La habitación individual superior combina un estilo de vida elegante y con estilo para estancias cortas y largas.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: The Superior Single Room combines both elegant and stylish living for both short and long stays.
", "fr": "La chambre simple supérieure allie un séjour élégant et élégant pour les séjours courts et longs.
", "it": "La Camera Singola Superior combina un soggiorno elegante ed elegante per soggiorni brevi e lunghi.
", "nl": "De Superior Eenpersoonskamer combineert zowel elegant als stijlvol wonen voor zowel een kort als een lang verblijf.
", "no": "Enkeltrom Superior kombinerer både elegant og stilfull stue for både korte og lange opphold.
", "pl": "Ten pokój jednoosobowy typu superior laczy w sobie eleganckie i stylowe zycie zarówno na krótkie, jak i dlugie pobyty.
", "pt": "O Quarto Individual Superior combina uma vida elegante e elegante para estadias curtas e longas.
", "sv": "Enkelrummet Superior kombinerar både elegant och elegant boende för både korta och långa vistelser.
", "ca": "L'habitació individual superior combina una vida elegant i elegant tant per a estades curtes com llargues.
", "da": "Superior-enkeltværelse kombinerer både elegant og stilfuld levevis for både korte og lange ophold.
", "de": "Das Superior Einzelzimmer verbindet elegantes und stilvolles Wohnen für kurze und lange Aufenthalte.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 27, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/img_0168_superior_el_mercado.jpg", "UrlFragment": "50250/img_0168_superior_el_mercado.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 5993560, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "74504", "Name": { "EnText": "Superior Double Room", "Translations": { "es": "Habitación Superior Matrimonial" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Superior Double Room", "fr": "Chambre Double Supérieure", "it": "Camera Matrimoniale Superior", "nl": "Superior Tweepersoonskamer", "no": "Superior dobbeltrom", "pl": "Pokój Dwuosobowy typu Superior", "pt": "Quarto Duplo Superior", "sv": "Dubbelrum Superior", "ca": "Habitació Doble Superior", "da": "Superior Dobbeltværelse", "de": "Superior Doppelzimmer" } }, "Description": { "EnText": "The Superior Double Rooms combine both elegant and stylish living for both short and long stays for families as well as couples and business travellers.", "Translations": { "es": "Las habitaciones dobles superiores combinan un estilo de vida elegante y con estilo para estancias cortas y largas para familias, parejas y viajeros de negocios.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: The Superior Double Rooms combine both elegant and stylish living for both short and long stays for families as well as couples and business travellers.
", "fr": "Les chambres doubles supérieures combinent un séjour élégant et élégant pour les séjours courts et longs pour les familles ainsi que pour les couples et les voyageurs d'affaires.
", "it": "Le camere doppie Superior combinano un soggiorno elegante ed elegante per soggiorni brevi e lunghi per famiglie, coppie e viaggiatori d'affari.
", "nl": "De Superior Tweepersoonskamers combineren zowel elegant als stijlvol wonen voor zowel korte als lange verblijven voor gezinnen, koppels en zakenreizigers.
", "no": "Dobbeltrommene i kategorien Superior kombinerer både elegante og stilfulle opphold for både korte og lange opphold for familier samt par og forretningsreisende.
", "pl": "Pokoje dwuosobowe typu superior lacza eleganckie i stylowe zycie zarówno dla rodzin, jak i dla par i osób podrózujacych sluzbowo.
", "pt": "Os Quartos Duplos Superiores combinam uma vida elegante e elegante para estadias curtas e longas para famílias, bem como casais e viajantes a negócios.
", "sv": "Dubbelrummen Superior kombinerar både elegant och elegant boende för både korta och långa vistelser för familjer samt par och affärsresenärer.
", "ca": "Les habitacions dobles superiors combinen una vida elegant i elegant tant per a estades curtes com llargues tant per a famílies com per a parelles i viatgers de negocis.
", "da": "Superior-dobbeltværelserne kombinerer både elegant og stilfuld levevis for både korte og lange ophold for familier samt par og forretningsrejsende.
", "de": "Die Superior Doppelzimmer verbinden elegantes und stilvolles Wohnen für kurze und lange Aufenthalte sowohl für Familien als auch für Paare und Geschäftsreisende.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 27, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/img_0168_superior.jpg", "UrlFragment": "50250/img_0168_superior.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 5993560, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "74505", "Name": { "EnText": "Superior Twin Room", "Translations": { "es": "Habitación Superior 2 camas" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Superior Twin Room", "fr": "Chambre Lits Jumeaux Supérieure", "it": "Camera Superior Doppia con Letti Singoli", "nl": "Superior Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden", "no": "Superior twin rom", "pl": "Pokój typu Twin Superior", "pt": "Quarto Twin Superior", "sv": "Tvåbäddsrum Superior", "ca": "Habitació Superior - 2 Llits", "da": "Superior Værelse med 2 enkeltsenge", "de": "Superior Zweibettzimmer" } }, "Description": { "EnText": "This luxurious two single bed will indulge you with their sleek finishes which are both contemporary and classical in their design.", "Translations": { "es": "Estas lujosas dos camas individuales lo complacerán con sus elegantes acabados que son tanto contemporáneos como clásicos en su diseño.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: This luxurious two single bed will indulge you with their sleek finishes which are both contemporary and classical in their design.
", "fr": "Ce luxueux lit double simple vous fera plaisir avec leurs finitions épurées qui sont à la fois contemporaines et classiques dans leur design.
", "it": "Questo lussuoso letto a due letti singoli vi delizierà con le loro finiture eleganti, contemporanee e classiche nel loro design.
", "nl": "Dit luxe tweepersoons bed zal u verwennen met hun strakke afwerking die zowel modern als klassiek in hun design zijn.
", "no": "Denne luksuriøse 2 enkeltseng vil unne dig med deres elegante finish, som både er moderne og klassiske i deres design.
", "pl": "To luksusowe, dwa pojedyncze lózko zachwyci Cie elegancko wykonczeniami, które sa zarówno nowoczesne, jak i klasyczne w swoim designie.
", "pt": "Esta luxuosa cama de solteiro irá satisfazer os seus acabamentos elegantes que são contemporâneos e clássicos no seu design.
", "sv": "Denna lyxiga två enkelsäng kommer att skämma bort dig med sina eleganta ytor som är både moderna och klassiska i sin design.
", "ca": "Aquest luxós llit individual de dos llits us permetrà gaudir dels seus acabats elegants, contemporanis i clàssics en el seu disseny.
", "da": "Denne luksuriøse 2 enkeltseng vil forkæle dig med deres slanke finish, som er både moderne og klassisk i deres design.
", "de": "Dieses luxuriöse Bett mit zwei Einzelbetten wird Sie mit ihren eleganten Oberflächen verwöhnen, die sowohl modern als auch klassisch in ihrem Design sind.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": null, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/img_0168_superior_el_mercado2.jpg", "UrlFragment": "50250/img_0168_superior_el_mercado2.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 5993560, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "74507", "Name": { "EnText": "Junior Suite", "Translations": { "es": "Suite Junior" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Junior Suite", "fr": "Suite Junior", "it": "Junior Suite", "nl": "Junior Suite", "no": "Junior suite", "pl": "Apartament typu Junior Suite", "pt": "Suíte Júnior", "sv": "Juniorsvit", "ca": "Suite Júnior", "da": "Junior Suite", "de": "Junior Suite" } }, "Description": { "EnText": "Beautiful design complemented by luxury décor, our Junior Suites are the best for making the best of your Cusco stay. A King size bed for a great night sleep creates the feel of a home away from home.", "Translations": { "es": "Hermoso diseño complementado con una decoración de lujo, nuestras Junior Suites son las mejores para aprovechar al máximo su estadía en Cusco. Una cama King para una gran noche de sueño crea la sensación de estar en un hogar lejos del hogar.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: Beautiful design complemented by luxury décor, our Junior Suites are the best for making the best of your Cusco stay. A King size bed for a great night sleep creates the feel of a home away from home.
", "fr": "Belle conception complétée par une décoration de luxe, nos suites Junior sont les meilleures pour profiter au mieux de votre séjour à Cusco. Un lit king size pour une bonne nuit de sommeil crée la sensation d'une maison loin de la maison.
", "it": "Bellissimo design completato da arredi di lusso, le nostre Junior Suite sono le migliori per rendere il meglio del vostro soggiorno a Cusco. Un letto king size per un ottimo sonno notturno crea la sensazione di una casa lontano da casa.
", "nl": "Prachtig design aangevuld met een luxe inrichting, onze Junior Suites zijn de beste voor het maken van het beste van uw verblijf in Cusco. Een kingsize bed voor een goede nachtrust creëert het gevoel van een thuis weg van huis.
", "no": "Vakker design supplert med luksuriøs innredning, våre juniorsuiter er best for å gjøre det beste ut av ditt Cusco opphold. En King size-seng for en god natts søvn skaper følelsen av et hjem borte fra hjemmet.
", "pl": "Piekne wzornictwo uzupelnione luksusowym wystrojem, nasze apartamenty typu junior suite sa najlepsze, aby zapewnic najlepszy pobyt w Cusco. Lózko typu King size zapewniajace wspanialy sen tworzy poczucie domu z dala od domu.
", "pt": "Belo design complementado por uma decoração de luxo, as nossas Suites Júnior são as melhores para fazer o melhor da sua estadia em Cusco. Uma cama king size para uma ótima noite de sono cria a sensação de um lar longe de casa.
", "sv": "Vacker design kompletterad med lyxig inredning, våra Junior Suites är det bästa för att göra det bästa av din Cusco vistelse. En King size säng för en god natts sömn skapar känslan av ett hem hemifrån.
", "ca": "Preciós disseny complementat amb una decoració de luxe, les nostres Junior Suites són les millors per gaudir del millor de la teva estada de Cusco. Un llit King size per a un gran somni nocturn crea la sensació d'una llar lluny de casa.
", "da": "Smukt design suppleret med luksus indretning, vores Junior Suites er de bedste for at gøre det bedste af dit ophold i Cusco. En King size seng til en god nats søvn skaber følelsen af et hjem væk fra hjemmet.
", "de": "Wunderschönes Design ergänzt durch eine luxuriöse Einrichtung, unsere Junior Suiten sind die besten, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt in Cusco zu machen. Ein Kingsize-Bett für einen erholsamen Schlaf schafft das Gefühl eines zu Hause weg von zu Hause.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 3, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/jr_suite_twin.jpg", "UrlFragment": "50250/jr_suite_twin.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 3808726, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null }, { "Amenities": null, "AffiliateCode": null, "Id": "74508", "Name": { "EnText": "Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite", "da": "Suite", "de": "Suite", "es": "Translated es: Suite", "fr": "Suite", "it": "Suite", "nl": "Suite", "no": "Suite", "pl": "Apartament", "pt": "Suíte", "sv": "Svit" } }, "Description": { "EnText": "This stunning open plan individually and luxuriously designed suite offers you added privacy for entertaining or an informal meeting. Max 4 people, 2 adults, 2 children.", "Translations": { "es": "Esta impresionante suite de planta abierta de diseño individual y lujoso le ofrece mayor privacidad para el entretenimiento o una reunión informal. Max 4 personas, 2 adultos, 2 niños.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: This stunning open plan individually and luxuriously designed suite offers you added privacy for entertaining or an informal meeting. Max 4 people, 2 adults, 2 children.
", "fr": "Cette superbe suite décloisonnée individuellement et luxueusement conçue vous offre plus d'intimité pour vous divertir ou une réunion informelle. Max 4 personnes, 2 adultes, 2 enfants.
", "it": "Questa splendida suite open space individualmente e lussuosamente progettata offre una maggiore privacy per intrattenere o una riunione informale. Max 4 persone, 2 adulti, 2 bambini.
", "nl": "Deze prachtige, individueel en luxueus ingerichte suite biedt u extra privacy voor vermaak of een informele vergadering. Max 4 personen, 2 volwassenen, 2 kinderen.
", "no": "Denne praktfulle åpne planen individuelt og luksuriøst designede suiten gir deg ekstra privatliv for underholdning eller et uformelt møte. Maks 4 personer, 2 voksne, 2 barn.
", "pl": "Ten wspanialy, indywidualnie i luksusowo zaprojektowany apartament typu suite na otwartym planie oferuje dodatkowa prywatnosc na rozrywke lub nieformalne spotkanie. Maks. 4 osoby, 2 doroslych, 2 dzieci.
", "pt": "Esta suíte deslumbrante de plano aberto individualmente e luxuosamente projetada oferece privacidade adicional para entretenimento ou reunião informal. Max 4 pessoas, 2 adultos, 2 crianças.
", "sv": "Denna fantastiska öppen planlösning individuellt och lyxigt designade svit erbjuder dig extra sekretess för underhållande eller ett informellt möte. Max 4 personer, 2 vuxna, 2 barn.
", "ca": "Aquesta impressionant suite de planta oberta de forma individual i luxosa us ofereix privadesa afegida per a una reunió informal o entretinguda. Màx 4 persones, 2 adults, 2 nens.
", "da": "Denne fantastiske åbne plan individuelt og luksuriøst designede suite tilbyder dig ekstra privatliv til underholdende eller et uformelt møde. Max 4 personer, 2 voksne, 2 børn.
", "de": "Diese atemberaubende, individuell und luxuriös gestaltete Suite bietet Ihnen zusätzliche Privatsphäre für unterhaltsame oder informelle Meetings. Max 4 Personen, 2 Erwachsene, 2 Kinder.
" } }, "InclusionType": null, "Quantity": 2, "Size": null, "Units": null, "Configuration": null, "Images": [ { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/51.jpg", "UrlFragment": "50250/51.jpg", "Crop": null, "Height": 407, "Width": 814, "Size": 47658, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/suite.jpg", "UrlFragment": "50250/suite.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 4760177, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/img_0016_suite_el_mercado.jpg", "UrlFragment": "50250/img_0016_suite_el_mercado.jpg", "Crop": null, "Height": 2560, "Width": 3840, "Size": 4596609, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": null, "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/_b5a7490.jpg", "UrlFragment": "50250/_b5a7490.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 5607757, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": null, "Videos": null, "ShortEmbedVideos": null, "ShortVideos": null, "RoomFacilities": null } ], "Activities": [], "Restaurants": [], "SleepingArrangements": [], "Suites": [], "Tents": [], "Units": [], "Villas": [], "Lodges": [], "Domes": [], "Carriages": [], "Cabins": [], "Cabanas": [], "Apartments": [], "GDSCodes": { "Amadeus": null, "Sabre": null, "Travelport": null, "Galileo": null, "Worldspan": null, "Pegasus": null }, "Position": { "Latitude": -13.516413, "Longitude": -71.982724000000019, "DrivingLatitude": -13.516413, "DrivingLongitude": -71.982724000000019, "Country": "Peru", "Region": "Cuzco", "Area": "Cusco", "PostalCode": null, "Location": "Centro Histórico", "Destination": "Cusco", "MapBehavior": { "ShowZoom": true, "MinimumZoom": 18, "MaximumZoom": 22, "ZoomTo": 18, "IconCode": "Icon_Stays" }, "AreaContentEntityIds": [ 25123, 25800, 25107, 25786 ], "DrivingDirections": [], "Airports": null }, "Mobile": null, "Spaces": null, "Id": "contententities/50250", "ContentEntityId": 50250, "Name": "El Mercado Hotel", "Search": "el mercado hotel", "NameTranslations": null, "Aliases": [ "El Mercado Hotel" ], "LastModified": "2023-12-14T15:42:52.02", "Status": 0, "Type": 1, "Category": "Hotel", "Subcategory": null, "Content": { "GeneralDescription": { "EnText": "El Mercado is located in the heart of Cusco. Featuring original and eye-catching interiors and exceptional customer service that starts right at the very beginning of the adventure, in Cusco itself.
Mercado is the Spanish word for market, and El Mercado occupies the premises of a former market located only a couple of blocks from Cusco’s main Plaza de Armas.
Mountain Lodges of Peru offers a mixture of adventure and comfort on one of Latin America’s most exciting trips: a seven-day journey on foot or by horse along the famed Salkantay trail that brings the traveller from the high Andes to the edge of the cloud forest. Four well-appointed luxury mountain lodges welcome travellers at the end of each day. The well-earned prize at the end of the journey is an unforgettable visit to the magical ruins of Machu Picchu, the legendary lost citadel of the Incas.
", "Translations": { "es": "El Mercado está ubicado en el corazón de Cusco. Con interiores originales y llamativos y un excepcional servicio de atención al cliente que comienza justo al comienzo de la aventura, en Cusco.
Mercado es la palabra en español para mercado, y El Mercado ocupa las instalaciones de un antiguo mercado ubicado a solo un par de cuadras de la principal Plaza de Armas de Cusco.
Mountain Lodges of Peru ofrece una mezcla de aventura y comodidad en uno de los viajes más emocionantes de América Latina: un viaje de siete días a pie o a caballo por el famoso sendero Salkantay que lleva al viajero desde los Andes hasta el bosque nuboso . Cuatro posadas de montaña de lujo bien equipadas dan la bienvenida a los viajeros al final de cada día. El merecido premio al final del viaje es una visita inolvidable a las ruinas mágicas de Machu Picchu, la legendaria ciudadela perdida de los Incas.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es: El Mercado is located in the heart of Cusco. Featuring original and eye-catching interiors and exceptional customer service that starts right at the very beginning of the adventure, in Cusco itself.
Mercado is the Spanish word for market, and El Mercado occupies the premises of a former market located only a couple of blocks from Cusco’s main Plaza de Armas.
Mountain Lodges of Peru offers a mixture of adventure and comfort on one of Latin America’s most exciting trips: a seven-day journey on foot or by horse along the famed Salkantay trail that brings the traveller from the high Andes to the edge of the cloud forest. Four well-appointed luxury mountain lodges welcome travellers at the end of each day. The well-earned prize at the end of the journey is an unforgettable visit to the magical ruins of Machu Picchu, the legendary lost citadel of the Incas.
", "fr": "L'El Mercado est situé au cœur de Cusco. Avec des intérieurs originaux et accrocheurs et un service client exceptionnel qui commence dès le début de l'aventure, à Cusco même.
Mercado est le mot espagnol pour « marché », et El Mercado occupe les locaux d'un ancien marché situé à seulement quelques pâtés de maisons de la principale Plaza de Armas de Cusco.
Mountain Lodges of Peru offre un mélange d'aventure et de confort lors de l'un des voyages les plus excitants d'Amérique latine : un voyage de sept jours à pied ou à cheval le long du célèbre sentier du Salkantay qui amène le voyageur des hautes Andes à la lisière de la forêt nuageuse. Quatre chalets de montagne de luxe bien aménagés accueillent les voyageurs à la fin de chaque journée. Le prix bien mérité à la fin du voyage est une visite inoubliable des ruines magiques du Machu Picchu, la légendaire citadelle perdue des Incas.
", "it": "El Mercado si trova nel cuore di Cusco. Con interni originali e accattivanti e un servizio clienti eccezionale che inizia proprio all'inizio dell'avventura, nella stessa Cusco.
Mercado è la parola spagnola per mercato, e El Mercado occupa i locali di un ex mercato situato a solo un paio di isolati dalla principale Plaza de Armas di Cusco.
Mountain Lodges of Peru offre un mix di avventura e comfort in uno dei viaggi più emozionanti dell'America Latina: un viaggio di sette giorni a piedi o a cavallo lungo il famoso sentiero Salkantay che porta il viaggiatore dalle alte Ande ai margini della foresta pluviale. Quattro rifugi di montagna di lusso ben arredati accolgono i viaggiatori alla fine di ogni giornata. Il meritato premio alla fine del viaggio è una visita indimenticabile alle magiche rovine di Machu Picchu, la leggendaria cittadella perduta degli Incas.
", "nl": "El Mercado ligt in het hart van Cusco. Met originele en opvallende interieurs en uitzonderlijke klantenservice die aan het begin van het avontuur begint, in Cusco zelf.
Mercado is het Spaanse woord voor markt, en El Mercado beslaat het pand van een voormalige markt op slechts een paar blokken van Cusco's belangrijkste Plaza de Armas.
Mountain Lodges of Peru biedt een mix van avontuur en comfort tijdens een van de meest opwindende reizen van Latijns-Amerika: een zevendaagse reis te voet of per paard langs het beroemde Salkantay-pad dat de reiziger van de hoge Andes naar de rand van het nevelwoud brengt. Vier goed ingerichte luxe berglodges verwelkomen reizigers aan het einde van elke dag. De welverdiende prijs aan het einde van de reis is een onvergetelijk bezoek aan de magische ruïnes van Machu Picchu, de legendarische verloren burcht van de Inca's.
", "no": "El Mercado ligger i hjertet av Cusco. Med originale og iøynefallende interiør og eksepsjonell kundeservice som starter helt i begynnelsen av eventyret, i selve Cusco.
Mercado er det spanske ordet for marked, og El Mercado opptar lokalene til et tidligere marked som ligger bare et par kvartaler fra Cuscos viktigste Plaza de Armas.
Mountain Lodges of Peru tilbyr en blanding av eventyr og komfort på en av Latin-Amerikas mest spennende turer: en syv-dagers reise til fots eller med hest langs den berømte Salkantay-stien som bringer reisende fra de høye Andesfjellene til kanten av skyskogen. Fire velutstyrte luksusfjellhytter tar imot reisende på slutten av hver dag. Den velfortjent premien på slutten av reisen er et uforglemmelig besøk til de magiske ruinene av Machu Picchu, det legendariske tapte citadellet i inkaene.
", "pl": "El Mercado znajduje się w samym sercu Cuzco. Wyposażony w oryginalne i przyciągające wzrok wnętrza oraz wyjątkową obsługę klienta, która rozpoczyna się na samym początku przygody, w samym Cusco.
Mercado to hiszpańskie słowo „rynek”, a El Mercado mieści się w dawnym rynku położonym zaledwie kilka przecznic od głównego placu Plaza de Armas w Cuzco.
Górskie Lodges of Peru oferuje połączenie przygody i komfortu podczas jednej z najbardziej ekscytujących podróży w Ameryce Łacińskiej: siedmiodniowa podróż pieszo lub koniem wzdłuż słynnego szlaku Salkantay, który przynosi podróżnika z wysokich Andów na skraj lasu chmur. Cztery dobrze wyposażone luksusowe domki górskie wita podróżnych pod koniec każdego dnia. Dobrze zdobytą nagrodą pod koniec podróży jest niezapomniana wizyta w magicznych ruinach Machu Picchu, legendarnej zaginionej cytadeli Inków.
", "pt": "O El Mercado está localizado no coração de Cusco. Apresentando interiores originais e atraentes e atendimento ao cliente excepcional que começa logo no início da aventura, em Cusco.
Mercado é a palavra espanhola para mercado, e El Mercado ocupa as instalações de um antigo mercado localizado a apenas alguns quarteirões da principal Plaza de Armas de Cusco.
Mountain Lodges of Perú oferece uma mistura de aventura e conforto em uma das viagens mais emocionantes da América Latina: uma viagem de sete dias a pé ou a cavalo ao longo da famosa trilha Salkantay que leva o viajante dos Andes até a borda da floresta nublada. Quatro alojamentos de montanha de luxo bem equipados dão as boas-vindas aos viajantes no final de cada dia. O prêmio bem merecido no final da viagem é uma visita inesquecível às ruínas mágicas de Machu Picchu, a lendária cidadela perdida dos Incas.
", "sv": "El Mercado är beläget i Cuscos hjärta. Med originella och iögonfallande interiörer och exceptionell kundservice som börjar precis i början av äventyret, i Cusco själv.
Mercado är det spanska ordet för marknaden, och El Mercado upptar lokalerna på en tidigare marknad som ligger bara några kvarter från Cuscos främsta Plaza de Armas.
Mountain Lodges of Peru erbjuder en blandning av äventyr och komfort på en av Latinamerikas mest spännande resor: en sju dagars resa till fots eller med häst längs den berömda Salkantay-leden som tar resenären från de höga Anderna till kanten av molnskogen. Fyra välutrustade lyxiga fjällstugor välkomnar resenärer i slutet av varje dag. Det välförtjänta priset i slutet av resan är ett oförglömligt besök till de magiska ruinerna av Machu Picchu, Inkas legendariska förlorade citadell.
", "ca": "El Mercado està situat al cor de Cusco. Amb interiors originals i cridaners i un servei d'atenció al client excepcional que comença just al principi de l'aventura, en el mateix Cusco.
Mercado és la paraula espanyola per al mercat, i El Mercado ocupa les instal·lacions d'un antic mercat situat a només un parell d'illes de la principal plaça d'Armes de Cusco.
Lodges de muntanya del Perú ofereix una barreja d'aventura i confort en un dels viatges més emocionants d'Amèrica Llatina: un viatge de set dies a peu o en cavall pel famós camí de Salkantay que porta al viatger des dels alts Andes fins a la vora del bosc núvol. Quatre cases de muntanya de luxe ben equipades donen la benvinguda als viatgers al final de cada dia. El merescut premi al final del viatge és una visita inoblidable a les màgiques ruïnes del Machu Picchu, la llegendària ciutadella perduda dels Inques.
", "da": "El Mercado ligger i hjertet af Cusco. Med originalt og iøjnefaldende interiør og enestående kundeservice, der starter lige i begyndelsen af eventyret, i Cusco selv.
Mercado er det spanske ord for marked, og El Mercado indtager lokaler på et tidligere marked, der ligger kun et par blokke fra Cusco vigtigste Plaza de Armas.
Mountain Lodges of Peru tilbyder en blanding af eventyr og komfort på en af Latinamerikas mest spændende ture: en syv-dages rejse til fods eller med hest langs den berømte Salkantay-sti, der bringer rejsende fra de høje Andes til kanten af skyskoven. Fire velindrettede luksusbjerghytter byder rejsende velkommen i slutningen af hver dag. Den veltjente præmie i slutningen af rejsen er et uforglemmeligt besøg i de magiske ruiner af Machu Picchu, den legendariske tabte citadel af inkaerne.
", "de": "Das El Mercado befindet sich im Herzen von Cusco. Mit originellem und auffälligem Interieur und außergewöhnlichem Kundenservice, der gleich zu Beginn des Abenteuers in Cusco selbst beginnt.
Mercado ist das spanische Wort für Markt, und El Mercado befindet sich auf dem Gelände eines ehemaligen Marktes, der nur ein paar Blocks von Cuscos Hauptplatz Plaza de Armas entfernt liegt.
Die Mountain Lodges of Peru bieten eine Mischung aus Abenteuer und Komfort auf einer der aufregendsten Reisen Lateinamerikas: eine siebentägige Reise zu Fuß oder zu Pferd entlang des berühmten Salkantay-Weges, der den Reisenden von den hohen Anden an den Rand des Nebelwaldes bringt. Vier gut ausgestattete Luxus-Berghütten heißen Reisende am Ende eines jeden Tages willkommen. Der wohlverdiente Preis am Ende der Reise ist ein unvergesslicher Besuch der magischen Ruinen von Machu Picchu, der legendären verlorenen Zitadelle der Inkas.
" } }, "ExtendedDescription": { "EnText": "El Mercado is located in the heart of Cusco. Featuring original and eye-catching interiors and exceptional customer service that starts right at the very beginning of the adventure, in Cusco itself.
Mercado is the Spanish word for market, and El Mercado occupies the premises of a former market located only a couple of blocks from Cusco’s main Plaza de Armas.
", "Translations": { "es": "El Mercado está ubicado en el corazón de Cusco. Con interiores originales y llamativos y un excepcional servicio de atención al cliente que comienza justo al comienzo de la aventura, en Cusco.
Mercado es la palabra en español para mercado, y El Mercado ocupa las instalaciones de un antiguo mercado ubicado a solo un par de cuadras de la principal Plaza de Armas de Cusco.
" }, "MachineTranslations": { "es": "Translated es:El Mercado is located in the heart of Cusco. Featuring original and eye-catching interiors and exceptional customer service that starts right at the very beginning of the adventure, in Cusco itself.
Mercado is the Spanish word for market, and El Mercado occupies the premises of a former market located only a couple of blocks from Cusco’s main Plaza de Armas.
", "fr": "El Mercado est situé au cœur de Cusco. Doté d'intérieurs originaux et accrocheurs et d'un service client exceptionnel qui commence dès le début de l'aventure, à Cusco même.
Mercado est le mot espagnol pour marché, et El Mercado occupe les locaux d'un ancien marché situé à seulement quelques pâtés de maisons de la principale Plaza de Armas de Cusco.
", "it": "El Mercado si trova nel cuore di Cusco. Presenta interni originali e accattivanti e un servizio clienti eccezionale che inizia proprio all'inizio dell'avventura, nella stessa Cusco.
Mercado è la parola spagnolo per mercato e El Mercado occupa i locali di un ex mercato situato a solo un paio di isolati dalla principale Plaza de Armas di Cusco.
", "nl": "El Mercado ligt in het hart van Cusco. Met originele en opvallende interieurs en een uitzonderlijke klantenservice die al aan het begin van het avontuur begint, in Cusco zelf.
Mercado is het Spaanse woord voor markt, en El Mercado is gevestigd op het terrein van een voormalige markt op slechts een paar blokken van het belangrijkste Plaza de Armas van Cusco.
", "no": "El Mercado ligger i hjertet av Cusco. Med originalt og iøynefallende interiør og eksepsjonell kundeservice som starter helt i begynnelsen av eventyret, i Cusco selv.
Mercado er det spanske ordet for marked, og El Mercado okkuperer lokalene til et tidligere marked som ligger bare et par kvartaler fra Cuscos viktigste Plaza de Armas.
", "pl": "El Mercado znajduje się w samym sercu Cuzco. Posiada oryginalne i przyciągające wzrok wnętrza oraz wyjątkową obsługę klienta, która zaczyna się na samym początku przygody, w samym Cusco.
Mercado to hiszpańskie słowo oznaczające rynek, a El Mercado zajmuje siedzibę dawnego targu położonego zaledwie kilka przecznic od głównego Plaza de Armas w Cusco.
", "pt": "El Mercado está localizado no coração de Cusco. Com interiores originais e atraentes e um atendimento ao cliente excepcional que começa logo no início da aventura, no próprio Cusco.
Mercado é a palavra espanhola para mercado, e El Mercado ocupa as instalações de um antigo mercado localizado a apenas alguns quarteirões da principal Plaza de Armas de Cusco.
", "sv": "El Mercado ligger i hjärtat av Cusco. Med original och iögonfallande interiörer och exceptionell kundservice som börjar redan i början av äventyret, i Cusco själv.
Mercado är det spanska ordet för marknad, och El Mercado upptar lokalerna på en tidigare marknad som ligger bara ett par kvarter från Cuscos största Plaza de Armas.
", "ca": "El Mercado està situat al cor de Cusco. Amb interiors originals i cridaners i un servei d'atenció al client excepcional que comença just al començament de l'aventura, al mateix Cusco.
Mercado és la paraula espanyola de mercat, i El Mercado ocupa les dependències d'un antic mercat situat a només un parell de carrers de la plaça d'Armes principal de Cusco.
", "da": "El Mercado ligger i hjertet af Cusco. Med originalt og iøjnefaldende interiør og enestående kundeservice, der starter lige i starten af eventyret, i Cusco selv.
Mercado er det spanske ord for marked, og El Mercado indtager lokalerne på et tidligere marked beliggende kun et par blokke fra Cuscos vigtigste Plaza de Armas.
", "de": "El Mercado befindet sich im Herzen von Cusco. Mit originellem und auffälligem Interieur und außergewöhnlichem Kundenservice, der gleich zu Beginn des Abenteuers in Cusco selbst beginnt.
Mercado ist das spanische Wort für Markt, und El Mercado befindet sich in den Räumlichkeiten eines ehemaligen Marktes, der nur ein paar Blocks von Cuscos Hauptplatz Plaza de Armas entfernt liegt.
" } }, "ContactInformation": { "Email": "info@mountainlodgesofperu.com", "Telephone": "+51 1 4217777", "Skype": null, "WebsiteUrl": "http://elmercadocusco.com/", "BookingsUrl": null, "Address": "Calle 7 Cuartones 306", "Facebook": null, "Twitter": null, "Instagram": null, "Pinterest": null, "MobileBookingsUrl": null, "FrontDeskTelephone": "+51 1 4217777", "MarketingContactPerson": "Mirna Ipanaque", "MarketingEmail": "mirna.ipanaque@mountainlodgesofperu.com", "MarketingTelephone": "+51 986 654 417", "MarketingSkype": null, "AccountsContactPerson": null, "AccountsEmail": null, "AccountsTelephone": null, "AccountsSkype": null, "SalesContactPerson": "Sandra Villena", "SalesEmail": "sandra.villena@mountainlodgesofperu.com", "SalesTelephone": "+51 998 325 787", "SalesSkype": null, "ContentContactPerson": "Mirna Ipanaque", "ContentEmail": "mirna.ipanaque@mountainlodgesofperu.com", "ContentTelephone": "+51 986 654 417", "ContentSkype": null, "ExternalSiteLink": null }, "Images": [ { "Label": { "EnText": "Front view of the hotel", "Translations": { "es": "Vista frontal del Hotel" }, "MachineTranslations": { "ca": "Vista frontal de l'hotel", "da": "Forreste udsigt over hotellet", "de": "Vorderansicht des Hotels", "fr": "Vue de face de l'hôtel", "it": "Vista frontale dell'hotel", "nl": "Vooraanzicht van het hotel", "no": "Frontvisning av hotellet", "pl": "Widok z przodu hotelu", "pt": "Vista frontal do hotel", "sv": "Framifrån av hotellet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Mountain Lodges of Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/1.jpg", "UrlFragment": "50250/1.jpg", "Crop": null, "Height": 682, "Width": 1024, "Size": 85825, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "Junior Suite", "MachineTranslations": { "ca": "Suite Junior", "da": "Juniorsuite", "de": "Juniorsuite", "fr": "Suite Junior", "it": "Junior suite", "nl": "Junior suite", "no": "Juniorsuite", "pl": "Apartament typu Junior Suite", "pt": "Suíte Junior", "sv": "Juniorsvit" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Mountain Lodges of Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/el_mercado-1067_junior_suite.jpg", "UrlFragment": "50250/el_mercado-1067_junior_suite.jpg", "Crop": null, "Height": 3744, "Width": 5536, "Size": 15343381, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "El Mercado Courtyard", "Translations": { "es": "Patio principal El Mercado" }, "MachineTranslations": { "ca": "Pati del Mercado", "da": "El Mercado Gårdhave", "de": "Innenhof El Mercado", "fr": "El Mercado Courtyard", "it": "Cortile El Mercado", "nl": "Binnenplaats El Mercado", "no": "El Mercado gårdsplass", "pl": "Dziedziniec El Mercado", "pt": "Pátio El Mercado", "sv": "El Mercado innergård" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Mountain Lodges of Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/_b5a8108.jpg", "UrlFragment": "50250/_b5a8108.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 9625328, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "El Mercado living room", "Translations": { "es": "Sala de estar EL Mercado" }, "MachineTranslations": { "ca": "Saló El Mercado", "da": "El Mercado stue", "de": "El Mercado Wohnzimmer", "fr": "Salon El Mercado", "it": "Soggiorno El Mercado", "nl": "El Mercado woonkamer", "no": "El Mercado stue", "pl": "Salon El Mercado", "pt": "Sala de estar El Mercado", "sv": "El Mercado vardagsrum" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Mountain Lodges of Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/_b5a7328.jpg", "UrlFragment": "50250/_b5a7328.jpg", "Crop": null, "Height": 3648, "Width": 5472, "Size": 7801637, "Sequence": 0, "Restricted": false }, { "Label": { "EnText": "El Mercado experience", "Translations": { "es": "Experiencia El Mercado" }, "MachineTranslations": { "ca": "Experiència El Mercat", "da": "El Mercado oplevelse", "de": "El Mercado erleben", "fr": "Expérience El Mercado", "it": "Esperienza El Mercado", "nl": "El Mercado-ervaring", "no": "El Mercado opplevelse", "pl": "Doswiadczenie El Mercado", "pt": "Experiência El Mercado", "sv": "El Mercado erfarenhet" } }, "Description": { "EnText": null, "MachineTranslations": {} }, "Copyright": null, "Credit": "Mountain Lodges of Peru", "IsRoomPlanImage": false, "Supplier": false, "Operator": false, "Url": "https://wetu.com/Resources/50250/_b5a7115.jpg", "UrlFragment": "50250/_b5a7115.jpg", "Crop": null, "Height": 3297, "Width": 4945, "Size": 7079496, "Sequence": 0, "Restricted": false } ], "YoutubeVideos": [], "Videos": [], "ShortEmbedVideos": [], "ShortVideos": [], "Panoramas": [], "Logo": null, "TranslationLanguages": [ "es", "en" ], "ContentRating": 60 }, "Documentation": [ { "Label": { "EnText": "em_fact_sheet1.pdf", "MachineTranslations": {} }, "ModifiedDate": "0001-01-01T00:00:00", "Section": "Other / General", "Visibility": "Public & Trade", "Url": "em_fact_sheet1.pdf", "UrlFragment": "50250/em_fact_sheet1.pdf", "IsOperatorDocument": false, "DisplayName": "em_fact_sheet1.pdf" } ], "Specials": [], "AffiliateName": null, "AffiliateInterface": null, "AffiliateCode": null, "ParentContentEntityId": null, "OperatorId": null, "iBrochure": 2, "iBrochureContentEntityId": null, "iBrochureConfiguration": { "SplashImage": null, "HideSplashPropertyName": false, "PhotosCoverImage": null, "RoomsCoverImage": null, "AmenitiesCoverImage": null, "VideosCoverImage": null, "PanoramasCoverImage": null, "SpecialsCoverImage": null, "LibraryCoverImage": null, "ActivitiesCoverImage": null, "AttractionsCoverImage": null, "AccommodationsCoverImage": null, "DestinationsCoverImage": null, "RestaurantsCoverImage": null, "FacilitiesCoverImage": null, "MapCoverImage": null, "DocumentsCoverImage": null, "TravelGuidesCoverImage": null, "WhyStayHereCoverImage": null, "WhyDoThisCoverImage": null, "WhyEatHereCoverImage": null, "WhyVisitHereCoverImage": null, "WhyConferenceHereCoverImage": null, "SliderImages": null, "TrackingSiteIds": null, "CabinsCoverImage": null, "UnitsCoverImage": null, "SleepingArrangementsCoverImage": null, "SuitesCoverImage": null, "VillasCoverImage": null, "TentsCoverImage": null, "DomesCoverImage": null, "CarriagesCoverImage": null, "CabanasCoverImage": null, "ApartmentsCoverImage": null, "VenuesCoverImage": null, "OptionCoverImage": null }, "Currency": null, "RatePeriods": [], "RatePricingConfigurations": null, "Rates": [], "RateConditions": null, "RateExtraItems": null, "AssociatedComponents": null, "Variants": null, "UsageRank": 0, "Regions": [ "South America" ], "HasCovidDocumentation": false, "HasPublicCovidDocumentation": false, "IsAccommodation": true, "IsDestination": false, "IsActivity": false }