Traga sua bicicleta de montanha ou sapatos de caminhada para explorar os caminhos da fazenda, trilhas laterais da montanha e pista única, trazer um traje para nadar na piscina ou barragens da fazenda, ou simplesmente aproveitar a oportunidade de sentar e ler, relaxar e, geralmente, aproveitar a bondade da vida.

", "sv": "

Orchard Cottages är en samling lyxiga stugor med pentry, uteservering för braais, en stor gemensam pool och en magnifik miljö bland Boschendals fruktträdgårdar.

Stugorna är ca 2 km från huvud werf. En kort bilresa eller cykel genom betesmarker och fruktträdgårdar tar gästerna till dessa stilfullt ombyggda arbetarhus.

Känslan av stugorna är en av elegant enkelhet med en lantlig men ändå modern karaktär. Atmosfären är sorglös och avslappnad vilket gör stugorna idealiska för familjer eller grupper av vänner.

Ta med dig din mountainbike eller promenadskor för att utforska gårdens stigar, bergsstigar och enkelspår, ta med dig en kostym att simma i poolen eller bonddammarna, eller bara njuta av möjligheten att sitta och läsa, koppla av och i allmänhet ta in livets godhet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_38_021.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_38_021.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 325632, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_39_024.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_39_024.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 173625, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_36_018.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_36_018.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 460685, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_42_046.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_42_046.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 125216, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_43_007.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_43_007.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 189325, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_40_020.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_40_020.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 169190, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_46_029.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_46_029.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 261870, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_47_040.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_47_040.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 295849, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_50_032.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_50_032.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 256076, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_52_0393.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_52_0393.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 516444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_140_0483.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_140_0483.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 708935, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_51_040.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_51_040.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 248664, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "115443", "Name": { "EnText": "The Retreat", "MachineTranslations": { "ca": "La Retirada", "da": "Tilbagetog", "de": "Die Retreat", "es": "El Retiro", "fr": "La retraite", "it": "Il Ritiro", "nl": "De Retreat", "no": "Retrett", "pl": "Odwrót", "pt": "O Retiro", "sv": "Retreat" } }, "Description": { "EnText": "

The Retreat is a collection of eighteen two-bedroom self-catering cottages situated in a far corner of the farm with exquisite mountain views.

This secluded venue has a carefree and relaxed atmosphere and is ideal for families or groups of friends. The cottages are about 3,5 km from the main werf, guests are advised to have their own transport. Bring your mountain bike or walking shoes to explore the farm paths, mountainside trails and single track.

If you are travelling with children take a look at our edu play centre - The Tree House, where free range kids learn all about farm life. The fully supervised daily programme is available for accommodation guests aged 5 - 14yrs.

The venue has a state of the art indoor screening room, dining room & lounge and a variety of meeting rooms making it an ideal space for conferences, team building and strategic executive breakaways. A large lawn provides the opportunity to add extra tented accommodation, ideal for outdoor events and festivals.

", "MachineTranslations": { "ca": "

The Retreat és una col·lecció de divuit cases rurals amb cuina de dues habitacions situades en un racó llunyà de la finca amb exquisides vistes a la muntanya.

Aquest local aïllat té un ambient desenfadat i relaxat i és ideal per a famílies o grups d'amics. Les cabanes es troben a uns 3,5 km del werf principal, es recomana als hostes que tinguin el seu propi transport. Porteu la vostra bicicleta de muntanya o calçat per explorar els camins de la granja, els senders de muntanya i la pista única.

Si viatges amb nens fes una ullada al nostre centre de jocs edu - The Tree House, on els nens de gamma lliure aprenen tot sobre la vida a la granja. El programa diari totalment supervisat està disponible per als hostes d'allotjament d'entre 5 i 14 anys.

El local disposa d'una sala de projecció interior d'última generació, menjador i saló i una gran varietat de sales de reunions que el converteixen en un espai ideal per a conferències, team building i breakaways executius estratègics. Una gran gespa ofereix l'oportunitat d'afegir un allotjament extra tentat, ideal per a esdeveniments i festivals a l'aire lliure.

", "da": "

Retreat er en samling af atten hytter med egen forplejning med to soveværelser beliggende i et fjernt hjørne af gården med udsøgt udsigt over bjergene.

Dette afsondrede sted har en ubekymret og afslappet atmosfære og er ideel til familier eller vennegrupper. Hytterne er omkring 3,5 km fra hovedværket, gæsterne rådes til at have deres egen transport. Medbring din mountainbike eller vandresko for at udforske gårdens stier, bjergstier og enkelt spor.

Hvis du rejser med børn, så tag et kig på vores edu legecenter - The Tree House, hvor fritgående børn lærer alt om gårdens liv. Det fuldt overvågede daglige program er tilgængeligt for indkvartering gæster i alderen 5-14 år.

Lokalet har et avanceret indendørs screeningsrum, spisestue og lounge og en række mødelokaler, hvilket gør det til et ideelt sted for konferencer, teambuilding og strategiske udøvende breakaways. En stor græsplæne giver mulighed for at tilføje ekstra teltindkvartering, ideel til udendørs arrangementer og festivaler.

", "de": "

The Retreat ist eine Sammlung von achtzehn Selbstversorger-Cottages mit zwei Schlafzimmern in einer hinteren Ecke des Bauernhofs mit herrlichem Bergblick.

Dieser abgelegene Ort bietet eine unbeschwerte und entspannte Atmosphäre und ist ideal für Familien oder Gruppen von Freunden. Die Cottages liegen ca. 3,5 km vom Hauptwerf entfernt. Es wird empfohlen, den eigenen Transport zu nutzen. Bringen Sie Ihr Mountainbike oder Ihre Wanderschuhe mit, um die Farmwege, Bergwege und Singletrails zu erkunden.

Wenn Sie mit Kindern reisen, werfen Sie einen Blick in unser Edu-Spielzentrum - The Tree House, wo Kinder aus Freilandhaltung alles über das Leben auf dem Bauernhof lernen. Das vollständig überwachte Tagesprogramm steht Gästen im Alter von 5 bis 14 Jahren zur Verfügung.

Der Veranstaltungsort verfügt über einen hochmodernen Indoor-Vorführraum, einen Speisesaal und eine Lounge sowie eine Vielzahl von Tagungsräumen, was ihn zu einem idealen Ort für Konferenzen, Teambuilding und strategische Executive Breakaways macht. Eine große Wiese bietet die Möglichkeit, zusätzliche Zeltunterkünfte hinzuzufügen, ideal für Veranstaltungen und Festivals im Freien.

", "es": "

The Retreat es una colección de dieciocho cabañas con cocina de dos dormitorios situadas en un rincón más alejado de la granja con exquisitas vistas a las montañas.

Este lugar apartado tiene un ambiente relajado y despreocupado y es ideal para familias o grupos de amigos. Las cabañas están a unos 3,5 km del werf principal, se recomienda a los huéspedes que tengan su propio medio de transporte. Traiga su bicicleta de montaña o zapatos para caminar para explorar los senderos de la granja, los senderos de las laderas de las montañas y la

Si viaja con niños, eche un vistazo a nuestro centro de juegos educativo, The Tree House, donde los niños que viven en libertad aprenden todo sobre la vida en la granja. El programa diario totalmente supervisado está disponible para huéspedes de 5 a 14 años.

El lugar cuenta con una sala de proyección interior de última generación, un comedor y una sala de estar y una variedad de salas de reuniones, lo que lo convierte en un espacio ideal para conferencias, formación de equipos y escapadas ejecutivas estratégicas. Un amplio césped brinda la oportunidad de agregar espacio adicional para tiendas de campaña, ideal para eventos y festivales al aire libre.

", "fr": "

The Retreat est un ensemble de dix-huit cottages indépendants de deux chambres situés dans un coin éloigné de la ferme et offrant une vue imprenable sur les montagnes.

Ce lieu isolé dégage une atmosphère détendue et insouciante et est idéal pour les familles ou les groupes d'amis. Les cottages se trouvent à environ 3,5 km du quai principal, il est conseillé aux clients de disposer de leur propre moyen de transport. Apportez votre vélo de montagne ou vos chaussures de marche pour explorer les sentiers de la ferme, les sentiers à flanc de montagne et les pistes simples

Si vous voyagez avec des enfants, jetez un coup d'œil à notre centre de jeux pour enfants, The Tree House, où les enfants élevés en liberté apprennent tout sur la vie à la ferme. Le programme quotidien entièrement supervisé est disponible pour les clients de l'hébergement âgés de 5 à 14 ans.

Le lieu dispose d'une salle de projection intérieure ultramoderne, d'une salle à manger et d'un salon ainsi que d'une variété de salles de réunion, ce qui en fait un espace idéal pour les conférences, le team building et les escapades stratégiques entre dirigeants. Une grande pelouse permet d'ajouter des tentes supplémentaires, idéales pour les événements extérieurs et les festivals.

", "it": "

The Retreat è una collezione di diciotto cottage con due camere da letto con angolo cottura situati in un angolo lontano della fattoria con splendide viste sulle montagne.

Questo luogo appartato offre un'atmosfera spensierata e rilassata ed è ideale per famiglie o gruppi di amici. I cottage si trovano a circa 3,5 km dal lago principale, si consiglia agli ospiti di avere il proprio mezzo di trasporto. Porta la tua mountain bike o le scarpe da passeggio per esplorare i sentieri della fattoria, i sentieri di montagna e il single track.

Se viaggi con bambini dai un'occhiata al nostro centro giochi edu, The Tree House, dove i bambini ruspanti imparano tutto sulla vita in fattoria. Il programma giornaliero completamente supervisionato è disponibile per gli ospiti di età compresa tra 5 e 14 anni.

La struttura dispone di una sala proiezione interna all'avanguardia, sala da pranzo e lounge e una varietà di sale riunioni che lo rendono uno spazio ideale per conferenze, team building e soggiorni strategici per dirigenti. Un grande prato offre l'opportunità di aggiungere ulteriori alloggi in tenda, ideale per eventi e festival all'aperto.

", "nl": "

The Retreat is een verzameling van achttien huisjes met twee slaapkamers en eigen kookgelegenheid, gelegen in een verre hoek van de boerderij met prachtig uitzicht op de bergen.

Deze afgelegen locatie heeft een zorgeloze en ontspannen sfeer en is ideaal voor gezinnen of vriendengroepen. De huisjes liggen op ongeveer 3,5 km van de hoofdwerf, gasten wordt geadviseerd om met eigen vervoer te komen. Neem je mountainbike of wandelschoenen mee om de boerderijpaden, berghellingen en singletrack te verkennen.

Als u met kinderen reist, kijk dan eens naar ons edu-speelcentrum - The Tree House, waar kinderen met vrije uitloop alles te weten komen over het boerenleven. Het volledig begeleide dagprogramma is beschikbaar voor accommodatiegasten van 5 tot 14 jaar.

De locatie heeft een ultramoderne overdekte filmzaal, eetkamer en lounge en een verscheidenheid aan vergaderzalen, waardoor het een ideale ruimte is voor conferenties, teambuilding en strategische breakaways voor leidinggevenden. Een groot grasveld biedt de mogelijkheid om extra tentaccommodatie toe te voegen, ideaal voor buitenevenementen en festivals.

", "no": "

The Retreat er en samling av atten to-roms selvbetjente hytter som ligger i et fjernt hjørne av gården med utsøkt fjellutsikt.

Dette bortgjemte lokalet har en bekymringsløs og avslappet atmosfære og er ideell for familier eller vennegrupper. Hyttene er ca 3,5 km fra hoved werf, gjester anbefales å ha egen transport. Ta med terrengsykkel eller tursko for å utforske gårdsstiene, fjellstier og enkeltspor.

Hvis du reiser med barn, ta en titt på vårt edu lekesenter - The Tree House, hvor frittgående barn lærer alt om gårdslivet. Det fullt overvåkede daglige programmet er tilgjengelig for overnatting gjester i alderen 5 - 14 år.

Lokalet har et toppmoderne innendørs screeningsrom, spisestue og salong og en rekke møterom, noe som gjør det til et ideelt sted for konferanser, teambuilding og strategiske utøvende breakaways. En stor plen gir muligheten til å legge til ekstra teltinnkvartering, ideell for utendørsarrangementer og festivaler.

", "pl": "

The Retreat to kolekcja osiemnastu dwupokojowych domków z wyżywieniem we własnym zakresie położonych w odległym zakątku gospodarstwa z przepięknym widokiem na góry.

To zaciszne miejsce ma beztroską i swobodną atmosferę i jest idealne dla rodzin lub grup przyjaciół. Domki znajdują się około 3,5 km od głównego werf, goście powinni mieć własny transport. Zabierz ze sobą rower górski lub buty do chodzenia, aby odkrywać ścieżki farmy, szlaki górskie i pojedynczy tor.

Jeśli podróżujesz z dziećmi, zajrzyj do naszego centrum zabaw edu - The Tree House, gdzie dzieci z wolnego wybiegu uczą się wszystkiego o życiu na farmie. W pełni nadzorowany program dzienny jest dostępny dla osób w wieku od 5 do 14 lat.

Miejsce posiada najnowocześniejszą salę projekcyjną, jadalnię i salon oraz różnorodne sale konferencyjne, dzięki czemu jest to idealna przestrzeń na konferencje, budowanie zespołu i strategiczne przerwy dla kadry kierowniczej. Duży trawnik daje możliwość dodania dodatkowego namiotowego zakwaterowania, idealnego na imprezy plenerowe i festiwale.

", "pt": "

O Retreat é uma coleção de dezoito chalés independentes de dois quartos situados em um canto distante da fazenda, com vistas deslumbrantes da montanha.

Este local isolado tem um ambiente despreocupado e descontraído e é ideal para famílias ou grupos de amigos. Os chalés ficam a cerca de 3,5 km do povoado principal, os hóspedes são aconselhados a ter seu próprio transporte. Traga sua mountain bike ou sapatos de caminhada para explorar os caminhos da fazenda, trilhas nas montanhas e pista única.

Se você estiver viajando com crianças, dê uma olhada em nosso centro de recreação educativa - The Tree House, onde crianças ao ar livre aprendem tudo sobre a vida na fazenda. O programa diário totalmente supervisionado está disponível para hóspedes de 5 a 14 anos de idade.

O local tem uma sala de projeção coberta de última geração, sala de jantar e lounge e uma variedade de salas de reuniões, tornando-o um espaço ideal para conferências, formação de equipes e escapadelas executivas estratégicas. Um grande gramado oferece a oportunidade de adicionar acomodações extras em tendas, ideais para eventos e festivais ao ar livre.

", "sv": "

The Retreat är en samling av arton stugor med självhushåll med två sovrum som ligger i ett avlägset hörn av gården med utsökt utsikt över bergen.

Denna avskilda plats har en sorglös och avslappnad atmosfär och är perfekt för familjer eller grupper av vänner. Stugorna ligger ca 3,5 km från huvudbyggnaden, gästerna rekommenderas att ha egen transport. Ta med din mountainbike eller promenadskor för att utforska gårdsstigarna, bergsstigar och enkelspår.

Om du reser med barn, ta en titt på vårt edu lekcenter - The Tree House, där frigående barn lär sig allt om gårdslivet. Det fullt övervakade dagliga programmet är tillgängligt för boende gäster i åldrarna 5 - 14 år.

Lokalen har en toppmodern inomhus screening rum, matsal och lounge och en mängd olika mötesrum vilket gör det till en idealisk plats för konferenser, teambuilding och strategiska verkställande breakaways. En stor gräsmatta ger möjlighet att lägga till extra tältboende, perfekt för utomhusevenemang och festivaler.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 18, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_08_012.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_08_012.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 163254, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_55_044.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_55_044.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 616729, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_54_014.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_54_014.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 401627, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_72_016.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_72_016.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 378284, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_0388copy_1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_0388copy_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 4534432, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_0174copy_1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_0174copy_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 5181595, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_0156copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_0156copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4330427, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_0455copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_0455copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 5964377, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_0536copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_0536copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4799407, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_0511copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_0511copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2002, "Width": 3000, "Size": 5041813, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_1120copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_1120copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3629192, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_1270copy_2.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_1270copy_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 2668768, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_4456copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_4456copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 5183386, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_4441copy_1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_4441copy_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 4828040, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_sep022022_4239copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_sep022022_4239copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 3680923, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_04912copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_04912copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4056313, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_4463copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_4463copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1999, "Width": 3000, "Size": 6210264, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_0087copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_0087copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4459438, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "79931", "Name": { "EnText": "Cow Shed Cottage", "MachineTranslations": { "ca": "Caseta de vaca", "da": "Cow Shed Cottage", "de": "Cow Shed Cottage", "es": "Cabaña Cow Shed", "fr": "Chalet Cow Shed", "it": "Cottage per mucche", "nl": "Huisje met koeienstal", "no": "Cow Shed Cottage", "pl": "Cow Shed Cottage", "pt": "Casa de campo Cow Shed", "sv": "Cow Shed Cottage" } }, "Description": { "EnText": "

Our Cow Shed Cottage offers space for four guests with two
stunning bedrooms with comfortable furnishings, a beautiful
and spacious lounge area, and a secluded private patio
surrounded by nature and breathtaking mountain views.

2 bedrooms, 2 bathrooms - Sleeps 4 people

", "MachineTranslations": { "ca": "

La nostra Cow Shed Cottage ofereix espai per a quatre hostes amb dos
impressionants dormitoris amb mobles còmodes, una bella
i espaiosa zona d'estar, i un pati privat aïllat
envoltat de natura i impressionants vistes a la muntanya.

2 dormitoris, 2 banys - Capacitat per a 4 persones

", "da": "

Vores Cow Shed Cottage tilbyder plads til fire gæster med to
fantastiske soveværelser med komfortable møbler, en smuk
og rummelig opholdsstue, og en afsondret privat gårdhave
omgivet af natur og betagende udsigt over bjergene.

2 soveværelser, 2 badeværelser - 4 sovepladser

", "de": "

Unser Cow Shed Cottage bietet Platz für vier Gäste mit zwei
atemberaubende Schlafzimmer mit komfortabler Einrichtung, ein wunderschönes
und geräumiger Loungebereich und eine abgelegene private Terrasse
umgeben von Natur und atemberaubendem Bergblick.

2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer - Für 4 Personen

", "es": "

Nuestra cabaña Cow Shed ofrece espacio para cuatro huéspedes con dos
impresionantes habitaciones con muebles cómodos, una hermosa
y una amplia sala de estar y un patio privado aislado
rodeado de naturaleza y con impresionantes vistas a la montaña.

2 dormitorios, 2 baños - Capacidad para 4 personas

", "fr": "

Notre cottage Cow Shed peut accueillir quatre personnes, dont deux
de superbes chambres avec un mobilier confortable, une belle
et un salon spacieux et un patio privé isolé
entouré par la nature et offrant une vue imprenable sur les montagnes.

2 chambres, 2 salles de bain - Peut accueillir 4 personnes

", "it": "

Il nostro Cow Shed Cottage offre spazio per quattro persone con due
splendide camere da letto con arredi confortevoli, una bellissima
e spaziosa area salotto e un patio privato appartato
circondati dalla natura e da viste mozzafiato sulle montagne.

2 camere da letto, 2 bagni - Può ospitare 4 persone

", "nl": "

Onze Cow Shed Cottage biedt ruimte voor vier gasten met twee
prachtige slaapkamers met comfortabele meubels, een prachtige
en ruime loungeruimte en een beschut privéterras
omgeven door natuur en adembenemende uitzichten op de bergen.

2 slaapkamers, 2 badkamers - Geschikt voor 4 personen

", "no": "

Vår Cow Shed Cottage tilbyr plass til fire gjester med to
fantastiske soverom med komfortable møbler, en vakker
og romslig stue, og en bortgjemt privat uteplass
omgitt av natur og fantastisk fjellutsikt.

2 soverom, 2 bad - Sengeplasser til 4 personer

", "pl": "

Nasz domek Cow Shed oferuje miejsce dla czterech osób z dwoma
wspaniałe sypialnie z wygodnymi meblami, piękne
i przestronny salon oraz zaciszne prywatne patio
otoczony naturą i zapierającymi dech w piersiach widokami na góry.

2 sypialnie, 2 łazienki - Sleeps 4 people

", "pt": "

Nosso Cow Shed Cottage oferece espaço para quatro pessoas com dois
quartos deslumbrantes com móveis confortáveis, um lindo
e espaçosa área de estar e um pátio privado isolado
cercado pela natureza e vistas deslumbrantes das montanhas.

2 quartos, 2 banheiros - Acomoda 4 pessoas

", "sv": "

Vår Cow Shed Cottage erbjuder plats för fyra gäster med två
fantastiska sovrum med bekväma möbler, en vacker
och rymlig lounge och en avskild privat uteplats
omgiven av natur och fantastisk utsikt över bergen.

2 sovrum, 2 badrum - Sängplatser 4 personer

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_008.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_008.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 8213623, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_010.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_010.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7179634, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_015.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_015.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 4000, "Size": 5377260, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_017.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_017.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 5202511, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_018.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_018.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 4316378, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_023.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_023.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 6715124, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_033.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_033.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 4000, "Size": 7726492, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_029.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_029.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 6696228, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_034.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_034.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 4000, "Size": 7438119, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_032.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_032.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 6929123, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_030.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_030.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 7415070, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_006.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_006.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 9552832, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_004_1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_004_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2667, "Width": 4000, "Size": 8622613, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "79932", "Name": { "EnText": "Cottage 1685", "MachineTranslations": { "ca": "Casa rural 1685", "da": "Hytte 1685", "de": "Hütte 1685", "es": "Casa de campo 1685", "fr": "Chalet 1685", "it": "Cottage 1685", "nl": "Cottage 1685", "no": "Hytte 1685", "pl": "Domek letniskowy 1685", "pt": "Chalé 1685", "sv": "Stuga 1685" } }, "Description": { "EnText": "

This historic cottage, built by renowned architect, Sir Herbert Baker, has been redecorated to give guests a chance to experience a piece of South African history and walk in the footsteps of Cecil John Rhodes.

Set under the imposing outline of the Simonsberg mountain, the cottage has magnificent views over the Boschendal Estate and the valley. The cottage is about 2 km from the main Werf. A large verandah, outside dining under the oaks and an eco friendly swimming pool add to the relaxed feel of the property, which is a South African National Heritage Site.

Sleeps up to 6 people in the cottage and 4 people in the garden annex.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aquesta històrica casa de camp, construïda pel reconegut arquitecte Sir Herbert Baker, ha estat redecorada per oferir als hostes l'oportunitat d'experimentar un tros de la història sud-africana i passejar pels passos de Cecil John Rhodes.

Situada sota l'imponent esquema de la muntanya Simonsberg, la casa rural té unes vistes magnífiques sobre la finca Boschendal i la vall. La casa es troba a uns 2 km de la principal Werf. Una gran terrassa, menjar a l'aire lliure sota les alzines i una piscina ecològica donen a la sensació relaxada de la propietat, que és Patrimoni Nacional de Sud-àfrica.

Capacitat per a 6 persones a la casa rural i 4 persones al jardí annex.

", "da": "

Dette historiske sommerhus, bygget af den berømte arkitekt Sir Herbert Baker, er blevet renoveret for at give gæsterne en chance for at opleve et stykke sydafrikansk historie og gå i fodsporene på Cecil John Rhodes.

Huset ligger under Simonsberg-bjergets imponerende omrids og har storslået udsigt over Boschendal Estate og dalen. Sommerhuset ligger ca. 2 km fra de vigtigste Werf. En stor veranda, udenfor spisning under egetræer og en øko venlig swimmingpool føje til den afslappede følelse af ejendommen, som er en sydafrikansk National Heritage Site.

Sovepladser op til 6 personer i sommerhuset og 4 personer i haven annekset.

", "de": "

Dieses historische Cottage, das vom renommierten Architekten Sir Herbert Baker erbaut wurde, wurde neu eingerichtet, um den Gästen die Möglichkeit zu geben, ein Stück südafrikanische Geschichte zu erleben und in die Fußstapfen von Cecil John Rhodes zu treten.

Unter dem imposanten Grundriss des Simonsbergs bietet das Cottage einen herrlichen Blick über das Boschendal Estate und das Tal. Das Cottage liegt etwa 2 km vom Haupt-Werf entfernt. Eine große Veranda, ein Essen im Freien unter den Eichen und ein umweltfreundlicher Pool tragen zum entspannten Gefühl des Anwesens bei, das ein südafrikanisches Nationalerbe ist.

Schlafmöglichkeiten für bis zu 6 Personen in der Hütte und 4 Personen im Gartenanbau.

", "es": "

Esta histórica casa de campo, construida por el renombrado arquitecto Sir Herbert Baker, ha sido redecorada para dar a los huéspedes la oportunidad de experimentar una pieza de la historia sudafricana y caminar siguiendo los pasos de Cecil John Rhodes.

Ubicada bajo el imponente contorno de la montaña Simonsberg, la casa de campo tiene magníficas vistas a la finca Boschendal y al valle. La casa está a unos 2 km del Werf principal. Una gran terraza, comedor al aire libre bajo los robles y una piscina respetuosa con el medio ambiente se suman a la sensación relajada de la propiedad, que es un Patrimonio Nacional de Sudáfrica.

Tiene capacidad para 6 personas en la cabaña y 4 personas en el anexo del jardín.

", "fr": "

Ce cottage historique, construit par l'architecte renommé, Sir Herbert Baker, a été redécoré pour donner aux hôtes l'occasion de découvrir un morceau de l'histoire sud-africaine et de marcher sur les traces de Cecil John Rhodes.

Situé sous le contour imposant de la montagne Simonsberg, le gîte offre une vue magnifique sur le domaine Boschendal et la vallée. Le gîte est à environ 2 km du Werf principal. Une grande véranda, un repas extérieur sous les chênes et une piscine écologique ajoutent à l'atmosphère détendue de la propriété, qui est un site du patrimoine national sud-africain.

Peut accueillir jusqu'à 6 personnes dans le chalet et 4 personnes dans l'annexe du jardin.

", "it": "

Questo cottage storico, costruito dal famoso architetto Sir Herbert Baker, è stato ristrutturato per dare agli ospiti la possibilità di sperimentare un pezzo di storia sudafricana e camminare sulle orme di Cecil John Rhodes.

Situato sotto l'imponente profilo del monte Simonsberg, il cottage regala una splendida vista sulla Tenuta Boschendal e sulla valle. Il cottage si trova a circa 2 km dal principale Werf. Una grande veranda, pranzare all'aperto sotto le querce e una piscina ecologica aggiungono l'atmosfera rilassata della struttura, che è patrimonio nazionale sudafricano.

Può ospitare fino a 6 persone nel cottage e 4 persone nella dependance giardino.

", "nl": "

Dit historische huisje, gebouwd door de gerenommeerde architect Sir Herbert Baker, is opnieuw ingericht om gasten een kans te geven om een stukje Zuid-Afrikaanse geschiedenis te ervaren en in de voetsporen van Cecil John Rhodes te wandelen.

Het huisje ligt onder de imposante omtrek van de Simonsberg en biedt een prachtig uitzicht over het landgoed Boschendal en de vallei. Het huisje ligt op ongeveer 2 km van de belangrijkste Werf. Een grote veranda, buiten dineren onder de eiken en een milieuvriendelijk zwembad dragen bij aan het ontspannen gevoel van het pand, dat een Zuid-Afrikaans Nationaal Heritage Site is.

Geschikt voor maximaal 6 personen in het huisje en 4 personen in het bijgebouw in de tuin.

", "no": "

Denne historiske hytta, bygget av den kjente arkitekten Sir Herbert Baker, har blitt pusset opp for å gi gjestene en sjanse til å oppleve en del av sørafrikansk historie og gå i fotsporene til Cecil John Rhodes.

Hytta ligger under den imponerende omrisset av fjellet Simonsberg, og har fantastisk utsikt over Boschendals eiendom og dalen. Hytta ligger ca 2 km fra hoveddelen Werf. En stor veranda, uteservering under eikene og et miljøvennlig svømmebasseng legger til den avslappede følelsen av eiendommen, som er en sørafrikansk National Heritage Site.

Soveplass til 6 personer i hytta og 4 personer i hagen annekset.

", "pl": "

Ten zabytkowy domek, zbudowany przez znanego architekta, Sir Herberta Bakera, został odnowiony, aby dać gościom szansę doświadczyć kawałek historii RPA i chodzić śladami Cecila Johna Rhodesa.

Domek położony jest pod imponującym zarysem góry Simonsberg i oferuje wspaniałe widoki na osiedle Boschendal i dolinę. Domek znajduje się około 2 km od głównego Werf. Duża weranda, jadalnia na świeżym powietrzu pod dębami oraz ekologiczny basen dodają relaksującej atmosfery obiektu, który jest wpisany na listę dziedzictwa narodowego RPA.

Pokój może pomieścić do 6 osób w domku i 4 osoby w aneksie ogrodowym.

", "pt": "

Este chalé histórico, construído pelo renomado arquiteto, Sir Herbert Baker, foi redecorado para dar aos hóspedes a oportunidade de experimentar um pedaço da história sul-africana e caminhar nos passos de Cecil John Rhodes.

Situado sob o imponente esboço da montanha Simonsberg, o chalé tem vistas magníficas sobre a propriedade Boschendal e o vale. O chalé fica a cerca de 2 km da principal Werf. Uma grande varanda, refeições ao ar livre sob os carvalhos e uma piscina ecológica contribuem para a sensação descontraída da propriedade, que é um Patrimônio Nacional Sul-Africano.

Acomoda até 6 pessoas na casa de campo e 4 pessoas no anexo do jardim.

", "sv": "

Denna historiska stuga, byggd av den berömda arkitekten Sir Herbert Baker, har renoverats för att ge gästerna en chans att uppleva en bit av Sydafrikansk historia och gå i fotspåren av Cecil John Rhodes.

Stugan ligger under Simonsbergs imponerande kontur och har magnifik utsikt över Boschendal Estate och dalen. Stugan ligger cirka 2 km från huvudgatan Werf. En stor veranda, uteservering under ekarna och en miljövänlig pool lägger till den avslappnade känslan av fastigheten, som är ett sydafrikanskt nationellt kulturarv.

Sovar upp till 6 personer i stugan och 4 personer i trädgården annexet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 5, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/rhodes_cottage_001lr.jpg", "UrlFragment": "49705/rhodes_cottage_001lr.jpg", "Crop": null, "Height": 1550, "Width": 2325, "Size": 1186208, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/rhodes_cottage_010lr.jpg", "UrlFragment": "49705/rhodes_cottage_010lr.jpg", "Crop": null, "Height": 1550, "Width": 2325, "Size": 1465986, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/rhodes_001pro.jpg", "UrlFragment": "49705/rhodes_001pro.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 2400099, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/annex_to_rhodes_002pro.jpg", "UrlFragment": "49705/annex_to_rhodes_002pro.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 2637085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_27941.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_27941.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 18858642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_26771.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_26771.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19697425, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/cottage_1685_2.jpg", "UrlFragment": "49705/cottage_1685_2.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 4261967, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/cottage_1685_3.jpg", "UrlFragment": "49705/cottage_1685_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 3494198, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal1685_mar172022_0247copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal1685_mar172022_0247copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 6273471, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/cottage_1685_1.jpg", "UrlFragment": "49705/cottage_1685_1.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 4393755, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/cottage_1685_5.jpg", "UrlFragment": "49705/cottage_1685_5.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2000, "Size": 7852387, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/cottage_1685_7.jpg", "UrlFragment": "49705/cottage_1685_7.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4946639, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/cottage_1685_8.jpg", "UrlFragment": "49705/cottage_1685_8.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 4463929, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/cottage_1685_6.jpg", "UrlFragment": "49705/cottage_1685_6.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4553813, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/cottage_1685_10.jpg", "UrlFragment": "49705/cottage_1685_10.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 3404532, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "133593", "Name": { "EnText": "Mountain Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Villa de muntanya", "da": "Villa i bjergene", "de": "Berg-Villa", "es": "Villa de montaña", "fr": "Villa Montagne", "it": "Villa di Montagna", "nl": "Berg Villa", "no": "Fjellet Villa", "pl": "Willa górska", "pt": "Villa Montanha", "sv": "Villa Berg" } }, "Description": { "EnText": "

Stunning six-bedroom villa at the foot of the Simonsberg Mountain with views of the entire Franschhoek Valley. This property is perfect for a luxurious, adventurous or relaxing family get-away. The villa has a fully equipped kitchen, two lounges and large terrace that wraps around the whole property. Set up to entertain with outside bar area, braai, pizza oven and large swimming pool. Beautifully kept gardens, lawns and private lake.

Two master bedrooms with ensuite, four additional bedrooms and two bathrooms all with air conditioning and mountain views

", "MachineTranslations": { "ca": "

Impressionant vila de sis habitacions al peu de la muntanya Simonsberg amb vistes a tota la vall de Franschhoek. Aquesta propietat és perfecta per a una escapada en família luxosa, aventurera o relaxant. La vila compta amb una cuina totalment equipada, dos salons i una gran terrassa que envolta tota la propietat. Establit per entretenir amb zona exterior de bar, braai, forn de pizza i piscina gran. Jardins molt ben cuidats, gespa i llac privat.

Dos dormitoris principals amb bany, quatre dormitoris addicionals i dos banys tots amb aire condicionat i vistes a la muntanya

", "da": "

Fantastisk villa med seks soveværelser ved foden af Simonsberg-bjerget med udsigt over hele Franschhoek-dalen. Denne egenskab er perfekt til en luksuriøs, eventyrlystne eller afslappende familie get-away. Villaen har et fuldt udstyret køkken, to stuer og stor terrasse, der ombrydes rundt hele ejendommen. Opsat til at underholde med udendørs bar område, braai, pizzaovn og stor swimmingpool. Smukt holdt haver, græsplæner og privat sø.

To store soveværelser med eget badeværelse, fire ekstra soveværelser og to badeværelser alle med aircondition og udsigt over bjergene

", "de": "

Atemberaubende Villa mit sechs Schlafzimmern am Fuße des Simonsbergs mit Blick auf das gesamte Franschhoek-Tal. Diese Liegenschaft ist perfekt für einen luxuriösen, abenteuerlichen oder entspannenden Familienurlaub. Die Villa verfügt über eine voll ausgestattete Küche, zwei Lounges und eine große Terrasse, die sich um das gesamte Anwesen dreht. Set up zu unterhalten mit außerhalb Barbereich, Braai, Pizzaofen und großen Pool. Wunderschön gepflegte Gärten, Rasenflächen und privaten See.

Zwei Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, vier zusätzliche Schlafzimmer und zwei Badezimmer, alle mit Klimaanlage und Bergblick

", "es": "

Impresionante villa de seis dormitorios a los pies de la montaña Simonsberg con vistas a todo el valle de Franschhoek. Esta propiedad es perfecta para una escapada familiar de lujo, aventurero o relajante. La villa tiene una cocina totalmente equipada, dos salones y una gran terraza que envuelve toda la propiedad. Configurar para entretener con área de bar exterior, braai, horno de pizza y gran piscina. Jardines bien cuidados, césped y lago privado.

Dos dormitorios principales con baño privado, cuatro dormitorios adicionales y dos baños todos con aire acondicionado y vistas a la montaña

", "fr": "

Superbe villa de six chambres au pied de la montagne Simonsberg avec vue sur toute la vallée de Franschhoek. Cette propriété est parfaite pour une escapade en famille luxueuse, aventureuse ou relaxante. La villa dispose d'une cuisine entièrement équipée, deux salons et une grande terrasse qui entoure toute la propriété. Aménagé pour se divertir avec bar extérieur, braai, four à pizza et grande piscine. Jardins magnifiquement entretenus, pelouses et lac privé.

Deux chambres principales avec salle de bains, quatre chambres supplémentaires et deux salles de bains toutes avec air conditionné et vue sur la montagne

", "it": "

Splendida villa con sei camere da letto ai piedi del monte Simonsberg con vista sull'intera valle Franschhoek. Questa struttura è perfetta per una vacanza di lusso, avventurosa o rilassante in famiglia. La villa dispone di una cucina completamente attrezzata, due saloni e ampia terrazza che avvolge tutta la proprietà. Set up per intrattenere con zona bar esterna, braai, forno per pizza e grande piscina. Giardini, prati e lago privato splendidamente tenuti.

Due camere matrimoniali con bagno privato, quattro camere da letto aggiuntive e due bagni tutti con aria condizionata e vista sulle montagne

", "nl": "

Prachtige villa met zes slaapkamers aan de voet van de Simonsberg met uitzicht op de hele Franschhoek vallei. Deze accommodatie is perfect voor een luxe, avontuurlijke of ontspannende familie-uitstapje. De villa heeft een volledig uitgeruste keuken, twee lounges en een groot terras dat omhult het hele pand. Instellen om te vermaken met buiten bar, braai, pizza-oven en groot zwembad. Prachtig onderhouden tuinen, gazons en privémeer.

Twee grote slaapkamers met ensuite, vier extra slaapkamers en twee badkamers allemaal met airconditioning en uitzicht op de bergen

", "no": "

Fantastisk villa med 6 soverom ved foten av Simonsberg Mountain med utsikt over hele Franschhoek-dalen. Denne egenskapen er perfekt for en luksuriøs, eventyrlystne eller avslappende familie get-away. Villaen har et fullt utstyrt kjøkken, to salonger og stor terrasse som brytes rundt hele eiendommen. Sett opp for å underholde med utenfor barområdet, braai, pizzaovn og stort svømmebasseng. Vakkert holdt hager, plener og privat innsjø.

To hovedsoverom med eget bad, fire ekstra soverom og to bad, alle med klimaanlegg og fjellutsikt

", "pl": "

Wspaniała willa z 6 sypialniami u podnóża góry Simonsberg z widokiem na całą dolinę Franschhoek. Ten obiekt jest idealnym miejscem na luksusowy, pełen przygód lub relaksujący pobyt rodzinny. Willa posiada w pełni wyposażoną kuchnię, dwa salony i duży taras, który owija się wokół całego obiektu. Do dyspozycji Gości jest bar na świeżym powietrzu, braai, piec do pizzy i duży basen. Pięknie utrzymane ogrody, trawniki i prywatne jezioro.

Dwie główne sypialnie z łazienką, cztery dodatkowe sypialnie i dwie łazienki wszystkie z klimatyzacją i widokiem na góry

", "pt": "

Impressionante villa de seis quartos no sopé da Montanha Simonsberg com vista para todo o Vale Franschhoek. Esta propriedade é perfeita para uma escapadela luxuosa, aventureira ou relaxante em família. A moradia tem uma cozinha totalmente equipada, dois salões e grande terraço que envolve toda a propriedade. Configurar para entreter com área de bar exterior, braai, forno de pizza e grande piscina. Jardins maravilhosamente guardados, gramados e lago privado.

Dois quartos principais com casa de banho privativa, quatro quartos adicionais e dois banheiros, todos com ar condicionado e vista para a montanha

", "sv": "

Fantastisk villa med sex sovrum vid foten av berget Simonsberg med utsikt över hela Franschhoek-dalen. Detta hotell är perfekt för en lyxig, äventyrlig eller avkopplande familj tillflyktsort. Villan har ett fullt utrustat kök, två lounger och stor terrass som sveper runt hela fastigheten. Ställ upp för att underhålla med utanför bar område, braai, pizzaugn och stor pool. Vackert bevarade trädgårdar, gräsmattor och privat sjö.

Två sovrum med eget badrum, fyra ytterligare sovrum och två badrum alla med luftkonditionering och utsikt över bergen

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 6, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_mountain_villa_013.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_mountain_villa_013.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 4000, "Size": 6438140, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_mountain_villa_012.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_mountain_villa_012.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 4000, "Size": 5056209, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_mountain_villa_011.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_mountain_villa_011.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 4000, "Size": 5430639, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_mountain_villa_004.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_mountain_villa_004.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 4000, "Size": 5590754, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_mountain_villa_005.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_mountain_villa_005.jpg", "Crop": null, "Height": 2499, "Width": 4000, "Size": 5032878, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_mountain_villa_014.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_mountain_villa_014.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 4000, "Size": 5954338, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_mountain_villa_007.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_mountain_villa_007.jpg", "Crop": null, "Height": 2500, "Width": 4000, "Size": 5890974, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_mountain_villa_008.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_mountain_villa_008.jpg", "Crop": null, "Height": 2588, "Width": 4000, "Size": 4918549, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mountain_villa_8.jpg", "UrlFragment": "49705/mountain_villa_8.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 479021, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [ { "Id": "115467", "Name": { "EnText": "The Tree house Playground and Pump Track", "MachineTranslations": { "ca": "La casa de l'arbre Zona lúdica i pista de la bomba", "da": "Træhuset Legeplads og Pumpe Track", "de": "Das Baumhaus Spielplatz und Pump Track", "es": "La casa del árbol de juegos y pista de la bomba", "fr": "Aire de jeux et piste de pompage", "it": "La casa sull'albero parco giochi e pista pompa", "nl": "De boomhut Speeltuin en Pump Track", "no": "Trehuset Lekeplass og Pumpe Track", "pl": "Dom na drzewie i tor pomp", "pt": "A casa da árvore Playground e Pump Track", "sv": "Trädhuset Lekplats och Pump Track" } }, "Description": { "EnText": "

The Tree House Playground is open for all young visitors to the farm. This is an unsupervised area, parents please accompany your children at all times.

The Tree House can be used for kids private parties.

", "MachineTranslations": { "ca": "

El pati de la casa de l'arbre està obert per a tots els joves visitants de la granja. Aquesta és una àrea no supervisada, si us plau, els pares acompanyen els seus fills en tot moment.

La Casa de l'arbre es pot utilitzar per a festes privades per a nens.

", "da": "

Tree House Playground er åben for alle unge besøgende på gården. Dette er et uovervåget område, forældre venligst ledsage dine børn på alle tidspunkter.

The Tree House kan bruges til børn private fester.

", "de": "

Der Tree House Playground ist für alle jungen Besucher der Farm geöffnet. Dies ist ein unbeaufsichtigtes Gebiet, Eltern begleiten Ihre Kinder bitte jederzeit.

Das Baumhaus kann für private Kinderpartys genutzt werden.

", "es": "

El Tree House Playground está abierto para todos los jóvenes visitantes de la granja. Esta es una zona sin supervisión, los padres por favor acompañen a sus hijos en todo momento.

La casa del árbol se puede utilizar para fiestas privadas de niños.

", "fr": "

L'aire de jeux Tree House est ouverte à tous les jeunes visiteurs de la ferme. Il s'agit d'un espace non surveillé, les parents s'il vous plaît accompagner vos enfants à tout moment.

Le Tree House peut être utilisé pour les fêtes privées d'enfants.

", "it": "

Il parco giochi Tree House è aperto a tutti i giovani visitatori della fattoria. Si tratta di una zona non sorvegliata, i genitori si prega di accompagnare i vostri bambini in ogni momento.

La casa sull'albero può essere utilizzata per feste private per bambini.

", "nl": "

De Tree House Playground is geopend voor alle jonge bezoekers van de boerderij. Dit is een ruimte zonder toezicht, ouders kunnen uw kinderen te allen tijde vergezellen.

De Tree House kan worden gebruikt voor kinderen privé feestjes.

", "no": "

The Tree House Playground er åpen for alle unge besøkende på gården. Dette er et uovervåket område, foreldre vennligst følge dine barn til enhver tid.

Trehuset kan brukes til barn private fester.

", "pl": "

Plac zabaw Tree House jest otwarty dla wszystkich młodych odwiedzających gospodarstwo. Jest to obszar bez nadzoru, rodzice proszę towarzyszyć swoim dzieciom przez cały czas.

Dom na drzewie może być wykorzystywany na prywatne imprezy dla dzieci.

", "pt": "

O Tree House Playground está aberto para todos os jovens visitantes da fazenda. Esta é uma área sem supervisão, pais por favor acompanham seus filhos em todos os momentos.

A Casa da Árvore pode ser usada para festas privadas para crianças.

", "sv": "

Trädhusets lekplats är öppen för alla unga besökare på gården. Detta är ett oövervakat område, föräldrar vänligen följa med dina barn hela tiden.

Trädhuset kan användas för barn privata fester.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0101online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0101online.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 1854154, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0042online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0042online.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 1602, "Size": 2754382, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0079online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0079online.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 4159802, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0150online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0150online.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 2279522, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0161online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0161online.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 1602, "Size": 2091047, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0047online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0047online.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 1602, "Size": 5041562, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0178online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0178online.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 1602, "Size": 1617074, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_5706online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_5706online.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 1602, "Size": 2526116, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_5705online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_5705online.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 5002382, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0002.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0002.jpg", "Crop": null, "Height": 5795, "Width": 3868, "Size": 12243277, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0112.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0112.jpg", "Crop": null, "Height": 5734, "Width": 3828, "Size": 14355539, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0018.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0018.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 23291242, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0170.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0170.jpg", "Crop": null, "Height": 3861, "Width": 5784, "Size": 15555016, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1820.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1820.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21396570, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1735.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1735.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 24385468, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1835.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1835.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 23629857, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1859.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1859.jpg", "Crop": null, "Height": 3915, "Width": 5865, "Size": 22056351, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1915.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1915.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 16641173, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1889.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1889.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21710258, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2013.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2013.jpg", "Crop": null, "Height": 3944, "Width": 5908, "Size": 13744045, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1924.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1924.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 16260674, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2071.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2071.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11616264, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2042.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2042.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13489231, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2082.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2082.jpg", "Crop": null, "Height": 5693, "Width": 3800, "Size": 12003625, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2129.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2129.jpg", "Crop": null, "Height": 3937, "Width": 5897, "Size": 11827991, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2143.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2143.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12569483, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2170.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2170.jpg", "Crop": null, "Height": 3769, "Width": 5647, "Size": 10535725, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2200.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2200.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11401665, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2223.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2223.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 2681, "Size": 11040032, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2231.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2231.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 12170249, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2245.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2245.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 15442240, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2257.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2257.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16359952, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2302.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2302.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 11492821, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_2272.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_2272.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16510411, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "115479", "Name": { "EnText": "Horse Riding", "MachineTranslations": { "ca": "Hípica", "da": "Ridning", "de": "Reiten", "es": "Equitación", "fr": "Equitation", "it": "Equitazione", "nl": "Paardrijden", "no": "Hesteridning", "pl": "Jazda konna", "pt": "Equitação", "sv": "Ridning" } }, "Description": { "EnText": "

ONE HOUR RIDES R650 p/p per hour - max 125kg/7 years and older
10h00 - 11h00- Novice riders
14h00 - 15h00- Novice / Experienced riders
16h00 - 17h00- Experienced riders

PONY RIDES
R70 p/p per 10min - first come first serve basis
Kids aged 4 - 7 years
12h00 - 16h00
Available at The Werf picnic area on weekends and public holidays

", "MachineTranslations": { "ca": "

PASSEJADES D'UNA HORA R650 p/p per hora - màxim 125kg/7 anys o més
10h00 - 11h00- Riders novells
14h00 - 15h00- Novetats/Genets experimentats
16.00 - 17h00- Genets amb experiència

PASSEJADES EN PONI
R70 p/p per 10 min - base primer ve primer serveix
Nens de 4 a 7 anys
12:00 - 16:00.
Disponible a la zona de pícnic The Werf els caps de setmana i festius

", "da": "

EN TIMES TURE R650 p/p i timen - maks. 125 kg/7 år og ældre
10h00 - 11h00- Nybegyndere ryttere
14h00 - 15h00- Nybegyndere/erfarne ryttere
16h00 - 17h00- Erfarne ryttere

PONYRIDNING
R70 p/p pr. 10min - først til mølle-princippet
Børn i alderen 4 - 7 år
12h00 - 16h00
Tilgængelig på The Werf picnicområde i weekender og helligdage

", "de": "

EINSTÜNDIGE FAHRTEN R650 pro Person pro Stunde — max. 125 kg/7 Jahre und älter
10h00 - 11h00- Fahranfänger
14.00 - 15.00 Uhr - Anfänger//Erfahrene Fahrer
16.00 - 17.00 Uhr - Erfahrene Fahrer

PONYREITEN
R70 p/p pro 10 Minuten — wer zuerst kommt, mahlt zuerst
Kinder im Alter von 4 bis 7 Jahren
12.00 Uhr - 16.00 Uhr
An Wochenenden und Feiertagen auf dem Picknickplatz The Werf verfügbar

", "es": "

RECORRIDOS DE UNA HORA: 650 p/p por hora, máximo 125 kg (7 años o más)
10h00 - 11h00- Jinetes novatos
14h00 - 15h00- Jinetes novatos/experimentados
16h00 - 17h00- Jinetes experimentados

PASEOS EN PONI
70 rands p/p cada 10 minutos, por orden de llegada
Niños de 4 a 7 años
12h00 - 16h00
Disponible en la zona de pícnic de The Werf los fines de semana y festivos

", "fr": "

TRAJETS D'UNE HEURE 650 rands par personne et par heure - max 125 kg/7 ans et plus
10h00 - 11h00 - Cavaliers novices
14h00 - 15h00 - Cavaliers novices et expérimentés
16h00 - 17h00 - Des cavaliers expérimentés

BALADES À PONEY
70 rands par personne par 10 minutes - premier arrivé, premier servi
Enfants âgés de 4 à 7 ans
12 h 00 - 16 h 00
Disponible sur l'aire de pique-nique du Werf le week-end et les jours fériés

", "it": "

CORSE IN UN'ORA R650 p/p all'ora - max 125 kg/7 anni e più
10h00 - 11h00- Piloti alle prime armi
14h00 - 15h00- Principianti/ciclisti esperti
16h00 - 17h00- Piloti esperti

CAVALCATE SU PONY
R70 p/p per 10 minuti - primo arrivato, primo servito
Bambini dai 4 ai 7 anni
12h00 - 16h00
Disponibile presso l'area picnic The Werf nei fine settimana e nei giorni festivi

", "nl": "

RITTEN VAN EEN UUR R650 p/p per uur - max. 125 kg/7 jaar en ouder
10.00 - 11.00 uur- Beginnende ruiters
14u00 - 15u00- Beginnende/Ervaren ruiters
16u00 - 17u00- Ervaren ruiters

PONYRIJDEN
R70 p/p per 10 minuten - wie het eerst komt, het eerst maalt
Kinderen van 4 tot 7 jaar
12u00 - 16u00
In het weekend en op feestdagen beschikbaar op de picknickplaats The Werf

", "no": "

EN TIMES TURER R650 p/p per time - maks 125 kg/7 år og eldre
10h00 - 11h00- Nybegynnere
14h00 - 15h00- Nybegynner/ Erfarne ryttere
16h00 - 17h00- Erfarne ryttere

PONNIRIDNING
R70 p/p per 10min - først til mølla-prinsippet
Barn i alderen 4 - 7 år
12h00 - 16h00
Tilgjengelig på The Werf piknikområde i helger og helligdager

", "pl": "

JEDNOGODZINNE PRZEJAŻDŻKI R650 p/p na godzinę - maks. 125kg/7 lat i starsze
10h00 - 11h00- Początkujący jeźdźcy
14h00 - 15h00- Nowicjusze/Doświadczeni jeźdźcy
16:00 - 17h00- Doświadczeni jeźdźcy

JAZDA NA KUCYKACH
R70 p/p na 10 min - podstawa „kto pierwszy, ten lepszy”
Dzieci w wieku 4 - 7 lat
12:00 - 16:00
Dostępne w miejscu piknikowym The Werf w weekendy i święta państwowe

", "pt": "

PASSEIOS DE UMA HORA R650 p/p por hora - máximo de 125 kg/7 anos ou mais
10h00 - 11h00- Pilotos novatos
14h00 - 15h00- Pilotos novatos/experientes
16h00 - 17h00- Pilotos experientes

PASSEIOS DE PÔNEI
R70 p/p por 10 minutos - por ordem de chegada
Crianças de 4 a 7 anos
12h00 - 16h00
Disponível na área de piquenique The Werf nos fins de semana e feriados

", "sv": "

EN TIMMES RESOR 650 p/p per timme - max 125 kg/7 år och äldre
10h00 - 11h00- Nybörjare
14h00 - 15h00- Nybörjare/erfarna ryttare
16h00 - 17h00- Erfarna ryttare

PONNYRIDNING
R70 p/p per 10min - först till kvarn-principen
Barn i åldern 4 - 7 år
12h00 - 16h00
Finns på The Werf picknickområde på helger och helgdagar

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/_dsc0488.jpg", "UrlFragment": "49705/_dsc0488.jpg", "Crop": null, "Height": 2848, "Width": 4288, "Size": 6430959, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/img-2973.jpg", "UrlFragment": "49705/img-2973.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3143329, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/5d3_0485.jpg", "UrlFragment": "49705/5d3_0485.jpg", "Crop": null, "Height": 3697, "Width": 5546, "Size": 4652866, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/_mg_4969.jpg", "UrlFragment": "49705/_mg_4969.jpg", "Crop": null, "Height": 4480, "Width": 6720, "Size": 15264920, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/_mg_4987.jpg", "UrlFragment": "49705/_mg_4987.jpg", "Crop": null, "Height": 6720, "Width": 4480, "Size": 15158725, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "115480", "Name": { "EnText": "Mountain Biking", "MachineTranslations": { "ca": "Bicicleta de muntanya", "da": "Mountainbike", "de": "Mountainbiken", "es": "Ciclismo de montaña", "fr": "Vélo de montagne", "it": "Mountain bike", "nl": "Mountainbiken", "no": "Terrengsykling", "pl": "Kolarstwo górskie", "pt": "Bicicleta de montanha", "sv": "Mountainbike" } }, "Description": { "EnText": "

Trails:

5 marked trail circuits starting just inside the Rhodes Avenue security gate.

4km Yellow Route;

9km Green Route;

11km Blue Route;

15km Red Route;

23km Black Route. The Black XL route adds 3-4 sections onto Black route.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Rutes:

5 circuits de ruta senyalitzats que comencen just a l'interior de la porta de seguretat de l'avinguda de Rodes.

Ruta Groga 4km;

Ruta Verda de 9km;

Ruta Blava de 11km;

15km Ruta Vermella;

Ruta Negra de 23km. La ruta Negre XL afegeix seccions 3-4 a la ruta Negre.

", "da": "

Stier:

5 markerede spor kredsløb starter lige inde i Rhodes Avenue sikkerhedsgate.

4 km gul rute

9 km grøn rute

11 km blå rute

15 km rød rute

23 km Sorte Rute. Black XL-ruten tilføjer 3-4 sektioner på Black rute.

", "de": "

Wanderwege:

5 markierte Wanderwege, die direkt innerhalb des Sicherheitstors der Rhodos Avenue beginnen.

4 km Gelbe Route;

9 km Grüne Route;

11 km Blaue Route;

15 km Rote Route;

23 km Schwarze Route. Die Black XL Route fügt 3-4 Abschnitte auf Black Route hinzu.

", "es": "

Senderos:

5 circuitos marcados comenzando justo dentro de la puerta de seguridad de la Avenida Rhodes.

4 km Ruta Amarilla;

9 km de la ruta verde;

11 km Ruta Azul;

15 km Ruta Roja;

23 km Ruta Negra. La ruta Black XL añade 3-4 secciones a la ruta Black.

", "fr": "

Sentiers :

5 circuits balisés commençant juste à l'intérieur de la barrière de sécurité de Rhodes Avenue.

Route jaune de 4 km ;

Route verte de 9 km ;

Route bleue de 11 km ;

Route rouge de 15 km ;

Route noire à 23 km. La route Black XL ajoute 3-4 sections sur la route Black.

", "it": "

Percorsi:

5 circuiti segnalati che iniziano proprio all'interno del cancello di sicurezza di Rhodes Avenue.

Percorso giallo di 4 km;

9 km Percorso Verde;

11 km Percorso Blu;

Percorso rosso 15 km;

23 km Percorso Nero. Il percorso Black XL aggiunge 3-4 sezioni sul percorso nero.

", "nl": "

Paden:

5 gemarkeerde trailcircuits beginnen net binnen de beveiligingspoort van Rhodes Avenue.

4km Gele Route;

9 km Groene Route;

11km Blauwe Route;

15km Rode Route;

23 km Zwarte Route. De Black XL route voegt 3-4 secties toe aan Black route.

", "no": "

Stier:

5 merkede spor kretser starter rett innenfor Rhodos Avenue sikkerhetsporten.

4 km Gul rute;

9 km Grønn rute;

11km Blå rute;

15 km rød rute;

23 km Svart rute. Sort XL rute tilføjer 3-4 sektioner på sort rute.

", "pl": "

Szlaki:

5 oznaczonych tras rozpoczynających się tuż wewnątrz bramy bezpieczeństwa Rhodes Avenue.

4km Żółta Trasa;

9km Zielona Szlak;

11km Niebieska Trasa;

15km Czerwona Szlak;

23 km Czarna Szlak. Trasa Black XL dodaje 3-4 sekcje na trasie Czarnej.

", "pt": "

Trilhas:

5 circuitos marcados a partir do portão de segurança da Avenida Rhodes.

4 km Rota Amarela;

9 km Rota Verde;

11 km Rota Azul;

Rota Vermelha a 15 km;

23 km da Rota Negra. A rota Black XL adiciona 3-4 seções na rota Black.

", "sv": "

Leder:

5 markerade spår kretsar börjar strax innanför Rhodes Avenue säkerhetsport.

4 km Gul rutt;

9 km Grön rutt;

11km Blå rutten;

15 km Röd rutt;

23 km Svart rutt. Den svarta XL-rutten lägger till 3-4 sektioner på den svarta rutten.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalmtb-491.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalmtb-491.jpg", "Crop": null, "Height": 4267, "Width": 6400, "Size": 4450594, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/img_6160.jpg", "UrlFragment": "49705/img_6160.jpg", "Crop": null, "Height": 4032, "Width": 3024, "Size": 4264799, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/img_6903.jpeg", "UrlFragment": "49705/img_6903.jpeg", "Crop": null, "Height": 4032, "Width": 3024, "Size": 6271021, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "115481", "Name": { "EnText": "Wine tasting & cellar door eats", "MachineTranslations": { "ca": "Degustació de vins i porta celler menja", "da": "Vinsmagning & kælder dør spiser", "de": "Weinverkostung und Essen an der Kellertür", "es": "Degustación de vinos y comidas a la puerta de la bodega", "fr": "Dégustation de vins et repas en cave", "it": "Degustazione di vini e pasti in cantina", "nl": "Wijnproeverij en zitplaatsen in de kelder", "no": "Vinsmaking og kjeller dør spiser", "pl": "Degustacja wina i jadanie drzwi piwnicy", "pt": "Degustação de vinhos e refeições à porta da adega", "sv": "Vinprovning & källare dörr äter" } }, "Description": { "EnText": "

Cellar Door Wine tasting:

Join us under the oak trees to taste a wide variety of Boschendal’s finest wines.

We also have delicious platters, featuring the best of our farm produce, to enjoy alongside your tasting. There’s no better place to spend the weekend than surrounded by lush greenery and magnificent mountain views of Drakenstein range. The Cellar Door is next to our Rhone Homestead and looks out over our Heritage Rose Garden.
The outdoor tasting area is set beneath a giant Oak tree giving you the quintessential Stellenbosch winelands experience.

Wine Tasting at The Werf:

Wine Tasting is now available on long tables under the oak trees in front of The Werf Restaurant and inside the old cellar building. Bottles available for purchase at Cellar Door prices to take away. Walk-in guests only. Farm plate menu is available to accompany wine tastings.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Degustació de vins Porta Celler:

Acompanya'ns sota els roures per degustar una gran varietat de vins més acurats de Boschendal.

També disposem de deliciosos plats, amb el millor dels productes de la nostra granja, per gaudir al costat de la seva degustació. No hi ha millor lloc per passar el cap de setmana que envoltat de vegetació exuberant i magnífiques vistes a la muntanya de la serralada de Drakenstein. La porta del celler està al costat del nostre Roine Homestead i mira sobre el nostre Heritage Rose Garden.
La zona de degustació a l'aire lliure està situada sota un roure gegant que us ofereix l'experiència de Winelands Stellenbosch per excel·lència.

Tast de vins a The Werf:

El tast de vins ja està disponible en llargues taules sota els roures davant del restaurant The Werf i dins de l'antic edifici del celler. Ampolles disponibles per a la compra a Cellar Door preus per emportar. Només convidats a peu. Hi ha un menú de plats de granja per acompanyar les degustacions de vins.

", "da": "

Kælder Door Vinsmagning:

Tag med os under egetræerne for at smage en bred vifte af Boschendals fineste vine.

Vi har også lækre tallerkener, med det bedste af vores gårdsprodukter, at nyde sammen med din smagning. Der er ikke noget bedre sted at tilbringe weekenden end omgivet af frodige grønne områder og storslået bjergudsigt over Drakenstein-området. Kælderdøren ligger ved siden af vores Rhone Homestead og ser ud over vores Heritage Rose Garden.
Det udendørs smagsområde ligger under et kæmpe egetræ, der giver dig den typiske Stellenbosch-vinlandoplevelse.

Vinsmagning på The Werf:

Vinsmagning er nu tilgængelig på lange borde under egetræerne foran The Werf Restaurant og inde i den gamle kælderbygning. Flasker kan købes til Cellar Door-priser for at tage væk. Walk-in gæster kun. Farm plate menu er tilgængelig til at ledsage vinsmagninger.

", "de": "

Weinprobe im Weinkeller:

Besuchen Sie uns unter den Eichen, um eine große Auswahl der besten Weine von Boschendal zu probieren.

Wir haben auch köstliche Platten mit den besten landwirtschaftlichen Produkten, die Sie neben Ihrer Verkostung genießen können. Es gibt keinen besseren Ort, um das Wochenende zu verbringen, als umgeben von üppigem Grün und herrlichem Bergblick auf die Drakensteinkette. Die Kellertür befindet sich neben unserem Rhone Homestead und bietet Blick auf unseren Heritage Rose Garden.
Der Verkostungsbereich im Freien befindet sich unter einer riesigen Eiche und bietet Ihnen das typische Erlebnis der Stellenbosch Winelands.

Weinverkostung in der Werf:

Weinproben finden ab sofort an langen Tischen unter den Eichen vor dem Restaurant The Werf und im alten Kellergebäude statt. Flaschen zum Mitnehmen zu Cellar Door-Preisen erhältlich. Nur für begehbare Gäste. Begleitend zu Weinproben steht ein Farm-Teller-Menü zur Verfügung.

", "es": "

Degustación de vinos en la bodega

Únase a nosotros bajo los robles para degustar una amplia variedad de los mejores vinos de Boschendal.

También tenemos deliciosos platos, con lo mejor de nuestros productos agrícolas, para disfrutar junto con su degustación. No hay mejor lugar para pasar el fin de semana que rodeado de exuberante vegetación y magníficas vistas a las montañas de la cordillera de Drakenstein. The Cellar Door está al lado de nuestra granja del Ródano y tiene vistas a nuestro Heritage Rose Garden.
El área de degustación al aire libre se encuentra debajo de un roble gigante que le brinda la experiencia por excelencia de los viñedos de Stellenbosch.

Degustación de vinos en The Werf:

La degustación de vinos ahora está disponible en mesas largas bajo los robles frente al restaurante The Werf y dentro del antiguo edificio de la bodega. Botellas disponibles para su compra a precios de Cellar Door para llevar. Solo para huéspedes sin cita previa. El menú de platos de la granja está disponible para acompañar las catas de vino

", "fr": "

Dégustation de vins au cellier

Rejoignez-nous sous les chênes pour déguster une grande variété des meilleurs vins de Boschendal.

Nous proposons également de délicieux plateaux, composés des meilleurs produits de notre ferme, à déguster en complément de votre dégustation. Il n'y a pas de meilleur endroit pour passer le week-end qu'au cœur d'une végétation luxuriante et d'une vue magnifique sur les montagnes du Drakenstein. La porte de la cave se trouve à côté de notre propriété sur le Rhône et donne sur notre roseraie patrimoniale.
L'espace de dégustation en plein air est situé sous un chêne géant, vous permettant de découvrir les vignobles de Stellenbosch par excellence.

Dégustation de vins au Werf :

Des dégustations de vins sont désormais proposées sur de longues tables sous les chênes devant le restaurant The Werf et à l'intérieur de l'ancienne cave. Bouteilles disponibles à l'achat à la porte de la cave, à emporter. Réservé aux clients sans rendez-vous. Un menu de plats fermiers est disponible pour accompagner les dégustations de vin.

", "it": "

Degustazione di vini Cellar

Unitevi a noi sotto le querce per degustare un'ampia varietà dei migliori vini Boschendal.

Abbiamo anche deliziosi piatti, con il meglio dei nostri prodotti agricoli, da gustare insieme alla degustazione. Non c'è posto migliore per trascorrere il fine settimana se non circondato da una vegetazione lussureggiante e da una magnifica vista sulle montagne del Drakenstein. The Cellar Door si trova accanto alla nostra fattoria sul Rodano e si affaccia sul nostro Heritage Rose Garden.
L'area degustazione all'aperto si trova sotto una quercia gigante e offre la quintessenza dell'esperienza vinicola di Stellenbosch.

Degustazione di vini al The Werf:

La degustazione di vini è ora disponibile su lunghi tavoli sotto le querce davanti al ristorante The Werf e all'interno della vecchia cantina. Bottiglie acquistabili ai prezzi di Cellar Door da asporto. Solo ospiti walk-in. È disponibile un menù a base di piatti agricoli per accompagnare le degustazioni di vini

", "nl": "

Wijnproeverij door Cellar Door:

Ga met ons mee onder de eikenbomen en proef een grote verscheidenheid aan Boschendal's beste wijnen.

We hebben ook heerlijke schotels, met de beste producten van onze boerderij, om van te genieten naast uw proeverij. Er is geen betere plek om het weekend door te brengen dan omringd door weelderig groen en een prachtig uitzicht op de bergen van de Drakenstein-keten. De kelderdeur bevindt zich naast onze Rhone Homestead en kijkt uit over onze Heritage Rose Garden.
De proeverij in de buitenlucht bevindt zich onder een gigantische eik en biedt u de typische Stellenbosch-wijnlandervaring.

Wijnproeverij op de Werf:

Wine Tasting is nu beschikbaar aan lange tafels onder de eikenbomen voor The Werf Restaurant en in het oude keldergebouw. Flessen zijn te koop tegen Cellar Door-prijzen om mee te nemen. Uitsluitend voor inloopgasten. Bij wijnproeverijen is een boerderijmenu beschikbaar.

", "no": "

Kjeller Door Vinsmaking:

Bli med oss under eiketrærne for å smake på et bredt utvalg av Boschendals fineste viner.

Vi har også deilige tallerkener, med det beste av våre gårdsprodukter, å nyte sammen med smaksprøver. Det er ikke noe bedre sted å tilbringe helgen enn omgitt av frodig grøntområder og fantastisk fjellutsikt over Drakenstein-området. Kjellerdøren ligger ved siden av Rhone Homestead og vender ut mot Heritage Rose Garden.
Det utendørs smaksområdet ligger under et gigantisk eiketre som gir deg den typiske Stellenbosch vinmarkopplevelsen.

Vinsmaking på The Werf:

Vinsmaking er nå tilgjengelig på langbord under eiketrærne foran The Werf Restaurant og inne i den gamle kjellerbygningen. Flasker tilgjengelig for kjøp til Cellar Door-priser å ta bort. Bare walk-in gjester. Farm plate menyen er tilgjengelig for å følge vinsmaking.

", "pl": "

Degustacja wina w piwnicy:

Dołącz do nas pod dębami, aby spróbować szerokiej gamy najlepszych win Boschendal.

Mamy też pyszne półmiski, wyposażony w najlepsze z naszych produktów rolnych, cieszyć się wraz z degustacją. Nie ma lepszego miejsca na spędzenie weekendu niż w otoczeniu bujnej zieleni i wspaniałych górskich widoków na pasmo Drakenstein. Drzwi do piwnicy znajduje się obok naszego gospodarstwa Rodanu i wychodzą na nasz Heritage Rose Garden.
Strefa degustacyjna na świeżym powietrzu znajduje się pod gigantycznym dębem, co zapewnia kwintesencję winnic Stellenbosch.

Degustacja wina w The Werf:

Degustacja wina jest teraz dostępna na długich stołach pod dębami przed restauracją The Werf i wewnątrz starego budynku piwnicy. Butelki dostępne do kupienia w cenach Cellar Door na wynos. Tylko goście wchodzi. Menu talerzy rolniczych jest dostępne do degustacji wina.

", "pt": "

Degustação de vinhos Cellar Door:

Junte-se a nós sob os carvalhos para provar uma grande variedade dos melhores vinhos da Boschendal.

Também temos pratos deliciosos, com o melhor de nossos produtos agrícolas, para saborear junto com sua degustação. Não há lugar melhor para passar o fim de semana do que cercado por uma vegetação exuberante e vistas magníficas das montanhas da cordilheira Drakenstein. A porta da adega fica ao lado de nossa propriedade Rhone e tem vista para o nosso Heritage Rose Garden.
A área de degustação ao ar livre fica sob um carvalho gigante, proporcionando a você a experiência quintessencial das vinícolas de Stellenbosch.

Degustação de vinhos no The Werf:

A degustação de vinhos agora está disponível em mesas compridas sob os carvalhos em frente ao Restaurante The Werf e dentro do antigo prédio da adega. Garrafas disponíveis para compra a preços da Cellar Door para levar. Somente hóspedes que entram. O menu de pratos da fazenda está disponível para acompanhar as degustações de vinhos.

", "sv": "

Cellar Door Vinprovning:

Följ med oss under ekarna för att smaka på ett brett utbud av Boschendals finaste viner.

Vi har också läckra tallrikar, med det bästa av våra jordbruksprodukter, att njuta av tillsammans med din provsmakning. Det finns inget bättre ställe att tillbringa helgen än omgiven av frodig grönska och magnifik utsikt över bergen över Drakenstein. Cellar Door ligger bredvid vår Rhone Homestead och ser ut över vår Heritage Rose Garden.
Utomhusprovningsområdet ligger under ett gigantiskt ek som ger dig den viktigaste Stellenbosch-vinmarksupplevelsen.

Vinprovning på The Werf:

Vinprovning finns nu på långbord under ekarna framför The Werf Restaurant och inne i den gamla källarbyggnaden. Flaskor finns att köpa till Cellar Door-priser för att ta bort. Endast walk-in gäster. Farm plate meny är tillgänglig för vinprovningar.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1608copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1608copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1202, "Width": 1800, "Size": 1135989, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1545online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1545online.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 1807490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1436online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1436online.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 2302209, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1299online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1299online.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 1602, "Size": 2375314, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_8107copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_8107copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3060626, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012822_5307copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012822_5307copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2858, "Width": 3000, "Size": 7490991, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/online-0023.jpg", "UrlFragment": "49705/online-0023.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 5561208, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/online-0012.jpg", "UrlFragment": "49705/online-0012.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 5398298, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "115918", "Name": { "EnText": "Farm Tour ", "MachineTranslations": { "ca": "Tour en granja", "da": "Farm Tour", "de": "Bauernhof-Tour", "es": "Excursión a Granja", "fr": "Visite de la ferme", "it": "Tour della fattoria", "nl": "Boerderij Tour", "no": "Bondegård Tour", "pl": "Wycieczka po farmie", "pt": "Excursão Fazenda", "sv": "Gård Tour" } }, "Description": { "EnText": "

A guided tour offering rare personal insight into the history of the farm, regenerative farming practice and sustainable food growing.

Tours will restart once the garden reopens (going through a much needed revamp)

Launch February 2024

", "MachineTranslations": { "ca": "

Una visita guiada que ofereix una rara visió personal sobre la història de la granja, la pràctica agrícola regenerativa i el cultiu sostenible d'aliments.

Les visites es reiniciaran una vegada que el jardí es reobri (passant per una renovació molt necessària)

Llançament febrer 2024

", "da": "

En guidet tur, der tilbyder sjælden personlig indsigt i gårdens historie, regenerativ landbrugspraksis og bæredygtig maddyrkning.

Ture genstarter, når haven genåbnes (gennemgår en tiltrængt renovering)

Lancering februar 2024

", "de": "

Eine Führung, die seltene persönliche Einblicke in die Geschichte der Farm, die regenerative Anbaupraxis und den nachhaltigen Lebensmittelanbau bietet.

Die Führungen werden wieder aufgenommen, sobald der Garten wieder geöffnet ist (er wird dringend überarbeitet)

Markteinführung Februar 2024

", "es": "

Una visita guiada que ofrece una visión personal poco común de la historia de la granja, la práctica de la agricultura regenerativa y el cultivo sostenible de alimentos.

Los recorridos se reanudarán una vez que se vuelva a abrir el jardín (pasando por una renovación muy necesaria)

Lanzamiento en febrero de 2024

", "fr": "

Une visite guidée offrant un aperçu personnel rare de l'histoire de la ferme, des pratiques agricoles régénératives et de la culture alimentaire durable.

Les visites reprendront dès la réouverture du jardin (en faisant l'objet d'une rénovation bien méritée)

Lancement en février 2024

", "it": "

Una visita guidata che offre una rara visione personale della storia della fattoria, delle pratiche agricole rigenerative e della coltivazione alimentare sostenibile.

I tour riprenderanno una volta riaperto il giardino (sottoposto a un rinnovamento tanto necessario)

Lancio: febbraio 2024

", "nl": "

Een rondleiding met zeldzame persoonlijke inzichten in de geschiedenis van de boerderij, regeneratieve landbouwpraktijken en duurzame voedselverbouw.

De rondleidingen beginnen zodra de tuin weer opengaat (een broodnodige opknapbeurt ondergaan)

Lancering februari 2024

", "no": "

En guidet tur som gir sjelden personlig innsikt i gårdens historie, regenerativ oppdrettspraksis og bærekraftig matdyrking.

Turer vil starte på nytt når hagen åpnes igjen (går gjennom en sårt tiltrengt oppussing)

Lansering februar 2024

", "pl": "

Wycieczka z przewodnikiem oferująca rzadki osobisty wgląd w historię gospodarstwa, praktykę rolnictwa regeneracyjnego i zrównoważoną uprawę żywności.

Wycieczki zostaną ponownie uruchomione po ponownym otwarciu ogrodu (przechodząc przez bardzo potrzebną renowację)

Uruchomienie w lutym 2024

", "pt": "

Uma visita guiada que oferece uma visão pessoal rara da história da fazenda, da prática agrícola regenerativa e do cultivo sustentável de alimentos.

As excursões serão reiniciadas assim que o jardim reabrir (passando por uma reforma muito necessária)

Lançamento: fevereiro de 2024

", "sv": "

En guidad tur som erbjuder sällsynt personlig inblick i gårdens historia, regenerativ jordbrukspraxis och hållbar matodling.

Turer startar om när trädgården öppnas igen (går igenom en välbehövlig renovering)

Lansering februari 2024

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_2632online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_2632online.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 2569515, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_2240copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_2240copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 775759, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_6640copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_6640copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 1335, "Size": 2184948, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_2679.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_2679.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13586376, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_3861copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_3861copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3197711, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_3923copy_11.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_3923copy_11.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 1335, "Size": 2826532, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_6640copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_6640copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 1335, "Size": 2184948, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_26691.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_26691.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14297869, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_26791.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_26791.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13586376, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "137619", "Name": { "EnText": "Kids Outdoor Experience", "MachineTranslations": { "ca": "Experiència a l'aire lliure nens", "da": "Børn udendørs oplevelse", "de": "Outdoor-Erlebnis für Kinder", "es": "Experiencia infantil al aire libre", "fr": "Expérience extérieure pour enfants", "it": "Esperienza outdoor per bambini", "nl": "Kinderen Outdoor-ervaring", "no": "Barn Utendørs Erfaring", "pl": "Dzieci Outdoor Doświadczenie", "pt": "Experiência exterior dos miúdos", "sv": "Barn Utomhusupplevelse" } }, "Description": { "EnText": "

Kids aged 5 – 14 years have the chance to enjoy an authentic outdoor farm experience under the leadership and professional guidance of our Tree House team while you unwind.


With 2 hour morning, mid-day, afternoon as well as immersive full-day slots available, the Outdoor Experience focuses on delivering a captivating eco-edutainment that unpacks the joys of farm life.


The Kids Outdoor Experience is available daily for both in-house and day visitors.

Toddler Program now also offered 3-4 year olds 1hr slots in the morning 9-10 & afternoon 3-4 / Mon-Sun.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Els nens de 5 a 14 anys tenen l'oportunitat de gaudir d'una autèntica experiència en granja a l'aire lliure sota el lideratge i l'orientació professional del nostre equip Tree House mentre us relaxeu.


Amb 2 hores de matí, mig dia, tarda i franges horàries immersives de dia complet disponibles, l'Outdoor Experience se centra en oferir un ecoedutainment captivador que desenrotlla les alegries de la vida a la granja.


El Kids Outdoor Experience està disponible diàriament tant per a visitants interns com de dia.

Programa de nens petits ara també ofereix als nens de 3-4 anys 1 hora franges horàries al matí 9-10 i tarda 3-4/Dillun-Dun.

", "da": "

Børn i alderen 5 - 14 år har chancen for at nyde en autentisk udendørs gårdsoplevelse under ledelse og professionel vejledning af vores Tree House-team, mens du slapper af.


Med 2 timers morgen, midt på dagen, eftermiddagen samt fordybende heldags slots til rådighed, fokuserer Outdoor Experience på at levere en fængslende øko-edutainment, der udpakker glæderne ved gårdlivet.


Kids Outdoor Experience er tilgængelig dagligt for både interne og daglige besøgende.

Toddler Program tilbød nu også 3-4-årige 1timers slots om morgenen 9-10 og eftermiddag 3-4/man-søn.

", "de": "

Kinder im Alter von 5 bis 14 Jahren haben die Möglichkeit, unter der Leitung und professionellen Anleitung unseres Tree House-Teams ein authentisches Farmerlebnis im Freien zu genießen, während Sie sich entspannen.


Die Outdoor Experience bietet 2 Stunden morgens, mittags und nachmittags sowie spannende Ganztages-Slots und konzentriert sich darauf, ein fesselndes Öko-Edutainment zu bieten, das die Freuden des Farmlebens zum Vorschein bringt.


Das Kids Outdoor Experience ist täglich sowohl für Hausbesucher als auch für Tagesbesucher verfügbar.

Das Programm für Kleinkinder bietet jetzt auch 3—4 jährigen Kindern jeweils 1 Stunde am Morgen von 9 bis 10 Uhr und am Nachmittag von Montag bis Sonntag an 3 — 4 Stunden.

", "es": "

Los niños de 5 a 14 años tienen la oportunidad de disfrutar de una auténtica experiencia de granja al aire libre bajo el liderazgo y la orientación profesional de nuestro equipo de Tree House mientras se relajan.


Con 2 horas por la mañana, al mediodía y por la tarde, así como espacios inmersivos de un día completo, Outdoor Experience se centra en ofrecer un cautivador entretenimiento ecológico que descubra las alegrías de la vida en la granja.


The Kids Outdoor Experience está disponible todos los días tanto para visitantes internos como diurnos.

El programa para niños pequeños ahora también ofrece a los niños de 3 a 4 años franjas horarias de 1 hora por la mañana de 9 a 10 y de 3 a 4 por la tarde de lunes a domingo.

", "fr": "

Les enfants âgés de 5 à 14 ans ont la chance de vivre une expérience authentique à la ferme en plein air sous la direction et la direction professionnelle de notre équipe Tree House pendant que vous vous détendez.


Avec 2 heures disponibles le matin, le midi et l'après-midi ainsi que des créneaux immersifs d'une journée complète, l'Outdoor Experience vise à proposer un divertissement éco-éducatif captivant qui dévoile les joies de la vie à la ferme.


Le Kids Outdoor Experience est disponible tous les jours pour les visiteurs de l'hôtel et les visiteurs d'un jour.

Le programme pour tout-petits offrait désormais également aux enfants de 3 à 4 ans des créneaux d'une heure le matin de 9 h à 10 h et l'après-midi de 3 à 4 h du lundi au dimanche.

", "it": "

I bambini dai 5 ai 14 anni hanno la possibilità di vivere un'autentica esperienza di fattoria all'aperto sotto la guida e la guida professionale del nostro team di Tree House mentre vi rilassate.


Con 2 ore al mattino, a mezzogiorno e al pomeriggio e sessioni coinvolgenti per l'intera giornata, l'Outdoor Experience si concentra sull'offerta di un accattivante ecoedutainment che racchiude le gioie della vita in fattoria.


La Kids Outdoor Experience è disponibile tutti i giorni sia per i visitatori interni che per i visitatori giornalieri.

Il programma Toddler ora offriva anche slot per bambini di 3-4 anni di 1 ora al mattino dalle 9-10 e al pomeriggio 3-4 /lunedì-domenica.

", "nl": "

Kinderen van 5 tot 14 jaar krijgen de kans om te genieten van een authentieke boerderijervaring in de buitenlucht onder leiding en professionele begeleiding van ons Tree House-team terwijl je ontspant.


Met 2 uur's ochtends,'s middags en's middags en meeslepende slots voor een hele dag, richt de Outdoor Experience zich op het leveren van een boeiend eco-entertainment dat de geneugten van het boerenleven ontvouwt.


De Kids Outdoor Experience is dagelijks beschikbaar voor zowel interne bezoekers als dagbezoekers.

Het Toddler Program bood nu ook 3-4-jarigen slots van 1 uur in de ochtend van 9-10 en's middags 3-4/ma-zo.

", "no": "

Barn i alderen 5 - 14 år har sjansen til å nyte en autentisk utendørs gårdsopplevelse under ledelse og profesjonell veiledning av vårt Tree House-team mens du slapper av.


Med 2 timers morgen, midt på dagen, ettermiddagen samt oppslukende heldagsautomater tilgjengelig, fokuserer Outdoor Experience på å levere et fengslende miljøopplegg som pakker ut gleden ved gårdslivet.


Kids Outdoor Experience er tilgjengelig daglig for både interne og dagbesøkende.

Småbarnsprogrammet tilbød nå også 3-4-åringer 1timers spilleautomater om morgenen 9-10 og ettermiddag 3-4/ man-søn.

", "pl": "

Dzieci w wieku od 5 do 14 lat mają szansę cieszyć się autentycznym doświadczeniem na farmie na świeżym powietrzu pod kierownictwem i profesjonalnym przewodnictwem naszego zespołu Tree House podczas relaksu.


Dzięki 2-godzinnym porankom, w południu, po południu oraz wciągającym całodniowym automatom, Outdoor Experience koncentruje się na dostarczaniu urzekającej ekologicznej edukacji, która rozprasza radości życia na farmie.


The Kids Outdoor Experience jest dostępny codziennie zarówno dla gości wewnętrznych, jak i dziennych.

Program dla maluchów oferował teraz również 3-4-latkom 1-godzinne miejsca rano 9-10 i po południu 3-4 /poniedziałek-niedziela.

", "pt": "

Crianças de 5 a 14 anos têm a chance de desfrutar de uma autêntica experiência de fazenda ao ar livre sob a liderança e orientação profissional de nossa equipe da Tree House enquanto você relaxa.


Com 2 horas de manhã, meio-dia e tarde, bem como vagas imersivas de um dia inteiro disponíveis, a Outdoor Experience se concentra em oferecer um entretenimento ecológico cativante que revela as alegrias da vida na fazenda.


A Kids Outdoor Experience está disponível diariamente para visitantes internos e diurnos.

O Programa para Crianças agora também oferece vagas de 1 hora para crianças de 3 a 4 anos pela manhã, das 9h às 10h, e da tarde, de 3 a 4, de segunda a domingo.

", "sv": "

Barn i åldern 5 - 14 år har chansen att njuta av en autentisk utomhusgårdsupplevelse under ledning och professionell vägledning av vårt Tree House-team medan du varvar ner.


Med 2 timmars morgon, mitt på dagen, eftermiddagen samt uppslukande heldagsspelautomater tillgängliga fokuserar Outdoor Experience på att leverera en fängslande miljöutbildning som avslöjar glädjen i gårdslivet.


Kids Outdoor Experience är tillgänglig dagligen för både interna och dagbesökare.

Småbarnsprogrammet erbjöd nu också 3-4-åringar 1 timmes spelautomater på morgonen 9-10 & eftermiddag 3-4/mån-sön.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/5d3_9736.jpg", "UrlFragment": "49705/5d3_9736.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 7324796, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/5d3_9939.jpg", "UrlFragment": "49705/5d3_9939.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 6258026, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "149978", "Name": { "EnText": "Art Gallery", "MachineTranslations": { "ca": "Galeria d'Art", "da": "Kunstgalleri", "de": "Kunstgalerie", "es": "Galería de arte", "fr": "Galerie d'art", "it": "Galleria d'arte", "nl": "Kunstgalerie", "no": "Kunstgalleri", "pl": "Galeria Sztuki", "pt": "Galeria de arte", "sv": "Konstgalleri" } }, "Description": { "EnText": "

The Manor House doors have been opened to welcome an exciting and meaningful partnership with Brundyn Art. This new satellite gallery will feature the best of South African and African art with rotating exhibitions.

Work has been completed on a sensitive renovation and restoration of the historic Manor House. In consultation with specialists from Cape Heritage, Boschendal and its architect partners have made temporary changes to the Manor House’s interior because we want to accommodate the art displays and an anticipated increased footfall from visitors excited to see Brundyn art exhibitions at the farm.

Visit the gallery shop after your visit to take home print, mementos and curated gift items.

Monday – Sunday

09h00 – 17h00
11h00 - daily walkthroughs
Until 20h00 - Friday night market

Entrance is free

", "MachineTranslations": { "ca": "

Les portes de la Casa Manor s'han obert per donar la benvinguda a una associació emocionant i significativa amb Brundyn Art. Aquesta nova galeria satèl·lit comptarà amb el millor de l'art sud-africà i africà amb exposicions rotatives.

Han finalitzat els treballs d'una sensible reforma i restauració de la històrica Casa Senyorial. En consulta amb especialistes de Cape Heritage, Boschendal i els seus socis d'arquitectes han fet canvis temporals a l'interior de la Casa Senyorial perquè volem donar cabuda a les mostres d'art i un augment previst de visitants entusiasmats per veure exposicions d'art Brundyn a la granja.

Visiteu la galeria després de la vostra visita per endur-vos impressió a casa, records i articles de regal comissats.

Dilluns — Diumenge

09h00 — 17h00
11h00 - passarel·les diàries
Fins a les 20h00 - Mercat de divendres a la nit

L'entrada és gratuïta

", "da": "

Herregårdsdørene er åbnet for at byde velkommen til et spændende og meningsfuldt partnerskab med Brundyn Art. Dette nye satellitgalleri vil indeholde det bedste fra sydafrikansk og afrikansk kunst med roterende udstillinger.

Arbejdet er afsluttet med en følsom renovering og restaurering af den historiske herregård. I samråd med specialister fra Cape Heritage har Boschendal og dets arkitektpartnere foretaget midlertidige ændringer i herregårdens interiør, fordi vi ønsker at imødekomme kunstudstillingerne og et forventet øget publikum fra besøgende, der er glade for at se Brundyn kunstudstillinger på gården.

Besøg galleributikken efter dit besøg for at tage print, mindesmærker og kuraterede gaveartikler med hjem.

Mandag — søndag

09.00 — 17.00
11:00 - daglige gennemgange
Indtil kl. 20.00 - fredag aften marked

Entré er gratis

", "de": "

Die Türen des Herrenhauses wurden geöffnet, um eine spannende und bedeutungsvolle Partnerschaft mit Brundyn Art zu begrüßen. Diese neue Satellitengalerie wird mit wechselnden Ausstellungen das Beste der südafrikanischen und afrikanischen Kunst zeigen.

Die Arbeiten an einer sensiblen Renovierung und Restaurierung des historischen Herrenhauses wurden abgeschlossen. In Absprache mit Spezialisten von Cape Heritage haben Boschendal und seine Architektenpartner vorübergehende Änderungen an der Inneneinrichtung des Herrenhauses vorgenommen, da wir den Kunstausstellungen und der erwarteten erhöhten Besucherzahl von Besuchern, die sich auf die Brundyn-Kunstausstellungen auf der Farm freuen, Rechnung tragen möchten.

Besuchen Sie nach Ihrem Besuch den Galerieshop, um Drucke, Erinnerungsstücke und kuratierte Geschenkartikel mit nach Hause zu nehmen.

Montag — Sonntag

09.00 — 17.00 Uhr
11.00 Uhr - tägliche Rundgänge
Bis 20 Uhr - Markt am Freitagabend

Der Eintritt ist frei

", "es": "

Las puertas de Manor House se han abierto para dar la bienvenida a una asociación emocionante y significativa con Brundyn Art. Esta nueva galería satélite presentará lo mejor del arte sudafricano y africano con exposiciones rotativas.

Se han completado las obras de renovación y restauración delicadas de la histórica casa señorial. En colaboración con especialistas de Cape Heritage, Boschendal y sus socios arquitectos han realizado cambios temporales en el interior de la casa solariega con el objetivo de dar cabida a las exposiciones de arte y a aumentar la afluencia de visitantes deseosos de ver las exposiciones de arte de Brundyn en la granja.

Visita la tienda de la galería después de tu visita para llevarte a casa impresiones, recuerdos y artículos de regalo seleccionados.

De lunes a domingo

09h00 — 17h00
11h00: recorridos diarios
Hasta las 20h00 - mercado de los viernes por la noche

La entrada es gratuita

", "fr": "

Les portes du Manor House ont été ouvertes pour accueillir un partenariat passionnant et significatif avec Brundyn Art. Cette nouvelle galerie satellite présentera le meilleur de l'art sud-africain et africain avec des expositions tournantes.

Les travaux de rénovation et de restauration sensibles du manoir historique ont été achevés. En consultation avec des spécialistes de Cape Heritage, Boschendal et ses partenaires architectes ont apporté des modifications temporaires à l'intérieur du manoir parce que nous voulons accueillir les expositions d'art et faire face à l'augmentation prévue de la fréquentation de visiteurs enthousiastes à l'idée de voir les expositions d'art de Brundyn à la ferme.

Rendez-vous dans la boutique de la galerie après votre visite pour emporter des tirages, des souvenirs et des articles cadeaux sélectionnés.

Du lundi au dimanche

9 h 00 — 17 h 00
11h00 - visites guidées quotidiennes
Jusqu'à 20h00 - Marché nocturne du vendredi

L'entrée est gratuite

", "it": "

Le porte della Manor House sono state aperte per accogliere un'entusiasmante e significativa collaborazione con Brundyn Art. Questa nuova galleria satellitare presenterà il meglio dell'arte sudafricana e africana con mostre rotanti.

Sono stati completati i lavori di ristrutturazione e restauro delicati della storica casa padronale. In collaborazione con gli specialisti di Cape Heritage, Boschendal e i suoi architetti partner hanno apportato modifiche temporanee agli interni della Manor House, in modo da accogliere le esposizioni d'arte e prevedere un aumento del numero di visitatori entusiasti di vedere le mostre d'arte di Brundyn presso la fattoria.

Visita il negozio della galleria dopo la tua visita per portare a casa stampe, ricordi e articoli da regalo curati.

Lunedì — domenica

09h00 — 17h00
11h00 - visite guidate giornaliere
Fino alle 20:00 - mercato serale del venerdì

L'ingresso è gratuito

", "nl": "

De deuren van het Manor House zijn geopend om een spannende en zinvolle samenwerking met Brundyn Art te verwelkomen. Deze nieuwe satellietgalerij toont het beste van Zuid-Afrikaanse en Afrikaanse kunst met wisselende tentoonstellingen.

Er is gewerkt aan een gevoelige renovatie en restauratie van het historische landhuis. In overleg met specialisten van Cape Heritage hebben Boschendal en zijn architectenpartners tijdelijke wijzigingen aangebracht in het interieur van het landhuis, omdat we de kunsttentoonstellingen willen huisvesten en naar verwachting meer bezoekers die enthousiast zijn over de kunsttentoonstellingen van Brundyn op de boerderij.

Bezoek de galeriewinkel na je bezoek om drukwerk, aandenkens en speciaal samengestelde cadeauartikelen mee naar huis te nemen.

Maandag — zondag

09u00 — 17u00
11.00 uur - dagelijkse wandelingen
Tot 20.00 uur - vrijdagavondmarkt

De toegang is gratis

", "no": "

Herregårdsdørene er åpnet for å ønske velkommen til et spennende og meningsfylt partnerskap med Brundyn Art. Dette nye satellittgalleriet vil inneholde det beste av sørafrikansk og afrikansk kunst med roterende utstillinger.

Arbeidet er fullført med en sensitiv renovering og restaurering av den historiske herregården. I samråd med spesialister fra Cape Heritage har Boschendal og dets arkitektpartnere gjort midlertidige endringer i herregårdens interiør fordi vi ønsker å imøtekomme kunstutstillingene og et forventet økt publikum fra besøkende som er glade for å se Brundyn kunstutstillinger på gården.

Besøk galleributikken etter besøket for å ta med hjem trykk, minner og kuraterte gaveartikler.

Mandag — søndag

09.00 — 17.00
11h00 - daglige gjennomganger
Fram til kl. 20.00 - fredag kveldsmarked

Inngangen er gratis

", "pl": "

Drzwi Manor House zostały otwarte, aby powitać ekscytujące i znaczące partnerstwo z Brundyn Art. Ta nowa galeria satelitarna będzie prezentować to, co najlepsze ze sztuki RPA i Afryki z rotacyjnymi wystawami.

Zakończono prace nad delikatną renowacją i renowacją zabytkowego dworu. W porozumieniu ze specjalistami z Cape Heritage, Boschendal i jego partnerzy architekci wprowadzili tymczasowe zmiany we wnętrzu dworu, ponieważ chcemy uwzględnić ekspozycje sztuki i przewidywany wzrost liczby odwiedzających podekscytowanych oglądaniem wystaw sztuki Brundyn na farmie.

Odwiedź sklep galerii po wizycie, aby zabrać do domu nadruki, pamiątki i wyselekcjonowane prezenty.

Poniedziałek — Niedziela

09:00 — 17:00
11h00 - codzienne wskazówki
Do 20:00 - piątkowy wieczorny targ

Wstęp wolny

", "pt": "

As portas da Manor House foram abertas para dar as boas-vindas a uma parceria empolgante e significativa com a Brundyn Art. Esta nova galeria satélite apresentará o melhor da arte sul-africana e africana com exposições rotativas.

O trabalho foi concluído em uma delicada renovação e restauração da histórica mansão. Em consulta com especialistas da Cape Heritage, a Boschendal e seus parceiros arquitetos fizeram mudanças temporárias no interior da mansão porque queremos acomodar as exposições de arte e o esperado aumento do número de visitantes entusiasmados em ver as exposições de arte de Brundyn na fazenda.

Visite a loja da galeria após sua visita para levar para casa impressões, lembranças e presentes selecionados.

Segunda-feira — domingo

09h00 — 17h00
11h00 - orientações diárias
Até às 20h00 - mercado de sexta à noite

A entrada é gratuita

", "sv": "

Herrgårdens dörrar har öppnats för att välkomna ett spännande och meningsfullt samarbete med Brundyn Art. Detta nya satellitgalleri kommer att innehålla det bästa av sydafrikansk och afrikansk konst med roterande utställningar.

Arbetet med en känslig renovering och restaurering av den historiska herrgården har slutförts. I samråd med specialister från Cape Heritage har Boschendal och dess arkitektpartners gjort tillfälliga förändringar i herrgårdens interiör eftersom vi vill tillgodose konstutställningarna och ett förväntat ökat antal besökare som är glada över att se Brundyns konstutställningar på gården.

Besök galleributiken efter ditt besök för att ta hem tryck, minnesmärken och kuraterade presentartiklar.

Måndag — Söndag

09.00 — 17.00
11h00 - dagliga genomgångar
Fram till 20h00 - Fredagskvällsmarknad

Ingången är gratis

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_2573copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_2573copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 4434862, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012822_0500copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012822_0500copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4686389, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/1r0a8243_edit.jpg", "UrlFragment": "49705/1r0a8243_edit.jpg", "Crop": null, "Height": 2400, "Width": 3600, "Size": 2773469, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_2553copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_2553copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 4191255, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_4695copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_4695copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3008318, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "149980", "Name": { "EnText": "Friday Night Market", "MachineTranslations": { "ca": "Mercat nocturn dels divendres", "da": "Fredag aften marked", "de": "Freitag-Nachtmarkt", "es": "Mercado nocturno de los viernes", "fr": "Marché du vendredi soir", "it": "Mercato del venerdì sera", "nl": "Vrijdagavondmarkt", "no": "Fredag kveld Market", "pl": "Piątkowy nocny rynek", "pt": "Mercado de sexta à noite", "sv": "Fredagens kvällsmarknad" } }, "Description": { "EnText": "

Our well-loved and highly anticipated weekly Friday Night Market is back! We look forward to welcoming you back to balmy evenings, where you can expect live music, fresh farm produce, food stalls and other artisanal stands filled with handmade local products and a beautiful local is lekker vibe. Bring the family, four-footed members are also welcome as long as they are on a leash. Come live the farm under the starlight every Friday evening.
SEP-APR 17h00-21h00

Markets are weather dependant

", "MachineTranslations": { "ca": "

El nostre ben estimat i molt esperat Mercat setmanal de la nit del divendres ha tornat! Esperem donar-vos la benvinguda a les vetllades plàcides, on podreu esperar música en directe, productes frescos de granja, parades de menjar i altres estands artesanals plens de productes locals fets a mà i un bonic ambient local és lekker. Porteu la família, els membres de quatre peus també són benvinguts sempre que estiguin amb corretja. Vine a viure la granja sota la llum de les estrelles cada divendres al vespre.
SETEMBRE-ABR 17h00-21h00

Els mercats depenen del temps

", "da": "

Vores elskede og meget forventede ugentlige Friday Night Market er tilbage! Vi ser frem til at byde dig velkommen tilbage til milde aftener, hvor du kan forvente levende musik, friske landbrugsprodukter, madboder og andre håndværksmæssige stande fyldt med håndlavede lokale produkter og en smuk lokal er lekker stemning. Medbring familien, firefodede medlemmer er også velkomne, så længe de er i snor. Kom og lev gården under stjernelyset hver fredag aften.
SEP-APRIL 17h00-21h00

Markederne er vejrafhængige

", "de": "

Unser beliebter und mit Spannung erwarteter wöchentlicher Friday Night Market ist zurück! Wir freuen uns, Sie an lauen Abenden wieder begrüßen zu dürfen, an denen Sie Live-Musik, frische Produkte vom Bauernhof, Imbissstände und andere Handwerksstände mit handgefertigten lokalen Produkten und einer schönen lokalen Atmosphäre erwarten können. Bringen Sie die Familie mit, vierbeinige Mitglieder sind ebenfalls willkommen, solange sie an der Leine sind. Erleben Sie jeden Freitagabend die Farm unter dem Sternenlicht.
Sep-April 17.00-21.00 Uhr

Märkte sind wetterabhängig

", "es": "

¡Vuelve nuestro querido y muy esperado mercado semanal de los viernes por la noche! Esperamos volver a recibirle para disfrutar de agradables tardes, en las que podrá disfrutar de música en directo, productos frescos de granja, puestos de comida y otros puestos artesanales repletos de productos locales hechos a mano y de un precioso ambiente local y elegante. Traiga a la familia, los miembros de cuatro patas también son bienvenidos siempre que lleven una correa. Venga a vivir la granja bajo la luz de las estrellas todos los viernes por la noche.
SEP-ABRIL 17h00-21h00

Los mercados dependen del clima

", "fr": "

Notre marché hebdomadaire du vendredi soir très apprécié et très attendu est de retour ! Nous sommes impatients de vous accueillir à nouveau pour de douces soirées, où vous pourrez vous attendre à de la musique live, à des produits frais de la ferme, à des stands de nourriture et à d'autres stands artisanaux remplis de produits locaux faits à la main et à une belle ambiance locale is lekker. Venez en famille, les quadrupèdes sont également les bienvenus tant qu'ils sont tenus en laisse. Venez vivre la ferme sous la lumière des étoiles tous les vendredis soirs.
SEPT-AVRIL 17h00-21h00

Les marchés dépendent de la météo

", "it": "

Il nostro amato e attesissimo mercato settimanale del venerdì sera è tornato! Non vediamo l'ora di accogliervi nuovamente per trascorrere serate miti, dove potrete aspettarvi musica dal vivo, prodotti freschi della fattoria, bancarelle gastronomiche e altri stand artigianali pieni di prodotti locali fatti a mano e una bellissima atmosfera locale è lekker. Portate la famiglia, anche i membri a quattro zampe sono i benvenuti purché tenuti al guinzaglio. Vieni a vivere la fattoria sotto le stelle ogni venerdì sera.
SEP-APR 17h00-21h00

I mercati dipendono dalle condizioni meteorologiche

", "nl": "

Onze geliefde en langverwachte wekelijkse Friday Night Market is terug! We kijken ernaar uit u weer te verwelkomen op zwoele avonden, waar u livemuziek, verse producten van de boerderij, eetkraampjes en andere ambachtelijke kraampjes vol handgemaakte lokale producten en een prachtige lokale sfeer kunt verwachten. Breng het gezin mee, ook viervoetige leden zijn welkom, zolang ze aangelijnd zijn. Kom elke vrijdagavond de boerderij onder het sterrenlicht wonen.
SEP-APR 17u00-21u00

Markten zijn afhankelijk van het weer

", "no": "

Vårt elskede og etterlengtede ukentlige fredagskveldsmarked er tilbake! Vi ser frem til å ønske deg velkommen tilbake til milde kvelder, hvor du kan forvente levende musikk, ferske gårdsprodukter, matboder og andre håndverksboder fylt med håndlagde lokale produkter og en vakker lokal er lekker stemning. Ta med familien, firefotede medlemmer er også velkomne så lenge de er i bånd. Kom og lev gården under stjernelyset hver fredag kveld.
SEP-APRIL 17h00-21h00

Markedene er væravhengige

", "pl": "

Nasz kochany i długo oczekiwany cotygodniowy piątkowy targ wieczorny powraca! Z niecierpliwością czekamy na powrót na spokojne wieczory, gdzie możesz spodziewać się muzyki na żywo, świeżych produktów rolnych, straganów z jedzeniem i innych stoisk rzemieślniczych wypełnionych ręcznie robionymi lokalnymi produktami i piękną lokalną atmosferą. Przyprowadź rodzinę, czworonożni członkowie są również mile widziani, o ile są na smyczy. Przyjdź do farmy pod światłem gwiazd w każdy piątek wieczorem.
WRZESIEŃ-KWIECIEŃ 17h00-21h00

Rynki zależą od pogody

", "pt": "

Nosso amado e muito aguardado mercado semanal de sexta à noite está de volta! Estamos ansiosos para recebê-lo de volta às noites amenas, onde você pode esperar música ao vivo, produtos agrícolas frescos, barracas de comida e outros estandes artesanais repletos de produtos locais feitos à mão e um belo clima local. Traga a família, membros de quatro patas também são bem-vindos, desde que estejam na coleira. Venha morar na fazenda sob a luz das estrelas todas as sextas-feiras à noite.
SEP-APR 17h00-21h00

Os mercados dependem do clima

", "sv": "

Vår älskade och efterlängtade veckovisa fredagskvällsmarknad är tillbaka! Vi ser fram emot att välkomna dig tillbaka till lugna kvällar, där du kan förvänta dig levande musik, färska jordbruksprodukter, matstånd och andra hantverksstånd fyllda med handgjorda lokala produkter och en vacker lokal är lekker atmosfär. Ta med familjen, fyrfotade medlemmar är också välkomna så länge de är i koppel. Kom och lev gården under stjärnljuset varje fredagskväll.
SEP-APRIL 17h00-21h00

Marknaderna är väderberoende

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121820_4925copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121820_4925copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 2661615, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121820_4998copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121820_4998copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 1335, "Size": 2071695, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121820_4891copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121820_4891copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 1335, "Size": 2047737, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121820_5529copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121820_5529copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3778470, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121820_5536copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121820_5536copy.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 2913262, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Restaurants": [ { "Id": "115753", "Name": { "EnText": "Werf Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Werf", "da": "Restaurant Werf", "de": "Restaurant Werf", "es": "Restaurante Werf", "fr": "Restaurant Werf", "it": "Ristorante Werf", "nl": "Restaurant Werf", "no": "Restaurant Werf", "pl": "Restauracja Werf", "pt": "Restaurante Werf", "sv": "Restaurang Werf" } }, "Description": { "EnText": "

The Werf Restaurant is on presenting contemporary farm to table dining using the best available local, seasonal and ethically-sourced ingredients. 90% of our menu is produce from the farm including our Black Angus beef, forest reared pork and vegetables and herbs from The Werf Food Garden which can be viewed from the restaurant balcony.

", "MachineTranslations": { "ca": "

El restaurant Werf presenta una granja contemporània a taula amb els millors ingredients locals, de temporada i de productes ètics. El 90% de la nostra carta és productes de la granja, incloent la nostra carn Black Angus, porc criat al bosc i verdures i herbes de The Werf Food Garden, que es poden veure des de el balcó del restaurant.

", "da": "

Werf Restaurant er på at præsentere moderne gård til bord spisning ved hjælp af de bedste tilgængelige lokale, sæsonbetonede og etiske råvarer. 90% af vores menu er produkter fra gården, herunder vores Black Angus oksekød, skov opdrættet svinekød og grøntsager og urter fra The Werf Food Garden, som kan ses fra restauranten balkon.

", "de": "

Das Restaurant Werf präsentiert zeitgenössische Bauernhofgerichte mit den besten lokalen, saisonalen und ethischen Zutaten. 90% unserer Speisekarte sind Produkte aus dem Bauernhof, darunter unser Black Angus Rind, Wald-Aufzucht Schweinefleisch und Gemüse und Kräuter aus The Werf Food Garden, die von der Restaurantbalkon.

", "es": "

El restaurante Werf está presentando comida contemporánea de granja a mesa utilizando los mejores ingredientes locales, de temporada y de origen ético disponibles. El 90% de nuestro menú es de productos de la granja, incluyendo nuestra carne de vacuno Black Angus, cerdo criado en el bosque y verduras y hierbas de The Werf Food Garden, que se puede ver desde el balcón del restaurante.

", "fr": "

Le restaurant Werf présente des plats contemporains de la ferme à la table en utilisant les meilleurs ingrédients locaux, de saison et d'origine éthique disponibles. 90% de notre menu est produit de la ferme, y compris notre bœuf Black Angus, du porc élevé en forêt et des légumes et des herbes de The Werf Food Garden, que vous pouvez voir depuis le balcon du restaurant.

", "it": "

Il ristorante Werf presenta la fattoria contemporanea al tavolo con i migliori ingredienti locali, stagionali ed etici. Il 90% del nostro menu è prodotto dalla fattoria, tra cui manzo Black Angus, maiale allevato nella foresta e verdure ed erbe del Werf Food Garden, che può essere visto da il balcone del ristorante.

", "nl": "

Het Werf Restaurant presenteert een eigentijdse boerderij tot tafel met de beste beschikbare lokale, seizoensgebonden en ethisch geproduceerde ingrediënten. 90% van ons menu bestaat uit producten van de boerderij, waaronder ons Black Angus rundvlees, bosgefokt varkensvlees en groenten en kruiden uit The Werf Food Garden, die u kunt bekijken vanaf het balkon van het restaurant.

", "no": "

Werf Restaurant er på å presentere moderne gård til bordservering ved hjelp av de beste tilgjengelige lokale, sesongbaserte og etisk-hentet ingredienser. 90% av menyen er produsert fra gården inkludert vår Black Angus biff, skogoppdrettet svinekjøtt og grønnsaker og urter fra The Werf Food Garden som kan sees fra restaurantens balkong.

", "pl": "

Restauracja Werf prezentuje współczesne gospodarstwo do stołu z najlepszych dostępnych lokalnych, sezonowych i ekologicznych składników. 90% naszego menu pochodzi z gospodarstwa, w tym z wołowiny Black Angus, leśnej wieprzowiny oraz warzyw i ziół z The Werf Food Garden, które można obejrzeć z balkon restauracji.

", "pt": "

O Restaurante Werf está apresentando refeições contemporâneas da fazenda à mesa usando os melhores ingredientes locais, sazonais e de origem ética disponíveis. 90% do nosso menu é produtos da fazenda, incluindo nossa carne de bovino Black Angus, carne de porco criada na floresta e vegetais e ervas do The Werf Food Garden, que podem ser vistos a partir de a varanda do restaurante.

", "sv": "

Restaurangen Werf presenterar modern gård till bordsmat med de bästa tillgängliga lokala, säsongsbetonade och etiska råvaror. 90% av vår meny är produkter från gården inklusive vårt Black Angus nötkött, skogsuppfött fläsk och grönsaker och örter från The Werf Food Garden som kan ses från restaurangen balkongen.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0713online1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0713online1.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 4379691, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/5d3_21551.jpg", "UrlFragment": "49705/5d3_21551.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 4032225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012822_5956copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012822_5956copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4197295, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012822_5923copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012822_5923copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 3059557, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012822_6577copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012822_6577copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 2890116, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_013022_2436copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_013022_2436copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 3996248, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7306copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7306copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 6987136, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_013022_4434copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_013022_4434copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4024783, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "115755", "Name": { "EnText": "The Deli ", "MachineTranslations": { "ca": "La Deli", "da": "Deli", "de": "Das Deli", "es": "The Deli", "fr": "La Charcuterie", "it": "La Gastronomia", "nl": "De Deli", "no": "Deli", "pl": "Deli", "pt": "A Deli", "sv": "Deli" } }, "Description": { "EnText": "

Daily we serve breakfast and lunch and dinner as well as a selection of cakes and pastries made onsite.

As with all restaurants on the farm, the focus is on showcasing our farm produce and like-minded suppliers resulting in bistro style dishes that nourish the soul. Expect classics such as the Farmer’s Breakfast, juicy burger and for dinner, pizza from our wood fired oven.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Diàriament servim esmorzars i dinars i sopars així com una selecció de pastissos i pastes elaborades a l'establiment.

Igual que amb tots els restaurants de la granja, el focus es centra en mostrar els nostres productes de granja i proveïdors de mentalitat similar, donant lloc a plats d'estil bistro que nodreixen l'ànima. Espereu clàssics com el Farmer's Breakfast, sucosa hamburguesa i per sopar, pizza del nostre forn de llenya.

", "da": "

Dagligt serverer vi morgenmad og frokost og middag samt et udvalg af kager og bagværk lavet på stedet.

Som med alle restauranter på gården er fokus på at fremvise vores gårdsprodukter og ligesindede leverandører, hvilket resulterer i retter i bistro-stil, der nærer sjælen. Forvent klassikere som Farmer's Breakfast, saftig burger og til middag pizza fra vores brændeovn.

", "de": "

Täglich servieren wir Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie eine Auswahl an Kuchen und Gebäck aus eigener Herstellung.

Wie bei allen Restaurants auf dem Bauernhof liegt der Schwerpunkt darauf, unsere hofeigenen Produkte und gleichgesinnten Lieferanten zu präsentieren, was zu Gerichten im Bistrostil führt, die die Seele nähren. Es erwarten Sie Klassiker wie das Farmer's Breakfast, saftige Burger und zum Abendessen Pizza aus unserem Holzofen.

", "es": "

Todos los días servimos desayuno, almuerzo y cena, así como una selección de tartas y bollería hechas en el lugar.

Al igual que en todos los restaurantes de la granja, nos centramos en mostrar nuestros productos agrícolas y proveedores con ideas afines, lo que resulta en platos de estilo bistró que nutren el alma. Disfrute de platos clásicos como el Farmer's Breakfast, una jugosa hamburguesa y, para cenar, pizza de nuestro horno de leña.

", "fr": "

Tous les jours, nous servons le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner ainsi qu'une sélection de gâteaux et de pâtisseries préparés sur place.

Comme dans tous les restaurants de la ferme, l'accent est mis sur la mise en valeur de nos produits de la ferme et de nos fournisseurs partageant les mêmes idées, ce qui permet de créer des plats de style bistrot qui nourrissent l'âme. Attendez-vous à des classiques tels que le Farmer's Breakfast, un hamburger juteux et, pour le dîner, une pizza cuite au feu de bois.

", "it": "

Ogni giorno serviamo colazione, pranzo e cena, oltre a una selezione di torte e pasticcini preparati in loco.

Come in tutti i ristoranti della fattoria, l'obiettivo è quello di mostrare i prodotti della nostra fattoria e i fornitori che la pensano allo stesso modo, dando vita a piatti in stile bistrot che nutrono l'anima. Aspettatevi piatti classici come il Farmer's Breakfast, i succosi hamburger e, per cena, la pizza cotta nel nostro forno a legna.

", "nl": "

Dagelijks serveren we ontbijt, lunch en diner, evenals een selectie van taarten en gebakjes die ter plaatse worden bereid.

Zoals bij alle restaurants op de boerderij ligt de focus op de presentatie van onze boerderijproducten en gelijkgestemde leveranciers, wat resulteert in bistro-achtige gerechten die de ziel voeden. Verwacht klassiekers zoals het Farmer's Breakfast, een sappige burger en als avondeten pizza uit onze houtoven.

", "no": "

Daglig serverer vi frokost og lunsj og middag samt et utvalg av kaker og bakverk laget på stedet.

Som med alle restauranter på gården, er fokuset på å vise frem våre gårdsprodukter og likesinnede leverandører, noe som resulterer i retter i bistro-stil som gir næring til sjelen. Forvent klassikere som Farmer's Breakfast, saftig burger og til middag, pizza fra vår vedfyrte ovn.

", "pl": "

Codziennie serwujemy śniadania, obiady i kolacje, a także wybór ciast i wypieków przygotowywanych na miejscu.

Podobnie jak w przypadku wszystkich restauracji na farmie, nacisk kładziony jest na zaprezentowanie naszych produktów rolnych i podobnie myślących dostawców, co daje dania w stylu bistro, które odżywiają duszę. Spodziewaj się klasyków, takich jak śniadanie rolnika, soczysty burger, a na obiad pizza z naszego pieca opalanego drewnem.

", "pt": "

Diariamente servimos café da manhã, almoço e jantar, bem como uma seleção de bolos e doces feitos no local.

Como em todos os restaurantes da fazenda, o foco está em mostrar nossos produtos agrícolas e fornecedores com ideias semelhantes, resultando em pratos em estilo bistrô que nutrem a alma. Espere clássicos como o Farmer's Breakfast, hambúrguer suculento e, para o jantar, pizza em nosso forno a lenha.

", "sv": "

Dagligen serverar vi frukost och lunch och middag samt ett urval av kakor och bakverk gjorda på plats.

Som med alla restauranger på gården ligger fokus på att visa upp våra gårdsprodukter och likasinnade leverantörer vilket resulterar i rätter i bistrostil som ger näring åt själen. Räkna med klassiker som Farmer's Breakfast, saftig burger och till middag pizza från vår vedeldade ugn.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/delifood_0093_21.jpg", "UrlFragment": "49705/delifood_0093_21.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1547605, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendaldelioct18-11_1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendaldelioct18-11_1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 28569055, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendaldelioct18-1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendaldelioct18-1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19055448, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendaldelioct18-71.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendaldelioct18-71.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 24864222, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012622_4248copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012622_4248copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 10329991, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7487copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7487copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 3895948, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7793copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7793copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 5678059, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "115757", "Name": { "EnText": "Werf Farm Picnic", "MachineTranslations": { "ca": "Granja de pícnic", "da": "Werf Farm Picnic", "de": "Werf Picknick", "es": "Werf Farm Picnic", "fr": "Pique-nique de la ferme Werf", "it": "Picnic della fattoria Werf", "nl": "Werf boerderij picknick", "no": "Werf gård piknik", "pl": "Piknik rolniczy Werf", "pt": "Piquenique da Fazenda Werf", "sv": "Werf gård picknick" } }, "Description": { "EnText": "

Recline and reconnect under the trees of the Pavilion lawn, with our main farm to fork food hub close by and great kid adventure spots.

Dappled sunlight with a generous relaxed atmosphere set the scene for a relaxed affair with friends and family. Guests can choose between a table & chair (limited table seating available) or picnic blankets and lawn chair options upon booking. Guests are also welcome to bring their own blankets and chairs and enjoy a leisurely afternoon complemented by the best local, seasonal produce and treats packed for your indulgence.

The Tree House Playground and Pump Track is accessible from the picnic lawn for children aged 5 -14 years- do note that parental supervision is required.

Picnics are weather dependant. In case of rain, guests will have the option to either move their booking to a different date or take their basket as a takeaway.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Reclineu-vos i torneu a connectar sota els arbres de la gespa del Pavelló, amb la nostra granja principal per forquejar el centre de menjar a prop i grans llocs d'aventura infantil.

La llum solar escampada amb un generós ambient relaxat va establir l'escenari per a una aventura relaxada amb amics i familiars. Els clients poden triar entre una taula i cadira (places limitades disponibles a la taula) o mantes de pícnic i cadira de gespa en fer la reserva. Els clients també poden portar les seves pròpies mantes i cadires i gaudir d'una tarda tranquil·la complementada amb els millors productes locals, de temporada i llaminadures embalades per a la seva indulgència.

El parc infantil de la casa de l'arbre i la pista de la bomba és accessible des de la gespa de pícnic per a nens de 5 -14 anys- fer en compte que cal la supervisió parental.

Els pícnics depenen del temps. En cas de pluja, els clients tindran l'opció de traslladar la seva reserva a una data diferent o portar la seva cistella com a menjar per emportar.

", "da": "

Læn dig tilbage og tilslut dig igen under træerne på Pavilion-græsplænen, med vores vigtigste fødevareknudepunkt fra gård til bord tæt på og fantastiske børneeventyrsteder.

Plettede sollys med en generøs afslappet atmosfære satte scenen for en afslappet affære med venner og familie. Gæsterne kan vælge mellem bord og stol (begrænset antal siddepladser til rådighed) eller picnictæpper og græsplænestole ved reservation. Gæsterne er også velkomne til at medbringe deres egne tæpper og stole og nyde en afslappet eftermiddag suppleret med de bedste lokale, sæsonbestemte råvarer og godbidder pakket til din forkælelse.

Tree House Legeplads og Pump Track er tilgængelig fra picnicplænen for børn i alderen 5-14 år - bemærk, at forældretilsyn er påkrævet.

Picnic er vejrafhængig. I tilfælde af regn har gæsterne mulighed for enten at flytte deres reservation til en anden dato eller tage deres kurv som takeaway.

", "de": "

Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich unter den Bäumen des Pavillon-Rasens. Unser Hauptlebensmittelzentrum vom Bauernhof bis zum Teller befindet sich ganz in der Nähe und es gibt tolle Abenteuerplätze für Kinder.

Gepflegtes Sonnenlicht und eine großzügige, entspannte Atmosphäre bilden die Kulisse für eine entspannte Affäre mit Freunden und Familie. Die Gäste können bei der Buchung zwischen Tisch und Stuhl (begrenzte Anzahl an Sitzplätzen) oder Picknickdecken und Gartenstühlen wählen. Gäste können auch gerne ihre eigenen Decken und Stühle mitbringen und einen gemütlichen Nachmittag genießen, ergänzt durch die besten regionalen, saisonalen Produkte und Leckereien, die für Ihren Genuss verpackt sind.

Der Tree House Playground and Pump Track ist für Kinder im Alter von 5 bis 14 Jahren von der Picknickwiese aus zugänglich. Bitte beachten Sie, dass die Aufsicht der Eltern erforderlich ist.

Picknicks sind wetterabhängig. Bei Regen haben die Gäste die Möglichkeit, ihre Buchung entweder auf ein anderes Datum zu verschieben oder ihren Korb zum Mitnehmen mitzunehmen.

", "es": "

Recuéstese y vuelva a conectarse bajo los árboles del césped del Pavilion, con nuestro centro principal de comida de la granja al tenedor cerca y fantásticos lugares de aventura para niños.

La luz del sol moteada y una atmósfera generosa y relajada preparan el escenario para una relación relajada con amigos y familiares. Al hacer la reserva, los huéspedes pueden elegir entre mesa y silla (hay asientos limitados) o mantas de pícnic y sillas de jardín. Los huéspedes también pueden traer sus propias mantas y sillas y disfrutar de una tarde tranquila complementada con los mejores productos locales de temporada y golosinas preparadas para su disfrute.

Los niños de 5 a 14 años pueden acceder al Tree House Playground and Pump Track desde el césped de pícnic. Tenga en cuenta que se requiere la supervisión de los padres.

Los picnics dependen del clima. En caso de lluvia, los huéspedes tendrán la opción de aplazar su reserva para una fecha diferente o llevar su cesta para llevar.

", "fr": "

Allongez-vous et reconnectez-vous sous les arbres de la pelouse du pavillon, avec notre principal centre de restauration « de la ferme à l'assiette » à proximité et de superbes sites d'aventure pour les enfants.

Un soleil tamisé et une atmosphère généreuse et détendue ont préparé le terrain pour une aventure détendue entre amis et en famille. Les clients peuvent choisir entre une table et une chaise (le nombre de places disponibles est limité) ou des couvertures de pique-nique et des chaises de jardin lors de la réservation. Les clients sont également invités à apporter leurs propres couvertures et chaises et à profiter d'un après-midi tranquille agrémenté par les meilleurs produits locaux de saison et par des friandises préparées pour votre plus grand plaisir.

L'aire de jeux et la piste de pompage Tree House sont accessibles depuis la pelouse de pique-nique pour les enfants âgés de 5 à 14 ans. Veuillez noter que la surveillance des parents est requise.

Les pique-niques dépendent de la météo. En cas de pluie, les clients auront la possibilité de reporter leur réservation à une autre date ou de prendre leur panier à emporter.

", "it": "

Sdraiati e rilassati sotto gli alberi del prato del Pavilion, con il nostro centro gastronomico principale dalla fattoria alla forchetta nelle vicinanze e fantastici luoghi di avventura per bambini.

La luce del sole screziata e un'atmosfera generosa e rilassata fanno da sfondo a una relazione rilassata con amici e familiari. Gli ospiti possono scegliere tra un tavolo e una sedia (posti a sedere limitati) o coperte da picnic e sedie a sdraio al momento della prenotazione. Gli ospiti sono inoltre invitati a portare le proprie coperte e sedie e godersi un piacevole pomeriggio accompagnato dai migliori prodotti locali di stagione e dalle prelibatezze confezionate per il vostro piacere.

Il Tree House Playground and Pump Track è accessibile dal prato da picnic per bambini dai 5 ai 14 anni: tieni presente che è richiesta la supervisione dei genitori.

I picnic dipendono dalle condizioni meteorologiche. In caso di pioggia, gli ospiti avranno la possibilità di spostare la prenotazione a una data diversa o portare il cestino come cibo da asporto.

", "nl": "

Leun achterover en maak weer contact onder de bomen van het Pavilion-gazon, met ons belangrijkste eetcentrum van boerderij tot bord vlakbij en geweldige avontuurlijke plekken voor kinderen.

Het gevlekte zonlicht en een genereuze, ontspannen sfeer vormen het decor voor een ontspannen affaire met vrienden en familie. Gasten kunnen bij het boeken kiezen tussen een tafel en stoel (beperkt aantal tafelzitplaatsen beschikbaar) of picknickdekens en tuinstoelen. Gasten zijn ook welkom om hun eigen dekens en stoelen mee te nemen en te genieten van een ontspannen middag, aangevuld met de beste lokale, seizoensgebonden producten en lekkernijen die voor uw verwennerij worden ingepakt.

De Tree House Playground and Pump Track is toegankelijk vanaf de picknickweide voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Houd er rekening mee dat ouderlijk toezicht vereist is.

Picknicks zijn afhankelijk van het weer. In geval van regen hebben gasten de mogelijkheid om hun boeking naar een andere datum te verplaatsen of hun mandje mee te nemen als afhaalmaaltijd.

", "no": "

Len deg ned og koble til igjen under trærne på paviljongplenen, med vårt hovedknutepunkt fra gård til gaffel i nærheten og flotte opplevelsessteder for barn.

Flekket sollys med en sjenerøs avslappet atmosfære satte scenen for en avslappet affære med venner og familie. Gjestene kan velge mellom bord og stol (begrenset antall bordplasser tilgjengelig) eller pikniktepper og plenstoler når du booker. Gjestene er også velkomne til å ta med egne tepper og stoler og nyte en rolig ettermiddag supplert med de beste lokale, sesongbaserte råvarer og godbiter pakket for din nytelse.

Tree House Playground and Pump Track er tilgjengelig fra piknikplenen for barn i alderen 5 -14 år - vær oppmerksom på at foreldretilsyn er nødvendig.

Piknik er væravhengig. I tilfelle regn, vil gjestene ha muligheten til å enten flytte bookingen til en annen dato eller ta med kurven som takeaway.

", "pl": "

Połóż się i połącz się ponownie pod drzewami trawnika Pavilion, z naszą główną farmą, w której znajduje się centrum gastronomiczne w pobliżu i wspaniałe miejsca do przygody dla dzieci.

Pstrokate światło słoneczne z hojną, relaksującą atmosferą przygotowały scenę do relaksującego romansu z przyjaciółmi i rodziną. W momencie dokonywania rezerwacji Goście mogą wybierać między stołem i krzesłem (ograniczona liczba miejsc siedzących na stole) lub koców piknikowych i krzeseł do trawnika. Goście mogą również zabrać ze sobą własne koce i krzesła i spędzić spokojne popołudnie uzupełnione najlepszymi lokalnymi, sezonowymi produktami i smakołykami zapakowanymi na przyjemność.

Do placu zabaw Tree House i Pump Track można dostać się z trawnika piknikowego dla dzieci w wieku od 5 do 14 lat - należy pamiętać, że wymagana jest opieka rodzicielska.

Pikniki zależą od pogody. W przypadku deszczu Goście będą mogli przenieść rezerwację na inny termin lub zabrać koszyk na wynos.

", "pt": "

Recline-se e reconecte-se sob as árvores do gramado do Pavilion, com nosso centro de alimentação principal da fazenda à mesa por perto e ótimos locais de aventura para crianças.

A luz do sol salpicada com uma atmosfera generosa e descontraída preparou o cenário para um caso descontraído com amigos e familiares. Os hóspedes podem escolher entre uma mesa e cadeira (assentos limitados disponíveis) ou cobertores de piquenique e opções de cadeiras de jardim no momento da reserva. Os hóspedes também podem trazer seus próprios cobertores e cadeiras e desfrutar de uma tarde de lazer complementada pelos melhores produtos e guloseimas locais e sazonais, embalados para sua satisfação.

O Tree House Playground and Pump Track é acessível a partir do gramado de piquenique para crianças de 5 a 14 anos - observe que a supervisão dos pais é necessária.

Os piqueniques dependem do clima. Em caso de chuva, os hóspedes terão a opção de mudar sua reserva para uma data diferente ou levar sua cesta como comida para viagem.

", "sv": "

Luta dig och anslut igen under träden på paviljonggräsmattan, med vårt huvudmatnav från gård till gaffel i närheten och fantastiska äventyrsplatser för barn.

Prickigt solljus med en generös avslappnad atmosfär sätter scenen för en avslappnad affär med vänner och familj. Du kan välja mellan bord och stol (begränsat antal sittplatser) eller picknickfiltar och gräsmattor vid bokning. Gästerna är också välkomna att ta med sina egna filtar och stolar och njuta av en lugn eftermiddag kompletterad med de bästa lokala, säsongsbetonade råvaror och godsaker packade för din njutning.

Tree House Playground and Pump Track är tillgängliga från picknickgräsmattan för barn i åldrarna 5 -14 år - observera att föräldraövervakning krävs.

Picknick är väderberoende. I händelse av regn har gästerna möjlighet att antingen flytta sin bokning till ett annat datum eller ta med sig sin korg som avhämtning.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_3548copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_3548copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 7178282, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_3525copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_3525copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 9315011, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_4457copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_4457copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 7327276, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_4461copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_4461copy.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 5636317, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Id": "149979", "Name": { "EnText": "Farmshop and Homeware", "MachineTranslations": { "ca": "Farmeria i Llar", "da": "Gårdbutik og Homeware", "de": "Farmshop und Haushaltswaren", "es": "Farmshop y artículos para el hogar", "fr": "Boutique de ferme et articles pour la maison", "it": "Negozio agricolo e articoli per la casa", "nl": "Boerderijwinkel en huishoudartikelen", "no": "Gårdsbutikk og hjemmeartikler", "pl": "Farmshop i artykuły gospodarstwa domowego", "pt": "Fazenda e utensílios domésticos", "sv": "Gårdsbutik och hemartiklar" } }, "Description": { "EnText": "

The farm shop showcases an exclusive homeware range crafted by acclaimed local artisans and a fine selection of produce from local like-minded suppliers. The shop celebrates some of South Africa’s unique and budding designers, selected for their quality and attention to detail, and robust environmental values. You can now shop online as well.

", "MachineTranslations": { "ca": "

La granja presenta una exclusiva gamma d'articles per a la llar elaborats per aclamats artesans locals i una bona selecció de productes de proveïdors locals afins. La botiga celebra alguns dels dissenyadors únics i en potència de Sud-àfrica, seleccionats per la seva qualitat i atenció als detalls, i els seus valors ambientals robustos. Ara també podeu comprar en línia.

", "da": "

Gårdbutikken viser et eksklusivt sortiment af hjemmevarer fremstillet af anerkendte lokale håndværkere og et fint udvalg af produkter fra lokale ligesindede leverandører. Butikken fejrer nogle af Sydafrikas unikke og spirende designere, valgt for deres kvalitet og opmærksomhed på detaljer, og robuste miljøværdier. Du kan nu også shoppe online.

", "de": "

Der Hofladen präsentiert ein exklusives Haushaltswaren-Sortiment, das von renommierten lokalen Handwerkern hergestellt wird, und eine feine Auswahl an Produkten von gleichgesinnten Lieferanten aus der Region. Das Geschäft feiert einige der einzigartigen und aufstrebenden Designer Südafrikas, die aufgrund ihrer Qualität und Liebe zum Detail sowie ihrer robusten Umweltwerte ausgewählt wurden. Sie können jetzt auch online einkaufen.

", "es": "

La tienda agrícola presenta una gama exclusiva de artículos para el hogar elaborados por aclamados artesanos locales y una excelente selección de productos de proveedores locales con ideas afines. La tienda rinde homenaje a algunos de los diseñadores únicos e incipientes de Sudáfrica, seleccionados por su calidad y atención al detalle, y por sus sólidos valores medioambientales. Ahora también puede comprar en línea.

", "fr": "

La boutique de la ferme propose une gamme exclusive d'articles pour la maison fabriqués par des artisans locaux renommés et une belle sélection de produits provenant de fournisseurs locaux partageant les mêmes idées. La boutique rend hommage à certains des designers uniques et émergents d'Afrique du Sud, sélectionnés pour leur qualité et leur souci du détail, ainsi que pour leurs valeurs environnementales robustes. Vous pouvez désormais également faire des achats en ligne.

", "it": "

Il negozio della fattoria presenta un'esclusiva gamma di articoli per la casa realizzati da acclamati artigiani locali e una raffinata selezione di prodotti provenienti da fornitori locali che la pensano allo stesso modo. Il negozio celebra alcuni dei designer unici ed emergenti del Sudafrica, selezionati per la loro qualità e attenzione ai dettagli e per i solidi valori ambientali. Ora puoi anche fare acquisti online.

", "nl": "

De boerderijwinkel toont een exclusief assortiment huishoudartikelen, gemaakt door gerenommeerde lokale ambachtslieden en een fijne selectie producten van lokale gelijkgestemde leveranciers. De winkel eert enkele van de unieke en beginnende ontwerpers van Zuid-Afrika, geselecteerd vanwege hun kwaliteit en aandacht voor detail en robuuste milieuwaarden. Je kunt nu ook online winkelen.

", "no": "

Gårdsbutikken viser et eksklusivt utvalg av husholdningsartikler laget av anerkjente lokale håndverkere og et fint utvalg av råvarer fra lokale likesinnede leverandører. Butikken feirer noen av Sør-Afrikas unike og spirende designere, valgt for kvalitet og oppmerksomhet på detaljer, og robuste miljøverdier. Du kan nå handle på nettet også.

", "pl": "

Sklep rolniczy prezentuje ekskluzywną gamę artykułów gospodarstwa domowego stworzoną przez uznanych lokalnych rzemieślników oraz szeroki wybór produktów od lokalnych podobnie myślących dostawców. Sklep celebruje niektórych wyjątkowych i początkujących projektantów RPA, wybrane ze względu na ich jakość i dbałość o szczegóły, i solidne wartości środowiskowe. Możesz teraz również robić zakupy online.

", "pt": "

A loja da fazenda apresenta uma linha exclusiva de utensílios domésticos elaborada por aclamados artesãos locais e uma excelente seleção de produtos de fornecedores locais com ideias semelhantes. A loja homenageia alguns dos designers únicos e iniciantes da África do Sul, selecionados por sua qualidade, atenção aos detalhes e valores ambientais robustos. Agora você também pode comprar on-line.

", "sv": "

Gårdsbutiken visar ett exklusivt hemvarusortiment tillverkat av hyllade lokala hantverkare och ett fint urval av produkter från lokala likasinnade leverantörer. Butiken firar några av Sydafrikas unika och spirande designers, utvalda för sin kvalitet och uppmärksamhet på detaljer, och robusta miljövärden. Nu kan du också handla online.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_2518.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_2518.jpg", "Crop": null, "Height": 3697, "Width": 5546, "Size": 16089052, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_2520.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_2520.jpg", "Crop": null, "Height": 3857, "Width": 5785, "Size": 19977402, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7119.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7119.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 18699920, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7319.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7319.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16002850, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012822_0320.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012822_0320.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 21027582, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7383_2.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7383_2.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 16007708, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7385_1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7385_1.jpg", "Crop": null, "Height": 5886, "Width": 3929, "Size": 15280355, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7403_1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7403_1.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 19229882, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7094.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7094.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 22077257, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [ { "Amenities": [], "AffiliateCode": null, "Id": "115446", "Name": { "EnText": "Cottage 1685", "MachineTranslations": { "ca": "Casa rural 1685", "da": "Hytte 1685", "de": "Hütte 1685", "es": "Casa de campo 1685", "fr": "Chalet 1685", "it": "Cottage 1685", "nl": "Cottage 1685", "no": "Hytte 1685", "pl": "Domek letniskowy 1685", "pt": "Chalé 1685", "sv": "Stuga 1685" } }, "Description": { "EnText": "

This historic cottage, built by renowned architect, Sir Herbert Baker, has been redecorated to give guests a chance to experience a piece of South African history.

Set under the imposing outline of the Simonsberg mountain, the cottage has magnificent views over the Boschendal Estate and the valley. The cottage is about 2 km from the main Werf. A large verandah, outside dining under the oaks and an eco-friendly swimming pool add to the relaxed feel of the property, which is a South African National Heritage Site.

Sleeps up to 6 people in the cottage and 4 people in the garden annex.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Aquesta històrica casa de camp, construïda pel reconegut arquitecte Sir Herbert Baker, ha estat redecorada per oferir als hostes l'oportunitat de viure una peça de la història sud-africana.

Situada sota l'imponent esquema de la muntanya Simonsberg, la casa rural té unes vistes magnífiques sobre la finca Boschendal i la vall. La casa es troba a uns 2 km de la principal Werf. Una gran terrassa, menjador a l'aire lliure sota les alzines i una piscina respectuosa amb el medi ambient donen a la sensació relaxada de la propietat, que és Patrimoni Nacional de Sud-àfrica.

Capacitat per a 6 persones a la casa rural i 4 persones al jardí annex.

", "da": "

Dette historiske sommerhus, bygget af den berømte arkitekt Sir Herbert Baker, er blevet renoveret for at give gæsterne en chance for at opleve et stykke sydafrikansk historie.

Huset ligger under Simonsberg-bjergets imponerende omrids og har storslået udsigt over Boschendal Estate og dalen. Sommerhuset ligger ca. 2 km fra de vigtigste Werf. En stor veranda, udenfor spisning under egetræer og en miljøvenlig swimmingpool føje til den afslappede følelse af ejendommen, som er en sydafrikansk National Heritage Site.

Sovepladser op til 6 personer i sommerhuset og 4 personer i haven annekset.

", "de": "

Dieses historische Cottage wurde vom renommierten Architekten Sir Herbert Baker erbaut und wurde neu eingerichtet, um den Gästen die Möglichkeit zu geben, ein Stück südafrikanische Geschichte zu erleben.

Unter dem imposanten Grundriss des Simonsbergs bietet das Cottage einen herrlichen Blick über das Boschendal Estate und das Tal. Das Cottage liegt etwa 2 km vom Haupt-Werf entfernt. Eine große Veranda, ein Essen im Freien unter den Eichen und ein umweltfreundlicher Pool tragen zum entspannten Gefühl des Anwesens bei, das ein südafrikanisches Nationalerbe ist.

Schlafmöglichkeiten für bis zu 6 Personen in der Hütte und 4 Personen im Gartenanbau.

", "es": "

Esta histórica casa de campo, construida por el renombrado arquitecto Sir Herbert Baker, ha sido redecorada para dar a los huéspedes la oportunidad de experimentar una pieza de la historia sudafricana.

Ubicada bajo el imponente contorno de la montaña Simonsberg, la casa de campo tiene magníficas vistas a la finca Boschendal y al valle. La casa está a unos 2 km del Werf principal. Un gran porche, comedor al aire libre bajo los robles y una piscina ecológica añaden a la sensación relajada de la propiedad, que es un Patrimonio Nacional de Sudáfrica.

Tiene capacidad para 6 personas en la cabaña y 4 personas en el anexo del jardín.

", "fr": "

Ce gîte historique, construit par l'architecte renommé Sir Herbert Baker, a été redécoré pour donner aux hôtes l'occasion de découvrir un morceau de l'histoire sud-africaine.

Situé sous le contour imposant de la montagne Simonsberg, le gîte offre une vue magnifique sur le domaine Boschendal et la vallée. Le gîte est à environ 2 km du Werf principal. Une grande véranda, un repas extérieur sous les chênes et une piscine respectueuse de l'environnement ajoutent à l'atmosphère détendue de la propriété, qui est un site du patrimoine national sud-africain.

Peut accueillir jusqu'à 6 personnes dans le chalet et 4 personnes dans l'annexe du jardin.

", "it": "

Questo cottage storico, costruito dal famoso architetto Sir Herbert Baker, è stato ristrutturato per dare agli ospiti la possibilità di sperimentare un pezzo di storia sudafricana.

Situato sotto l'imponente profilo del monte Simonsberg, il cottage regala una splendida vista sulla Tenuta Boschendal e sulla valle. Il cottage si trova a circa 2 km dal principale Werf. Una grande veranda, pranzare all'aperto sotto le querce e una piscina ecologica aggiungono l'atmosfera rilassata della struttura, patrimonio nazionale sudafricano.

Può ospitare fino a 6 persone nel cottage e 4 persone nella dependance giardino.

", "nl": "

Dit historische huisje, gebouwd door de gerenommeerde architect Sir Herbert Baker, is opnieuw ingericht om gasten een kans te geven om een stukje Zuid-Afrikaanse geschiedenis te ervaren.

Het huisje ligt onder de imposante omtrek van de Simonsberg en biedt een prachtig uitzicht over het landgoed Boschendal en de vallei. Het huisje ligt op ongeveer 2 km van de belangrijkste Werf. Een grote veranda, buiten dineren onder de eiken en een milieuvriendelijk zwembad dragen bij aan het ontspannen gevoel van het pand, dat een Zuid-Afrikaans Nationaal Heritage Site is.

Geschikt voor maximaal 6 personen in het huisje en 4 personen in het bijgebouw in de tuin.

", "no": "

Denne historiske hytta, bygget av den kjente arkitekten Sir Herbert Baker, har blitt pusset opp for å gi gjestene en sjanse til å oppleve en del av sørafrikansk historie.

Hytta ligger under den imponerende omrisset av fjellet Simonsberg, og har fantastisk utsikt over Boschendals eiendom og dalen. Hytta ligger ca 2 km fra hoveddelen Werf. En stor veranda, utendørs servering under eikene og et miljøvennlig svømmebasseng bidrar til den avslappede følelsen av eiendommen, som er en sørafrikansk National Heritage Site.

Soveplass til 6 personer i hytta og 4 personer i hagen annekset.

", "pl": "

Ten zabytkowy domek, zbudowany przez znanego architekta, Sir Herberta Bakera, został odnowiony, aby dać gościom szansę doświadczyć kawałek historii RPA.

Domek położony jest pod imponującym zarysem góry Simonsberg i oferuje wspaniałe widoki na osiedle Boschendal i dolinę. Domek znajduje się około 2 km od głównego Werf. Na miejscu znajduje się duża weranda, jadalnia pod dębami oraz ekologiczny basen, który jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Narodowego RPA.

Pokój może pomieścić do 6 osób w domku i 4 osoby w aneksie ogrodowym.

", "pt": "

Este chalé histórico, construído pelo renomado arquiteto, Sir Herbert Baker, foi redecorado para dar aos hóspedes a oportunidade de experimentar um pedaço da história sul-africana.

Situado sob o imponente esboço da montanha Simonsberg, o chalé tem vistas magníficas sobre a propriedade Boschendal e o vale. O chalé fica a cerca de 2 km da principal Werf. Uma grande varanda, refeições ao ar livre sob os carvalhos e uma piscina ecológica aumentam a sensação descontraída da propriedade, que é um Patrimônio Nacional da África do Sul.

Acomoda até 6 pessoas na casa de campo e 4 pessoas no anexo do jardim.

", "sv": "

Denna historiska stuga, byggd av den berömda arkitekten Sir Herbert Baker, har renoverats för att ge gästerna en chans att uppleva en bit av Sydafrikansk historia.

Stugan ligger under Simonsbergs imponerande kontur och har magnifik utsikt över Boschendal Estate och dalen. Stugan ligger cirka 2 km från huvudgatan Werf. En stor veranda, uteservering under ekarna och en miljövänlig pool bidrar till den avslappnade känslan av fastigheten, som är ett sydafrikanskt nationellt kulturarv.

Sovar upp till 6 personer i stugan och 4 personer i trädgården annexet.

" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 1, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/annex_to_rhodes_002pro1.jpg", "UrlFragment": "49705/annex_to_rhodes_002pro1.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 2637085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/annex_to_rhodes_009pro1.jpg", "UrlFragment": "49705/annex_to_rhodes_009pro1.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 770556, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/annex_to_rhodes_006pro1.jpg", "UrlFragment": "49705/annex_to_rhodes_006pro1.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 1140467, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/rhodes_007pro1.jpg", "UrlFragment": "49705/rhodes_007pro1.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 1324799, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_2924.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_2924.jpg", "Crop": null, "Height": 5750, "Width": 3838, "Size": 9611007, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_2949.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_2949.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 11138596, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_2677.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_2677.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 19697425, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_2794.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_2794.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 18858642, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/rhodes_001pro1.jpg", "UrlFragment": "49705/rhodes_001pro1.jpg", "Crop": null, "Height": 1925, "Width": 2888, "Size": 2400099, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_2986.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_2986.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 10268940, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_2975.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_2975.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 13949931, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -33.87749, "Longitude": 18.97273, "DrivingLatitude": -33.87749, "DrivingLongitude": 18.97273, "Country": "South Africa", "Region": "Western Cape", "Area": null, "PostalCode": null, "Location": null, "Destination": "Franschhoek", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 1135, 508, 38154, 21857, 675 ], "DrivingDirections": [ { "Id": "43479", "OriginContentEntityId": 242, "DestinationContentEntityId": 49705, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.969545740606826, "OriginLongitude": 18.595406413078308, "DestinationLatitude": -33.8760675877308, "DestinationLongitude": 18.9749711753575, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.97271,18.593970000000002;-33.972620000000006,18.5938;-33.972460000000005,18.59364;-33.972280000000005,18.593510000000002;-33.972080000000005,18.593410000000002;-33.97169,18.593290000000003;-33.97117,18.593130000000002;-33.97101,18.59308;-33.970980000000004,18.59307;-33.97084,18.593030000000002;-33.96994,18.592760000000002;-33.96994,18.592760000000002;-33.969570000000004,18.592470000000002;-33.969440000000006,18.592380000000002;-33.969390000000004,18.59234;-33.96923,18.59214;-33.9692,18.592090000000002;-33.96914,18.591990000000002;-33.96905,18.59184;-33.969010000000004,18.59174;-33.96889,18.59137;-33.96889,18.59137;-33.96885,18.59091;-33.96884,18.5908;-33.96878,18.59015;-33.96876,18.58989;-33.96875,18.589820000000003;-33.968720000000005,18.589380000000002;-33.96838,18.5852;-33.968340000000005,18.584190000000003;-33.967870000000005,18.57789;-33.967800000000004,18.576890000000002;-33.967800000000004,18.576890000000002;-33.96784,18.57664;-33.96783,18.576520000000002;-33.96782,18.57581;-33.96783,18.575660000000002;-33.96786,18.57552;-33.967890000000004,18.575390000000002;-33.967960000000005,18.57526;-33.968050000000005,18.57515;-33.968140000000005,18.57507;-33.968210000000006,18.57504;-33.96829,18.574990000000003;-33.968360000000004,18.57497;-33.968430000000005,18.57496;-33.968520000000005,18.57496;-33.968610000000005,18.57497;-33.96871,18.574990000000003;-33.968830000000004,18.57505;-33.969170000000005,18.57532;-33.96996,18.57599;-33.96999,18.57601;-33.97001,18.57602;-33.970180000000006,18.576050000000002;-33.970490000000005,18.57638;-33.97075,18.576620000000002;-33.97104,18.576900000000002;-33.97124,18.577080000000002;-33.971430000000005,18.577250000000003;-33.97173,18.57752;-33.972030000000004,18.57779;-33.97223,18.57796;-33.972440000000006,18.57814;-33.97276,18.57842;-33.973040000000005,18.578670000000002;-33.97317,18.578780000000002;-33.97327,18.57888;-33.973380000000006,18.57897;-33.97348,18.579060000000002;-33.97359,18.57916;-33.973690000000005,18.579240000000002;-33.974000000000004,18.579520000000002;-33.97421,18.579700000000002;-33.974380000000004,18.57986;-33.974500000000006,18.57996;-33.974790000000006,18.58022;-33.97509,18.58048;-33.97538,18.580730000000002;-33.975660000000005,18.58097;-33.97576,18.58107;-33.97605,18.58132;-33.976330000000004,18.581580000000002;-33.976620000000004,18.58183;-33.9769,18.58208;-33.97719,18.582330000000002;-33.97733,18.58245;-33.97757,18.58267;-33.97796,18.58301;-33.97815,18.583180000000002;-33.978350000000006,18.583350000000003;-33.978640000000006,18.58359;-33.97896,18.58386;-33.979200000000006,18.58407;-33.9793,18.58416;-33.979530000000004,18.584380000000003;-33.979670000000006,18.58452;-33.97975,18.58461;-33.979850000000006,18.58471;-33.97995,18.58481;-33.98002,18.58489;-33.98013,18.58501;-33.98021,18.58511;-33.98024,18.585150000000002;-33.98039,18.585320000000003;-33.980470000000004,18.585420000000002;-33.980560000000004,18.58554;-33.98064,18.58565;-33.98073,18.58576;-33.980880000000006,18.585970000000003;-33.98095,18.586080000000002;-33.98102,18.5862;-33.98109,18.58629;-33.981230000000004,18.5865;-33.98158,18.587020000000002;-33.981790000000004,18.58734;-33.981840000000005,18.587410000000002;-33.98194,18.587570000000003;-33.98207,18.587760000000003;-33.98299,18.58911;-33.983610000000006,18.590010000000003;-33.98368,18.590120000000002;-33.98409,18.59071;-33.984190000000005,18.590860000000003;-33.98429,18.591;-33.98438,18.591150000000002;-33.984480000000005,18.59131;-33.98463,18.59158;-33.98474,18.59174;-33.984770000000005,18.591790000000003;-33.98509,18.59231;-33.98543,18.593040000000002;-33.985490000000006,18.59318;-33.986580000000004,18.595920000000003;-33.98691,18.596770000000003;-33.987300000000005,18.59774;-33.987460000000006,18.59813;-33.989000000000004,18.60206;-33.98931,18.602860000000003;-33.990010000000005,18.604670000000002;-33.99054,18.60601;-33.9908,18.60669;-33.991110000000006,18.607470000000003;-33.992670000000004,18.611420000000002;-33.9927,18.611500000000003;-33.9928,18.61177;-33.992810000000006,18.611780000000003;-33.99291,18.61203;-33.99329,18.613010000000002;-33.99383,18.61436;-33.994020000000006,18.61483;-33.99454,18.61614;-33.99461,18.61633;-33.994930000000004,18.617130000000003;-33.99557,18.61876;-33.996080000000006,18.620050000000002;-33.99719,18.622860000000003;-33.99776,18.624280000000002;-33.99776,18.624280000000002;-33.99785,18.62461;-33.997890000000005,18.624740000000002;-33.997930000000004,18.62489;-33.998020000000004,18.62517;-33.998340000000006,18.62608;-33.998520000000006,18.6266;-33.99875,18.627270000000003;-33.99889,18.62769;-33.999,18.628130000000002;-33.99906,18.628480000000003;-33.999120000000005,18.62884;-33.999140000000004,18.62922;-33.999140000000004,18.629710000000003;-33.999100000000006,18.63022;-33.999,18.630750000000002;-33.99897,18.63089;-33.99893,18.631050000000002;-33.998920000000005,18.6311;-33.99882,18.631510000000002;-33.998180000000005,18.633660000000002;-33.99794,18.63445;-33.99786,18.634680000000003;-33.99776,18.634980000000002;-33.997600000000006,18.63537;-33.99743,18.63575;-33.9973,18.63603;-33.99714,18.63634;-33.99698,18.63664;-33.9966,18.63725;-33.99626,18.63776;-33.996230000000004,18.63784;-33.995110000000004,18.639100000000002;-33.99479,18.63944;-33.994780000000006,18.639460000000003;-33.99476,18.639490000000002;-33.994690000000006,18.639670000000002;-33.994690000000006,18.639670000000002;-33.993700000000004,18.64072;-33.9926,18.641840000000002;-33.992470000000004,18.64198;-33.990410000000004,18.644090000000002;-33.99027,18.64423;-33.988980000000005,18.64555;-33.984930000000006,18.649700000000003;-33.984640000000006,18.649990000000002;-33.9842,18.650380000000002;-33.9838,18.650660000000002;-33.98339,18.650920000000003;-33.98311,18.65108;-33.98247,18.651410000000002;-33.98176,18.651680000000002;-33.980830000000004,18.65193;-33.97919,18.652260000000002;-33.978460000000005,18.6524;-33.978390000000004,18.652420000000003;-33.97834,18.652430000000002;-33.977540000000005,18.65258;-33.97393,18.65333;-33.972570000000005,18.65361;-33.972530000000006,18.65361;-33.97054,18.654020000000002;-33.9682,18.654490000000002;-33.968180000000004,18.654500000000002;-33.968070000000004,18.65452;-33.96744,18.65466;-33.96526,18.65509;-33.96363,18.655430000000002;-33.963300000000004,18.65549;-33.96087,18.656010000000002;-33.96065,18.65605;-33.959740000000004,18.656200000000002;-33.95824,18.656540000000003;-33.95611,18.656930000000002;-33.95476,18.65719;-33.954710000000006,18.657200000000003;-33.95452,18.65724;-33.95447,18.65725;-33.954370000000004,18.65727;-33.95122,18.657880000000002;-33.95098,18.65793;-33.949630000000006,18.658240000000003;-33.948750000000004,18.658440000000002;-33.947540000000004,18.65868;-33.946600000000004,18.65888;-33.94364,18.65949;-33.94194,18.659840000000002;-33.93903,18.660420000000002;-33.93741,18.66074;-33.932970000000004,18.661630000000002;-33.92965,18.66231;-33.92774,18.66271;-33.924170000000004,18.66346;-33.923550000000006,18.663590000000003;-33.923100000000005,18.663710000000002;-33.92288,18.663770000000003;-33.922250000000005,18.663980000000002;-33.92172,18.6642;-33.9213,18.66439;-33.92074,18.66468;-33.92056,18.66479;-33.91912,18.66563;-33.918870000000005,18.665750000000002;-33.918710000000004,18.665850000000002;-33.91855,18.665950000000002;-33.91847,18.666;-33.91845,18.666020000000003;-33.91827,18.666140000000002;-33.91809,18.66625;-33.91733,18.66665;-33.916520000000005,18.66711;-33.915980000000005,18.6674;-33.915710000000004,18.66756;-33.915490000000005,18.66769;-33.91429,18.66835;-33.91413,18.66845;-33.914030000000004,18.6685;-33.913970000000006,18.66854;-33.91377,18.668660000000002;-33.913700000000006,18.66869;-33.912890000000004,18.66917;-33.912310000000005,18.669510000000002;-33.91208,18.66965;-33.911390000000004,18.670090000000002;-33.91076,18.670430000000003;-33.91055,18.670560000000002;-33.90963,18.671100000000002;-33.90842,18.67182;-33.90829,18.67189;-33.90823,18.671930000000003;-33.90794,18.6721;-33.90775,18.672220000000003;-33.906110000000005,18.673150000000003;-33.90542,18.673560000000002;-33.90435,18.674200000000002;-33.90176,18.67573;-33.90095,18.6762;-33.900490000000005,18.6764;-33.899840000000005,18.6767;-33.899640000000005,18.6768;-33.89882,18.67706;-33.897760000000005,18.67735;-33.89757,18.677390000000002;-33.89697,18.677480000000002;-33.896480000000004,18.67754;-33.895680000000006,18.67753;-33.89504,18.67753;-33.89437,18.67746;-33.89423,18.67745;-33.89285,18.67716;-33.892430000000004,18.677030000000002;-33.891290000000005,18.6767;-33.89121,18.67667;-33.89072,18.676530000000003;-33.89023,18.67641;-33.88974,18.6763;-33.88951,18.67624;-33.88929,18.676170000000002;-33.887170000000005,18.675510000000002;-33.88647,18.67529;-33.886410000000005,18.67528;-33.88635,18.67526;-33.886050000000004,18.67516;-33.88501,18.67483;-33.883810000000004,18.67445;-33.88239,18.674020000000002;-33.88046,18.673450000000002;-33.87944,18.673090000000002;-33.879160000000006,18.672980000000002;-33.87915,18.672970000000003;-33.87905,18.67293;-33.87904,18.67293;-33.8789,18.672880000000003;-33.87872,18.672800000000002;-33.877140000000004,18.672230000000002;-33.87668,18.672040000000002;-33.87633,18.67192;-33.87633,18.67192;-33.875910000000005,18.671770000000002;-33.87543,18.6716;-33.87491,18.671380000000002;-33.87463,18.671280000000003;-33.87436,18.671180000000003;-33.874120000000005,18.671090000000003;-33.87388,18.671030000000002;-33.873870000000004,18.671030000000002;-33.873630000000006,18.67099;-33.87337,18.67097;-33.87317,18.671000000000003;-33.87276,18.67106;-33.87252,18.671120000000002;-33.872170000000004,18.67126;-33.872040000000005,18.67132;-33.87198,18.67135;-33.87178,18.67144;-33.87176,18.671460000000003;-33.871610000000004,18.67154;-33.871570000000005,18.671570000000002;-33.871390000000005,18.67169;-33.871300000000005,18.671760000000002;-33.871210000000005,18.67182;-33.87106,18.671940000000003;-33.87075,18.67226;-33.870470000000004,18.67256;-33.870270000000005,18.672810000000002;-33.870160000000006,18.672990000000002;-33.870110000000004,18.673070000000002;-33.869980000000005,18.6733;-33.869730000000004,18.673810000000003;-33.86956,18.674310000000002;-33.869310000000006,18.67518;-33.869170000000004,18.675600000000003;-33.868900000000004,18.67648;-33.868520000000004,18.677780000000002;-33.86835,18.678330000000002;-33.868190000000006,18.67873;-33.86787,18.67948;-33.86775,18.679920000000002;-33.86748,18.68045;-33.867110000000004,18.68112;-33.866640000000004,18.681890000000002;-33.866600000000005,18.681970000000003;-33.866130000000005,18.682740000000002;-33.866080000000004,18.68281;-33.866060000000004,18.682850000000002;-33.866040000000005,18.68288;-33.866020000000006,18.682910000000003;-33.865030000000004,18.68437;-33.864090000000004,18.685830000000003;-33.863890000000005,18.68614;-33.863350000000004,18.686960000000002;-33.862750000000005,18.68787;-33.862260000000006,18.688660000000002;-33.86153,18.689780000000002;-33.861360000000005,18.69004;-33.860960000000006,18.690700000000003;-33.860580000000006,18.691270000000003;-33.86014,18.6919;-33.859790000000004,18.69246;-33.859350000000006,18.69313;-33.85931,18.6932;-33.85895,18.69375;-33.85842,18.694570000000002;-33.858320000000006,18.69472;-33.85799,18.69525;-33.85794,18.695330000000002;-33.85793,18.69534;-33.85793,18.69535;-33.85676,18.69712;-33.85653,18.697460000000003;-33.85596,18.69836;-33.85544,18.699170000000002;-33.854980000000005,18.69985;-33.85416,18.701120000000003;-33.85323,18.70261;-33.852850000000004,18.703190000000003;-33.852450000000005,18.70381;-33.851330000000004,18.70552;-33.8508,18.70633;-33.850190000000005,18.70728;-33.849970000000006,18.707610000000002;-33.8491,18.708940000000002;-33.847860000000004,18.71083;-33.84741,18.71153;-33.847210000000004,18.711830000000002;-33.84709,18.712010000000003;-33.84707,18.71205;-33.84695,18.71224;-33.846610000000005,18.712760000000003;-33.845940000000006,18.713790000000003;-33.84579,18.71402;-33.84554,18.71442;-33.845180000000006,18.71499;-33.84499,18.715290000000003;-33.84498,18.715300000000002;-33.84497,18.715320000000002;-33.844950000000004,18.71535;-33.84337,18.717760000000002;-33.843270000000004,18.717920000000003;-33.84295,18.71838;-33.842890000000004,18.718490000000002;-33.842490000000005,18.71911;-33.84248,18.71912;-33.841800000000006,18.720170000000003;-33.840790000000005,18.72172;-33.840590000000006,18.72203;-33.840050000000005,18.72286;-33.839490000000005,18.723740000000003;-33.83923,18.72415;-33.8389,18.72471;-33.838710000000006,18.725070000000002;-33.83859,18.72531;-33.838480000000004,18.725530000000002;-33.83838,18.725740000000002;-33.83836,18.72578;-33.838280000000005,18.72593;-33.8382,18.726100000000002;-33.838190000000004,18.72614;-33.83787,18.72691;-33.837650000000004,18.727510000000002;-33.83755,18.72781;-33.83747,18.72802;-33.837410000000005,18.72823;-33.83738,18.728340000000003;-33.837340000000005,18.72848;-33.83728,18.7287;-33.83713,18.72923;-33.836870000000005,18.73017;-33.83663,18.73104;-33.83654,18.73141;-33.83648,18.731630000000002;-33.83608,18.73301;-33.83587,18.73374;-33.83569,18.73442;-33.835620000000006,18.734630000000003;-33.835460000000005,18.73523;-33.8354,18.73544;-33.835370000000005,18.73555;-33.83536,18.735570000000002;-33.835350000000005,18.735590000000002;-33.835350000000005,18.73561;-33.83534,18.735660000000003;-33.83527,18.7359;-33.835150000000006,18.736340000000002;-33.83512,18.73645;-33.835010000000004,18.736880000000003;-33.83484,18.737460000000002;-33.834740000000004,18.7378;-33.83464,18.73813;-33.83458,18.73836;-33.83455,18.738470000000003;-33.83438,18.73911;-33.8342,18.73974;-33.834120000000006,18.74002;-33.833980000000004,18.74057;-33.833670000000005,18.74162;-33.83354,18.74211;-33.83274,18.74499;-33.8324,18.74621;-33.83234,18.74642;-33.83142,18.7497;-33.83142,18.74971;-33.831360000000004,18.7499;-33.83113,18.75072;-33.829530000000005,18.75647;-33.829480000000004,18.756680000000003;-33.82878,18.7592;-33.828300000000006,18.760920000000002;-33.826240000000006,18.768310000000003;-33.82571,18.77018;-33.82486,18.77325;-33.82481,18.773470000000003;-33.82472,18.77381;-33.824630000000006,18.77417;-33.82452,18.774540000000002;-33.82435,18.775170000000003;-33.82379,18.77717;-33.823170000000005,18.77937;-33.82303,18.77983;-33.82238,18.782120000000002;-33.821920000000006,18.783720000000002;-33.821690000000004,18.78451;-33.821400000000004,18.78554;-33.82134,18.78575;-33.820780000000006,18.7878;-33.82072,18.78801;-33.82039,18.78919;-33.820260000000005,18.78968;-33.820040000000006,18.790470000000002;-33.81996,18.790750000000002;-33.819810000000004,18.79128;-33.81962,18.79194;-33.81958,18.792070000000002;-33.81951,18.79232;-33.81931,18.79304;-33.819230000000005,18.79334;-33.819190000000006,18.793460000000003;-33.81908,18.79389;-33.81875,18.795160000000002;-33.81842,18.796370000000003;-33.818400000000004,18.796460000000003;-33.81814,18.79736;-33.817840000000004,18.798360000000002;-33.81759,18.79923;-33.817370000000004,18.80001;-33.8173,18.80026;-33.81703,18.80123;-33.816790000000005,18.802100000000003;-33.81654,18.80298;-33.816500000000005,18.803130000000003;-33.81618,18.80429;-33.81586,18.80543;-33.815740000000005,18.80589;-33.8155,18.806700000000003;-33.815090000000005,18.808210000000002;-33.81494,18.80872;-33.81445,18.81051;-33.814440000000005,18.81052;-33.813930000000006,18.81236;-33.81336,18.814400000000002;-33.813120000000005,18.815340000000002;-33.812740000000005,18.81668;-33.811910000000005,18.8196;-33.811350000000004,18.8216;-33.8113,18.821810000000003;-33.811280000000004,18.82186;-33.810900000000004,18.823240000000002;-33.81062,18.82423;-33.81049,18.82468;-33.81044,18.82488;-33.80966,18.827630000000002;-33.80928,18.82898;-33.80915,18.82945;-33.80872,18.83097;-33.80865,18.83124;-33.808020000000006,18.8335;-33.807660000000006,18.834770000000002;-33.80698,18.83724;-33.80688,18.837600000000002;-33.80619,18.84005;-33.80575,18.84164;-33.80539,18.842940000000002;-33.8053,18.84326;-33.805040000000005,18.844170000000002;-33.80492,18.844610000000003;-33.80384,18.848480000000002;-33.803580000000004,18.84943;-33.80322,18.85068;-33.802330000000005,18.85384;-33.80194,18.855240000000002;-33.801500000000004,18.856820000000002;-33.80143,18.857100000000002;-33.801370000000006,18.857300000000002;-33.80131,18.8575;-33.80125,18.85771;-33.80104,18.85845;-33.800450000000005,18.86052;-33.80013,18.861710000000002;-33.799910000000004,18.862620000000003;-33.7999,18.862640000000002;-33.79981,18.86305;-33.799600000000005,18.86411;-33.79952,18.86449;-33.79934,18.86552;-33.79898,18.86758;-33.79898,18.86758;-33.7989,18.867820000000002;-33.798610000000004,18.869030000000002;-33.798570000000005,18.869210000000002;-33.798500000000004,18.86956;-33.79842,18.86982;-33.798280000000005,18.870240000000002;-33.79818,18.870610000000002;-33.79818,18.870610000000002;-33.79843,18.870690000000003;-33.79867,18.87078;-33.798950000000005,18.87087;-33.801260000000006,18.87161;-33.801680000000005,18.871740000000002;-33.80324,18.87227;-33.803450000000005,18.87235;-33.803830000000005,18.872480000000003;-33.804700000000004,18.872700000000002;-33.804880000000004,18.87275;-33.80525,18.872860000000003;-33.805440000000004,18.87294;-33.805620000000005,18.87301;-33.80669,18.87355;-33.807,18.87369;-33.8074,18.87388;-33.80782,18.874090000000002;-33.80782,18.874090000000002;-33.80762,18.874750000000002;-33.80742,18.87537;-33.807050000000004,18.87656;-33.80653,18.878200000000003;-33.806340000000006,18.878880000000002;-33.805930000000004,18.880370000000002;-33.804100000000005,18.886270000000003;-33.80384,18.88716;-33.8033,18.88904;-33.80317,18.889850000000002;-33.80319,18.89048;-33.803200000000004,18.89085;-33.80337,18.891740000000002;-33.80344,18.89186;-33.80387,18.893120000000003;-33.804410000000004,18.89433;-33.80527,18.89637;-33.805310000000006,18.89645;-33.80592,18.8979;-33.806000000000004,18.898110000000002;-33.80722,18.90051;-33.80838,18.90278;-33.80964,18.90539;-33.810520000000004,18.907110000000003;-33.81248,18.91099;-33.81356,18.913140000000002;-33.81465,18.91533;-33.81503,18.916040000000002;-33.816010000000006,18.91789;-33.8181,18.921850000000002;-33.81899,18.923530000000003;-33.82148,18.9283;-33.821720000000006,18.92877;-33.82245,18.93015;-33.823530000000005,18.93203;-33.824040000000004,18.932940000000002;-33.824670000000005,18.934060000000002;-33.825860000000006,18.936200000000003;-33.82649,18.9373;-33.827450000000006,18.939030000000002;-33.82815,18.94028;-33.82902,18.9418;-33.82961,18.942860000000003;-33.830600000000004,18.944640000000003;-33.830960000000005,18.94528;-33.831250000000004,18.945780000000002;-33.83296,18.94883;-33.8333,18.94939;-33.83381,18.95013;-33.834030000000006,18.950460000000003;-33.834250000000004,18.95082;-33.835420000000006,18.95252;-33.83552,18.95266;-33.83559,18.95276;-33.835640000000005,18.952810000000003;-33.8357,18.952840000000002;-33.83578,18.95288;-33.8359,18.952920000000002;-33.836090000000006,18.95298;-33.83616,18.953000000000003;-33.83625,18.953030000000002;-33.836330000000004,18.95305;-33.836400000000005,18.95307;-33.836510000000004,18.953120000000002;-33.836580000000005,18.95317;-33.83662,18.95323;-33.836650000000006,18.953290000000002;-33.836670000000005,18.953370000000003;-33.83668,18.953470000000003;-33.836560000000006,18.95391;-33.836560000000006,18.95391;-33.83677,18.95398;-33.83702,18.95409;-33.83731,18.954240000000002;-33.837540000000004,18.95439;-33.837680000000006,18.954500000000003;-33.83791,18.954680000000003;-33.838330000000006,18.95505;-33.83898,18.955620000000003;-33.839560000000006,18.95617;-33.84086,18.95735;-33.84133,18.957780000000003;-33.84221,18.9586;-33.8423,18.95867;-33.843120000000006,18.95936;-33.845310000000005,18.96122;-33.847820000000006,18.96331;-33.84929,18.964540000000003;-33.850970000000004,18.96594;-33.85188,18.966700000000003;-33.853680000000004,18.96817;-33.85372,18.968210000000002;-33.853860000000004,18.96834;-33.85502,18.9693;-33.85649,18.97062;-33.856840000000005,18.970930000000002;-33.85717,18.97126;-33.85858,18.97266;-33.859300000000005,18.973380000000002;-33.86039,18.97446;-33.86242,18.976480000000002;-33.863440000000004,18.97755;-33.864160000000005,18.9783;-33.864160000000005,18.9783;-33.86421,18.9784;-33.864250000000005,18.978350000000002;-33.8644,18.97812;-33.864450000000005,18.978060000000003;-33.86451,18.97801;-33.86455,18.977980000000002;-33.8646,18.97795;-33.865140000000004,18.977700000000002;-33.865500000000004,18.97754;-33.868750000000006,18.97622;-33.868750000000006,18.97622;-33.86885,18.976550000000003;-33.86925,18.978;-33.86967,18.979290000000002;-33.869730000000004,18.97942;-33.869820000000004,18.9795;-33.869960000000006,18.979480000000002;-33.87028,18.979390000000002;-33.87106,18.978990000000003;-33.87211,18.978630000000002;-33.87216,18.978610000000003;-33.87232,18.9785;-33.872820000000004,18.978180000000002;-33.87519,18.975990000000003;-33.875370000000004,18.97586;-33.875440000000005,18.975720000000002;-33.87543,18.975610000000003;-33.87543,18.975610000000003;-33.87567,18.975550000000002;-33.87586,18.975450000000002;-33.876000000000005,18.9753;-33.876160000000006,18.97522", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south on Airport Ring Rd toward Tower Rd|Slight left toward Airport Approach Rd|Continue straight onto Airport Approach Rd|Merge onto Settlers Way/N2 via the ramp to Somerset|Take exit 22A toward R300/Bellville|Merge onto Kuils River Rd/R300|Take the exit on the right onto N1 toward Paarl/Worcester|Take exit 47 for R44 toward Stellenbosch/R101/Klapmuts/Wellington|Turn right onto R44|Turn left onto Klapmuts - Simondium Rd|Turn right onto Franschhoek Rd/R45|Turn right onto Helshoogte Rd/R310|Turn left|Turn leftDestination will be on the right", "LanguageCode": "en" }, { "Id": "43481", "OriginContentEntityId": 49705, "DestinationContentEntityId": 242, "Label": "Cape Town International Airport [CPT]", "OriginLatitude": -33.8760675877308, "OriginLongitude": 18.9749711753575, "DestinationLatitude": -33.969545740606826, "DestinationLongitude": 18.595406413078308, "Points": "-33.969550000000005,18.5954;-33.97008,18.595570000000002;-33.97173,18.5961;-33.97205,18.596200000000003;-33.972190000000005,18.59625;-33.97232,18.59628;-33.972440000000006,18.59627;-33.972570000000005,18.596230000000002;-33.972680000000004,18.596140000000002;-33.97279,18.59605;-33.972910000000006,18.59581;-33.972950000000004,18.5956;-33.97298,18.595280000000002;-33.972970000000004,18.595000000000002;-33.972930000000005,18.59467;-33.97287,18.5944;-33.9728,18.59418;-33.97271,18.593970000000002;-33.972620000000006,18.5938;-33.972460000000005,18.59364;-33.972280000000005,18.593510000000002;-33.972080000000005,18.593410000000002;-33.97169,18.593290000000003;-33.97117,18.593130000000002;-33.97101,18.59308;-33.970980000000004,18.59307;-33.97084,18.593030000000002;-33.96994,18.592760000000002;-33.96994,18.592760000000002;-33.969570000000004,18.592470000000002;-33.969440000000006,18.592380000000002;-33.969390000000004,18.59234;-33.96923,18.59214;-33.9692,18.592090000000002;-33.96914,18.591990000000002;-33.96905,18.59184;-33.969010000000004,18.59174;-33.96889,18.59137;-33.96889,18.59137;-33.96885,18.59091;-33.96884,18.5908;-33.96878,18.59015;-33.96876,18.58989;-33.96875,18.589820000000003;-33.968720000000005,18.589380000000002;-33.96838,18.5852;-33.968340000000005,18.584190000000003;-33.967870000000005,18.57789;-33.967800000000004,18.576890000000002;-33.967800000000004,18.576890000000002;-33.96784,18.57664;-33.96783,18.576520000000002;-33.96782,18.57581;-33.96783,18.575660000000002;-33.96786,18.57552;-33.967890000000004,18.575390000000002;-33.967960000000005,18.57526;-33.968050000000005,18.57515;-33.968140000000005,18.57507;-33.968210000000006,18.57504;-33.96829,18.574990000000003;-33.968360000000004,18.57497;-33.968430000000005,18.57496;-33.968520000000005,18.57496;-33.968610000000005,18.57497;-33.96871,18.574990000000003;-33.968830000000004,18.57505;-33.969170000000005,18.57532;-33.96996,18.57599;-33.96999,18.57601;-33.97001,18.57602;-33.970180000000006,18.576050000000002;-33.970490000000005,18.57638;-33.97075,18.576620000000002;-33.97104,18.576900000000002;-33.97124,18.577080000000002;-33.971430000000005,18.577250000000003;-33.97173,18.57752;-33.972030000000004,18.57779;-33.97223,18.57796;-33.972440000000006,18.57814;-33.97276,18.57842;-33.973040000000005,18.578670000000002;-33.97317,18.578780000000002;-33.97327,18.57888;-33.973380000000006,18.57897;-33.97348,18.579060000000002;-33.97359,18.57916;-33.973690000000005,18.579240000000002;-33.974000000000004,18.579520000000002;-33.97421,18.579700000000002;-33.974380000000004,18.57986;-33.974500000000006,18.57996;-33.974790000000006,18.58022;-33.97509,18.58048;-33.97538,18.580730000000002;-33.975660000000005,18.58097;-33.97576,18.58107;-33.97605,18.58132;-33.976330000000004,18.581580000000002;-33.976620000000004,18.58183;-33.9769,18.58208;-33.97719,18.582330000000002;-33.97733,18.58245;-33.97757,18.58267;-33.97796,18.58301;-33.97815,18.583180000000002;-33.978350000000006,18.583350000000003;-33.978640000000006,18.58359;-33.97896,18.58386;-33.979200000000006,18.58407;-33.9793,18.58416;-33.979530000000004,18.584380000000003;-33.979670000000006,18.58452;-33.97975,18.58461;-33.979850000000006,18.58471;-33.97995,18.58481;-33.98002,18.58489;-33.98013,18.58501;-33.98021,18.58511;-33.98024,18.585150000000002;-33.98039,18.585320000000003;-33.980470000000004,18.585420000000002;-33.980560000000004,18.58554;-33.98064,18.58565;-33.98073,18.58576;-33.980880000000006,18.585970000000003;-33.98095,18.586080000000002;-33.98102,18.5862;-33.98109,18.58629;-33.981230000000004,18.5865;-33.98158,18.587020000000002;-33.981790000000004,18.58734;-33.981840000000005,18.587410000000002;-33.98194,18.587570000000003;-33.98207,18.587760000000003;-33.98299,18.58911;-33.983610000000006,18.590010000000003;-33.98368,18.590120000000002;-33.98409,18.59071;-33.984190000000005,18.590860000000003;-33.98429,18.591;-33.98438,18.591150000000002;-33.984480000000005,18.59131;-33.98463,18.59158;-33.98474,18.59174;-33.984770000000005,18.591790000000003;-33.98509,18.59231;-33.98543,18.593040000000002;-33.985490000000006,18.59318;-33.986580000000004,18.595920000000003;-33.98691,18.596770000000003;-33.987300000000005,18.59774;-33.987460000000006,18.59813;-33.989000000000004,18.60206;-33.98931,18.602860000000003;-33.990010000000005,18.604670000000002;-33.99054,18.60601;-33.9908,18.60669;-33.991110000000006,18.607470000000003;-33.992670000000004,18.611420000000002;-33.9927,18.611500000000003;-33.9928,18.61177;-33.992810000000006,18.611780000000003;-33.99291,18.61203;-33.99329,18.613010000000002;-33.99383,18.61436;-33.994020000000006,18.61483;-33.99454,18.61614;-33.99461,18.61633;-33.994930000000004,18.617130000000003;-33.99557,18.61876;-33.996080000000006,18.620050000000002;-33.99719,18.622860000000003;-33.99776,18.624280000000002;-33.99776,18.624280000000002;-33.99785,18.62461;-33.997890000000005,18.624740000000002;-33.997930000000004,18.62489;-33.998020000000004,18.62517;-33.998340000000006,18.62608;-33.998520000000006,18.6266;-33.99875,18.627270000000003;-33.99889,18.62769;-33.999,18.628130000000002;-33.99906,18.628480000000003;-33.999120000000005,18.62884;-33.999140000000004,18.62922;-33.999140000000004,18.629710000000003;-33.999100000000006,18.63022;-33.999,18.630750000000002;-33.99897,18.63089;-33.99893,18.631050000000002;-33.998920000000005,18.6311;-33.99882,18.631510000000002;-33.998180000000005,18.633660000000002;-33.99794,18.63445;-33.99786,18.634680000000003;-33.99776,18.634980000000002;-33.997600000000006,18.63537;-33.99743,18.63575;-33.9973,18.63603;-33.99714,18.63634;-33.99698,18.63664;-33.9966,18.63725;-33.99626,18.63776;-33.996230000000004,18.63784;-33.995110000000004,18.639100000000002;-33.99479,18.63944;-33.994780000000006,18.639460000000003;-33.99476,18.639490000000002;-33.994690000000006,18.639670000000002;-33.994690000000006,18.639670000000002;-33.993700000000004,18.64072;-33.9926,18.641840000000002;-33.992470000000004,18.64198;-33.990410000000004,18.644090000000002;-33.99027,18.64423;-33.988980000000005,18.64555;-33.984930000000006,18.649700000000003;-33.984640000000006,18.649990000000002;-33.9842,18.650380000000002;-33.9838,18.650660000000002;-33.98339,18.650920000000003;-33.98311,18.65108;-33.98247,18.651410000000002;-33.98176,18.651680000000002;-33.980830000000004,18.65193;-33.97919,18.652260000000002;-33.978460000000005,18.6524;-33.978390000000004,18.652420000000003;-33.97834,18.652430000000002;-33.977540000000005,18.65258;-33.97393,18.65333;-33.972570000000005,18.65361;-33.972530000000006,18.65361;-33.97054,18.654020000000002;-33.9682,18.654490000000002;-33.968180000000004,18.654500000000002;-33.968070000000004,18.65452;-33.96744,18.65466;-33.96526,18.65509;-33.96363,18.655430000000002;-33.963300000000004,18.65549;-33.96087,18.656010000000002;-33.96065,18.65605;-33.959740000000004,18.656200000000002;-33.95824,18.656540000000003;-33.95611,18.656930000000002;-33.95476,18.65719;-33.954710000000006,18.657200000000003;-33.95452,18.65724;-33.95447,18.65725;-33.954370000000004,18.65727;-33.95122,18.657880000000002;-33.95098,18.65793;-33.949630000000006,18.658240000000003;-33.948750000000004,18.658440000000002;-33.947540000000004,18.65868;-33.946600000000004,18.65888;-33.94364,18.65949;-33.94194,18.659840000000002;-33.93903,18.660420000000002;-33.93741,18.66074;-33.932970000000004,18.661630000000002;-33.92965,18.66231;-33.92774,18.66271;-33.924170000000004,18.66346;-33.923550000000006,18.663590000000003;-33.923100000000005,18.663710000000002;-33.92288,18.663770000000003;-33.922250000000005,18.663980000000002;-33.92172,18.6642;-33.9213,18.66439;-33.92074,18.66468;-33.92056,18.66479;-33.91912,18.66563;-33.918870000000005,18.665750000000002;-33.918710000000004,18.665850000000002;-33.91855,18.665950000000002;-33.91847,18.666;-33.91845,18.666020000000003;-33.91827,18.666140000000002;-33.91809,18.66625;-33.91733,18.66665;-33.916520000000005,18.66711;-33.915980000000005,18.6674;-33.915710000000004,18.66756;-33.915490000000005,18.66769;-33.91429,18.66835;-33.91413,18.66845;-33.914030000000004,18.6685;-33.913970000000006,18.66854;-33.91377,18.668660000000002;-33.913700000000006,18.66869;-33.912890000000004,18.66917;-33.912310000000005,18.669510000000002;-33.91208,18.66965;-33.911390000000004,18.670090000000002;-33.91076,18.670430000000003;-33.91055,18.670560000000002;-33.90963,18.671100000000002;-33.90842,18.67182;-33.90829,18.67189;-33.90823,18.671930000000003;-33.90794,18.6721;-33.90775,18.672220000000003;-33.906110000000005,18.673150000000003;-33.90542,18.673560000000002;-33.90435,18.674200000000002;-33.90176,18.67573;-33.90095,18.6762;-33.900490000000005,18.6764;-33.899840000000005,18.6767;-33.899640000000005,18.6768;-33.89882,18.67706;-33.897760000000005,18.67735;-33.89757,18.677390000000002;-33.89697,18.677480000000002;-33.896480000000004,18.67754;-33.895680000000006,18.67753;-33.89504,18.67753;-33.89437,18.67746;-33.89423,18.67745;-33.89285,18.67716;-33.892430000000004,18.677030000000002;-33.891290000000005,18.6767;-33.89121,18.67667;-33.89072,18.676530000000003;-33.89023,18.67641;-33.88974,18.6763;-33.88951,18.67624;-33.88929,18.676170000000002;-33.887170000000005,18.675510000000002;-33.88647,18.67529;-33.886410000000005,18.67528;-33.88635,18.67526;-33.886050000000004,18.67516;-33.88501,18.67483;-33.883810000000004,18.67445;-33.88239,18.674020000000002;-33.88046,18.673450000000002;-33.87944,18.673090000000002;-33.879160000000006,18.672980000000002;-33.87915,18.672970000000003;-33.87905,18.67293;-33.87904,18.67293;-33.8789,18.672880000000003;-33.87872,18.672800000000002;-33.877140000000004,18.672230000000002;-33.87668,18.672040000000002;-33.87633,18.67192;-33.87633,18.67192;-33.875910000000005,18.671770000000002;-33.87543,18.6716;-33.87491,18.671380000000002;-33.87463,18.671280000000003;-33.87436,18.671180000000003;-33.874120000000005,18.671090000000003;-33.87388,18.671030000000002;-33.873870000000004,18.671030000000002;-33.873630000000006,18.67099;-33.87337,18.67097;-33.87317,18.671000000000003;-33.87276,18.67106;-33.87252,18.671120000000002;-33.872170000000004,18.67126;-33.872040000000005,18.67132;-33.87198,18.67135;-33.87178,18.67144;-33.87176,18.671460000000003;-33.871610000000004,18.67154;-33.871570000000005,18.671570000000002;-33.871390000000005,18.67169;-33.871300000000005,18.671760000000002;-33.871210000000005,18.67182;-33.87106,18.671940000000003;-33.87075,18.67226;-33.870470000000004,18.67256;-33.870270000000005,18.672810000000002;-33.870160000000006,18.672990000000002;-33.870110000000004,18.673070000000002;-33.869980000000005,18.6733;-33.869730000000004,18.673810000000003;-33.86956,18.674310000000002;-33.869310000000006,18.67518;-33.869170000000004,18.675600000000003;-33.868900000000004,18.67648;-33.868520000000004,18.677780000000002;-33.86835,18.678330000000002;-33.868190000000006,18.67873;-33.86787,18.67948;-33.86775,18.679920000000002;-33.86748,18.68045;-33.867110000000004,18.68112;-33.866640000000004,18.681890000000002;-33.866600000000005,18.681970000000003;-33.866130000000005,18.682740000000002;-33.866080000000004,18.68281;-33.866060000000004,18.682850000000002;-33.866040000000005,18.68288;-33.866020000000006,18.682910000000003;-33.865030000000004,18.68437;-33.864090000000004,18.685830000000003;-33.863890000000005,18.68614;-33.863350000000004,18.686960000000002;-33.862750000000005,18.68787;-33.862260000000006,18.688660000000002;-33.86153,18.689780000000002;-33.861360000000005,18.69004;-33.860960000000006,18.690700000000003;-33.860580000000006,18.691270000000003;-33.86014,18.6919;-33.859790000000004,18.69246;-33.859350000000006,18.69313;-33.85931,18.6932;-33.85895,18.69375;-33.85842,18.694570000000002;-33.858320000000006,18.69472;-33.85799,18.69525;-33.85794,18.695330000000002;-33.85793,18.69534;-33.85793,18.69535;-33.85676,18.69712;-33.85653,18.697460000000003;-33.85596,18.69836;-33.85544,18.699170000000002;-33.854980000000005,18.69985;-33.85416,18.701120000000003;-33.85323,18.70261;-33.852850000000004,18.703190000000003;-33.852450000000005,18.70381;-33.851330000000004,18.70552;-33.8508,18.70633;-33.850190000000005,18.70728;-33.849970000000006,18.707610000000002;-33.8491,18.708940000000002;-33.847860000000004,18.71083;-33.84741,18.71153;-33.847210000000004,18.711830000000002;-33.84709,18.712010000000003;-33.84707,18.71205;-33.84695,18.71224;-33.846610000000005,18.712760000000003;-33.845940000000006,18.713790000000003;-33.84579,18.71402;-33.84554,18.71442;-33.845180000000006,18.71499;-33.84499,18.715290000000003;-33.84498,18.715300000000002;-33.84497,18.715320000000002;-33.844950000000004,18.71535;-33.84337,18.717760000000002;-33.843270000000004,18.717920000000003;-33.84295,18.71838;-33.842890000000004,18.718490000000002;-33.842490000000005,18.71911;-33.84248,18.71912;-33.841800000000006,18.720170000000003;-33.840790000000005,18.72172;-33.840590000000006,18.72203;-33.840050000000005,18.72286;-33.839490000000005,18.723740000000003;-33.83923,18.72415;-33.8389,18.72471;-33.838710000000006,18.725070000000002;-33.83859,18.72531;-33.838480000000004,18.725530000000002;-33.83838,18.725740000000002;-33.83836,18.72578;-33.838280000000005,18.72593;-33.8382,18.726100000000002;-33.838190000000004,18.72614;-33.83787,18.72691;-33.837650000000004,18.727510000000002;-33.83755,18.72781;-33.83747,18.72802;-33.837410000000005,18.72823;-33.83738,18.728340000000003;-33.837340000000005,18.72848;-33.83728,18.7287;-33.83713,18.72923;-33.836870000000005,18.73017;-33.83663,18.73104;-33.83654,18.73141;-33.83648,18.731630000000002;-33.83608,18.73301;-33.83587,18.73374;-33.83569,18.73442;-33.835620000000006,18.734630000000003;-33.835460000000005,18.73523;-33.8354,18.73544;-33.835370000000005,18.73555;-33.83536,18.735570000000002;-33.835350000000005,18.735590000000002;-33.835350000000005,18.73561;-33.83534,18.735660000000003;-33.83527,18.7359;-33.835150000000006,18.736340000000002;-33.83512,18.73645;-33.835010000000004,18.736880000000003;-33.83484,18.737460000000002;-33.834740000000004,18.7378;-33.83464,18.73813;-33.83458,18.73836;-33.83455,18.738470000000003;-33.83438,18.73911;-33.8342,18.73974;-33.834120000000006,18.74002;-33.833980000000004,18.74057;-33.833670000000005,18.74162;-33.83354,18.74211;-33.83274,18.74499;-33.8324,18.74621;-33.83234,18.74642;-33.83142,18.7497;-33.83142,18.74971;-33.831360000000004,18.7499;-33.83113,18.75072;-33.829530000000005,18.75647;-33.829480000000004,18.756680000000003;-33.82878,18.7592;-33.828300000000006,18.760920000000002;-33.826240000000006,18.768310000000003;-33.82571,18.77018;-33.82486,18.77325;-33.82481,18.773470000000003;-33.82472,18.77381;-33.824630000000006,18.77417;-33.82452,18.774540000000002;-33.82435,18.775170000000003;-33.82379,18.77717;-33.823170000000005,18.77937;-33.82303,18.77983;-33.82238,18.782120000000002;-33.821920000000006,18.783720000000002;-33.821690000000004,18.78451;-33.821400000000004,18.78554;-33.82134,18.78575;-33.820780000000006,18.7878;-33.82072,18.78801;-33.82039,18.78919;-33.820260000000005,18.78968;-33.820040000000006,18.790470000000002;-33.81996,18.790750000000002;-33.819810000000004,18.79128;-33.81962,18.79194;-33.81958,18.792070000000002;-33.81951,18.79232;-33.81931,18.79304;-33.819230000000005,18.79334;-33.819190000000006,18.793460000000003;-33.81908,18.79389;-33.81875,18.795160000000002;-33.81842,18.796370000000003;-33.818400000000004,18.796460000000003;-33.81814,18.79736;-33.817840000000004,18.798360000000002;-33.81759,18.79923;-33.817370000000004,18.80001;-33.8173,18.80026;-33.81703,18.80123;-33.816790000000005,18.802100000000003;-33.81654,18.80298;-33.816500000000005,18.803130000000003;-33.81618,18.80429;-33.81586,18.80543;-33.815740000000005,18.80589;-33.8155,18.806700000000003;-33.815090000000005,18.808210000000002;-33.81494,18.80872;-33.81445,18.81051;-33.814440000000005,18.81052;-33.813930000000006,18.81236;-33.81336,18.814400000000002;-33.813120000000005,18.815340000000002;-33.812740000000005,18.81668;-33.811910000000005,18.8196;-33.811350000000004,18.8216;-33.8113,18.821810000000003;-33.811280000000004,18.82186;-33.810900000000004,18.823240000000002;-33.81062,18.82423;-33.81049,18.82468;-33.81044,18.82488;-33.80966,18.827630000000002;-33.80928,18.82898;-33.80915,18.82945;-33.80872,18.83097;-33.80865,18.83124;-33.808020000000006,18.8335;-33.807660000000006,18.834770000000002;-33.80698,18.83724;-33.80688,18.837600000000002;-33.80619,18.84005;-33.80575,18.84164;-33.80539,18.842940000000002;-33.8053,18.84326;-33.805040000000005,18.844170000000002;-33.80492,18.844610000000003;-33.80384,18.848480000000002;-33.803580000000004,18.84943;-33.80322,18.85068;-33.802330000000005,18.85384;-33.80194,18.855240000000002;-33.801500000000004,18.856820000000002;-33.80143,18.857100000000002;-33.801370000000006,18.857300000000002;-33.80131,18.8575;-33.80125,18.85771;-33.80104,18.85845;-33.800450000000005,18.86052;-33.80013,18.861710000000002;-33.799910000000004,18.862620000000003;-33.7999,18.862640000000002;-33.79981,18.86305;-33.799600000000005,18.86411;-33.79952,18.86449;-33.79934,18.86552;-33.79898,18.86758;-33.79898,18.86758;-33.7989,18.867820000000002;-33.798610000000004,18.869030000000002;-33.798570000000005,18.869210000000002;-33.798500000000004,18.86956;-33.79842,18.86982;-33.798280000000005,18.870240000000002;-33.79818,18.870610000000002;-33.79818,18.870610000000002;-33.79843,18.870690000000003;-33.79867,18.87078;-33.798950000000005,18.87087;-33.801260000000006,18.87161;-33.801680000000005,18.871740000000002;-33.80324,18.87227;-33.803450000000005,18.87235;-33.803830000000005,18.872480000000003;-33.804700000000004,18.872700000000002;-33.804880000000004,18.87275;-33.80525,18.872860000000003;-33.805440000000004,18.87294;-33.805620000000005,18.87301;-33.80669,18.87355;-33.807,18.87369;-33.8074,18.87388;-33.80782,18.874090000000002;-33.80782,18.874090000000002;-33.80762,18.874750000000002;-33.80742,18.87537;-33.807050000000004,18.87656;-33.80653,18.878200000000003;-33.806340000000006,18.878880000000002;-33.805930000000004,18.880370000000002;-33.804100000000005,18.886270000000003;-33.80384,18.88716;-33.8033,18.88904;-33.80317,18.889850000000002;-33.80319,18.89048;-33.803200000000004,18.89085;-33.80337,18.891740000000002;-33.80344,18.89186;-33.80387,18.893120000000003;-33.804410000000004,18.89433;-33.80527,18.89637;-33.805310000000006,18.89645;-33.80592,18.8979;-33.806000000000004,18.898110000000002;-33.80722,18.90051;-33.80838,18.90278;-33.80964,18.90539;-33.810520000000004,18.907110000000003;-33.81248,18.91099;-33.81356,18.913140000000002;-33.81465,18.91533;-33.81503,18.916040000000002;-33.816010000000006,18.91789;-33.8181,18.921850000000002;-33.81899,18.923530000000003;-33.82148,18.9283;-33.821720000000006,18.92877;-33.82245,18.93015;-33.823530000000005,18.93203;-33.824040000000004,18.932940000000002;-33.824670000000005,18.934060000000002;-33.825860000000006,18.936200000000003;-33.82649,18.9373;-33.827450000000006,18.939030000000002;-33.82815,18.94028;-33.82902,18.9418;-33.82961,18.942860000000003;-33.830600000000004,18.944640000000003;-33.830960000000005,18.94528;-33.831250000000004,18.945780000000002;-33.83296,18.94883;-33.8333,18.94939;-33.83381,18.95013;-33.834030000000006,18.950460000000003;-33.834250000000004,18.95082;-33.835420000000006,18.95252;-33.83552,18.95266;-33.83559,18.95276;-33.835640000000005,18.952810000000003;-33.8357,18.952840000000002;-33.83578,18.95288;-33.8359,18.952920000000002;-33.836090000000006,18.95298;-33.83616,18.953000000000003;-33.83625,18.953030000000002;-33.836330000000004,18.95305;-33.836400000000005,18.95307;-33.836510000000004,18.953120000000002;-33.836580000000005,18.95317;-33.83662,18.95323;-33.836650000000006,18.953290000000002;-33.836670000000005,18.953370000000003;-33.83668,18.953470000000003;-33.836560000000006,18.95391;-33.836560000000006,18.95391;-33.83677,18.95398;-33.83702,18.95409;-33.83731,18.954240000000002;-33.837540000000004,18.95439;-33.837680000000006,18.954500000000003;-33.83791,18.954680000000003;-33.838330000000006,18.95505;-33.83898,18.955620000000003;-33.839560000000006,18.95617;-33.84086,18.95735;-33.84133,18.957780000000003;-33.84221,18.9586;-33.8423,18.95867;-33.843120000000006,18.95936;-33.845310000000005,18.96122;-33.847820000000006,18.96331;-33.84929,18.964540000000003;-33.850970000000004,18.96594;-33.85188,18.966700000000003;-33.853680000000004,18.96817;-33.85372,18.968210000000002;-33.853860000000004,18.96834;-33.85502,18.9693;-33.85649,18.97062;-33.856840000000005,18.970930000000002;-33.85717,18.97126;-33.85858,18.97266;-33.859300000000005,18.973380000000002;-33.86039,18.97446;-33.86242,18.976480000000002;-33.863440000000004,18.97755;-33.864160000000005,18.9783;-33.864160000000005,18.9783;-33.86421,18.9784;-33.864250000000005,18.978350000000002;-33.8644,18.97812;-33.864450000000005,18.978060000000003;-33.86451,18.97801;-33.86455,18.977980000000002;-33.8646,18.97795;-33.865140000000004,18.977700000000002;-33.865500000000004,18.97754;-33.868750000000006,18.97622;-33.868750000000006,18.97622;-33.86885,18.976550000000003;-33.86925,18.978;-33.86967,18.979290000000002;-33.869730000000004,18.97942;-33.869820000000004,18.9795;-33.869960000000006,18.979480000000002;-33.87028,18.979390000000002;-33.87106,18.978990000000003;-33.87211,18.978630000000002;-33.87216,18.978610000000003;-33.87232,18.9785;-33.872820000000004,18.978180000000002;-33.87519,18.975990000000003;-33.875370000000004,18.97586;-33.875440000000005,18.975720000000002;-33.87543,18.975610000000003;-33.87543,18.975610000000003;-33.87567,18.975550000000002;-33.87586,18.975450000000002;-33.876000000000005,18.9753;-33.876160000000006,18.97522", "ViaPoints": "", "Directions": "Head south on Airport Ring Rd toward Tower Rd|Slight left toward Airport Approach Rd|Continue straight onto Airport Approach Rd|Merge onto Settlers Way/N2 via the ramp to Somerset|Take exit 22A toward R300/Bellville|Merge onto Kuils River Rd/R300|Take the exit on the right onto N1 toward Paarl/Worcester|Take exit 47 for R44 toward Stellenbosch/R101/Klapmuts/Wellington|Turn right onto R44|Turn left onto Klapmuts - Simondium Rd|Turn right onto Franschhoek Rd/R45|Turn right onto Helshoogte Rd/R310|Turn left|Turn leftDestination will be on the right", "LanguageCode": "en" } ], "Airports": [] }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/49705", "ContentEntityId": 49705, "Name": "Boschendal Farm", "Search": "boschendal farm", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "Boschendal Farm" ], "LastModified": "2023-12-06T13:51:56.883", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "

Guest accommodation ranging from the historical Herbert Baker designed Cottage 1685, to beautifully restored farm cottages. With an emphasis on stylish simplicity, the guest cottages are authentic and rural yet contemporary in character.

With privileged access to the farm, guests staying in the cottages will be able to savour the best of farm living. Join a farm tour or explore the estate on foot, following trails that take you through orchards and mountain fynbos. There are mountain biking routes, walking paths, caves to explore, wine tasting, swimming in the dams and plenty of opportunities to sit, read, relax and generally take in the goodness of farm life.

Dining options include eating at The Werf Restaurant, The Deli, Retreat or picnic area. You can have breakfast or braai baskets brought to your cottage; or pick up some fresh farm produce at our Farmshop and Butchery and prepare in your cottage. All cottages have a full kitchen (kitchenette in the smaller cottages) and are serviced daily. Ideal for couples, families and groups of friends.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Allotjament d'hostes que van des de la històrica Casa rural dissenyada per Herbert Baker 1685, fins a cases rurals de granja molt ben restaurades. Amb un èmfasi en la simplicitat elegant, les cases rurals són autèntiques i de caràcter rural però contemporani.

Amb accés privilegiat a la granja, els hostes allotjats a les cases de camp podran assaborir el millor de la vida a la granja. Uneix-te a un tour agrícola o explora la finca a peu, seguint senders que et porten a través d'horts i fynbos de muntanya. Hi ha rutes en bicicleta de muntanya, camins per caminar, coves per explorar, tast de vins, nedar a les preses i moltes oportunitats per seure, llegir, relaxar-se i, en general, gaudir de les bondats de la vida de granja.

Les opcions gastronòmiques inclouen menjar al restaurant The Werf, The Deli, Retreat o zona de pícnic. Podeu esmorzar o cistelles braai portats a la vostra casa de camp; o recollir alguns productes frescos de granja a la nostra granja i carnisseria i preparar-los a la vostra casa de camp. Totes les cases de camp tenen una cuina completa (cuina americana a les cases més petites) i s'atenen diàriament. Ideal per a parelles, famílies i grups d'amics.

", "da": "

Pensionat spænder fra den historiske Herbert Baker designet Cottage 1685, til smukt restaurerede bondegårdshytter. Med vægt på stilfuld enkelhed, gæstehytterne er autentiske og landlige, men alligevel moderne.

Med privilegeret adgang til gården, gæster, der bor i hytterne, vil være i stand til at nyde det bedste fra gårdens levende. Deltag i en gårdstur eller udforsk ejendommen til fods, følgende stier, der fører dig gennem frugtplantager og bjergfynbos. Der er mountainbikeruter, vandrestier, huler at udforske, vinsmagning, svømning i dæmningerne og masser af muligheder for at sidde, Læs, slappe af og generelt tage godheden i gårdslivet.

Spisemulighederne omfatter spisning på The Werf Restaurant, The Deli, Retreat eller picnicområde. Du kan få morgenmad eller braai-kurve bragt til dit sommerhus; eller hent nogle friske landbrugsprodukter på vores gård og slagteri og forbered dig i dit sommerhus. Alle hytter har et fuldt udstyret køkken (tekøkken i de mindre hytter) og serviceres dagligt. Ideel til par, familier og vennegrupper.

", "de": "

Die Unterkünfte reichen von dem historischen, von Herbert Baker entworfenen Cottage von 1685 bis hin zu wunderschön restaurierten Bauernhäusern. Die Gästehäuser legen Wert auf stilvolle Einfachheit und sind authentisch und ländlich und dennoch zeitgemäß.

Dank des privilegierten Zugangs zur Farm können die Gäste, die in den Cottages übernachten, das Beste aus dem Leben auf dem Bauernhof genießen. Nehmen Sie an einer Farmtour teil oder erkunden Sie das Anwesen zu Fuß auf Pfaden, die Sie durch Obstgärten und Bergfynbos führen. Es gibt Mountainbike-Strecken, Wanderwege, Höhlen zum Erkunden, Weinproben, Schwimmen in den Dämmen und viele Möglichkeiten, um zu sitzen, zu lesen, zu entspannen und allgemein die Vorzüge des Farmlebens zu genießen.

Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören das Restaurant The Werf, das Deli, das Retreat oder der Picknickbereich. Sie können sich Ihr Frühstück oder Braai-Körbe zu Ihrem Cottage bringen lassen. Sie können auch frische Produkte vom Bauernhof in unserem Hofladen und unserer Metzgerei abholen und in Ihrem Cottage zubereiten. Alle Cottages verfügen über eine voll ausgestattete Küche (Küchenzeile in den kleineren Cottages) und werden täglich gereinigt. Ideal für Paare, Familien und Gruppen von Freunden.

", "es": "

Los alojamientos para huéspedes van desde la histórica cabaña 1685 diseñada por Herbert Baker hasta casas rurales bellamente restauradas. Con un énfasis en la simplicidad elegante, las casas de huéspedes son auténticas y rurales, pero de carácter contemporáneo.

Con acceso privilegiado a la granja, los huéspedes que se alojen en las cabañas podrán disfrutar de lo mejor de la vida en la granja. Únase a un recorrido por la granja o explore la finca a pie, siguiendo senderos que lo llevarán a través de huertos y fynbos de montaña. Hay rutas de ciclismo de montaña, senderos para caminar, cuevas para explorar, catas de vino, nadar en las presas y muchas oportunidades para sentarse, leer, relajarse y, en general, disfrutar de las bondades de la vida agrícola.

Las opciones gastronómicas incluyen comer en el restaurante The Werf, The Deli, Retreat o en la zona de pícnic. Puedes pedir el desayuno o llevar cestas de braai a tu casa de campo, o comprar algunos productos agrícolas frescos en nuestra granja y carnicería y prepararlos en tu cabaña. Todas las cabañas tienen una cocina completa (cocina en las cabañas más pequeñas) y se limpian todos los días. Ideal para parejas, familias y grupos de amigos.

", "fr": "

Des chambres d'hôtes allant du cottage historique conçu par Herbert Baker en 1685 aux cottages de ferme magnifiquement restaurés. Mettant l'accent sur la simplicité élégante, les cottages présentent un caractère authentique et rural tout en étant contemporain.

Grâce à un accès privilégié à la ferme, les clients séjournant dans les cottages pourront profiter du meilleur de la vie à la ferme. Participez à une visite de la ferme ou explorez le domaine à pied en suivant des sentiers qui vous mènent à travers des vergers et des fynbos de montagne. Vous y trouverez des pistes de VTT, des sentiers de randonnée, des grottes à explorer, des dégustations de vin, des baignades dans les barrages et de nombreuses occasions de s'asseoir, de lire, de se détendre et de profiter des bienfaits de la vie à la ferme.

Les options de restauration incluent des repas au restaurant The Werf, au Deli, au Retreat ou dans l'aire de pique-nique. Vous pouvez vous faire apporter le petit-déjeuner ou des paniers à braai à votre chalet, ou vous procurer des produits frais de la ferme à notre boutique et à notre boucherie et les préparer dans votre chalet. Tous les cottages disposent d'une cuisine complète (kitchenette dans les plus petits cottages) et sont nettoyés tous les jours. Idéal pour les couples, les familles et les groupes d'amis.

", "it": "

Gli alloggi spaziano dallo storico Cottage 1685 progettato da Herbert Baker ai cottage agricoli splendidamente restaurati. Con un'enfasi sulla semplicità elegante, i cottage per gli ospiti hanno un carattere autentico e rurale ma contemporaneo.

Con un accesso privilegiato alla fattoria, gli ospiti che soggiornano nei cottage potranno assaporare il meglio della vita in fattoria. Partecipa a un tour in fattoria o esplora la tenuta a piedi, seguendo sentieri che attraversano frutteti e boschi di montagna. Ci sono percorsi per mountain bike, sentieri per passeggiate, grotte da esplorare, degustazioni di vini, nuotare nelle dighe e molte opportunità per sedersi, leggere, rilassarsi e in generale godersi la bontà della vita in fattoria.

L'offerta gastronomica include il ristorante The Werf, il Deli, il Retreat o l'area picnic. Puoi farti portare la colazione o i cestini di braai al tuo cottage; oppure ritirare alcuni prodotti agricoli freschi presso la nostra Farmshop and Macelleria e prepararli nel tuo cottage. Tutti i cottage dispongono di una cucina completa (angolo cottura nei cottage più piccoli) e vengono puliti ogni giorno. Ideale per coppie, famiglie e gruppi di amici.

", "nl": "

Gastenverblijven, variërend van de historische door Herbert Baker ontworpen Cottage 1685 tot prachtig gerestaureerde boerderijhuisjes. Met de nadruk op stijlvolle eenvoud zijn de gastenverblijven authentiek en landelijk en toch eigentijds van karakter.

Dankzij de bevoorrechte toegang tot de boerderij kunnen gasten die in de huisjes verblijven, genieten van het beste van het boerenleven. Ga mee op een boerderijtour of verken het landgoed te voet, via paden die je door boomgaarden en bergfynbos leiden. Er zijn mountainbikeroutes, wandelpaden, grotten om te verkennen, wijnproeverijen, zwemmen in de dammen en volop mogelijkheden om te zitten, te lezen, te ontspannen en in het algemeen te genieten van het goede boerenleven.

Tot de eetgelegenheden behoren onder meer The Werf Restaurant, The Deli, Retreat of een picknickplaats. U kunt ontbijt- of braaimanden naar uw huisje laten brengen; of verse producten van de boerderij halen bij onze boerderijwinkel en slagerij en in uw huisje klaarmaken. Alle huisjes hebben een complete keuken (kitchenette in de kleinere huisjes) en worden dagelijks schoongemaakt. Ideaal voor stelletjes, gezinnen en vriendengroepen.

", "no": "

Gjesteinnkvartering som spenner fra den historiske Herbert Baker designet Cottage 1685, til vakkert restaurerte gårdshytter. Med vekt på stilig enkelhet, gjestehyttene er autentiske og landlige, men likevel moderne.

Med privilegert tilgang til gården, gjester som bor i hyttene vil kunne nyte det beste av gårdsbruk. Bli med på en gårdstur eller utforsk eiendommen til fots, følgende stier som tar deg gjennom frukthager og fjellfynboer. Det er terrengsykkelruter, turstier, huler å utforske, vinsmaking, svømming i demningene og mange muligheter til å sitte, lese, slappe av og generelt ta inn godheten i gårdslivet.

Spisemulighetene inkluderer spisesteder på The Werf Restaurant, Deli, Retreat eller rasteplass. Du kan spise frokost eller braai-kurver brakt til hytta din; eller hent noen ferske gårdsprodukter på Farmshop and Butchery og tilbered deg i hytta din. Alle hyttene har et fullt utstyrt kjøkken (kjøkkenkrok i de mindre hyttene) og betjenes daglig. Ideell for par, familier og vennegrupper.

", "pl": "

Pokoje gościnne, od zabytkowego domu Herberta Bakera zaprojektowanego przez Herberta Bakera 1685, po pięknie odrestaurowane domki wiejskie. Z naciskiem na stylową prostotę, domki gościnne są autentyczne i wiejskie, a jednocześnie współczesne.

Dzięki uprzywilejowanemu dostępowi do gospodarstwa goście przebywający w domkach będą mogli delektować się tym, co najlepsze w gospodarstwie. Dołącz do wycieczki po farmie lub zwiedzaj posiadłość pieszo, podążając szlakami, które prowadzą przez sady i górskie fynbos. Istnieją trasy rowerowe górskie, ścieżki spacerowe, jaskinie do zwiedzania, degustacja wina, pływanie w tamach i mnóstwo okazji do siedzenia, czytania, relaksu i ogólnie skorzystania z dobroci życia na farmie.

Posiłki można zjeść w restauracji The Werf, The Deli, Retreat lub na piknik. Możesz zjeść śniadanie lub kosze braai przywiezione do swojego domku; lub odbierz świeże produkty rolne w naszym sklepie rolnym i rzeźni i przygotuj się w swoim domku. Wszystkie domki posiadają w pełni wyposażoną kuchnię (aneks kuchenny w mniejszych domkach) i są obsługiwane codziennie. Idealny dla par, rodzin i grup przyjaciół.

", "pt": "

Acomodações de hóspedes que vão desde o histórico Cottage 1685 projetado por Herbert Baker até chalés agrícolas lindamente restaurados. Com ênfase na simplicidade elegante, as casas de hóspedes são autênticas e rurais, mas de caráter contemporâneo.

Com acesso privilegiado à fazenda, os hóspedes dos chalés poderão saborear o melhor da vida na fazenda. Participe de um passeio pela fazenda ou explore a propriedade a pé, seguindo trilhas que o levam por pomares e fynbos nas montanhas. Existem rotas de mountain bike, trilhas para caminhada, cavernas para explorar, degustação de vinhos, nadar nas represas e muitas oportunidades para sentar, ler, relaxar e, em geral, apreciar as maravilhas da vida na fazenda.

As opções gastronômicas incluem comer no The Werf Restaurant, The Deli, Retreat ou na área de piquenique. Você pode levar cestas de café da manhã ou braai para sua casa de campo; ou pegar alguns produtos agrícolas frescos em nossa fazenda e açougue e prepará-los em sua casa. Todos os chalés têm uma cozinha completa (cozinha nas casas menores) e são atendidos diariamente. Ideal para casais, famílias e grupos de amigos.

", "sv": "

Gästboende som sträcker sig från den historiska Herbert Baker designade Cottage 1685, till vackert restaurerade bondgårdar. Med tonvikt på elegant enkelhet, gäststugorna är autentiska och lantliga men ändå moderna i karaktär.

Med privilegierad tillgång till gården, gäster som bor i stugorna kommer att kunna njuta av det bästa av bondgården. Gå med på en gårdstur eller utforska gården till fots, följer spår som tar dig genom fruktträdgårdar och fjällfynbos. Det finns mountainbike rutter, vandringsleder, grottor att utforska, vinprovning, simma i dammarna och gott om möjligheter att sitta, läsa, koppla av och i allmänhet ta in godheten i gårdslivet.

Restaurangen The Werf Restaurant, The Deli, Retreat eller picknickområde kan du äta på restaurangen The Werf. Du kan äta frukost eller braaikorgar till din stuga; eller hämta några färska jordbruksprodukter på vår gårdsbutik och slakteri och förbered dig i din stuga. Alla stugor har ett fullt utrustat kök (pentry i de mindre stugorna) och städas dagligen. Perfekt för par, familjer och grupper av vänner.

" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "

Guest accommodation ranging from the historical Herbert Baker designed Cottage 1685, to beautifully restored farm cottages. With an emphasis on stylish simplicity, the guest cottages are authentic and rural yet contemporary in character.


With privileged access to the farm, guests staying in the cottages will be able to savour the best of farm living. Join a farm tour or explore the estate on foot, following trails that take you through orchards and mountain fynbos. There are mountain biking routes, walking paths, caves to explore, wine tasting, swimming in the dams and plenty of opportunities to sit, read, relax and generally take in the goodness of farm life.


Dining options include eating at The Werf Restaurant, The Deli, Retreat or picnic area. You can have breakfast or braai baskets brought to your cottage; or pick up some fresh farm produce at our Farmshop and Butchery and prepare in your cottage. All cottages have a full kitchen (kitchenette in the smaller cottages) and are serviced daily. Ideal for couples, families and groups of friends.

", "MachineTranslations": { "ca": "

Allotjament d'hostes que van des de la històrica Casa rural dissenyada per Herbert Baker 1685, fins a cases rurals de granja molt ben restaurades. Amb un èmfasi en la simplicitat elegant, les cases rurals són autèntiques i de caràcter rural però contemporani.


Amb accés privilegiat a la granja, els hostes allotjats a les cases de camp podran assaborir el millor de la vida a la granja. Uneix-te a un tour agrícola o explora la finca a peu, seguint senders que et porten a través d'horts i fynbos de muntanya. Hi ha rutes en bicicleta de muntanya, camins per caminar, coves per explorar, tast de vins, nedar a les preses i moltes oportunitats per seure, llegir, relaxar-se i, en general, gaudir de les bondats de la vida de granja.


Les opcions gastronòmiques inclouen menjar al restaurant The Werf, The Deli, Retreat o zona de pícnic. Podeu esmorzar o cistelles braai portats a la vostra casa de camp; o recollir alguns productes frescos de granja a la nostra granja i carnisseria i preparar-los a la vostra casa de camp. Totes les cases de camp tenen una cuina completa (cuina americana a les cases més petites) i s'atenen diàriament. Ideal per a parelles, famílies i grups d'amics.

", "da": "

Pensionat spænder fra den historiske Herbert Baker designet Cottage 1685, til smukt restaurerede bondegårdshytter. Med vægt på stilfuld enkelhed, gæstehytterne er autentiske og landlige, men alligevel moderne.


Med privilegeret adgang til gården, gæster, der bor i hytterne, vil være i stand til at nyde det bedste fra gårdens levende. Deltag i en gårdstur eller udforsk ejendommen til fods, følgende stier, der fører dig gennem frugtplantager og bjergfynbos. Der er mountainbikeruter, vandrestier, huler at udforske, vinsmagning, svømning i dæmningerne og masser af muligheder for at sidde, Læs, slappe af og generelt tage godheden i gårdslivet.


Spisemulighederne omfatter spisning på The Werf Restaurant, The Deli, Retreat eller picnicområde. Du kan få morgenmad eller braai-kurve bragt til dit sommerhus; eller hent nogle friske landbrugsprodukter på vores gård og slagteri og forbered dig i dit sommerhus. Alle hytter har et fuldt udstyret køkken (tekøkken i de mindre hytter) og serviceres dagligt. Ideel til par, familier og vennegrupper.

", "de": "

Die Unterkünfte reichen von dem historischen, von Herbert Baker entworfenen Cottage von 1685 bis hin zu wunderschön restaurierten Bauernhäusern. Die Gästehäuser legen Wert auf stilvolle Einfachheit und sind authentisch und ländlich und dennoch zeitgemäß.


Dank des privilegierten Zugangs zur Farm können die Gäste, die in den Cottages übernachten, das Beste aus dem Leben auf dem Bauernhof genießen. Nehmen Sie an einer Farmtour teil oder erkunden Sie das Anwesen zu Fuß auf Pfaden, die Sie durch Obstgärten und Bergfynbos führen. Es gibt Mountainbike-Strecken, Wanderwege, Höhlen zum Erkunden, Weinproben, Schwimmen in den Dämmen und viele Möglichkeiten, um zu sitzen, zu lesen, zu entspannen und allgemein die Vorzüge des Farmlebens zu genießen.


Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören das Restaurant The Werf, das Deli, das Retreat oder der Picknickbereich. Sie können sich Ihr Frühstück oder Braai-Körbe zu Ihrem Cottage bringen lassen. Sie können auch frische Produkte vom Bauernhof in unserem Hofladen und unserer Metzgerei abholen und in Ihrem Cottage zubereiten. Alle Cottages verfügen über eine voll ausgestattete Küche (Küchenzeile in den kleineren Cottages) und werden täglich gereinigt. Ideal für Paare, Familien und Gruppen von Freunden.

", "es": "

Los alojamientos para huéspedes van desde la histórica cabaña 1685 diseñada por Herbert Baker hasta casas rurales bellamente restauradas. Con un énfasis en la simplicidad elegante, las casas de huéspedes son auténticas y rurales, pero de carácter contemporáneo.


Con acceso privilegiado a la granja, los huéspedes que se alojen en las cabañas podrán disfrutar de lo mejor de la vida en la granja. Únase a un recorrido por la granja o explore la finca a pie, siguiendo senderos que lo llevarán a través de huertos y fynbos de montaña. Hay rutas de ciclismo de montaña, senderos para caminar, cuevas para explorar, catas de vino, nadar en las presas y muchas oportunidades para sentarse, leer, relajarse y, en general, disfrutar de las bondades de la vida agrícola.


Las opciones gastronómicas incluyen comer en el restaurante The Werf, The Deli, Retreat o en la zona de pícnic. Puedes pedir el desayuno o llevar cestas de braai a tu casa de campo, o comprar algunos productos agrícolas frescos en nuestra granja y carnicería y prepararlos en tu cabaña. Todas las cabañas tienen una cocina completa (cocina en las cabañas más pequeñas) y se limpian todos los días. Ideal para parejas, familias y grupos de amigos.

", "fr": "

Des chambres d'hôtes allant du cottage historique conçu par Herbert Baker en 1685 aux cottages de ferme magnifiquement restaurés. Mettant l'accent sur la simplicité élégante, les cottages présentent un caractère authentique et rural tout en étant contemporain.


Grâce à un accès privilégié à la ferme, les clients séjournant dans les cottages pourront profiter du meilleur de la vie à la ferme. Participez à une visite de la ferme ou explorez le domaine à pied en suivant des sentiers qui vous mènent à travers des vergers et des fynbos de montagne. Vous y trouverez des pistes de VTT, des sentiers de randonnée, des grottes à explorer, des dégustations de vin, des baignades dans les barrages et de nombreuses occasions de s'asseoir, de lire, de se détendre et de profiter des bienfaits de la vie à la ferme.


Les options de restauration incluent des repas au restaurant The Werf, au Deli, au Retreat ou dans l'aire de pique-nique. Vous pouvez vous faire apporter le petit-déjeuner ou des paniers à braai à votre chalet, ou vous procurer des produits frais de la ferme à notre boutique et à notre boucherie et les préparer dans votre chalet. Tous les cottages disposent d'une cuisine complète (kitchenette dans les plus petits cottages) et sont nettoyés tous les jours. Idéal pour les couples, les familles et les groupes d'amis.

", "it": "

Gli alloggi spaziano dallo storico Cottage 1685 progettato da Herbert Baker ai cottage agricoli splendidamente restaurati. Con un'enfasi sulla semplicità elegante, i cottage per gli ospiti hanno un carattere autentico e rurale ma contemporaneo.


Con un accesso privilegiato alla fattoria, gli ospiti che soggiornano nei cottage potranno assaporare il meglio della vita in fattoria. Partecipa a un tour in fattoria o esplora la tenuta a piedi, seguendo sentieri che attraversano frutteti e boschi di montagna. Ci sono percorsi per mountain bike, sentieri per passeggiate, grotte da esplorare, degustazioni di vini, nuotare nelle dighe e molte opportunità per sedersi, leggere, rilassarsi e in generale godersi la bontà della vita in fattoria.


L'offerta gastronomica include il ristorante The Werf, il Deli, il Retreat o l'area picnic. Puoi farti portare la colazione o i cestini di braai al tuo cottage; oppure ritirare alcuni prodotti agricoli freschi presso la nostra Farmshop and Macelleria e prepararli nel tuo cottage. Tutti i cottage dispongono di una cucina completa (angolo cottura nei cottage più piccoli) e vengono puliti ogni giorno. Ideale per coppie, famiglie e gruppi di amici.

", "nl": "

Gastenverblijven, variërend van de historische door Herbert Baker ontworpen Cottage 1685 tot prachtig gerestaureerde boerderijhuisjes. Met de nadruk op stijlvolle eenvoud zijn de gastenverblijven authentiek en landelijk en toch eigentijds van karakter.


Dankzij de bevoorrechte toegang tot de boerderij kunnen gasten die in de huisjes verblijven, genieten van het beste van het boerenleven. Ga mee op een boerderijtour of verken het landgoed te voet, via paden die je door boomgaarden en bergfynbos leiden. Er zijn mountainbikeroutes, wandelpaden, grotten om te verkennen, wijnproeverijen, zwemmen in de dammen en volop mogelijkheden om te zitten, te lezen, te ontspannen en in het algemeen te genieten van het goede boerenleven.


Tot de eetgelegenheden behoren onder meer The Werf Restaurant, The Deli, Retreat of een picknickplaats. U kunt ontbijt- of braaimanden naar uw huisje laten brengen; of verse producten van de boerderij halen bij onze boerderijwinkel en slagerij en in uw huisje klaarmaken. Alle huisjes hebben een complete keuken (kitchenette in de kleinere huisjes) en worden dagelijks schoongemaakt. Ideaal voor stelletjes, gezinnen en vriendengroepen.

", "no": "

Gjesteinnkvartering som spenner fra den historiske Herbert Baker designet Cottage 1685, til vakkert restaurerte gårdshytter. Med vekt på stilig enkelhet, gjestehyttene er autentiske og landlige, men likevel moderne.


Med privilegert tilgang til gården, gjester som bor i hyttene vil kunne nyte det beste av gårdsbruk. Bli med på en gårdstur eller utforsk eiendommen til fots, følgende stier som tar deg gjennom frukthager og fjellfynboer. Det er terrengsykkelruter, turstier, huler å utforske, vinsmaking, svømming i demningene og mange muligheter til å sitte, lese, slappe av og generelt ta inn godheten i gårdslivet.


Spisemulighetene inkluderer spisesteder på The Werf Restaurant, Deli, Retreat eller rasteplass. Du kan spise frokost eller braai-kurver brakt til hytta din; eller hent noen ferske gårdsprodukter på Farmshop and Butchery og tilbered deg i hytta din. Alle hyttene har et fullt utstyrt kjøkken (kjøkkenkrok i de mindre hyttene) og betjenes daglig. Ideell for par, familier og vennegrupper.

", "pl": "

Pokoje gościnne, od zabytkowego domu Herberta Bakera zaprojektowanego przez Herberta Bakera 1685, po pięknie odrestaurowane domki wiejskie. Z naciskiem na stylową prostotę, domki gościnne są autentyczne i wiejskie, a jednocześnie współczesne.


Dzięki uprzywilejowanemu dostępowi do gospodarstwa goście przebywający w domkach będą mogli delektować się tym, co najlepsze w gospodarstwie. Dołącz do wycieczki po farmie lub zwiedzaj posiadłość pieszo, podążając szlakami, które prowadzą przez sady i górskie fynbos. Istnieją trasy rowerowe górskie, ścieżki spacerowe, jaskinie do zwiedzania, degustacja wina, pływanie w tamach i mnóstwo okazji do siedzenia, czytania, relaksu i ogólnie skorzystania z dobroci życia na farmie.


Posiłki można zjeść w restauracji The Werf, The Deli, Retreat lub na piknik. Możesz zjeść śniadanie lub kosze braai przywiezione do swojego domku; lub odbierz świeże produkty rolne w naszym sklepie rolnym i rzeźni i przygotuj się w swoim domku. Wszystkie domki posiadają w pełni wyposażoną kuchnię (aneks kuchenny w mniejszych domkach) i są obsługiwane codziennie. Idealny dla par, rodzin i grup przyjaciół.

", "pt": "

Acomodações de hóspedes que vão desde o histórico Cottage 1685 projetado por Herbert Baker até chalés agrícolas lindamente restaurados. Com ênfase na simplicidade elegante, as casas de hóspedes são autênticas e rurais, mas de caráter contemporâneo.


Com acesso privilegiado à fazenda, os hóspedes dos chalés poderão saborear o melhor da vida na fazenda. Participe de um passeio pela fazenda ou explore a propriedade a pé, seguindo trilhas que o levam por pomares e fynbos nas montanhas. Existem rotas de mountain bike, trilhas para caminhada, cavernas para explorar, degustação de vinhos, nadar nas represas e muitas oportunidades para sentar, ler, relaxar e, em geral, apreciar as maravilhas da vida na fazenda.


As opções gastronômicas incluem comer no The Werf Restaurant, The Deli, Retreat ou na área de piquenique. Você pode levar cestas de café da manhã ou braai para sua casa de campo; ou pegar alguns produtos agrícolas frescos em nossa fazenda e açougue e prepará-los em sua casa. Todos os chalés têm uma cozinha completa (cozinha nas casas menores) e são atendidos diariamente. Ideal para casais, famílias e grupos de amigos.

", "sv": "

Gästboende som sträcker sig från den historiska Herbert Baker designade Cottage 1685, till vackert restaurerade bondgårdar. Med tonvikt på elegant enkelhet, gäststugorna är autentiska och lantliga men ändå moderna i karaktär.


Med privilegierad tillgång till gården, gäster som bor i stugorna kommer att kunna njuta av det bästa av bondgården. Gå med på en gårdstur eller utforska gården till fots, följer spår som tar dig genom fruktträdgårdar och fjällfynbos. Det finns mountainbike rutter, vandringsleder, grottor att utforska, vinprovning, simma i dammarna och gott om möjligheter att sitta, läsa, koppla av och i allmänhet ta in godheten i gårdslivet.


Restaurangen The Werf Restaurant, The Deli, Retreat eller picknickområde kan du äta på restaurangen The Werf. Du kan äta frukost eller braaikorgar till din stuga; eller hämta några färska jordbruksprodukter på vår gårdsbutik och slakteri och förbered dig i din stuga. Alla stugor har ett fullt utrustat kök (pentry i de mindre stugorna) och städas dagligen. Perfekt för par, familjer och grupper av vänner.

" } }, "ContactInformation": { "Email": "accommodation@boschendal.co.za", "Telephone": "+27 21 870 4200", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://www.boschendal.com/farm-accommodation", "BookingsUrl": null, "Address": "Main Road, Pniel\r\nGroot Drakenstein\r\n7681", "Facebook": "https://www.facebook.com/boschendal/", "Twitter": null, "Instagram": "https://www.instagram.com/boschendal/", "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+27 21 870 4200", "MarketingContactPerson": "Magriet Strydom", "MarketingEmail": "design@boschendal.co.za", "MarketingTelephone": "+27 21 870 4200", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": "Bukelwa Mkalipi", "AccountsEmail": "hospitalityaccountant@boschendal.co.za", "AccountsTelephone": "+27 21 870 4200", "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Blanché Crouse", "SalesEmail": "blanche@boschendal.co.za", "SalesTelephone": "+27 21 870 4200", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Dante Lamb", "ContentEmail": "dante.lamb@boschendal.co.za", "ContentTelephone": "+27 21 870 4290", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Deli breakfasts", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzars Deli", "da": "Deli morgenmad", "de": "Feinkostfrühstück", "es": "Desayunos delicatessen", "fr": "Petits déjeuners de charcuterie", "it": "Colazioni gastronomiche", "nl": "Ontbijten met delicatessen", "no": "Deli frokost", "pl": "Śniadania delikatesowe", "pt": "Café da manhã de delicatessen", "sv": "Deli frukost" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/delifood_0093_2.jpg", "UrlFragment": "49705/delifood_0093_2.jpg", "Crop": null, "Height": 1365, "Width": 2048, "Size": 1547605, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Deli @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "El Deli @Boschendal", "da": "Deli @Boschendal", "de": "Das Delikatessen @Boschendal", "es": "The Deli @Boschendal", "fr": "Le Deli @Boschendal", "it": "Il Deliere @Boschendal", "nl": "De Deli @Boschendal", "no": "Den Deli @Boschendal", "pl": "Delikatesy @Boschendal", "pt": "A Deli @Boschendal", "sv": "Deli @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendaldelioct18-23.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendaldelioct18-23.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 17079267, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Deli @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "El Deli @Boschendal", "da": "Deli @Boschendal", "de": "Das Delikatessen @Boschendal", "es": "The Deli @Boschendal", "fr": "Le Deli @Boschendal", "it": "Il Deliere @Boschendal", "nl": "De Deli @Boschendal", "no": "Den Deli @Boschendal", "pl": "Delikatesy @Boschendal", "pt": "A Deli @Boschendal", "sv": "Deli @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendaldelioct18-35.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendaldelioct18-35.jpg", "Crop": null, "Height": 3762, "Width": 5636, "Size": 9734995, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Butchery @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Carnisseria @Boschendal", "da": "Slagteri @Boschendal", "de": "Metzgerei @Boschendal", "es": "Carnicería @Boschendal", "fr": "Boucherie @Boschendal", "it": "Macelleria @Boschendal", "nl": "Slagerij @Boschendal", "no": "Slakteri @Boschendal", "pl": "Rzeźnik @Boschendal", "pt": "Açougue @Boschendal", "sv": "Slakteri @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_6309.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_6309.jpg", "Crop": null, "Height": 6016, "Width": 4016, "Size": 20562407, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Gardens @ Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Jardins @Boschendal", "da": "Haver @ Boschendal", "de": "Gärten @ Boschendal", "es": "Jardines @ Boschendal", "fr": "Jardins @ Boschendal", "it": "Giardini @ Boschendal", "nl": "Tuinen @ Boschendal", "no": "Hager @ Boschendal", "pl": "Ogrody @ Boschendal", "pt": "Jardins @ Boschendal", "sv": "Trädgårdar @ Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal2.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal2.jpg", "Crop": null, "Height": 734, "Width": 1100, "Size": 916749, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Werf restaurant @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Werf @Boschendal", "da": "Werf restaurant @Boschendal", "de": "Werf Restaurant @Boschendal", "es": "Restaurante Werf @Boschendal", "fr": "Restaurant Werf @Boschendal", "it": "Ristorante Werf @Boschendal", "nl": "Werf restaurant @Boschendal", "no": "Werf restaurant @Boschendal", "pl": "Restauracja Werf @Boschendal", "pt": "Restaurante Werf @Boschendal", "sv": "Werf restaurang @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0713online.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0713online.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 4379691, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Werf restaurant @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Werf @Boschendal", "da": "Werf restaurant @Boschendal", "de": "Werf Restaurant @Boschendal", "es": "Restaurante Werf @Boschendal", "fr": "Restaurant Werf @Boschendal", "it": "Ristorante Werf @Boschendal", "nl": "Werf restaurant @Boschendal", "no": "Werf restaurant @Boschendal", "pl": "Restauracja Werf @Boschendal", "pt": "Restaurante Werf @Boschendal", "sv": "Werf restaurang @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/img-20190909-wa0031.jpg", "UrlFragment": "49705/img-20190909-wa0031.jpg", "Crop": null, "Height": 1280, "Width": 1024, "Size": 252359, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Small Plates @TheWerf", "MachineTranslations": { "ca": "Plats petits @TheWerf", "da": "Små plader @TheWerf", "de": "Kleine Teller @TheWerf", "es": "Platos pequeños @TheWerf", "fr": "Petites assiettes @TheWerf", "it": "Piatti piccoli @TheWerf", "nl": "Kleine borden @TheWerf", "no": "Små tallerkener @TheWerf", "pl": "Małe talerze @TheWerf", "pt": "Pratos pequenos @TheWerf", "sv": "Små tallrikar @TheWerf" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/5d3_2101_3.jpg", "UrlFragment": "49705/5d3_2101_3.jpg", "Crop": null, "Height": 2048, "Width": 1365, "Size": 552570, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Werf Food @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Werf Food @Boschendal", "da": "Werf Mad @Boschendal", "de": "Werf Lebensmittel @Boschendal", "es": "Werf Food @Boschendal", "fr": "Werf Nourriture @Boschendal", "it": "Cibo Werf @Boschendal", "nl": "Werf Eten @Boschendal", "no": "Werf Mat @Boschendal", "pl": "Werf Jedzenie @Boschendal", "pt": "Werf Comida @Boschendal", "sv": "Werf Mat @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/5d3_2155.jpg", "UrlFragment": "49705/5d3_2155.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 4032225, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wine Tasting @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Tast de Vins @Boschendal", "da": "Vinsmagning @Boschendal", "de": "Weinprobe @Boschendal", "es": "Degustación de vinos @Boschendal", "fr": "Dégustation de vin @Boschendal", "it": "Degustazione di vini @Boschendal", "nl": "Wijnproeverij @Boschendal", "no": "Vinsmaking @Boschendal", "pl": "Degustacja wina @Boschendal", "pt": "Degustação de vinhos @Boschendal", "sv": "Vinprovning @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1545online2.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1545online2.jpg", "Crop": null, "Height": 1602, "Width": 2400, "Size": 1807490, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Wine Tasting @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Tast de Vins @Boschendal", "da": "Vinsmagning @Boschendal", "de": "Weinprobe @Boschendal", "es": "Degustación de vinos @Boschendal", "fr": "Dégustation de vin @Boschendal", "it": "Degustazione di vini @Boschendal", "nl": "Wijnproeverij @Boschendal", "no": "Vinsmaking @Boschendal", "pl": "Degustacja wina @Boschendal", "pt": "Degustação de vinhos @Boschendal", "sv": "Vinprovning @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_1608copy2.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_1608copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 1202, "Width": 1800, "Size": 1135989, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cottage 1685 @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Cottage 1685 @Boschendal", "da": "Hytte 1685 @Boschendal", "de": "Ferienhaus 1685 @Boschendal", "es": "Cabaña 1685 @Boschendal", "fr": "Cottage 1685 @Boschendal", "it": "Cottage 1685 @Boschendal", "nl": "Vakantiehuisje 1685 @Boschendal", "no": "Hytte 1685 @Boschendal", "pl": "Domek letniskowy 1685 @Boschendal", "pt": "Casa Rústica 1685 @Boschendal", "sv": "Stuga 1685 @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_2946.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_2946.jpg", "Crop": null, "Height": 3925, "Width": 5880, "Size": 10015529, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Pool @Cottage1685", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina @Cottage1685", "da": "Svømmehal @Cottage1685", "de": "Schwimmbecken @Cottage1685", "es": "Piscina @Cottage1685", "fr": "Piscine @Cottage1685", "it": "Piscina @Cottage1685", "nl": "Zwembad @Cottage1685", "no": "Svømmebasseng @Cottage1685", "pl": "Basen @Cottage1685", "pt": "Piscina @Cottage1685", "sv": "Simbassäng @Cottage1685" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031519_5435.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031519_5435.jpg", "Crop": null, "Height": 3671, "Width": 5500, "Size": 16679822, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cycling @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Ciclisme @Boschendal", "da": "Cykling @Boschendal", "de": "Radsport @Boschendal", "es": "Ciclista @Boschendal", "fr": "Cyclisme @Boschendal", "it": "Ciclismo @Boschendal", "nl": "Fietsen @Boschendal", "no": "Sykling @Boschendal", "pl": "Kolarstwo @Boschendal", "pt": "Ciclismo @Boschendal", "sv": "Cykling @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/img_6751.jpeg", "UrlFragment": "49705/img_6751.jpeg", "Crop": null, "Height": 4032, "Width": 3024, "Size": 7931085, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Tree House @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "La Casa de l'Arbre @Boschendal", "da": "Træet hus @Boschendal", "de": "Das Baumhaus @Boschendal", "es": "La casa del árbol @Boschendal", "fr": "La Maison de l'Arbre @Boschendal", "it": "La casa sull'albero @Boschendal", "nl": "De Boomhut @Boschendal", "no": "The Tree Hus @Boschendal", "pl": "Dom na drzewie @Boschendal", "pt": "A Casa da Árvore @Boschendal", "sv": "Trädet House @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_0046.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_0046.jpg", "Crop": null, "Height": 3953, "Width": 5922, "Size": 26703057, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Tree House @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "La Casa de l'Arbre @Boschendal", "da": "Træet hus @Boschendal", "de": "Das Baumhaus @Boschendal", "es": "La casa del árbol @Boschendal", "fr": "La Maison de l'Arbre @Boschendal", "it": "La casa sull'albero @Boschendal", "nl": "De Boomhut @Boschendal", "no": "The Tree Hus @Boschendal", "pl": "Dom na drzewie @Boschendal", "pt": "A Casa da Árvore @Boschendal", "sv": "Trädet House @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_17351.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_17351.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 24385468, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Tree House @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "La Casa de l'Arbre @Boschendal", "da": "Træet hus @Boschendal", "de": "Das Baumhaus @Boschendal", "es": "La casa del árbol @Boschendal", "fr": "La Maison de l'Arbre @Boschendal", "it": "La casa sull'albero @Boschendal", "nl": "De Boomhut @Boschendal", "no": "The Tree Hus @Boschendal", "pl": "Dom na drzewie @Boschendal", "pt": "A Casa da Árvore @Boschendal", "sv": "Trädet House @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/5d3_9750_1.jpg", "UrlFragment": "49705/5d3_9750_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 5623585, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Tree House @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "La Casa de l'Arbre @Boschendal", "da": "Træet hus @Boschendal", "de": "Das Baumhaus @Boschendal", "es": "La casa del árbol @Boschendal", "fr": "La Maison de l'Arbre @Boschendal", "it": "La casa sull'albero @Boschendal", "nl": "De Boomhut @Boschendal", "no": "The Tree Hus @Boschendal", "pl": "Dom na drzewie @Boschendal", "pt": "A Casa da Árvore @Boschendal", "sv": "Trädet House @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_18891.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_18891.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 21710258, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Tree House @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "La Casa de l'Arbre @Boschendal", "da": "Træet hus @Boschendal", "de": "Das Baumhaus @Boschendal", "es": "La casa del árbol @Boschendal", "fr": "La Maison de l'Arbre @Boschendal", "it": "La casa sull'albero @Boschendal", "nl": "De Boomhut @Boschendal", "no": "The Tree Hus @Boschendal", "pl": "Dom na drzewie @Boschendal", "pt": "A Casa da Árvore @Boschendal", "sv": "Trädet House @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_031419_20211.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_031419_20211.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 14315648, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Werf Cottages @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Werf Cottages @Boschendal", "da": "Werf Hytter @Boschendal", "de": "Werf Cottages @Boschendal", "es": "Werf Cottages @Boschendal", "fr": "Werf Cottages @Boschendal", "it": "Cottage Werf @Boschendal", "nl": "Werf Cottages @Boschendal", "no": "Werf Hytter @Boschendal", "pl": "Werf Agroturystyka @Boschendal", "pt": "Casas de campo Werf @Boschendal", "sv": "Werf Cottages @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_116_0121.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_116_0121.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 189809, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Werf Cottages @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Werf Cottages @Boschendal", "da": "Werf Hytter @Boschendal", "de": "Werf Cottages @Boschendal", "es": "Werf Cottages @Boschendal", "fr": "Werf Cottages @Boschendal", "it": "Cottage Werf @Boschendal", "nl": "Werf Cottages @Boschendal", "no": "Werf Hytter @Boschendal", "pl": "Werf Agroturystyka @Boschendal", "pt": "Casas de campo Werf @Boschendal", "sv": "Werf Cottages @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_134_0171.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_134_0171.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 216649, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Orchard Cottages @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Hort Cottages @Boschendal", "da": "Orchard Hytter @Boschendal", "de": "Obstgarten Cottages @Boschendal", "es": "Cabañas Huerto @Boschendal", "fr": "Verger Cottages @Boschendal", "it": "Cottages Orchard @Boschendal", "nl": "Boomgaard Cottages @Boschendal", "no": "Orchard hytter @Boschendal", "pl": "Sad Domki @Boschendal", "pt": "Casas de campo para pomar @Boschendal", "sv": "Orchard Cottages @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_16_0441.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_16_0441.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 548596, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Orchard Cottages @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Hort Cottages @Boschendal", "da": "Orchard Hytter @Boschendal", "de": "Obstgarten Cottages @Boschendal", "es": "Cabañas Huerto @Boschendal", "fr": "Verger Cottages @Boschendal", "it": "Cottages Orchard @Boschendal", "nl": "Boomgaard Cottages @Boschendal", "no": "Orchard hytter @Boschendal", "pl": "Sad Domki @Boschendal", "pt": "Casas de campo para pomar @Boschendal", "sv": "Orchard Cottages @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_30_0301.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_30_0301.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 253397, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Swimming Pool @Orchards", "MachineTranslations": { "ca": "Piscina @Orchards", "da": "Svømmehal @Orchards", "de": "Schwimmbecken @Orchards", "es": "Piscina @Orchards", "fr": "Piscine @Orchards", "it": "Piscina @Orchards", "nl": "Zwembad @Orchards", "no": "Svømmebasseng @Orchards", "pl": "Basen @Orchards", "pt": "Piscina @Orchards", "sv": "Simbassäng @Orchards" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_34_1213.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_34_1213.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 524552, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Fireplace @Orchard", "MachineTranslations": { "ca": "Xemeneia @Orchard", "da": "Pejs @Orchard", "de": "Kaminofen @Orchard", "es": "Chimenea @Orchard", "fr": "Cheminée @Orchard", "it": "Camino @Orchard", "nl": "Open haard @Orchard", "no": "Peis @Orchard", "pl": "Kominek @Orchard", "pt": "Lareira @Orchard", "sv": "Öppen spis @Orchard" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_52_0394.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_52_0394.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 516444, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Retreat @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Retiro @Boschendal", "da": "Retreat @Boschendal", "de": "Rückzug @Boschendal", "es": "Retiro @Boschendal", "fr": "Retraite @Boschendal", "it": "Ritiro @Boschendal", "nl": "Retreat @Boschendal", "no": "Retrett @Boschendal", "pl": "Rekolekcje @Boschendal", "pt": "Retiro @Boschendal", "sv": "Retreat @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/mw191108boschendal_54_0141.jpg", "UrlFragment": "49705/mw191108boschendal_54_0141.jpg", "Crop": null, "Height": 1182, "Width": 1772, "Size": 401627, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Horse Riding @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Hípica @Boschendal", "da": "Ridning @Boschendal", "de": "Reiten @Boschendal", "es": "Montar a caballo @Boschendal", "fr": "Équitation @Boschendal", "it": "Equitazione @Boschendal", "nl": "Paardrijden @Boschendal", "no": "Hesteridning @Boschendal", "pl": "Jazda konna @Boschendal", "pt": "Equitação @Boschendal", "sv": "Ridning @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/pic_2.jpg", "UrlFragment": "49705/pic_2.jpg", "Crop": null, "Height": 3024, "Width": 4032, "Size": 3143329, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Retreat @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Retir @Boschendal", "da": "Retreat @Boschendal", "de": "Retreat @Boschendal", "es": "Retiro @Boschendal", "fr": "Retraite @Boschendal", "it": "Ritiro @Boschendal", "nl": "Retraite @Boschendal", "no": "Retrett @Boschendal", "pl": "Odwrót @Boschendal", "pt": "Retiro @Boschendal", "sv": "Reträtt @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_sep022022_4239copy2.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_sep022022_4239copy2.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 3680923, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Retreat @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Retir @Boschendal", "da": "Retreat @Boschendal", "de": "Retreat @Boschendal", "es": "Retiro @Boschendal", "fr": "Retraite @Boschendal", "it": "Ritiro @Boschendal", "nl": "Retraite @Boschendal", "no": "Retrett @Boschendal", "pl": "Odwrót @Boschendal", "pt": "Retiro @Boschendal", "sv": "Reträtt @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_aug312022_1120copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_aug312022_1120copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3629192, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "The Deli @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "El Deli @Boschendal", "da": "Deli @Boschendal", "de": "Das Deli @Boschendal", "es": "The Deli @Boschendal", "fr": "Le Deli @Boschendal", "it": "La Deli @Boschendal", "nl": "De Deli @Boschendal", "no": "Deli @Boschendal", "pl": "Delikatesy @Boschendal", "pt": "O Deli @Boschendal", "sv": "Deli @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012622_4248copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012622_4248copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 2000, "Width": 3000, "Size": 10329991, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Farm Shop @Boschendal", "MachineTranslations": { "ca": "Granja @Boschendal", "da": "Gårdbutik @Boschendal", "de": "Hofladen @Boschendal", "es": "Tienda agrícola @Boschendal", "fr": "Boutique de ferme @Boschendal", "it": "Negozio agricolo @Boschendal", "nl": "Boerderijwinkel @Boschendal", "no": "Gårdsbutikk @Boschendal", "pl": "Sklep rolniczy @Boschendal", "pt": "Loja de fazenda @Boschendal", "sv": "Gårdsbutik @Boschendal" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7333.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7333.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 20199864, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Werf picnic area", "MachineTranslations": { "ca": "Àrea de pícnic Werf", "da": "Werf picnicområde", "de": "Picknickplatz Werf", "es": "Zona de pícnic de Werf", "fr": "Aire de pique-nique Werf", "it": "Area picnic Werf", "nl": "Picknickplaats op Werf", "no": "Werf rasteplass", "pl": "Teren piknikowy Werf", "pt": "Área de piquenique Werf", "sv": "Werf picknickområde" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_3548copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_3548copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 7178282, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Deli breakfasts", "MachineTranslations": { "ca": "Esmorzars Deli", "da": "Deli morgenmad", "de": "Feinkostfrühstück", "es": "Desayunos delicatessen", "fr": "Petits déjeuners de charcuterie", "it": "Colazioni gastronomiche", "nl": "Ontbijten met delicatessen", "no": "Deli frokost", "pl": "Śniadania delikatesowe", "pt": "Café da manhã de delicatessen", "sv": "Deli frukost" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal_sep012022_1477copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal_sep012022_1477copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 4610777, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cottage 1685", "MachineTranslations": { "ca": "Casa rural 1685", "da": "Hytte 1685", "de": "Hütte 1685", "es": "Cabaña 1685", "fr": "Chalet 1685", "it": "Casetta 1685", "nl": "Huisje 1685", "no": "Hytte 1685", "pl": "Domek wiejski 1685", "pt": "Casa rústica 1685", "sv": "Stuga 1685" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/cottage_1685_51.jpg", "UrlFragment": "49705/cottage_1685_51.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2000, "Size": 7852387, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chocolate and wine pairing ", "MachineTranslations": { "ca": "Maridatge de xocolata i vi", "da": "Chokolade og vin parring", "de": "Kombination von Schokolade und Wein", "es": "Maridaje de chocolate y vino", "fr": "Accord chocolat-vin", "it": "Abbinamento cioccolato e vino", "nl": "Combinatie van chocolade en wijn", "no": "Sjokolade og vin sammenkobling", "pl": "Parowanie czekolady i wina", "pt": "Combinação de chocolate e vinho", "sv": "Choklad och vin parning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_3469copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_3469copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 3412079, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cow Shed", "MachineTranslations": { "ca": "Cau de vaca", "da": "Cow Shed", "de": "Kuhstall", "es": "cobertizo para vacas", "fr": "Hangar à vaches", "it": "Capanno per mucche", "nl": "Koeienstal", "no": "Ku skur", "pl": "Szopa krów", "pt": "Galpão de vacas", "sv": "Ko Shed" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_0332.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal__the_cow_shed__07_03_23_0332.jpg", "Crop": null, "Height": 2666, "Width": 4000, "Size": 7726492, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Night Market", "MachineTranslations": { "ca": "Mercat Nocturn", "da": "Nat Marked", "de": "Nachtmarkt", "es": "Mercado nocturno", "fr": "Marché nocturne", "it": "Mercato notturno", "nl": "Avondmarkt", "no": "Nattmarked", "pl": "Nocny targ", "pt": "Mercado noturno", "sv": "Nattmarknad" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/night_market.jpg", "UrlFragment": "49705/night_market.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 2661615, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Werf Garden", "MachineTranslations": { "ca": "Jardí Werf", "da": "Werf Have", "de": "Werf-Garten", "es": "Jardín Werf", "fr": "Jardin Werf", "it": "Giardino Werf", "nl": "Werftuin", "no": "Werf Hage", "pl": "Ogród Werf", "pt": "Jardim Werf", "sv": "Werf trädgård" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_7306copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_7306copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 6987136, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Werf Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Werf", "da": "Werf Restaurant", "de": "Restaurant Werf", "es": "Restaurante Werf", "fr": "Restaurant Werf", "it": "Ristorante Werf", "nl": "Restaurant op de werf", "no": "Werf Spisested", "pl": "Restauracja Werf", "pt": "Restaurante Werf", "sv": "Werf Restaurang" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012822_5923copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012822_5923copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 3000, "Width": 2003, "Size": 3059557, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Werf Pool", "MachineTranslations": { "ca": "Pool Werf", "da": "Werf Pool", "de": "Werfbad", "es": "Piscina Werf", "fr": "Piscine Werf", "it": "Piscina Werf", "nl": "Zwembad Werf", "no": "Werf-bassenget", "pl": "Basen Werf", "pt": "Piscina Werf", "sv": "Werf Pool" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/werf_pool.jpg", "UrlFragment": "49705/werf_pool.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3756212, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Cows", "MachineTranslations": { "ca": "Vaques", "da": "Køer", "de": "Kühe", "es": "Vacas", "fr": "Vaches", "it": "mucche", "nl": "Koeien", "no": "Kyr", "pl": "Krowy", "pt": "Vacas", "sv": "Kor" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_122020_3468_1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_122020_3468_1.jpg", "Crop": null, "Height": 3948, "Width": 5914, "Size": 18636871, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Chickens ", "MachineTranslations": { "ca": "Pollastres", "da": "Kyllinger", "de": "Hühner", "es": "Pollos", "fr": "Poulets", "it": "Polli", "nl": "Kippen", "no": "Kyllinger", "pl": "Kurczaki", "pt": "Galinhas", "sv": "Kycklingar" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_012922_2598copy.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_012922_2598copy.jpg", "Crop": null, "Height": 2003, "Width": 3000, "Size": 6720869, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Farm", "MachineTranslations": { "ca": "Granja", "da": "Gård", "de": "Bauernhof", "es": "Granja", "fr": "Ferme", "it": "Fattoria", "nl": "Boerderij", "no": "Gård", "pl": "Farma", "pt": "Fazenda", "sv": "Gården" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendalclairegunn_121920_2240copy1.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendalclairegunn_121920_2240copy1.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 775759, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [ { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/49705/bd_wedding_video_final2_mp4_1683193705073", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/49705/bd_thumbnail_wedding_video_final2_mp4_1683193705073.png", "Label": { "EnText": "Wedding Video", "MachineTranslations": { "ca": "Vídeo del casament", "da": "Bryllup Video", "de": "Hochzeitsvideo", "es": "Vídeo de boda", "fr": "Vidéo de mariage", "it": "Video di matrimonio", "nl": "Bruiloftsvideo", "no": "Bryllup Video", "pl": "Wideo ślubne", "pt": "Vídeo de casamento", "sv": "Bröllop Video" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": "{\"FileName\":\"BD Wedding Video FINAL2.mp4\",\"Size\":467531573}", "Credit": null }, { "VideoId": null, "Url": "https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/49705/bd_living_soil_3_min_final_mp4_1683199823282", "EmbedUrl": null, "ThumbnailUrl": "https://platform.dev.wetu.com/ImageHandler/c300x200/https://wetudevtestsa.blob.core.windows.net/azure-blob-resources-wetudevtest/Resources/49705/bd_thumbnail_living_soil_3_min_final_mp4_1683199823282.png", "Label": { "EnText": "Farm Video", "MachineTranslations": { "ca": "Granja vídeo", "da": "Farm Video", "de": "Video vom Bauernhof", "es": "Vídeo de granja", "fr": "Vidéo sur la ferme", "it": "Video della fattoria", "nl": "Video over de boerderij", "no": "Gården Video", "pl": "Wideo na farmie", "pt": "Vídeo de fazenda", "sv": "Farm Video" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Metadata": "{\"FileName\":\"BD Living Soil 3 Min FINAL.mp4\",\"Size\":397688550}", "Credit": null } ], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [ { "Label": { "EnText": "Reception", "MachineTranslations": { "ca": "Recepció", "da": "Modtagelse", "de": "Empfang", "es": "Recepción", "fr": "Réception", "it": "Reception", "nl": "Receptie", "no": "Mottak", "pl": "Recepcja", "pt": "Recepção", "sv": "Mottagning" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=d9e9SqXABnz", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Werf Restaurant", "MachineTranslations": { "ca": "Restaurant Werf", "da": "Werf Restaurant", "de": "Werf-Restaurant", "es": "Restaurante Werf", "fr": "Restaurant Werf", "it": "Ristorante Werf", "nl": "Werf-restaurant", "no": "Werf Restaurant", "pl": "Restauracja Werf", "pt": "Restaurante Werf", "sv": "Restaurang Werf" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=znK9xD6ZHTB", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Olive Press", "MachineTranslations": { "ca": "Premsa d'Oliva", "da": "Oliven Presse", "de": "Oliven-Presse", "es": "Prensa de aceitunas", "fr": "Presse à olives", "it": "Pressa per olive", "nl": "Olive pers", "no": "Oliven Presse", "pl": "Prasa oliwek", "pt": "Prensa de azeitona", "sv": "Olive Press" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=sjnXRjZuazP", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Large Werf Garden Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Gran suite de jardí Werf", "da": "Stor Werf Garden Suite", "de": "Große Werf Garden Suite", "es": "Suite grande Werf Garden", "fr": "Grande suite Werf Garden", "it": "Ampia suite con giardino Werf", "nl": "Grote Werf Garden Suite", "no": "Stor suite Werf Garden", "pl": "Duży apartament typu Werf Garden", "pt": "Suíte ampla Werf Garden", "sv": "Stor Werf trädgårdssvit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=vM7Ky1pb78H", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Small Werf Garden Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Petita suite de jardí Werf", "da": "Lille Werf Garden Suite", "de": "Kleine Werf Garden Suite", "es": "Suite pequeña Werf Garden", "fr": "Petite suite Werf Garden", "it": "Piccola suite con giardino Werf", "nl": "Kleine Werf Garden Suite", "no": "Suite Lite Werf Garden", "pl": "Mały apartament typu Werf Garden", "pt": "Suíte Werf Garden Pequena", "sv": "Svit Small Werf trädgård" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=QZ94QMz9a1G", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Orchard Cottage two bedroom, one bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Hort Cottage de dos dormitoris, un bany", "da": "Orchard Cottage to soveværelser, et badeværelse", "de": "Orchard Cottage zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer", "es": "Orchard Cottage de dos dormitorios, un baño", "fr": "Orchard Cottage deux chambres, une salle de bains", "it": "Orchard Cottage due camere da letto, un bagno", "nl": "Orchard Cottage met twee slaapkamers, een badkamer", "no": "Orchard Cottage to soverom, ett bad", "pl": "Orchard Domek z dwiema sypialniami, jedna łazienka", "pt": "Orchard Cottage dois quartos, um banheiro", "sv": "Orchard Stuga två sovrum, ett badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=dk96f5TYjRD", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Orchard Cottage two bedroom, two bathroom", "MachineTranslations": { "ca": "Hort Cottage de dos dormitoris, dos banys", "da": "Orchard Cottage to soveværelser, to badeværelser", "de": "Orchard Cottage zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer", "es": "Orchard Cottage dos dormitorios, dos baños", "fr": "Orchard Cottage deux chambres, deux salles de bains", "it": "Orchard Cottage due camere da letto, due bagni", "nl": "Orchard Cottage met twee slaapkamers, twee badkamers", "no": "Orchard Cottage to soverom, to bad", "pl": "Domek sadowy z dwiema sypialniami, dwie łazienki", "pt": "Orchard Cottage dois quartos, dois banheiros", "sv": "Orchard Stuga två sovrum, två badrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=UDrQmnN3gRr", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Rhone Homestead", "MachineTranslations": { "ca": "Roine Homestead", "da": "Rhône Homestead", "de": "Rhone-Gehöft", "es": "Granja del Ródano", "fr": "Homestead du Rhône", "it": "Rhone Homestead", "nl": "Rhone Homestead", "no": "Rhône Homestead", "pl": "Rodan Homestead", "pt": "Herdade do Ródano", "sv": "Rhone Homestead" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=vYNX7Cf1krd", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Mountain Villa", "MachineTranslations": { "ca": "Villa de muntanya", "da": "Mountain Villa", "de": "Berg-Villa", "es": "Villa de montaña", "fr": "Villa de montagne", "it": "Villa in montagna", "nl": "Mountain Villa", "no": "Fjell Villa", "pl": "Willa górska", "pt": "Villa de montanha", "sv": "Berg Villa" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=ys4d4fCq1aJ", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Retreat 2bed 2bath", "MachineTranslations": { "ca": "Retiro 2bed 2bath", "da": "Retreat 2seng 2bad", "de": "Retreat 2 Betten 2 Bad", "es": "Retiro de 2 dormitorios y 2 baños", "fr": "Retraite avec 2 lits et 2 salles de bain", "it": "Rifugio 2 letti 2 bagni", "nl": "Retreat met 2 slaapkamers en 2 badkamers", "no": "Retreat 2bed 2bath", "pl": "Rekolekcje 2bed 2bath", "pt": "Retiro: 2 camas, 2 banheiros", "sv": "Retreat 2bed 2bath" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=sgMx2Zb9wQz", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Clarence 2bed 2bath", "MachineTranslations": { "ca": "Clarence 2bed 2bath", "da": "Clarence 2seng 2bad", "de": "Clarence 2 Bett 2 Bad", "es": "Clarence 2 dormitorios y 2 baños", "fr": "Clarence 2 lits 2 salles de bain", "it": "Clarence 2 letti 2 bagni", "nl": "Clarence 2 slaapkamers en 2 badkamers", "no": "Clarence 2bed 2bad", "pl": "Clarence 2bed 2bath", "pt": "Clarence 2 camas e 2 banheiros", "sv": "Clarence 2bed 2bath" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=7jz9BtN6D8g", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Orchard 4bed 4bath", "MachineTranslations": { "ca": "Hort 4bed 4bath", "da": "Orchard 4seng 4bath", "de": "Obstgarten 4 Betten 4 Bad", "es": "Huerto de 4 dormitorios y 4 baños", "fr": "Orchard 4 lits 4 salles de bain", "it": "Orchard 4 letti 4 bagni", "nl": "Orchard 4 slaapkamers en 4 badkamers", "no": "Frukthage 4bed 4bath", "pl": "Orchard 4bed 4bath", "pt": "Orchard 4 camas e 4 banheiros", "sv": "Fruktträdgård 4bed 4bath" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=zAbwjiS3ENA", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Cottage 1685 main house", "MachineTranslations": { "ca": "Casa rural 1685 casa principal", "da": "Cottage 1685 hovedhus", "de": "Cottage 1685 Haupthaus", "es": "Cabaña 1685 casa principal", "fr": "Cottage 1685 (maison principale)", "it": "Casa principale Cottage 1685", "nl": "Cottage 1685 hoofdgebouw", "no": "Hytte 1685 hovedhus", "pl": "Domek 1685 główny dom", "pt": "Casa principal do chalé 1685", "sv": "Stuga 1685 huvudbyggnad" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=r8h3upXUckj", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Cottage 1685 annex", "MachineTranslations": { "ca": "Casa rural 1685 annex", "da": "Cottage 1685 anneks", "de": "Cottage 1685, Nebengebäude", "es": "Cabaña 1685, anexo", "fr": "Annexe du Cottage 1685", "it": "Cottage 1685 annesso", "nl": "Bijgebouw Cottage 1685", "no": "Hytte 1685 anneks", "pl": "Domek 1685 aneks", "pt": "Anexo da casa de campo 1685", "sv": "Stuga 1685 annex" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=zdYSPPsa4Dx", "Thumbnail": null }, { "Label": { "EnText": "Retreat conference", "MachineTranslations": { "ca": "Conferència de retir", "da": "Retreat konference", "de": "Retreat-Konferenz", "es": "Conferencia de retiro", "fr": "Retraite et conférence", "it": "Conferenza sul ritiro", "nl": "Retreat-conferentie", "no": "Retreat-konferanse", "pl": "Konferencja rekolekcyjna", "pt": "Conferência de retiro", "sv": "Retreat konferens" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "iFrameUrl": "https://my.matterport.com/show/?m=6McgrYRAwH4", "Thumbnail": null } ], "Logo": { "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendallogo_21.png", "UrlFragment": "49705/boschendallogo_21.png", "Crop": null, "Height": 117, "Width": 220, "Size": 21998, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TranslationLanguages": [ "en" ], "ContentRating": 90 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "cottage101_sep_mv.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "cottage101_sep_mv.pdf", "da": "cottage101_sep_mv.pdf", "de": "cottage101_sep_mv.pdf", "es": "cottage101_sep_mv.pdf", "fr": "cottage101_sep_mv.pdf", "it": "cottage101_sep_mv.pdf", "nl": "cottage101_sep_mv.pdf", "no": "cottage101_sep_mv.pdf", "pl": "Plik cottage101_sep_mv.pdf", "pt": "cottage101_sep_mv.pdf", "sv": "cottage101_sep_mv.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Fact Sheet", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "cottage101_sep_mv.pdf", "UrlFragment": "/49705/cottage101_sep_mv.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "da": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "de": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "es": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "fr": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "it": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "nl": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "no": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "pl": "Plik boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "pt": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "sv": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "UrlFragment": "/49705/boschendal_wine_estate-2024_-_2025_-_rack_rates.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "da": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "de": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "es": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "fr": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "it": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "nl": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "no": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "pl": "Plik boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "pt": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "sv": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Rates", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "UrlFragment": "/49705/boschendal_wine_estate-2023_-_07_jan_2024_-_rack_rates.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "da": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "de": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "es": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "fr": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "it": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "nl": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "no": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "pl": "Plik boschendal_yearend_brochure_.pdf", "pt": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "sv": "boschendal_yearend_brochure_.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Brochure", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "boschendal_yearend_brochure_.pdf", "UrlFragment": "/49705/boschendal_yearend_brochure_.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "da": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "de": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "es": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "fr": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "it": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "nl": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "no": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "pl": "Plik conferencebrochure_oct2024.pdf", "pt": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "sv": "conferencebrochure_oct2024.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Conferencing", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "conferencebrochure_oct2024.pdf", "UrlFragment": "/49705/conferencebrochure_oct2024.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "MachineTranslations": { "ca": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "da": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "de": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "es": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "fr": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "it": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "nl": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "no": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "pl": "Plik farm_map_updated_dec_23.jpg", "pt": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "sv": "farm_map_updated_dec_23.jpg" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Directions", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "farm_map_updated_dec_23.jpg", "UrlFragment": "/49705/farm_map_updated_dec_23.jpg", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "da": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "de": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "es": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "fr": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "it": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "nl": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "no": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "pl": "Plik farmstayfavourites_final_small2.pdf", "pt": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "sv": "farmstayfavourites_final_small2.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "farmstayfavourites_final_small2.pdf", "UrlFragment": "/49705/farmstayfavourites_final_small2.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "da": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "de": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "es": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "fr": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "it": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "nl": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "no": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "pl": "Plik free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "pt": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "sv": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "UrlFragment": "/49705/free-rand-toddlers-programme-1-1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "da": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "de": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "es": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "fr": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "it": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "nl": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "no": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "pl": "Plik 1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "pt": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "sv": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Activities", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "UrlFragment": "/49705/1198_boschendal_outdoor-experience_update_revised3.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null }, { "Label": { "EnText": "weddingbrochure_small1.pdf", "MachineTranslations": { "ca": "weddingbrochure_small1.pdf", "da": "weddingbrochure_small1.pdf", "de": "weddingbrochure_small1.pdf", "es": "weddingbrochure_small1.pdf", "fr": "weddingbrochure_small1.pdf", "it": "weddingbrochure_small1.pdf", "nl": "weddingbrochure_small1.pdf", "no": "weddingbrochure_small1.pdf", "pl": "Plik weddingbrochure_small1.pdf", "pt": "weddingbrochure_small1.pdf", "sv": "weddingbrochure_small1.pdf" } }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Weddings", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "weddingbrochure_small1.pdf", "UrlFragment": "/49705/weddingbrochure_small1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": null } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/coverphoto_explore1.jpeg", "UrlFragment": "49705/coverphoto_explore1.jpeg", "Crop": null, "Height": 854, "Width": 1280, "Size": 508416, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/farm_tour.jpg", "UrlFragment": "49705/farm_tour.jpg", "Crop": null, "Height": 1335, "Width": 2000, "Size": 3197711, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "MapCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/view1.jpg", "UrlFragment": "49705/view1.jpg", "Crop": null, "Height": 4016, "Width": 6016, "Size": 13522280, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "DocumentsCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/5d3_97361.jpg", "UrlFragment": "49705/5d3_97361.jpg", "Crop": null, "Height": 3840, "Width": 5760, "Size": 7324796, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": { "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/boschendal21.jpg", "UrlFragment": "49705/boschendal21.jpg", "Crop": null, "Height": 734, "Width": 1100, "Size": 916749, "Sequence": 0, "Restricted": false }, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": [ { "Url": "https://wetu.com/Resources/49705/coverphoto_explore.jpeg", "UrlFragment": "49705/coverphoto_explore.jpeg", "Crop": null, "Height": 854, "Width": 1280, "Size": 508416, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "TrackingSiteIds": [], "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": "ZAR", "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": [], "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "Africa" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }